NÁVOD K OBSLUZE
Verze 08/04
Obj. č.: 59 00 46
Tyto takzvané světelné pohyblivé noviny můžete použít ve výkladních skříních, na výstavách, v barech, v restauracích, ve sklípcích nebo při pořádání různých slavností. Každý se jistě podívá na tento Váš světelný „poutač“ a přečte si, co mu důležitého sdělujete. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechte si proto tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Obsah Strana Úvod .....................................................................................................................................................3 Účel použití pohyblivých světelných novin ......................................................................................3 Bezpečnostní předpisy (manipulace s přístrojem) ..........................................................................3 Rozsah dodávky ..................................................................................................................................4 Základní popis výrobku ......................................................................................................................4 Uvedení zařízení do provozu ..............................................................................................................5 UMÍSTĚNÍ PŘÍSTROJE A JEHO MONTÁŽ .................................................................................................................... 5 NABÍJENÍ ZÁLOŽNÍHO AKUMULÁTORU (POZNÁMKY K PAMĚTI PŘÍSTROJE) .............................................................. 5 VÝMĚNA BATERIÍ V DÁLKOVÉM OVLADAČI ............................................................................................................ 5 INFRAČERVENÝ DÁLKOVÝ OVLADAČ...................................................................................................................... 6 VLOŽENÍ BATERIÍ DO DÁLKOVÉHO OVLADAČE ....................................................................................................... 8 PŘIPOJENÍ SVĚTELNÝCH NOVIN K SÍŤOVÉMU NAPÁJENÍ .......................................................................................... 8 Všeobecný popis funkce světelných novin ......................................................................................9 Programování světelných novin ........................................................................................................9 1. ZADÁNÍ JEDNODUCHÉHO TEXTU „AHOJ“ DO STRÁNKY „A“................................................................................ 9 2. ZMĚNA BARVY A FORMÁTU (TYPU) PÍSMA (TUČNÉ PÍSMO, KURZÍVA ATD.) ....................................................... 10 3. EFEKTY ZOBRAZENÍ TEXTU NA DISPLEJI ........................................................................................................... 11 4. ZMĚNA KOMPLETNÍ STRÁNKY .......................................................................................................................... 12 5. OPRAVA STRÁNKY (ZADANÉHO TEXTU) ........................................................................................................... 13 6. NASTAVENÍ DATA A ČASU, AKUSTICKÉHO SIGNÁLU, ZADÁNÍ HESLA (SET) ....................................................... 13 6 a) Nastavení data a času........................................................................................................................ 13 6 b) Nastavení akustického signálu při stisknutí tlačítka ....................................................................... 14 6 c) Zadání hesla ........................................................................................................................................ 14 7. NASTAVENÍ TIMERU (ČASOVAČE)..................................................................................................................... 15 8. GRAFICKÁ ZOBRAZENÍ ..................................................................................................................................... 16 Důležité upozornění (význam funkcí tlačítka „ALT/CHAR“): ................................................................. 16 Vytvoření vlastních grafických zobrazení ................................................................................................ 16 Popis ovládacích tlačítek na dálkovém ovladači............................................................................17 Popis speciálních ovládacích (funkčních) tlačítek.........................................................................18 1. „ALT/CHAR“................................................................................................................................................. 18 2. „SIZE/COLOR“.............................................................................................................................................. 18 3. „CAPS“........................................................................................................................................................... 18 4. „FIG/SYMBOL“............................................................................................................................................. 18 5. „AUTO“.......................................................................................................................................................... 18 6. „ON/OFF“ ...................................................................................................................................................... 19 7. ZJEDNODUŠENÉ VYVOLÁNÍ STRÁNEK ULOŽENÝCH DO PAMĚTI .......................................................................... 19 Doplňková funkce světelných novin (datum výročí)......................................................................19 AKTIVACE ODPOČÍTÁVÁNÍ ČASU DO OKAMŽIKU UDÁLOSTI (VÝROČÍ) ................................................................... 19 Tabulka barev a kódů........................................................................................................................19 Tabulka formátů (typů) a kódů písma .............................................................................................20 Tabulka efektů zobrazení na displeji...............................................................................................20 ZVLÁŠTNÍ EFEKT „Q“ (SLEEP) ........................................................................................................................... 21 Písmena s diakritickými znaménky .................................................................................................23 Tabulka grafických zobrazení a jejich kódů ...................................................................................24 Případné závady a jejich odstranění ...............................................................................................26 Údržba čištění světelných novin......................................................................................................26 Vyřazení (likvidace) přístroje............................................................................................................26 Technické údaje ................................................................................................................................27
2
Úvod Vážení zákazníci! Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našich světelných novin s pohyblivými nápisy „D-A514“. Konstrukce tohoto zařízení odpovídá normě „EN 61010“. Zařízení je odrušeno a bylo dále přezkoušeno na elektromagnetickou slučitelnost a splňuje tak požadavky platných evropských a národních směrnic. U výrobku byla doložena shoda s příslušnými normami, odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce. Abyste přístroje (světelné noviny a dálkový ovladač) uchovali v dobrém stavu a zajistili jejich bezpečný provoz, je třeba abyste obsluze dodržovali všechny pokyny, které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze! Účel použití pohyblivých světelných novin Tyto světelné noviny „D-A514, které jsou vybaveny displejem s moduly se tříbarevnými svítivými diodami 5 mm, slouží k zobrazení pohyblivého textu a důležitých informací. Přístroj lze napájet pouze pomocí přiloženého síťového adaptéru ze sítě se střídavým napětím 230 V / 50 Hz (10 / 16 A). Dálkový ovladač lze napájet pouze tužkovými bateriemi (2 baterie „1,5 V“ typu „AA“). Použití přístroje je dovoleno pouze v uzavřených prostorách, venkovní použití přístroje není dovoleno. Nevystavujte přístroj kapající nebo stříkající vodě (v koupelnách nebo dešti ve venkovním prostředí). Na výrobku nesmějí být prováděny změny nebo přestavby (přepojování)! Jiný způsob používání, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k poškození tohoto přístroje. Kromě jiného by mohlo být toto spojeno s nebezpečím vzniku zkratu, úrazu elektrickým proudem atd. Dodržujte bezpodmínečně bezpečnostní předpisy! Bezpečnostní předpisy (manipulace s přístrojem) Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly. Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které byly způsobeny neodborným zacházením se světelnými novinami nebo nedodržováním bezpečnostních předpisů. V těchto případech zaniká jakýkoliv nárok na záruku.
3
•
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) nesmějí být na přístroji prováděny žádné změny zapojení.
•
Konstrukce přiloženého síťového napájecí adaptéru odpovídá ochranné třídě II. Tyto světelné noviny je možné napájet pouze z tohoto síťového napájecího adaptéru (230 V AC / 50 Hz, 10 / 16 A).
•
Zajistěte, aby nemohlo dojít k poškození izolace síťového adaptéru nebo propojovacího kabelu.
•
Přístroj a jeho příslušenství nejsou hračky a nepatří tak do dětských rukou! Nenechávejte přístroj v dosahu dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Pěnový polystyrén nebo obalové fólie mohou znamenat pro děti nebezpečnou hračku.
•
Do elektrických přístrojů nelijte vodu ani žádné jiné kapaliny. V těchto případech hrozí nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
•
Pokud nebudete delší dobu používat dálkový ovladač, vyndejte z něj baterie, neboť by tyto mohly vytéci a tím poškodit dálkový ovladač!
•
Nevystavujte přístroj vysokým (nad 40 °C) nebo nízkým (pod °C) teplotám, přílišné vlhkosti nebo silným vibracím či velkému mechanickému namáhání.
•
V průmyslových zařízeních je nutno dodržovat předpisy úrazové zábrany, které se týkají elektrických zařízení a provozních prostředků. Ve školách, v učňovských zařízeních a amatérských dílnách by mělo být kontrolováno zacházení s měřícími přístroji odpovědným odborným personálem.
•
Nezapínejte přístroj nikdy okamžité poté, co jste jej přenesli z chladného prostředí do prostředí teplého. Zkondenzovaná voda, která se přitom objeví, by mohla Váš přístroj za určitých okolností zničit. Nechte přístroj vypnutý tak dlouho, dokud se jeho teplota nevyrovná s teplotou okolí (místnosti).
•
V nevhodných podmínkách osvětlení, například při přímém dopadu slunečního záření na displej, může dojít k ovlivnění čitelnosti displeje.
•
Nebudete-li si vědět rady, jak přístroj správně používat a nenaleznete-li v tomto návodu k obsluze potřebné údaje nebo informace, obraťte se na kvalifikovaného odborníka nebo na naši technickou poradnu.
Rozsah dodávky •
Přístroj (světelné noviny) „D-A514“ - displej s pohyblivým textem (světelný panel)
•
Síťový napájecí adaptér 230 V AC → 9 V AC
•
Infračervený dálkový ovladač se 2 tužkovými bateriemi
•
2 třmeny (držáky) k připevnění přístroje
•
Návod k obsluze
Základní popis výrobku Přístroj „D-A514“ zobrazuje pohybující se písmo (znaky) v 26 různých barevných kombinacích. Maximální délka jedné zprávy představuje maximálně 72 znaků, na displeji přístroje lze zobrazit najednou maximálně 13 znaků. Do paměti přístroje (32 kB) lze uložit celkem až 26 různých zpráv neboli stránek. Tyto zprávy (tato sdělení) můžete okamžitě zobrazit na displeji nebo vyvolat jejich zobrazení pomocí časovače (timeru). K těmto zprávám můžete přidat různé zajímavé efekty nebo grafická zobrazení. Mnoho těchto grafických zobrazení je již předprogramováno, přístroj Vám však nabízí možnost vytvoření vlastních grafických zobrazení. Tyto světelné noviny jsou dále vybaveny hodinami s 24-hodinovým formátem zobrazení času a se zobrazením data. Existuje ale i možnost přepnutí těchto hodin na 12-hodinový formát zobrazení času Zadání údajů (textu) a příslušná nastavení provedete pomocí přiloženého infračerveného dálkového ovladače.
4
V přístroji zabudovaný záložní akumulátor zachová všechna nastavení údajů v případě výpadku síťového napájení. Uvedení zařízení do provozu Při uvádění zařízení do provozu dodržte bezpodmínečně účel jeho použití, dále dodržujte bezpečnostní předpisy a veškeré pokyny, které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze. Vybalte zařízení a zkontrolujte úplnost jeho dodávky. Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Pěnový polystyrén nebo obalové fólie mohou znamenat pro děti nebezpečnou hračku. Existuje nebezpečí, že by mohly děti tento obalový materiál spolknout. Zjistíte-li nějaké nedostatky nebo poškození přístroje (zvláště síťového adaptéru nebo jeho kabelu), přístroj nepoužívejte a obraťte se na svého prodejce. Umístění přístroje a jeho montáž Připevněte přístroj k přiloženým třmenům (držákům) pomocí přiložených šroubů. Poté připevněte tyto třmeny (držáky) pomocí vhodných šroubů na vybrané místo (k připevnění použijte v případě potřeby vhodné hmoždinky). Dejte pozor na to, aby měl přístroj stabilní polohu. Poté nasměrujte a skloňte přístroj do požadované polohy a utáhněte pevně všechny připevňovací šrouby. Nabíjení záložního akumulátoru (poznámky k paměti přístroje) Tyto světelné noviny jsou vybaveny pevně zabudovaným záložním akumulátorem s napětím 3,6 V a s kapacitou 60 mAh. Tento akumulátor zajistí, že i v případě výpadku síťového napájení (vypnutí přístroje) zůstanou zachována v jeho paměti všechna provedená nastavení (zprávy) po dobu až 50 dní (v případě plně nabitého akumulátoru). Pokud budete přístroj delší dobu skladovat a z jeho paměti zmizí všechna provedená nastavení, pak k obnovení správné činnosti nechte světelné noviny zapnuté nepřetržitě 8 hodin (vložený akumulátor potřebuje ke svému plnému nabití cca 8 hodin). Důležité upozornění: Abyste tento akumulátor šetřili, vypojte nejdříve konektor (jack) kabelu síťového napájecího adaptéru z příslušné zdířky na přístroji (na světelných novinách) a teprve poté vytáhněte zástrčku tohoto adaptéru ze síťové zásuvky. Při zapínání světelných novin postupujte obráceně: Zapojte nejdříve zástrčku síťového napájecího adaptéru do síťové zásuvky 230 V / 50 Hz a teprve poté zastrčte konektor (jack) kabelu síťového adaptéru do příslušné zdířky na přístroji. Pokud byste toto provedli obráceně, mohli byte tím způsobit ztrátu údajů (nastavení) uložených do paměti světelných novin. Pokud z paměti přístroje zmizí zadaná nastavení (i při respektování výše uvedených pokynů), pak je akumulátor vadný a je třeba jej vyměnit. V tomto případě se obraťte na svého prodejce. Důležité upozornění: Odpojíte-li přístroj od síťového napájení, zůstanou v jeho paměti zachovány pouze zprávy, nikoliv čas datum. Čas a datum musíte v tomto případě znovu zadat. Výměna baterií v dálkovém ovladači Pokud přestanou světelné noviny reagovat na povely vysílané z dálkového ovladače, pak proveďte v tomto dálkovém ovladači výměnu baterií – viz kapitola „Vložení baterií do dálkového ovladače“.
5
Infračervený dálkový ovladač Ovládání a programování světelného panelu lze provádět pouze pomocí přiloženého dálkového ovladače.
6
Tento dálkový ovladač je vybaven 95 alfanumerickými znaky (písmena, číslice a symboly). Dále zde naleznete 52 speciálních písmen s diakritickými znaménky (česká diakritická znaménka bohužel chybějí). Velká písmena (26): „A“ až „Z“ Malá písmena (26): „a“ až „z“ Číslice (10): „0“ až „9“ Symboly (29): „!"@$ …“ Diakritika (52): „éäö ...“ Přehled písma s diakritickými znaménky naleznete v tomto návodu k obsluze v tabulce: „Písmena s diakritickými znaménky“.
Důležitá upozornění: • Optimální vzdálenost dálkového ovladače k přístroji by měla být v rozmezí 1,5 m až 5 m.
7
•
Infračervená svítivá dioda (LED) dálkového ovladače musí být nasměrována na okénko příjmu infračerveného záření na přístroji.
•
Nevystavujte dálkový ovladač přílišné vlhkosti.
•
Přímé sluneční záření může ovlivnit přenos povelů z dálkového ovladače do přístroje. Nevystavujte proto dálkový ovladač a přístroj dopadu přímého slunečního světla.
Vložení baterií do dálkového ovladače Otevřete kryt bateriového pouzdra na zadní straně dálkového ovladače. Vložte do otevřeného bateriového pouzdra správnou polaritou 2 tužkové baterie 1,5 V typu „AA“ (viz označení „+“ a „-“ v bateriovém pouzdru. Uzavřete opět kryt bateriového pouzdra. K napájení dálkového ovladače používejte raději alkalické baterie, neboť déle vydrží. Vyměňujte obě baterie najednou. Nemíchejte baterie od různých výrobců. V případě nutnosti můžete použít k napájení i akumulátory stejného typu.
Při vkládání baterií do přístroje dodržte správnou polaritu jejich kontaktů. Nesprávná polarita může způsobit poškození přístroje Baterie nepatří do dětských rukou! Nenechávejte baterie volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Abyste zabránili poškození přístroje (baterie může zkorodovat a vytéci), vyndejte z něho baterie, pokud nebudete přístroj delší dobu používat. Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány nebo odhazovány do ohně! Baterie nesmíte v žádném případě nabíjet (nabíjet můžete pouze akumulátory). V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Šetřete životní prostředí. Protože baterie (akumulátory) nepatří do domovního odpadu, dodržujte předpisy, které jsou platné ve Vaší zemi nebo v obci, a vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) vyhazujte jen do příslušných sběrných nádob (např. ve sběrných surovinách nebo v prodejnách s elektrospotřebiči).
Připojení světelných novin k síťovému napájení Zapojte zástrčku síťového napájecího adaptéru do síťové zásuvky 230 V / 50 Hz. Konektor (jack) kabelu síťového adaptéru zastrčte do příslušné zdířky na přístroji. Po připojení napájení se na displeji světelných novin zobrazí strana „A“, pokud byla tato strana zadána (naprogramována). V případě, že jste ještě nenaprogramovali žádnou stránku (zprávu, hlášení), zobrazí se na displeji jedna z předprogramovaných ukázkových stránek (tzv. demo-stránka).
Nedotýkejte se nikdy síťového kabelu, zástrčky nebo síťové zásuvky mokrýma rukama. Nepoužívejte tento přístroj, zjistíte-li poškození přívodního kabelu. Dejte pozor na to, aby nemohlo dojít k poškození přívodního kabelu o ostré hrany nebo jeho zmáčknutím. Poškozený síťový kabel sami neopravujte. Případné opravy svěřte zkušenému odborníkovi (elektrikáři).
8
Všeobecný popis funkce světelných novin Abyste mohli přístroj „D-A514“ správně a pohodlně používat, seznámíme Vás nejprve se základními pojmy a popíšeme Vám, jak světelné noviny fungují. Světelné noviny jsou vybaveny 3 hlavními režimy (menu) pro zobrazení a programování: „Stránka (Page)“ - zobrazení na displeji „Pag“ a „PAGE“ (vlastní stránka) nebo „PG“ v příslušném kroku timeru „Časovač (Timer)“ - zobrazení na displeji „Tmr“ a „Timer“ (vlastní časovač) „Grafický obraz (Graphic Image)“ - zobrazení na displeji „Gfx“ Stránky (Page) se používají k uložení připravených zpráv (hlášení) do paměti, z které můžete tyto zprávy vyvolat a zobrazit je na displeji přístroje. K dispozici máte celkem 26 stránek („A“ až „Z“), přičemž není délka jedné stránky pevně stanovena. Pro všechny stránky je však k dispozici určitá omezená velikost paměti (32 kByte). Zadání textů těchto stránek provedete pomocí dálkového ovladače. Časovače (dále jen „timery“) slouží pro pohodlné ovládání přístroje s různými kombinacemi více zadaných stránek. Jakmile hodiny přístroje zaznamenají totožný čas, který byl nastaven na timeru (časovači), spustí přístroj zobrazení nastavené kombinace různých stránek a toto zobrazení bude opakovat tak dlouho, dokud nebude přístroj přepnut na ovládání jiným timerem. K dispozici pro ovládání kombinací stránek máte k dispozici celkem 10 různých timerů („A“ až „J“), přičemž každý timer může obsahovat až 32 kroků (STEP) pro různé stránky (do každého timeru můžete tedy uložit až 32 různých stránek). Přístroj „D-A514“ je dále vybaven pamětí s předprogramovanými grafickými obrazy. Tato grafická zobrazení můžete změnit nebo přizpůsobit podle svých přání a požadavků. Do paměti přístroje můžete uložit 26 různých grafických obrazů („A“ až „Z“) o velikosti 7 x 18 obrazových bodů (pixelů). Jakmile světelné noviny zapnete, dojde k automatickému spuštění timeru „A“. Pokud nebude do tohoto timeru uložena žádná kombinace různých stránek, zobrazí se na displeji stránka „A“. Nebyla-li ještě ani tato stránka naprogramována, zobrazí se na displeji přístroje jedna z předprogramovaných ukázkových stránek (tzv. demo-stránka). Tuto demo-stránku můžete zobrazit i dodatečně spuštěním zobrazení libovolné prázdné stránky. Stisknutím tlačítka „ESC“ můžete přerušit režim zobrazení pohyblivých zpráv (režim „RUN“, na displeji zobrazený jako zkratka „Rn“) a přepnout přístroj do hlavního menu. Ačkoliv je stanoven maximální počet timerů a stránek, nemusíte si dělat žádné starosti s naprogramováním všech stránek a timerů. Prázdné stránky a nenaprogramované timery se neukládají do paměti přístroje. Zobrazení času (hodiny) patří mezi standardní funkce k ovládání přístroje pomocí timeru. Každé přerušení napájení přístroje vynuluje nastavení hodin a data. V těchto případech (po každém přerušení napájení přístroje) musíte proto provést nové nastavení času a data. Čas timerů zůstane po přerušení napájení zachován (toto zajistí do přístroje vložený záložní akumulátor).
Programování světelných novin Po připojení napájení můžete začít s programováním světelných novin. Protože toto programování vyžaduje určitou zručnost a určitý trénink (a abyste vše pochopili), vysvětlíme Vám všechny možnosti programování uvedením krátkých příkladů. 1. Zadání jednoduchého textu „Ahoj“ do stránky „A“ Zadání
Zobrazení na displeji
9
Přepněte přístroj do hlavního menu stisknutím tlačítka „ESC“. Upozornění: Blikající velká písmena představují příslušné režimy (podmenu), které můžete zvolit.
Ed Rn Del Set
Stisknutím písmena „E“ zvolte režim (podmenu) editování neboli zpracování (Ed).
Pag Tmr Gfx
Stisknutím písmena „P“ zvolte režim (podmenu) stránek (Pag).
PAGE(A-Z)?A
Stisknutím písmena „A“ zvolte stránku „A“. (Budete-li chtít zvolit jinou stránku, stiskněte jiné písmeno „B“ až „Z“.)
(START)
Zadejte nápis „Ahoj“ postupným stisknutím následujících tlačítek: „A“, „CAPS“, „H“, „O“, „J“, „SPACE“. „CAPS“ = přepnutí na psaní velkých písmen (pokud toto tlačítko nestisknete, budete psát malá písmena) „SPACE“ = mezerník, prázdný znak.
AHOJ
Pokud budete chtít nyní spustit zobrazení této zprávy na displeji, přepněte přístroj do režimu zobrazení pohyblivých zpráv (Rn) následujícím způsobem: Přepněte přístroj do hlavního menu stisknutím tlačítka „ESC“.
Ed Rn Del Set
Stisknutím písmena „R“ zvolte režim zobrazení pohyblivých zpráv (Rn).
PAGE Timer
Stisknutím písmena „P“ zvolte režim stránek (PAGE). Stisknutím písmena „A“ zvolte stránku „A“.
PAGE(A-Z)?A Ahoj
Na displeji přístroje se nyní bude pohybovat zprava doleva nápis „Ahoj“ v duhových barvách (základní nastavení barvy znaků).
2. Změna barvy a formátu (typu) písma (tučné písmo, kurzíva atd.) Ke zvýšení působnosti zprávy (k jejímu zvýraznění) můžete provést změnu barvy a typu písma (znaků). Různé barvy a jejich kódy (písmena „A“ až „Z“ uvádíme v tomto návodu k obsluze v tabulce „Tabulka barev a kódů“). Jako příklad uvedeme zadání pestrobarevného nápisu „Dnes je krásny den“ (české písmeno „ý“ nelze zadat) v různých barvách na stránce „B“: Zadání
Zobrazení na displeji
Stiskněte postupně za sebou následující tlačítka: „ESC“ „E“ (editování), „P“ a „B“ (stránka „B“).
(START)
Dříve než napíšete zprávu, budete chtít slovo „Dnes“ zobrazit v zelené barvě (místo barvy duhové). Stiskněte na dálkovém ovladači dvakrát (2 x) tlačítko „SIZE/COLOR“ (= formát/barva).
COLOR:A
Toto zobrazení „COLOR:A“ znamená tmavočervenou barvu – viz „Tabulka barev a kódů“. Pomocí tlačítka „ “ nebo „ “ zvolte požadovanou barvu. V našem případě zvolte písmeno neboli kód „M“ (zelená barva) a tuto volbu potvrďte stisknutím tlačítka „ENTER“. Zelenou barvu můžete i zadat přímo stisknutím písmena „M“.
COLOR:M
Stisknutím písmena „P“ zvolte režim (podmenu) stránek (Pag).
10
(START)
Nyní zadejte slovo „Dnes“ postupným stisknutím následujících tlačítek: „SPACE“, „D“, „CAPS“, „N“, „E“, „S“, „SPACE“. „CAPS“ = přepnutí na psaní velkých písmen „SPACE“ = mezerník, prázdný znak.
Dnes
Slovo „je“ má být zobrazeno v citrónové barvě (tato barva odpovídá kódu „I“). Stiskněte za tímto účelem postupně za sebou tato tlačítka: „SIZE/COLOR“, „SIZE/COLOR“, „I“. Dále stiskněte tato tlačítka: „J“, „E“, „SPACE“.
Dnes je
Nyní vidíte, že při zadání části této zprávy zůstává její pozadí stále „černé“. Barvu tohoto pozadí ale můžete změnit – viz tabulka „Tabulka barev a kódů“. Další slova této zprávy „krásny den“ mají být provedena v červené barvě se světlezeleným pozadím a černým stínováním. Stiskněte nyní za tímto účelem „SIZE/COLOR“, „SIZE/COLOR“, „Z“. Jako formát (typ) písma má být zvolena tučná kurzíva („bold italic“), což odpovídá kódu formátu písma „D“. Tyto kódy pro zadání různých formátu znaků naleznete v tabulce „Tabulka formátů (typů) a kódů písma“. Stiskněte nyní za tímto účelem „SIZE/COLOR, „D“. Různé formáty (typy) písma můžete zvolit i “ a potvrdit stisknutím tlačítka „ENTER“. pomocí tlačítka „ “ nebo „ Písmeno „Á“ patří ke speciálním písmenům s diakritickými znaménky, která se nevyskytují v anglickém jazyce. Z tohoto důvodu musíte před zadáním písmena „á“ provést nejprve přepnutí přístroje na standard písmen s diakritikou – viz tabulka „Písmena s diakritickými znaménky“. Zadání
Zobrazení na displeji
Stiskněte postupně za sebou následující tlačítka: „SPACE“, „K“ a „R“.
Dnes je kr
Proveďte přepnutí přístroje na psaní písmen s diakritickými znaménky stisknutím následujících tlačítek: „ALT/CHAR“, „U“.
E, U OR G?
Písmeno „á“ zadáte nyní následujícím způsobem: Stiskněte tlačítka „CAPS“ a „C“.
nes je krá
Přepněte znovu přístroj do režimu psaní normálních písmen stisknutím následujících tlačítek: „ALT/CHAR“, „E“.
E, U OR G?
Stiskněte nyní následující tlačítka (zadání zbytku textu): „S“, „N“, „Y“, „SPACE“, „D“, „E“, „N“, „SPACE“. Stiskněte nyní postupně za sebou následující tlačítka: „ESC“ „R“, „P“a „B“ (str. „B“). Tímto zvolíte režim zobrazení pohyblivých zpráv ze stránky „B“. Na displeji přístroje se nyní bude pohybovat opakovaně zprava doleva nápis „Dnes je krásny den“ v různých barvách. 3. Efekty zobrazení textu na displeji Tyto světelné noviny jsou dále vybaveny různými efekty. Popis jednotlivých efektů zobrazení na displeji naleznete v tabulce „Tabulka efektů zobrazení na displeji“. Jako příklad uvedeme zadání nápisu „Fotbal to je hra“ v „oranžové“ barvě s tučným písmem “ (rozevírání zobrazení zprávy od jejího („bold“) na stránce „C“ a s efektem „OPEN středu k jejím oběma okrajům). Zadání
Zobrazení na displeji
11
Stiskněte postupně za sebou následující tlačítka: „ESC“ „E“ (editování), „P“ a „C“ (stránka „C“). Dříve než napíšete zprávu, budete chtít nápis zobrazit v oranžové barvě (místo barvy duhové). Toto odpovídá kombinaci tlačítek: „SIZE/COLOR“, „SIZE/COLOR“, „D“. Formát (SIZE) tučného písma zadáte stisknutím následujících tlačítek: „SIZE/COLOR“, „B“. Menu efektů otevřete stisknutím tlačítka: „FN“.
(START)
(AUTO):A
Toto zobrazení „AUTO:A“ znamená automatické zobrazení textu na displeji s různými efekty.
OPEN
Pomocí tlačítka „ “ nebo „ “ zvolte požadovaný efekt. V našem případě se jedná o efekt „OPEN “ a tuto volbu potvrďte stisknutím tlačítka „ENTER“. Tento efekt můžete také zadat přímo stisknutím písmena „B“. Nyní zadejte text zprávy: „SPACE“, „F“, „CAPS“, „O“, „T“, „B“, „A“, „L“, „SPACE“, „T“, „O“ „SPACE“, „J“, „E“ „SPACE“, „H“, „R“, „A“, „SPACE“. Stiskněte nyní postupně za sebou následující tlačítka: „ESC“ „R“, „P“a „C“ (str. „C“). Tímto zvolíte režim zobrazení pohyblivé zprávy ze stránky „C“. 4. Změna kompletní stránky Budete-li chtít provést kompletní změnu některé z již zadaných stránek, musíte ji nejprve celou vymazat a pak provést její nové zadání. V tomto případě postupujte následujícím způsobem: Zadání
Zobrazení na displeji
Přepněte přístroj do hlavního menu stisknutím tlačítka „ESC“. Stisknutím písmena „D“ zvolte režim (podmenu) výmazu stránky (Del). Stisknutím písmena „P“ zvolte režim (podmenu) stránek (Pag). Důležité upozornění: Nyní můžete stisknout tlačítko „DEL“ a vymazat tak všechny stránky („A“ až „Z“). Pro všechny případy se Vás přístroj znovu zeptá, zda má opravdu výmaz provést. Budete-li chtít vymazat například stránku „A“, stiskněte písmeno „A“.
Ed Rn Del Set Pag Tmr Gfx Page (A-Z,Dell)?A SURE Y/N?
Vymazání stránky „A“ (nebo všech stránek) potvrdíte po zobrazení upozornění na displeji přístroje „SURE Y/N?“ (Jste si jisti ANO/NE?) stisknutím tlačítka „Y“. Pokud nebudete chtít provést žádné vymazání, stiskněte na dálkovém ovladači písmeno „N“. Po provedení jedné nebo druhé akce dojde k přepnutí přístroje do hlavního menu zobrazení na displeji. Nyní můžete do stránky „A“ zapsat nový text sdělení. Bude se jednat o zprávu „Dobré ráno“ v normálních duhových barvách, s efektem zobrazení „STACKING“ (= stohovací efekt – písmena budou zformována jednotlivými na sebe zařazenými body) a s akustickým signálem „BEEP“ (pípnutím). Zadání
Zobrazení na displeji
Stiskněte postupně za sebou následující tlačítka: „ESC“ „E“ (editování), „P“ a „A“ (stránka „A“). Efekt „STACKING“ zvolte stisknutím tlačítek: „FN“ a „L“.
12
(START) STACKING
Sdělení „Dobré ráno“ zadejte následujícím způsobem: „D“, „CAPS“, „O“, „B“, „R“, „ALT/CHAR“, „U“, „CAPS“, „H“, „ALT/CHAR“, „E“, „SPACE“, „R“, „ALT/CHAR“, „U“, „CAPS“, „C“, „ALT/CHAR“, „E“, „N“, „O“. Zadání
Zobrazení na displeji
Efekt „BEEP“ (pípnutí) zvolte stisknutím tlačítek: „FN“ a „O“.
BEEP
Stiskněte nyní postupně za sebou následující tlačítka: „ESC“ „R“, „P“a „A“ (str. „A“). Tímto zvolíte režim zobrazení pohyblivé zprávy ze stránky „A“. 5. Oprava stránky (zadaného textu) Budete-li chtít provést opravu určité pasáže textu v jedné stránce (například „A“), postupujte následujícím způsobem: Zadání
Zobrazení na displeji
Přepněte přístroj do hlavního menu stisknutím tlačítka „ESC“.
Ed Rn Del Set
Stiskněte dále tlačítka: „E“ (editování), „P“ a „A“ (stránka „A“).
START
Stisknutím tlačítek „ “ či „ “ (posunutí o jeden znak doleva nebo doprava) nebo pomocí tlačítek „ “ či „ “(posunutí o 10 znaků doleva nebo doprava) můžete nastavit kurzor na příslušný znak v textu a provést jeho změnu nebo celé pasáže textu výše uvedeným způsobem (zadáním nové části textu). Stiskněte nyní postupně za sebou následující tlačítka: „ESC“ „R“, „P“a „A“ (str. „A“). Tímto zvolíte režim zobrazení pohyblivé zprávy ze stránky „A“. 6. Nastavení data a času, akustického signálu, zadání hesla (Set) 6 a) Nastavení data a času Abyste mohli využít funkce časovačů (timerů), musíte nastavit správné datum a správný čas (hodiny přístroje). Číslice zadáte po stisknutí (1 x) tlačítka „FIG/SYMBOL“. Příklad: Čtvrtek, 3. února 2005, 16:30 hodin. Postupujte následujícím způsobem: Zadání
Zobrazení na displeji
Přepněte přístroj do hlavního menu stisknutím tlačítka „ESC“. Stisknutím písmena „S“ zvolte režim nastavení (Set).
Ed Rn Del Set Year: 00
Stisknutím tlačítek s číslicemi „0“ a „5“ zadejte rok (Year) 2005. Zadání roku potvrďte stisknutím tlačítka „ENTER“.
MONTH: 00
Stisknutím tlačítek s číslicemi „0“ a „2“ zadejte měsíc (MONTH) únor. Zadání měsíce potvrďte stisknutím tlačítka „ENTER“.
DAY: 00
Stisknutím tlačítek s číslicemi „0“ a „3“ zadejte den (DAY) v měsíci. Zadání dne potvrďte stisknutím tlačítka „ENTER“.
WEEKDAY: 00
Nyní zadejte den v týdnu (WEEKDAY).
HOUR: 00
Zadání čtvrtka (v našem případě) provedete stisknutím tlačítek s číslicemi „0“ a „4“. Příslušné zadání potvrďte stisknutím tlačítka „ENTER“. (Neděli zvolíte stisknutím tlačítek s číslicemi „0“ a „0“.)
13
Zadání 16 hodin (HOUR) odpoledne provedete stisknutím tlačítek s číslicemi „1“ a „6“. Příslušné zadání potvrďte stisknutím tlačítka „ENTER“.
MINUTE: 00
Zadání 30. minuty (MINUTE) provedete stisknutím tlačítek s číslicemi „3“ a „0“. Příslušné zadání potvrďte stisknutím tlačítka „ENTER“.
24 HOUR Y/N ?
Nyní můžete zadat čas ve 24-hodinovém nebo ve 12-hodinovém formátu zobrazení. Hlášení „24 HOUR Y/N ?“ znamená následující: „24-hodinový formát zobrazení času ANO/NE?“. Doporučujeme Vám stisknout písmeno „Y“ (ANO). 12-hodinový formát zobrazení času se používá především ve Velké Británií a v USA a není pro Střední Evropu vhodný, neboť je toto spojeno ještě se zobrazením latinských zkratek „AM“ (ante meridiem = dopoledne) a „PM“ (post meridiem = odpoledne), což může znamenat jisté obtíže při dalším nastavování světelných novin (timeru). Nastavení identifikační adresy (zobrazení na displeji „ID=01“) je použitelné pouze ve spojení světelných novin s osobním počítačem (PC). Po zobrazení této zprávy na displeji stiskněte proto tlačítko „ENTER“. Důležité upozornění! Každé přerušení napájení přístroje vynuluje nastavení hodin (času) a data. V těchto případech (po každém přerušení napájení přístroje) musíte proto provést nové nastavení času a data. Čas timerů zůstane po přerušení napájení zachován (toto zajistí do přístroje vložený záložní akumulátor). 6 b) Nastavení akustického signálu při stisknutí tlačítka Dílensky jsou světelné noviny nastaveny takovým způsobem, že je každé stisknutí některého tlačítek na dálkovém ovladači potvrzeno akustickým signálem (pípnutím). Tuto funkci můžete vypnout následujícím způsobem: Zadání
Zobrazení na displeji
Po provedení potvrzení identifikační adresy („ID=01“) tlačítkem „ENTER“ se na displeji přístroje zobrazí hlášení „BEEP ON“, které Vás upozorňuje na zapnutí funkce pípnutí po každém stisknutí některého z tlačítek na dálkovém ovladači. Tuto funkci můžete vypnout stisknutím tlačítka „
“.
Příslušné zadání potvrďte stisknutím tlačítka „ENTER“. Na displeji se objeví hlášení (PASSWORD), pomocí kterého můžete zadat heslo.
BEEP ON
BEEP OFF PASSWORD?N
Nyní můžete provést nastavení zvláštní doplňkové funkce – viz kapitola „Doplňková funkce světelných novin (datum výročí)“.
6 c) Zadání hesla Pokud zadáte heslo, zabráníte tím ovládání světelných novin osobám, které nebudou znát příslušné heslo. Při každém pokusu o naprogramování světelných novin budete vyzváni, abyste během 10 sekund zadali naprogramované heslo. K zadání správného hesla budete mít k dispozici pouze 4 pokusy. Nezadáte-li správné heslo (ani po 4 pokusech), dojde k přerušení veškeré možnosti nového naprogramování a přístroj se přepne do předchozího režimu provozu. Toto heslo můžete zadat jako kombinaci 4 písmen „A“ až „Z“.
14
Zadání
Zobrazení na displeji
Po provedení potvrzení zapnutí nebo vypnutí funkce akustického upozornění při stisknutí některého z tlačítek na dálkovém ovladači se objeví na displeji zobrazení s možností zadání hesla.
PASSWORD?N
Pokud budete chtít toto heslo zadat, stiskněte písmeno „Y“ (= YES neboli ANO). Pokud ne, stiskněte písmeno „N“ (= NO neboli NE) nebo přímo tlačítko „ENTER“.
PASSWORD=
Pokud jste zvolili „Y“, zadejte nyní příslušné heslo jako kombinaci 4 písmen „A“ až „Z“. Příslušné zadání potvrďte stisknutím tlačítka „ENTER“.
PASSWORD?N
Pokud se v režimu nastavení (Set) objeví na displeji hlášení „PASSWORD?Y“, můžete provést deaktivaci funkce hesla stisknutím tlačítka „N“. Pokud zapomenete heslo, pak musíte světelné noviny odpojit od síťového napájení. Poté propojte přístroj opět se síťovým napájením a tiskněte přitom současně na dálkovém ovladači tlačítko „ESC“. Na displeji se zobrazí hlavní menu. Nyní si můžete v režimu nastavení (Set) toto heslo přečíst nebo provést jeho deaktivaci. 7. Nastavení timeru (časovače) Pomocí funkce timeru můžete již zadané stránky zobrazit v požadovaný čas a den na displeji přístroje automaticky v určité nastavené kombinaci jednotlivých stránek. Nastavení až 10 timerů („A“ až „J“) představuje zadání následujících parametrů: Zadání
Zobrazení na displeji
Přepněte přístroj do hlavního menu stisknutím tlačítka „ESC“. Stisknutím písmena „E“ zvolte režim (podmenu) editování neboli zpracování (Ed).
Ed Rn Del Set Pag Tmr Gfx
Stisknutím písmena „T“ zvolte režim (podmenu) timeru (Tmr).
TIMER (A-j)?A
Toto zobrazení představuje volbu timeru „A“. Volbu tohoto timeru můžete potvrdit přímo stisknutím tlačítka „ENTER“. Pomocí tlačítka „ “ nebo „ “ nastavte jiný timer a tuto volbu potvrďte stisknutím tlačítka „ENTER“. Volbu timeru můžete provést i přímým stisknutím některého z tlačítek „A“ až „J“.
WEEKDAY: 99
Nyní zadejte den v týdnu (WEEKDAY). Neděli zvolíte stisknutím tlačítek s číslicemi „0“ a „0“, pondělí má kód „01, úterý má kód „02“ atd. Pokud budete chtít, aby byl časovač použit každý den, zadejte kód dne v týdnu jako „99“. Příslušné zadání potvrďte stisknutím tlačítka „ENTER“.
HOUR: 99
Nyní zadejte příslušnou hodinu (HOUR). 9 hodin dopoledne nastavíte stisknutím tlačítek s číslicemi „0“ a „9“. Zadání požadované hodiny spuštění zobrazení potvrďte stisknutím tlačítka „ENTER“. Ponecháteli nastavení na hodnotě „99“, dojde ke spuštění timeru každou hodinu.
MINUTE: 99
Nyní zadejte příslušnou minutu (MINUTE). 30. minutu nastavíte stisknutím tlačítek s číslicemi „3“ a „0“. Zadání požadované minuty spuštění zobrazení potvrďte stisknutím tlačítka „ENTER“. Ponecháteli nastavení na hodnotě „99“, dojde ke spuštění timeru každou minutu.
STEP 00: ----
15
Nyní můžete uložit do timeru jednotlivé kroky (STEP) neboli až 32 různých stránek. Protože má být podle uvedeného příkladu uložena jako 1. krok (00) timeru stránka „A“, stiskněte tlačítko s písmenem „A“. Zvolte stisknutím tlačítka „
STEP 00: PG A
“ 2. krok timeru „STEP 01“.
STEP 01: ----
Protože má být podle uvedeného příkladu uložena jako 2. krok (01) timeru stránka „B“, stiskněte tlačítko s písmenem „B“. Zvolte stisknutím tlačítka „
STEP 01: PG B
“ 3. krok timeru „STEP 02“.
STEP 02: ----
Protože má být podle uvedeného příkladu uložena jako 3. krok (02) timeru stránka „C“, stiskněte tlačítko s písmenem „C“.
STEP 02: PG C
Stisknutím tlačítka „ESC“ ukončíte tento režim nastavení. Stisknutím tlačítek „R“, „T“, „A“ můžete zkontrolovat zadání timeru „A“. Stisknutím tlačítka „ESC“ ukončíte zobrazení pohyblivých zpráv (kontrolu nastavení timeru). 8. Grafická zobrazení Tyto světelné noviny mají ve své paměti uloženo 26 různých přeprogramovaných grafických obrazů, které můžete vložit při programování do jednotlivých stránek. Přehled těchto grafik uvádíme v tabulce „Tabulka grafických zobrazení a jejich kódů“. Příklad: Zadání
Zobrazení na displeji
Přepněte přístroj do hlavního menu stisknutím tlačítka „ESC“.
Ed Rn Del Set
Stiskněte dále tlačítka: „E“ (editování), „P“ a „D“ (stránka „D“).
START
Stiskněte „SIZE/COLOR“ a „B“ = volba tučného písma. Zadejte „SPACE F A N T A S I E SPACE SPACE“.
FANTASIE
Stiskněte tlačítka „ALT/CHAR“, „G“ a „A“ = vložení grafického obrazu „A“ (telefon na stole). Stisknutím například písmene „B“ můžete nyní přidat další grafický obraz. Ukončete nyní režim zpracování (editování) stisknutím tlačítka „ESC“. Výsledek zadání stránky „D“ zkontrolujete stisknutím tlačítek „R“, „P“, „D“. Stisknutím tlačítka „ESC“ ukončíte zobrazení pohyblivých zpráv (kontrolu nastavení stránky).
Důležité upozornění (význam funkcí tlačítka „ALT/CHAR“): Po stisknutí tlačítka „ALT/CHAR“ a po zobrazení na displeji „E, U OR G?“ můžete na dálkovém ovladači stisknout následující tlačítka (písmena): „E“ = anglická abeceda „U“ = zadání písmen s diakritickými znaménky „G“ = přidání (vložení) grafických obrazů Vytvoření vlastních grafických zobrazení Tyto světelné noviny jsou vybaveny funkcí, pomocí které provedete změny a přizpůsobení již předprogramovaných grafických obrazů podle vlastních požadavků (přebarvení jednotlivých
16
bodů zobrazení). Tyto vlastní grafické obrazy můžete vložit stejným způsobem (jako předprogramované) do jednotlivých stránek. Každý grafický obraz je složen ze 7 x 18 obrazových bodů (pixelů). Zadání
Zobrazení na displeji
Přepněte přístroj do hlavního menu stisknutím tlačítka „ESC“.
Ed Rn Del Set
Stiskněte dále tlačítka: „E“ (editování), „G“ = přepnutí do režimu grafických obrazů
GFX (A-Z)?
Budete-li chtít změnit grafický obraz „A“ (telefon), stiskněte na dálkovém ovladači písmeno „A“.
RGYBP I II I
Na displeji se objeví následující zobrazení: „RGYBP“, dále grafický obraz „A“, jakož i pole kurzoru v bodu zobrazení, na kterém můžete provést požadovanou změnu. “ můžete zvolit v grafickém zobrazení bod, který Pomocí tlačítek „ “, „ “ nebo „ “, „ chcete změnit (přebarvit). Změnu barvy příslušného zvoleného bodu provedete následujícím způsobem: Stisknutí tlačítka „R“: Přebarvení zvoleného bodu na červenou barvu (red). Stisknutí tlačítka „G“: Přebarvení zvoleného bodu na zelenou barvu (green). Stisknutí tlačítka „Y“: Přebarvení zvoleného bodu na žlutou barvu (yellow). Stisknutí tlačítka „B“: Přebarvení zvoleného bodu na žlutou barvu (black). Stisknutí tlačítka „P“: Neprovedení žádné změny (pass). Na displeji začne blikat příslušná zvolená barva. Pokud bude tato barva blikat, můžete pomocí “ přebarvit všechny zvolené body grafického obrazu pohybem tlačítek „ “, „ “ nebo „ “, „ kurzoru na stejnou barvu. Pokud nemá být změněna barva bodů pohybem kurzoru, je třeba, abyste předtím stiskli tlačítko (písmeno) „P“. Stisknutím tlačítka „ESC“ uložíte takto změněný grafický obraz do paměti a zrušíte režim editování. Popis ovládacích tlačítek na dálkovém ovladači 1. ON/OFF Zapnutí ON a vypnutí OFF zobrazení na displeji 2.
ALT/CHAR
Volba angličtiny, písma s diakritickým znaménky a grafiky
3.
SIZE/COLOR
Volba formátu (typu) a barvy písma (znaků)
4.
FN
Volba efektů zobrazení
5.
Zvýšení hodnoty, pohyb kurzoru nahoru, a jiná nastavení
6.
Pohyb kurzoru o 10 znaků doleva (zpět)
7.
II
Zastavení pohybujícího se zobrazení na displeji (pauza)
8.
Pohyb kurzoru o 10 znaků doprava (vpřed)
9.
Snížení hodnoty, pohyb kurzoru dolů, a jiná nastavení
10.
Pohyb kurzoru doleva (o 1 znak)
11.
Pohyb kurzoru doprava (o 1 znak)
12.
DEL
Tlačítko výmazu (stránek)
17
13.
CAPS
Přepínání mezi velkými a malými písmeny
14.
FIG/SYMBOL
Tlačítko volby čísel (tlačítek s číslicemi) nebo symbolů
15.
ESC
Tlačítko přepnutí zvoleného režimu do hlavního menu
16.
AUTO
Volba režimu automatického zobrazení na displeji
17.
SPACE
Mezerník (zapsání prázdného znaku)
18.
ENTER
Tlačítko potvrzení
Popis speciálních ovládacích (funkčních) tlačítek 1. „ALT/CHAR“ Po stisknutí tohoto tlačítka a po zobrazení na displeji „E, U OR G?“ můžete na dálkovém ovladači stisknout následující tlačítka (písmena): „E“ = anglická abeceda „U“ = zadání písmen s diakritickými znaménky „G“ = přidání (vložení) grafických obrazů 2. „SIZE/COLOR“ Po stisknutí tohoto tlačítka (1 x) můžete nastavit různé formáty (typy) písma (tučné písmo, kurzívu atd.). Po stisknutí tohoto tlačítka (2 x) můžete nastavit různé barvy písma. 3. „CAPS“ Po stisknutí tohoto tlačítka můžete přepínat mezi psaním velkých a malých písmen. Po stisknutí tohoto tlačítka je zobrazen malý bod na pravém okraji displeje. Viz též speciální tlačítko „FIG/SYMBOL“. 4. „FIG/SYMBOL“ Toto tlačítko (1 stisknutí) slouží k zadání číslic (bílé číslice na dálkovém ovladači). Druhé (2 x) stisknutí tohoto tlačítka slouží k zadání různých symbolů (zelené znaky na dálkovém ovladači). Důležité upozornění! Pokud jste zvolili stisknutím tlačítka „FIG/SYMBOL“ zadání číslic nebo symbolů, můžete se vrátit stisknutím tlačítka „CAPS“ do normálního režimu zadávání písmen. Příklad: Zadání
Zobrazení na displeji
Přepněte přístroj do hlavního menu stisknutím tlačítka „ESC“. Stiskněte dále tlačítka: „E“ (editování), „P“ a „F“ (stránka „D“). Napište text „Test“: „T CAPS E S T“.
START Test
Stiskněte tlačítka: „FIG/SYMBOL 1 2 3“.
Test123
Stiskněte znovu tlačítko: „FIG/SYMBOL a dále tlačítka „! ; :“, Abyste nyní mohli zadávat písmena, stiskněte tlačítko „CAPS“ a poté „O CAPS K A Y“.
Test123!;: est 23!;:Okay
5. „AUTO“ Toto tlačítko slouží k vyvolání automatického zobrazení textu (zprávy) na displeji s různými náhodnými efekty a formáty (typy) písma. V tomto případě nepotřebujete provádět žádné dodatečné programování.
18
Viz též „7. Zjednodušené vyvolání stránek uložených do paměti.“ 6. „ON/OFF“ Tímto tlačítkem zapnete nebo vypnete zobrazení na displeji světelných novin. Po vypnutí displeje zůstanou zachována všechna provedená nastavení (stránky), datum i čas. Pokud však odpojíte světelné noviny od síťového napájení, musíte znovu nastavit datum a správný čas. Časy timerů nemusíte v tomto případě znovu nastavovat. 7. Zjednodušené vyvolání stránek uložených do paměti Předpoklad zjednodušeného vyvolání stránek: Světelné noviny byly aktivovány buď zapnutím na dálkovém ovladači nebo volbou režimu pohybu zobrazení na displeji (Rn) či pomocí timeru. Do paměti uloženou stránku můžete poté vyvolat pouhým stisknutím příslušného tlačítka (písmena) „A“ až „Z“ na dálkovém ovladači. Toto jednoduché stisknutí příslušného tlačítka nahrazuje kombinaci stisknutí tlačítek „ESC“, „R“, „P“ a „A“ až „Z“. K vyvolání režimu pohybu zobrazení na displeji příslušné stránky dojde i v případě, jestliže byly předtím světelné noviny spuštěny pomocí timeru. Opětovné zapnutí ovládání světelných novin pomocí timeru provedete stisknutím tlačítka „AUTO“. Doplňková funkce světelných novin (datum výročí) Tento přístroj je ještě vybaven doplňkovou funkcí, která Vás upozorní na určité události (například na výročí narození atd.). Jedná se o funkci odpočítávání času (Countdown). Po zadání data události můžete na displeji přístroje zobrazit zbývající čas až do okamžiku události. Tato funkce přímo souvisí s kapitolou „6. Nastavení datu a času, akustického signálu, zadání hesla (Set)“. Příklad zadání data události (výročí): Stiskněte v režimu nastavení (Set) po zadání data, času, identifikační adresy „ID“ a tónu tlačítek „BEEP“ tolikrát tlačítko „ENTER“, dokud se na displeji přístroje nezobrazí hlášení „EVENT DAY 01“ (událost dne 01). Pomocí tlačítek s číslicemi zadejte den v měsíci (například „12“). Toto zadání potvrďte stisknutím tlačítka „ENTER“. Na displeji se nyní zobrazí „ OF JAN“ “ příslušný měsíc v roce a toto zadání potvrďte (měsíce ledna). Zvolte pomocí tlačítek „ stisknutím tlačítka „ENTER“. Na displeji se nyní objeví hlášení „(START)“ a Vy můžete k tomuto výročí (k této události) zadat odpovídající text až se 64 znaky (například: „Mnoho zdraví k narozeninám“). Přerušte nyní režim nastavení (Set) stisknutím tlačítka „ESC“. Aktivace odpočítávání času do okamžiku události (výročí) “ funkci
Otevřete prázdnou stránku, stiskněte tlačítko „FN“ a zvolte pomocí tlačítek „ „EVENT“ (událost). Nyní proveďte spuštění této stránky (START).
Tabulka barev a kódů Kód
Barva znaků
Barva pozadí
Stín
A
Tmavě červená
Černá
-
B
Červená
Černá
-
C
Zářivě červená
Černá
-
D
Oranžová
Černá
-
E
Zářivě oranžová
Černá
-
F
Žlutá
Černá
-
G
Světle žlutá
Černá
-
19
H
Zářivě žlutá
Černá
-
I
Citrónová
Černá
-
J
Tmavě citrónová
Černá
-
K
Zářivě citrónová
Černá
-
L
Zářivě zelená
Černá
-
M
Světle zelená
Černá
-
N
Zelená
Černá
-
O
Světle žlutá
Zelená
Červená
P
Duhové barvy
Černá
-
Q
Červená
Černá
Zelená
R
Červená
Černá
Světle žlutá
S
Zelená
Černá
Červená
T
Zelená
Černá
Světle žlutá
U
Zelená
Červená
-
V
Červená
Zelená
-
W
Oranžová
Zelená
Černá
X
Tmavě citrónová
Červená
Černá
Y
Zelená
Červená
Černá
Z
Červená
Zelená
Černá
Tabulka formátů (typů) a kódů písma Kód
Zobrazení
Typ (formát) písma
A
Normal
Normální písmo
B
Bold
Tučné písmo
C
Italic
Kurzíva
D
Bold Italic
Tučná kurzíva
E
Flash Normal
Blikající normální písmo
F
Flash Bold
Blikající tučné písmo
G
Flash Italic
Blikající kurzíva
H
Flash Bold Italic
Blikající tučná kurzíva
Tabulka efektů zobrazení na displeji Kód
Efekt
Popis efektu
+A
AUTO
Zadaný text bude na displeji zobrazován automaticky s různými efekty. Tuto funkci vyvoláte stisknutím tlačítka „AUTO“nebo „FN“ a „A“.
+B
OPEN ←→
Opakované rozevírání zobrazení zprávy od jejího středu k jejím oběma okrajům.
+C
COVER ←→
Jedno rozevření zobrazení zprávy od jejího středu k jejím oběma okrajům.
+D
APPEAR ←→
Zpráva se objeví okamžitě na displeji.
+E
CYCLING
Vícebarevný text je zobrazován na displeji „cyklicky“.
20
F
CLOSE ←
Zobrazení na displeji se uzavírá zprava doleva.
G
CLOSE →
Zobrazení na displeji se uzavírá zleva doprava.
H
CLOSE → ←
Zobrazení na displeji se uzavírá od obou okrajů do středu.
+I
SCROLL UP
Rolování textu odspodu nahoru.
+J
SCROLL DOWN
Rolování textu odshora dolů.
K
OVERLAP
Zobrazení znaků ve dvou úrovních.
L
STACKING
Stohovací efekt – písmena budou zformována jednotlivými na sebe zařazenými body.
M
COMIC 1
Zobrazení Comic 1.
N
COMIC 2
Zobrazení Comic 2.
O
BEEP
Akustický signál (pípnutí) společně se zobrazením textu.
P
PAUSE
Zastavení pohybujícího se zobrazení.
#Q
SLEEP
Žádné zobrazení na displeji do té doby, než dojde k aktivaci dalšího timeru (časovače).
+R
RANDOM
Vytvoření textu z náhodných zobrazených bodů.
*S
SHIFT ← -
Text se bude na displeji objevovat z pravé strany (základní nastavení).
TIME/DATE
Zobrazení aktuálního času a data.
MAGIC
Zobrazení textu bude stále měnit své barvy.
V
THANK YOU
Přednastavený text (děkuji, děkujeme Vám)
W
WELCOME
Přednastavený text (buďte vítáni, vítáme Vás)
X
SPEED 1
Zobrazení zprávy rychlostí 1.
Y
SPEED 2
Zobrazení zprávy rychlostí 2.
Z
SPEED 3
Zobrazení zprávy rychlostí 3.
T +U
1.
Efekty označené „+“ budou automaticky ukončeny zadáním nového efektu.
2.
U efektů označených „*“ není nutné dávat pozor na délku zprávy.
3.
K dispozici máte celkem 26 různých efektů, pomocí kterých můžete vytvořit stránky. Tyto efekty můžete zadat přímo písmenem („A“ až „Z“) nebo pomocí tlačítek „ “ a následným potvrzením zadání tlačítkem „ENTER“ (viz též kapitola „3. Efekty zobrazení textu na displeji“).
Zvláštní efekt „Q“ (SLEEP) Tento efekt můžete zvolit v případě, budete-li chtít nechat na určitou dobu vypnutý displej světelných novin, aniž byste museli tisknout tlačítko „ON/OFF“ na dálkovém ovladači. Tuto funkci Vám doporučujeme především k vypnutí displeje mezi dvěma nastavenými časy timerů.
Příklad: Je nastaven čas a den timeru „D“. Po skončení předvedení upoutávky podle časovače „D“ má dojít k vypnutí displeje světelných novin.
21
Zadání
Zobrazení na displeji
Přepněte přístroj do hlavního menu stisknutím tlačítka „ESC“. Stiskněte dále tlačítka: „E“ (editování), „P“ a „E“ (stránka „E“).
START
Napište například text „SLEEP“: „S L E E P SPACE SPACE SPACE “.
SLEEP
Otevřete mnu efektů stisknutím tlačítka „FN“. A dále stiskněte tlačítko „Q“ (= volba efektu „SLEEP“). Přepněte opět přístroj do hlavního menu stisknutím tlačítka „ESC“. Stiskněte postupně tato tlačítka (písmena): „E“, „T“ „D“ = volba timeru „D“. Nyní například zadejte den v týdnu „pátek“ stisknutím následujících tlačítek s číslicemi „0“, „5“ a zadání potvrďte stisknutím tlačítka „ENTER“. Zadejte hodinu (například „17 hodin“): „1“, „7“, „ENTER“. minutu“): „1“, „5“, „ENTER“.
A dále minutu (například „15.
Stiskněte tlačítko (písmeno) „E“ za účelem vložení stránky „E“ s příslušným zadaným textem jako první krok „STEP 00“ timeru „D“. Přepněte opět přístroj do hlavního menu stisknutím tlačítka „ESC“. Výše uvedené naprogramování způsobí, že dojde k vypnutí displeje světlených novin každý pátek v 17:15 hodin.
22
Písmena s diakritickými znaménky Velká písmena
Malá písmena
23
Tabulka grafických zobrazení a jejich kódů Kód
Zobrazení (popis)
Kód
Zobrazení (popis)
A
Telefon
N
Kachna
24
B
Brýle
O
Motocykl
C
Vodovodní kohoutek
P
Jízdní kolo (bicykl)
D
Vesmírná raketa
Q
Královská koruna
E
Strašidlo (monstrum)
R
Srdce (srdíčka)
F
Klíč
S
Šipka vpravo
G
Tričko
T
Šipka vlevo
H
Vrtulník (helikoptéra)
U
Šipka vpravo dolů
I
Osobní automobil
V
Šipka vlevo nahoru
J
Tank
W
Půllitr (na pivo) nebo šálek
K
Dům
X
Židle (křeslo)
L
Čajová konvice
Y
Dámská bota (lodička)
M
Vidlička a nůž
Z
Sklenice na víno
Příslušná vyobrazení najdete na další straně tohoto návodu k obsluze.
25
Případné závady a jejich odstranění Tyto světelné noviny byly zkonstruovány podle nejnovějšího stavu techniky. Přesto se však mohou objevit problémy nebo závady. Z tohoto důvodu popisujeme v následující přehledu, jak některé z těchto poruch sami a poměrně snadno odstraníte. Dodržujte bezpodmínečně bezpečnostní předpisy! Světelné noviny nereagují na povely z dálkového ovladače 1. Odstraňte překážky umístěné mezi dálkovým ovladačem a světelnými novinami. 2.
Zkontrolujte baterie v dálkovém ovladači a v případě potřeby je vyměňte.
3.
Zkontrolujte, zda byly světelné noviny zapnuty tlačítkem „ON/OFF“ na dálkovém ovladači.
Na displeji přístroje se objevují nesmyslná zobrazení V tomto případě proveďte zpětné nastavení světelných novin na dílenské parametry (reset). Odpojte světelné noviny od síťového napájení. Poté propojte přístroj opět se síťovým napájením a tiskněte přitom současně na dálkovém ovladači tlačítko „ESC“. Tímto způsobem vymažete z paměti přístroje všechna provedená nastavení včetně zadaných zpráv. Došlo k vymazání data a času a na displeji se zobrazuje hlášení „CHECKING“ Tato závada bývá způsobena výpadkem síťového napájení. 1. Zkontrolujte, zda má zástrčka napájecího adaptéru správný kontakt v síťové zásuvce. 2.
Tuto závadu může způsobit i silné kolísání síťového napětí. V tomto případě pomůže předřazení stabilizátoru síťového napětí před síťový napájecí adaptér.
Na displeji světelných novin se neobjevuje žádné zobrazení Tato závada bývá způsobena výpadkem síťového napájení. Vypněte světelné noviny (odpojte je od síťového napájení) a zkontrolujte napětí sítě a síťový napájecí adaptér. Pokud nezjistíte žádnou chybu, požádejte svého prodejce o opravu přístroje. Údržba čištění světelných novin Tento výrobek kromě příležitostného čištění nevyžaduje žádnou údržbu. Světelné nikdy sami neopravujte (nerozebírejte), ztratili byste jakékoliv nároky, které vyplývají ze záruky přístroje. Tento přístroj (pod odpojení od síťového napájení) čistěte pouze měkkým, čistým, suchým a antistatickým hadříkem bez žmolků a chloupků. K čištění přístroje nepoužívejte žádné uhličitanové čistící prostředky, benzín, alkohol nebo podobné látky. Mohli byste tak porušit povrch přístroje. Kromě jiného jsou výpary těchto čistících prostředků zdraví škodlivé a výbušné. K čištění též nepoužívejte nástroje s ostrými hranami, šroubováky nebo drátěné kartáče a pod. Vyřazení (likvidace) přístroje Pokud přístroj nebude fungovat, neexistuje-li již žádná možnost jeho opravy, musí být přístroj vyřazen (zlikvidován) podle platných zákonných předpisů.
26
Technické údaje Napájení přístroje:
Síťový adaptér 230 V AC / 50 Hz → 9 V AC
Třída ochrany adaptéru:
II
Příkon:
Max. 25 W
Napájení dálkového ovladače:
2 baterie 1,5 V typu „AA“
Typ displeje:
Moduly s 5 x 7 3-barevnými svítivými diodami (LED)
Počet LED:
7 x 80
Rozměry displeje:
Cca 53 x 614 mm
Počet současně zobraz. znaků:
Max. 12
Paměť:
32 kB
Rozměry panelu (v x š x h:
Cca 108 x 700 x 46 mm
27