Négy vasárnap négy gyertyaláng

2014. X. évfolyam 12. szám, december

Havonta megjelenő ingyenes programmagazin

Négy vasárnap – négy gyertyaláng I S S N 2 0 6 6 - 6 3 49

adventi rendezvénysorozat

Áldott karácsonyi ünnepeket kíván a

programmagazin szerkesztősége!

BEKÖSZÖNTŐ Tartalom

Nagy László: Adjon az Isten

PROGRAMON – DECEMBER

Adjon az Isten szerencsét, szerelmet, forró kemencét, üres vékámba gabonát, árva kezembe parolát, lámpámba lángot, ne kelljen korán az ágyra hevernem, kérdésre választ ő küldjön, hogy hitem széjjel ne dűljön, adjon az Isten fényeket, temetők helyett életet nekem a kérés nagy szégyen, adjon úgyis, ha nem kérem.

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM Szóra bírt csontjaink – a Magyar Természettudományi Múzeum embertani vándorkiállítása / 4 Múzeumpedagógiai foglalkozások / 5 CSÍKI JÁTÉKSZÍN A Csíki Játékszín decemberi játékrendje / 7 ESEMÉNY / RENDEZVÉNY A Honfoglalás előttől az Európai Unió utánig sorozat decemberi előadásai / 8 Fogyatékkal élők adventi vására / 10 Karácsonyváró ünnepség a Szent Imre Ifjúsági Központban / 11 Négy vasárnap – négy gyertyaláng / 12 A Nagy István Művészeti Középiskola adventi és karácsonyi hangversenyei / 13 Az Új Kriterion Galéria kiállításai / 14 A KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR PROGRAMAJÁNLÓJA Karácsonyváró programok a könyvtárban / 16

szereda.Origo Havonta megjelenő ingyenes programmagazin. Megjelenik 3000 példányban. Kiadja: a Csíkszereda Kiadóhivatal, Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának kiadója. 530110 Csíkszereda, Vár tér 1. sz. Tel.: +40 266 315 120 / 134. @: [email protected], www.szereda.ro A kiadásért felelős: Antal Attila alpolgármester Szerkesztőbizottság: Ady András, György Piroska, Imre Krisztina, Prigye Kinga, Túros Eszter Korrektúra: Prigye Kinga Lapterv, nyomdai előkészítés és nyomda: Gutenberg Grafikai Műhely és Nyomda www.gutenberg-art.ro

FERENCES SZÓ / 19 SPORTNAPTÁR A VSK Csíkszereda decemberi mérkőzései / 20 A HSC Csíkszereda decemberi mérkőzései / 20 A CSEKE decemberi programajánlója / 21 KÖNYVKOSÁR Gyermekfoglalkozások a Gutenberg Könyvesboltban / 22 A Pallas-Akadémia Könyvkiadó ajánlója / 23 A Csíkszereda Kiadóhivatal ajánlója / 24 HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK / 25 CSÍK-INFO-SAROK / 26 3

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel.: +40 266 372 024, e-mail: [email protected], www.csikimuzeum.ro

Szóra bírt csontjaink – a Magyar Természettudományi Múzeum embertani vándorkiállítása Látogatható: 2015. március 1-ig / Csíki Székely Múzeum zabolai, kányádi, székelykeresztúri, székelyudvarhelyi, szentábrahámi, csíkszenttamási, csíksomlyói és a szárhegyi templom körüli temetőkbe temetettek jellegzetes koponyái, illetve a csontmaradványokon is nyomot hagyó betegségek. A kiállítás utolsó egységében pedig a plasztikus arcrekonstrukció alkalmazásával a különböző történeti korokban élt emberek arcai elevenednek meg. Összesen tizenegy arcrekonstrukciót, többek között Szent László király, III. Béla, Janus Pannonius, Rotterdami Erasmus rekonstruált arcát veheti szemügyre a látogató. Nyitva tartás: • kedd−vasárnap: 9.00−17.00 • utolsó belépés zárás előtt 30 perccel. • hétfőn, egyházi és állami ünnepeken zárva. Milyenek voltak elődeink, hogyan éltek, mivel foglalkoztak? Ha a csontok nem is szólalnak meg, az embertan művelői, az antropológus szakemberek munkája révén mégis szóra bírhatók. A kiállítás első részében a látogató megismerkedhet az antropológia fogalmával, a magyar antropológia történetével, rálátást kap a csontok útjára a régészeti feltárásoktól egészen a kutatók asztaláig, ugyanakkor azt is megtudhatja, milyen betegségekről vallanak elődeink csontjai. A történeti embertan módszereinek segítségével meghatározható az egyén neme, megbecsülhető az életkora, de lehetőséget ad a testmagasság, a testsúly és az alkat leírására is. Az életmód és a táplálkozás több részlete is azonosíthatóvá válik. A tárlat második egysége a Székelyföldön feltárt középkori és újkori temetők embertani leletein végzett legújabb történeti és embertani vizsgálatok eredményeit ismerteti. Bemutatja, hogy milyenek embertanilag a székelyek, egységes vagy összetett képet mutatnak-e a vizsgált maradványok, utalnak-e esetleg a székelyek származására, embertani jellemzőik miként változtak az idők folyamán, és vajon hogyan viszonyulnak antropológiai értelemben a magyarság egészéhez. Megfigyelhetőek a székelypetőfalvi, 4

Csoportok érkezését, tárlatvezetésen vagy múzeumpedagógiai foglalkozáson való részvételi szándékot kérjük előzetesen jelezni! Elérhetőségek: Csíki Székely Múzeum, Csíkszereda, Vár tér 2. tel.: (004) 0266 372 024, tel./fax: (004) 0266 311 727 mobil: (004) 0753 073 531 e-mail: [email protected], www.csikimuzeum.ro

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel.: +40 266 372 024, e-mail: [email protected], www.csikimuzeum.ro

Múzeumpedagógiai foglalkozások A Csíki Székely Múzeum múzeumpedagógiai foglalkozásra várja az 5–8. és 9–12. osztályos diákokat a Szóra bírt csontjaink – a Magyar Természettudományi Múzeum embertani vándorkiállítására. A foglalkozás célja megismertetni az érdeklődőkkel az emberi csontrendszer felépítését és sajátosságait az antropológia körébe tartozó tudományágak módszereivel pl. paleoantropológia, kulturális antropológia, igazságügyi antropológia. Kiemelt szerepet kap az a fajta szemléletmód kialakítása, mely során a gyerekek a csontmaradványok mögött képesek

meglátni a korábbi történelmi korokban élt embert, akinek az antropológiai kutatások alapján következtethetünk korára, nemére, foglalkozására, halálának körülményeire. A foglalkozás reflektál az elődeink és a mai ember életmódjára, étkezési szokásaira, betegségeire. Célunk továbbá a testünk iránti tiszteletre való figyelemfelhívás, illetve a csontok egészségét biztosító megfelelő táplálkozás, a száj- és fogápolás, az „az vagy, amit megeszel” aranymondás tudatosítása. A kiállításon bemutatott arcrekonstrukciók által hitelesen megelevenednek az olvasmányaink során elképzelt történelmi személyiségek. Fontos számunkra, hogy a diákok a tárgyi tudás elsajátítása mellett úgy távozzanak a múzeumpedagógiai foglalkozásról, hogy saját maguk és családjaik életmódjára vonatkozó tanulságokat vonjanak le az egyes vizsgált esetekből. Kérjük, a foglalkozáson való részvételi szándékukat előzetesen jelezzék! Jelentkezés és felvilágosítás: 0266 311 727, [email protected]

Csíkszereda, Kossuth u. 9./3. emelet 0266 371 799 / 0748 759 764 [email protected] / www.sec.ro

English Deutsch Italiano Español 5RPkQD à Français

MAGYAR és SPANYOL kommunikációs tanfolyam RÖVID ANGOL és NÉMET tanfolyam KÜLFÖLDÖN MUNKÁT VÁLLALÓKNAK Akkreditált ȋ\Ȍ és 2\ képzés (formátori képzés) ±ÀÝ2015. áprilisi ECL nyelvvizsgára B1/B2-es szinten ±ÀÝÉRETTSÉGIRE és KÉPESSÉGVIZSGÁRA Ý

Magyar http://mapp-project.eu/

http://speaklearn.eu

5 http://www.usewine-project.com

!

CSÍKI JÁTÉKSZÍN

Csíkszereda, Temesvári sugárút 6. sz., tel./fax: +40 266 310 670, e-mail: [email protected], www.csikijatekszin.ro

Huszka Jenő – Szilágyi László: MÁRIA FŐHADNAGY – operett két részben

Lebstück Mária valós személy volt. Az 1848–49-es forradalom és szabadságharc idején Lebstück Károly néven több csatában harcolt, és számos hőstette elismeréseként végül főhadnagyi rangot kapott. Szilágyi László és Huszka Jenő alkotói fantáziája operetthőssé tette Máriát, aki kényszerházasság elől menekül Bécsből és nemzetőr egyenruhát ölt, hogy Magyarországra juthasson. Mária férfiként is helytáll, de a női ruhát is újra felöltené, hogy eszébe juttassa felettesének, az őt gyakran megrovó Jancsó hadnagynak azt a pillanatot, amikor a bécsi hajóállomáson szenvedélyes csókot váltottak a Pesten kitört forradalom hírének hevében. Koreográfus: Horváth Gyula Antal Díszlet-jelmeztervező: Gyarmathy Ágnes Rendező: Somogyi Szilárd

December 26-án 19.00 órai kezdettel még egy alkalommal

látható a Viktória című operett.

Az előadás a Hartai Zenei Ügynökség Kft. és a Proscenium Szerzői Ügynökség Kft. engedélyével jött létre.

A CSÍKI JÁTÉKSZÍN 2014. DECEMBERI JÁTÉKRENDJE Oleg Presznyakov – Vlagyimir Presznyakov: ÖZÖNVÍZ ELŐTT

Huszka Jenő – Szilágyi László: MÁRIA FŐHADNAGY

kortárs orosz komédia december 3., szerda, 19.00 óra / Hunyadi László Kamaraterem

operett december 19., péntek, 19.00 óra / bemutató előadás, Bánk bán bérlet december 21., vasárnap, 19.00 óra / Prospero-bérlet december 30., kedd, 19.00 óra / óévbúcsúztató ünnepi előadás, bérletszünet

Kosztolányi Dezső: ÉDES ANNA regény a színpadon december 4., csütörtök, 19.00 óra / Tiborc-bérlet december 11., csütörtök, 19. 00 óra / Antigoné-bérlet december 28., vasárnap, 19.00 óra / Liliomfi-bérlet

Ábrahám Pál – földes Imre – Harmath Imre: VIKTÓRIA operett két részben december 26., péntek, 19.00 óra / bérletszünet

Színházunk jegypénztára munkanapokon 10.00–13.00, valamint 17.00–19.00 óra között tart nyitva és előadások előtt egy órával. Foglalásra lehetőség van a +40 266 314 472-es telefonszámon. A foglalás előadás előtt félórával érvényét veszíti, ezért kérjük nézőinket, hogy a lefoglalt jegyeket legkésőbb kezdés előtt 30 perccel szíveskedjenek megvásárolni. Felnőtteknek szánt előadásainkat hét éven aluli gyerekek nem látogathatják! Fenntartjuk a műsorváltoztatás jogát! 7

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA Csíkszereda, Vár tér 1. sz., www.szereda.ro

A HONFOGLALÁS ELŐTTŐL AZ EURÓPAI UNIÓ UTÁNIG sorozat decemberi előadásai Rokaly József: A SZÉKI-TA. A székely eredetkérdés tisztázása 2014. december 12., péntek, 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme A székely ősiség időtlenségének mélységét csak ellenségeinek kitervelt gonoszsága múlja felül. Istenes nép lévén, az ős-magyarság – a székelység – az égi Istenszék utánzataiként szervezte meg földi székeit, melyeket ott látunk ma is a világ minden részén, de főleg a Kárpát-Dunamedence térségében (Csík, Isaszeg, Zeugma/ Kolozsvár, Szeged, Sarmizegethusa, Eszék, Domaszék, Szék, Marosszék, Aranyosszék, Háromszék, Udvarhelyszék, Isten Széke stb.), a Földközi-tenger mellékén (Szicília, Saguntum, Argosz stb.), valamint a Kaukázus és Mezopotámia vidékén (Zeugma, Zikkurát, Kis, Charsag, Dammeseq, Sikem, Damaszkusz stb.), letagadhatatlan bizonyítékaiként annak, hogy a mai székelyek azon egykori székiség-hordozóknak a székelyföldi túlélői, akik nem olvadtak be más népekbe. A székely eredetkérdésben ott volt eddig a legnagyobb tévedés, hogy a kutatók mindig egy bizonyos népben (agathyrszök, hunok, matianok, kabarok, bolgár-törökök, kunok stb.) keresték a székelyek őseit.

Rokaly József 1940. február 15-én született Gyergyócsomafalván. Tanulmányait a helyi elemi és általános iskolában, majd a Gyergyószentmiklósi Elméleti Vegyes Középiskolában, a Bolyai Tudományegyetem Történelem–Filológia Karán és a Babeş-Bolyai Tudományegyetem Történelem–filozófia Karán végezte. Oktatott a Maroshévízi Líceumban és a gyergyószentmiklósi Salamon Ernő Gimnáziumban. A tanári I. fokozati vizsga letétele (1978) után elsősorban tudományos kutatással foglalkozik. Az EME alapító tagja, a Magyar Történészek Világszövetségének tagja, az MTA által 1998-tól nyilvántartott külföldi tudományos kutató. Miután naponta belebotlott a több ezer éves hely- és őstörténeti bizonyítékokba, érdemesnek tartotta a botlások után felemelkedni és alaposabban körülnézni. Meg volt/van győződve, hogy csak székely történész tisztázhatja a székelyek eredetkérdését a világ legszebb történelmi táján, a Székelyföldön, amire – úgy vélte –, neve is kötelezi. Ezért is vállalkozott e hatalmas munka elvégzésére. Ez a könyve is igazolja, hogy magyart nemessé a király is tehet, de székellyé csak az Isten. fontosabb munkái: Gyergyócsomafalva monográfiája I-II. kötet (2003, 2006), A Gyergyószentmiklósi Gimnázium monográfiája (2008), A székelyek évezredei (2010), SZÉKI-TA. A székely eredetkérdés tisztázása, A Halotti Beszéd helyes olvasata és értelmezése (2014).

Pál-Antal Sándor: TÖRTÉNELMI SZIMBÓLUMAINK – SZÉKELYfÖLDI PECSÉTEK – könyvbemutató 2014. december 19., péntek, 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme A történelmi jelképeink közül a pecsétek különösen jelentős forrásdokumentumok, lenyomataik az évszázadok folyamán kibocsátott okleveleken és egyéb iratokon mint hitelesítő eszközök szerepeltek. A levéltárakban jelentős mennyiségben máig fennmaradtak, megőrizve az utókor 8

számára a régen használt és sok esetben máshol fel nem lelhető címereket és egyéb jelképeket is. Pál-Antal Sándor kutatásai és gyűjtőmunkája révén először kerül nyilvánosságra egy összefoglaló műben rendszerezve a székelyföldi címeres pecsétek, pecsétrajzok vagy pecsét-


lenyomatok egész sora. A szerző jelen munkája rendkívül igényes forrás-feldolgozás, amely nemcsak a szakmában kutatók, hanem a történelmünk, múltunk jelképei iránt érdeklődő olvasó számára is hiánypótló kézikönyvnek tekinthető. Pál-Antal Sándor akadémikus Csíkkarcfalván született 1939-ben. 2004 óta a történettudományok doktora, 2010-ben a Magyar Tudományos Akadémia külső tagjai sorába választja. A Marosvásárhelyi Állami Levéltár nyugalmazott tanácsos-levéltárosa, történész.

Szűkebb szakterülete a székely társadalom múltja. Kiemelkedő írásai A székely önkormányzat története (2002), A marosszéki intézmények és pecsétjeik (2004), a Székelyföld és városai (2003), az Áldozatok – 1956 (2006), Székelyek földje és népe (2013) című kötetek. Az utóbbi évek legátfogóbb helytörténeti munkái között találhatók a Csíkmadaras története (1996, 2006) és Marosvásárhely története I. A kezdetektől 1848-ig. Demográfiatörténeti tanulmányaiban a 17–19. századi székelyföldi népmozgalmi kérdésekkel foglalkozik. Az 1848–49-es forradalmat és szabadságharcot két kötete taglalja. Önálló kötetben jelentette meg Marosvásárhely 17–18. századi jogszabályait és polgárnévsorait. A magyarországi boszorkányság forrásai című sorozat egyik fő forrásfeltárója és a III. kötet társszerkesztője. A székely székek a 18. században című hatkötetes forráskiadvány szerzője-szerkesztője. Pauler Gyula- (2002) és Széchényi Ferenc-díjas (2010), a magyarság hőse emlékérem (2006), a gróf Mikó Imreemlékérem (2006) és az Arany János-érem kitüntetettje (2009).

Str. Şumuleu nr. 32, Miercurea Ciuc, Jud. Harghita, 530202 Tel./Fax: +40 266 372100 • www.vitoskeramia.ro, [email protected] 9

GYULAFEHÉRVÁRI CARITAS www.caritas-ab.ro

FOGYATÉKKAL ÉLŐK ADVENTI VÁSÁRA 2014. december 3., szerda, 10.00–15.00 óra / Szabadság tér

Adventi vásárt szervez a Gyulafehérvári Caritas, a Hargita Megyei Szociális és Gyermekvédelmi Igazgatóság és a Hargita Megyei Mozgássérültek Szervezete a fogyatékkal élők világnapján. Az évről évre egyre nagyobb érdeklődésnek örvendő vásárt idén december 3-án, 10.00–15.00 óra között szervezik meg Csíkszereda központjában, a Szabadság téren. Mindenki által ismert tény, hogy életünk minden területén tökéletességre törekszünk, már nem elégedünk meg a

10

középszerűvel. Ilyen körülmények között mi is vehet rá valakit arra, hogy a fogyatékkal élők által készített képeslapot, adventi koszorút, vagy brosstűt vásárolja meg? Talán az, hogy megérti a termék mögött lévő hatalmas igyekezetet, szeretetet, büszkeséget. Hogy az alkotó minden idegszálával rákoncentrált a feladatra, az alkotás folyamata célt adott mindennapjainak, hasznosnak érezte magát tőle. Mindannyiunknak szüksége van erre az érzésre. A vásár jó alkalom a személyes találkozásra, amely által mi magunk és gyerekeink egyaránt gyakoroljuk az elfogadást, befogadást. A 2014-es adventi vásár egyben kulturális programokat is nyújt, hiszen énekelni fog Győrffy Erzsébet, Molnár Anna, Holló Piroska, az Octavian Goga Líceum kórusa, és előadással készül a 3-as Számú Családi Típusú Elhelyező Központ mandolinzenekara, a Napfény együttes is. A program Csíkszereda Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala és Hargita Megye Tanácsa támogatásával jön létre. A szervezők szeretettel várnak minden érdeklődőt, hogy csodálják meg a színes termékek kavalkádját, vásároljanak kedvükre és élvezzék a vásár zenés-zsibongó hangulatát!

GYULAFEHÉRVÁRI CARITAS

www.caritas-ab.ro

KARÁCSONYVÁRÓ ÜNNEPSÉG A SZENT IMRE IFJÚSÁGI KÖZPONTBAN 2014. december 17., szerda, 17.00 óra / Szent Imre Ifjúsági Központ A Gyulafehérvári Caritas december 17-én ismét megszervezi karácsonyváró ünnepségét, mellyel a nehezebb sorsú gyerekeknek próbál örömet szerezni a téli ünnepek idején. Az adventi időszak a lelki felkészülésről szól, hogy méltóan fogadhassuk Jézus születését. A gyerekek azonban kicsit másképp készülnek. A várakozás izgalma látszik a szemükben, lázasan levelet írnak a Mikulásnak és az Angyalnak, és a maguk módján óriási erőfeszítéseket tesznek azért, hogy „jó gyerekek” legyenek. A karácsony azonban nem egyformán érkezik mindenkinek. Ezért december 17-én 17.00 órától a Gyulafehérvári Caritas karácsonyváró ünnepségre várja a rászoruló gyerekeket a csíkszeredai Szent Imre Ifjúsági Központba (Petőfi u. 39.), ahol kézműves foglalkozással, közös énekléssel és bábjátékkal hangolódhatnak rá a szeretet ünnepére. Hogy teljes legyen az öröm, a részt vevő gyerekekre egy kis meglepetésajándék is vár. A Caritas közleménye alapján

11


NÉGY VASÁRNAP – NÉGY GYERTYALÁNG – adventi ünnepségsorozat 2014. november 30. – december 21., vasárnap, 17.00 óra / Majláth Gusztáv Károly tér Advent a Jézus születésének ünnepére való felkészülés időszaka. Tágabb értelemben a reményteli várakozás, a lelki készülődés ideje. Ilyenkor fordulunk önmagunkba, elmélkedünk el tetteinken és az embertársainkkal való kapcsolatainkon. Az elmúlt évekhez hasonlóan, idén is közös készülődésre, várakozásra hívjuk meg Csíkszereda lakóit. Advent négy vasárnapján újra meggyújtjuk a város központjában elhelyezett adventi koszorú gyertyáit, melyek a hit, a remény, az öröm és a szeretet jelképei. Az adventi vasárnapokon 17.00 órától kezdődő rövid ünnepi műsorok alatt történelmi egyházaink képviselői osztják meg adventi gondolataikat az egybegyűltekkel, melyeket a környékbeli kórusok előadásai tesznek még meghittebbé.

12

NAGY ISTVÁN MŰVÉSZETI KÖZÉPISKOLA Csíkszereda, Kossuth L. u. 18. sz.

A NAGY ISTVÁN MŰVÉSZETI KÖZÉPIKSOLA ADVENTI ÉS KARÁCSONYI HANGVERSENYEI 2014. december 14., vasárnap, 13.15 óra (a déli szentmise után) / Szent Kereszt-templom A Nagy István Művészeti Középiskola IX-XII. osztályos zenekarának előadásában: A. Corelli – Karácsonyi Concerto grosso C. Franck – Panis Angelicus J. Haydn – 98. szimfónia, I. tétel; 94 szimfónia II-III. tétel Szólóénekes: Gârbea Norbert, XII. A osztályos tanuló Vezényel: Péter Ernő 2014. december 26., péntek, 11.30 óra (a szentmise után) / Csíksomlyói kegytemplom Karácsonyi hangverseny a Nagy István Művészeti Középiskola IX–XII. osztályos kórusa és zenekara előadásában A kórust vezeti: Gergely Simon Ibolya A zenekart vezényli: Péter Ernő Szólóénekes: Gârbea Norbert, XII. A osztályos tanuló

13

ÚJ KRITERION GALÉRIA www.ujkriteriongaleria.ro

IMAGINARIUM – Bartha Ernő kiállítása Bartha Ernő kolozsvári származású alkotó kiállítása december közepéig látogatható az Új Kriterion Galériában. Alkotó, semmi más Az a tény, hogy Bartha Ernőt első megközelítésre szobrásznak lehetne nevezni, még a legkevésbé igényes arra irányuló próbálkozást sem elégíti ki, hogy méltányosan osztályozzuk. És éppen azért, mert az ő esetében az osztályozás vágya maga is méltánytalan. Ha megkísérelünk előre lépni, ismét csak annak a természetes vágynak engedve, hogy meneküljünk a zavartól, és azzal a homályos és teljesen fantáziátlan névvel illetnénk, hogy vizuális művész, újra a kudarc görcsös tapasztalatát éljük meg, hiszen a kifejezés annyira tehetetlen, hogy visszafordíthatatlanul szétfoszlik, ahogy először találkozunk bármelyik művével. Ebben a helyzetben nem marad más, mint hogy ismerjük el vereségünket, és a karteziánus szellemiséget hagyjuk valamely melankolikus, némileg zavarodott és pedáns meghatározásoktól fojtó amfiteátrumban. Ez van: Bartha besorolhatatlan, nem mert ő maga döntötte volna el ezt, vagy ami még súlyosabb, mert a nézőnek ne

Mikrobák

14

Madame Recamier

lenne annyi érzékenysége, hogy lássa, amit lát, hanem egyszerűen azért, mert a művésznek az a nyugtalanító ihlete támadt, hogy szökjön meg a befutott műfajoktól, és ugyanakkor nem lépett be egyetlen olyan lingvisztikai fikcióba sem, melynek révén az identitásválság különböző áldozatai próbálják takargatni a bennük tátongó semmit. És mégis, valami csak van, ám ez a valami annyira aktuális, annyira élő és szembeszökő, hogy a fejlődés egy lehetséges spirálján, melyben a jelen a múlt és a jövő összeütközéseként lenne meghatározható, ő bizonyára mellé kerülne, egy arhaikus, pontosabban ahistorikus fogalomba, mely sokak számára ellenszenves, mert nem sikerül részévé válniuk: egyszerűen az alkotó fogalmára gondolok. Sokak számára avíttnak vagy romantikusnak tűnhet, de a néző nem tehet róla, hogy Bartha Ernő éppen ez: egy alkotó. Pavel Şuşară művészettörténész (Fordította: Demény Péter)

ÚJ KRITERION GALÉRIA

www.ujkriteriongaleria.ro

PASSIÓJÁTÉK – Részegh Botond képzőművész kiállítása 2014. december 18., csütörtök, 18.00 óra / Új Kriterion Galéria

Részegh Botond: Fejek 1-15 sorozatából kávé, tus, akril, rizspapír, 68x68 cm, Csíkszereda, 2013

Ezzel a címmel sajátos művészeti esemény nyílik december 18-án 18.00 órától az Új Kriterion Galériában. Részegh Botond csíkszeredai képzőművész Fejek 1-15 című, 15 képből álló sorozatához Markó Béla írt szonettkoszorút Passiójáték címmel. A kiállítást Kovács András Ferenc nyitja meg.

MARKÓ BÉLA PASSIÓJÁTÉK 15. (mesterszonett) Csorog a fény a megnyílt koponyából, de lassan-lassan úgyis feltelik a saját árnyékával reggelig, s kilép a lélek régi otthonából, hiszen sötét lesz bent talán örökre, mint egy fekete lyukban, egybegyűl ismét a vér, genny, nyál, könny legbelül, s kint száraz minden, sodródik zörögve kihúzott fogként egyszülött fiad, s ez sem te vagy, hát akkor te ki vagy, se láb, se kéz, se száj, se szem, se homlok, mert egytől egyig szétválasztható, s mind fáj ugyan, mégsem vállalható a test, amely olyan könnyen lebomlott. Marosvásárhely, 2013. november 11-24. 15

KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR

Csíkszereda, Stadion utca 1. sz. Tel./fax: +40 266 371 988, e-mail: [email protected], konyvtar.hargitamegye.ro

KARÁCSONYVÁRÓ PROGRAMOK A KÖNYVTÁRBAN Az ünnepi készülődés jegyében várja decemberben a Kájoni János Megyei Könyvtár a gyerekeket, felnőtteket és minden családot. Az adventi időszak változatos programjaival az

ünnepre való hangolódáshoz kíván hozzájárulni a könyvtár, csatlakozva Hargita Megye Tanácsának karácsonyi rendezvénysorozatához.

KARÁCSONYI GYÖNGYVARÁZS – egyedi gyöngyékszerek – kiállítás a Gyöngyitisz klub tagjainak alkotásaiból Megnyitó: 2014. december 3., szerda, 17.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár, előadóterem Karácsonyi gyöngyvarázs címmel a Gyöngyitisz gyöngyfűző klub tagjai által készített, egyedi gyöngyékszerekből nyílik kiállítás a Kájoni János Megyei Könyvtárban december 3-án, szerdán 17.00 órától. Tavalyi karácsonyi bemutatójuk nagy sikernek örvendett a csíkszeredai közönség körében, ezért idén is betekintést nyerhetünk az elmúlt időszakban készült, kézzel készített modern gyöngyékszerek gyűjteményébe. A klub tagjai örömmel mutatják szemet gyönyörködtető alkotásaikat, a gyöngyvarázsokat.

16

A Gyöngyitisz klub 2010 óta működik a könyvtárban Berényi Zsófia könyvtáros vezetésével, aki a klub kitalálója, létrehozója, és aki azóta is rendszeresen megszervezi a klubtagok találkozóit a könyvtárban. A modern gyöngyfűzés alapjait oktató tanfolyamokon kolléganőjével, Zsók Évával együtt szívesen osztják meg tudásukat az érdeklődő tanítványokkal. A különleges gyöngyékszerek kiállítását az érdeklődők a könyvtár előadótermében naponta megtekinthetik december folyamán, a könyvtár nyitvatartási ideje alatt.



KARÁCSONYVÁRÓ HANGVERSENY A CODEX EGYÜTTESSEL 2014. december 12., péntek, 18.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár, előadóterem azokat is, akik még nem könyvtárhasználók, ők belépőjegyet a könyvtárban igényelhetnek. A hangverseny szervezői: Csíkszereda Polgármesteri Hivatala, a Csíki Kamarazenekar Egyesület, valamint a Kájoni János Megyei Könyvtár.

Az ünnepre hangolódás jegyében karácsonyváró hangversen�nyel szeretné megajándékozni hűséges olvasóit a Kájoni János Megyei Könyvtár. A Codex együttes előadásában Antonio Vivaldi, Rodrigo Joaquin művei, valamint reneszánsz karácsonyi énekek szólalnak meg december 12-én, 18.00 órától a könyvtár előadótermében. Az ünnepváró hangversenyre a könyvtár szeretettel meghívja régi és új hűséges olvasóit, mindazokat, akik 2014-ben leggyakrabban látogatták az intézményt és a legtöbb könyvet kölcsönözték ki. Szeretettel várnak ugyanakkor mindenkit a koncertre,

A Codex együttes célja a 15–18. századok muzsikájának korhű megszólaltatása korabeli és modern hangszereken. Repertoárjuk felöleli a reneszánsz és barokk kor tánc- és kamarazenéjét, ugyanakkor nagy hangsúlyt kap a Kárpát-medence magyar muzsikája a reneszánsz kortól napjainkig. Az együttes 1997-ben alakult a brassói Transilvania egyetem tanáraiból és hallgatóiból. Jelenleg hat csíkszeredai és egy sepsiszentgyörgyi tagja van, akik Csíkszeredában, Sepsiszentgyörgyön és Brassóban tevékenykednek: Filip Ignác – furulyák, barokk fuvola, ének; Kovács László – hegedű, ének; Kovács Éva – hegedű; Adorján Csaba – brácsa, népi brácsa, ének; Lázár Zsombor – cselló; Szőgyör Árpád – nagybőgő, ének; Filip Zsombor – gitár; Szabó Éva – dobok, furulyák. Muzsikájuk meghallgatható az együttes honlapján: http:// www.codexensemble.ro a Média menü alatt: http://www. codexensemble.ro/media_audio.html

SZÍNES DECEMBER A KÖNYVTÁRBAN – karácsonyváró könyvtári foglalkozások 2014. december 4–17., minden hétfőn és szerdán 10.00 órától, minden kedden és csütörtökön 12.00 órától / Kájoni János Megyei Könyvtár, gyerekkönyvtár Az év utolsó hónapjában is szeretettel várják a régi és új látogatókat a Kájoni János Megyei Könyvtár gyermekkönyvtárában. Színes december címmel ajánlanak ünnepváró, adventi foglalkozásokat a könyvtárosok óvodások és kisiskolások számára a december 4–17. közötti időszakban. A kisebbeknek, óvodásoknak, elsős és másodikos kisiskolásoknak A bátor kiskacsák című bábjátékot mutatja be a könyvtárosok Fakalinka nevű bábcsoportja, téli és karácsonyi dalok kíséretében, minden hétfőn és szerdán délelőtt 10.00 órától. A nagyobbak, a 3–4. osztályosok kézműves foglalkozásokon vehetnek részt a könyvtárosok irányításával. Minden kedden és csütörtökön 12.00 órától karácsonyi képeslapokat és díszeket készíthetnek különböző technikákkal, a díszek készítéséhez

szükséges anyagokat a könyvtárban biztosítják. A programokon való részvétel ingyenes, szeretettel várnak minden gyereket, szülőkkel, nagyszülőkkel együtt. Az óvodás és iskolás csoportok, osztályok esetében szükséges az előzetes bejelentkezés a gyermekkönyvtárban, vagy a következő telefonszámon: 0753 073489. 17



BESZÉLGETÉSEK A TUDOMÁNYRÓL – beszélgetés-sorozat a Kájoni János Megyei Könyvtárban 2014. december 4., csütörtök, 18.00 óra/ Kájoni János Megyei Könyvtár, előadóterem A Kájoni János Megyei Könyvtárban új beszélgetés-sorozat indul decemberben. A tervezett beszélgetések a tudományos gondolkodás fejlődését, a különböző történelmi korok tudományos világképének változását, az ember világról alkotott elképzeléseinek fejlődését járják körül. A minden bizonnyal érdekes beszélgetésekre főként a tudományos kérdések iránt érdeklődő csíkszeredaiakat várja beszélgetőpartnerként a témavezető, Nagy Antal, a Márton Áron Gimnázium nyugalmazott fizikatanára. „A 21. század – mint minden kor – embere együtt él a kultúrájával. Ez a kultúra magába foglalja – a viselkedés, a természet ismerete, megvédése és még sok más mellett – a tudományos ismereteket is. Ezek a tudományos ismeretek két nagy területre oszthatók, az egyikbe az emberrel foglalkozó ágazatok tartoznak – irodalom, történelem, művészetek, jog, pszichológia stb. –, ezeket szokták nevezni bölcseleteknek is, a második terület a természettel foglalkozik, ezek a (természet)tudományok – fizika, csillagászat, kémia, geológia stb. Főleg az elsővel – a bölcseletekkel – számos előadás, beszélgetés, rendezvény foglalkozik – igen nagy örömünkre nagy közönségsikerrel, zsúfolt előadótermekkel. Sajnos, nem így van a második területtel, az erre vonatkozó rendezvények igencsak ritkák. Sok évtizedes fizikatanári tapasztalatom alapján vettem a bátorságot, hogy kezdeményezzek egy beszélgetés-sorozatot, melynek célja, a két területet valamelyes összefércelése lenne.

A tervezett beszélgetések témái: Az ókor tudománya; Tudományok a középkorban; Fordulat a természettudományban – Kopernikusz és követői; A modern természettudomány megjelenése: Galilei és kora; A modern természettudomány kifejlődése – Newton és követői; Forradalom a természettudományban: Einstein forradalma; A jelen természettudománya. Felkészültségem, ismereteim alapján – a fizika, csillagászat és matematika kérdései fognak a beszélgetések előterében állni, előrebocsátom, a többi természettudománnyal csak érintőlegesen fogok foglalkozni.” (Nagy Antal, a MÁG nyugalmazott fizikatanára). A hét találkozóra, egyenként mintegy másfél órás időtartamra tervezett beszélgetésekre várja az érdeklődőket a könyvtár előadótermébe a témavezető. A decemberi beszélgetések tervezett programja: • 2014. december 4., csütörtök, 18.00 óra: Az ókor tudománya • 2014. december 18., csütörtök, 18.00 óra: Tudományok a középkorban A további beszélgetések időpontjáról a Kájoni János Megyei Könyvtár honlapján (konyvtar.hargitamegye.ro) és Facebook oldalán tájékozódhatnak, valamint a sajtóban.

Fotó: szekelyhon.ro

18

Kelemen Katalin, Kájoni János Megyei Könyvtár

CSÍKSOMLYÓI FERENCES RENDHÁZ

Csíksomlyó, Szék u. 148. sz., www.csiksomlyo.ro

FERENCES SZÓ A csíksomlyói kegytemplom adventi, karácsonyi és újévi programja • Advent vasárnapjain (november 30-án, december 7-én, 14-én és 21-én) a fél 11-kor kezdődő szentmise kezdetén ünnepélyes gyertyagyújtás lesz. • Adventben a roráté szentmisék fél 7-kor kezdődnek. • December 8-án a szeplőtelen fogantatás ünnepe. A szentmisék reggel 8-kor, délelőtt fél 11-kor és este 6 órakor lesznek. • December 24-én reggel fél 7-től roráté szentmise lesz. A karácsonyi ünnepi szentmise éjfélkor kezdődik. • December 25-én, karácsony napján a szentmisék reggel 8-kor, délelőtt fél 11-kor és este 6 órakor lesznek. A délelőtti szentmise után, fél 12-kor kezdődik a csíksomlyói kegytemplom kórusának karácsonyi koncertje. • December 26-án, karácsony másodnapján, Szent István első vértanú ünnepén a szentmisék reggel 8-kor, délelőtt fél 11-kor és este 6 órakor lesznek. Fél 12-kor, a délelőtti

• •

• •

•

szentmise után a csíkszeredai Nagy István Művészeti Középiskola kórusa és zenekara karácsonyi hangversenyt tart. December 27-én este 7-kor a Role együttes karácsonyi koncertje lesz. December 28-án Szent Család vasárnapja van. A 8-kor, fél 11-kor és este 6-kor kezdődő szentmiséken a családokért imádkozunk. December 31-én az év végi hálaadó szentmise este 6 órakor kezdődik. 2015. január 1-jén újév, Mária istenanyaságának ünnepe, a béke világnapja. A szentmisék reggel 8-kor, délelőtt fél 11-kor és este 6 órakor lesznek. Január 6-án vízkereszt, Urunk megjelenésének ünnepén a szentmisék reggel 8-kor, délelőtt fél 11-kor és este 6 órakor kezdődnek.

A ROLE EGYÜTTES karácsonyi koncertje 2014. december 27., szombat, 19. 00 óra / csíksomlyói kegytemplom A Role zenekar családias koncerttel készül az idei karácsonyra is, hiszen az ünnep csak a karácsonyi dalokkal teljes. „Szeretnénk, ha a dalok szárnyán mindenkihez eljutna karácsony igazi üzenete, hogy együtt tudjunk örvendeni, énekelve készülni az új esztendőre. Ez évi karácsonyi ünnepi műsorunk magán viseli ugyan a modern zene különböző stílusjegyeit, és modern hangszereken szólal meg, alapjaiban viszont a népi és vallásos hagyományokra épül. Hisszük, hogy a szeretet ünnepén a zene által kicsit közelebb lehet hozni az embereket egymáshoz!” – vallják a zenekar tagjai, akik mindenkit szeretettel várnak a közös ünneplésre a csíksomlyói kegytemplomba. 2014. december 27-én, szombaton este 7 órától (a szentmise után) a legszebb karácsonyi dalokat hallhatjuk a csíkszeredai zenekartól. A koncertre a belépés díjtalan. Összeállította: Fr. Urbán Erik templomigazgató 19

SPORTNAPTÁR

MOL LIGA A HSC Csíkszereda decemberi mérkőzései:

Folytatódnak a jégkorong MOL Liga küzdelmei a közel kéthetes nemzetközi szünetet követően. A HSC Csíkszereda jégkorongcsapata a szünet után idegenben veszi fel a harcot. Ha a csíki csapat komolyan gondolja a sorozat rájátszásába való kerülést, kötelező módon pontokat kell szerezzen.

2014. december 2., péntek, 19.00 óra, Brassó / ASC Corona Brasov – HSC Csíkszereda 2014. december 5., péntek, 18.00 óra, Debrecen / Debreceni HK – HSC Csíkszereda 2014. december 6., szombat, 19.00 óra, Miskolci Jégcsarnok / Miskolci Jegesmedvék – HSC Csíkszereda 2014. december 8., hétfő, 19.00 óra, Pesterzsébet / Ferencvárosi TC – HSC Csíkszereda 2014. december 13., szombat, 18.00 óra, Csíkszereda / HSC Csíkszereda – Miskolci Jegesmedvék 2014. december 14., vasárnap, 18.00 óra, Csíkszereda / HSC Csíkszereda – Dab. Docler 2014. december 23., kedd, 19.00 óra, Csíkszereda / HSC Csíkszereda – ASC Corona Brasov 2014. december 26., péntek, 19.00 óra, Brassó / ASC Corona Barsov – HSC Csíkszereda 2014. december 29., hétfő, 19.00 óra, Csíkszereda / HSC Csíkszereda – Ferencvárosi TC Forrás: icehockey.hu, Sportclub.blog.hu

HARGITA GYÖNGYE KOSÁRLABDA-KLUB CSÍKSZEREDA A VSK Csíkszereda férfi másodosztályú kosárlabdacsapata nagyváradi vendégszereplésén 70:88-ra verte meg a Nagyváradi VSK-t, míg hazai pályán, november 10-én az 1. Liga B-csoportjának 6. fordulójában ismét győzelmet aratott a Temesvári BC II. csapata ellen, a végeredmény 82:57 lett. Ennek a bajnokságnak az alapszakasza elsősorban csapatformáló szerepet tölt be, itt játszanak a szuperligás csapatok képviselői, melyek az alapszakasz végén külön csoportba kerülnek. Jónak tűnik az az előírás is, miszerint 20

minden mérkőzésen hat húsz éven aluli játékos kell játsszon, hisz így számos fiatal kosárlabdázó kap játéklehetőséget.

A VSK Csíkszereda decemberi mérkőzései: 2014. december 7., vasárnap / Aradi West Olympia Phoenix – VSK Csíkszereda 2014. december 14., vasárnap / VSK Csíkszereda – Kolozsvári U 2014. december 21., vasárnap / Temesvári Timba – VSK Csíkszereda Felhívjuk kedves olvasóink figyelmét, hogy a halasztási kérelmek függvényében a mérkőzések időpontjai változhatnak! Forrás: szekelyhon.ro, frbaschet.ro

SPORTNAPTÁR

A CSÍKSZÉKI ERDÉLYI KÁRPÁT EGYESÜLET 2014. decemberi előadásai

2014. december 4., csütörtök, 18.00 óra

2014. december 11., csütörtök, 18.00 óra

Hátizsákkal Kínában

Ezerarcú Dél-Afrika

Előadók: Kedves Zsuzsa és Kedves ferenc

Előadó: partl Alexandra petra

Helyszín: Sapientia egyetem – nagy aula

Helyszín: Sapientia egyetem – nagy aula

főszervező: Szabó Károly, tel.: 0751 065345

főszervező: Szabó Károly, tel.: 0751 065345

friss információkért kérjük, látogassák az egyesület honlapját: www.cseke.ro

21

GUTENBERG KÖNYVESBOLT

Csíkszereda, Petőfi u. 4 sz., tel.: +40 266 316 798, gutenbergkiado.ro

GYERMEKFOGLALKOZÁSOK A GUTENBERG KÖNYVESBOLTBAN

A csíkszeredai Gutenberg Könyvesbolt gyermeksarkában rendszeresen tartunk foglalkozásokat, és ezek mára nagyon kedveltté váltak a kisgyermekes családok körében. Decem-

berben csütörtökönként délután 6 órától találkozhatunk a Petőfi Sándor utca 4. szám alatti könyvesboltban, a következő tematikus foglalkozásokon:

Adventi mesedélután / 2014. december 4., csütörtök Karácsonyra készülni rendkívül izgalmas: ünnepváró meséket olvasunk a Kolibri Gyerekkönyvkiadónál megjelent Miú, Vau és a hatalmas hógolyó című könyvből, arról is, hogy Miú egy reggel hogy találja meg a világ legnagyobb adventi kalendáriumát, illetve fellapozzuk a Cerkabella

Könyvkiadó gondozásában megjelent Elfelejtett lények boltja – Mai szerzők ünnepi antológiáját, amelyben a humor, a vidámság, a játék kapott kitüntetett szerepet. Persze énekelünk is, és adventi koszorút készítünk.

Két pásztor karácsonya / 2014. december 11., csütörtök Demeter Ferenc és Barabási Réka adja elő nekünk a Két pásztor karácsonya című bábjátékot, amely a betlehemezés régi és kedves hagyományát adja tovább: a benne szereplő

Öreget és Tódort, a két pásztort nem veti fel a jólét, ünnepi vacsorájuk is csak olyan pásztoros, a legjobb falatokat mégis félreteszik a Kisjézusnak.

Zelk Zoltán születésnapi zsúrja / 2014. december 18., csütörtök Zelk Zoltánra, az éppen 108 éve született Kossuth-díjas költőre emlékezünk: alakját verseiből, tréfás meséiből felolvasva idézzük meg, majd diafilmen megnézzük A három nyúl mesés 22

verset, megtanuljuk a Kaláka együttes által megzenésített Kóc, kóc című versét, játszunk és varázskrétákkal rajzolunk. Gyertek el, szeretettel várunk!

KÖNYVKOSÁR

A pALLAS-AKADÉMIA KÖNYVKIADÓ ÉS A GUTENBERG KIADÓ AJÁNLÓJA SAS pÉTER: Kós Károly publicisztikája Kiadja: pallas-Akadémia Könyvkiadó Műfaj: publicisztika, formátum: 195x275, terjedelem: 640 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás Kós Károly munkásságának minden részét magunkénak vallhatjuk – állapítja meg Sas péter művelődéstörténész, Kós Károly életművének kutatója. Életműve mindannyiunk általános magyar közkincse, önálló személyiségének nincs külön jobb- és baloldala, meddő önigazolások helyett „a kisebbségi élet ajándékaként” inkább próbáljunk hozzá méltóan sáfárkodni reánk maradt szellemi örökségével. Ennek elmélyültebb megismeréséhez és mindennapi életünkben való gyakorlati alkalmazásához újabb lehetőséget nyújthat és megbízható támpontokat adhat publicisztikájának gyűjteményes kötete.

KOZMA MÁRIA: Írd le, hogy megmaradjon Kiadja: pallas-Akadémia Könyvkiadó Műfaj: regény, formátum: 195x255 mm, terjedelem: 800 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás Az írás a gondolatok egyezményes jelekkel való rögzítése. Nyilvánvaló és egyszerű megfogalmazás ez, de a kialakulása, fejlődése igencsak hosszú folyamat, amelynek követése maga is hatalmas, sok ezer könyvtárnyi íráshalmazt ölel fel. Ebbe a „könyvtárba” kukkant be Kozma Mária Írd le, hogy megmaradjon. Szemelgetés az írás és a könyv történetéből című munkája, ami gyerekek számára készült írástörténet, de természetesen felnőttek is találhatnak benne érdeklődésre számot tartó témákat. A felhasznált irodalom jegyzéke tanúsítja a „háttér” jókora ismeretanyagát.

CSIHÁN KIRÁLYúRfI. Székely népmesék Kiadja: Gutenberg Kiadó Műfaj: népmese, formátum: 168x235 mm, terjedelem: 48 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás A hat eredeti székely népmesét bemutató Csihán királyúrfi olyan meséket kínál, amelyek témájukban megfelelnek a mai gyermekek elvárásainak, mondanivalójuk értelmezhető, leképezhető hétköznapjaikra, ugyanakkor tükrözik a műfaj szellemi sajátosságait és a varázsmesétől a bolondmeséig ívelő sokszínűségét. A Kürti Andrea grafikusművész pompás, részleteiben és árnyalataiban rendkívül gazdag rajzaival illusztrált könyv remek útipasszus az 5–12 évesek számára olyan tájakra, ahol szalonnafa nő, csókalányok és beszélő rókák forgolódnak, és még a király legkisebb fia sem könnyen leli meg a helyes ösvényt.

Ragyog a mindenség Sokféle dolog ragyog egy gyermekszobában: az olvasólámpa, a tűzoltóautó villogója, apa szemüvegének kerete, anya mosolya. Az erdélyi gyermekvers-antológia a délutánokat ragyogja be: oldalain a huszonnégy kortárs költő közel kétszáz verséből válogatott füzérhez tizennégy Erdélyben alkotó illusztrátor teremt színekben és hangulatokban pompázó, vonalas-foltos, vonzó és izgalmas képi világot, a vers legkedvesebb követeként ismert Kaláka együttes által megzenésített, sziporkázó dalokká kibontott versek pedig dúdolásra fogják, táncra perdítik az ebben a világban járót. Ez a kivételesen szép könyv muzsikáló, fénylő szavaival a vers, a zene és a rajz közös találkahelyére vezet el – mert legjobban ott Ragyog a mindenség.

Erdélyi gyermekvers-antológia – A Kaláka együttes lemezével Kiadja: Gutenberg Kiadó formátum: 165x245 mm, terjedelem: 240 oldal + CD, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás A Ragyog a mindenség gyermekvers-antológia a kortárs erdélyi irodalom 24 kiemelkedő alkotójától közöl mintegy 200 verset. A gyermeki világ meghatározó motívumait követő versciklusok mindegyikét más-más Erdélyben alkotó grafikusművész illusztrálta, a stílusok, színek és formák sajátos ritmusú váltakozása káprázatos vizuális elemekből építkező teret eredményez. A gondolat és a folt, a rím és vonal képzeletbeli összefonódását pompásan egészíti ki a muzsika: az antológiát a Kaláka együttes albuma teszi teljessé, amelyen a kötet szerzőitől választott egy-egy vers szólal meg. A

Kaláka

ISBN 978-606-927-457-6

GUTENBERG KIADÓ

együttes lemezével

A könyvek kedvezményes áron megvásárolhatók a Gutenberg Könyvesboltokban: Csíkszereda, 530210, petőfi utca 4. sz. Tel.: 0266 316 798; facebook: gutenbergkonyvesboltcsikszereda GUTENBERG Marosvásárhely, 540053, Rózsák tere 57. sz. Tel.: 0265 250 491; facebook: gutenbergkonyvesboltmarosvasarhely K Ö N Y V E S B O L T Székelyudvarhely, 535600, Márton Áron tér 8. sz. Tel.: 0266 311 353; facebook: gutenbergkonyvesboltszekelyudvarhely

23

KÖNYVKOSÁR

A CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL KIADVÁNYAI Endes Miklós: Csík-, Gyergyó-, Kászon-székek (Csík megye) földjének és népének története 1918-ig Ára: 50 lej.

Dr. Szádeczky Lajos: A SZÉKELY HATÁRŐRSÉG SZERVEZÉSE 1762-64-BEN Ára: 30 lej.

Túros Eszter: TURCZA LÁSZLÓ Művészalbum Ára: 50 lej.

Banner Zoltán: GAÁL ANDRÁS Művészalbum Ára: 65 lej.

BOLDOGASSZONY ARANYLAPI Tavaszköszöntők, húsvéti, pünkösdi énekek, népszokások Ára: 30 lej.

Pál Pál Előd: A CSÍKI SÍISKOLA TÖRTÉNETE A csíkszeredai alpesi-sí története 1934–2010 Ára: 35 lej.

CSÍKVÁRMEGYE STÁTUSSZIMBÓLUMA Ára: 35 lej.

Vofkori György: CSÍKSZEREDA ÉS CSÍKSOMLYÓ KÉPES TÖRTÉNETE Ára: 120 lej, illetve 10 példány fölött 100 lej. Murádin Jenő, Szervátiusz Anikó: SZERVÁTIUSZ JENŐ: ÉLETEM, EMLÉKEIM Ára: 50 lej.

Kis János, Csiki András: KÁRPÁT-MEDENCEI MAGYAR OLIMPIAI ÉRMESEK Ára: 25 lej.

ZsögödiH Nagy Imre: „Az úgy volt, hogy... – hallák-e?” Följegyzések Ára: 35 lej.

NAGY IMRE (1893–1976)

Z S ÖG ÖDI N AG Y I M R E • „ A Z ÚG Y VOLT, HOG Y… – H A L L Á K-E? ”

Kocsis Lajos: A CSÍKI MAGÁNJAVAK TÖRTÉNETE 1869–1923 Ára: 20 lej.

Banner Zoltán: MÁRTON ÁRPÁD Művészalbum Ára: 65 lej.

agyatékápoló tevékenységünket Nagy Imre, eredetileg Följegyzések címmel egy emberöltővel ezelőtt megjelent visszatekintése újrakiadásával folytatjuk. Olyan alkotás ez, amely bizonyítja, hogy a zsögödi festőóriás nem csak az ecset, hanem a tollforgatáshoz is kiválóan értett. Az újraközlés a kötet hangulatát ecsetelő új címmel, valamint több mint százhúsz tusrajzzal, rézkarccal, fametszettel és színes reprodukcióval egyetemben történik. Ezek közül néhány most jelenik meg nyomtatásban először.

AZ ÚTRAVALÓ-SOROZAT EDDIG MEGJELENT KÖTETEI

2008

KOCSIS LAJOS A Csíki Magánjavak története 1869–1923 2009

TIVAI NAGY IMRE Emlékezés régi csíkiakról

2010

SEBŐ ÖDÖN A halálra ítélt zászlóalj 2011

Csíkvármegye státusszimbóluma

ÚTRAVALÓ 2012

ZSÖGÖDI NAGY IMRE „ AZ

ÚGY VOLT, HOGY… – HALLÁK-E? ” Följegyzések

• 2012

A MI NAGY IMRÉNK Válogatás Zsögödi Nagy Imre festőművész műveiből Ára: 25 lej.

Szabó András: A BŐFÉNY FORRÁSA Ára: 65 lej.

ISBN 978-606-92662-7-4

a másodikok, a GDP/fő/aranyérem táblázatban az elsők

n keresztül Amszterdamig gyűjtöttem az adatokat, régi

ljon a kommunizmusban köréjük húzott hallgatás fala.

vashatnak 20 nagyszerű csíki olimpikon pályafutásáról,

deiről. Ugyanakkor közlöm a 20. század legnagyobb spor-

észített interjúimat Samaranch NOB-elnöktől Puskásig.

gy negyedórás dokumentumfilmet láthatnak három széaranyérmesről, egy-egy kisfilmet hét csíki olimpikonról, budapesti, Az évszázad sportolója nemzetközi gáláról.

Csíkszereda Kiadóhivatal

24

Murádin Jenő: SZÉKELYFÖLDI ÖSZTÖNDÍJASOK 1941–1943 Ára: 35 lej.

Székelyföldi ösz töndíjasok 1941–1943

nyéremmel és két ezüstéremmel Székelyföld a világ 52.

zámláló NOB-nemzetek táblázatán. Az egy főre eső olim-

utatásának eredménye, a görögországi Olympiától a bu-

SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK

Becze Zoltán: SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK Ára: 45 lej.

MURÁDIN JENŐ

Székelyföldi ösztöndíjasok

•

, az általuk nyert 8 arany-, 3 ezüst- és két bronzéremmel,

SPORTTÖRTÉNET

MUR ÁDIN J ENŐ

ső fokára, egy pedig paralimpiai bajnok lett. Ha Székely-

2013

etében öt székely sportoló állhatott fel az ötkarikás játé-

BECZE ZOLTÁN · SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK

C SÍ K SZ ER EDA K I A D ÓH I VAT A L

BECZE ZOLTÁN

CSÍKI

ISBN 978-606-93243-1-8

CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL Csíkszereda Polgármesteri Hivatala, Vár tér 1. sz. / 139-es iroda, tel.: 0266 315 120 / 134, e-mail: [email protected]

9 786069 32431 8

C S Í K S Z E R E DA K I A D Ó H I VA T A L

1893. július 25-én született az 1939-től Csíkszeredához tartozó Csíkzsögödön. Rajzolni iskoláskorában kezdett. Iskoláit szülőfalujában, Csíksomlyón és Gyergyószent mik lóson járta. A művészetéhez a Szőnyi Istvánnal való találkozás vezette. 1917-ben a mezőtúri katonai művésztelepen Nagy Istvánnal és Márton Ferenccel dolgozott. 1918 őszén beiratkozott a budapesti Szépművészeti Főiskolára, 1920–22 között pedig ösztöndíjasként a Főiskola kecskeméti művésztelepén tanult. 1925-ben és 1926-ban Szolnay Sándorral utazott Nagybányára, ott Ziffer Sándorral is együtt dolgozott, és Marosvásárhelyen, Kolozsváron, Brassóban rendezett egyéni kiállításokat. 1927-ben olaszországi, később ausztriai, németországi, franciaországi és angliai tanulmányutakat tett. 1930-tól a Barabás Miklós Céh alapító tag jaként több hazai kiállításon vett részt, s abban az évtizedben mintagazdaságot létesített Zsögödön. 1932-ben a Szinyei Merse Pál Társaság Zichy Mihály grafikai díjjal jutalmazta. 1942-ben, a kolozsvári Művészeti Hetek nagydíját kapta, Csíkszereda képviselőtestülete pedig a tervezett zsögödi művésztelep szervezésének művészi irányításával bízta meg – de a telep nem jöhetett létre. 1949–50-ben a Kolozsvári Magyar Művészeti Intézet tanára volt. 1957-ben a Művészet Érdemes Mestere cím mel, 1963-ban a Mun kaérdemrend I. fokozatával, 1973-ban az Augusztus 23 Érdemrend I. fokozatával tüntet ték ki. Több külföldi egyéni és csoportos kiállítása volt: Zürich, London, Firenze, Párizs, Moszkva. 1973-ban Zsögödben felavatták a Nagy Imre Képtárat, amely életműve csíki hagyatékrészének bemutatását szolgálja. 2005-ben posztumusz Magyar Örökség-díjjal jutalmazták.

NEVES CSÍKIAK ÉVfORDULÓ

HELYTÖRTÉNETI ÉVfORDULÓK – Daczó Katalin összeállítása HUSZONÖT ÉVE DŐLT MEG A CEAUŞESCU-DIKTATúRA Huszonöt éve, 1989. december 21., 22., 23-án forradalmi megmozdulások voltak Románia nagyvárosaiban, így Csíkszeredában is. Bár a megmozdulások néhány nappal korábban kezdődtek Temesváron, Tőkés László református lelkész védelmére, ekkora terjedtek ki az egész országra és bukott meg a Ceauşescudiktatúra. Csíkszeredában 1989. december 20-án nyomtatott röpcédulákat néhány fiatal, amelyeket a vasútállomáson kívántak szétszórni. December 22-én a Traktorgyár dolgozói megtagadták a munka felvételét, délben a Szabadság téren ferenczes István gyújtott gyertyát a temesvári áldozatok emlékére, és a gyülekező tömeg kérésére többször is elszavalta A diktatúra közhelyei című versét. A Ceauşescu pár elmenekülésének hírére megkezdődött a kommunista propagandaanyagok elégetése, a tömeg behatolt a „fehér házba”. Törés-zúzás, feladatok szétosztása, gyanús és tisztességes emberek próbáltak szóhoz jutni, mások megrohamozták a rendőrség épületét, autókat rongáltak meg. Nagy volt a zűrzavar. Többen próbálták a tömeget csillapítani, megfékezni. Beszédet mondott a székház erkélyéről többek között: pataki Imre, pap Kincses Emese, ferenczes István, Csutak István. Délután 5 órakor

Csíkszereda, 1989. december 22. (Bács Béla felvétele)

megalakult Hargita megye Demokratikus Ideiglenes Bizottsága (a későbbi Nemzeti Megmentési front Megyei Tanácsa). Elnökévé pataki Imrét választották, tagjai között volt Lászlófy pál, Ioan proca, Somai péter, Balázs Sándor, Csutak István, Bokor Márton, ferenczes István. A városi és megyei pártvezetők elmenekültek a városból. Az emberek a bukaresti történéseket figyelték, de eufórikus hangulatban részt vettek a helyi eseményekben is. Leváltották a vállalatok, intézmények vezetőit, új vezetőket választottak, megérkeztek az első segélyszállítmányok, és heteknek kellett eltelniük, amíg az élet visszaállt a rendes kerékvágásba. Rendkívüli időszak volt ez, amelynek minden történése még mindig nincs tisztázva.

SZÁZKILENCVEN ÉVE SZÜLETETT BENKŐ KÁLMÁN Százkilencven éve, 1824. december 11-én született Csíkdelnén Benkő Kálmán színész, író, a Nemzeti Színház tagja. Tanulmányait Csíksomlyón, Kolozsváron és Egerben végezte. pályája vándorszínészként indult, majd az 1849–49-es forradalom és szabadságharc honvédje, később főhadnagya lett. 1850–1853 között a Nemzeti Színház tagja volt, majd ugyanott 1857-től 1880-ig színész és könyvtáros. Ötvennél több darabot írt és fordított. Ő alakította meg Budapesten az első magyar asztaltársaságot, mely 1877 után „sok német ajkú polgárt megmagyarosított és több száz szegény gyermeket meleg ruhával ellátott” – írta róla Szinnyei József. 1890-ben hunyt el. A Vasárnapi újság 1890. november 2-i száma így összegezte életművét: „A színpadon csak kis szerepek jutottak neki, de azokat jól betöltötte. A szinmű-irodalommal is foglalkozott, s a nemzeti színházban és a vidéki színpadokon több darabját adták elő. »Bukov, a székelyek hóhéra« czímü látványos darabja a múlt években a budai színkörnek kassza-darabja volt. (…) A régi gárdához tartozott s

Benkő Kálmán színművének plakátja (http://www.europeana.eu/)

40 évi működése alatt, mint az úttörők kis tehetségű, de buzgó társa, sokat nélkülözött és nyomorgott.” 25

csík-info

HASZNOS INFÓK

CSÍK-INFO-SAROK Csík-Info – Turisztikai információs iroda Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Csíkszereda, Vár tér 1. szám, 120-as iroda, tel.: 0266 317 007, fax: 0266 371 464, @: [email protected], www.szereda.ro

KULTURÁLIS INTÉZMÉNYEK MIKÓ-VÁR, CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM / Vár tér 2., tel.: 0266–372 024, tel./fax: 0266–311 727 @: [email protected], www.csikimuzeum.ro CSÍKI JÁTÉKSZÍN / Temesvári sgt. 6., tel.: 0266–310 670, @: [email protected], www.csikijatekszin.ro HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES / Temesvári sgt. 6., tel.: 0266–371 362 @: [email protected], www.hargitatanc.ro SZAKSZERVEZETEK MŰVELŐDÉSI HÁZA / Szabadság tér 16., tel.: 0266–372 182, 0266–311 295, @: [email protected] HARGITA MEGYEI KULTURÁLIS KÖZPONT / Temesvári sgt. 4. , tel.: 0266–372 044, fax: 0266–315 891 @: [email protected], www.ccenter.ro KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR / Stadion u. 1., tel: 0266–371 988 @: info@könyvtar.hargitamegye.ro

GALÉRIÁK AVE ART GALLERY / Szív u. 2/A/1 PAG – Pál Aukciósház és Galéria, Szász Endre u. 28. sz. KOSSUTH UTCAI GALÉRIA (Csíki Székely Múzeum) / Kossuth u. 12. NAGY IMRE KÉPTÁR / Zsögödi Nagy Imre u. 175. tel.: 0266–313 963, @: [email protected] ÚJ KRITERION GALÉRIA / Petőfi Sándor u. 4., www.ujkriteriongaleria.ro SZÉKELYFÖLD GALÉRIA / Tudor Vladimirescu 5. tel.: 0266–311 775, fax: 0266–311 026, @: [email protected] MEGYEHÁZA GALÉRIA / Szabadság tér 5.

ÉTTERMEK ALZO / Petőfi Sándor u. 16., tel.: 0266–371 682 FENYŐ / Nicolae Bălcescu u. 11., tel.: 0266–311 493 HOCKEY KLUB / Petőfi Sándor u. 4., tel.: 0266–371 095 26

PARK / Szék útja 58/A, tel.: 0266–313 833 PARIS BISZTRÓ / Petőfi Sándor u. 29., tel.: 0742–274 992 JÓTEVŐ CSÁRDA / Hargita u. 74., tel.: 0266–371 583 MERKÚR / Mérleg u. 1., tel.: 0266–316 829 METEOR / Gál Sándor u. 16/A, tel.: 0751–353 114 ÖT KUTYA / Jégpálya u. 1., tel.: 0744–575 124 ROYAL / Testvériség sgt. 1. , tel: 0266–310 050 KORONA / Márton Áron u. 38., tel.: 0266–310 993 GAMBRINUS CSÁRDA / Bolyai u., tel.: 0266–371 123 LA JUPÂNU / Zöld Péter u. 1., tel.: 0751–862 399 SALVATOR HOTEL ÉS ÉTTEREM / Jakab Antal Tanulmányi Ház Szék útja 147., tel.: 0266–313 452, 372 126 VÁRDOMB / Nagymező u. 150., tel.: 0374–011 334 JULIU’S / Brassói u. 123/B, tel.: 0266–311 160 MORETTI / Testvériség sgt. 9., tel.: 0266–317 524, 0755–367 731

PIZZÁZÓK BANDIDO’S RESTAURANT & PIZZA / Petőfi Sándor u. 25., tel.: 0266–314 749 RENEGADE PUB & PIZZA / Petőfi Sándor u. 3., tel.: 0266–372 700 SAN GENNARO / Petőfi Sándor u. 15., tel.: 0266–206 500 NYPD PIZZA / Petőfi Sándor u. 29., tel.: 0742–274 992 RISTORANTE ROMA / Testvériség sgt. 14., tel.: 0266–310 672 TOSCA / Majláth Gusztáv Károly tér 1., tel.: 0266–311 112

BÁROK ÉS SZÓRAKOZÓHELYEK ZACC KÁVÉZÓ / Petőfi Sándor u. 9. CAFÉ INTERNATIONAL / Márton Áron u. 56. PALERMO KÁVÉHÁZ / Petőfi Sándor u. 20. GRAND CAFFE / Kossuth Lajos u. 26. ÓLOMMADÁR / Petőfi Sándor u. 1. TILOS / Gál Sándor u. 6. FREI CAFÉ / Temesvári sgt.

csík-info

Hasznos Infók JELEN JUICE BAR / Petőfi Sándor u. 38., tel.: 0733 713 712 DOKK CAFÉ / Testvériség sgt. 9., tel.: 0740–173 233 TEAHÁZ / Petőfi Sándor u. 6.

HARVÍZ Rt.: 0758– 770 040; 0266–313 636 ÁRAMSZOLGÁLTATÓ – HIBABEJELENTÉS: 0266–314 376 Hegyimentő közszolgálat: SALVAMONT: 0725–826 668

BAKÓ CUKRÁSZDA / Liviu Rebreanu u. 38., tel.: 0266–315 768 Kossuth Lajos u. 11–13., tel.: 0751–285 641

S.O.S. TELEFONOS LELKISEGÉLY-SZOLGÁLAT – hétköznap 19.00–24.00 óra között 0754–800 808 Orange-hálózat 0723–800 808 Vodafone-hálózat

MARIENN PRESSO / Petőfi Sándor u. 34. tel.: 0266–371 866, 0722–457 556

HASZNOS TELEFONSZÁMOK

CUKRÁSZDÁK

NAGYMAMA KÁVÉZÓ ÉS CUKRÁSZDA / Szabadság tér 13., tel.: 0745–843 943, Kossuth Lajos u. 21. NÁRCISZ CUKRÁSZDA / Decemberi Forradalom u. 11. tel.: 0266–315 768

SPORT VÁKÁR LAJOS MŰJÉGPÁLYA / Nicolae Bălcescu u. 9. tel.: 0266–371 457 ERŐSS ZSOLT ARÉNA / Stadion u. sz.n. tel.: 0751–101 229 CSÍKI CSOBBANÓ / Jégpálya u. 15. sz. tel.: 0756–101 878 Fun Bike Kerékpárszaküzlet / Mihail Sadoveanu u. 8. tel.: 0745 512 679, www.funbike.ro Nóra Sportcentrum / Mihail Sadoveanu u. 36. tel.: 0751 285 656, www.funbike.ro

TAXIK CITY TAXI / tel.: 0754–372 111, 0745–585 656, 0721–741 082

MEGYEI TÁVHÍVÓSZÁM: 0266 CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA Vár tér 1., tel.: 0266–315 120, fax: 0266–371 165 [email protected], www.szereda.ro HARGITA MEGYE TANÁCSA Szabadság tér 5., tel.: 0266–207 700, fax: 0266–207 703 www.hargitamegye.ro PREFEKTUSI HIVATAL Szabadság tér 5., tel./fax: 0266–371 114, 0266–372 061, 0266–372 080 www.prefecturahr.ro ROMÁNIAI MAGYAR PEDAGÓGUSOK SZÖVETSÉGE Taploca u. 20., tel.: 0266 371377, fax: 0266 312852 www.rmpsz.ro MAGYARORSZÁG FŐKONZULÁTUSA – CSÍKSZEREDA Petőfi Sándor u. 45. időpontfoglalás, honosítási kérelmek: 0366 087 000 időpontfoglalás, útlevélkérelmek: 0366 087 001 egyéb ügyek: 0266 207 336

CSÍKI TAXI / tel.: 0266–314 444, 0266–315 555, 0266–023 333, 0745–765 169

SAPIENTIA – ERDÉLYI MAGYAR TUDOMÁNYEGYETEM

RADIO TAXI / tel.: 0266–324 300, 0266–372 777, 0721–510 048, 0740–652 426

CSÍKSZEREDAI KAROK Szabadság tér 1., www.csik.sapientia.ro

MILLENNIUM TAXI / tel.: 0266–310 888, 0742–224 224, 0722–424 427, 0788–262 144

ÚTLEVÉL-KIBOCSÁTÓ KÖZSZOLGÁLAT Márton Áron u. 56., tel.: 0266–310 653 www.prefecturaharghita.ro

SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁMOK EGYSÉGES SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁM: 112 RENDŐRSÉG: 0266–205 000 – megyei, 0266–311 283 – városi

MENTŐSZOLGÁLAT: 0266–310 229, 0266–310 562, 0266–371 229 GOSCOM Rt. (állandó hibaelhárító): 0266–324 835 0747–270 080

HELYI BUSZJÁRATOK Csíki-Trans Kft. tel.: 0266 311 322, 0749 091 524 [email protected], www.csiki-trans.ro VASÚTÁLLOMÁS Brassói u. 11., tel.: 0266–315 102 VASÚTI JEGYIRODA / Brassói u. 11., www.cfr.ro 27

CSÍKSZEREDA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATI INTÉZMÉNYEI

CSÍKSZEREDA ÖNKORMÁNYZATI SZÍNHÁZA

HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES

530102 Csíkszereda Temesvári sgt. 6. sz. Tel.: +40 266 310 670 E-mail: [email protected] www.csikijatekszin.ro

530102 Csíkszereda Temesvári sgt. 6. sz. Tel./fax: +40 266 371 362 E-mail: [email protected] www.hargitatanc.ro

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM MIKÓVÁR

CSÍKINFO  TURISZTIKAI INFORMÁCIÓS IRODA

530132 Csíkszereda, Vár tér 2. sz. Tel.: +40 266 372 024 Fax: +40 266 311 727 E-mail: [email protected] www.csikimuzeum.ro

530110 Csíkszereda Vár tér 1. sz. Tel./fax: +40 266 317 007 E-mail: [email protected] www.szereda.ro

CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL

CSÍKI SPORTEGYLET

Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Csíkszereda, Vár tér 1. sz. Tel.: +40 266 371 464 E-mail: [email protected]

Csíkszeredai Sportcsarnok Csíkszereda, Stadion u. sz. n. Tel.: +40 751 101 229

Négy vasárnap négy gyertyaláng

Recommend Documents