Návod k obsluze
Airbrush AS - sada Obj. číslo: 2101050
Návod pečlivě uschovejte pro pozdější použití!
AirbrushAS (sada) - návodk použití Stav 12.06.2008
Vážený zákazníku, děkujeme vám za důvěru, kterou jste věnovali našemu výrobku. Pro bezpečný a bezporuchový provoz, přečtěte si, prosím, návod k obsluze a dodržujte všechny pokyny.
1. Použití PPOSTUP PŘI STŘÍKÁNÍ Připravte předmět, který budete stříkat. Zakryjte všechny plochy, které by se neměly stříkat. (Dbejte na to, aby byl předmět čistý, bez prachu, mastnoty apod). Malé předměty, jako jsou například modely, byste měli zavěsit na stojan tak, aby všechny stříkané plochy byly snadno přístupné (stojan může být vyroben z běžného drátěného věšáku na šaty nebo láhve apod). Trysku stříkací pistole veďte asi 15 cm nad povrchem. Aplikujte krátké tahy a pistolí pohybujte rovnoměrně, stejným tempem a rovnoběžně s povrchem. Po namíchání a zředění barvy naplňte nádobku na barvu asi do 2/3 (nebo méně). Nádobku nasaďte na stříkací pistoli, uvolněte přívod vzduchu a stiskněte spoušť. Kvalitu postřiku vyzkoušejte na starých novinách nebo na jiném materiálu, proveďte potřebné seřízení a „sžijte se“ se stříkacím pistolí. (Dbejte na to, aby nedošlo ke styku barvy nebo výparů s ohněm. Zajistěte přiměřené větrání!) Stříkací pistoli udržujte neustále rovnoběžně s povrchem: Nejlepší výsledky lze dosáhnout správným a ustáleným pohybem. S pohybem začínejte před stisknutím spouště. Po uvolnění spouště v pohybu chvíli pokračujte. Nejběžnější problém: kapky a stékání je způsobeno těmito chybami: 1. Zastavení nebo opomenutí uvolnit spoušť na konci tahu 2. Zastavení pohybu stříkací pistole nebo příliš pomalý pohyb pistole 3. Přidržování pistole v těsné blízkosti povrchu Nestříkejte příliš silnou vrstvu. Spíše aplikujte slabší nástřik, nechejte jej zaschnout a potom proveďte další nástřik, nechejte zaschnout atd., dokud nedocílíte požadované pokrytí. SEŘÍZENÍ PRŮTOKU BARVY Průtok barvy a tvar postřiku se seřizuje otáčením uzávěru (viz obrázek) na přední straně stříkací pistole. Tento uzávěr je zcela uzavřen, pokud je otočen doprava na doraz. Chcete-li dosáhnout různé stupně průtoku barvy, otáčejte palcem a ukazovákem uzávěrem směrem doleva. Maximálního průtoku lze dosáhnout otočením uzávěru asi o čtyři půlotáčky doleva.
2. Údržba a čištění stříkací pistole Vzduchová stříkací pistole je přesný pracovní nástroj určený pro odborníky i kutily. Vyžaduje však správné zacházení jako s dobrými hodinkami. Správná péče vám pomůže zajistit dlouhou životnost nástroje. Stříkací pistoli a nádobku na barvu udržujte vždy v čistotě. Je-li v nádobce barva, pistoli nenechávejte dlouhodobě v nečinnosti, protože může dojít k ucpání nádobky a vnitřních přívodních kanálků. Udržování čistoty nelze podceňovat: většinu vzniklých potíží lze totiž přičíst nesprávnému nebo nedostatečnému čištění stříkací pistole. Pokud vyjmete jehlu k vyčištění, což by jste měli provést ihned po ukončení práce (použijte vhodné rozpouštědlo), dbejte na to, abyste jehlu vůči špičce správně nasadili a byl zajištěn volný pohyb. Do špičky ji nikdy netlačte silou, jehla se musí pohybovat volně! Zjistíte-li , že na jehle zůstal povlak: Jeden ze způsobů leštění se provádí tak, že jehlu položíte rovně na pracovní stůl, přidžte ji a jehlu gumujete po celé délce tvrdou gumou (buďte mimořádně opatrní, abyste ji neohnuli nebo neohnuli špičku!), jehlou přitom pomalu otáčíte. Dbejte na to, abyste po odstranění zbytků povlaku a zbytků barvy zbavili jehlu všech částic po gumování. Po nasazení jehly do stříkací pistole nezapomeňte pevně utáhnout upínací pouzdro jehly, avšak ne příliš, protože jinak nebudete moci zastavit průtok barvy. Špičku jehly vždy zakrývejte. Můžete ji zakrýt za regulátorem rozprašování. 1: Chcete-li vyčistit přívod barvy, vyjměte nádobku na barvu a do otvoru, kterým se nádobka připojujte k zásobníku strčte štětec a otáčením štětce přívod vyčistěte. Lze čistit také vatou namotanou na konec vhodného nástroje. Tato činnost se však provádí po vyjmutí jehly ze stříkací pistole. 2: Další způsob čištění stříkací pistole spočívá v tom, že nádobka na barvu se naplní čistou vodou nebo ředidlem, páčku přitáhnete tak, aby pistolí procházel plný proud vzduchu a prstem nebo měkkým hadříkem zakryjete špičku pistole. Tímto způsobem barvu vyplavujete zpět skrz stříkací pistoli. 3: Při čistění nádobky na barvu, odšroubujte dno nádobky, použijte čistou vodu a krouživým pohybem štětce vymývejte nádobku a její dno.
AirbrushAS (sada) - návodk použití Stav 12.06.2008
4: Po vyjmutí jehly ze stříkací pistole (což lze provedete povolením upínacího pouzdra a vytažením jehly ze zadní strany stříkací pistole) vyšroubujte nátrubek ze stříkací pistole otáčením směrem doleva. Potom lze vytáhnout spoušť z tělesa pistole. 5: Pokud se jehla ve stříkací pistoli zalepí, opatrně povolte upínací pouzdro a potom přidržte konec jehly kleštěmi a opatrným otáčením doprava jehlu uvolněte. Zkontrolujte přitom, zda tam není ztvrdlá barva, která je příčinou zalepení jehly. Při této činnosti buďte mimořádně opatrní. 6: Ohnutá jehla brání jemnému rozprašování a je příčinou nepravidelného směru rozprašování. Ohnutá špička na konci jehly neznamená, že musíte tuto jehlu vyřadit. Jehlu položte na pevnou plochu pod takovým úhlem, abyste hrot mohli snadno nehtem na pracovním stole vyrovnat a přitom jehlou pomalu otáčejte. Prstem projíždějte těleso jehly směrem ke špičce. 7: Zadní páčku lze vyjmout z těla stříkací pistole pinzetou nebo jemným protřepáváním pistole otočené dnem vzhůru. Chcete-li zadní páčku nasadit zpět, vložte malý šroubovák do drážky a páčku zasuňte do tělesa stříkací pistole. Přidržujte ji pomocí spouště a potom našroubujte do nátrubku. 8: Regulátor rozprašování lze demontovat z přední strany stříkací pistole šroubováním doleva. 9: Plochým klíčem vymontujte hlavici. Postupujte velmi opatrně a šroubujte směrem doleva. 10: Je-li třeba vyměnit poškozenoušpičku, vložte trojhrannývýstružník do zadní části hlavice a otáčejte jím doleva. Při nasazovánínovéhohrotu jej utěsněte malýmmnožstvímvčelího vosku. To se provádítak, že před našroubovánímlehce potřete závity včelímvoskem(zahřejte je nad otevřenýmplamenemasi po dobu 1 nebo 2 sekund) a potompevně dotáhněte. Nedodrženítohoto postupumá za následeknepravidelnéstříkání barvy. 11: Chcete-li čistit stříkací pistoli namočenímdo ředidla, musíte nejprvevyjmout ventilovoučást, aby nedošlok poškozenítěsnícíhokroužku. Ventil demontujte kleštěmi (otáčenímdoleva). Na ochranupistole a vroubkovanéhokolečka na ventilu přelepte ventil páskounebo do kleští vložte hliníkovoufólii.
3. Problémy a jejich řešení Stříkání není plynulé
Při stříkání se uvolňují a odlétávají hrubé kapky
Stříkaný povrch je nerovnoměrný, kvalita nástřiku je špatná
Barva na stříkaném povrchu se roztéká
Důvody: Konec trysky stříkací pistole. Nástřik je poškozený nebo popraskaný. Zvedací šroub mezi tryskou a hlavním tělesem je ve styku se vzduchem.
Důvody: Barva ulpívá na konci trysky. Jehla se spouští před spuštěním vzduchu. Jehla nefunguje správně
Důvody: Barva ulpívá na konci trysky. Viskozita barvy je příliš velká. Tlak vzduchu pro stříkání je příliš malý.
Důvody: Viskozita barvy je příliš malá
Řešení: Trysku dotáhněte nebo ji vyjměte a očistěte šroubovací část a nanášecí podušku. Součásti smontujte.
Řešení: - Důkladně vyčistěte. - V případě, že po potáhnutí jehly stříkání nefunguje, dochází k hrubozrnnému stříkání. - Je to z toho důvodu, že upevňovací šroub teflonového těsnicího kroužku je příliš utažený. Proveďte správné dotažení. Promažte tyto součásti.
Řešení: Důkladně vyčistěte.
Řešení: Upravte viskozitu.
Namontujte do stříkací pistole novou trysku. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Upravte viskozitu. Seřiďte tlak.
Hrubozrnný nástřik: je způsoben příliš hustou barvou. Do směsi přidejte trochu vody, zkontrolujte jehlu a regulátor špičky, jestli tam není zaschlá barva a zkontrolujte přívod vzduchu. Vzhled „krepový papír“: Barva je pravděpodobně příliš řídká. Zvětšete hustotu barvy přidáním barviva. Nestříkejte příliš hodně na jednom místě. Pohybujte pistolí rychle nebo zmenšete intenzitu stříkání. Kapičky barvy na konci tahu: Stříkáte barvu ještě před pohybem ruky a pohyb zastavujete dříve než zastavíte průtok barvy. Rozšířené konce: Jsou způsobeny otáčení zápěstí při stříkání. Pohybujte celým předloktím rovnoběžně se stříkaným podkladem. „Stonožky“: Jsou způsobeny stříkáním příliš velkého množství barvy příliš blízko papíru. Je-li zapotřebí pěkná čára, přední páčku potáhněte mírně dozadu. Rozstřikování barvy: Je způsobeno tím, že jehla nemůže zapadnout do špičky. Páčku uvolňujte vždy jemně. Zkontrolujte, jestli na jehle nebo špičce není zaschlá barva.
Verze 12.06.2008
AirbrushAS (sada) - návodk použití Stav 12.06.2008
7.
Klikatý tah: Je způsoben obloukovitým pohybem paže těsně nad podkladem. Pokud je takový jev nežádoucí, paže by se měla vždy pohybovat rovnoběžně s podkladem. 8. Nedostatečné stříkání: Může být způsobeno příliš zašroubovaným regulátorem intenzity stříkání. Otočte jej o jednu nebo dvě otáčky zpět. 9. Bublinky v nádobce na barvu: Může být ucpána špička. Poznáte to podle „měkkého odporu“, když jehla proniká do špičky. Pro odstranění zaschlé barvy ve špičce můžete použít výstružník a zatlačit jej opatrně do špičky. Současně opatrně otáčením vytahujte a zasunujte výstružník do špičky. Opakujte tak dlouho, dokud usazeniny nedostanete ze špičky ven. Stříkací pistoli propláchněte čistou vodou. Při této činnosti si počínejte maximálně opatrně. 10. Plivání barvy: Je způsobeno usazeninami na jehle nebo v nádobce na barvu. Pro správnou funkci pistole bude asi příliš hustá.
4. Bezpečnostní předpisy Chraňte sebe a své okolí dodržováním bezpečnostních předpisů. Předejdete tím možnému nebezpečí úrazu. Při práci se stlačeným vzduchem buďte velmi opatrní. Při údžbě a po použití nářadí jej vždy odpojte od zdroje stlačeného vzduchu! Nikdy nemiřte stříkací pistolí na jiné osoby! Jako zdroj tlaku používejte pouze stlačený a vyčištěný atmosférický vzduch, nepoužívejte jiné stlačené plyny (např. kyslík). Nepoužívejte stříkací pistoli s hořlavými barvami ve výbušném prostředí nebo v blízkosti otevřeného ohně. Při práci nekuřte! Udržujte pořádek na pracovišti.
5. Příslušenství Používejte pouze originální a doporučené příslušenství. Předejte tím případnému úrazu a zániku záruky. Doporučené příslušenství: Tkaná PVC hadice 10 m. 6/12 mm ID/ADs rychlospojkou a koncovkou..........Obj. číslo: 210 5610 Tlakové hadice FLEXAIR 10 m, ø 9/11,75 mm ID/ADs rychlospojkou a koncovkou Obj. číslo: 210 5510 Spirálová polyuretanová hadice 7,5 m, ø 6 mm s rychlospojkou a koncovkou. Obj. číslo: 210 5608 !--[if gte mso
Záruka a její podmínky: Podkladem pro vznesení požadavku na záruku je doklad o prodeji. Na škody způsobené nesprávným používáním se záruka nevztahuje. Při dotazech uveďte vždy údaje, jako je datum prodeje, název a objednací číslo výrobku a u kterého prodejce bylo nářadí zakoupeno. Záruka na Airbrush sadu je 24 měsíců od data prodeje.
Ze záruky jsou vyloučeny : - součásti opotřebené běžným použitím - škody vyvolané nepřípustným tlakem vzduchu - škody vyvolané používáním neupraveného stlačeného vzduchu - škody vyvolané nesprávným použitím nebo cizím zásahem
AirbrushAS (sada) - návodk použití Stav 12.06.2008
Adresa prodejce: První hanácká BOW spol. s r.o. Příčná 84/1 779 00 Olomouc
e-mail:
[email protected]
6. Rozpadové schéma Technickézměny výrobkuvyhrazeny. Obrázkynemusízobrazovataktuální stav.
Verze 12.06.2008
tel.: +420 585 154 522 fax: +420 585 154 998
e-mail:
[email protected] www.bow.cz/reklamace
Záruční list Záznam o prodeji Produkt Typové označení Výrobní číslo Datum prodeje Podpis prodejce Razítko prodejce
Všeobecné záruční podmínky Záruční doba na výrobek prodaný koncovému spotřebiteli je 24 měsíců od data zakoupení. Právo z odpovědnosti za vady se uplatňuje u prodávajícího písemně a to pomocí reklamačního formuláře, který je k dispozici na webových stránkách www.bow.cz v sekci Ke stažení. V něm je třeba srozumitelně a jednoznačně popsat závadu výrobku a jak se projevuje. K písemné reklamaci je nutné doložit kopii záručního listu a dokladu o zakoupení výrobku. Záruční list nebo doklad o zakoupení výrobku změněný, nevyplněný, bez původních údajů nebo jinak poškozený, nebude považován za doklad prokazující zakoupení reklamovaného výrobku u prodávajícího. Kupující je povinen vady reklamovat u prodávajícího neprodleně po jejich zjištění, nejpozději do konce záruční doby. Pokud je to nutné, kupující umožní prodávajícímu přístup do prostor za účelem posouzení a odstranění vad zboží. Dále kupující sdělí prodávajícímu svého zástupce, který je oprávněn potvrdit odstranění vady a převzetí výrobku (nebo sdělit důvody, pro které toto potvrzení odmítá vydat). Záruka se nevztahuje na běžné opotřebení výrobku způsobené jeho obvyklým užíváním (§ 619 odst. 2 obč. zákoníku). Záruka zaniká, pokud výrobek: • Byl používán k jinému účelu, než ke kterému je určen a který je popsán v přiloženém návodu k použití • Byl vystaven působení živlů (např. ohni, vodě, blesku) • Je poškozen mechanicky, tepelně nebo působením chemických látek • Při poškozeních vzniklých v důsledku zanedbané údržby a seřízení dle návodu k použití Za rozpor s kupní smlouvou (§ 616 odst. 3 občanského zákoníku) není prodávajícím považováno: • Opotřebení výrobku nebo jeho části způsobené jeho obvyklým užíváním • Poškození výrobku způsobené manipulací (např. při jeho dopravě, vybalování apod.) zejména při nedodržení instrukcí daných návodem k použití • Reklamace parametrů, které nejsou uvedeny v návodu nebo v jiné obchodně-technické dokumentaci prodávajícího či v závazných technických normách • Domnělé vady, které není schopen koncový spotřebitel prodávajícímu hodnověrně předvést či jinak doložit.
© První hanácká BOW, spol. s r. o., Příčná 84/1, 779 00 Olomouc
Obráběcí a tvářecí stroje, kompresory, pneumatické nářadí…
Váš prodejce
Infolinka: 800 100 709 (CZ), 0800 004 203 (SK) • www.bow.cz