Návod k obsluze
Obj.č.: 922 051 Tento telefonní záznamník představuje komfortní přístroj, který zaznamenává příchozí hovory v době nepřítomností účastníka pevné linky. Zaznamenané hovory lze přehrávat i mazat jak místně tak i ze vzdálené telefonní stanice. Předností tohoto přístroje je, že jej lze ovládat ze vzdáleného místa pomocí volitelného vzdáleného kódu a tím vyloučit nepovolené ovládání záznamníku. Tento kód umožňuje uživateli, který je na cestách zjistit kdo jej volal a co hovor obsahoval. Na začátku každého přijatého hovoru si uživatel může nahrát nebo měnit svou identitu a případný vzkaz pro volajícího účastníka. Dále je tento přístroj vybaven mnoha komfortními funkcemi, které např. umožňují informovat volajícího o konkrétní situaci volaného, nebo zaznamenávat současně hovor volajícího a volaného, nebo dálkově upravovat uložené informace apod.
ÚVOD – POPIS OVLÁDACÍCH TLAČÍTEK 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8 9. 10. 11. 12. 13.
UP- Vzestupný pohyb ve zprávách (od nižšího čísla zprávy k vyššímu číslu) DOWN - Sestupný pohyb ve zprávách (od vyššího čísla zprávy k nižšímu číslu zprávy) DEL - smazání z právy DIAL – připojení k veřejné telefonní síti (vytáčení účastníka) ABC – označení zprávy Vol + regulace hlasitosti tlačítkem - zvýšení úrovně hlasitosti Vol - regulace hlasitosti tlačítkem - snížení úrovně hlasitosti Tlačítko nabídky Store zdroj informací (většinou v paměti přístroje) Play / Stop - Přehrávání záznamu zprávy /zastavení přehrávání záznamu ANS On / Off (zap/ vyp přehrávané zprávy) Memo Uložení úvodní identifikační řeči do paměti přístroje Funkce OGM – Úvodní výstupní identifikační text uživatele telefonního záznamníku a vzkazy pro volajícího.
Vysvětlivky k tlačítkům: Volume Vol + / Vol - regulace hlasitosti zprávy Pomocí tlačítek Vol+ a Vol- lze nastavit úroveň hlasitosti pro přehrávání zaznamenané zprávy v záznamníku hovorů. Po několikerém stisknutí tlačítka „Vol + “se hlasitost zvyšuje. Po několikerém stisknutí tlačítka „Vol –“ se hlasitost právě přehrávaného záznamu zprávy snižuje. Tato tlačítka lze také použít pro zvýšení nebo snížení úrovně hlasitosti při nahrávání úvodního identifikačního textu do paměti přístroje (text označující uživatele telefonního záznamníku s jeho vzkazy pro volající účastníky). Nahrávka Identifikačního textu pro volající / kontrola identifikačního textu pro volající Když přichází hovor na telefonní záznamník, tak se nejdříve automaticky přidělí číslo přicházející zprávy a nastartuje přehrávání dříve nahraného úvodního identifikačního textu uživatele a jeho případný vzkaz pro volajícího účastníka . Tedy přehraje se právě volajícímu účastníkovi tento úvod a teprve potom se nahrává zpráva od volajícího účastníka. Uživatel telefonního záznamníku má k dispozici dvě možnosti nahrání identifikačního textu (OG1 nebo OG2). pro volajícího účastníka. Máte možnost: ● Spojit se s volajícím účastníkem a odpovědět jemu před tím, než se záznamník zapne. ● Zvednout mikrotelefon během reprodukce úvodního identifikačního textu uživatele na začátku nastartované funkce záznamníku a pozdravit volajícího účastníka a navázat s ním aktuální hovor. ● Listovat v přijatých a zaznamenaných zprávách ● Zvednout mikrotelefon během prováděného vlastního záznamu a jestliže je to nutné, tak navázat okamžitý styk s volajícím účastníkem. ● Přerušit záznam příchozího volání stisknutím tlačítka „STOP“. PROHLÍŽENÍ ZPRÁV Chcete-li přehrávat zaznamenané zprávy, tak stiskněte tlačítko PLAY / STOP. Telefonní záznamník nejprve přehraje nejčerstvější záznam (poslední nahraný záznam přijatého hovoru). Teprve potom budou přehrávány předchozí zaznamenané přijaté hovory v pořadí od nejstarší zprávy až k nejnovější zprávě tak, jak přicházely za sebou. Jestliže již nemáte žádné nové zprávy, tak budou přehrány všechny staré zprávy. ● Pro přehrávání zaznamenaných zpráv stiskněte tlačítko PLAY / STOP ● Pro ukončení přehrávání zprávy znovu stiskněte tlačítko PLAY / STOP ● Jestliže si chcete přehrát zbytek nepřehrané zprávy, tak opět stiskněte tlačítko PLAY / STOP. ● Chcete-li se vrátit v průběhu právě přehrávané zprávy znovu na začátek zaznamenané zprávy, tak stiskněte tlačítko DN. ● Jestliže si chcete přehrát předchozí zaznamenané zprávy ještě jednou od začátku, tak stiskněte tlačítko DN a podržte jej stisknuté po dobu cca 1 sekundy. ● Chcete-li si přehrát následující zprávu, tak stiskněte tlačítko UP.
V průběhu příjmu přicházející zprávy bude ukazována na LCD displeji telefonního záznamníku informace o volajícím. Jestliže jsou informace o volajícím vymazány, tak bude na LCD displeji ukazován pouze čas, kdy volající zavolal. Zatím, co jsou přezkoumávána identifikační data volajícího, tak krátce stiskněte tlačítko, tím nastartujete přehrávání zprávy. VYMAZÁNÍ ZPRÁVY Vymazání jedné zprávy Můžete vymazat jen jednu zvolenou zprávu včetně všech informačních dat volajícího. Zatímco je přijatá zpráva přehrávána, stiskněte tlačítko „CLEAR“. Na LCD displeji telefonního záznamníku se objeví nápis „CLEAR“ (vymazat). Pro potvrzení Vaší volby (tj. smazat přijatou zprávu) znovu stiskněte tlačítko „CLEAR“. Smazání všech přijatých zaznamenaných zpráva v telefonním záznamníku Můžete smazat pouze všechny přijaté a zaznamenané zprávy v telefonním záznamníku včetně všech identifikačních dat o volajících. Během přehrávání zaznamenaných přijatých zpráv stiskněte tlačítko „CLEAR“ a podržte jej stisknuté. Na LCD displeji telefonního záznamníku se objeví nápis „CLEAR ALL ?“. Pro potvrzení Vaši volby (tj. vymazat všechny přijaté zprávy) krátce stiskněte tlačítko „CLEAR“. Zvláštní zprávy v paměti Jestliže chcete něco důležitého sdělit svým telefonním účastníkům, kteří mají přístup k Vašemu účastnickému číslu (tj. znají Vaše číslo a jsou oprávnění Vám telefonovat), tak použijte tlačítko „MEMO“ (paměť) pro provedení záznamu vašeho zvláštního sdělení. Pro uskutečnění tohoto Vašeho záměru postupujte následovně: 1. 2. 3.
Po vyvěšení mikrotelefonu stiskněte tlačítko „MEMO“ a podržte jej stisknuté po dobu cca 2 sekund, až uslyšíte krátké pípnutí, vycházející z telefonního záznamníku. Po zaznění pípnutí bude telefonní záznamník zaznamenávat a ukládat do paměti Vaši zvláštní informaci pro volající telefonní účastníky. Po skončení Vaší stručné informace pro volající účastníky krátce stiskněte tlačítko „MEMO“ nebo stiskněte tlačítko PLAY/STOP. Paměť telefonního záznamníku přijme Váš hovor jako zprávu. Časový údaj a text v paměti „MEMO“ se uloží zároveň s Vaší zprávou pro volající.
SOUČASNÝ ZÁZNAM DVOU ZPRÁV (hovor volajícího a hovor volaného do jednoho záznamu jako typ zprávy „DAM“) Při uskutečněném spojení telefonního záznamníku s protějším účastníkem můžete provézt záznam obousměrné konverzace jako zprávu, označenou jako typ zprávy DAM. Nastartujte záznam telefonní konverzace tím, že stisknete tlačítko „MEMO“ a podržíte jej stisknuté, až uslyšíte z telefonního záznamníku dvakrát pípnutí a na LCD displeji se objeví nápis „2 WAY RECORDING „ (obousměrný záznam hovoru = tj. záznam volajícího a odpovědi nebo hovor volaného účastníka, tj. uživatele telefonního záznamníku.) Telefonní záznamník bude zaznamenávat hovor volaného účastníka, tedy uživatele záznamníku) dokud: ● ●
●
pokud bude stále stisknuté tlačítko „PLAY / STOP nebo tlačítko „MEMO“. Při trvajícím platném obsazovacím tónu nebo po 20 sekundách ticha (je spouštěna funkce záznamu zprávy jako typ zprávy DAM). Tato změna je jako zvláštní zpráva uložena do paměti záznamníku. Časový údaj o tomto uskutečněném zvláštním druhu hovoru (záznam volajícího i volaného) je uložen do paměti záznamníku současně s vlastním oboustranným hovorem (pomocí aktivované funkce DAM). Po dobu aktivované funkce je prováděn oboustranný záznam hovoru a pro informaci uživatele záznamníku (tedy jako volaného účastníka) vydává telefonní záznamník vždy po uplynutí 15 sekund pípnutí. Ovšem musí být tato funkce DAM zapnuta. Paměť telefonního záznamníku je plná ( je volná paměť pouze pro zaznamenávání zprávy tohoto druhu tj. zprávy typu DAM).
PAMĚŤ ZÁZNAMNÍKU JE PLNÁ Podmínky pro zaplnění jednoho místa v paměti = místo do minuty + 2 sekundy pro záznam jedné zprávy nebo naplnění všech paměťových míst v paměti záznamníku během záznamu. Jestliže je nastartováno ukládání příchozí zprávy do telefonního záznamníku, ale paměť přístroje je již naplněna, potom telefonní záznamník vydává varovný tón. Jestliže bude paměť telefonního záznamníku naplněna v průběhu právě zaznamenávaného příchozího hovoru, pak je ukládání zprávy zastaveno pomocí funkce DTAM. Příchozí zpráva od volajícího účastníka je uložena jako normální zpráva, jestliže jsou splněny všechna kritéria pro tuto zprávu. Teprve potom zazní z telefonního záznamníku výstražný tón. Jestliže dojde k naplnění pamětí v průběhu záznamu ICM (identifikačních dat volajícího), pak funkce IDAM zastaví nahrávání příchozí zprávy. Příchozí zpráva od volajícího účastníka je uložena jako normální zpráva, jestliže jsou plněny všechna kritéria pro tuto zprávu. Potom teprve zazní z telefonního záznamníku výstražný tón. Jestliže bude paměť plná v průběhu nahrávání dat typu ICM, potom funkce DTAM zastaví nahrávání těchto dat. Příchozí zpráva od volajícího účastníka je uložena jako normální zpráva, jestliže jsou splněny všechna kritéria pro tuto zprávu. Výstražný tón z telefonního záznamníku zazní do telefonní linky dříve, než funkce DTAM odpojí telefonní záznamník z telefonní linky. V případě, že bude paměť přístroje plná, bude funkce DTAM odpovídat na příchozí volání prvním nahraným identifikačním hovorem uživatele (OGM 2) Po skončení vysílání nahraného OG 2 do telefonní linky k volajícímu účastníkovi bude k dispozici 10 sekund pro vstup osobního kódu volajícího, dříve než se automaticky telefonní záznamník odpojí do telefonní linky (tedy od vlajícího). Běhen těchto 10 sekund je v telefonní záznamníku generováno pípnutí, které bude vysíláno každou sekundu do telefonní linky směrem k volajícímu účastníkovi. Jestliže však uživatel telefonního záznamníku nenahrál svou identitu do OGM 2, potom funkce DTAM se chová tak, jak je to popsáno v předchozích odstavcích. VZDÁLENÝ PŘÍSTUP DO TELEFONNÍHO ZÁZNAMNÍKU Funkce DTAM ve vzdáleném telefonním záznamníku po jeho připojení k telefonní lince umožňuje detekování osobního kódu uživatele tohoto záznamníku. Po úspěšném rozpoznání osobního kódu vzdáleného volajícího uživatele jako oprávněného uživatele a vlastníka tohoto záznamníku,funkce DTAM nastartuje tento záznamník. Každý záznam přijatého hovoru na tomto vzdáleném záznamníku bude vlastníkovi přehrán ( na základně rozpoznání jeho osobního kódu,přijatého „jeho“záznamníkem). Do telefonní linky bude vyslán tón, znamenající, že byl nastartována funkce přehrávání zaznamenaných hovorů. Po tomto startu je nyní automaticky do telefonní linky přehrávána každá zpráva, která byla přijata tímto telefonním záznamníkem a byla uložena do jeho paměti. Avšak toto automatické přehrávání zpráv do telefonní linky se bude uskutečňovat jen v případě, že v době prvních 5 sekund po navázání telefonního spojení nedojde k tomuto telefonnímu záznamníku žádný příkaz pro ukončeni hovoru a podobně. Po ukončení přehrávání zpráv bude ještě telefonní záznamník čekat po dobu cca 10 sekund, zda k němu od volajícího účastníka nedojdou ještě nějaké další příkazy. Každý kód DTAM, který bude přijat na vzdáleném telefonní záznamníku prodlouží čekací dobu záznamníku o dalších 10 sekund.pro příjem dalších možných příkazů pro záznamník. V následujícím odstavci je seznam příkazů pro vzdálený telefonní záznamník. 1. 2. # +1
# +2
# +3 4. 4+4.
Přehrávání záznamu OGM 1. Přehrávání záznamu OGM 2. První záznam přijatého hovoru telefonním záznamníkem pod hlavičkou OGM 1. Postupně vkládejte příkazy typu # 2,…. až „9“. Po skončení přehrávání 9. zprávy bude znovu přehrán záznam OGM 1.pro potvrzení toho, že byly vyslány a přehrány všechny zaznamenané zprávy pod hlavičkou ohlašovací identifikace OGM 1ke vzdálenému vlastníku a uživateli tohoto telefonního záznamníku. První záznam přijatého hovoru telefonním záznamníkem. Pod hlavičkou OGM 2. Postupně vkládejte příkazy typu # 2,…. až „9“. Po skončení přehrávání 9. zprávy bude znovu přehrán záznam OGM 2 pro potvrzení toho, že byly vyslány a přehrány všechny zaznamenané zprávy pod identifikací OGM 2 ke vzdálenému vlastníku a oprávněnému uživateli tohoto telefonního záznamníku. Provedení záznamu právě probíhajícího hovoru na vzdálený telefonní záznamník od jeho vlastníka a oprávněného uživatele. Opětné přehrání právě zaznamenaného předchozího hovoru od vlastníka záznamníku. Navrácení se zpět k první nahrané zprávě.
5. 6. 7. 8. 9. 0. #+ 0 *
Přehrát všechny nové došlé zprávy Skoky v dopředném směru k další jednotlivé nahrané zprávě. Nastartování zvukového dohledu v místnosti na dobu 90 sekund, kde je umístěn tento vzdálený telefonní záznamník Mód pro změnu odpovědi telefonním záznamníkem ku volajícímu. Zastavení přehrávání zprávy, zprávy ve tvaru OGM a nebo monitorování místnosti. Vymazání právě probíhajícího záznamu hovoru, když budete listovat v seznamu zpráv. Vymazání všech zpráv, které byly uloženy do paměti telefonního záznamníku. Zastavení všech operací a přístup na lince, takže budou vypnuty z činnosti.
Poznámka: ● Všechny činnosti jsou nastartovány až po ukončení tónu funkce DTMF. ● Všechny dovolené operace mohou být prováděny více nebo méně jako lokální operace, ale přitom není v přehrávání žádná pauza a řízení rychlosti přehrávání zpráv. ● V telefonní lince se vždy ozve krátké pípnutí, když vzdálený telefonní záznamník očekává příjem daných povolených příkazů. ● Přípustná povolená doba pro přehrávání je stanovena na 90 sekund. Jestliže bude tento stanovený limit pro přehrávání zpráv překročen (tedy bude překročena doba 90 sekund) potom funkce DTMA zastaví přehrávání zaznamenaných telefonních hovorů.Bude si přitom pamatovat, u které zprávy bylo provedeno stopnutí přehrávání. Potom tato funkce DTMA vyčká dalších cca 10 sekund pro příjem případných dalších příkazů. Po příjmu 5. příkazu tato funkce nastartuje časovač a začnou se nepřetržitě přehrávat další zaznamenané zprávy do telefonní linky směrem k vlastníku tohoto vzdáleného telefonního záznamníku. Jestliže však očekávaný příchozí příkaz není v pořadí pátý,pak funkce DTMA provede příchozí příkaz. ● Během povolené právě prováděné operace musí být hovořící účastník (tedy majitel telefonního záznamníku a současně „oprávněný“ uživatel ) „němý“ po celou dobu provádění této operace.Tedy nesmí vůbec do linky směrem k telefonnímu záznamníku mluvit. ● Během povolené právě prováděné operace je automaticky záznamník odpojen od linky a stanovenou operaci provádí v tichosti. ● Signál CPT je kontrolován během každého povoleného provádění přehrávání nebo nahrávání. ● Funkce VOX je kontrolována během povoleného záznamu zprávy typu OGM. Zatím co se funkce DTAM nachází ve vypnutém stavu pro odpovědi nebo vybraná zpráva typu OGM neexistuje, potom funkce DTMA postupně provádí pro odpovědi a volání níže uvedené operace. 1. 2. 3.
4.
Funkce DTMA bude aktivována po 8. zvonění od volajícího účastníka a připojí se k telefonní lince. Potom za 1 až 3 sekundy dlouze zazní signální tón (pípnutí) o frekvenci 2 100 Hz. Tento tón bude vysílán do telefonní linky směrem k volajícímu telefonnímu účastníkovi. Po vyslání tohoto tónu na linku bude funkce DTMA očekávat po dobu 10 sekund příjem osobního kódu uživatele telefonního záznamníku. Čekání funkce DTMA na příjem osobního kódu je signalizováno do telefonní linky vysíláním pravidelného pípání v intervalu 1 sekundy. Jestliže nebude přijat funkcí DTMA v časovém intervalu 10 sekund žádný osobní kód od protějšího telefonního účastníka (oprávněného uživatele tohoto telefonního záznamníku, který nevyslal svůj osobní kód, nebo jej volající telefonní účastník nezná), pak tato funkce DTMA odpojí telefonní záznamník od telefonní linky telefonní záznamník přejde do klidového stavu.. Jestliže bude jednou přijat správný osobní kód odeslaný uživatelem na vzdálený telefonní záznamník, potom funkce DTMA uvede tento telefonní záznamník do činnosti a připojí jej k telefonní lince. Připojení telefonního záznamníku bude signalizováno vysláním pípnutím do telefonní linky. Potom uživatel telefonního záznamníku již může ovládat tento vzdálený telefonní záznamník výše popsaným způsobem.
PŘEHLED VŠECH ZOBRAZENÍ NA LCD DISPLEJI Na stínítku LCD displeje je zobrazován aktuální čas,datum, celkový počet přijatých a zaznamenaných zpráv, všechna volání,nové přijaté zprávy a nová volání. Příklad: čas 11:12 - datum - 1.prosince 5 přijatých nových volání - 5 přijatých zpráv dne 1/12 z možných 40 volání z celkem 32 zpráv Volání - zprávy New calls: 5
SPECIFICKÁ ZPRÁVA – OGM Telefonní záznamník umožní uživateli vytvořit a zaznamenat do pamětí přístroje tři oznámení a přidělit jim specifické volací číslo. Volající, který zavolá z telefonního čísla, které jste určili, bude zde pro Vás představovat speciální oznámení ne však regulérní zprávu jakou mají ostatní volající účastníci. Zde je k dispozici 5 zprávy typu OGM OGM 1 OGM 2 OGM 3 OGM 4 OGM 5
- pro oslovení, jestliže je DAM připravena pro příjem hovoru ( který není delší než 30 sekund) - Pro oslovení volajícího, jestliže je DAM funkce vypnuta nebo je plně obsazená paměť - Pro vhodné CID číslo. (max. 30 sekund) - Pro vhodné CID číslo. (max. 30 sekund) - Pro vhodné CID číslo. (max. 30 sekund)
PROVEDENÍ ZÁZNAMU OGM 1 A OGM 2 1.
2. 3.
Stiskněte tlačítko „OGM“ a podržte jej stisknuté po dobu cca 2 sekund. Potom se na LCD displeji záznamníku objeví nápis „RECORD OGM 1“ (záznam OGM 1). Jestliže po objevení nápisu na LCD displeji podržíte tlačítko „OGM“ po další 2 sekundy,tak tím bude vaše volba (provést záznam OGM )potvrzena. Pak uvolněte tlačítko OGM. Po pípnutí se nastartuje funkce záznamu a můžete ihned hovořit. Vaše řeč bude současné nahrávána do paměti záznamníku. Pro ukončení záznamu hovoru do „OGM“ krátce stiskněte tlačítko OGM nebo stiskněte tlačítko PLAY /STOP.
OHLÁŠENÍ JMÉNA Do telefonního záznamníku si můžete vložit Vaše jméno, které pak bude ohlášeno po zavolání Vámi stanoveného čísla při přehrávání zprávy z reproduktoru záznamníku Po uplynutí 30 sekund je Vaše jméno uloženo do paměťové fonotéky a zaznamenané jméno bude přiřazeno do funkce CID. Za 2 sekundy může být zaznamenáno každé další jméno. NABÍDKA Stiskněte tlačítko „MENU“. Objeví se roletka s následujícími pracovními módy: ● ● ● ●
Záznam jména Záznam OGM Vhodná OGM Přehled OGM
Záznam jména 1. 2. 3. 4. 5.
Jestliže chcete vyhledat Vaše zaznamenané jméno v paměťové fonotéce telefonního záznamníku, tak nejdříve si tuto fonotéku musíte vyvolat na LCD displej záznamníku. Stiskněte tlačítko „MENU“ a podržte jej stisknuté, dokud se na LCD displeji neobjeví nápis „RECORD NAME ?“ ( zaznamenat jméno ?) Stiskněte tlačítko „STORE (uložit)a podržte jej stisknuté. Po zaznění pípnutí je nastartována funkce záznamu pro vložení Vašeho jména, které po tomto signálu zřetelně vyslovte ! Tlačítko „STORE“ držíte stále stisknuté ! Pro ukončení záznamu jména uvolněte tlačítko „STORE“ (uložit).
Poznámka: Chcete-li v paměti vymazat již vložené jméno, tak před provedením záznamu nového jména třikrát po sobě stiskněte tlačítko „CLEAR“ (smazat).
ZÁZNAM OGM 1. 2. 3. 4.
5. 6. 7.
Jestliže chcete nahrát Váš úvodní pozdrav nebo další údaje a vzkazy pro volajícího účastníka do fonotéky telefonního záznamníku, tak postupujte podle následujících kroků. Stiskněte tlačítko „MENU a podržte jej stisknuté dokud se na LCD displeji záznamníku neobjeví nápis „RECORD OGM ? “(= zaznamenat OGM ?). Pro potvrzení Vaší volby (chcete nahrát OGM) stiskněte tlačítko „STORE“ (zdroj). Na LCD displeji telefonního záznamníku se objeví nápis „OGM (x) nebo nápis „OGM (FULL). (=obsazeno). Nápis „OGM (x)“ znamená, že v OGM ještě není nic vloženo. Znak „x“ znamená číslo pořadí GMS. Nápis „OGM FULL“ znamená, že je již OGM obsazeno. Pro výběr požadovaného OGM a jeho záznam krátce stiskněte tlačítko „UP“ a tlačítko „DN“. Nato stiskněte tlačítko „STORE“ a podržte jej stisknuté. Po pípnutí se nastartuje funkce záznamu. Pro ukončení záznamu uvolněte tlačítko „STORE“. Nahrané OGM bude v paměti telefonního záznamníku vedeno jako výběrový záznam.
Poznámka: Jestliže již jsou vloženy příslušné informace do obsahu OGM 1 a OGM 2, tak již nebude možno přidat do jejich obsahu žádné další informace. Jestliže jste ve fonotéce nenašli žádná data před provedením nového záznamem do OGM ( „RECORD OGM“), potom tedy nebyly žádná data do OGM vloženy a tedy je OGM prázdné. Poznámka: Chcete-li v paměti vymazat dříve vloženy obsah do OGM , tak před provedením záznamu nového OGM čtyřikrát po sobě stiskněte tlačítko „CLEAR“ (smazat). POROVNÁNÍ OGM Všechny údaje o uživateli jsou uvedeny vjednom z OGMs (OGM 3 – 5) jako zvlášť označený záznam mezi záznamy ve fonotéce záznamníku. 1 2. 3. 4. 5.
Jestliže chcete porovnávat mez i sebou záznamy OGM, tak vystupte ze záznamu z fonotéky. Stiskněte tlačítko „MENU“ a podržte jej stisknuté, dokud se na LCD displeji telefonního záznamníku neobjeví nápis „MATCH OGM?“ (=porovnat záznamy OGM mezi sebou ?). Pro potvrzení Vaší volby (chcete porovnat mezi sebou záznamy jednotlivých OGM) stiskněte tlačítko „STORE“ (zdroj). Na LCD displeji telefonního záznamníku se objeví nápis „OGM (_). Ihned nato krátce stiskněte tlačítko „UP“a tlačítko „DN“. Tímto úkonem si vyberete ze souboru OGM jedno pro Vás důležité a potřebné OGM (OGM 3 – 5). Pro potvrzení Vámi vybraného OGM stiskněte tlačítko „STORE“. Po tomto úkonu se na LCD displeji telefonního záznamníku objeví nápis „STORED“ (uloženo)
PROHLÍŽENÍ OGM Údaje o uživateli jsou určeny pro přehrávání OGM. Uživatel si může prohlédnout ty záznamy OGM 3 – 5, které si určil. 1. 2. 3. 4. 5.
Krátce stiskněte tlačítko „MENU“ a podržte jej stisknuté, dokud se na LCD displeji telefonního záznamníku neobjeví nápis „REWIEW OGM ?“ (=prohlédnout OGM ?). Pro potvrzení vší volby (chcete si prohlédnout všechny záznamy OGM) stiskněte tlačítko „STORE“ (=zdroj). Na LCD displeji se objeví nápis „OGM (_). Pro výběr určité OGM (OGM 3 – 5) stiskněte tlačítko „UP“ a tlačítko „DN“. Potvrďte zvolený výběr OGM stisknutím tlačítka „STORE“.Telefonní záznamník nyní přehraje záznam zvolené OGM. Jestliže bylo vybráno OGM 3, nebo 4 nebo 5, tak stiskněte tlačítko „UP“ a tlačítko „DN“. Po těchto úkonech si můžete prohlédnout záznamy Vámi ve určených OGM.
Poznámka: Chcete-li vymazat obsah určitého záznamu OGM, potom krátce pětkrát po sobě stiskněte tlačítko „CLEAR“.
NASTAVENÍ MÓDŮ V tom telefonním záznamníku máte k dispozici 7 pracovních módů, do kterých můžete vstoupit a nastavovat je. Pro vstup do nastavovacích módů stiskněte tlačítko „UP“ a podržte jej stisknuto po dobu cca 7 sekund. Potom stiskněte tlačítko „STORE); tím budete moci přeskakovat jednotlivé následující pracovní módy. Přehled pracovních módů: Výběr jazyka 1. Plošný kód 2. Dlouhé označení před jménem (titul, funkce a pod) -předpona 3. Aktuální čas 4. Okruh odpovědí * 5. Dálkový Acces kód* 6. * = jen pro mód DAM Okruh odpovědí Dříve než telefonní zápisník sám vyšle odpověď a zavolá protějšího telefonního účastníka proveďte nastavení čísla okruhu odpovědí pro přicházející hovory. Máte možnost vybrat si z 2,3,4 nebo si zvolit některé z již uložených módů, mód DTAM by měl být aktivován po druhém vyzváněcím tónu a měl by vyslat nahranou zprávu k protějšímu telefonnímu účastníku (který právě volá). Toto automatické vyslání odpovědi je závislé na tom, zda je ve fonotéce telefonního záznamníku nahrána odpověď a určen okruh vybraných odpovědí. Jestliže je již nahrána nová zpráva nebo není žádná zpráva k dispozici pro vyslání k telefonnímu účastníkovi, tak funkce DTAM bude odpovídat po 4. vyzváněcím impulsu. Obvyklé zavolání od protějšího účastníka nastartuje s daným zpožděním daný okruh uložených funkcí v záznamníku. Tovární nastavení je : 4 1. 2. 3.
Na LCD displeji záznamníku bude ukazován nápis „Ring to Answer current“ (okruh právě aktivovaných odpovědí) (2,3,4, nebo t). Dokud je ještě na LCD displej zobrazován zvolený okruh nastavovacího módu, tak neprodleně stiskněte tlačítko „UP“ nebo tlačítko „DN“. Pro potvrzení Vaší volby a přeskočení následujícího nastavovacího módu stiskněte tlačítko „STORE“.
Dálkový Acces kód Dálkový kód Acces Vám dovoluje ze vzdáleného místa změnit údaje o uživateli, uvedené v telefonním záznamníku. Pro provedení těchto změn použijte dálkový kód DAM. Vnitřní nastavení je 689. t1. 2. 3. 4.
Na LCD displeji telefonního záznamníku je zobrazen nápis „Remote Access“ (dálkový Acces) Vložte třímístné číslo jako dálkový kód pro ovládání telefonního zápisníku ze vzdáleného místa. Pro smazání továrně nastaveného dálkového číselného kódu stiskněte tlačítko „CLEAR“. Pro potvrzení Vaší volby číselného dálkového kódu stiskněte tlačítko „STORE“. Po tomto úkonu přeskočíte stávající nastavovací mód a dostanete se s k následujícímu nastavovacímu módu.
UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ PRO TELEFONY A JMÉNA ÚČASTNÍKŮ A. Uložení telefonních čísel a jmen do data banky. 1. 2. 3. 4.
Stiskněte tlačítko STORE”. Na LCD displeji se objeví nápis “ENTER NMBER” (vložte číslo). Vložte do telefonního záznamníku telefonní číslo. K tome použijte číselnice a klíče (“pauza”) až do pozice o 22 číslicích. Nápis na LCD “ENTER NUMBER” bude nahrazen zobrazením nového vloženého čísla. Po stlačení tlačítka “STORY” bude ukončeno vkládání telefonního účastnického čísla Po tomto úkonu se na LCD displeji objeví nápis “ENTER NAME” (vložit jméno).
5. 6.
7.
•
Nápis na LCD displeji bude nahrazen znaky, které budou vloženy z číselné klávesnice. Např. Digitální číslo “1” tiskne znak A B a C. Jedenkrát stiskněte tlačítko (1)a objeví se na LCD displeji znak “A” .Po druhém stisknuté téhož tlačítka se na displeji objeví znak “B”Uživatel může pohybovat kurzorem po ploše pomocí směrových tlačítek. A tím umístit kurzor do požadované pozice. Po stisknutí tlačítka “CLEAR” bude vymazán znak, který se právě nachází pod kurzorem a po stisknutí tlačítka s číslem na numerické klávesnici bude vložena do záznamníku číslice a ta se také objeví na LCD displeji pod kurzorem. Po opětovném stisknutí tlačítka “STORY” bude do telefonního záznamníku uložena vložená číslice a vložené jméno. Na LCD displeji se objeví na dobu 2 sekund zpráva “** STORED ** ” a pak se displej vrátí do normálního ukazovacího módu aktuálního času.
Písmena a symboly v numerické klávesnici: (Tlačítka jsou tedy obsazena číslicemi a dalšími znaky a symboly, které se aktivují předem určeným postupem, který je uveden v dalším textu).
C. 1. 2. 3.
4. 5. 6. 7.
8. 9.
Vyhledání jmen uložených v data bance a vytáčení telefonních čísel Jedenkrát stiskněte tlačítko (ABC). Na LCD displeji se objeví nápis „ENTER NAME“ (vložte jméno). Potom stiskněte levé nebo pravé tlačítko vedle tlačítka (ABC). Na LCD displeji bude zobrazen první nebo poslední záznam (tak jak byly záznamy postupně za sebou nahrávány). Po posledním úkonu uživatele bude nahrazen zobrazený nápis „“ENTER NAME“ číslem prvního nebo posledního záznamu hovoru. Např. číslo (1) bude umístěno pod písmenem A,B, nebo C. Stiskněte na číselné klávesnici jedenkrát tlačítko s číslicí (2) a na LCD displeji se objeví písmeno „A“ a po druhém stisknutí tlačítka (2) se objeví písmeno „B“.Po stisknutí tlačítka „CLEAR “ (smazat) se vrátíte ke kroku 1. Vložte písmeno pro nastartování vyhledávání pokynu. Stiskněte tlačítko se zvoleným písmenem a tím nastartujete vlastní funkci vyhledávání. Po provedeném úkonu v bodě 4 se na LCD displeji telefonního záznamníku objeví vyhledané jméno účastníka a číslo záznamu. Chcete-li si vyhledat předchozí nebo následující záznam hovoru v data bance, pak stiskněte tlačítko s číslem nižším nebo vyšším než je ukazované číslo právě zobrazovaného záznamu na LCD displeji záznamníku. Chcete-li vytočit číslo právě vyhledaného telefonního účastníka, pak stiskněte tlačítko pro vytáčení telefonního čísla a podržte jej stisknuté po dobu 3 sekund. Tím obsadíte telefonní linku a vyšlete do ní právě zobrazené účastnické telefonní číslo Vašeho telefonního partnera. Na LCD displeji telefonního záznamníku se objeví nápis „pick up handset “ (je aktivován – zvednut Váš mikrotelefon). Nyní vyčkejte až se přihlásí Váš protějšek. Pro ukončení funkce vyhledávání jmen a účastnických čísel zaznamenaných hovorů proveďte postupně za sebou výše uvedené kroky č.1 až 5. (stisknutím tlačítek „ABC“).
F. Vymazání a provedení záznamu hovoru v data bance 1. 2. 3.
Vyhledejte uložený záznam hovoru v data bance stejným postupem jak je to popsáno v odstavci „C“ (C- Vyhledání jmen uložených v data bance a vytáčení telefonních čísel). Stiskněte tlačítko „CLEAR“ (vymazat). Po tomto úkonu se objeví na LCD displeji telefonního záznamníku nápis „Clear ?“ Nato opět stiskněte tlačítko „CLEAR“. Tím vymažete z paměti data banky právě zobrazený záznam telefonního hovoru. Ihned po stisknutí tohoto tlačítka zmizí z LCD displeje zobrazený záznam.
G. Vymazání jednoho určitého účastnického telefonního čísla CIC v data bance 1. 2. 3.
Vložte z číselnice do záznamníku určité číslo CID příslušného telefonního účastníka. Nyní stiskněte tlačítko „CLEAR“. Ihned potom se na LCD displeji záznamníku objeví nápis „CLEAR ?“ Znovu stiskněte tlačítko „CLEAR“. Tím vymažete právě zvolené a zobrazené telefonní účastnické číslo, které ihned zmizí z LCD displeje.
H. Vymazání všech účastnických telefonních čísel CID v data bance 1. 2. 3.
Vložte z číselnice do záznamníku libovolné určité číslo jednoho telefonního účastníka ze seznamu všech telefonních uložených účastnických čísel v data bance. Stiskněte tlačítko „CLEAR“ a podržte jej stisknuté po dobu cca 6 sekund až se na LCD displeji záznamníku objeví nápis „Clear all ?“ (=smazat všechno?). Nato znovu stiskněte tlačítko „CLEAR“. Tím budou vymazána všechna telefonní čísla CID v paměti data banky. Ihned po provedení tohoto úkonu přejde zobrazení LCD displeje do základního ukazovacího módu.
I. Editace / kopírování záznamů z data banky 1. 2. 3.
4.
5.
6.
Vyhledejte si Vámi zvolený záznam podobně jak je to popsáno v odstavci „C“ (C. Vyhledání jmen uložených v data bance a vytáčení telefonních čísel ). Stiskněte tlačítko „STORY“. (všechny záznamy v data bance). Na LCD displeji telefonního záznamníku se objeví účastnická telefonní čísla a kurzor je umístěn na záznam prvního účastnického telefonního čísla. Stiskněte směrová tlačítka a umístěte kurzor do zvoleného účastnického telefonního čísla, které chcete editovat. Chcete-li vymazat zvolené účastnické číslo, ve kterém se právě nachází kurzor, tak stiskněte tlačítko „CLEAR“. Jestliže nestisknete tlačítko „CLEAR“, pak máte možnost vložit do záznamníku další číslice stlačením tlačítek na číselnici. Potom, co jste skončili s editací účastnických telefonních čísel, tak stiskněte tlačítko „STORY“.Tím posunete kurzor v seznamu účastnických telefonních čísel na třetí linku záznamu těchto čísel. Na LCD displeji se objeví jméno dalšího telefonního účastníka. Jestliže již není v seznamu čísel k dispozici žádné další účastnické číslo, tak objeví se na LCD displeji záznamníku nápis „ENTER NAME“ (vložte jméno). Nyní použijte směrová tlačítka a nastavte kurzor na písmeno, které chcete editovat. Po nastavení kurzoru na písmeno stiskněte tlačítko „CLEAR“. Tímto úkonem vymažete písmeno, které se nachází pod kurzorem a místo vymazaného písmena vložte pod kurzor jiné vhodné písmeno stisknutím příslušného tlačítka, nebo místo tlačítka „Clear“ (nebude vymazán znak pod kurzorem) vložte do nápisu prostě jen další znak stisknutím příslušného tlačítka. Potom co jste ukončili editaci účastnického jména, opět stiskněte tlačítko „STORY“. Tímto úkonem uložíte do paměti data banky telefonního záznamníku editované účastnické jméno a jeho účastnické telefonní číslo. Chcete-li nyní znát právě aktuální čas, tak stiskněte tlačítko“STORED“ a podržte jej stisknuté pna dobu cca 2 sekundy. Záznamník se vrátí do módu ukazování času a na jeho LCD displeji se objeví aktuální údaj o čase.
J. Editace telefonního čísla (CID) jeho uložení do data banky 1. 2. 3. K.
Stiskněte směrová tlačítka a vyberte si zvolené účastnické telefonní číslo. Potom stiskněte tlačítko „STORE“. Na LCD displeji záznamníku se objeví účastnické číslo a kurzor je umístěn na první číslici tohoto účastnického telefonního čísla. Pak proveďte postupně kroky č.3 až č. 6, které jsou v článku „I“ (I. Editace / kopírování záznamů z data banky). Ukazatel vybití baterie
Jestliže je již baterie v telefonním záznamníku vybitá, potom se na LCD displeji telefonního záznamníku objeví ikona baterie. V tomto případe je nutno neprodleně vyměnit vybitou baterii za čerstvou baterii stejného typu. Ikona baterie bude na LCD displeji blikat dvakrát za sekundu.
P. Nastavovací mód Uživatel telefonního záznamníku má k dispozici šest nastavovacích módů včetně jazykové sekce, vzdáleného kódu, vložení delší přípony k účastnickému seznamu a ukazování aktuálního času. Stiskněte směrová tlačítka a podržte je stisknutá po dobu cca 4 sekund. Tím vstoupíte do nastavovacího módu (viz ostatní dva módy v článku DAM). VÝBĚR JAZYKA V základním stavu pracuje telefonní záznamník s anglickým jazykem „English“. 1. Stiskněte směrová tlačítka a nastavte kurzor na zvolený pracovní jazyk. 2. Stiskněte tlačítko „DIAL“ (vytáčení a připojování se na telefonní linku) nebo stiskněte tlačítko 3. „STORE“.Tímto úkonem potvrdíte volbu zvoleného pracovního jazyka záznamníku a současně vstoupíte do módu nastavování vzdáleného kódu. MÓD PRO NASTAVENÍ VZDÁLENÉHO KÓDU Na LCD displeji záznamníku je ukazován nápis „AREA CODE“ (vzdálený kód) 1. Do paměti záznamníku vložte vzdálený kód pomocí tlačítek číselnice. (V záznamníku je 2. přednastaven vzdálený kód 755. Vložte např. kód 755 nebo stiskněte směrová tlačítka pro vložení čísla a opětovným stisknutím směrového tlačítka pohybujte kurzorem doprava. Chcete-li ukončit tento nastavovací mód, tak stiskněte tlačítko „CLEAR“. Po tomto úkonu se na 3. LCD displeji záznamníku objeví znaky „- - - - - “ a vrátíte se do původního pracovního módu telefonního záznamníku. Pro potvrzení Vaší volby nastavení vzdáleného kódu a pro potvrzení nastavení přípony pro 4. připojování k telefonní síti (při vytáčení telefonního čísla ze vzdálené=ho místa) stiskněte tlačítko „DIAL“ nebo „STORE“. MÓD PRO NASTAVENÍ PŘEDČÍSLÍ PŘI VYTÁČENÍ TELEFONNÍHO ČÍSLA ZE VZDÁLENÉHO MÍSTA Poznámka. Na území v České republice je v telefonní síti předčíslí (které označuje uzlový telefonní obvod) včleněno přímo do účastnického telefonního čísla. Takže jej nemusíme znát a zvlášť vytáčet. Musíme však znát celé účastnické telefonní číslo volaného,které je uvedené v telefonních seznamech, platných pro jednotlivé UTO obvody v České republice. Předčíslí musíme znát pouze u cizích státních telefonních účastníků. Předčíslí pro telefonní volbu do cizích zemí je rovněž uvedeno v telefonním seznamu České republiky. 1. 2.
3. 4.
Na LCD displeji telefonního záznamníku se objeví nápis „Dial prefix“ (předčíslí pro vytáčení telefonního čísla.) Pomocí tlačítkové číselnice vložte do záznamníku předčíslí pro vytáčení nebo stiskněte směrové tlačítko pro zvětšení mezery v účastnickém čísle a vložení předčíslí. Nebo stiskněte směrové tlačítko a posuňte kurzor doprava, tím zvětšíte u účastnického telefonního čísla vzdálenost pro vložení předčíslí. Např. pro USA je předčíslí „1“. Nastavte tedy 1 - - - - - -, kde za číslici „1“ bez mezery vložíme účastnické telefonní číslo účastníka, sídlícího v USA. Stisknutím tlačítka “CLEAR“ ukončíte nastavovací mód pro telefonní předčíslí a vrátíte se do základního ukazovacího módu telefonního záznamníku. Nyní budou ukazovány na LCD displeji záznamníku znaky „- - - - - “. Nato stiskněte tlačítko „STORE“.Tímto úkonem potvrdíte předchozí volbu telefonního předčíslí a tím vstoupíte do nastavovacího módou pro aktuální čas.
MÓD PRO NASTAVENÍ AKTUÁLNÍHO ČASU Na LCD displeji telefonního záznamníku budou zobrazeny znaky: „DD / MM / HH / MM“ 1. (datum dne / měsíc / hodiny / minuty). Pomocí tlačítkoví číselnice vložte do záznamníku aktuální čas nebo stiskněte směrová tlačítko 2. pro změnu číselného údaje a směrové tlačítko pro posun kurzoru doprava. Tím vstoupíte pouze do systému ukazování aktuálního času ve 24 hodinovém cyklu. Pro uzavření módu pro nastavování aktuálního času stiskněte tlačítko „CLEAR“. (nyní budou 3. ukazovány na LCD displeji hodnoty „01 / 01 / 0: 00). A vrátíte se do aktuálního času. Po provedení předchozího úkonu stiskněte tlačítko „STORE“. Tím ukončíte nastavování 4. v tomto nastavovacím módu a současně tento nastavovací mód opustíte.
SEŘÍZENÍ KONTRASTU LCD DISPLEJE 1. 2. 3.
Stiskněte směrové tlačítko podržte jej stisknuté na dobu 2 sekund. Tím vstoupíte do módu pro seřízení kontrastu LCD displeje na telefonním záznamníku. Stisknutím směrových tlačítek nastavíte úroveň LCD displeje. Po stisknutí libovolného klíče opustíte tento nastavovací mód.
PŘIDÁNÍ / EDITACE JMÉNA V TELEFONNÍM LOGU 1. 2.
3.
4. 5. 6. 7.
Pro volbu volání stiskněte tlačítko „Up“ nebo „Down“ Stiskněte tlačítko „Dial“ (vytáčení) a podržte jej stisknuté na dobu 2 sekund. Tímto úkonem vstoupíte do editačního módu. Kurzor na LCD displeji záznamníku je umístěn na třetí lince do první číslice účastnického čísla. Jestliže pro editaci (nebo pro přidání dalšího účastnického telefonního čísla do telefonního seznamu ) dosáhne počet účastnických telefonních čísel počtu 50, tak se na LCD displeji záznamníku objeví na dobu 2 sekund nápis „FULL“ (plný) a telefonní záznamník se vrátí zpět do základního ukazovacího módu. Pro výběr začátečních písmen účastnických jmen (A,B,C ….)stiskněte tlačítko „Up“ (nahoru) nebo tlačítko „Down“ (dolů).Tím se budete pohybovat v abecedě buď ke konci abecedy nebo ku začátku abecedy. Chcete-li zvýšit rychlost pohybu v abecedě, tak stiskněte příslušné tlačítko (pro pohyb dopředu „Up“ nebo zpět „Down“) a podržte jej stisknuté na dobu 2 sekund. Chcete-li vymazat znak, který se právě nachází pod kurzorem, pak stiskněte tlačítko „Clear“. Jestliže je místo, na kterém se právě nachází kurzor, prázdné, potom po stisknutí tlačítka „Clear“ se vymaže jeden znak, který se nachází o jedno místo vlevo od kurzoru. Po stisknutí tlačítka „Dial“ se posune kurzor doprava. Pro vymazání dalších znaků opakujte postup č.3 až 5. Chcete-.li ukončit editování, tak stiskněte tlačítko „Dial“ a podržte jej stisknuté na dobu 2 sekund.Tím tento mód uzavřete a opustíte jej. Tento návod k použití je publikace firmy Conrad Electronics. Návod odpovídá technickému stavu při tisku. Změny vyhrazeny ! 1/2006 Cechm.J.
