Technické informace 6
Nefit EcomSolar solární energetické systémy Solární bojler je zařízení pro ohřev teplé vody, stejně jako klasický bojler, průtokový ohřívač nebo kombinovaný kotel. Použitá energie však není ani spalování plynu ani elektřina, ale energie tepelného sálání slunce. Pro průměrnou rodinu pokrývá solární energie polovinu spotřeby pro ohřev teplé vody. Úspora se pak samozřejmě projeví na sníženém účtu za plyn nebo elektřinu. Solární bojlery jsou ekologická zařízení, protože při ohřevu není nic spalováno a nejsou produkovány žádné škodlivé spaliny.
rém je zabudován přídavný výměník v jeho horní části. Tento přídavný výměník je připojen přes třícestný ventil na kotel pro vytápění. Tak je vždy zajištěna požadovaná teplota TUV v horní části bojleru.
Funkce
Nefit Fasto dodává tři solární energetické systémy, Nefit EcomSolar 1/80, Nefit EcomSolar 2/200 a Nefit EcomSolar 3/300. Objem zásobníku systému EcomSolar je přímo úměrný velikosti spotřeby TUV. S velikostí zásobníku se však zvětšuje i potřebná plocha solárních panelů.
Okruh kolektoru je uzavřený a je naplněn nemrznoucí směsí. Požitá nemrznoucí směs je certifikována holandským zkušebním ústavem KIWA a je zdravotně nezávadná, proto není potřeba dvojité oddělení topného systému od okruhu TUV. Regulace na základě teplotních rozdílů ovládá především činnost čerpadla, které je v činnosti pouze tehdy, je-li tepelný výkon solárních kolektorů dostatečný. Proto je teplota měřena v solárním kolektoru a v zásobníku. Pokud je rozdíl teplot větší než 8 °C je čerpadlo zapnuto. čerpadlo se vypíná při teplotním rozdílu 4°C a méně.
Systémy EcomSolar 1/80 a 2/200 jsou standardními typy solárních systémů a mohou být použity pro přídavný ohřev TUV. Systém obsahuje jeden nebo dva solární kolektory na střechu, zásobník a domovní regulaci. Kolektor vystavený slunečnímu záření jímá sluneční energii a pomocí cirkulace ohřevného média ji předává do zásobníku. Předehřátá voda je pak distribuována přes dohřívací systém k odběrným místům. V systému Nefit EcomSolar 3/300 je použit tzv. solární bojler, ve kte-
Systém EcomSolar je řízen jednotkou FMB. Název je odvozen od hlavních funkcí řídící jednotky, kontroly, průtoku, měření a řízení systému. V jednotce je obsaženo nezbytné příslušenství, které zkracuje dobu montáže. Zpětný ventil (3) zamezuje zpětnému proudění ohřáté vody do kolektoru (1). Pomocí omezovače průtoku (4) je možné řídit průtok systémem. Dalšími součástmi řídící jednotky FMB jsou čerpadlo (2), expanzní nádoba (7), pojistný ventil (6) s tlakoměrem (5) a dva
Nefit EcomSolar
H & I
OBSAH: Nefit EcomSolar - solární energetické systémy. Poruchový stav bez indikace na displeji automatu UBA. Ekvitermní regulace Nefit ModuLine 30. Nové kryty a logo na kotlích Nefit EcomLine Tipy a otázky.
termostaty pro natápěcí a vratnou teplotu. Regulace na základě rozdílu teplot s názvem TCU "Temperatuur Control Unit" je integrována do kompaktní skříňky pro zasunutí přímo do zásuvky. Na regulaci jsou umístěny LED diody, které indikují funkci a stav regulace a tlačítka, pomocí kterých je nastavován manuální nebo automatický režim regulace. Manuální řízení je určeno pro servisní činnosti a kontrolu funkce celého systému. Protože teploty v zásobníku mohou dosáhnout extrémní teploty až 90°C, je nutné vždy použít termostatický směšovací ventil pro dosažení max. výstupní teploty TUV 60°C.
Trading Company s.r.o. str. 1
Technické informace 6 Poznámky k montáži Solární kolektory mohou být montovány na sedlovou i plochou střechu. Na sedlovou střechu jsou montovány přímo, tím je možné zmenšit mezeru mezi hranami panelu a střechou na minimum. Pro montáž na plochou střechu je nutné použít montážní rám. Montážní rám není nutno pevně montovat k střešní konstrukci, stačí jej zatížit např. betonovými bloky. Tím není poškozena střešní krytina a není nutná další izolace. Pro přívod studené a odvod ohřáté vody je možné zvolit nejvhodnější řešení. Hlavní příslušenství je předmontováno a dobře izolová-
no na řídící jednotku FMB. Pro systém Nefit EcomSolar 2/200 a 3/300 je tato jednotka upevněna na zásobníku. Integrací prvků nutných pro správnou funkci je dosaženo zkrácení času pro instalaci solárního systému.
lerem Nefit EcomFit 75 litrů. Pro systémy Nefit EcomSolar 1/80 a 2/200 je vždy předpokládán dodatečný ohřev. V systému Nefit EcomSolar 3/300 je předpokládán dohřev externím kotlem Nefit EcomLine HR22 nebo HR30 pouze pro zabezpečení dostatku TUV při špičkových odběrech. Použití kotle Nefit EcomLine HR 43 a HR 65 není vhodné z důvodu překročení kapacity topné spirály v solárním bojleru, která je schopna přenést výkon 22,2 kW.
Sestava s kombinovaným kotlem Nefit Kotle Nefit HRC 23 VT a Nefit EcomLine HRC 22 a 30 (V/H) odpovídají požadavkům pro dohřev TUV ze solárních systémů (označení GASKEUR NZ- 1:1:1996). Je také možno použít sólo kotle Nefit EcomLine s externím zásobníkem 80 nebo 120 litrů a boj-
Nefit EcomSolar 1/80 a 2/200 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Kolektor Čerpadlo Zpětná klapka Regulátor průtoku Tlakoměr Pojistný ventil Expanzní nádoba Čidlo TCU Nefit EcomLine HRC 22/30 nebo Nefit HRC 23VT Termostatický směš. ventil Solární bojler Nefit Napouštěcí kombinace Odvzdušňovač Plnící ventil Nefit EcomLine HRC 22/30 V nebo H Nefit EcomLine s EcomFitem Nefit HRC 23VT
Nefit EcomSolar 3/300
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Kolektor Čerpadlo Zpětná klapka Regulátor průtoku Tlakoměr Nefit EcomLine HR 22/30 Pojistný ventil Expanzní nádoba Čidlo TCU Nefit EcomLine HR 22/30 Termostatický směš. ventil Solární bojler Nefit Napouštěcí kombinace Odvzdušňovač Plnící ventil Čidlo TUV Třícestný ventil
str. 2
Technické informace 6
Poruchový stav bez indikace na displeji automatu UBA. Tímto článkem začíná řada příspěvků k poruchovým stavům indikovaných na displeji UBA automatu. V každém dalším čísle Technických informací bude vysvětlen jeden poruchový stav. Na UBA automatu je jednomístný LED displej, na kterém je neustále zobrazován okamžitý provozní stav kotle. Stlačením tlačítka Servis se indikovaný stav změní a objeví se servisní kód. Kombinace provozního a servisního kódu umožňuje odečtení detailní informace o okamžitém stavu kotle a rychlou identifikaci případné závady.
Provozní kód bez indikace
Typ poruchy porucha v napájení
Servisní kód bez indikace
Typ poruchy porucha v napájení
Indikace poruchového stavu
•
•
•
suvce a následně v konektoru (červený) na UBA. Zkontrolujte pojistky F2 a F3 na UBA. Pokud je některá vadná, vyměňte ji za novou. Použijte typ 1,25 A T (všechny pojistky jsou stejné). Zkontrolujte elektrickou síť. Napěťové špičky nebo rozdílné frekvence mohou vzniknout funkcí jiných elektrických agregátů nebo motorgenerátorů. Vypojte regulaci ModuLine a místo ní zapojte propojku na
•
•
svorky 3 a 4. Pokud začne displej indikovat, zkontrolujte připojovací vodiče regulace do kotle. Vypojte konektor z identifikačního modulu KIM. Resetujte kotel. Pokud se na displeji objeví závada 9C je tento modul vadný. Nový obdržíte výměnou u Vašeho dodavatele kotlů. Vadný UBA automat, vyměňte jej za nový. Výměnu provádějte až po vyčerpání ostatních možností.
žhavící elektroda ionizační sonda
•
Poruchový stav bez indikace na displeji je nejčastěji zapříčiněn špatně zasunutým konektorem napájecího kabelu do automatu UBA nebo vadnou zásuvkou. V zásuvce musí být napětí 230V, 50Hz. Nejprve změřte napětí v zá-
H & I
rezervní pojistka zemnění pojistka F1 pojistka F2 pojistka F3 20-ti pólový konektor 18-ti pólový konektor
přívod 230 V ventilátor čerpadlo
Trading Company s.r.o. str. 3
Technické informace 6
Ekvitermní regulace ModuLine 30 Po nových modelech regulací ModuLine 10 a 15 uvedených na trh v červnu 1998 je připraven do distribuce další typ ModuLine 30. Tuto regulaci lze opět připojit k jakémukoliv kotli NEFIT s univerzálním automatem UBA.
Obecné funkce
Ekvitermní regulace
• • •
•
Regulace ModuLine 30 lze použít jako pokojový termostat s lineární modulací výkonu nebo jako ekvitermní regulace s čidlem venkovní teploty připojeným na svorkovnici UBA kotle. Výjimkou je typ kotle Nefit HRC 23VT, kde není možno venkovní čidlo připojit.
•
•
•
•
• •
týdenní programování programování dovolené max. 70 volně programovatelných spínacích časů a teplot urychlení zátopu (funkci lze vypnout) jednoduché manuální nastavení otočným knoflíkem pro neznalou obsluhu nastavení ECO teploty (např. 16 °C) po nastavení této teploty bude tato považována za nejnižší nastavitelnou teplotu přehledný displej s údajem času, dne, aktivního stavu a okamžité vnitřní teploty princip nastavení hodnot "drž a toč" možnost automatického vypínání přípravy TUV v nočním režimu
•
•
•
jednoduché nastavení topné křivky s výběrem podle druhu topného systému - radiátory, konvektory, rozšířené a možnost ručního upřesnění dobrá ekvitermní regulace s kompenzací podle pokojové teploty s možností nastavení minimální topné teploty automatický přechod na letní provoz podle zvolené střední hodnoty venkovní teploty možnost odečítání hodnot požadované natápěcí teploty a naměřené natápěcí a venkovní teploty
Další možnosti nastavení •
• • • •
pomalé zvyšování natápěcí teploty (funkce lze zapnout nebo vypnout) natavení parametrů PID korekce předcházení nebo zpožďování hodin reset regulace kalibrace jednotlivých čidel
Regulace je dodávána včetně montážního a uživatelského návodu (česká verze je v přípravě). Hlavní funkce a jejich nastavení jsou uvedeny v přehledném zkráceném návodu pro rychlou orientaci při prvním nastavení regulace. Po nastavení základních parametrů v instalačním menu regulace ModuLine 30 může obsluha podle zkráceného návodu velmi rychle nastavit potřebné údaje. Podle obrázků tlačítek a údajů na displeji je orientace velmi snadná.
str. 4
Technické informace 6
Nové kryty a logo kotlů NEFIT Jak jste již jistě zaregistrovali, dodává firma H&I Trading Company od nového roku na český a slovenský trh kotle Nefit EcomLine v plně české nebo slovenské verzi. Kotle mají i poněkud odlišný design. Liší se provedením dvířek na krytu. Další změnou je nové logo na krytech kotlů, které vzniklo kombinací značky NEFIT a firmy H&I Trading Company.
Nové provedení krytu a loga na kotlích.
Tímto úspěšným krokem, který se podařilo realizovat jednáním s výrobcem kotlů, je potvrzena podpora firmy NEFIT a vzájemná důvěra při zastupování této značky na českém a slovenském trhu. Kotle dodané na trh firmou H&I Trading Company se tak na první pohled odlišují od podobných kotlů dodaných jinou firmou. Nové logo navazuje na tradici seriózního přístupu ke konečnému zákazníkovi a poskytování kvalitního technického zázemí smluvním partnerům a jejich projektantům.
Původní provedení krytu a loga na kotlích.
Především pro posledně jmenované byl připraven přehled projekčních podkladů a technických parametrů nejen kotlů, ale i ostatních produktů, které firma H&I Trading Company nabízí. Krédem firmy je nabízet velmi kvalitní zboží za co nejpřijatelnější ceny.
H & I
Trading Company s.r.o. str. 5
Technické informace 6
Tip
pro servisního technika Nefit
& Otázka
Zákazník: Průtok TUV je nastaven pomocí omezovače průtoku na požadované množství podle typu kotle. Vytékající voda z odběrného místa je však nedostatečně teplá, i když teplota trubek TUV za kotlem je dobrá. Možná příčina: Do rozvodu je namontován termostatický směšovací ventil, který je špatně nastaven nebo nefunkční. Zjištění závady: Zavřete přívod vody do bojleru a otevřete kohoutek teplé vody. Pokud vytéká studená voda je příčina závady potvrzena. Řešení: Opravte nebo nastavte správně směšovací ventil. Překontrolujte znovu a nastavte omezovač průtoku TUV.
technika instalační firmy
Otázka: Jsou kotle Nefit a příslušenství připraveny na přechod do nového tisíciletí? Zůstanou kotle po 1. lednu 2000 v provozu? Odpověď: "Pro přežití je nutné setrvat, pro vítězství je nutné překonat." Nefit Fasto se řídí tímto motem, proto jsou všechny kotle a příslušenství připraveny pro nové tisíciletí.
Tento produkt je optimalizován na
nové Tisíciletí Provedení ani funkce výrobku není ovlivněna přechodem na nové tisíciletí. Vysvětlení výhod plynoucích z optimalizace žádejte u svého dodavatele.
Upozornění ! Před několika měsíci začaly být na jednotlivé díly kotlů nalepovány štítky s identifikačním čárovým kódem. Tyto identifikační štítky jsou důležité při eventuální reklamaci vadného dílu. K zadnímu rámu kotle je přidáno navíc několik štítků příslušných ke kotli. Tyto jsou připraveny k nalepení na reklamovaný díl, pokud není označen. Štítek můžete použít i k nalepení na záruční list místo vepsání výrobního čísla. Použití identifikačních štítků zrychluje dodávku náhradních dílů v garanční době.
Informační materiál
H & I
Trading Company s.r.o. 756 22 Hošťálková 156, tel.: 0657/642555, fax: 0657/642556 Karlická 9/37, 153 00 Praha 5 – Radotín, tel.: 02/57912060, fax: 02/57912061
12.04.99
stran: 6
H&I Trading Company
str. 6
