NÁVOD K OBSLUZE
DRAK ROGALO Obj. č.: 22 44 46
Ideální pro uživatele, kteří začínají s létáním se sportovními rogaly-draky. Neboť díky nepatrné hmotnosti je již možné při slabém větru snadno a lehce provádět figury a také extrémně precizní létání. Technické údaje: Rozměry 1630 x 980 mm · Hmotnost 45 g · Sestava tyčí z uhlíkových vláken Ø 4 mm · Originální Dyneema-šňůry · Pro sílu větru 1 - 4 Beaufortovy stupnice · Střední rychlost 6 (1 - 10) · Preciznost 9 (1 - 10) · Volný styl 6 (1 - 10) · Tažná síla 3,5 (1 - 10). Barevně tříděno.
SOUČÁSTI Čelo plátno/plachta centrální tyč boční spojka horní vzpěra boční vzpěra zarážka-boční spojka váhy spodní vzpěra sklolaminátová tyč (stand-off) - napínač plátna boční spojka centrální spojka profi-napínač
přípojka (stand-off) napínače plátna
upínací páska a hadička pro zmírňování nárazů koncové vodítko
2
tyče
koncová vodítka
sklolamin. tyče (stand-off / spojka) boční spojka
koncové čepičky
zarážky centrální spojka/ křížová spojka
OBSAH: Strana: Součásti...................................................................................................................... 1 Jak se létá .................................................................................................................. 3 Větrná okna: vznesení a přistávání......................................................................... 3 Nastavení................................................................................................................ 3 Vnitřní a vnější ruka ................................................................................................ 4 Příprava létacích šňůr ............................................................................................. 4 Sestavení draka.......................................................................................................... 5 Připevnění šňůr a váha............................................................................................... 5 Nastavení váhy ....................................................................................................... 5 První start s podporou ................................................................................................ 6 Samostatný start......................................................................................................... 6 Manévry...................................................................................................................... 7 Pull-Circle................................................................................................................ 7 Push-Circle ............................................................................................................. 8 Push-Square ........................................................................................................... 8
3 Spin-Stall / přistávání / Klouzání ............................................................................. 9 Side-Slide................................................................................................................ 9 Combination-Turn ................................................................................................. 10 Létání ve spodních a horních větrný oblastech..................................................... 10 Triky.......................................................................................................................... 11
JAK SE LÉTÁ Větrná okna: vznesení a přistávání Výkonová zóna (vznesení) větrné okno
Hranice větru (přistávání) větrné okno
To první, co by se mělo znát, je větrné okno. To je oblast, ve které létá náš drak. Větrné okno se nachází přibližně 150 stupňů před vámi a s rychlostí větru se zvětšuje nebo zmenšuje. Myslete na to, že je vaše větrné okno také ovlivňováno objekty, které leží za vámi. Přímo před vámi v „katabatickém větru“ se nachází výkonová zóna. Pokud létáte v horní oblasti a letíte do okrajové oblasti větrného okna, všimněte si, že je drak pomalejší a nakonec zůstane stát, jelikož je zde slabý vítr. Tento jev se nazývá l e t p ř i z t r á t ě r y c h l o s t i. Větrné okno je třeba bezpodmínečně znát, jelikož můžeme různé okraje a oblasti využívat ve svůj prospěch, např. pro přistávání a při učení triků při vyšší síle větru.
Nastavení Když budete respektovat tato jednoduchá pravidla, naučíte se rychle a snadno létání s dvouvodítkem. 1. Stoupněte si pohodlně ve směru katabatického větru a podržte ruce volně na stranách. 2. Ohněte vaše lokty o 90 stupňů a myslete na to, abyste ruce volně držely a nenapínaly je. Obě ruce se nyní nacházejí před vámi, lokty jsou blízko u těla ale stranou před břichem. 3. Aniž byste pohybovali levou rukou, cvičte si pravou ruku přitahováním k vašemu břichu a potom ji opět tlačte dopředu až se obě ruce nacházejí ve stejné
4 vzdálenosti před vámi a lokty na vaší straně. Toto je nazýváno „neutrální polohou“. Zde začínají všechny pohyby. Přitáhněte levou ruku, takto se drak otočí doleva a naopak. 4. Když přitáhnete ruku přes vaší stranu ven doleva, je toto nazýváno „vytažení“. 5. Tlačí-li se vpravo dopředu, potom se drak otočí doleva a naopak, tzn. Když se tlačí ruka dopředu, otočí se drak do opačného směru.
Vnitřní a vnější ruka Jelikož se mluví o létání v rámci větrného okna na levé nebo pravé straně, je matoucí používat příkazy vlevo a vpravo i pro ruce. Proto budeme od této chvíle používat výrazy vnitřní a vnější. Když pouštíte drak k levé straně okna (viz. obrázek), je potom vaše pravá ruka nejblíže středu větrného okna. Tato ruka je tedy nyní „vnitřní ruka“ (insidehand). Když však pouštíte drak k pravé straně okna, stane se vaše pravá ruka „vnější rukou“ (outsidehand). Doufáme, že vám tato terminologie pomůže snadněji porozumět vysvětlení manévrování.
Příprava létacích šňůr V prvním kroku musíte na konci každé šňůry udělat 15 cm dlouhou smyčku. Pro zjednodušení snímání ze spojovacího bodu na draku, udělejte malou smyčku nad první smyčkou obou šňůr. Upevněte společně obě šňůry šroubovákem nebo podobně na zem nebo požádejte partnera, aby společně obě šňůry podržel na jednom prstu. Odviňte šňůry z cívek na prst a naopak. Můžete létat s jakoukoliv libovolnou délkou šňůry. Pro začátek však doporučujeme odvinout větší část šňůry, nacházející se na držadlech. Delší šňůry se lépe hodí k učení, protože díky větší délce máte více času k reagování a rychlost draku je na základě tahu na šňůrách menší. Když jste dosáhli požadované délky, otočte šňůru kolem zařízení na každém držadle a přesvědčte se, že obě držadla mají STEJNOU DÉLKU. Toto je velmi důležité.
5
SESTAVENÍ DRAKA Pro začátek doporučuji sestavit draka doma mimo vítr, aby jste si na něj zvykli. Vyjměte draka z ochranného pouzdra a kompletně jej rozložte. Naleznete volnou výztuhu, která je nazývána - spodní šikmá vzpěra, malá výztuha, která je částečně připevněna vedle čela draka a horní šikmá vzpěra, jakož i dvě malé tyče ze sklolaminátu, tzv. stand-offs. Položte draka na zem s čelem směrem od vás, aby ukazoval váhou směrem nahoru. Položte spodní šikmé vzpěry pod šňůry, připevněné na draku (váha) a posuňte oba konce kompletně do spodní vodicí hrany spojky. Nyní nechte střed výztuhy zaskočit do křížových spojek, přičemž musí být zajištěno, aby šňůry váhy ležely pod křížovou spojkou. Potom vsaďte oba konce horní vzpěry a přesvědčte se, že vzpěra prochází „O“-kroužkem. Nakonec zasuňte tyče „stand-offs“ do stand-offs-spojky spodní šikmé vzpěry. Pokud budete draka sestavovat venku při velkých silách větru, doporučujeme vám sestavit draka tak, aby ukazoval čelem k vám, aby se zabránilo jeho odfouknutí. Přesvědčte se, aby nebyly šňůry váhy ovinuty kolem vzpěr a vycházely řádně ze spojek. Kromě toho musí šňůry váhy procházet pod křížovou spojkou (viz. obrázek). Při demontáži postupujte v opačném pořadí.
PŘIPEVNĚNÍ ŠŇŮR A VÁHA Když jsou vaše šňůry, v ochraně před větrem, dimenzovány a od sebe odděleny, použijte šroubovák nebo podobný nástroj a připevněte s ním vaše držadla. Nebo někoho požádejte, aby je podržel. Jděte na stranu, odvrácenou od větru, a připevněte létací šňůry na kroužkách váhy draka tak, že uděláte „Larks head loop“smyčku podle následující popisu.
šňůra
šňůra
Nastavení váhy
váha
váha
šňůra
šňůra
6 Váha vašeho EOLO sportovního draka je přednastavena výrobním závodem na bílém označení a létá i bez další úpravy. Vnější úsek: Od spodní šikmé vzpěry až po kroužek váhy. Není nastavitelný. Vnitřní úsek: od křížové spojky až po horní šikmou vzpěru Když se přemístí kroužek váhy ze základního nastavení směrem nahoru ve směru čela (bílé označení se nyní nachází dole), změní se úhel záběru draka a čelo se pohybuje dopředu. Tento úhel vede k tomu, aby drak letěl při malém poloměru otáčení. Pokud nyní přemístíte kroužek váhy dolů (bílé označení se nyní nachází nahoře), reaguje drak sice rychleji, ale potřebuje k létání větší sílu větru.
PRVNÍ START S PODPOROU Přesvědčte se, že stojíte s drakem přesně zády ke větru ve středu větrného okna. Pokud nejste sami, bude drak nejjednodušeji vypuštěn s podporou. Požádejte druhou osobu, aby se obličejem postavila ke větru a podržela draka čelem nahoru a váhu držela směrem k vám. Přesvědčte se, že je oblast volná, ve které chcete draka pouštět a podívejte se dozadu, zda máte za sebou dostatečný prostor k pohybu. Roztáhněte ruce, řekněte vašemu partnerovi, že jste připraveni a rovnoměrně zatáhněte více nebo méně za šňůry podle síly větru (při vyšší síle větru není zapotřebí tak silně táhnout). Zatáhněte obě ruce rovnoměrně až za vaše boky tak, že zaujímají roztaženou pozici. Ve stejném momentu by měl váš partner draka uvolnit a dostatečně se vzdálit zpět (bezpečnostní odstup). Když stoupá drak nahoru, pohybují se vaše ruce stejnoměrně zpět do neutrální polohy. Když jsou obě šňůry stejně dlouhé a vy pohybujete oběma rukama paralelně, letí drak strmě nahoru.
SAMOSTATNÝ START Létáte-li nad pískovým povrchem nebo nechcete používat šroubovák apod. k uchycení držadel, zatižte jednoduše draka tak, že položíte trochu písku na plachtu.
7 Postavte se s drakem proti větru a stejnoměrně táhněte za obě šňůry až se drak zastaví na vodicí hraně. Když budete příliš silně tahat za šňůry odstartuje drak při větší síle větru dřív, než budete připraveni.
Vše, co nyní musíte udělat, je tahat stejnoměrně za šňůry při startu s podporu. Při malé síle větru musíte popojít několik kroků zpět. Pouštějte drak v horním konci větrného okna. Tam se zastaví a čeká na další příkaz. Tip: UVOLNĚTE se a dělejte vždy malé jemné pohyby. Nezkoušejte dělat rukama mnoho pohybů, jelikož má každý pohyb na draka přímý vliv. Myslete na to, aby jste se stále pokoušeli udržet výše popsanou pozici rukou. Zpětnými pohyby se drak vymkne kontrole a zřítí se. Ještě jeden tip: Váš drak se zřítí! Nedělejte si žádné starosti, když odolává normálnímu zřícení. Když se drak zřítí, opakujte startovní kroky a pokoušejte se tak dlouho, až si trik osvojíte. Mějte tedy trpělivost a myslete na to, až vám pouštění bude přinášet zábavu! Ještě jeden tip: Váš první let by se měl konat při 2 až 3 síle větru, přičemž délka vaší šňůry by měla být, jak je výše popsáno, zcela nebo téměř využita. TAK, NYNÍ K LÉTÁNÍ! Ach, ještě jeden tip: Nikdy nepřistupujte k draku, když držíte držadla v rukách, jinak vám později vznikne pořádná motanice. Nejdříve je třeba si osvojit Pull Circle (spouštěcí kruh).
MANÉVRY Pull-Circle Jakmile se odstartuje a létá v nejvyšší oblasti větrného okna, otočí se lehce pravou rukou z neutrální polohy, NEPOHYBUJTE VAŠÍ LEVOU RUKOU. Drak se nyní otáčí ve směru hodinových ručiček. DRAK LETÍ VE SMĚRU SVÉHO ČELA. Dbejte tedy vždy na toto. Když se drak otáčí doprava a začne klesat, zachovejte přesně vaší počáteční příkazovou polohu, až drak obletí polovinu smyčky a čelo začne ukazovat směrem nahoru. V tomto momentu táhněte pravou ruku pomalu zpět k levé ruce (nacházející se v neutrální poloze), až jde drak opět nahoru a zastaví se na nejvyšším bodě větrného okna. Pokud chcete s drakem provést smyčku doleva, proveďte stejné pohyby, ale s levou rukou. Když na začátek táhnete silněji, musíte později také silněji tlačit, když opět zaujmete neutrální polohu. (Viz. obrázek).
8
Push-Circle Když táhnete doprava, otáčí se drak ve směru hodinových ručiček a když táhnete doleva, otáčí se proti směru hodinových ručiček. Při Push-Circle se dosáhne toho, že se drak otáčí doleva, když se tlačí směrem od neutrální polohy doprava a že se drak otáčí doprava, když se tlačí vlevo. Zmatení? To není zapotřebí, je to snadné, když si na to už zvyknete. Toto cvičení se provádí, aby se naučila „kontrola jedné ruky“, kterou při pozdějších cvičení potřebujete. Toto cvičení vám ukáže, že můžete skutečně s jednou rukou pouštět draka, zatímco dlí druhá ruka v neutrální pozici.
Push-Square
9 Jelikož můžete nyní létat v kruzích, je čas naučit se, jak se létá v trojúhelníku. Toto se může stát rychlým obratem vlivem táhnutí. Mnohem lépe to ale jde s tlakovým povelem. Tiskněte ruku dopředu a okamžitě ji zatáhněte zpět do neutrální polohy, když čelo draka ukazuje do směru, ve kterém jej chcete pohybovat. Myslete na to, abyste začali v okně zcela nahoře, jelikož druhý obrat vlivem tlačení vede k tomu, že čelo ukazuje dolů. Aby se drak v této poloze zabrzdil, můžete jít ve směru draka a takto mu ubrat na rychlosti. Potřetí stiskněte k dalšímu obratu a drak letí paralelně k zemi. Po čtvrtém obratu ukazuje čelo nahoru k horní části okna. Aby se drak při stoupání zrychlil, jděte jednoduše zpět. Srdečné blahopřání! Právě jste provedli váš první čtverec a současně jste se naučili kontrolovat rychlost. Pokuste se koncentrovat na to, aby drak prováděl čtverce s rovnými liniemi. Postupně budou vaše rohy stále lepší. Myslete na to, že táhnutí zpět do neutrální polohy je rychlejší pohyb, než počáteční stisknutí. Tím je plachta tažena zpět do vzduchu a dosahuje rychlejšího obratu. Kromě toho je drak uveden do polohy pro rovnou linii k dalšímu rohu. (Viz. obrázek).
Spin-Stall / přistávání / Klouzání Tímto cvičením se naučíte jak draka ve vzduchu zastavit, udržet jej přitom v rovnováze a jak s ním přistát. Jelikož nyní víte, jak se paralelně letí k zemi, leťte s vaším drakem asi 3 metry nad zemí k okraji okna. Přitom si všimněte, že je drak při dosažení okraje okna pomalejší. Když drak téměř stojí, zatáhněte vaší „vnitřní ruku zpět“ do roztažené polohy. Tím se drak otočí nahoru ke středu okna. Když vnější křídlo stojí téměř paralelně k zemi, tlačte rychle dopředu do neutrální polohy a tím draka zastavíte. Přitáhněte stejnoměrně obě ruce jako při startu, aby se tak drak dostal opět do pohybu. Pro přistání leťte jednoduše blíž k zemi a jděte dopředu. (Viz. obrázek)
Side-Slide Pro druhou část cvičení, Side Slide, leťte k okraji okna, přesně jako při Spin Stall. Tentokrát však použijte vaší vnější ruku pro stejný pohyb a myslete na to, aby jste startovali ve vyšší pozici okna, aby zůstalo dostatečné místo pro obrat dolů. Tímto
10 pohybem se drak nejdříve otočí dolů ve směru země. Potom však drak zůstane stát ve vzduchu a začne klouzat ve směru středu okna. Myslete na to, abyste používali stále jen jednu ruku a druhou drželi vždy v neutrální poloze. Tímto cvičením se naučíte zastavit draka v rovnováze ve vzduchu. Aby se drak dál vznášel, musíte jít v úhlu ve směru středu okna a draka. Možná budou během vznášení potřebné malé úpravy s vnější rukou.
tělo
Combination-Turn Základem pro všechny další manévry je Combination-Turn (kombinace otáček). Zde je kombinována zatáčka stisknutím a jedna tažením, přičemž drak rychle reaguje, náhle se otáčí a dokonce se zastaví. Přitažená ruka leží lehce před stisknutou rukou, obě se vrátí ale ve stejném čase do neutrální polohy. Cvičte létání ve čtvercích s touto metodou, nyní ovšem na obou stranách větrného okna. Tyto čtverce jsou nyní přibližně polovičně velké jako ty předchozí, pohyb je tedy mnohem rychlejší. Když cvičíte tyto oba čtverce (kostky), získáte lepší kontrolu nad rychlostí a větší sebejistotu. Začněte v nejvyšší části větrného okna, s čelem ukazujícím dolů. Když se drak pohybuje směrem k zemi, proveďte Combination-Turn, nejdříve doleva, potom nahoru, oknem napříč, dolů, šikmo ke středu a nakonec nahoru. V průběhu vašeho pokroku při učení můžete tyto pohyby opakovat a přitom provádět stále menší a rychlejší kostky. Koncentrujte se přitom na to, abyste prováděli ostré, precizní rohy a rovné linie mezi rohy. V návaznosti můžete s drakem vyzkoušet kosočtverce a jiné geometrické figury a úhly. Srdečná gratulace! Nyní umíte létat s PRECIZNÍ PŘESNOSTÍ.
Létání ve spodních a horních větrný oblastech Pro spodní větrnou oblast vám doporučujeme odstranit horní vzpěru a vložit ji zpět do ochranného pouzdra, aby jste ji neztratili. Tím je zlepšena výkonnost vašeho draka
11 při nižších silách větru, aniž byste museli upravovat váhu. Pro horní větrnou oblast můžete vyháknout bílou šňůru nebo „napínací šňůru“, která je připevněna na výstupku špičky draka. Tím je drak trochu hlasitější, ale tvoří současně tření při létání, čímž je zpomalena rychlost. Jelikož již nyní znáte základní pravidla, můžete se pokusit provádět triky z posledních stran návodu. PŘEJEME VÁM VÍTR V ZÁDECH…… A DOBROU ZÁBAVU !!!!
TRIKY
12
O další pomoc můžete požádat na naší kontaktní adrese: FK technics spol. s r.o. - Conrad partner Koněvova 62 130 00 Praha 3 – Žižkov Česká republika Tel.: 222 580 277 Fax: 222 582 265 E-mail: Internet:
[email protected] www.conrad.cz www.fkt.cz
