15/2015
Aktuálně z radnice V současnosti probíhá intenzivní jednání a přípravné práce týkající se založení nového podniku na likvidaci odpadů, který budou společně vlastnit město Sušice a Klatovy. Výsledný projekt bude předložen na jednání zastupitelstva dne 16. září. V těchto dnech se také dokončuje příprava finální smlouvy o pronájmu sušické nemocnice s novým partnerem. Předpokládá se, že tento dokument projedná rada města už na svém zasedání 31. srpna. V úterý dne 4. 8. 2015 zemřel ve věku 78 let bývalý dlouholetý člen rady a zastupitelstva města Sušice pan Josef Maršát. Upřímnou soustrast rodině vyslovuje starosta města, rada i městské zastupitelstvo. Krátkou vzpomínku přinášíme uvnitř čísla. Na všech sušických školách, včetně základní umělecké školy, probíhají plánované opravy a úpravy tak, aby byly dokončeny do začátku školního roku. Při příležitosti začátku školního roku starosta města Bc. Petr Mottl informuje: „Pro každého prvňáčka jsme opět připravili příspěvek 200 Kč na pracovní sešity a volnou vstupenku do bazénu. Také bych chtěl všem žákům, studentům a pedagogům popřát úspěšný nový školní rok.“ UZAVÍRKA NÁMĚSTÍ Z důvodu konání pouti bude sušické náměstí uzavřeno pro veškerou dopravu od pátku 4. 9. 20.00 hodin do neděle 6. 9. 24.00 hodin.
28. srpna 2015
26. ročník
Nejlepší léto v Sušici Celosvětově nejteplejší červenec od počátku měření v roce 1880 se projevil také v Sušici. Ač v důsledku déletrvajícího sucha je v Otavě méně vody, Fuferna zůstala skvělým místem pro plavání. Teplota vody v řece měla přes dvacet stupňů, několikrát se dokonce vyšplhala na 24 °C. A tak byl k vidění pohled v těchto končinách zcela nevídaný – řeka zaplněná postávajícími lidmi, mnohdy po ramena ponořenými. Návštěvníci města i místní občané si také naplno užili nedávno zrekonstruovaný Santos, koupaliště a nezahálel ani krytý bazén, skatepark a další hřiště. Ze Sportovišť města Sušice (SMS) přinášíme následující zprávu s fotografiemi. Letošní slunečné a horké léto přálo všem, kteří milují prázdninové lenošení u vody. Nové sušické koupaliště tak zažilo v prvním roce provozu obrovský boom. Za měsíc a půl ho navštívilo přes dvacet tisíc lidí. Průměrná návštěvnost se tedy blížila 450 osobám denně. Na návštěvníky čekala nejen příjemná voda, nové
čisté zázemí, ale i hřiště na plážový volejbal, aqua-fitness nebo cvičení TRX. Otevřeno bylo téměř každý den až do poloviny srpna, kdy začalo pršet a ochla-
Cena 7,00 Kč
Uvnitř čísla najdete Strongman 2015: Do Sušice se sjeli siláci, aby se popasovali s kilogramy, centy i tunami – s náčiním si pohrávali i v panujícím extrémním vedru – str. 2 Seriál hudebních koncertů v kapli Anděla Strážce s názvem Noc na Andělíčku pokračoval přes léto dalšími vystoupeními – str. 2 Do dlažby sušického náměstí byly zasazeny čtyři Stolpersteiny – str. 3 Chata na Svatoboru oslavila osmdesátiny hudbou, tancem a horolezci – str. 4
dilo se. „Pro všechny zaměstnance to bylo velice náročné období. I za těch nejvyšších teplot, kdy se všichni ukrývali před slunečními paprsky, trávili na rozpálených plochách koupaliště celé dny. Rád bych jim poděkoval za téměř plynulý průběh této první „testovací“ sezony. A návštěvníkům děkuji za shovívavost. Všechny drobnosti, které souvisely se startem nového provozu, jsme se snažili vždy obratem vyřešit, a tak doufám, že se k nám všichni budou rádi vracet i v dalších sezonách.“ okomentoval léto ředitel organizace Sportoviště města Sušice Ing. Lukáš Hamák. „S úspěšnou sezonou se na koupališti rozloučíme v neděli 30. srpna, kdy po celý den budou probíhat nejrůznější soutěže na suchu i ve vodě.“ dodal. Krom soutěží se můžete v deset hodin přihlásit na turnaj v plážovém volejbalu nebo si v šest hodin přijďte poslechnout folkové duo Brigita a Štěpán a nasajte naposledy tu pravou letní pohodu. Podrobnosti budou průběžně uveřejňovány na webu www.sportoviste-susice. cz. V případě špatného počasí se akce koná ve sportovním areálu. Rušno bylo ale i v bazénu. Řada lidí se před vysokými teplotami raději ukryla právě tam, a tak návštěvnost sice nedosahovala loňských nadprůměrných hodnot, ale i tak výrazně převyšovala běžný měsíční průměr.
Celé léto probíhaly letní plavecké kurzy a příměstské tábory. Plaveckých kurzů se o prázdninách zúčastnilo čtyřicet dětí. Samozřejmě plavecké kurzy pokračují i v dalším školním pololetí. Zápisy už byly zahájeny a hlásit se můžete až do 10. září na recepci bazénu. V nabídce jsou kurzy pro plavce i neplavce, po děti i dospělé, skupinové kurzy i individuální hodiny. Pestrou nabídku se všemi podrobnostmi najdete na webu. Příměstské tábory probíhaly ve třech turnusech a prošlo jimi přes stovku účastníků. Ti si odnesli plno zážitků. Krom středy, kdy děti čekal výlet do Plzně na motokáry a minigolf, začínal každý den plaveckou výukou. Odpoledne byly přichystány pro táborníky další tematické hry, stopovačky, hledání pokladů, ale i kino nebo bowling. Jestli se chcete podívat, jak si to děti na táborech užívaly, koukněte na web www.sportoviste-susice.cz do fotogalerie. Celé léto probíhalo na letním in-line povrchu zimního stadionu pravidelné veřejné bruslení. Vyhrazené byly i hodiny pro rodiny s dětmi (Bruslení s hrazdičkami). Pokud jste ještě in-line povrch nezkusili, tak máte možnost do 20. září. Poté se začne plocha rozebírat a připravovat na ledovou sezonu. Od září se také mění otevírací hodiny v sušickém bazénu. Po letní sezoně bude opět pro veřejnost otevřeno v běžných časech. V týdnu vždy od půl třetí a o víkendech od devíti hodin. Protiproud v plaveckém bazénu bude nově pouštěn pouze
v sobotu večer. Plný provoz wellness části se předpokládá opět od října – bližší informace ještě zveřejníme. Tak nezapomeňte a napište si do diářů dvě důležitá data: neděle 30. 8. 2015 – Rozloučení s prázdninami (koupaliště Sušice) a 10. září – poslední možnost zápisů do plaveckých kurzů. Těšíme se na vás! Za SMS Dagmar Jíchová 9
Sušičtí fotbalisté začali v kraji skvěle, po třech kolech vedou tabulku – str. 8 Hasiči se na horkém náměstí prezentovali technikou a ukázkami práce s blahodárnou vodou – str. 12
15
771213 355003
Odstávka bazénu Plánovaná odstávka bazénu proběhne ve dnech 31. 8.–6. 9. 2015. Otevřena bude pouze recepce bazénu, kde bude možnost zápisů na plavecké kurzy v dalším pololetí. Děkujeme za pochopení!
Plavecké kurzy Od 17. srpna do 10. září se můžete hlásit na plavecké kurzy (1. pololetí školního roku 2015/2016). Přihlášky na jednotlivé kurzy a další podrobnosti najdete na webu http://www.sportoviste-susice.cz/plavecke-kurzy/
Poslední Noc na Andělíčku: V pátek o sušické pouti
Noc na Andělíčku, cyklus koncertů s duchovním podtextem pokračovalo i v srpnu. Díky finančnímu přispění města Sušice a P. Tomase van Zavrela bylo možné do brány Šumavy pozvat nejrůznější hudebníky. V pátek 7 srpna zazněly nádherné chorální zpěvy Gregoriánské scholy z Paříže pod taktovkou patera Guillaume Antoine. Celý večer byl pojat jako dlouhá modlitba, kdy gregoriánské zpěvy v latinském jazyce vystřídala recitace žalmů v českém jazyce. P. Tomas měl krásnou promluvu o tom, jak nás Bůh vidí, jak je do nás zamilován a jak touží po tom, že i my dokážeme na sebe pohlížet do pomyslného zrcadla našeho života s láskou a milosrdenstvím přes naše chyby a poklesky. V pátek 14 srpna přijel do Šumavy folkový písničkář a skladatel Filip Mana z Valašských Klobouk. „Někdy se stává, že v životě se setkáte s někým nebo s něčím, co vás natolik osloví, že si to nechcete nechat pro sebe. Je spoustu
Sušické noviny 15/2015 28. srpna 2015
Kaleidoskop
strana 2
způsobů, jak se sdílet, někdo začne malovat, jiný člověk začne skládat básně a já jsem začal skládat písně“, řekl Filip Mana. A co bylo oním impulsem k tomu, aby s tím začal? „Bůh, konkrétněji jeho osobitá láska ke mně a život s Ním.“ Začal ve skupině Adorare a teď jezdí po republice s kytarou a svým vlastním programem. Pátek 21. srpna byla Noc na Andělíčku extra dlouhá. Vystoupila schola KOS z Lomnice a po ní roztančily přítomné návštěvníky Křesťanské sbory z Vimperku s pásmem zpívaných chval. 28. SRPNA TEDY NA ANDĚLÍČKU JEJICH VYSTOUPENÍ UŽ NEBUDE! (pozn. red.) Jožka Bernard byl P. Tomasem pozván, aby večer doprovázel duchovním slovem. Byl to opět nádherně strávený večer, který přinese pohlazení na duši, a lidé odcházeli s úsměvem na tváři. Mnozí z nich si zapálili svíčku na nějaký úmysl anebo napsali přímluvu za sebe nebo za někoho blízkého, který po-
třebuje modlitbu. Tyto modlitby se pak zařadily do závěrečné modlitby, kterým se večer uzavírá. „Je krásné, že se lidé svěřují Bohu se svými starostmi. Často se jedná o závažné věci a je mi ctí, že se za ně můžeme pomodlit,“ říká P. Tomas, který po celý cyklus byl většinou k dispozici na duchovní rozhovor, svátost smíření, společnou modlitbu nebo žehnání. Tento rok se Noc na Andělíčku uzavírá dlouhou nocí v pátek před sušickou poutí. Po velkém úspěchu z minulého roka přijede opět Eva Henychová, aby návštěvníky obdarovala svým krásným hlasem a hlubokými texty. Její koncert začíná v 19 hodin. Po ní nastoupí ve 20 hodin reli-rocková kapela Citová záležitost z Prahy, která se každoročně přijíždí modlit za Šumavu a její obyvatele zpěvem a hudbou. Díky dotaci od města Sušice a sponzorství P. Tomase je doporučené vstupné velmi příznivé: 50 Kč, ale je nakonec na každé, kterou částkou přispívá. Ptala jsem se P. Tomase, zda v tomto cyklu bude pokračovat i příští rok. „Myslím, že Noc na Andělíčku byla nádherná akce, nejen po kulturní, ale také po duchovní stránce. Mne osobně to velmi povzbudilo a podle ohlasů nejsem sám,“ odpověděl tento šumavský farář a dodal: „Lidé si často myslí, že když něco pořádám, takže to bude pokračovat. Nikdy jsem nechtěl založit novou tradici, a tak na příští rok nic neplánuji. Je důležité se naučit žít ze střípků Boží dobroty a krásy, které nám jsou dány. O to se rozhodně budu snažit.“ Marcela Havelková, foto ED více foto na www.kulturasusice.cz
LETNÍ VÝHEŇ SILÁKY NEPOKOŘILA
Pekelné vedro, extrémní váhy, extrémní disciplíny, ale i neuvěřitelná odvaha, síla a výkony – to vše viděli a zažili všichni na sobotním rozpáleném náměstí při pátém ročníku souboje siláků Šumavský strongman. Jedenáct závodníků se sjelo v sobotu do Sušice, aby překonalo výzvu v podobě mixu všeho extrémního, co si jen lze ve strongman sportu představit. Bohužel se závod letos neobešel bez zranění (koleno) Honzy Šleise, s horkem si ale poradili všichni dobře a žádná z disciplín nebyla ze soutěže vyřazena. Některá ‚závažíčka‘ si vyzkoušeli i přihlížející diváci. Novinkou letošního sušického závodu byla disciplína ‚fingal’s fingers‘, která spočívala v překlápění 200 kg klády stylem „kyvadlo“. Nechyběla tradiční kláda, zatraceně těžké kufry, roztahování více než čtrnáctitunového náklaďáku, převracení obřích pneumatik. V konečném sčítání bodů hrály roli desetinky vteřin a rozdíly na prvních dvou místech byly opravdu minimální. S kládou si nejlépe poradil Čestmír Šíma, který ji dokázal dostat nad hlavu celkem 6 ×, ten i s kufry (které by vám na letišti rozhodně neodbavili) přeběhl dvacet metrů za neuvěřitelných 15 vteřin. Šumavský grizzly Jirka Vytiska bravurně zvládl ‚kyvadlo‘ i rozpohybování kamionu a s obří pneumatikou si jen tak laškovně pohrával – s nejlepším výsledkem. Při vyhlašování výsledků už nebylo pochyb – Jirka Vytiska se na domácí půdě stal vítězem pátého Šumavského strongmana, když za sebou nechal s rozdílem pouhých tří bodů Čestmíra Šímu, pak s odstupem Pavla Zadražila, Lukáše Svobodu, Radka Patáka, Michala Tichého, Jaroslava Švejdu, Davida Štrombacha, Jirku Žaloudka a Jirku Dejmala. Samozřejmě by se sušický Tímto bych chtěla moc poděkovat všem, kteří se k nám přidali a pletli společně s námi, pletli doma a poté nám čtverečky dodali, těm kteří nám darovali materiál na pletení/ háčkování Ačkoliv se nejednalo o fotbal, i těm, kteří nám poskytli prostory přece jen se na sušickém náměs(v Horažďovicích kavárna Černé tí odehrávala poslední červenKafe, v Sušici kavárna The Cof- covou sobotu především chlapfee house). Moc si vážíme toho, že ská záležitost. Na tradičních zde můžeme žít s lidmi, kterým Farmářských trzích se soutěžilo není osud jiných lhostejný. o nejlepší regionální pivo. ČersPokud byste se chtěli připo- tvý vítr rozehnal dešťové mraky jit i vy a ještě jste nám čtvereč- a letos poprvé nepršelo. Mezi traky nestihli dodat, tak takto pro- diční stánky se vmísily pípy zúsím učiňte do 20. září, po tomto častněných šumavských pivovarů datu je předáváme koordinátorce, a hojná účast veřejnosti potvrdila, která je posílá do Afriky. Jestliže že Češi mají pivo stále rádi. Souchcete více informací o projektu, částí akce, kterou pořádá Sušické podívejte se na originální webové kulturní centrum ve spolupráci stránky http://www.knit-a-squa- s městem, byla též ochutnávka rere.com/ a nebo https://upletctve- gionálních potravin (chléb, paštirec.wordpress.com/. ka, mošt a dortík). Markéta Moderátor Jarda Hlaváč před(
[email protected]), stavil osm soutěžních moků zúčastVerka (
[email protected]) něných pivovarů – Koutská 10 a 12 (pivovar Kout na Šumavě), Dvanácterák, Divočák a Rankl Sepp (pi-
strongman neobešel bez tradiční dvojice spíkra a sudího – moderátor Leoš Kubeš, který jako správný profík nenechá chvíli v klidu ani soutěžící ani diváky, má v Sušici své stálé příznivce; stejně jako nekompromisní, ale spravedlivý, rozhodčí František Bauer. Oba patří od začátku k Šumavskému strongmanovi a také díky nim je soutěž pokaždé správně okořeněná. Vítaným osvěžením byla sprcha od místních hasičů, kteří alespoň na chvíli zchladili rozpálenou dlažbu náměstí a osvěžili doslova grilované publikum. Diváci mimochodem zaslouží obrovský obdiv a poděkování za to, že se nevzdali a i v obrovském vedru přišli strongmany podpořit! Pátý Šumavský strongman skon-
čil po téměř tříhodinovém zápolení. Jenže – neskončilo to prostým „děkujeme, můžete se rozejít“, ale bylo nutné dodržet ještě jednu tradici – vítěz totiž končí ve vodě. Tedy, přesněji řečeno, v kašně vprostřed náměstí. A tak nepomohly protesty, ani fyzický odpor (přece jen v těchto váhových a silových kategoriích je to trochu složitější) a Jirka prověřil teplotu vody opakovaně... A to je vše, přátelé..... Letošní klání strongmanů v Sušici je minulostí, sluší se ale ještě poděkovat všem, kteří tento sport podporují u nás – městu Sušice stejně jako všem ostatním sponzorům a partnerům, bez nichž by to jednoduše nešlo. Tak za rok na viděnou u šestého Šumavského strongmana! text a foto Andea Staňková
Upleť, nebo uháčkuj čtverec
Od desítky po šestnáctku
Upleť nebo uháčkuj čtverec je mezinárodní charitativní aktivita (v originále Knit a square). Lidé po celém světě pletou/háčkují čtverce o rozměrech 20x20 cm, ze kterých se později stane deka (na 1 deku je třeba 35 čtverců), která zahřeje sirotka nebo dítě s AIDS žijícího v Republice Jižní Afrika. Podle odhadů zde celkově žije asi 1,9 milionu takovýchto dětí, v celé Africe asi 15 miliónů.
K p r oje k t u z a h áje né mu v Austrálii před více než 8 lety a již rozšířenému po celém světě jsme se přidali i my v Horažďovicích. O měsíc později se připojila i Sušice. Párkrát jsme se společně sešli u pletení/ háčkování, k tomu popíjeli dobrou kávu a samozřejmě jsme si i krásně povykládali. Momentálně máme čtverce téměř na 6 dek, tedy téměř 200 ks.
vovar Kvilda) a Sušičák, Pšeničák a Summer Ale (pivovar U Švelchů). Do poroty zasedli kromě Janičky, která dává jen nejlepší známky, od pohledu zkušení znalci a především pak Miloslav Bělský, vicemistr ČR v čepování piva. Organizátoři Tomáš Zelený a Markéta Bibzová se stali číšníky a porotcům servírovali jednu třetinku za druhou. Nejen
jejich splávky podporovala svižnou dechovkou Solovačka. S plným počtem bodů nakonec zvítězila Koutská dvanáctka, před Pšeničákem s Divočákem a třetím Sušičákem. O srpnových trzích přineseme zprávu v příštím čísle a předposlední letošní záříjové Farmářské trhy se uskuteční 19. září. ED, foto Zuzana Reindlová
Aktivní Pohodář připravuje program na září Klub místních seniorů Pohodář v Sušici nezahálel ani o prázdninách. Sice jako všichni z nás, měli i jeho členové své plány, včetně prázdninového hlídání vnoučat, dovolených, zahrádek i chalup, přesto se každých čtrnáct dní domluvila alespoň malá skupinka a udělali si program pro sebe. Malý pěší výlet na Andělíček a okolí města, opékání buřtů a podobné aktivity dávaly jasně najevo, že se všichni rádi baví, jsou rádi spolu a nepatří do starého železa. Na září Pohodář připravuje další zajímavé akce: 2. 9. – Beseda s rehabilitační pracovnicí nejen o zdravém pohybu. 16. 9. – Enkaustické malování a povídá-
ní o tom, co to vlastně je a jak se dělá. Dále budou na podzim pro zájemce uskutečněny kurzy s touto malbou, kurz drátkování a další aktivity. Plánovanou exkurzi do Strakonického pivovaru si lze
zajistit právě 2. září, kdy se podle vašeho zájmu rozhodne, zda se vyplatí objednat autobus. Přijďte tedy První srpnový den pořádala 2. září ve 13 hodin do klubovny organizace Classic United výjezd v sokolovně a Pohodáři ať se daří. všech fanoušků sportovních vo-MB- zidel převážně sedmdesátých let. Jednalo se o první ročník této akce a bylo vidět, že pořadatelé akci připravili s nadšením. Ráno se tedy na parkoviště u pekařství Rendl v Sušici, kde byl začátek jízdy, sjelo asi deset vozů. Přijeli majitelé sportovních značek Datsun, Lancia nebo Opel, soutěže se také navíc zúčastnil jeden Ford Mustang s nedávným rokem výroby. Přejímka proběhla v kavárně TheCoffeehouse a každý účastník zde dostal kávu s croissantem. Samotný start
Enjoy the way, jízda Sušickem pak byl na sušickém náměstí, kde účastníci splnili první úkol – zajet autem co nejblíže ke sloupku. Poté se všichni rozjeli na trať dlouhou skoro 200 km. Trasa vedla přes Volyni, Písek, Prachatice a Vimperk.
Konec etapy pak byl v Petrovicích u Sušice a vyhlášení vítězů proběhlo v Sušici. Internetová adresa organizace: http://www.classicunited.com/. text a foto Jiří Patočka
Sušické noviny 15/2015 28. srpna 2015
Zasedání rady města Usnesení ze zasedání rady města ze dne 13. července 2015 • Rada města schválila smlouvu o dílo na stavební úpravy stávajících vstupů u objektů č. p. 274 a č.p. 275, Sušice, Na Burince, s firmou Stavební firma RENO CZ, s. r. o., Otavská 1266, 342 01 Sušice, IČ: 27982190, v celkové výši 344 169,10 Kč bez DPH, t. j. 395 794,47 Kč včetně 15% DPH a pověřila starostu města jejím podpisem. • Rada města schválila odstoupení od smlouvy o dílo o provádění údržby parku Ostrov Santos Sušice, č. A-002027-00 ze dne 3. 3. 2014 se Sdružením LF & P SANTOS, s vedoucím účastníkem sdružení Purum s. r. o., Národní 961/25, 110 00 Praha 1 – Staré Město, IČ: 62414402, a účastníkem sdružení LESS & FOREST s. r. o., 285 25 Bohdaneč 139, IČ: 27106632, a pověřila starostu města podpisem dokumentu o odstoupení od smlouvy o dílo č. A-002027-00. • Rada města schválila zadání veřejné zakázky malého rozsahu II. kategorie na stavební práce na realizaci akce „Oprava teplovodu z kotelny K3“ podle směrnice města Sušice č. 1/2014 pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu firmě AZS 98, s. r. o., U Habrovky 247/11, Praha 4, 140 00, IČ: 25227254, za cenu 3 723 723 Kč bez DPH, tj. 4 505 705 Kč vč. 21% DPH a pověřila starostu města podpisem smlouvy o dílo. • Rada města vzala na vědomí informaci o průběhu akce Pumptrack Sušice a ukládá Odboru majetku a rozvoje města zrušit veřejnou zakázku a vypovědět smlouvu o dílo. Rada města ukládá Odboru majetku a rozvoje města hledat novou vhodnou lokalitu pro realizaci Pumptrack Sušice. Rada města uložila Odboru majetku a rozvoje města posoudit • možnosti a finanční náročnost přístavby objektu, který má v nájmu ZŠ DCČE Merklín v areálu nemocnice. • Rada města schválila zadání veřejné zakázky malého rozsahu 2. kategorie na dodávku 600 kusů židlí do sokolovny a firmy vyzvané k předložení nabídky: TON, a. s., Michaela Thoneta 148, 768 61 Bystřice pod Hostýnem, MAROUK, s. r. o., Cejl 712/62B, 602 00 Brno-střed, Petr Bešťák, U družstva Ideál 1133/23, 140 00 Praha 4-Nusle, ALAX, spol. s r. o., Štěchovice 325, 252 07 Štěchovice, KOVONAX, s. r. o., Sušilova 477, 768 61 Bystřice pod Hostýnem. Rada města schválila přidělení příspěvku na činnost Svazu • důchodců ČR z. s. – senior klub POHODÁŘ (IČ: 75045133) ve výši 5 000 Kč. Částka bude hrazena z org. 191. Usnesení ze zasedání rady města ze dne 27. července 2015 Rada města schválila dohodu o provedení archeologického • výzkumu u kostela Nanebevzetí Panny Marie v Sušici se Západočeským muzeem v Plzni, Kopeckého sady 2, 301 00 Plzeň za cenu 100 000 Kč (včetně DPH). Rada města pověřuje starostu města podpisem dohody o provedení archeologického výzkumu. Rada města vzala na vědomí zápis z jednání bytové komise • ze dne 15. 7. 2015. • Rada města schválila zadání veřejné zakázky malého rozsahu 2. kategorie na stavební práce na akci: „Sušice, chata Svatobor – čistírna odpadních vod“ a firmy vyzvané k předložení cenové nabídky – SUŠICKÁ STAVEBNÍ, s. r. o., Tichá ul. 873, 342 01 Sušice II, Stavební firma RENO CZ, s. r. o., Otavská 1266, 342 01 Sušice, Stavební firma – AKOSTAV, spol. s. r. o., Nádražní 248, 342 01 Sušice. • Rada města schválila záměr pronájmu části pozemku p. č. 1586/3 (ost. plocha – manipulační plocha) o výměře cca 100 m 2 k. ú. Sušice nad Otavou a jeho zveřejnění na úřední desce a zaslání obyvatelům domu č. p. 306/III. • Rada města schválila zadání veřejné zakázky malého rozsahu II. kategorie na stavební práce na realizaci akce „Osvětlení ledové plochy zimního stadionu v Sušici“ podle směrnice města Sušice č. 1/2014 pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu firmě EFektivní OSvětlování, s. r. o., Děčínská 509, Česká Lípa, 470 01, IČ: 27267806, za cenu 1 699 250 Kč bez DPH a pověřuje starostu města podpisem smlouvy o dílo. To vše za podmínky schválení rozpočtového opatření č. 30 zastupitelstvem města. • Rada města schválila smlouvu o dílo na akci „Stavební úpravy části objektu čp. 56, Sušice“ se zhotovitelem Ing. Vítězslavem Kohoutem, Volšovská 1217, 342 01 Sušice, ve výši 316 266,00 Kč bez DPH, tj. 363 706,00 Kč včetně DPH a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Rada města schválila smlouvu o dílo na dodávku a montáž au• tomatických dveří do objektu DPS Pod Svatoborem čp. 56, Sušice“ se zhotovitelem A.T.A. technik spol. s r. o., Mechovka 245, 190 14 Praha 9, ve výši 111 200,00 Kč bez DPH, tj. 127 880,00 Kč včetně DPH a pověřuje starostu města podpisem smlouvy.
Aktuality
POZOR KAM ŠLAPEME
Čest památce Josefa Maršáta Dne 4. srpna zemřel ve věku 78 let významný občan Sušice pan Josef Maršát. Za svůj bohatý život, který celý prožil v Sušici, vykonal nejen pro město mnoho dobrého a prospěšného. Přestože v mládí prodělal dětskou obrnu, která pro něj znamenala výrazné zdravotní omezení, měl příkladného sportovního ducha a svými schopnostmi pomáhal rozvoji sportu na Sušicku. Od šedesátých let působil ve výboru TJ, byl členem hospodářské komory ČSTV, angažoval se ve vedení hokejového oddílu TJ Sušice. Zasloužil se o vybudování sušického krytého zimního stadionu a jeho výrazná stopa zůstává i v dalších projektech (např. sportovní hala, rekonstrukce sokolovny, krytý bazén). Celý svůj aktivní život se věnoval bankovnictví a financím a proto i jako zastupitel a radní působil ve finančním výboru a zajišťoval finanční otázku mnoha projektů. I v důchodovém věku působil v orgánech významných firem a dokázal vždy dobře poradit a pomoci. Za všechnu jeho obětavou práci vyjadřujeme panu Josefu Maršátovi velkou vděčnost. město Sušice
V pravé polovině tohoto parného léta zavítal do Pošumaví německý sochař Gunter Demning, aby zde realizoval položení čtyř pamětních kamenů, které od této chvíle budou připomínat smutný osud jedné sušické židovské rodiny. Po celém světě jich tento sochař položil více než padesát čtyři tisíc a nyní máme první z nich i u nás v Sušici. „První pamětní kameny jsem udělal v roce 1994 v Kolíně nad Rýnem. Měly připomínat, že v domech, před které jsem je umístil, žili Romové, které deportovali. Pak za mnou přišla jedna stará paní a přesvědčovala mne, že tam nikdy Romové nežili. A právě to mě nutí, abych dál ukazoval na domy, kde žili lidé, kteří byli zavražděni,“ popisoval počátky projektu pokládání Stolpersteinů Demning. V uplynulých dnech přijalo představenstvo společnosti DOPLA PAP a. s. smutnou zprávu o úmrtí pana Josefa Maršáta, který byl jejím dlouholetým předsedou dozorčí rady. Představenstvo akciové společnosti DOPLA PAP tímto chce vyjádřit veliký dík a úctu za práci, kterou pan Josef Maršát pro společnost vykonal.
Z rozpočtu města byla opravena další komunikace Od 27. května do 10. července proběhla rekonstrukce ulice Otavská v úseku od ulice Nádražní až po napojení na cyklostezku (délka celkem 280 metrů). Opravu realizovala firma EUROVIA Silba, a.s., Lobezská 1191/74, 326 00 Plzeň za cenu 2 213 736 Kč včetně DPH. Byla provedena oprava kanalizace a vodovodu, nové obrubníky, chodník, vjezdy a nový asfaltový povrch této místní komunikace. -red-, foto Ing. Josef Čuba Slavnostnímu položení přihlíželo několik vděčných diváků a spoluobčanů, kteří se zasadili o realizaci této piety v našem městě. Jedním z nich byl i Mgr. Michal Chmelenský ze Západočeského muzea v Plzni, který své dojmy shrnul takto: „Byl to velmi pěkný počin. Poděkování zaslouží všichni z Rašeliny, kteří se dlouhou dobu snažili celou akci technicky zrealizovat, tak město Sušice, které na pořízení a pokládku kamenů poskytlo finanční prostředky.“ Velký dík patří starostovi města Bc. Petrovi Mottlovi, který byl k naší vizi velmi otevřený. Bez jeho štědré podpory bychom náš sen o položení Stolpersteinů nemohli letos realizovat. První čtyři Stolpersteiny nesou velký význam pro všechny Sušičany, kteří si rodinu Gutmannovu stále pamatují a díky jejich vzpomínkám nezůstanou tyto kameny nikdy anonymní... Za kulturní spolek Rašelina Sarah Sofia Huikari
Město Sušice od 1. 1. 2016 mění firmu na svoz odpadů
Město Sušice se po zralé úvaze rozhodlo změnit firmu na svoz odpadů. K tomuto kroku ho vede snaha o optimalizaci řízení a efektivnost finančních prostředků vynakládaných na tuto oblast. Veškeré činnosti v současné době zajišťuje společnost RUMPOLD-P s. r. o., provozovna Sušice, které skončí smlouva k 31. 12. 2015 a poté již nebude pro město Sušici zajišťovat žádnou činnost. Pro občany Sušice se však tímto rozhodnutím nic nemění. Odpad bude od ledna 2016 svážen ve stejném harmonogramu jako doposud. Provoz sběrného dvora bude i nadále fungovat ve stejných hodinách. Nová situace nastane pro podnikatele. Město připravuje smlouvu o využití systému nakládání s komunálním odpadem na území města. Smlouva, jak stanovuje zákon o odpadech, musí být písemná a musí obsahovat výši ceny. Na jejím základě si budou moci podnikající subjekty nechat svážet komunální odpad, ale také legálně využívat nádoby na tříděný odpad a sběrný dvůr. Předání odpadu městu na základě uvedené smlouvy je jednou z možností, jak se zbavit komunálního odpadu v souladu s platným zákonem a nevystavit se nebezpečí sankce ze stran kontrolních orgánů. Usnesení ze zasedání rady města ze dne 10. srpna 2015 Pro podnikající subjekty bude připravena i nabídka na odstraňování • Rada města vzala na vědomí zprávu ředitele Nemocnice Sušice o. veškerých ostatních i nebezpečných odpadů za výhodných cenových podp. s. o současném stavu jednání s partnery pro Nemocnici Sušice o. p. s. mínek, bez různých administrativních poplatků a poštovného. • Rada města schválila uzavření kupní smlouvy na nákup devíodbor majetku města timístného dopravního automobilu pro SDHO Sušice se společností AUTO KALNÝ s. r. o., Čímice 77, 342 01 Sušice, tovární značky Informace úřadu práce pro držitele průkazů Peugeot Boxer vybaveného podle technické specifi kace. Cena doosob se zdravotním postižením dávaného vozidla je 559 155 Kč bez DPH a 676 577 Kč s DPH 21%. Úřad práce upozorňuje držitele průkazů osob se zdravotním Rada města pověřila starostu podpisem této kupní smlouvy. postižením, přiznaných v letech 2012/2013 a držitele průkazů • Rada města schválila záměr pronájmu nebytových prostor mimořádných výhod, aby si výměnu za stálý průkaz zajistili č. 3 a 4 v I.NP objektu čp. 60, Sušice III, který je součástí stav nejbližších měsících a nenechávali výměnu až na měsíc vební parcely č. 461 k. ú. Sušice nad Otavou, a jeho zveřejnění prosinec 2015. Od 1. 1. 2016 výměnu již nelze provést. na úřední desce. • Rada města schválila zadat zakázku malého rozsahu I. kategorie podle Směrnice č.1/2014 města Sušice na zpracování Strategického plánu rozvoje zeleně města Sušice firmě Ing. Pavel Šimek – Florart, projekční a poradenská kancelář pro zahradní a krajinářskou tvorbu, se sídlem Rybářská 401, 688 01 Uherský Brod, IČ: 13697129, DIČ: CZ5806261472, za cenu díla 184 600 Kč bez DPH, tj. 223 366 Kč včetně 21% DPH. Kompletní usnesení z jednání rady města na www.mestosusice.cz
strana 3
Úřad práce, kontaktní pracoviště v Sušici oznamuje, že dne 9. 9. 2015 v době od 13.00 do 16.00 hodin, se v rámci služeb EURES, bude konat v budově úřadu práce v Nádražní ulici konzultační a poradenský den, za přítomnosti pracovníka Úřadu práce v Deggendorfu a bude možné /v německém jazyce/ získat informace o situaci na trhu práce a možnosti uplatnění v sousedním Bavorsku.
TÍSŇOVÁ PÉČE Komu je Tísňová péče určena? • seniorům • osobám se zdravotním postižením
Kde službu poskytujeme? • nepřetržitou 24 hod. péči poskytujeme v Sušici a v okolí do 15 km
Jak služba funguje? • V případě ohrožení života, zdraví nebo bezpečí stisknete tlačítko, kterým se aktivuje zařízení a okamžitě zavolá naši pomoc. • Zpětným zavoláním ověříme vaši situaci a okamžitě vyjedeme k vám domů. • Zajistíme vám pomoc, zavoláme blízkým, lékaři nebo přímo záchrannou službu, hasiče nebo policii.
V jakých situacích tísňové volání pomůže? • při náhlém zhoršení zdravotního stavu • pokud upadnete a nemůžete sami vstát • pokud se nemůžete dovolat žádné pomoci • nemůžete zavolat nebo si nemůžete vzpomenout na telefonní číslo záchranné služby, policie, hasičů Sociální služby města Sušice Pod Svatoborem 56, Sušice telefon: 720 561 597, e-mail:
[email protected]
Sušické noviny 15/2015 28. srpna 2015
Kulturní aktuality
strana 4
Na Santosu pookřála Svatoborská chata slavila osmdesátiny zombie CCCP-USA
Santos bere pod svá křídla různé pořady, koncerty i festivaly, ovšem hudební open air festival Šumava Rocks – Memoriál Radka Holého má zde své jedinečné, svébytné místo. Patří k ostrovu téměř odnepaměti. Letos se konal již 22. ročník a do Sušice se 22. srpna sjely opět formace nadregionálního významu. Hudební jedenáctihodinový maraton zahájil stejně jako loni DJ Maceo. Festivalem provázel jako obvykle Zdeněk Suchý a v přívětivém odpoledni uvedl také netradiční trojici – Tomá-
še Matonohu a Inspektora Kluzó. Pro návštěvníky festivalu bylo letos opět připraveno množství stánků s rozličným občerstvením, navíc vstupenky fungovaly i do tomboly. Největší novinkou však bylo zastřešené hlediště. Po zkušenostech z některých nedávných ročníků, kdy diváky zahnal déšť, organizátoři objednali opravdu velkorysé zastřešení. Plachta o rozměrech cca 20 x 25 m by při dešti ochránila většinu účastníků. Ale letos nezaprší a nezaprší... Za to s večerem přišla pořádná zima a proti takovému projevu počasí museli bojovat hudebníci sami. Postupně posluchače rozehřívali: Electric Lady & Funk band, Ohm Square a Mydy Rabycad. Domácí Monkey Business se předvedli v blyštivých oblecích s motivem americké a sovětské vlajky připomínající věčné časy a hráli skladby z nové desky i staré známé věci. Po té ještě vystoupili The Prague Conspiracy a hudební přehlídku zakončila skupina Vanessa. ED
The Prague Conspiracy (dole), Monkey Business (uprostřed), Mydy Rabycad (nahoře) foto Čestmír Kříž ml.
Vernisáž NIBIRU Jak se tvoří v jiném regionu ukázala výstava Nibiru, kterou v magické výstavní sluji Coffeehousu instaloval za podpory Sušického kulturního centra Klub výtvarníků Borska. Město Bor leží mezi Tachovem a Stříbrem a tato kulturní organizace sdružuje amatérské výtvarníky z celé oblasti. Na vernisáži, která proběhla 25. července promluvila předsedkyně klubu Pavla Kabíčková a přítomné seznámila s autory vystavených prací: Pavel Rybecký maluje od dětství a jeho
bratr vyřezává dřevěné sošky. Oba umělecké sklony zdědili po svém otci, který také maluje a oba se představili i jako hudebníci, když publiku zahráli jako členové kapely Spheres. Hudba příjemně doplnila atmosféru venkovního posezení a vystavených abstraktních obrazů i vtipných sošek. Obraz Nibiru, jenž dal jméno celé výstavě, pozdější návštěvníci nespatřili. Souvislost s jeho jménem ale nehledejte, byl totiž převezen k vystavení do Parlamentu ČR. text a foto ED
Rozhledna vévodí Svatoboru už 117 let. Všichni dnes dobře známe siluetu věže s chatou. 37 let však stála rozhledna osamoceně. Původní věž svojí chatu neměla, útulna byla o kus dál v místě startu dnešních paraglidistů a roku1905 vyhořela. Samotná věž se postupně nakláněla a nakonec byla stržena. Roku 1934 postavil Karel Houra rozhlednu novou, stále však samostatnou. Teprve o rok později byla
přistavena turistická chata a tento datum byl letos předmětem oslavy 80. výročí. Akci za podpory města Sušice společně uspořádali provozovatel chaty Tomáš Hána, Okrašlovací spolek, Sušické kulturní centrum a firma High Point – Sport Schwarzkopf s. r. o. Sjednotitelem různorodého programu kolem chaty se stal pohotový moderátor Jiří Hlaváček. Nejprve vystoupila místostarostka
UBU CAMP ČERMNÁ WooDSTOCK ŠUMaVY 2015
Druhým rokem se podařilo kulturnímu spolku Rašelina a jeho přátelům, kamarádům, spolupracovníkům, přívržencům, zkrátka všem na Čermné přítomným vytvořit neopakovatelnou atmosféru akce s rozšířeným názvem UBU camp -La Bohéme Frýk Stage „WooDSTOCK ŠUMaVY 2015“. Rozšířený byl ale nejen název, nýbrž program i poslání celé akce. Přes den se totiž organizovaně konaly dílny pro děti a tentokrát i pro dospělé rozličných náplní (výroba masek, výtvarně pojatých peněz z celého světa, batikování, tanec pěti rytmů, pečení chleba v polní pícce, polévková soutěž, dílna lukostřílení atd.). Hudební produkce zahrnovala multižánrové obsazení kapel (od písničkáře Pepy Nose přes klatovské funky-rapové BTnJ a Debbi Love až po táborské elektro-punkové Take Death). Výčet žánrů i kapel by zabral zbytečně moc místa a zůstalo by jen u výčtu, možno nakonec dohledat na facebookovém účtu kulturní Rašelina či Kabaret Kajbar, který k organizování této akce neodmyslitelně patří též. Kromě těchto zážitkových bodů programu však celý camp přinesl i jiné aspekty, neboť v neděli například přijel Jiří Zemánek, kulturní aktivista a poutník, který pronesl přednášku dokonce i do éteru o všech aspektech i problémech současné globalizace světa. S následně promítaným dokumentem (R)evoluce kulturně kreativních maďarského režiséra Frigyese Fogela tak vnesl do festivalu hluboký apel a nový smysl. Pojízdný kinematograf skloubil lokální produkci (příkladem budiž zfilmované amatérské romaneto Josefa Váchala Očarovaná Šumava Tomáše Hausera, edukativní roli plnilo pásmo
Animace po setmění – krátkometrážních animovaných filmů z celé Evropy. U ohně se opět rokovalo, recitovalo, kreslilo, Radovan Hrabý předvedl neotřelou performance čerpající z místních zpracovaných můr, Jaroslav Kořán spolu s Miroslavem Šislerem předvedli perkusivní produkci spojenou s kolážovitě zpracovanou zajímavou živou projekcí. A to jen rychlou namátkou, výčtem střeleno několik bodů programu čtyřdenního (festival proběhl od 23.–26. července), který byl více než výživný pro ducha i tělo všech zúčastněných. Důkazem budiž touha všech naplněných návštěvníků ihned bažících po dalším ročníku, tedy bude… Díky všem, kdo se setkali (i Nadaci Život umělce za podporu), díky všem, kteří se podíleli na organizaci (Mlsné koze zejména) neb sice jako rašelina, sami byli „do mrtě“ na konci vysáti, ale živnou inspirativní půdu se podařilo pozitivně přihnojit a tvořivě naplnit heslo: Pochváleno budiž slunce, které dobíjí každou buňku, spájí duše i hlasy, pochváleno budiž setkání těch, kteří se znají a kruh utuží, i těch kteří se neznají...a dojdou porozumění. Pochválen déšť, budiž vždy očistou. (letos sprchlo až po posledním dočištění místa tak příznivého a krísného jako Bouda na Čermné) Dětská hra nechť k nádechu dospělým a ku tvorbě vede ty, kteří mají strach. K otevření hlasů nechť oheň a kruh slouží. Skvostné jídlo i pití ať chutná, tělo oblaží a ducha drží tak, aby lásku i mír šířily. Harmonii hudby a svobodu pak všichni zakoušejme!!! Jakub Doubrava
Sušice Věra Marešová a připomněla péči v podobě investic, které město jako současný vlastník do objektu vložilo (od roku 1998 více než 10 mil. Kč – např. zřízení nového zdroje vody, předpisové vybavení kuchyně, výměna a opravy prvků obvodových i nosných prvků budovy). Dalším bodem programu byla hudební produkce skupiny Orchestr Péro za kloboukem. Skočné popěvky příjemně pošimraly uši, ale v panujícím vedru tanec iniciovat nedokázaly. Mezitím se u paty rozhledny sešla povedená partička s lany a sedáky, kterou žádná výška nenechává chladnou. U příležitosti výročí se na Svatoboru uskutečnilo setkání horolezeckého High Point týmu a jeho členové spolu s dalšími horolezci předvedli divákům jedinečnou show. Slanění z věže bylo efektní, ale pochopitelné. Nejprve se dolů spustil Radek Jaroš se svým parťákem z Himálaje Petrem Maškem. Všichni ale byli zvědaví na cestu opačným směrem – pokus o vylezení na vrchol rozhledny. Ke stěně se postavil vicemistr světa a mistr ČR v boulderingu Martin Stráník, smočil prsty v maglajzu a začal stoupat. Do té doby nepředstavitelný výkon byl v jeho podání najednou samozřejmou záležitostí, jako pavouk zdolával jednu římsu za druhou a za chvíli byl nahoře. Takový výkon vybudil k úspěšným pokusům další tři borce a nakonec na rozhlednu vylezl i legendární přemožitel všech osmitisícovek
Radek Jaroš. Vše zaznamenával dron a obětavý visatec s foťákem ve stěně rozhledny. Závěrem se pak ještě dolů spustila první Češka na Mt. Everestu Klára Poláčková a osobně i Síga Schwarzkopf st. Tyto výkony byly prokládané muzikou Orchestru a tanečním vystoupením skupiny Marty Dance Klatovy. Za chatou se navíc po celou dobu rožnilo ke konzumaci připravené prasátko. Vydařené odpoledne končilo pro ty, co nezabrali venkovní svatoborská lehátka lehkou bolestí za krkem, ale nevšední představení určitě za to stálo. text a foto Eduard Lískovec více foto na www.kulturasusice.cz
Babouci s Atlasem, Otavankou a Solovačkou Oblíbení Babouci, myslivecká kapela Atlas, tradiční Solovačka a horažďovická Otavanka – čtyři kapely opět nenechaly nikoho na pochybách o tom, že dechovky stále žijí a lidové, nebo zlidovělé, pisničky si rádi zazpívají nejen ti dříve narození. Sobotní odpoledne patřilo v Dlouhé Vsi u Sušice těm, kteří mají rádi dechovky v klasickém i novějším pojetí. Symbolickým číslem se pro letošní ročník stala čtyřka – 4. ročník, 4 kapely, 4 stovky posluchačů. Letní den přímo vybízel k tomu, aby se posluchači v sobotním odpoledni, na hasičském hřišti u Otavy, setkali s přáteli, poseděli, zazpívali a zatančili si. A podle jejich ohlasů se to všechno, včetně programu, vydařilo na jedničku. „Za uspořádání a hladký průběh letošního ročníku děkuji všem, kteří se na jeho realizaci podíleli, samozřejmě i těm, kteří za ním stojí po celou dobu – tedy letos čtvrtým rokem, a pochopitelně kapelám a návštěvníkům, bez nichž by to opravdu nešlo. Zvláštní poděkování patří dobrovolným hasičům
z Dlouhé Vsi, bez jejichž práce a nadšení by se festival nikdy nemohl uskutečnit,“ poděkovala dlouhoveská starostka Ivana Vítovcová po skončení akce. Jaké hosty pozve Dlouhá Ves na příští rok, tedy na ‚festivalové půlkulatiny‘? To zatím zůstává tajemstvím, rozhodně by bylo hezké, kdyby se dalším festivalovým číslem stala právě pětka, nejen v ročníku. Překoná návštěvnost dechovkového festivalu, který si získává stále větší oblibu, v dalším roce pětistovku? Budeme držet palce! „Už dnes mohu všechny pozvat na příští ročník festivalu. Proběhne 30. července 2016 opět v krásném prostředí u řeky Otavy, na tradičním místě, na hasičském hřišti. Nebude chybět nic na co jsou návštěvníci zvyklí – občerstvení, zázemí krytého posezení ve stanech, muzika, zábava a prostor pro dobrou náladu, zpěv a tanec. Věřím, že podpořit tradici dechovky přijdou ti, co krásnou atmosféru našich festivalů už zažili i ti, kterým to třeba letos nevyšlo,“ dodala pozvání Ivana Vítovcová. -red-, foto iv-
Sušické noviny 15/2015 28. srpna 2015
Sušice 29. srpna od 15 hod. – Ostrov Santos
Přehled akcí 6. září od 9 hod. – Kaple Anděla Strážce Poutní mše sv. – celebruje P. Tomas van Zavrel 6. září od 11 hod. – Kaple Anděla Strážce Poutní mše sv. – celebruje Mons. Adolf Pintíř
19.–20. září: So 8–18, ne 8–12 hod. – salonek Sokolovna 2. charitativní bazar na pomoc zvířátkům v nouzi – Nalezenci-Šumaváci, z. s.
19. září od 8 hod. – náměstí Sušice Farmářské trhy – první podzimní farmářské trhy. 10. září od 19.30 hod. – Smetanův sál Lukáš Klánský – Klavírní recitál mladého virtuósa, Soutěž o nejlepší dýňovou polévku, hraje Solovačka. laureáta mnoha mezinárodních soutěží 19. září od 14 hod. – kino Sušice Ukaž co umíš – I. ročník talentové soutěže Sušické kulturní centrum, p. o. SIRKUS, Příkopy 178, Sušice: 22. září od 17.30 hod. – kino Sušice po–pá 8–16 hod., so–ne 13–20 hod. ředitel 724 047 325 Korsika – Pavel Šustr – cestovatelská přednáška kino – pokladna 376 521 680 předprodej vstupenek 376 523 360 26. září od 19.30 hod. – kino Sušice pondělí, středa 7.30–11.30, 12.30–15.30 hod. Divadlo z Pošumaví – Charleyova teta (divad. hra) úterý, čtvrtek 7.30–11.30, 12.30–16.30 hod. pátek 7.30–11.30, 12.30–13.30 hod. 29. září od 19.30 hod. – KD Sokolovna POKLADNA kina otevřena denně, vždy 1 hodinu před promítáním filmu KAFE SIRKUS, Příkopy 178, Sušice pondělí–pátek 17–20 hod. sobota 16–20 hod. neděle 13–20 hod. GALERIE SIRKUS po–čt 8–15.30 hod., pá 8–13.30 hod., 17–20 hod. polední pauza 11.30–12.30 hod. so 17–20 hod., ne 14–20 hod.
29. srpna od 22 hod. – PDA Sušice KD Sokolovna, T. G. Masaryka 120, Sušice STRAPO live – Slovenský raper a freestyler, dvojná- správa budov 376 521 682 sobný vítěz celoslovenské soutěže ve freestyle battlu kulturní akce, kurzy, výlety, předprodej vstupenek 376 528 686 30. srpna od 16 hod. – náměstí Sušice redakce SN 376 555 070 – Kaple Anděla Strážce pondělí, středa 7.30–11.30, 12.30–15.30 hod. úterý 7.30–11.30, 12.30–16.30 hod. 10. října čtvrtek 7.30–11.30, 12.30–13.00 hod. Extreme Challenge – 10. ročník štafetového závodu pro čtveřice i jednotlivce. Registrace závodníků Městská knihovna Sušice zahájena – sledujete web http://www.exchallenge.cz/ komunitní centrum, ul. Klostermannova čp. 1330 tel. 376 526 531, www.mksusice.cz 10. října od 19.30 hod. – KD Sokolovna
[email protected], provoz oddělení pro dospělé a čítárna po, st, pá 8–12 a 13–17 hod. veřejný internet út, čt 8–12 hod. oddělení pro mládež po, st, pá 13–17 hod. Muzeum Šumavy Sušice náměstí Svobody 40, tel., fax 376 528 850 Otevírací doba od května do října 2015 út–so: 9–12 hod., 12.45–17 hod. ne: 9–12 hod., po: zavřeno Betlém se pouští v: 9, 10, 11, 13, 14, 15 a 16 hod. e-mail:
[email protected] www.muzeum.sumava.net, Městské informační centrum – budova radnice tel. 376 540 214, www.mestosusice.cz/icsusice e-mail:
[email protected] otevírací doby v IC od 1. 5. do 30. 9. po–pá 9.00–17.00 hodin so 9.00–14.00 hodin 31. srpna – sraz ve 14 hod. před radnicí ne 9.00–14.00 hodin (pouze 1. 7.–31. 8.) Prohlídka sušických sakrálních staveb prohlídka s průvodcem zdarma, délka cca 2,5 hod. Polední pauza 12.30–13.00 hodin Radnice Sušice – 6. patro 7.–26. září – výstavní prostory radnice 4. září od 19 hod. – Kaple Anděla Strážce Noc na Andělíčku – Eva Henychová folkový koncert
strana 5
Region Horažďovice 28. srpna od 19 hod. – náměstí BAROKNÍ NOC V HORAŽĎOVICÍCH 9 týdnů baroka – koncert souboru Musica ad Gaudium v kostele Petra a Pavla, živý barokní zámek a různorodé kratochvíle na zámeckém parkánu. 29. srpna od 20 hod. – kino Otava Schmitke – Česko, Německo – Mysteriózní detektivka o pátrání na vrcholcích Krušných hor. 30. srpna od 15 hod.– Kulturní dům Posezení s písničkou – hraje Červená Sedma 4. září od 17.30 hod. – kino Otava Asterix: Sídliště bohů – Francie – Caesar má plán, jak se drzých Galů zbavit jednou provždy. 11. září od 20 hod. – kino Otava CUCÁK – USA – Patnáctiletý Oscar a jeho milostné vztahy... Komedie do 12 let nevhodná.
Kašperské Hory 30. srpna a soboty v září od 10.30 – radnice Komentované prohlídky města s průvodcem 28. srpna od 20 hod. – kino Zvonilka a tvor Netvor do 30. září – výstavní síň na radnici Josef Sodomka a historie podniku LIAZ
Žihobce MUZEUM LAMBERSKÁ STEZKA www.zihobce.eu, tel. 724 895 012 Prohlídkové okruhy – denně Naučná stezka „Netopýřím parkem“ Výstavy: Do 30. září Fotografie plzeňského umělce Matyáše Němce (černobílé portréty) z autorových cest po Evropě Alice Kopečková z Plzně – Obrazy (Žena – krajina) Alena Balýová – Babiččiny kočárky Historické kočárky, panenky a pokojíčky GALERIE NETOPÝR do 30. září výstava Marcely Vichrové – TOČ, KOLO, TOČ 29. srpna od 13 hod. – Sportovní areál TJ Žihobce Ukázka sokolnictví – Milan Zaleš
21. října od 19.30 hod. – KD Sokolovna
FINSKÉ KULTURNÍ CENTRUM 29. srpna v 16 hod. – zahájení výstavy Inspirace krajinou Mezi polární září a šumavskými vrchy
Hrádek
4. září od 19.30 hod. – Smetanův sál
Galerie Hrádek do 30. září út–ne 10–17, 1. 10.–31. 10. so–ne 10–17 hod. Tajemství staré půdy výstava členů tvůrčí skupiny Šumák
Žichovice do 30. září – zámecká galerie Keramika a obrazy autorů Jana Krausová, David Kraus a Patricie Císlerová
PŘIPRAVUJEME: 15. září od 19 hod. – kino Sušice 4. září od 21 hod. – PDA Sušice PLAYBOY PARTY originální Playboy party s Playmate, hosteskami, křest časopisu, soutěže, slosování o iPad 4. září od 22 hod. – Restaurace Sokolovna Summer Closing 2015 with ATMO Music taneční party s DJ 5. září od 18 hod. – Kaple Anděla Strážce Poutní mše sv. – celebruje P. Janoušek ze Čkyně za doprovodu kapely Memento
Dlouhá ves 27. října od 20 hod. – KD Sokolovna
12. září od 20 hod. – kino Vybíjená – český film
Hrady RABÍ – tel. 376 596 235 infohradrabi.cz, www.hrad-rabi.eu 29. srpna od 19 hod. Hradozámecká noc – večerní prohlídky hradu
5. září od 20 hod. – Ostrov Santos 2&1/2 Chlapa na pouti!
KAŠPERK – tel. 376 582 324 infokasperk.cz, www.kasperk.cz 5.–6. září – Dny evropského dědictví 2015 speciální prohlídky s kastelánem zdarma
5. září od 21 hod. – PDA Sušice The Shower – Oldies & revival band taneční zábava
VELHARTICE – tel. 376 583 315 infohradvelhartice.cz, www.hradvelhartice.cz 29. srpna od 19 hod. Hradozámecká noc – Vzpomínka na Jana Wericha
Sušické noviny 15/2015 28. srpna 2015
Společenská kronika
strana 6
Pojeďte s námi...
Vzpomínky 19. září Dne 16. července jsme si připomněli pět let od úmrtí milovaného otce a dědy
Františka Tomáška ze Sušice. S láskou vzpomínají syn s rodinou.
Před 15 lety dne 2. září zesnul pan
Jaroslav Klíma. Vzpomíná manželka Ella, dcera Ivana s rodinou a syn Jaroslav s rodinou.
MÝDLOVÝ PRINC – Muzikál – Praha Obsazeno – objednané vstupenky vyzvedávejte v KD Sokolovna. 16. října
ALEXANDROVCI Obsazeno – objednané vstupenky vyzvedávejte v KD Sokolovna. 6. prosince
VÁNOČNÍ DRÁŽĎANY Neplačte a nechte mne klidně spát, i bez slz možno vzpomínat.
Kdo poznal Tě, ten měl Tě rád. Uměla jsi pomoci, potěšit i rozesmát.
Dne 11. srpna uplynulo 23 let od úmrtí našeho tatínka, pana
Dne 7. září vzpomeneme třetího smutného výročí, kdy nás navždy opustila manželka, maminka a babička paní
Václava Nachtigalla ze Sušice. S láskou vzpomínají dcery Hana, Venda, Jiřka a Lenka s rodinami. Dne 14. srpna uplynulo 31 let od odchodu našeho milovaného manžela, drahého tatínka, dědečka a pradědečka pana
Aloise Petličky, starosty Strašína na Šumavě. Za rodinu manželka M. Petličková.
Libuše Míčková z Dlouhé Vsi. Stále vzpomínají manžel, syn František a dcery Marie a Libuše. Nikdo Vám neřekne, nikdo Vám nepoví, čím byla maminka každému z nás. Nikdo jí nevzbudí, nikdo jí nevrátí, nikdo nám nedá zpět maminčin hlas. Dne 9. září tomu bude pět let, co nás opustila naše maminka, babička, prababička, paní
Jiřina Nikodémová Dne 15. srpna uplynul jeden rok, kdy nás opustil pan
Miroslav Tonner ze Sušice. S láskou vzpomínají manželka, děti, vnoučata a pravnoučata.
Pojeďte načerpat vánoční atmosféru do překrásně vyzdobené německé metropole. Procházka historickým centrem města s možností nákupu vánočních dárků. R EDAKCE SUŠICK ÝCH NOVIN A PŘ EDPRODEJ VSTUPENEK NA KULTURNÍ A SPOLEČENSKÉ AKCE, KURZY A VÝLETY SÍDLÍ V SOKOLOVNĚ na adrese: T. G. Masaryka 120, 342 01 Sušice. Své příspěvky, názory, vzpomínky, poděkování, blahopřání a inzeráty přijímáme v kanceláři v 1. patře. Předprodej: 376 528 686, redakce: 376 555 070
Český svaz chovatelů základní organizace Sušice 1 pořádá za účasti města Sušice
51. výstavu drobného zvířectva králíků | drůbeže | holubů | ovcí a koz |exotického ptactva spojenou s okresní soutěžní přehlídkou králíků,drůbeže a holubů Sušice 5.–6. září 2015 Výstavní areál Českého svazu chovatelů v Sušici pod Bouchalkou
z Podmokel. Stále vzpomíná rodina.
Blahopřání Dne 28. srpna oslaví krásné 55. narozeniny paní
Marie Zahradníková Dne 16. srpna jsme vzpomněli šesté výročí úmrtí ze Sušice. Hodně štěstí, lásky, zdraví, pana všeho, jak obvykle se praví. A navrch to, co ty si přeješ, na výsluní, ať se vždycky hřeješ. Ze srdce přeje manžel a obě dcery s rodinami. z Mokrosuk. Za tichou vzpomínku děkuje manželka a syn Jiří s rodinou.
Františka Brejchy
Možnost zestárnout je dar... Je to dar, který všichni nedostanou.
Aktivní letní Mouřenec
Kostel sv. Mořice na Mouřenci nad šumavským Annínem má za sebou úspěšný a pestrý letní víkend. Sobotní Mouřeneckou noc navštíviDne 18. srpna uplynulo již 10 let, co nás navždy opustil ly desítky lidí. Někteří si přišli poslechnout kytarového virtuoza Jana náš tatínek a dědeček pan Irvinga a zpěvačku Lenku Němečkovou, někteří přišli na vystoupení tety Terezy a mnoho lidí přilákal koncert Źihelského sboru. Další si při noční prohlídce kostela vyslechli řadu příběhů. Výtěžek z dobrovolného vstupného (více než 4 tisíce korun) půjde na chystanou opravu vzácných ze Sušice. S úctou a láskou stále vzpomínají dcery fresek. V neděli patřil Mouřenec dětem. Čekaly na ně venkovní soutěže, Štěpánka a Dagmar s rodinami a syn Štěpán. Moc nám všem chybíš. legendy tety Terezy a spolu s rodiči potom vyslechli i koncert skupiny Druhý pokus z Kašperských Hor. Vzpomínka na Tebe, Mirko, V sobotu 29. srpna v 19 hodin začíná MOUŘENECKÁ NOC III. – je stále živá, kdo v srdcích žije, tentokrát filmová. Program nese název FILMOVÝ MOUŘENEC. Běten neumírá. hem 4 hodin uvidí diváci ukázky z filmů a dokumentů, které pojednávají o Mouřenci nebo se tu natáčely (např. Záhady Toma Wizarda, Policie Dne 27. srpna uplynul druhý smutný rok od chvíle, Modrava, Anděl Páně, Tři životy) a vyvrcholí promítáním pohádky Ankdy nás opustila paní děl Páně. Promítačku spustí po setmění Jiří Strach – režisér této pohádky, která před více než 10 lety vznikala i na Mouřenci. Vstupné dobrovolné. V neděli 30. srpna pozve Mouřenec na tematicky zaměřenou procházku – ŠKOLSTVÍ NA MOUŘENCI. Sraz účastníků je ve 14 hod. u kostela. Kdo jste jí znali a měli rádi, vzpomeňte s námi. Zájemci se mohou těšit na výklad o mouřeneckých školách, které stály Manžel Stanislav, syn Standa a dcera Iveta. v okolí kostela od 17. století, nahlédnou do kronik, setkají se s pamětníky školy na Mouřenci, uslyší příběhy o mouřeneckých učitelích. Setkají se také se současnými majiteli bývalé školní budovy, ve které se vyučovalo Dne 29. srpna by oslavila paní do roku 1961. Doba trvání cca hodinu. Vstupné dobrovolné a libovolné. Po celé léto zve areál na Mouřenci na pravidelné komentované prohlídky kostela, kostnice a malého muzea, které mapuje historii této významsvé 55 narozeniny. Naše milovaná maminka, dcera né církevní stavby. Prohlídky začínají denně kromě pondělí a pátků v 11 a manželka zemřela dne 19. prosince 2014 a Naděnko a ve 12 hodin. Doporučené vstupné je 40 korun. Výtěžek půjde na dalvěz, že čas ani neléčí ani nepomáhá zmírňovat smutek. ší opravy kostela. Během prohlídek si lidé mohou kupovat mouřenecké suvenýry a získat turistické razítko. Pro německy mluvící návštěvníky jsou připravené i komentované prohlídky v německém jazyce. Konají se Dne 7. září vzpomeneme prvního výročí úmrtí naší první neděli v měsíci, tedy 6. září od 12 hodin. Mouřenec bude otevřený i v září. Během víkendů 5. a 6. září drahé maminky, babičky a prababičky paní a 12. a 13. září nabídne program v rámci Dnů evropského dědictví. Léto na Mouřenci 2015 vyvrcholí v sobotu 19. září slavnostní poutní česko-německou bohoslužbou. Připravený je i další doprovodný S láskou vzpomínají dcery Nataša a Štefanie program (např. přednáška o kultu svatého Mořice nebo komentované s rodinami a syn Josef s rodinou. prohlídky). Lukáš Milota
MUDr. Štěpán Prunner
Miroslava Rajtmajerová.
Naděžda Růžičková
Anny Šarinové.
Opustili nás... Zdeňka Havlová r. 1930, Oldřich Táborský r. 1926, Veronika Schacherlová 1929, František Kratochvíl r. 1933, Božena Králová r. 1927, Stanislava Kotálová r. 1942, Jitka Ritterová r. 1925, Marie Polaufová r. 1925, Anna Vrzalová r. 1921, Václav Kolář r. 1925, Helena Kulhánková r. 1951, Bohumil Dušek r. 1953, Marie Bejvlová r. 1956, Josef Valdman r. 1960, Jindřich Kopačka r. 1932.
Škrtněte si prosím, od září opět se zajímavými hosty Po prázdninové přestávce v sušickém kině opět pokračuje zábavná talk show Radka Nakládala – Škrtněte si prosím. V tomto roce se pořad z důvodu většího zájmu diváků přesunul z kavárny do kinosálu. Jeho tvůrce Radek Nakládal nám prozradil, že se do konce roku bude opět snažit diváky potěšit nejenom slosovatelnými vstupenkami, ale hlavně zajímavými hosty. 15. září se můžeme těšit na unikátního českého cyklistu Josefa Zimovčáka. Na vysokém kole absolvoval trasu nejtěžších cyklistických závodů na světě, projel USA i objel Českou republiku. Na tomto stroji přijede i do sušického kina. Druhým hostem bude známý šumavský učitel, neúnavný sportovec a také spolutvůrce nové úspěšné knihy Zmizelá Šumava – Emil Kintzl. Všechny vstupenky budou slosovatelné o gastronomickou nebo knižní cenu. 15. září v 19 hodin si další Škrtněte si prosím, v sušickém kině, rozhodně nenechte ujít . -tz-, foto ED Ve Velharticích se bude v neděli 6. září běhat do kopce po historické „Kostkovce“. Tato akce, kterou pořádá Kulturní komise obce Velhartice, je určena dětem a jejich rodičům, popř. doprovodu jiných dospělých. Dvojice závodníků, vždy ve složení dítě a dospělý, bude mít za úkol vyběhnout „Kostkovku“ a splnit při tom tři zábavné úkoly. Při prvním zastavení „U Vodičků“ budou děti přenášet vodu, úkol bude ohodnocen podle množství donesené vody. Druhé zastavení bude „Na kovárně“, zde budou děti zatloukat hřebíky a rodiče je budou vytahovat. Při třetím zastavení „U starosty“ se závodníci pokusí složit verš ze zadaných slov. Na závěr akce bude na náměstí čekat děti a jejich doprovod nejen pohoštění, ale i pohádka v podání souboru Morgana Von Maxberk, vystoupení čarodějnice a malování na obličej. Poté proběhne vyhodnocení nejlepších účastníků a losování o ceny. Celá akce začíná v 14 hod. pod „Kostkovkou“ a účastníci se mohou přihlásit i předem na telefonním čísle 737 944 162.
Sušické noviny 15/2015 28. srpna 2015
Kultura
strana 7
GALERIE SIRKUS SUŠICE Sušické kulturní centrum – SIRKUS, Příkopy 178 út–ne 10.00 hod.–18.00 hod. polední pauza 11.30–12.30 hod.
28. 8.–11. 9.
NEPROPÁSNĚTE! Galerie Sirkus Sušice vás srdečně zve na výstavu obrazů a kreseb předního českého malíře 20. století KARLA VALTERA (1909–2006) KRAJINA DOMOVA. Výstava končí už tuto neděli 30. srpna 2015. Otevřeno je od 10–18 hodin (11.30–12.30 polední pauza).
20.30 Hitman: Agent 47
pátek
28 sobota
29 neděle
30
USA, 110 Kč, titulky
17.00 Goyovy přízraky
20.30 Hitman: Agent 47
USA/ESP, 110 min., 80 Kč, dab.
USA, 110 Kč, titulky
14.00 Malý dráček
17.00 Pixely (3D)
GER, 83 min., 100 Kč, dab.
USA, 150 Kč, dab.
20.00 Bláznivá dovolená USA, 110 Kč, titulky
20.00 Pixely
pondělí
31
USA, 120 Kč, dab.
20.00 Iracionální muž
úterý
1
USA, 96 min., 100 Kč, titulky
20.00 Hitman: Agent 47
středa
2
USA, 96 min., 110 Kč, titulky
pátek
V době techniky, počítačů a chytrých mobilů chybí mezi lidmi vzájemná komunikace. Pomalu se vytrácejí přátelské rozhovory a sounáležitost při společných aktivitách. Kdy zažijete tolik legrace jako při Člověče, nezlob se, když se snažíte druhého vyhodit, aby nedošel do domečku dřív než vy? Nebo chcete být rychlejší při sestavování hlavolamu v Ubongu?
!!! S účinností od 1. září 2015 je zakázáno hraní PC her na počítačích v dětském i dospělém oddělení!!!
Městská knihovna v Sušici se rozhodla nahradit počítačové hry hrami stolními a společenskými. Nadále zůstává, že čtenáři mají internet zdarma, mohou jej využívat ke vzdělávání, hledání informací apod. O hry a hraní rozhodně nepřijdete. Nově si můžete vybrat ze značně rozšířeného fondu her v knihovně. Hry si můžete zahrát přímo v knihovně nebo si je zapůjčit domů. Nabídka je široká od her rodinných, společenských, her pro jednotlivce či logických. Seznam her najdete přímo v knihovně, na webových stránkách či knihovním facebooku. -mk-
4 sobota
5 neděle
6
Goyovy přízraky Miloš Forman V roce 1792 přichází Goya na španělský královský dvůr jako dvorní malíř. Katolická církev v té době upevňuje svoji moc obnovením inkvizice a Goyova múza Inés je vinou přítele Lorenza po vykonstruovaném procesu odsouzena za kacířství. Po mnoha letech se Goya seznamuje s mladičkou prostitutkou Alicií, díky níž se dozvídá celou pravdu o Inés a otci Lorenzovi. Pixely (3D) Chris Columbus Ve snímku Pixels si mezigalaktičtí mimozemšťané vyloží obrazové záznamy klasických videoher jako vyhlášení války a zaútočí na Zemi bojovou technikou, která se těmito hrami přímo inspiruje. Prezident Will Cooper (James) musí povolat svého nejlepšího kamaráda z dětství, videoherního šampiona z osmdesátých let Sama Bennera (Sandler), který se nyní věnuje instalacím domácích kin, aby stanul v čele bývalého videoherního týmu (Dinklage a Gad), mimozemšťany porazil a zachránil planetu. Monaghan ve filmu představuje výjimečnou zbraňovou specialistku celého týmu. Iracionální muž Woody Allen Uznávaný profesor filozofie Abe Lucas (Joaquin Phoenix) je už víc než rok emocionálně na dně. Nemůže psát, nemůže dýchat, nemůže si vzpomenout na smysl života, z ničeho se nedokáže radovat. Cokoliv kdy zkusil, mu nepřináší uspokojení. Jeho jediným spolehlivým přítelem je alkohol. Abe přijíždí učit na fakultu do malého městečka. Brzy se zaplétá se dvěma ženami. Osamělá profesorka Rita (Parker Posey) od něj očekává záchranu z jejího nešťastného manželství. Jeho nejlepší studentka Jill (Emma Stone) se okouzlená stává jeho nejbližší kamarádkou.
Pride Matthew Warchus „Film podle skutečné události … Píše se rok 1984. Britskou premiérkou je Margaret Thatcherová, přezdívaná Železná lady. Za dob její vlády GBR/FRA, 120 min., 100/80 Kč, tit. vrcholí v zemi nepokoje horníků. Během Gay Pride v Londýně se skupina aktivistů rozhodne pomoci jejich rodinám a uspořádají pro ně sbírku. Odborový svaz horníků se ale zdráhá jejich pomoc přijmout. Důvod je 20.00 prostý. Neradi by čelili obvinění, že hornický svaz otevřeně sympatizuje Kurýr: Restart s gay hnutím. Aktivisté se ale rozhodnou jejich rozhodnutí ignorovat a vyFRA, 96 min., 120 Kč, titulky dají se přímo do menší vesnice ve Wallesu, kde hodlají předat výtěžek přímo rodinám. A tím začíná mimořádný příběh dvou odlišných komunit, který nakonec vyústí v překvapivé partnerství.“
3
ZÁKAZ PC HER V KNIHOVNĚ – NOVÉ STOLNÍ A SPOLEČENSKÉ HRY VE FONDU KNIHOVNY
Hitman: Agent 47 Aleksander Bach Film Hitman: Agent 47 se soustředí na elitního nájemného vraha, který byl pomocí genetiky stvořen jako dokonalý stroj na zabíjení. Je známý pouze podle dvou posledních čísel na čárovém kódu vytetovaném na zadní straně jeho krku. Agent 47 je vyvrcholením desetiletí výzkumu – a jeho existence navazuje na čtyřicet šest před ním klonovaných agentů obdařených nebývalou silou, rychlostí, vytrvalostí a inteligencí. Posledním cílem Agenta 47 je korporace, která chce vytvořit armádu zabijáků, jejichž schopnosti předčí dokonce i jeho vlastní.
20.00 Pride
čtvrtek
KNIHOVNA
www.kinosusice.cz Příkopy 178, 342 01 Sušice
[email protected] 376 523 360 376 521 680 – pokladna kina (otevřena hodinu před začátkem představení)
17.00 Bláznivá dovolená
20.00 Krycí jméno U.N.C.L.E
USA, 96 min., 110 Kč, titulky
USA, 116 min., 110 Kč, titulky
14.00 Uuups! Noe zdrhnul…
17.00 Barbie Rock´n Royals
GER/BLG, 86 min., 100 Kč, dab.
USA, 84 min., 115/90 Kč, dab.
20.00 Amy GBR, 90 min., 80 Kč, titulky
20.00 Krycí jméno U.N.C.L.E
pondělí
7
USA, 116 min., 110 Kč, titulky
20.00 Bláznivá dovolená
úterý
8
USA, 96 min., 110 Kč, titulky
20.00 Kurýr: Restart
středa
9
FRA, 96 min., 120 Kč, titulky
20.00 Filmový dobrodruh Karel Zeman
čtvrtek
10
ČR/CAN, 102 min., 100/80 Kč
pátek
20.00 RYTMUS sídliskový sen
11
SR, 90 min., 120 Kč
Vstupenky si můžete rezervovat i zakoupit na stránkách www.kinosusice.cz nebo v pokladně kina na tel. 376 521 680. Pokladna otevřena vždy hodinu před představením. Změna programu vyhrazena. OTEVÍRACÍ DOBA předprodej vstupenek: Po 7.30–11.30 12.30–15.30 Út 7.30–11.30 12.30–16.30 St 7.30–11.30 12.30–15.30 Čt 7.30–11.30 12.30–16.30 Pá 7.30–11.30 12.30–13.30
pokladna kina: denně vždy jednu hodinu před promítáním filmu Rezervace je nutné vyzvednout nejdéle 30 minut před začátkem představení. Poté budou zrušeny!
Dětská představení – Nedělní odpoledne věnujeme dětem, pásma pohádek, či celovečerní filmy současné i ověřené kvality. Rodiče mohou sledovat film se svými potomky či si dopřát chvilku na baru s připojením na Wi-Fi. Filmový klub – Každý týden svátek pro cinefily, výběr toho nejlepšího ze světové i české kinematografie, pro členy klubu zlevněné vstupenky. Dokumentární film
Představení v 3D
Seniorská projekce
Do 15 let nepřístupné
Do 12 let nevhodné
Cestovatelské přednášky
Vzdělávací pořady
Koncert
Divadelní a umělecká představení
Kurýr: Restart Camille Delamarre Bývalý žoldák pro zvláštní vojenské operace, Frank Martin (Ed Skrein), nyní žije méně nebezpečným životem. Tedy alespoň si to myslí. Pracuje jako kurýr nejrůznějších zásilek pro poněkud pochybné zákazníky. Tato práce vyžaduje ledově chladnou hlavu, excelentní řidičské schopnosti a občas také precizní schopnosti zabijáka Bláznivá dovolená John Francis Daley, Jonathan M. Goldstein Rusty Griswold (Ed Helms) chce dát svoji rodinu dohromady. Jeho jediná naděje je vydat se s rodinou na dovolenou a prožít znovu svoje dětství. Proto bere svoji ženu s dvěma syny na výlet přes celou Ameriku do nejlepšího zábavního parku Walley World. Netřeba dodávat, že věci nejdou zcela podle plánu. Krycí jméno U.N.C.L.E Guy Ritchie Hlavními postavami filmu „Krycí jméno U.N.C.L.E.“, zasazeného do první poloviny šedesátých let minulého století, do doby vrcholící studené války, jsou agent CIA Solo (Cavill) a agent KGB Kuryakin (Hammer). Oba agenti jsou nuceni odložit dlouholeté nepřátelství a spolupracovat na společném úkolu překazit plány tajemné mezinárodní zločinecké organizace, která chce šířením jaderných zbraní a technologií destabilizovat křehkou rovnováhu sil ve světě. Dvojice agentů má k dispozici jediné vodítko – dceru zmizelého německého vědce, která je klíčem k proniknutí do zločinecké organizace. Musí závodit s časem, aby vědce našli a zabránili celosvětové katastrofě. Uuups! Noe zdrhnul… Toby Genkel, Sean McCormak Je konec světa! Blíží se obrovská povodeň, dostatečně velká na vyhubení veškerého života na Zemi. Tvorečci Dejv a jeho syn Finík, dva malí Raťafáci, se dostali na Noemovu archu na poslední chvíli za pomoci Grumpíků Lísky a její dcery Ley. Když však archa odplouvá, Finík a Lea na ní omylem nejsou. Pravé dobrodružství tak pro ně teprve začíná. Při hledání cesty zpátky na archu budou muset společně přemoci nejen lstivé nepřátele, ale také najít nové kamarády a uvědomit si, na čem v životě skutečně záleží. Podaří se navíc zachránit Finíkovi život svého otce a zajistit sympatickým Raťafákům místo na arše? Barbie Rock´n Royals Karen Loyd Nejoblíbenější kamarádka mnoha generací holčiček se konečně dočkala premiéry na filmovém plátně. Řeč je o panence Barbie. Přestože loni oslavila pětapadesátiny, stále se může chlubit dokonalými křivkami. Díky nim si už zahrála třeba Popelku, Malou mořskou vílu nebo zakletou Odettu z Labutího jezera. Až v roce 2015 se Barbie stane plnohodnotnou filmovou hvězdou jako rocková princezna v Barbie Rock´n Royals. Muzikálová pohádka pracuje s oblíbeným motivem záměny dvou naprosto odlišných charakterů. Amy Asif Kapadia První autorizovaný dokument o vzestupech a pádech zpěvačky Amy Winehouse, která na začátku tisíciletí jedinou deskou přepsala dějiny popové hudby. Filmový dobrodruh Karel Zeman Tomáš Hodan Dokumentární film Karel Zeman – filmový dobrodruh je životopisným filmem, který se ohlíží za životem, dílem a významem klasika světového filmu. Zároveň odhaluje inspirativní zdroje jeho tvorby, ohlas ve světě a nahlédne do kuchyně průkopníka filmových triků. Pokud spočteme ceny z festivalů, divácký ohlas v zahraniční distribuci i množství publikací a počet filmových tvůrců, kteří Karla Zemana uvádějí jako inspirační zdroj, dojdeme k závěru, že Karel Zeman je jedním z nejúspěšnějších a nejvíce ceněných českých filmařů ve světě. Karel Zeman byl ve svém oboru naprostým solitérem, stvořil si vlastní svět vycházející čistě ze své imaginace. RYTMUS sídliskový sen Miro Drobný Pohled do soukromí nejznámějšího slovenského rapera, který vyrůstal na sídlišti a dnes je z něj fenomén: Rytmus. Film RYTMUS sídliskový sen vznikal 8 let a zblízka dokumentuje život jedné z nejznámějších osobností česko – slovenské hudební scény. Patrik „Rytmus“ Vrbovský vyrůstal v obyčejné rodině na sídlišti v Piešťanech a kvůli romskému původu se nejednou potkal s předsudky okolí. Dnes vydává alba v desetitisícových nákladech, byl porotce Superstar a jeho videa vidělo na internetu víc než 200 milionů uživatelů. Film nabídne i exkluzivní záběry z rodinných archivů; videí a fotografií, doložené osobními výpověďmi lidí
Prázdninové dění na sušické antuce Horké počasí posledních týdnů nikterak nenarušilo turnajové plány sušických tenistů. Sušice Open – dvouhry: Ve dnech 11. a 12. července se uskutečnil tradiční turnaj ve dvouhrách Pohár města Sušice (Sušice Open). Při účasti téměř dvacítky zejména domácích hráčů se do finále probojoval Tomáš Nachtigall, to po semifinálové výhře (6:4, 6:3) nad sušickou dorosteneckou nadějí Matějem Skrbkem, a Tomáš Holý, který v semifinále vyřadil (6:3 a 7:5) zkušeného matadora Františka Páreckého. Třísetový finálový zápas pro sebe získal Holý (1:6, 6:1, 6:4), jenž se prezentoval atraktivní útočnou hrou, na kterou pohybově limitovaný (po úrazu na bruslích) Nachtigall nenašel od druhého setu adekvátní odpověď. Turnaj ČTS kategorie C – dvouhry, čtyřhry: O prvním srpnovém víkendu hostily sušické dvorce oficiální turnaj Českého tenisového svazu kategorie C – muži, dospělí. Soutěžilo se ve dvouhrách i čtyřhrách. Do Sušice se sjely dva tucty hráčů, mezi kterými figurovala i pětice domácích (Holý, Nachtigall, Rebstöck, Skrbek, Valík). V silné konkurenci domácí hráči obstáli. První semifinále představilo napínavý třísetový duel domácího Matěje Skrbka a prvního nasazeného Tomáše Bárty (Sokol Nepomuk). Skrbek
Sušické noviny 15/2015 28. srpna 2015
Sport
strana 8
Semifinalisté turnaje ČTS kategorie C – dvouhry. Zleva: Michal Kocián (TJ Břevnov), Tomáš Nachtigall (LTC Sušice), Matěj Skrbek (LTC Sušice), Tomáš Bárta (Sokol Nepomuk) v zápase plném dlouhých výměn od základní čáry podal „mazácký“ výkon a po právu zvítězil 2:6, 6:4, 6:2. Druhé semifinále bylo záležitostí domácího Tomáše Nachtigalla a do té doby suverénně si počínajícího Michala Kociána (TJ Břevnov). Maximálně vyrovnaný zápas se nesl v duchu prudkých výměn z obou stran, které skvěle technicky vybavený Kocián prokládal řadou tenisových fines. Z postupu se však nakonec radoval trpělivě hrající domácí Nachtigall (6:4, 3:6, 7:6), jenž po takřka třech hodinách získal ve zkrácené hře (tie-breaku) rozhodující třetí set. Na nedělní podvečerní finálový duel domácích aktérů Skrbek – Nachtigall už následně nedošlo, když Nachtigall z důvodu únavy po náročném celovíkendovém
zápasovém programu bez boje přenechal vítězství mladšímu týmovému kolegovi. Tedy z celkového vítězství ve dvouhrách se zaslouženě radoval domácí Matěj Skrbek. Soutěž ve čtyřhrách okořenila účast Adama Vejmelky, ještě v nedávné době hráče druhé republikové desítky a úspěšného účastníka mnoha zahraničních turnajů a české extraligy, hrajícího v páru s domácím Matějem Skrbkem. Tento pár také podle očekávání uspěl ve finále, kde, sice se zaváháním v prvním setu, zdolal houževnatou plzeňskou dvojici Valeš – Blažek (3:6, 6:2, 10:8). Sušice Open – čtyřhry: V sobotu 15. srpna se sešla dvacítka víceméně domácích účastníků již také tradičního turnaje ve čtyřhrách Pohár města Sušice (Sušice Open). Úvodní semifinále obstaraly páry Tomáš NaCyklistický oddíl JIKO Čácha Sušice chtigall – David Rebstöck a Jiří pořádá 12. září 2015 XXIII. ročník cyklistického závodu Novák – Miroslav Kůs. V polovině druhého setu se na rakety prvně jmenovaného páru snesPrezentace: Sušice – výpadovka směr Rejštejn, la nervozita, která v kombinaci od 11.00 hod do 13.00 hod. s výtečnou hrou na síti v podání Start: Sušice směr Rejštejn 13.30 hod. Miroslava Kůse zápas dovedla do zkrácené hry hrané namísto třeŘeditel závodu: P. Čácha, Příkopy 26, 342 01 Sušice tího setu. V dramatické koncovce tel./fax: 376 526 502, www.kolacacha.cz se ale přece jen z postupu radovala favorizovaná dvojice Nachtigall – Rebstöck (6:1, 3:6, 11:9). Ve druhém semifinále se představily dvojice Petr Páleník – Pavel Sejpka a Jiří Milfort – Josef Chaloupka. I zde musela rozhodovat až velmi vyrovnaná zkrácená hra, po které slavil postup pár Milfort – Chaloupka (6:4, 4:6, 10:8). Finálový zápas se po poněkud nervózním začátku stal kořistí dvojice Tomáš Nachtigall – David Rebstöck (6:3, 6:1), která tak obhájila loňské vítězství. Pro příští sezonu plánujeme udržení veškerých tradičních turnajů včetně nově u nás zavedeného turnaje ČTS a věříme, že hráčská a divácká účast na nich bude ještě širší než dosud. O dalším dění Ve dnech 3. až 5. srpna se na volejbalových kurtech TJ Sušice uskutečnil a akcích na sušických tenisových 8. ročník volejbalového soustředění mládeže. Akce se pod vedením Adély kurtech se dozvíte na webu www. Křížové a Čestmíra Kříže ml. zúčastnilo 11 adeptů ve věku 12 až 17 let. ltcsusice.cz. LTC Sušice Soustředění završilo jejich celoroční herní přípravu. Foto H. Baborová
Časovka Sušice – Modrava
VOLEJBAL V LÉTĚ
Sušičtí fotbalisté začali v kraji skvěle, po třech kolech vedou tabulku! Sešup z divize do krajského přeboru by nemusel trvat dlouho. Fotbalisté TJ Sušice začali novou sezonu v nižší soutěži výborně. Po třech kolech mají osm bodů (dvě výhry, jedna výhra na penalty) a se skóre 11:3 vedou tabulku. Mladý kolektiv pod vedením Jana Staňka od prvních minut na trávníku potvrzuje své vysoké kvality i postupové ambice. Na minulou sezonu už padá prach zapomnění, od srpna vše odstartovalo nanovo. Po nepovedeném ročníku v divizi se fotbalisté Sušice zkouší prosazovat o soutěž níž, v krajském přeboru. Během letní přípravy trenéry trápil menší počet hráčů, nicméně do startu ostrých bojů se evidentně podařila naladit ta správná forma. Po třech odehraných kolech lze říct, že se potvrzuje značný potenciál mužstva, který poslední příčkou v minulé sezoně v divizi ztrácel lesk. Důležitým předpokladem pro úspěšnou sezonu je fakt, že se
podařilo udržet většinu kádru. Odešli jen hostující hráči Linhart s Páleníkem, ostatní opory zůstaly v Sušici s tím, že se pokusí do divize příští rok vrátit. Sušice začala nový ročník druhý víkend v srpnu duelem v Rozvadově. Hned tam se svěřencům Jana Staňka dařilo, mužstvo domácího soka rozdrtilo v poměru 5:2 (5. a 82. Kočí, 28. Kalný, 44. Vrhel, 84. Jech). V gólových hodech hráči pokračovali i o týden později v zápase s Domažlicemi B, před zraky domáfoto Jiří Pojar cího publika předvedli su- Miroslav Vrhel verénní výkon, nakonec se radovali a připsali si bonusový druhý bod. z vysoké výhry 4:1 (8. a 58. Vrhel, Sušice tak ze tří zápasů vydolo44. Kalný (PK), 46. Szedmák). vala téměř maximální počet bodů, Sušice neprohrála ani v dosud společně s Holýšovem vede tabulposledním duelu, v Přešticích ku. Ve 4. kole (neděle 30. srpna v přímém souboji o první místo ná- 17.00) doma přivítá Svéradice, sledovaly po remíze 1:1 (8. Vrhel) o pouťovém víkendu (sobota 5. 9., penalty, které lépe zvládli hosté 17.00) jede do Bolevce. -jon-
TJ Sokol Sušice přijme do svých řad nové cvičence i cvičenky Nazdar holky a kluci! Pokud rádi cvičíte, plavete a závodíte, pak přijďte mezi nás. Jsme TJ Sokol Sušice. Členský příspěvek je 300 Kč ročně. Více informací o nás se dovíte na https://www.youtube.com/watch?v=AROqy1djBNw
Plzeňský kraj bronzový na mistrovství republiky Ve dnech 16.–19. 7. 2015 se v západočeských Martinicích konalo mj. mistrovství České republiky v parkuru družstev dětí. Západočeská oblast byla v této soutěži reprezentována tříčlenným družstvem ve složení (na fotografii zleva) Kristýna Hofmeisterová s klisnou Jasněnkou, Lucie Rýdlová s hřebcem Chulem X a Barbora Vlachová s klisnou Bonanzou. Právě Barbora Vlachová na tomto mistrovství reprezentovala i své mateřské město – Sušici. Po prvním kole závodu bylo západočeské družstvo
ve vedení, ale ve druhém kole se ostatním dařilo lépe. Nakonec naše děvčata skončila za zlatými Středočechy a stříbrným družstvem Karlovarského kraje a obsadila bronzovou příčku. Na stupních vítězů došlo i na tradiční stříkání šampaňským. Na tuto část závodu budou muset dívky do příštího mistrovství ještě trochu trénovat. Po delším zápasení s lahvemi nad nimi ale nakonec zvítězily a i ony tak mohly za horkého odpoledne „osprchovat“ svoje protihráče. -YV-
Memoriál Rendy Vachouška
2. srpna proběhl na Sušickém zimním stadionu III. ročník hokejbalového turnaje Memoriál Rendy Vachouška. Počasí účastníkům přálo víc než v předchozích dvou ročnících, nesnesitelná vedra vystřídalo příjemné letní počasí. Všechny zápasy byly velmi vyrovnané, nebyla nouze ani o zajímavé akce. Po odehrání základní části vypadl sušický nováček turnaje – tým HBC Warriors Šumava. Z prvního místa postupoval tým HC DDM Rokycany. Průběh play off ovšem pořadím zamíchal, někdy musely rozhodovat samostatné nájezdy, a výsledky byly mnohdy překvapivé. Zlato potřetí obhájil tým HC Klatovy, na druhém místě se umístil tým HBC Taurus Plzeň, milé překvapení uchystal pořádající tým HBC Dominátor Sušice, který obsadil třetí příčku, a tým HC DDM Rokycany odjížděl poprvé bez medaile na čtvrté pozici. Přestože turnaj provázelo pár nemilých komplikací, které se vyskytly pár dnů před zahájením, byl i tak velice zdařilý. V sobotu 1. srpna se na sušických kurtech konal tradiční volejbalový turnaj Kulatiny byly, jsou a budou. O to víc mrzí malá účast fanoušků Letos decimální kyvadlo času ukázalo na Růžu Kladívkovou a Čestmíra Kříže. Oslava byla veselá – viz. foto a návštěvníků.
Ráda bych zde poděkovala všem, kteří jakýmkoliv způsobem přispěli k úspěšnému průběhu turnaje, městu Sušice, hlavnímu sponzoru letošního ročníku firmě ČEVAK a. s., firmám ZKD Sušice, Sportoviště města Sušice, Spak a. s., Nářadí Janoušek, Pekařství Karel Rendl, Hotel Gabreta, Šumava.EU, mediální podporu poskytly Sušické noviny, Klatovský deník a Rozhled. O změnu v nabídce občerstvení se letos nám všem postarala firma Kratochvíl z Písku. Věřím, že všem chutnalo. Velký dík patří rozhodčím Tomáši Skolkovi a Václavu Váchalovi. Předvedli naprosto profesionální výkon. O skvělou fotografickou dokumentaci se, jako
každý rok, postarala slečna Daniela Sporková a nově ještě slečna Tereza Pavlatová, připojil se také pan Milan Kilián z Klatovského deníku. Poděkování patří i mé kamarádce Hance Škopkové, která se pomalu stává „dvorní“ švadlenou domácího týmu. Zvládá vše bravurně. Největší poděkování patří, stejně jako v předchozích ročnících, správci Zimního stadionu Frantovi Šafránkovi. Bez něj by se nekonal žádný z ročníků. Nakonec chci poděkovat svému synovi Erikovi Vachouškovi a jeho kamarádovi Honzovi Nagyovi, že je neodradily ani nepříjemnosti a komplikace a celý turnaj domluvili. Andrea Vachoušková
Sušické noviny 15/2015 28. srpna 2015
Inzerce
strana 9
strana 10
Sušické noviny 15/2015 28. srpna 2015
Inzerce
Řádková inzerce PRODEJ Prodám jízdní kolo junior GT-Laguna 24“ modré, téměř nepoužívané. Vhodné pro děti 9–12 let. Cena 4.900 Kč. Tel. 728 893 253 Prodám Nissan-Almera. Stáří 16 let, pojízdný. TK do března 2016. Prosím, kontaktujte mě na tel. 777 143 003 Prodám různé staré obrazy – krajiny, zátiší, květiny, olejomalby. Telefon: 792 489 078 Prodáme palandy + matrace, do nich. Světlé dřevo, zachovalé. Délka 2 m, šířka 1 m. Cena 2.000 Kč, při osobním odběru možná sleva. Tel. 723 625 926 Prodám dámské kolo zn. Liberta i s nákupním košíkem. Cena 600 Kč. Kolo je vhodné pro starší osoby. Tel. 702 684 475 Prodám – dvou dřez levý do kuchyňské linky 110 cm x 44 cm cena 150 Kč. Jedno dřez 80 cm x 44 cm, válendu s úložným prostorem 190 cm x 80 cm. Cena 500 Kč. Tel. 721 216 369 Prodám celou sbírku gramodesek rok 1950–80, sbírka má 300 kusů. Prodám za 2 000 Kč, jednotlivě ne. Telefon: 775 325 510 Prodám dřevěný zahradní nábytek Mountfield – severská borovice. Stůl + 4 křesla + houpačka. Vše včetně polstrování. Původní cena 16 000 Kč, nyní za polovic. Vše jako nové. Tel. 723 512 484, prosím jen SMS, zavolám zpět. Prodám piano Gustav Rösler-Dresden černě lakované, plně funkční. Cena 7.000 Kč, při rychlém jednání sleva. Tel. 723 512 484, prosím jen SMS, zavolám zpět. Prodám kytaru španělku s pouzdrem, nová. Cena 2.500 Kč. Tel. 606 406 010 Prodám cca 580 ks velkých dlažebních kostek (tzv. kočičí hlavy). Vlastní odvoz, Sušice. Cena: 5.800 Kč, při rychlém jednání sleva možná. Tel. 603 804 898 Včelař ze Sušice prodá kvalitní a chutný včelí med, kontakt mobil 737 353 585 Prodám polykarbonát dutinkový. Plastovou střešní krytinu – vlna, trapéz – průhledná, barevná. Vhodná na pergoly, altány a lehké přístřešky. Sušice. Tel. 775 601 680 Prodám orig. truhlářskou hoblici z masiv. dřeva, nikdy nepoužitou, rozměry 130 × 86 × 60, 2×, svěrka, odkládací plocha, běžná cena 10–13 000 Kč, moje cena 7500 Kč. Dovoz po Sušici a v okolí zajištěn. Tel. 605 337 650. Prodám novou nevyužitou koupelnovou vanu, český výrobce RYHO-LYRA, prov. pravá bílá, 140/90 cm, vana vč. ocel. montážní sady. Vana je zalepena do fólie, dovoz Sušice a okolí zajištěn. Původní cena 9240 Kč, nyní 4900 Kč. Tel. 605 337 650. Prodám seno ze zahrady 10–15 q, smrková prkna suchá, šedý eternit nepoužitý – 2 Kč za jednu šablonu, rozsívačku 2 m širokou, dobrý stav. Cena dohodou. Tel. 720 595 736
KOUPĚ Koupím frézu MF70 s lištou či bubnem nebo i s vybavením např. Rotovátor a obraceč sena a ještě babetu či pionýra či jawu bez SPZ a menší míchačku malty 1–3 kolce. Tel. 723 184 336 Koupím staré zápalkové nálepky a krabičky. Přijedu! Tel. 606 494 996 Koupím staré pivní láhve s litými nápisy, reklamní plechové a smaltové cedule. Tel. 606 494 996 Koupím nějakou motorku bez SPZ (Jawu, ČZ, babetu, pionýra), dále koupím bubnovou sekačku na vyso-
kou trávu, pouze s pojezdem, nejlépe (Vari system, MF70) a cirkulárku s podáváním. Tel. 607 847 126 Koupím – celou pozůstalost i jednotlivé předměty např. Nábytek, obrazy, porcelán, sklo, pivní předměty, rádia, hodiny, známky, dopisy, pohledy, nálepky a sirky, vojenské předměty atd. Dále nabízíme vyklizení sklepů, půd a pod. Prostor. Info na tel. 606 811 650. Koupím staré vojenské helmy, bodáky, celty, zásobníky, čepice, maskáče, přezky, opasky... atd. Přijedu, dohoda jistá. Tel. 775 628 987 Koupím obytný přívěs starší i odhlášený. Stav nerozhoduje. Tel: 606 406 010 Koupím auto k ekologické likvidaci, bourané, nepojízdné, na stavu nezáleží. Případnou ekologickou likvidaci a odhlášení z provozu zajistím. Nabídněte na tel. 774 674 588
Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude
3. 9. 2015 ve 12 hod. Koupím starý nábytek, obrazy, šperky, hodiny a jiné staré věci z pozůstalosti i poškozené. Tel. 603 907 027 Koupím míchačku malty na 1–3 kolečka. Sekačku MI70 s lištou či bubnem či jiným příslušenstvím a nějakého mopeda, babetu či jawu i dlouho nepojízdnou. Tel. 723 231 730
BYTY – NEMOVITOSTI Nemocnice Sušice pronajme zodpovědnému nájemci kiosek v prostorách nemocnice. Ohledně podmínek pronájmu kontaktujte Ing. S. Švíku, telefon: 376 530 249 Pronajmu nebytové prostory v centru města. Jedná se o 3 místnosti (20,24 m 2, 12,54 m 2, 17,16 m 2), šatnu a WC. Vstup do prostor je bezbariérový, přímo z ulice. Vhodné k podnikání. Bližší informace po kontaktu na tel. 775 262 545 Oceňování nemovitostí – pro prodej, darovací smlouvu, dědické řízení, úvěr, hypotéku, účetnictví apod. – kvalitně a rychle. I. Drábková, Sušice. Tel. 608 117 789.
RŮZNÉ Zámek Hrádek hledá kuchaře/kuchařku. Nabízíme dobré finanční ohodnocení, zaměstnanecké výhody. Požadujeme: vyučení v oboru, samostatnost, spolehlivost a profesionální přístup k práci. Více informací na telefon: 605 304 181 Potřebujete uklidit dům, či domácnost? Možno výpomoc v restauraci, penzionu, víkendy nebo po domluvě. Telefon: 606 469 286 Provedu opravy střech, komínů, natěračské a drobné zednické práce. Sušice a okolí. Tel. 721 484 172 Hledám schopného pracovníka pro pomoc při zahradnických pracích od dubna do října 2015, možno i schopný důchodce. Podmínka – bezúhonnost. R. Žák, Sušice. Tel. 777 714 474 Zahrad n ické pr á ce – celoroční údržba vaší zahrady – sekání trávy, výsadba, realizace, prostřih ovocných stromů apod. R. Žák, Sušice. Tel. 777 714 474. Daruji krásné černé chlupaté koťátko – kocourek a mourovatou kočičku (sourozenci, nejlépe spolu). Odběr od srpna. Tel. 702 865 239.
Sušické noviny 15/2015 28. srpna 2015
Příspěvky dopisovatelů
Očima Martina Mejstříka Znovu o lásce, o smrti, o stéblu trávy a o těch, co byli my Láska. Od základní školy. Třicet let. Nejdřív krásný, pak trochu jako na houpačce. Ale milovala ho. On ji. Krize, kdy musela zapřít sama sebe, ale přečkali to, začali znova. Děti ve věku skoro dospělém, té poslední jsou ani ne dva roky. Měla být pečetí nového života. Jenže… Jenže jemu se to zase zhouplo. Naplánoval vše do posledního detailu. Ráno se rozloučil jako obvykle. Kolem poledne ještě vzal telefon. Byl klidný. Sedl do autobusu a odjel na kraj města. Tam se zastřelil. „Nemůžu už dál. Nespím, dělám samé chyby. Nic si nevyčítej. Jste to jediné, co se mi v promarněném životě povedlo. Dávám ti svobodu. Miluji vás. Odpusť mi.“ „Chápeš tu absurditu? Chce pro nás to nejlepší a miluje nás… a pak nás opustí!? Už asi rok jsme žili vedle sebe. Neměli pro sebe milá slova. Byla jsem k němu lhostejná. Neviděla jsem jeho trápení. Nepomohla jsem mu A už mu nemůžu nic říct. Dozvídám se postupně o dluzích, které mi tajil. O lžích, které mi každý den říkal. Jsou za tím hádky. Vydírání od kohosi. Hrabu se v tom, milion otázek, žádné odpovědi. Nechal mě v tom. Pořád si představuji, jak stojí s tou… , přemýšlím, jestli byl mrtvý hned, jestli to bolelo, jestli se bál a proč nás opustil. Může se ta nekonečná bolest někdy otupit? Strašně se nenávidím a obviňuji. Může být pro mě nějaká omluva? Nějaká budoucnost? Když si čistím zuby a koukám do zrcadla, říkám si, jak se mám podívat dětem do očí. Už to fakt nedávám. Křičím na děti. Jestli to udělal kvůli mně, vážně mě to zabije…“ Vyrůstali jsme na stejném pískovišti. Bydleli ve stejném domě. Narodili se stejného dne i roku. Chodili do stejné školy. Oba jsme byli Martinové. Pak, čtrnáct dní před maturitou, dostal se v hospodě do sporu kvůli nějaké pitomině, ten druhý mu vrazil facku a Martin, protože byl služebníkem ducha a nerad se pral, odešel domů. Našli ho ráno vedle cesty. Žilka… Byl jediným synem rodičů. Jak tohle vykřičet Bohu? Jak s tímhle smířit se? Jak s tím žít?
A přece, po noci bezesné ráno vstaneš, podíváš se z okna a tam modrá obloha. A slunce, co svítí pro všechny. Den Boží, den pro ty, co zůstávají a pít mohou ho plnými doušky. Bůh řekl: „A viděl jsem, že je to dobré.“ A ono je to dobré. Ti, co odešli, putují jiným již životem mimo nás. My však můžeme zde být svědky Boží té krásy. Pozorovateli, obdivovateli, i účastníky. Vyběhnout do lesa, nabrat zhluboka do plic ranní chladný vzduch a žít. Je krásně na světě. Tam na to – času dost. „Prach jsi a v prach se obrátíš.“ Když bylo mi čtrnáct, dostal jsem se poprvé v životě do kostnice. Žádný omračující Sedlec. Malá byla, u kostela sv. Bartoloměje v Kolíně, kde narodil jsem se. Fascinovaně jsem hleděl na řady lebek a kostí. Desítky, snad stovky těch, co byli zde před námi. „Co jste vy, byli jsme i my, co jsme my, budete i vy,“ vzkazovaly mi tenkrát. A já to v sobě nesu dodnes a ponesu až do té vteřiny, kdy stanu se tím, „co jsme my“… Došlo mi tehdy, jak je vše pomíjivé. Auta, hrady, vily, zahrady, jachty, miliardy, tituly, hodnosti, kreditní karty…, které si s sebou na onen svět nevezmeš. Co zůstává, je Boží svět. Stvoření. Možnost žasnout. Možnost poklonit se. Ta krása. Ten zázrak. Ta Láska. Náš dobrý skutek. Úsměv. Pohlazení. Dar radosti. Ta modrá obloha a zlaté stéblo trávy při západu slunce… Věci, co nic nestojí a přeci. Žasněte přátelé. A mějme se rádi. Pokud čas máme. Martin Mejstřík
strana 11
Město Sušice vydává knihu „Válečné hroby a oběti válek na Sušicku“ Kniha „Válečné hroby a oběti válek na Sušicku“ se svým zaměřením a obsahem řadí mezi ojedinělá díla. Zachycuje historii Sušicka ze strany, kterou ještě nikdo tak komplexně nepopsal. Ukazuje Sušicko z pohledu obětí válek a konfliktů, hrobů a pomníků jim vystavěných. Kniha je jedinečná nejen hloubkou zpracování, ale také rozsahem informací za období více než 100 let. Nejstarším obdobím a pomníkem jsou tzv. Švédské hroby v katastru obce Vatětice, připomínající třicetiletou válku. Nejmladší období připomíná deska obětem komunismu na Památníku odboje v Sušici. Publikace popisuje dobu různých režimů politických a sociálních, válek spravedlivých i nespravedlivých, smrti utiskovaných i utiskovatelů, obětí politických i nepolitických, smrti v boji či na popravištích, obětí bojů, perzekucí, msty, nespravedlivých i spravedlivých soudů. Nosným prvkem knihy je 101 válečných hrobů a pietních míst (dále jen válečné hroby) na Sušicku. Informace o nich tvoří fotodokumentace současná, doplněná historickými fotografiemi. U každého válečného hrobu je doplněn seznam padlých s dohledanými údaji o nich. Doplněný o jejich fotografie a texty, popisující události a jejich smrt. Válečné hroby jsou do knihy začleněny v pěti obdobích. Prvním je doba do první světové války s pomníkem z třicetileté války. Druhé období tvoří první světová válka s pomníky padlých vojáků c&k armády a legionářů. Třetím a čtvrtým obdobím je druhá světová válka a holocaust. Připomíná padlé obyvatele v odboji na Sušicku i v cizině, popravené a perzekuované za politickou čin-
nost, oběti holocaustu ze Sušicka, padlé cizince při odboji a osvobozování Sušicka a taktéž padlé obyvatele Sušicka (Sudet) v německé armádě. Poslední období tvoří pomníky a oběti po druhé světové válce z tzv. třetího protikomunistického odboje. V knize čtenář najde seznamy 1 361 padlých, kteří jsou jmenovitě připomenuti na pomnících. Dále najde seznamy 515 padlých, které nejsou nikde připomenuti a seznamy 1 155 padlých občanů Sušicka (Sudet) v německé armádě. Celkem je v knize zmínka o 3 247 obětech válek a konfliktů. Kniha rovněž obsahuje seznamy osob, které se zúčastnily bojů a odboje, nebo byli perzekuováni a měli to štěstí, že přežili. Je mezi nimi 773 legionářů ze Sušicka, 101 občanů Sušicka bojujících v zahraničních armádách v druhé světové válce, 85 perzekuovaných německých sociálních demokratů, kteří byli po obsazení Sušicka v r. 1938 deportováni do koncentračního tábora Dachau a 133 perzekuovaných občanů z období před listopadem 1989. Jednotlivá období jsou doplněna autentickými výpisy z obecních, školních a farních kronik obcí Sušicka, dobových materiálů z archivů, novin, publikací. Kniha obsahuje přes 1 040 současných a dobových fotografií. Kniha bude v prodeji od 17. 9. 2015. K dostání bude v knihkupectvích v Sušici a v Informačním centru MěÚ Sušice. Nabídkou k prodeji budou osloveny Informační centra obcí Sušicka, Informační střediska CHKO Šumava a všechny městské a obecní úřady ORP Sušice. Křest knihy se bude konat dne 17. 9. 2015 v 14 hodin ve svatební síni MěÚ. Účast veřejnosti vítána. -jh-
Poznáváte? Po prázdninové pauze zdravím všechny čtenáře této rubriky. Archivní foto v SN 14/2015 bylo zřejmě těžším oříškem, protože se mi za dobu asi měsíční pauzy ozvali pouze dva čtenáři. Samozřejmě, že je to jistě dáno i obdobím letních dovolených strávených někde venku, nejvíce asi u vody během letošních až úmorných veder. Ty nám už naštěstí vystřídal blahodárný déšť a někteří si můžeme odpočinout od věčného zalévání zahrádek, pokud byla ještě voda ve studni. Jako první na avizovanou fotografii rychle zareagovala paní Alena Janoutová, která si na tento dnes již zbouraný dům, stojící dříve v Petrovicích na návsi i na pana majitele Špičku, kterému se přezdívalo Krajánek, pamatuje velice dobře ze svého dětství. Její úžasná spontánní zpráva, kterou si zde dovolím otisknout, nám pomůže přiblížit ducha onoho domu. „Je to Špičkův dům na návsi v Petrovicích. Bydleli tam Marešů, paní byla divadelní líčitelkou a kostymérkou. Měla doma spoustu šminek, umělou krev, paruky. Chodila jsem za ní jako malá. Víte, jak jsem měla vyvalené oči z jejího kosmetického kufříku? V době, kdy byla jen Nivea krém a zelené a modré oční stíny? Pak tam bydleli Kostadinovi. Alipi Kostadinov byl cyklistický závodník, úspěšný v reprezentaci ČR. Ten dům byl krásný. Měl sklepy, takové bludiště, samá klenutá chodba. Bylo zde mohutné schodiště, dřevěné schody, zase klenby. Dýchala z něj atmosféra starých dobrých časů. A na rohu byl obchůdek, textil.
Jedna cimerka, docela malá. Dalo se tam koupit spoustu věcí: koberce, lino, galanterie, oblečení. Paní prodavačka paní Kolářová stála za pultem a nabízela ne jednu košili, ale vyndala jich z regálku 5–6 kousků, byla neuvěřitelně ochotná. Pak zase tu spoustu vybaleného zboží řádně složila a rovnala zpět“ Děkuji za zprávu i paní Evě Růžičkové, která mi připsala i kontakt na tamní kronikářku. I ona z oné fotografie rozpoznala dům na návsi v Petrovicích. „Je to tzv. ŠPIČKÁRNA – dům pana Špičky. Vím, že tam
byly nájemní byty a živnost pana Špičky“. Následně se na čtenáře obracím o pomoc s identifikací přiložené fotografie. Tento velice povedený snímek nám autenticky vypovídá o dřívějším životě na staré Šumavě. Jsem si vědom toho, že to bude opět nelehký úkol. Proto budu rád, pokud mi napíšete, co se nachází uprostřed druhého snímku, který jsem vyfotografoval před pár dny. Za vaše postřehy zaslané na e-mail:
[email protected] předem děkuji. M. Buršík
Zajímavosti
strana 12
DEN S HASIČI si nejvíce užily děti Množství požárů v tomto horkém a suchém létě široké veřejnosti opět připomnělo důležitost kvalitních hasičských sborů. I občané Sušice se mohli přesvědčit o připravenosti a rychlé práci místního sboru, např. při likvidaci nedávného požáru chatky za nádražím. Během takových zásahů je účast veřejnosti z důvodu bezpečnosti samozřejmě vyloučena, sušičtí hasiči však svojí techniku a činnost občanům představují jinak. V živé paměti mohou být ještě loňské oslavy 140 let sboru a na sušickém náměstí se významná akce s názvem Den s hasiči uskutečnila i letos 26. 7. „Již dopoledne si návštěvníci hasičské zbrojnice mohli prohlédnout vozidla SDH Sušice a Hasičského záchranného sboru Plzeňského kraje stanice Sušice a Horažďovice. Účastníci měli možnost podívat se i do zázemí zbrojnice a vyzkoušet si ochranné prostředky hasiče. Pro každého bylo připraveno malé občerstvení,“ přibližuje program starosta SDH Sušice Milan Pokorný a pokračuje: „Odpoledne jsme na náměstí představili vozy různých značek, výrobních řad a druhů nástaveb. Kromě Pragovek PV3S ze Sušice (s nástavbou otevřený valník) a Horažďovic (nástavba hákový nosič kontejnerů) byla k vidění CAS 25 Š 706 RTHP z Rabí, vedle které byla postavena novější CAS K25 LIAZ SDH Strašín. I tatry měly několik typů, nejstarší CAS 32 T 148 přivezli hasiči ze Sušice, Volšov a Horažďovic. S Tatrou CAS 32 T 815 se po-
chlubili Rejštejnští, novější CAS 20 TATRA 815 Terrno bylo dobrovolných hasičů ze Sušice a HZS PK stanice Sušice, profesionálních hasičů byla i Tatra CAS 30 S3R 4x4 815-7 – tzv. sedmičková. Unikátní tatru představilo SDH Budějovice, jejich Tatra 623 byla před přestavbou Tatrou 613
a ve svých službách ji měl Okresní národní výbor v Klatovech. Avie A 31 DA 12 byly z Volšov a Sušice. Zahraniční výrobce prezentovali hasiči z Plánice s Renaultem MIDLUM 240 DXI 7 4x4 a vozidlo CAS 20 MAN TGM 18.340 4x4 S 2 Z přijelo z Kašperských Hor.“ Akci na náměstí moderovali Pavla Jakoubková – tisková mluvčí HZS Plzeňského kraje a Bohumír Bucifal ml. Oba divákům připomněli, co dělat v případě nehody, či požáru. Panující sucho mohou rychle vystřídat povodně, ale i na tento extrém je náš hasičský sbor připraven. Nedávno město zakoupilo systém
mobilních protipovodňových hrází a hasiči na náměstí předvedli, jak s těmito zábranami pracují: Rozvinuli dlouhé tubusy, během chvíle je naplnili vodou a ukotvením vznikla pevná hráz. Je záslužné, že dospělí učí hasičskému řemeslu i děti. Ty sušické ukázaly, jak zdolávaly překážky ve štafetovém běhu a spolu s volšovským družstvem se utkaly v požárním útoku. Některé tyto dovednosti si mohla vyzkoušet i veřejnost. Pro nejmenší návštěvníky bylo připraveno stříkání ze džberové stříkačky na terč a další si mohli zkusit zkrotit vysokotlakou hadici, která byla zásobena vodou přímo ze zásahového vozidla. Proudy vody diváky decentně osvěžily, odvážnější ratolesti dováděly přímo pod padající vodou. Ochotní členové SDH pak malé zájemce oblékli do pravého hasičského zásahového oblečení – kabátu, kalhot i helmy. Pro všechny byl připraven stánek s občerstvením. Na závěr starosta SDH Milan Pokorný dodal: „Chtěl bych poděkovat všem sponzorům a dále všem organizacím, které se spolupodílely na zabezpečení programu. Velký dík patří i všem kolegům a kamarádům z okolních sborů, které se prvního ročníku Dne s hasiči účastnily. Již teď bychom rádi pozvali všechny na druhý ročník Dne s hasiči. Na sušickém náměstí se chceme vrátit do minulého tisíciletí. Víc ale zatím neprozradím.“ text a foto Eduard Lískovec více foto na www.kulturasusice.cz
Splnit úkol byla hračka Chladivý zelený příkrov starých vysokých stromů parku ostrova Santos se stal přívětivou záštitou akce Sušického kulturního centra
s názvem Dětský Santos, která se uskutečnila v horké poslední neděli letního července. Na několika stanovištích čekaly na děti rozličné
úkoly (chůze na chůdách, prolézání obručí, hod na kuželky atp.), se kterými je seznámily ochotné asistentky často pohádkově ustrojené. Svůj stánek s nabídkou služeb a lavici s pastelkami připravila také Diakonie západ ČCE. Celou akcí provázela výstavní Pipi Dlouhá punčocha a dětem pomáhala s orientací v labyrintu zaplněných stanovišť. Akce se zúčastnilo s doprovodem svých rodičů téměř 150 dětí a všechny byly za své výkony odměněny sladkou cenou. text a foto ED více foto na www.kulturasusice.cz
Sušické noviny 15/2015 28. srpna 2015
Podivuhodná zahrada zámku Volšovy zněla nejen jazzem
Oblastní charita Sušice se sídlem ve volšovském zámku uspořádala 18. července odpolední open air festival s názvem Volšovský Jazzýček. Letní slunce zahltilo den horkem a zahrada zámku se stala osvěžující oázou. Košaté vysoké stromy vytvářely chladivý stín, všude voněla svěží máta z bylinkové zahrádky a pozitivní atmosféru doplnil pohodový jazzík. V zahradě byla roztroušena hravá stanoviště pro velké i malé. Prsty v hlíně byl název dílny Stanislavy Ptáčkové a Kateřiny Motlové, ve které si zájemci mohli vytvořit svojí zvonkohru a vymodelovat keramickou ozdobu či hrnek. Paní Barfusová zajistila dílnu s příznačným názvem Vlnění a charita otevřela bazárek na podporu rodin, které prchly ze své domoviny před válečnými konfl ikty. (Utržilo se 2 118 Kč). Specifickou činnost beze slova nabízel nepřehlédnutelný pavoučí strom. Natažená vlákna se stala základní osnovou pro zapletení různobarevných pavučin z připravených vln. Samozřejmostí bylo občerstvení, kde byla k dostání skromná, ale chutná jídla a nápoje připravené z darů bylinkové zahrádky. Program zahájila organizátorka akce a ředitelka sušické charity Marie Hrečínová – Prodanová. Jako první vystoupilo pražské těleso Happy Funeral. Mladíci s přehledem vystřihli skladby jazzových mistrů a zahráli i vlastní skladby. Další kapelu netřeba představovat. Do volšovské oázy dorazila Karavana Swingers band ze Sušice a posluchače potěšila svým oblíbeným repertoárem. Jedinou změnou byla hostující zpěvačka, která si ve finále dokonce sundala střevíce. Do přibývajícího okolního šera pak vystoupila další mladá pražská formace s názvem Fabric Relations. Poslednímu hostu Jaroslavu Kořánovi nedorazila partnerka a tak do tmy prosvěcované ohněm táboráku pouštěl své oblíbené brazilské rytmy. Vydařenou netradiční akci finančně podpořilo město Sušice a Plzeňský kraj. text a foto Eduard Lískovec více foto na www.kulturasusice.cz jako pravidelný čtrnáctideník vydává Sušické kulturní centrum SIRKUS, Příkopy 178, 342 01 Sušice, IČ 00 368 512. Sídlo redakce: KD Sokolovna, ul. T. G. Masaryka 120, Sušice, tel.: 376 555 070, 724 981 554, e-mail:
[email protected],www.kulturasusice.cz Odpovědný redaktor: Ing. Karel Sedlecký. Tiskne SAMAB PRESS GROUP a. s. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za věcnou správnost textů odpovídají autoři. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Cena 7 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92, MK ČR E 181 00.
Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 3. září 2015 ve 12.00 hod.