1
Návod k obsluze
Obj.č.: 930 319 Přenosná vysílačka je vybavena elektronickými obvody pro provoz na dvou frekvenčních pásmech LPD a PMR. V pásmu LPD (433 MHz) je k dispozici 69 hovorových kanálů o vysílacím výkonu 10 mW. V pásmu M/R (446 MHz) je k dispozici jen 8 hovorových kanálů s vysílacím výkonem do 5600 mW (ovšem s větší frekvenční šířkou hovorového kanálu). Pro zajištění radiového provozu přenosné radiostanice je potřeba 4 ks baterií AAA.. Radiová stanice má k dispozici umlčovač šumu (se 4 stupni citlivosti). Ve vysílačce jsou zabudovány obvody pro pilotního kmitočet, umožňující vytvořit skupinové volání protějších radiových účastníků. K dispozici je 38 pilotních kmitočtů. Jako další komfortní funkce je možnost vysílat k protějšímu radiovému účastníkovi určitou melodii a tak vzbudit jeho pozornost, že jej někdo volá. Lze si vybrat z 8 melodií. Hmotnost radiové vysílačky je malá. Všechny funkce jsou na vysílačce indikovány na přehledném LCD displeji. K radiové vysílačce lze připojit externí hovorovou soupravu. Samozřejmostí je stálá kontrola stavu nabití napájecích baterií na LCD displeji. Rovněž obsluhu usnadňuje funkce „VOX“-ovládání provozu vysílání a příjmu vlastním hovorem. Při nošení v kapse lze zamknout funkci všech tlačítek, aby nedošlo k neúmyslné aktivaci radiostanice nebo některých jejich funkcí.
2 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ S přístrojem WT 77 jste obdrželi takzvanou dvoupásmovou radiovou vysílací stanici, která může pracovat na dvou odlišných frekvenčních rozsazích. V pásmu LPD na 433 Mhz a v pásmu PMR na 446 MHz. Pro radiový provoz ve frekvenčním pásmu LPD je k dispozici 69 kanálů s výkonem cca 10 mW a s maximálním možným dosahem vysílání do 3 km. V pásmu PMR je k dispozici 8 kanálů s výkonem do 500 mW a s maximálním dosahem radiového vysílání do cca 5 km. Všeobecná upozornění ● Přenosnou radiovou vysílačku nepoužívejte při řízení motorového vozidla např. při řízení osobního auta nebo nákladního auta nebo také při jízdě na kole. ● Nestavte radiovou vysílačku nikdy na nestabilní podložku. Při pádu může dojít ke zranění osob. ● Radiová vysílačka nepatří do dětských rukou. Přístroj není žádná hračka pro děti. ● Při případném připojení externích dílů k přístroji dbejte také na bezpečnostní upozornění a pokyny obsažené nejen v tomto Návodu k použití, ale také dodržujte bezpečnostní upozornění a pokyny v Návodech pro ostatní přístroje, které jsou k radiové vysílačce připojeny. ● V živnostenských zařízeních je nutno dbát a zachovávat platné předpisy pro práci a bezpečnost při práci na elektrických zařízeních, vydaných příslušnou akreditovanou institucí s činností v oboru bezpečnosti práce a norem. ● Ve školách, ve vzdělávacích zařízeních, v zájmových a svépomocných dílnách je nutno, aby při provozu elektronických přístroj byl vykonáván dozor zodpovědnými dospělými vyškolenými osobami. ● Jestliže budete mít nějaké dotazy nebo pochybnosti ohledně bezpečností provozu přístroje nebo jeho zapojení, obraťte se na zákaznickou službu nebo na nějakého elektrotechnického odborného pracovníka. ● Prodávající nepřejímá žádné závazky za škody, které vzniknou při používání přístroje a také při reklamacím a výtkám od třetí osoby (tj. dalšího uživatele přístroje). ● Radiová vysílací stanice není určena pro připojení k veřejné elektrické síti a není dovoleno k tomuto přístroji připojovat žádné cizí napájecí napětí. PODMÍNKY OKOLNÍHO PROSTŘEDÍ ● K přístroji nepřibližujte magnetické karty např. kreditní platební karty nebo EC karty. Rovněž se nedoporučuje přibližovat do blízkosti přístroje náramkové hodiny, neboť by mohla být poškozena funkce nepokoje zmagnetováním od magnetu reproduktoru, který je zabudován v přístroji. ● Pro zajištění správné funkce přístroje nevystavujte přístroj vlivu silných mechanických otřesů a zatížení nebo vibrací. Rovněž je zcela nepřípustné, aby na přístroj působily tvrdé mechanické údery nebo nárazy a stálé mechanické otřesy. Příliš velký tlak na LCD displej jej může poškodit. ● Nevystavujte přístroj vlivu vysokých teplot (nad 60 °C) a vlivu velkých teplotních změn. Neumísťujte přístroj na místo se stálým slunečním zářením a nestavte jej do blízkostí topných těles nebo jiných tepelných zdrojů. ● Chraňte přístroj před velkou vlhkostí. Nikdy jej nepoužívejte v prostorách s velkou vlhkosti (např. v koupelně, nebo v lázních apod.). ● Nedoporučuje se používat přístroj v prostorách s velkou prašnosti (ve mlýnech, v přípravnách těsta v pekárnách apod.). Chraňte radiovou stanici před prachem. ● Při případném připojení dalších přístrojů k radiové vysílací stanici je nutno dodržovat bezpečnostní upozornění.platná nejen pro vlastní vysílací stanici ale i ta bezpečnostní upozornění, která jsou uvedeny v Návodech pro použití těchto připojených přístrojů. BATERIE ● Vybité baterie neprodleně vyjměte z přístroje. ● Běžné baterie nesmí být nabíjeny nebo nějakými jinými prostředky aktivovány.Rovněž dbejte na to, aby baterie nebyly zkratovány. Nikdy je nevhazujte do ohně! Zde by mohlo vzniknout nebezpečí exploze ! ● Při polknutí baterií může být ohrožen lidský život. Proto ukládejte baterie i vlastní přístroj mimo dosah dětských rukou. Jestliže však přesto někdo baterie spolkne, ihned vyhledejte lékařskou pomoc. ● Při likvidace baterií postupujte podle platných zákonných předpisů. Baterie odevzdávejte do specializovaných sběren nebo je odevzdejte u Vašeho obchodníka, kde byly baterie zakoupeny.
3 PORUCHY ● Stane-li se Vám, že dovnitř pouzdra se dostane nějaký předmět nebo dovnitř vnikne nějaká tekutina, tak ihned z přístroje vyjměte baterie. Dříve, než budete znovu používat přenosnou radiovou stanici, tak ji nechte přezkoušet nějakým autorizovaným elektrotechnickým odborníkem Teprve po přezkoušení radiové stanice a případné její opravě lze ji znovu používat. ● Většina elektronických přístrojů jako počítače, elektronické kalkulačky, radiové telefony apod. vytvářejí elektromagnetické pole, které se je vyzařováno do blízkého okolního prostředí. Proto nestavte elektronické přístroje do blízkosti radiové vysílačky. Předejdete tím případnému vzniku poruch a negativnímu ovlivnění různých funkcí těchto přístrojů a také i samotné radiové vysílačky. OBALOVÝ MATERIÁL Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Sáčky z umělé hmoty,polystyrénové díly apod. se ● mohou stát pro děti nebezpečnými hračkami. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA RADIOVÉ STANICE ● ●
Jestliže nebudete používat přenosnou radiovou vysílačku delší dobu, pak z ni vyjměte baterie. Vytečený elektrolyt z baterií může poškodit vlastní přístroj. Přenosnou radiovou stanici skladujte na čistém a suchém místě. Pro čištění pouzdra radiové stanice používejte jen suchou a měkkou útěrku.
POHLED NA RADIOVOU PŘENOSNOU VYSÍLAČKU Vysvětlivky k obrázku: Lautsprecher-buchse Zdířka pro připojení externího reproduktoru Call-taste Tlačítko pro vysílání hovoru do éteru PTT-taste Tlačítko pro PTT provoz vysílačky LC –display LCD displej vysílačky Aufwarts – taste Tlačítko pro dopřené vyhledávání funkcí Lautstarke-taste Tlačítko pro řízení hlasitosti zvuku Mikrofon Mikrofon pro přenos hovoru Lautsprecher Reproduktor Antenne Vysílací a přijímací anténa
Obrázek vlastní vysílačky:
4
Popis LCD displeje:
1
Symboly: normální provoz
provoz „VOX“:
2
Frekvenční rozsah L = LPD pásmo 433 MHz P = PMR pásmo 446 MHz
3
Blokovací tlačítko
4
Ukazatel stavu baterie plně nabitá baterie Vyměnit baterii (symbol bliká) Již není možno radiovou vysílačku používat.Ihned vyměnit baterii
5 6 7
Pilotní tón č. (CTCCSS) Ukazatel hovorového kanálu v pásmu LPD kanál č.1- 69; v pásmu PMR kanál č.1-8 Ukazatel provozu radiové vysílačky T = Přenosná radiová vysílačka právě vysílá R = příjem hovoru od protějšího radiového účastníka protějšího radiového účastníka
VÝMĚNA BATERIÍ A NABÍJENÍ NABÍJECÍCH BATERIÍ Vložení baterií do radiové vysílačky Dbejte na správnou polaritu při vkládání baterií. Nesprávné vložení baterií do bateriové přihrádky má za následek poškození přenosné radiové vysílačky!
Pro napájení přenosné radiové vysílačky používejte baterie NiCD a NiMH o velikosti AAA. Před vložením baterií odsuňte na pouzdře vysílačky suchý zip na bok, a otevřete uzávěr bateriové přihrádky a vyjměte kryt. Vložte do bateriové přihrádky 4 ks nových čerstvých baterií se správnou polaritou. Správná polarita baterií je vyznačena na dně bateriové přihrádky. Buď použijte 4 ks normálních baterií AAA nebo 4 ks nabíjecích baterií AAA. Nikdy se nepokoušejte nabíjet běžné nenabíjecí baterie! Tato činnost může vést ke zničení přenosné radiové vysílačky a ke zničení jejího bateriového prostoru. Přezkoušení stavu nabití baterií Zapněte přenosnou radiovou vysílačku krátkodobým stisknutím tlačítka Ein/Aus. Nyní se objeví na LCD displeji symbol baterie, který uživatele vysílačky informuje o stavu kapacity napájecích baterií.
5
Baterie jsou plně nabity
Normální nebo nabíjecí baterie jsou zcela vybity (symbol baterie nebliká). Symbol baterie bliká = již není možné dále přenosnou radiovou vysílačku používat. Je nutno ihned nahradit vybité baterie novými čerstvými bateriemi nebo nabijte nabíjecí baterie.
PŘIPOJENÍ EXTERNÍ HOVOROVÉ SOUPRAVY K RADIOVÉ VYSÍLAČCE K přenosné radiové vysílačce lze připojit externí hovorovou soupravu. K tomuto účelu slouží zdířka, která se nachází na horní části pouzdra radiové vysílačky K přenosné radiové vysílací stanici se smí připojit jen originální příslušenství (platí to i pro externí hovorovou soupravu). Vždy vypněte přenosnou radiovou stanice, když chcete k ní připojit externí hovorovou soupravu. Dále si opatrně a s rozmyslem nastavte hlasitost zvuku pro příjem hovoru od protějšího radiového účastníka. Tím si ochráníte Váš sluchový orgán před poškozením nebo dokonce před úplnou ztrátou sluchu při dlouhodobém poslechu neúměrně silného zvuku. Všeobecně Chcete-li uložit do paměti přenosné radiové vysílačky všechny nastavené hodnoty, tak stiskněte tlačítko PTT a podržte jej stisknuté na dobu cca 5 sekund nebo po dobu 5 sekund se nedotýkejte žádného tlačítka. Úkon ukládání nastavených bude proveden nezávisle na tom, v jakém pracovním módu se právě přenosná radiová vysílačka bude nacházet. ZAPNUTÍ PŘENOSNÉ RADIOVÉ VYSÍLAČKY DO PROVOZU Zapněte přenosnou radiovou vysílačku tehdy, až budou svítit na LCD displeji všechny segmenty a až uslyšíte z vysílačky signální tón. Vlastní zapnutí proveďte tlačítkem Ein / Aus (zap / vyp). Za dobu cca 0,5 sekundy přejde LCD displej do normálního provozního ukazovacího módu. V tomto módu bude na LCD displeji ukazováno číslo právě nastaveného hovorového kanálu, aktuální pilotní kmitočet radiové vysílačky, symbol aktuálního frekvenčního pásma, ve kterém právě radiová vysílačka pracuje a symbol stavu nabití vložených baterií.
VYPNUTÍ PŘENOSNÉ RADIOVÉ VYSÍLAČKY DO PROVOZU Chcete-li vypnout přenosnou radiovou vysílačku, tak stiskněte tlačítko Ein/Aus. Po vypnutí zmizí na LCD displeji všechny zobrazené údaje. VLASTNÍ PROVOZ PŘENOSNÉ RADIOVÉ VYSÍLAČKY
Při vysílání hovoru z radiové vysílačky k protějšímu radiovému účastníkovi se vůbec nedotýkejte antény. Mohlo by přitom dojít k negativnímu ovlivnění funkce radiové vysílačky nebo dokonce k jejímu poškození.
6 Provoz radiové vysílačky v módu PTT Chcete-li vysílat z radiové vysílačky, pak stiskněte tlačítko PTT a hovořte běžnou normální hlasitostí ve vzdálenosti cca 5 cm od pouzdra vysílačky směrem k mikrofonu. Současně se na LCD displeji objeví symbol vysílání (T). Při probíhající hovoru k mikrofonu v radiové vysílačku je nutno mít stále stisknuté PTT tlačítko. Po skončení vysílání hovoru k protějšímu radiovému účastníkovi tlačítko PTT uvolněte. Provoz radiové vysílačky v módu VOX / Babyfon Mimo jiné funkce má přenosná radiová vysílačka WT 77 komfortní funkci ovládání provozu vysílání hovoru a příjmu hovoru hlasem. Tím lze tuto radiovou vysílací stanici použít také jako vzdálený dozor v určité místnosti nebo jako „Bybyfon“ (tj. dozor nad dětmi v blízké ale stěnou oddělené místnosti). Jestliže je tato funkce ( nazývaná „VOX“ ) aktivována, tak přenosná radiová vysílačka vysílá automaticky šum o určité šumové úrovni v dozorovaném místnosti, aniž by bylo nutno stisknout tlačítko PTT pro aktivaci vysílání z této vysílačky. Při zapnutí vysílání lze uslyšet jeden krátký signální tón a při vypnutí vysílání je možno uslyšet dva krátké signální tony, Zapnutí řízení hovoru hlasem –zapnutí funkce „VOX“ Pro aktivaci funkce „VOX“ postupujte následovně: 1.
Stiskněte několikrát tlačítko „Aufwarts“ , až se na LCD displeji objeví nápis VOX.
2.
Pro potvrzení Vaší volby (aktivace funkce VOX) stiskněte tlačítko „Ein /Aus“. Nyní pomocí tlačítka „Aufwarts (dopředu) / Abwarts“ (dozadu) umístěte šipku,která se nachází na LCD displeji na nápis „on“ (zapnout). Po provedení předchozího úkonu stiskněte tlačítko „Ein/Aus“. Tímto úkonem bude funkce „VOX“ zapnuta.
3, 4.
V levém horním rohu LCD displeje se objeví symbol mikrofonu.
Vypnutí řízení hovoru hlasem –vypnutí funkce „VOX“ Jestliže chcete vypnout funkci „VOX“, tak postupujte následovně: 1. 2. 3, 4.
Stiskněte několikrát tlačítko „Aufwarts / Abwarts“, až na LCD displeji zmizí nápis „VOX“. Pro potvrzení Vaší volby (vypnutí funkce „VOX“) stiskněte tlačítko „Ein /Aus“. Nyní pomocí tlačítka „Aufwarts (dopředu) / Abwarts“ (dozadu) umístěte šipku,která se nachází na LCD displeji na nápis „off“. (vypnout). Po provedení předchozího úkonu stiskněte tlačítko „Ein/Aus“. Tímto úkonem bude funkce „VOX“ vypnuta.
Nastavení citlivosti snímání šumu v dozorované místnosti při aktivní funkci „VOX“ Při zapnuté funkci „VOX“ lze nastavit citlivost snímání šumů v dozorovaném prostoru ve 4 stupních. Čím je číslo citlivosti vyšší, tím citlivěji reaguje mikrofon v přenosné vysílací stanici na okolní šumy v dozorovaném prostoru Při překročení nastaveného prahu úrovně citlivosti mikrofonu začne vysílat automaticky přenosná radiová stanice zachycený šum k protější „naslouchající“ radiové stanici. Pro nastavení citlivosti snímání šumu v dozorovaném místnosti postupujte následovně:
7 1. 2. 3. 4. 5, 6.
Stiskněte několikrát tlačítko „Aufwarts / Abwarts“, až se na LCD displeji objeví nápis „VOX“. Pro potvrzení Vaší volby (zapnutí funkce „VOX“) stiskněte tlačítko „Ein /Aus“. Nyní pomocí tlačítka „Aufwarts (dopředu) / Abwarts“ (dozadu) umístěte šipku,která se nachází na LCD displeji na symbol mikrofonu. Pro potvrzení Vaší volby (aktivace funkce VOX) stiskněte tlačítko „Ein /Aus“. Na LCD displeji se nyní objeví sloupec, značící velikost citlivosti pro zapnutou funkci „VOX“. Nyní nastavte citlivost snímání šumu mezi stupni 1 až 4 tlačítkem “Aufwarts / Abwarts“. Stisknutím tlačítka Ein/Aus potvrdíte Vaši volbu citlivosti.
PŘÍJEM SIGNÁLU Vždy, když byl na přenosné radiové stanici úspěšně přijat radiový signál, tak se na LCD displeji objeví symbol přijmu „R“. Jestliže na přenosné radiové vysílačce byl naprogramována a aktivována funkce pilotního signálu (viz dále v textu kapitola o pilotním signálu), tak se při úspěšném přijmu radiového signálu automaticky zapne reproduktor. Zapnutí reproduktoru je však podmíněno tím, zda přicházející radiový signál obsahuje stejný pilotní kmitočet, jako je pilotní kmitočet Vaší přenosné radiostanice. Doporučujeme, abyste vypnuli na Vaší přenosné radiostanici funkci pilotního kmitočtu v případě že chcete, aby Vaše přenosná radiostanice byla schopna přijímat v pohotovostním stavu všechna různá volání. Hlasitost reproduktoru Při změně úrovně hlasitosti reproduktoru postupujte následovně: 1. 2. 3.
Stiskněte tlačítko „Lautstarke“. Ihned nato se na LCD displeji objeví symbol reproduktoru a zvuku ( znak reproduktoru a zvětšující se sloupečky) Nyní si nastavte tlačítky „Aufwarts/Abwarts “úroveň hlasitosti podle Vaší volby. Potvrďte Vaši volbu stisknutím tlačítka „Ein / Aus“ nebo vyčkejte cca 5 sekund. Nato bude Vaše volba automaticky uložena do paměti radiové vysílačky.
VOLBA FREKVENČNÍHO PÁSMA LPD (433 MHz) –PMR (446 MHz) Při volbě frekvenčního pásma na přenosné radiové vysílačce postupujte následovně: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Stiskněte několikrát tlačítko „Aufwarts / Abwarts“, až se na LCD displeji objeví nápis „CH“. Potvrďte Vaši volbu stisknutím tlačítka „Ein / Aus“. Nyní pomocí tlačítek “Aufwarts / Abwarts“pohybujte šipkou na LCD displeji a natavte ji na nápis „Band“ (pásmo). Potvrďte Vaši volbu vstupu do módu nastavení frekvenčního pásma stisknutím tlačítka „Ein / Aus“. Stiskněte tlačítka „Aufwarts / Abwarts“. Tímto úkonem se zvolte jedno z nabízených frekvenčních pásem (buď LPD nebo PMR). Pro potvrzení již konkrétně zvoleného frekvenčního pásma stiskněte tlačítko „Ein /Aus“. Po provedení předchozího úkon (v bodě 6) si již můžete ve zvoleném frekvenčním pásmu vyvolit hovorový kanál, na kterém chcete hovořit s protějším radiovým účastníkem. V pásmu LPD jsou k dispozici kanály č. 1 – 69 a v pásmu PMR jsou k dispozici kanály 1 – 8.
8 Pro potvrzení konkrétní volby čísla hovorového kanálu stiskněte tlačítko „Ein / Aus“, nebo vyčkejte cca 5 sekund (nesmí být na radiové vysílačce v této pauze stisknuto žádné tlačítko). Po této pauze bude automaticky potvrzena Vaší radiovou stanicí Vaše volba hovorového kanálu.
8.
Nastavení kanálu Pro nastavení kanálů postupujte následovně: 1. 2. 3. 4.
5. 6.
Stiskněte několikrát tlačítko „Aufwarts / Abwarts“, až se na LCD displeji objeví nápis „CH“. Potvrďte Vaši volbu stisknutím tlačítka „Ein / Aus“. Nyní pomocí tlačítek “Aufwarts / Abwarts“pohybujte šipkou na LCD displeji a natavte ji na nápis „CH“ . Pro potvrzení již konkrétně zvoleného frekvenčního pásma stiskněte tlačítko „Ein /Aus“. Po tomto provedeném úkonu se na LCD displeji objeví momentálně nastavené frekvenční pásmo (LPD nebo PMR) a číslo kanálu. Nyní si již zvolte konkrétní kanál (pro pásmo LPD vybírejte z kanálů č.1 - 69 a pro pásmo PMR vybírejte z kanálu č. 1 – 8). Pro potvrzení konkrétní volby čísla hovorového kanálu stiskněte tlačítko „Ein / Aus“, nebo vyčkejte cca 5 sekund ( nesmí být na radiové vysílačce v této pauze stisknuto žádné tlačítko). Po této pauze bude automaticky potvrzena Vaší radiovou stanicí Vaše volba hovorového kanálu.
NASTAVENÍ PILOTNÍHO TÓNU Na přenosné radiové vysílačce model WT 77 je k dispozici 38 pilotních tónů, které pracují podle standardního předpisu CTCSS. Těmito čísly pilotního kmitočtu lze vytvořit skupiny volání. Přitom se dovoláte k Vašemu protějšímu radiovému účastníkovi, ale jen tehdy, když se jeho radiová vysílačka právě nachází na stejném kanálu se stejným pilotním kmitočtem, na kterém ho právě voláte. Výhody pilotního kmitočtu: Spojíte se jen s jedním určitým protějším radiovým účastníkem, který má stejný volací tón. Tento pilotní tón (CTCSS) můžete vypnout, ale potom uslyšíte všechny hovory, které právě na tom provozovaném kanálu probíhají. Pro nastavení pilotního kmitočtu (CTCSS)postupujte následovně: 1. 2. 3. 4.
Stiskněte několikrát tlačítko „Aufwarts / Abwarts“, až se na LCD displeji objeví nápis „CODE“. Pro potvrzení Vaší volby stiskněte tlačítko „Ein /Aus“. Nyní si zvolte číslo pilotního kmitočtu pomocí tlačítek „Aufwarts / Abwarts“. Máte k dispozici čísla 1 - 38 Pro potvrzení konkrétní volby čísla pilotního kmitočtu stiskněte tlačítko „Ein / Aus“, nebo vyčkejte cca 5 sekund (nesmí být na radiové vysílačce v této pauze stisknuto žádné tlačítko). Po této pauze bude automaticky potvrzena Vaší radiovou stanicí Vaše volba čísla pilotního kmitočtu.
Nastavení potlačení šumu (Squelch) U přenosné radiové vysílačky model WT 77 lze využívat zabudovanou funkci potlačení .šumu, která přeruší příjem slabých nebo rušících signálů. Přesto mohou tyto rušivé signály přicházet od různých elektronických přístrojů, které způsobují různé pazvuky a praskot v reproduktoru. Tyto poruchy můžete odstranit v přijímaném hovoru, jestliže zapnete umlčovač šumu.
9 Pro nastavení potlačení šumu postupujte následovně: 1. 2.
3. 4.
Stiskněte několikrát tlačítko „Aufwarts / Abwarts“, až se na LCD displeji objeví nápis „SQ“. Pro potvrzení Vaší volby stiskněte tlačítko „Ein /Aus“.
Pomocí tlačítek „Aufwarts / Abwarts“ si vyberte mezi 4 stupni aktivace umlčovače šumu. Pro potvrzení konkrétní volby stupně aktivace umlčovače šumu stiskněte tlačítko „Ein/Aus“ nebo vyčkejte cca 5 sekund (nesmí být na radiové vysílačce v této pauze stisknuto žádné tlačítko). Po této pauze bude automaticky potvrzena Vaší radiovou stanicí Vaše volba stupně potlačení šumu.
MONITOROVACÍ FUNKCE Při aktivní monitorovací funkci bude vypnut umlčovač šumu, takže potom uslyšíte i slabý signál, který by byl při zapnutém umlčovači šumu potlačen. Ovšem při vypnutém umlčovači šumu při příjmu uslyšíte nejen slabé signály, ale i všechny poruchy a praskání, které tyto slabé signály doprovázejí. Pro nastavení monitorovací funkce postupujte následovně: 1. 2.
3.
Stiskněte několikrát tlačítko „Aufwarts / Abwarts“, až se na LCD displeji objeví nápis „MON on?“.(zapnout monitorovací funkci?) Pro p otvrzení Vaší volby stiskněte tlačítko „Ein /Aus“. Na LCD displeji se objeví nápis „Mon“ a číslo zvoleného hovorového kanálů a nyní slyšíte v reproduktoru již jen samý šum a radiové poruchy. Chcete-li monitorovací funkci vypnout, tak stiskněte tlačítko „Ein / Aus“.
Průběžné vyhledávání kanálů Funkce průběžného vyhledávání kanálů Vám umožňuje vyhledat téměř ihned určité číslo kanálu. Soubor kanálů je prohledáván ve spojení s naprogramovaným pilotním tónem (CTCSS). Pro nastartování prohledávání souborů kanálů postupujte následovně: 1. 2. 3.
4. 5.
Stiskněte několikrát tlačítko „Aufwarts / Abwarts“, až se na LCD displeji objeví nápis „Scan Non?“. (zapnout funkci vyhledávání – skenování?) Pro p otvrzení Vaší volby stiskněte tlačítko „Ein /Aus“. Na LCD displeji se objeví nápis „Up- Down “ (hledat vzestupně – sestupně). Nyní pomocí tlačítka „Aufwarts (dopředu) / Abwarts“ (dozadu) umístěte šipku, která se nachází na LCD displeji na nápis „Up“. Nyní budete prohledávat soubor kanálů vzestupně. Jestliže umístíte šipku na nápis „Down“, tak prohledáváte soubor kanálů sestupně. Pro nastartování vyhledávání kanálů stiskněte tlačítko „Ein / Aus“. Funkci vyhledávání kanálu vypnete, jestliže znovu stisknete tlačítko „Ein / Aus“ nebo stisknete tlačítko PTT.
Funkce vyhledávání se automaticky zastaví na cca 10 sekund, když se při vyhledávání kanálů dostanete na právě na obsazený kanál, kde hovoří jiný radiový účastník. Po uplynutí 10 sekund bude vyhledávání kanálů pokračovat dál. Jestliže ihned po vyhledání obsazeného kanálu stisknete tlačítko „PTT“, tak se také hned napojíte na tento obsazený kanál.
10 SIGNALIZACE PŘICHÁZEJÍCÍHO VOLÁNÍ - (funkce „CALL“) Chcete-li bezpečně najít svého protějšího radiového účastníka nebo vzbudit jeho pozornost, tak můžete k němu vyslat určitou melodii. Pro vyslání určité melodie krátce stiskněte tlačítko „Call“ (nachází se nad tlačítkem „PTT“). Na LCD displeji se objeví nápis „Call…“.
Jestliže chcete změnit melodii, postupujte následovně: 1. 2. 3. 4.
Stiskněte několikrát tlačítko „Aufwarts / Abwarts“, až se na LCD displeji objeví nápis „Tone“. (melodie). Pro potvrzení Vaší volby stiskněte tlačítko „Ein /Aus“. Na LCD displeji se objeví momentálně nastavené číslo melodie. Nyní si zvolte pomocí tlačítka „Aufwarts (dopředu) / Abwarts“ (dozadu) jinou melodii, která pak bude přehrána. Máte k dispozici 8 různých melodií. Pro potvrzení zvolené melodie stisknete tlačítko „Ein / Aus“.
UZAMYKÁNÍ FUNKCE TLAČÍTEK Chcete-li ochránit přenosnou radiostanici před neúmyslným nastavením nějakých funkcí (např. při náhodném stisknutí tlačítka při přenášení v kapse nebo v aktovce apod.), tak můžete zapnout zamykací funkcí tlačítek. Při aktivaci zamykací funkce tlačítek postupujte následovně: .
1.
Stiskněte tlačítko „Ein / Aus“ a podržte jej stisknuté.
2.
Nyní stiskněte tlačítko „Aufwarts“. Po tomto úkonu se na LCD displeji se objeví jen symbol klíče.
Jestliže je funkce zamykání tlačítek zapnuta, potom lze používat jen tlačítko „PTT“. Vypnutí funkce zamykání tlačítek se provádí stejným způsobem jako zapnutí zamykací funkce tlačítek. TECHNICKÁ DATA Rozsah frekvenčních pásem Hovorové kanály Druh modulace Frekvenční odladění Proudové napájení Rozsah pracovní teploty Anténa Možnost připojení dalších přístrojů Rozměry (délka x šířka x výška) v mm Hmotnost Vysílač: Vysokofrekvenční výkon Rušivé frekvenční vyzařování do okolí
446,00625 – 446,09375 MHz (pásmo PMR) 433,07500 – 434,77500 MHz (pásmo LP/D) V pásmu LPD 69 kanálů (s odstupem 25,0 kHz) V pásmu PMR 8 kanálů (s odstupem 12,5 kHz) FM (F3E) PLL 6,0 V= (4 ks baterií velikost AAA) 4,8 V= (4 ks baterií NiCd 1,2 V= NiCd 300 mA ; 20 °C až + 55 °C Pevně vestavěná do pouzdra radiové vysílačky, výkyvná Externí souprava 56 x 28 x 89 bez antény a bez upínací spony 97 g bez baterií V pásmu LPD 10 mW V pásmu PMR 500 mW V souladu s ETS 300 296 a EN 300 220-1
11 TABULKA PILOTNÍCH KMITOČTŮ Číslo: Frekvence v Hz 1 67 2 71,9 3 74,4 4 77,0 5 79,7 6 82,5 7 85,4 8 88,5 9 91,5 10 94,8 11 97,4 12 100,0 13 103,5 14 107,2 15 110,9 16 114,8 17 118,8 18 123,0 19 127,3
Ćíslo: 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Frekvence v Hz 131,8 136,5 141,3 146,2 151,4 156,7 162,2 167,9 173,8 179,9 186,2 192,8 203,5 210,7 218,1 225,7 233,6 241,8 250,3
PROHLÁŠENÍ O JEDNOTNOSTI VÝROBKU Tímto výrobce - firma „Dnt“ prohlašuje, že pro tento jeho výrobek „přenosná radiostanice model WT 77“ - jsou splněny všechny doporučení a předpisy Evropské unie 1999/5/EG (R a TTE-RL., platné pro tento druh výrobku. Pro tento výrobek jsou splněny normy ETS 300 296-1 ETS 300 296-2 ETS 300 200-3 Tento návod k použití je publikace firmy Conrad Electronics. Návod odpovídá technickému stavu při tisku. ETS 300 200-1 Změny vyhrazeny ! EN 600 65 1/2006 Cechm.J. V Dietzenbachu 10.12.2001
