HR409 Nederlands
NEDERLANDS INHOUDSOPGA
VE
Gefeliciteed! Waarschuwing HR409 Eigenschappen HR409 Onder delen Toetsen en Functies Bedieningsfuncties Het Instellen van de Klok Het Bepalen van uw Doel-Zone Het Instellen van uw Doel-Zone Het In- en Uitschakelen van het Alarmsignaal Basis T ips voor Fitness T raining en Uitleg van het Begrip Doel-Zone Bediening van uw HR409 Oefenen met uw HR409 Verhelpen van Storingen Onderhoud van uw HR409 Technische Specificaties Garantie en Ser vice
1 2 2 2 4 4 5 6 7 8 8 10 11 12 13 14 15
GEFELICITEERD! Welkom bij de toekomst van de draadloze hartslag technologie! Uw aankoop van vandaag betekent dat u ernst maakt met uw training en dat u vastbesloten bent het best mogelijke te ber eiken. V andaag het uiterste uit uw oefeningen halen hoeft niet te betekenen dat u langer moet trainen om dat doel te ber eiken. Met doelmatige hartslag training zult u de doelmatigheid van uw oefeningen verhogen door dat u uw r esultaten stap voor stap r egistreert en kwantificeert. De meeste mensen ber eiken duidelijke verbeteringen in hun gezondheid als hun hartslag zich tijdens ieder e oefenperiode 20 minuten in de doel-zone bevindt. De V etta HR409 fungeert als uw persoonlijke begeleider en voert u op een effectieve manier naar uw fitness doel. Hartslagtechnologie verzor gd door Acumen, Inc. EZ Set T arget Zone ª is een handelsmerk van Acumen. Inc. V oor EZ-Set T arget Zone en Angled Belt Clip (gebogen riemklem) is octr ooi aangevraagd door Acumen, Inc.
1
W A A R S C H U W IN G Te zw are oefeningen kunnen ernstig letsel en hartaanvallen veroorzaken. Sommige mensen kunnen hun hartslag niet veilig tot op het niveau van typische gebruikelijke hartslag zones verhogen. Niemand mag zonder vooraf verkregen toestemming van een arts met een oefenprogramma beginnen. Dit geldt speciaal voor personen die lijden of hebben geleden aan hartziekten of hoge bloeddruk of in wiens familie zulke problemen voorkomen. Deze waarschuwing geldt ook voor personen ouder dan 40 jaar, voor suikerzieken, voor personen met een hoog cholesterolgehalte, voor rokers van cigaretten, voor mensen met overgewicht en voor diegenen die bepaalde medicijnen gebruiken. Stop met de oefeningen als u symptomen van overbelasting of hartproblemen bemerkt zoals pijn of druk in de linker helft of in het midden van de borst of aan de linkerkant van de hals, de linker schouder of arm, bij duizeligheid, koud zweet, ongewoonlijke bleekheid of flauw vallen. Denk er ook aan dat de signalen die door deze monitor worden gebruikt een pacemaker of andere ge•mplanteerde apparaten kunnen storen. Vraag advies aan de fabrikant van het ge•mplanteerde apparaat en/of aan uw arts voor dat u deze monitor in gebruik neemt
HR 4 0 9 HEEFT DE VOLGEN DE EIGEN S CHAP P EN • Schok resistent ¥ Water resistent tot 30 meter ¥ EZ-Set Target Zone TM automatische programmering van de Doel-Zone ¥ Hoorbare en zichtbare alarmsignalen voor de Doel-Zone ¥ Draadloze hartslag-borstband met ECG-precisie ¥ 12/24 uur tijd/datum notatie met wekker ¥ Snel afneembare fietsmontering
H R 4 0 9 ON DE R DE L E N H A R TS L A G M ON ITOR
Vlotte, sportieve stijl met makkelijk af te lezen scherm en comfortabele positie van de toetsen
2
B OR S T-Z E N DE R
Zachte flexibele electroden die aangenaam tegen uw borst gedrukt zitten en zo optimale stabiliteit geven.
V E R S TE L B A R E E L A S TIS C H E B A N D M E T E Z -F IT B A N D K L E M
Gemakkelijk te verstellen. Heeft een klem, et een epatenteerd uniek hoek-ontwerp, dat wegglijden vermijdt en extra comfort biedt.
SE
T
V E TTA F IE TS M ON TE R IN G
De HR409 kan van de polsbeugel verwijderd worden en in de stuurbeugel geschoven worden zoals afgebeeld.
3
TOE TS E N E N F U N C TIE S
Set
SE
T
Mode
• SE T/ALARM - een keer drukken om het alarm aan of uit tezetten voor die functie, die op het scherm staat. Drukken en vasthouden voor SET. ¥ MO DE - kort drukken om van bedieningsfunctie te veranderen. Let op: Alle toetsen geven een korte pieptoon als er op w ordt gedrukt. Drukken en vasthouden geeft een tw eede pieptoon.
B E DIE N IN GS F U N C T IE S De MO DE-Toets drukken om van bedieningsfunctie te veranderen M ODU S DIS P L AY
T IJ D
H AR TS LAG M OD E
DR UK K E N S E T
DR UK K E N S E T
IN S TE L L IN GS M ODE S T IJ D , DALUM , W EKKER
D OE L -Z ON E IN S T E L L E N
Instellingen met SE T Er zijn twee mogelijkheden voor instellingen met SET. Ze zijn toegankelijk via de Tijd- en de Hartslagfuncties. ¥ Inschakelen van SET door drukken en vasthouden van de SET toets.
4
• Verstellen van de knipperende getallen met behulp van de MO DE toets. ¥ Druk MO DE om de getallen te verhogen. ¥ Drukken en vasthouden om de getallen snel te veranderen. ¥ Gaverder naar de volgende instelling met de SET toets. Als u klaar bent met instellen, SET uitschakelen door drukken en vasthouden van de SET toets. Let op: als na 1 minuut op geen enkele toets is gedrukt schakelt de monitor de SE T functie automatisch uit.
H E T IN S T E L L E N VA N DE K L OK Start vanuit de Tijdfunctie.
TZ
1. De SET toets drukken en vasthouden om de tijd te kunnen instellen. 2. Instellen van het Uur (knippert) met de MO DE toets. Druk de SET toets voor de volgende instelling. 3. Instellen van de Minuten (knippert) met de MO DE toets. Druk de SET toets voor de volgende instelling. 4. Instellen van de 12/24 uur tijdnotatie (knippert) -met de MO DE toets. Druk de SET toets voor de volgende instelling. 5. De Wekker (knippert) aan- of uitzetten (O N/O FF) met de MO DE toets. Druk de SET toets voor de volgende instelling. 6. Instellen van het Wek-Uur (knippert) met de MO DE toets. Druk de SET toets voor de volgende instelling. 7. Instellen van de Wek-Minuten (knippert) met de MO DE toets. Druk de SET toets om de instelfunctie uit te schakelen.
TZ
TZ
TZ
TZ
TZ
TZ
TZ
5
TZ
H E T B E P A L E N VA N U W DOE L -Z ON E W at is Doel-Zone H artslag Training? O m het meeste van uw training te profiteren, moet u uw hartslag training-zone leren kennen. Als u binnen het juiste bereik oefent, zult u uw fitness doel sneller bereiken en uw hart- en bloedvaten systeem sneller versterken. In principe werkt het als volgt. Effectieve training vereist dat u uw hartslag tenminste 20 minuten per oefening (of per dag) op het juiste niveau houdt. Als uw hartslag te hoog is kan uw oefening in de verkeerde richting werken. Voor de meeste mensen geldt dat hun lichaam bij een hartslag van meer dan 85% (de bovengrens) zuurstofgebrek krijgt en zuren gaat produceren. Er wordt dan minder vet verbrand. Spieren kunnen worden aangetast en geforceerd. Er kan zelfs vet worden opgeslagen. Het getal voor de ondergrens geeft aan dat u een productief intensiteitsniveau heeft bereikt. Door een hart monitor wordt u op het interne activiteitsniveau van uw lichaam afgestemd. Dit helpt u letsel of nog grotere problemen te voorkomen. O m dit deel gemakkelijk voor u te maken, stelt deze monitor automatisch de juiste Doel-Zone voor u in nadat u uw leeftijd via de Hartslag functie heeft ingegeven.De interne auto-instelling is gebaseerd op een algemeen geaccepteerd standaardbereik van 6585% van uw maximale hartslag (waarbij de max. hartslag = 220 leeftijd).Er zijn veel verschillende formules om Doel-Zones te berekenen. In de meeste gevallen ligt het bereik van deze formules dichtbij of is het gelijk aan de auto-instelling van deze monitor. Als u uw eigen grenzen zeer nauwkeurig zou willen instellen of programmeren, kunt u dit doen in de Hartslag functie (zie blz.12) De interne automatische berekening van de Doel-Zone is gebaseerd op het volgende voorbeeld: F OR M U L E V OOR DE B E R E K E N IN G VA N DE DOE L
2 2 0 - U w Leeftjd= Max. H artslag (voor een 30-jarige gelden de volgende berekeningen) 2 2 0 - 3 0 = 1 9 0 Maximum H artslag 65% van dit getal = 123.5 85% van dit getal = 161.5 Het berekende oefenbereik voor een 30-jarige zou een ondergrens van 124 en een bovengrens van 162 hartslagen per minuut moeten bedragen (u mag nooit in de buurt van uw maximale hartslag oefenen, ook niet voor een korte tijd.
6
H E T IN S T E L L E N VA N U W DOE L -Z ON E Start vanuit de Hartslag functie. 1. De SET toets drukken en vasthouden om de Doel-Zone te kunnen instellen. 2. Instellen van de Leeftijd (Age) (knippert) met de MODE toets (het bereik is 7-99, de normaalinstelling is 30). Druk de SET toets voor de volgende instelling. (Als u de ingebouwde EZ-instelling van 65-85% van uw maximum wilt gebruiken, alleen uw leeftijd ingeven en de stappen 3, 4 en 5 overslaan door de SET toets drie keer te drukken. 3. Het Alarmsignaal van de Doel-Zone (knippert) aan- of uitzetten (ON/OFF) met de MODE toets. Druk de SET toets voor de volgende instelling. 4. Doel-Zone Hoog (TZ) (knippert) instellen met de MO DE toets (de automatische instelling is gebaseerd op de leeftijd; de instelling van de bovengrens kan naar wens gewijzigd worden). Druk de SET toets voor de volgende instelling.
TZ
TZ
TZ
TZ
TZ
5. Doel-Zone Laag (TZ) (knippert) instellen met de MO DE toets (de automatische instelling is gebaseerd op de leeftijd; de instelling van de ondergrens kan naar wens gewijzigd worden). Let op: Alle gegevens die niet w orden ingesteld w orden automatisch op de standaard w aarden gezet. De grenzen van de Doel-Zone w orden automatisch op 6 5 -8 5 % van uw maximum ingesteld op basis van uw leeftijd (w aarbij het maximum = 2 2 0 - leeftijd) (iedere keer als de instelling van de leeftijd w ordt veranderd). Deze Monitor geeft u de mogelijkheid uw boven- en ondergrenzen met een onderling verschil van minimaal 1 hartslag te programmeren. U kunt ook iedere grens uitschakelen ("off" positie), u kunt echter de ondergrens niet hoger dan de bovengrens zetten of de bovengrens lager dan de ondergrens.
7
HET IN - EN UITS CHAK ELEN VAN HET ALAR M S IGN AAL Het alarmsignaal voor de Wekker en voor de Doel-Zone kan in- en uitgeschakeld worden door drukken van de alarm toets. O m dit aan te geven schakelt het symbool op het scherm aan of uit. O m het alarmsignaal voor de wekker aan of uit te zetten de toets drukken vanuit de Tijd functie. Als dit signaal piept kan het door drukken van iedere toets worden uitgezet. O m het alarm signaal voor de Doel-Zone in of uit te schakelen vanuit de Hartslag functie de toets drukken en vasthouden.
B A S IS T IP S V OOR F ITN E S S T R A IN IN G E N U ITL E G VA N H E T B E GR IP DOE L -Z ON E Afhankelijk van uw specifieke doelstelling, uw individuele fitness niveau of hoe energiek u zich voelt, zou u misschien uw bereik van de ene op de andere dag, aan de hand van de volgende grafiek willen veranderen: OE F E N DOE L _Z ON E GR A F IE K 200
Hartslag-Slagen per Minuut
180
Zuu
Zuur
140 120
fa rm
s t o fr
Vet V e rb ra
100
e Zo n
ij k e
e
% van de max. Hartslag 8 5 % to Max
Zon e
6 5 % to 8 5 %
n d in g
s Zon e
5 5 % to 6 5 %
O pw armen / Afkoelen
80
Leeftijd: 20
8
r sto
160
25
30
35
40
45
50
5 5 % to 6 5 %
55
60
65+
OP W A R M E N E N A F K OE L E N : 5 5 % OF L A GE R
Begin iedere oefening met langzaam en geleidelijk opwarmen en eindig met langzaam en geleidelijk afkoelen. G elijkmatig, ongedw ongen met inspannende oefeningen beginnen en eindigen helpt uw lichaam om uw stofwisseling en uw bloedstroom klaar te maken om effectief vet af te breken en van het ene intensiteitsniveau naar het andere over te schakelen. Als u te snel uw Doel-Zone bereikt kan uw hartslag te snel toenemen, kunt u uw energie te snel verliezen, kunt u zich forceren of misschien nog grotere problemen veroor zaken. Breng uw hartslag tot op een niveau net onder de ondergrens van uw Doel-Zone. Houdt de hartslag 5-10 minuten op dit niveau. DE V E T V E R B R A N DIN GS Z ON E : 5 5 % -6 5 %
Dit bereik wordt aanbevolen voor diegenen die lang niet meer geoefend hebben, proberen af te nemen, voor degenen met een grote kans op hartproblemen of voor hen die zich eens een dag niet 100% voelen. Deze zone is bedoeld voor oefeningen met een lage intensiteit en/of voor langdurige oefeningen. De lagere intensiteit helpt u uw oefeningen langer vol te houden. Als u oefent om af te nemen of als u met een nieuwe oefenroutine begint, is langer oefenen belangrijker en veel gezonder dan oefenen met een hogere intensiteit. • Bouw langzaam op tot 30-60 minuten per training. O efen 3 of 4 keer per week. DE Z U U R S T OF R IJ K E Z ON E : 6 5 % -8 5 %
Dit bereik w ordt aanbevolen voor degenen met een goede lichamelijke conditie, die gedurende lange tijd regelmatig hebben geoefend. Training in dit bereik helpt uw fitness niveau te verbeteren en letsel door overmatig trainen te voorkomen. Tijdsduur: 20-30 minuten per training. Frequentie: tenminste 3 of 4 keer per week. DE Z U U R S T OFA R M E Z ON E : 8 5 % -M A X . H A R TS L A G
Slech ts door topsport a tleten te g ebru ik en en n ooit aanbevolen zonder strikte medische goedkeuring of controle. Dit bereik w ordt slechts gebruikt door degenen met een uitzonderlijke lichamelijke conditie, tijdens races of competitietraining. Het is typisch voor interval-training (of korte sprints) om uithoudingsvermogen te helpen verbeteren of te meten.
9
C ON TR OL E E R U W V OOR U ITGA N G
Vervolg uw prestaties om vast te stellen hoe uw algemene gezondheid en fitness zich verbeteren. Als uw harten bloedvatensysteem zich verbetert, wordt uw normale hartslag in rusttoestand lager. Het duurt langer voor u uw Doel-Zone bereikt en het wordt makkelijker uw hartslag tijdens het oefenen constant te houden. Als u bemerkt dat uw hartslag in rusttoestand hoger is dan normaal, moet u een korte tijd ophouden met oefenen of tenminste die dag een lichter trainingsprogramma kiezen. Het kan betekenen dat uw lichaam nog niet geheel van een vorige inspannende oefening of van een letsel hersteld is. Het kan ook betekenen dat er een ziekte op komst is of dat u overspannen bent. Het kan een goede reden zijn u door uw arts te laten onderzoeken.
B E DIE N IN G VA N U W H R 4 0 9 H et aanbrengen van U w H art Monitor 1. Maak de verstelbare band aan een kant van de zender vast. Druk de ronde knop van de band-klem door de achterkant van het bevestigingsgat van de zender en draai hem in positie (Fig. 1). De unieke hoek-klem is ontworpen om te voorkomen dat de band langs de borst omlaag glijdt. De klem kan zowel van boven als van beneden vastgemaakt worden. (zorg ervoor dat in beide gevallen de zelfde kant naar voren wijst.) Afhankelijk van uw borstomvang kan de band in de ene richting beter zitten dan in de andere. Fig. 1
Zender
Verstelbare band
Bandklem
2. Verstel de spanning van de band zodanig dat hij prettig en aangenaam om uw borst zit. Doe de band om uw borst zoals in Fig. 2 is aangegeven. Fig. 2
10
3. Breng de band in een centrale positie zoals aangegeven, ter hoogte van uw hart, net onder uw borstspieren of borsten (maar niet te laag) en bevestig het andere einde van de band aan de zender. Het logo Vetta moet midden op de borst zitten. Fig. 3
Electrodes
4. Bevochtig de electroden van de zender. O m de beste resultaten te verkrijgen moet de band direct op de huid gedragen worden. Een klein beetje vocht is nodig om de electrische impulsen die door de hartslag veroorzaakt worden beter naar de zender te geleiden. Haal de band voorzichtig van de huid en doe een druppel water of zout-oplossing op iedere electrode (een aan iedere kant) (Fig. 3). Als u liever een dun hemd onder de band draagt, moet u er voor zorgen dat het hemd onder de electroden goed vochtig gemaakt wordt om een goede ontvangst van het signaal te verzekeren. U mag zoveel lagen kleding over de zender-band dragen als u wilt; het werkbereik wordt daardoor niet be•nvloed. 5. Doe de pols-monitor om. Hij hoeft niet om de pols te worden gedragen om de hartslag te registreren, als hij zich maar binnen 1,20 meter van de borst bevindt.
OE F E N E N M E T U W H R 4 0 9 HAR TS LAG
Druk vanuit de TIJD/DATUM functie de MO DE toets een keer om naar de Hartslag functie te gaan en begin met uw oefeningen. Als de zender correct bevestigd is dan begint het symbool van een lopende man op het scherm van de pols-monitor te knipperen en de hartslag van dat moment is in slagen per minuut op het scherm te zien. Als er vijf minuten lang geen hartslag wordt gemeten schakelt het hartslag circuit zich zelf uit. Het symbool geeft aan wanneer het hartslag circuit aan is. De MO DE toets drukken om de hartslag functie w eer te starten nadat die zichzelf heeft uitgeschakeld. DE DOE L -Z ON E
De pols-monitor geeft zowel een zichtbaar signaal (knipperende hartslag getallen) als ook een hoorbaar signaal (piepen) wanneer uw hartslag hoger of lager is dan het door u ingestelde Doel-Zone bereik. Het Doel-Zone (TZ) signaal met of geeft aan of uw 11
hartslag binnen, boven of onder de door u ingestelde Doel-Zone ligt. Drukken en vasthouden van de ALARM toets om het piep signaal aan of uit te zetten (aangegeven door op het scherm).
V E R H E L P E N VA N S TOR IN GE N Ik zie mijn hartslag niet op het scherm. Als de hartslag niet of onregelmatig op het scherm te zien is dan komt dat meestal doordat de band niet juist bevestigd of bevochtigd is. Zorg ervoor dat de band hoog genoeg om de borst geplaatst is (te hoog is beter dan te laag) en dat de band goed vochtig is. De band moet aangenaam zitten maar niet zo los dat hij naar beneden glijdt. Zorg er ook voor dat de pols-monitor zich binnen 1,20 meter afstand van de zender bevindt. Controleer de hoek t.o.v. de zender (bij grotere afstanden moet de voorkant van de monitor zich evenwijdig aan en tegenover de zender bevinden in plaats van onder een hoek). Het is ook bekend dat bij een klein percentage van de bevolking de hartslag met dit type apparaat, als gevolg van de vele verschillende fijnheden van het hartslag signaal, niet juist wordt aangegeven. Het signaal kan aan de oppervlakte van de huid te zwak zijn, op een andere plaats van de borst sterker zijn of een onregelmatige golfvorm hebben. O nregelmatigheden in de weergave van de hartslag kunnen ook veroorzaakt w orden door recente hartproblemen van de gebruiker, door operaties of andere differenti‘ rende factoren. Als u moeilijkheden hebt met het opvangen van een regelmatig signaal, zou u de monitor bij iemand anders kunnen uitproberen of u kunt proberen de band hoger om de borst aan te brengen.Het kan ook helpen de band meer naar de linker of de Het kan ook helpen de band meer naar de linker of de rechterkant van de borst te schuiven (in plaats van met het logo in het midden). Ik heb een leeg scherm of er ontbreken getallen. Dit kan mechanische schade door schokken, een lege batterij of mogelijke schade door vocht betekenen. Als dit voorkomt, probeer dan eerst een "Global Reset" (zie beneden) of stuur de monitor op voor service. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door Vetta of door een bevoegd Vetta Service Centre. G lobal Reset Als uw monitor niet meer of onregelmatig werkt omdat u hem heeft laten vallen, door een electrostatische schok of door een andere onvoorziene oorzaak kunt u met Global Reset het apparaat en alle ingestelde w aarden in de uitgangspositie terugbrengen. U doet dit door alle drie de toetsen tegelijk te drukken en vast te houden. Waarschuwing:H IE RDO O R W O RDT ALLE S U ITG E W IST, ook al uw persoonlijk ingestelde waarden. 12
De aflezing van mijn hartslag reageert vreemd als ik in een auto of een vliegtuig zit --O fschoon de HR409 ontworpen is met een hoogw aardige interferentie eliminatie schakeling kunnen extreem hoge electrische of magnetische velden zoals in een voertuig (of aan boord van een vliegtuig) storingen bij het registreren van de hartslag veroorzaken. Als uw monitor te veel van zulke interferentie opvangt, verschijnt "00" of - - op het scherm en het hartslag circuit wordt op den duur uitgeschakeld. Het signaal zegt u of het hartslag circuit ingeschakeld is. In de meeste gevallen is het voldoende om de pols-monitor binnen 30 cm van de voorkant van de borstband te houden om weer een signaal op te vangen en uw hartslag precies op het scherm weer te geven.
UW HR 4 0 9 Bij de productie van de Vetta Hartslag Monitor is gestreefd naar kwaliteit en betrouwbaarheid. O m het leven van uw monitor te verlengen en hem op z'n best te laten functioneren moet u de gebruiksaanw ijzing zorgvuldig lezen en de volgende tips onthouden: ON DE R H OU D
O m het leven van uw hart-monitor zo lang mogelijk te verlengen is het belangrijk om alle onderdelen schoon te houden en al het vocht te drogen voordat u hem weglegt. Gebruik alleen maar zachte zeep en water om hem schoon te maken. Zorg er voor dat u nooit scherpe schoonmaakmiddelen of chemicali‘ n gebruikt omdat die blijvende schade kunnen aanrichten. Gebruik altijd de originele doos om de monitor op een veilige, gematigde en droge plaats te bewaren. Let er op dat u hem niet blootstelt aan extreme temperaturen door hem bijvoorbeeld voor langere tijd in direct zonlicht of in een hete of ijskoude auto te laten liggen. A L GE M E N E V OOR Z OR GS M A AT R E GE L E N
• Ofschoon uw hartslag-monitor water resistent is, de toetsen nooit onder water bedienen omdat ze door de druk kunnen gaan lekken. De zender schakelt zich automatisch uit als u hem van uw borst af doet. Het is echter zeer belangrijk om de monitor na ieder gebruik zorgvuldig af te drogen omdat vochtigheid op de electroden de oorzaak kan zijn dat het apparaat langer ingeschakeld blijft. Pas op dat de delen van de band met de electroden niet te ver gebogen of gedraaid worden (nooit naar achter buigen) vooral niet als de monitor opgeborgen wordt. Dit kan hun geleidingsvermogen voor altijd beschadigen en mechanische schade aan het inwendige circuit veroorzaken.
13
H E T V E R VA N GE N VA N B ATTE R IJ E N
Als uw monitor nieuwe batterijen nodig heeft raden we u aan de monitor naar een plaatselijke juwelier of naar een bevoegd Vetta Service Centre te brengen om er zeker van te zijn dat de monitor water resistent blijft. Niet vakkundige vervanging van de batterijen of service be‘ indigt de garantie. Reparaties mogen alleen maar door een Vetta Service.
TE C H N IS C H E S P E C IF IC ATIE S Schok resistent:
Standaard schok resistentie.
Water resistent:
30 meter. Niet bedoeld om ermee te duiken. Werktemperatuur: 0 tot 50 ¡ C (32 tot 122 ¡ F) Batterijtype: Zender: Lithium CR2032 Polsmonitor: Lithium CR2032 Levensduur batterijen: Ca. 2 jaar bij gebruik van gemiddeld 1uur per dag, 7 dagen per week Ingebouwde Tijd Functie: 5 min. geen toets gedrukt en geen hartslag: monitor gaat terug naar Tijd/Datum Functie G lobal Reset: Wist alle gegevens van het geheugen en al uw instellingen uit en zetalle instellingen terug naar de ingebouwde standaardwaarden Drukken en vasthouden van alle 3 toetsen gedurende 3 seconden. (Dit gebeurt ook bij het wiselen van bat terijen.) OV E R Z IC H T VA N DE TE C H N IS C H E GE GE V E N S
Functies Tijd
Wekker 8AM/Uit Leeftijd Hartslag Doel-Zone Alarm Bovengrens DoelZone O ndergrens DoelZone
14
Ingebouw de Standaardw aarden 8 AM/12 uur * AM & PM signalen alleen in de SET Functie actief
B ereik 12/24hr.Klock
UIT
AAN/UIT 7-99 0(20)-250 AAN/UIT
162 slagen/min.
UIT-250
124 slagen/min
UIT-250
30 jaar
N . B . : De bovengrens kan niet lager ingesteld w orden dan de ondergrens en de ondergrens niet hoger dan de bovengrens. Ze kunnen echter met een onerling verschil van 1 hartslag w orden ingesteld. ledere
GA R A N T IE E N S E R V IC E GA R A N T IE
De Vetta firma's, inclusief Vetta USA Limited en AH Vetta Europe Limited, bieden de oorspronkelijke kopers de garantie dat alle Vetta producten vrij zijn van defecten in materiaal of vakmanschap voor een periode van drie jaren na de datum van aankoop. Vetta zal naar eigen goeddunken het als defectief geachte product repareren of vervangen. Deze uitdrukkelijke garantie neemt de plaats in van alle andere garanties, uitdrukkelijk of stilzw ijgend. G aranties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doeleinde zijn beperkt tot de eenjarige duur van de bovenstaande uitdrukkelijke garantie. Vetta kan onder geen beding verantwoordelijk worden gehouden voor incidentele schade of gevolgschade. Vetta neemt geen verantwoordelijkheid op zich voor enige bijkomstige of indirecte schade, inbegrepen maar onbegrensd schade of letsel als gevolg van mogelijke onnauwkeurige metingen of defecten. GA R A N T IE B E L E ID V OOR R E T OU R N E R E N E N R E P A R E R E N
Indien u ooit een probleem met de functie van uw Vetta V100 fietscomputer ondervindt, vraag dan uw plaatselijke bevoegde Vetta dealer om hulp. Indien u een probleem met uw Vetta V 100 fietscomputer ondervindt dat niet verholpen kan worden door uw plaatselijke bevoegde Vetta dealer, volg dan de volgende stappen om te verzekeren dat uw claim snel en effic‘ nt behandeld wordt. Stap 1 Neem contact op met het juiste hieronder aangegeven Vetta Customer Service Centrum voor hulp en voor het verkrijgen van een geautoriseerd terugzendnummer (RA-Nummer). Stap 2 Stuur de eenheid naar het Vetta Customer Service Centrum, tezamen met de oorspronkelijk aankoopsbon en een uitgebreide uitleg van het probleem. Vergeet niet het RA-Nummer op uw pakket te vermelden.
15
V E TTA C U S TOM E R S E R V IC E C E N TR U M S
Acumen Inc: 101A Executive Drive, Suite 100, Sterling, VA 20166 USA Phone: 703-904-0405 Fax: 703-904-0218 Email:
[email protected] Internet: www.vetta.com
16
