NÁVOD K INSTALACI Nástěnná jednotka
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PŘI INSTALACI
• • • • • • • •
Před zahájením instalace výrobku se důkladně seznamte s tímto návodem k použití, abyste instalaci provedli správně. Jestliže se poškodí napájecí kabel, smí výměnu provést pouze oprávněný pracovník. Instalaci musí provést výhradně autorizovaný pracovník podle požadavků národních norem pro elektroinstalaci. Opravy, údržbu a instalaci této jednotky musí provést autorizovaný servisní technik. Tento spotřebič není určen k použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dozorem nebo nebyly náležitě poučeny o použití osobami odpovědnými za jejich bezpečnost. Děti musejí být pod dozorem, aby si nemohli se spotřebičem hrát. Všechny obrázky v tomto návodu mají pouze informativní charakter. Důležitá je skutečná podoba jednotky. Konstrukce a technické parametry se mohou změnit za účelem vylepšení výrobku bez předchozího upozornění. Podrobnosti konzultujte s obchodním zástupcem nebo výrobcem.
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ • •
Před montáží se důkladně seznamte s těmito bezpečnostními upozorněními. Postupujte podle bezpečnostních upozornění, která jsou uvedena dále – jsou důležitá k zajištění bezpečnosti. VÝSTRAHA
Tento symbol upozorňuje na možnost ohrožení života nebo vážné zranění.
VAROVÁNÍ
Tento symbol upozorňuje na možnost zranění nebo poškození majetku.
VÝSTRAHA 1) Při montáži postupujte přesně podle pokynů k instalaci. Jestliže nebude instalace provedena správně, povede to k úniku vody a požáru v důsledku úderu elektrického proudu. 2) Použijte k instalaci přiložené části příslušenství a určené díly. Pokud ne, došlo by k pádu soupravy, úniku vody, požáru v důsledku úderu elektrického proudu. 3) Jednotku namontujte na pevné místo, které má dostatečnou nosnost pro hmotnost soupravy. Jestliže není pevnost místa dostatečná nebo instalaci neprovedete správně, souprava se zhroutí a způsobí zranění. 4) Při elektroinstalaci postupujte podle místní národní normy, předpisů a těchto instalačních pokynů. Musí se použít nezávislý okruh a jedna zásuvka. Jestliže kapacita jednoho elektrického okruhu nebude dostatečná nebo se objeví závada v elektroinstalaci, bude to mít za následek požár vlivem úderu elektrického proudu. 5) Použijte určený kabel a pevně ho připojte a připevněte, aby na svorku nemohla působit vnější síla. Jestliže nebude připojení a připevnění dokonalé, povede to k nadměrnému zahřívání nebo požáru v místě připojení. 6) Trasa kabelu musí být zvolena tak, aby mohl být řádně připevněn kryt ovládací desky. Jestliže kryt ovládací desky nebude důkladně připevněn, povede to k přehřívání v místě připojení svorky, požáru nebo úderu elektrickým proudem. 7) Při spojování trubek dbejte na to, aby do okruhu chladiva nepronikl žádný vzduch. V okruhu smí být pouze určené chladivo. Průnik vzduchu by měl za následek snížený výkon, nadměrný tlak v okruhu chladiva, výbuch a zranění. 8) Neupravujte délku napájecího kabelu ani nepoužívejte prodlužovací kabel a nesdílejte jednu zásuvku s jinými elektrospotřebiči. Mělo by to za následek požár nebo úder elektrickým proudem. VAROVÁNÍ 1) Toto zařízení se musí uzemnit a nainstalovat s proudovým chráničem. Při nedokonalém uzemnění by mohlo dojít k úderu elektrickým proudem. 2) Neinstalujte jednotku na místě, kde může docházet k úniku hořlavého plynu. Při úniku plynu a jeho nahromadění v okolí jednotky by mohlo dojít k požáru. 3) Odtokovou trubku nainstalujte podle uvedených pokynů k instalaci. Jestliže nebude odtok dokonalý, může voda proniknout do místnosti a poškodit jeho vybavení.
VÝBĚR IDEÁLNÍHO MÍSTA Vnitřní jednotka • • • • • • • •
V blízkosti jednotky by se neměl nacházet zdroj tepla nebo pára. V blízkosti jednotky se nesmějí nacházet překážky bránící cirkulaci vzduchu. Vhodné je takové místo v místnosti, kde dochází k cirkulaci vzduchu. Místo se snadným odtokem. Místo, na němž bude možné provést preventivní opatření ke snížení hlučnosti. Neinstalujte jednotku v blízkosti vchodových dveří. Zkontrolujte, zda jsou dodrženy vzdálenosti od zdi, stropu, oplocení nebo jiných překážek. Viz hodnoty vedle šipek. Nesmí se jednat o místo vystavené přímému slunečnímu záření. Jestliže není možné jednotku nainstalovat jinde, přijměte opatření na ochranu proti slunečním paprskům.
15 cm nebo více 12 cm nebo více
12 cm nebo více
2,3 m nebo více
Venkovní jednotka • • • •
Jestliže jednotku zakryjete roletou, abyste ji ochránili před přímým slunečním zářením nebo deštěm, zkontrolujte, zda tím nebude omezen výstup tepla z kondenzátoru. Vypouštěným horkým vzduchem nesmí být omezeno žádné zvíře, ani rostliny. Zkontrolujte, zda jsou dodrženy vzdálenosti od zdi, stropu, oplocení nebo jiných překážek. Viz hodnoty vedle šipek. Neinstalujte žádné překážky, které by mohly způsobit omezení proudění vypouštěného vzduchu.
30 cm nebo více
30 cm nebo více
200 cm nebo více 60 cm nebo více
Usazení venkovní jednotky •
60 cm nebo více
Venkovní jednotku ukotvěte pevně a vodorovně na betonový nebo pevný držák šroubem a maticí s průměrem 10 nebo 8. POZNÁMKA: Venkovní jednotka, kterou jste zakoupili, může odpovídat některému z následujících modelů. Venkovní jednotku nainstalujte podle rozměrů uvedených v tabulce:
Rozměry venkovní jednotky mm (ŠxVxH) 700x540x240
Montážní rozměry A (mm) B (mm) 458
250
685x430x260 780x540x250 760x590x285 845x700x320 810x558x310 670x540x265
460 549 530
560 549 481
276 276 290 335 325 276
PŘÍSLUŠENSTVÍ Číslo Název příslušenství Instalační deska 1 Hmoždinka 2 Samořezný šroub A ST3,9X25 3 Těsnění (pouze pro modely s chlazením i topením) 4 Vypouštěcí šroub (pouze pro modely s chlazením i topením) 5 Spojovací trubka Kapalinová strana 6 φ 6,35 Montáž
Plynová strana
7 8 9 10
φ 9,52 φ 9,52 φ 12,7 φ 15,9
Počet 1 5 - 8 (podle modelu) 5 - 8 (podle modelu)
1 1
Díly, které je třeba dále zakoupit. Velikost trubky se u jednotlivých spotřebičů liší. O správné velikosti se poraďte s technikem.
Dálkový ovladač Samořezný šroub B ST2,9X10 Volitelné díly Držák dálkového ovladače Filtr s osvěžovačem vzduchu (používá se k instalaci na vzduchový filtr)
1 2 1 1
POZNÁMKA: Kromě výše uvedených dodaných dílů vyžaduje instalace dokoupení dalších
1 MONTÁŽ INSTALAČNÍ DESKY POZNÁMKA:
Zeď, na kterou se bude jednotka montovat, musí být dostatečně pevná a silná, aby nedocházelo k vibracím. • Montáž instalační desky 1. Připevněte instalační desku vodorovně na konstrukční prvky zdi. Kolem desky ponechte volný prostor. 2. Jestliže se jedná o zeď postavenou z cihel, betonu nebo podobného materiálu, vyvrtejte do zdi pět nebo osm otvorů s průměrem 5 mm. Vložte do nich hmoždinky vhodné pro montážní šrouby. 3. Pěti nebo osmi šrouby typu „A“ připevněte instalační desku na zeď.
150 mm nebo více ke stropu 120 mm nebo více ke
120 mm nebo více ke
Otvor pro trubku na chladivo vlevo
Modely s výkonem 9 000 Btu/h (A:715, B:250, C:85 D:88) 150 mm nebo více ke stropu 120 mm nebo více ke
Správná orientace instalační desky
Otvor pro trubku na chladivo vpravo
Nákres vnitřní 120 mm nebo více ke
POZNÁMKA:
Připevněte instalační desku a vyvrtejte do zdi otvory podle její konstrukce a příslušných montážních bodů na instalační desce. Instalační deska dodaná se zařízením se liší podle modelu spotřebiče. (jestliže není uvedeno jinak, jsou rozměry uvedeny v „mm“)
Nákres vnitřní
Otvor pro trubku na chladivo vpravo
Otvor pro trubku na chladivo vlevo
Modely s výkonem 12 000 Btu/h (A:800, B:275, C:100 D:95) 150 mm nebo více ke stropu 120 mm nebo více ke
Nákres vnitřní 120 mm nebo více ke Otvor pro trubku na chladivo vpravo
Otvor pro trubku na chladivo vlevo
Modely s výkonem 18 000 Btu/h (A:940, B:275, C:110, D:100) Zeď
2 VYVRTÁNÍ OTVORU DO ZDI 1. Podle levé a pravé hrany instalační desky určete polohu otvoru. Střed otvoru získáte odměřením vzdálenosti podle pokynů na schématu výše. 2. Jádrovým vrtákem s průměrem 65 mm vyvrtejte otvor pro potrubí. 3. Vyvrtejte otvor na trubku na pravé nebo levé straně. Otvor by se měl mírně sklánět k venkovní straně. 4. Při vrtání do kovové mřížky, kovové desky nebo podobného materiálu vždy přijměte opatření k ochraně trubky.
Vnitřní
Venkovní
3 PŘIPOJENÍ KABELU K VNITŘNÍ JEDNOTCE Elektroinstalace Bezpečnostní předpisy elektroinstalace pro počáteční instalaci 1. Jestliže se budete potýkat se závažným problémem s napájecím zdrojem, technik musí odmítnout instalaci klimatizační jednotky, dokud klient problém nevyřeší. 2. Napájecí napětí se musí nacházet v rozmezí 90 až 110 % jmenovitého napětí. 3. Do napájecího okruhu musejí být nainstalovány svodič přepětí a síťový vypínač s 1,5násobkem velikosti maximálního proudu jednotky. Klimatizační jednotka se musí důkladně uzemnit. 4. Spotřebič se musí nainstalovat podle národních předpisů elektrického zapojení. Neprovozujte klimatizační jednotku ve vlhké místnosti, jako jsou koupelny nebo prádelny. 5. V souladu s elektroinstalačními pravidly musí být do pevného propojení integrováno všepólové odpojovací zařízení, které splňuje požadavek na minimální 3mm vzdálenost mezi všemi póly a na svodový proud, jehož hodnota smí překročit 10 mA, proudový chránič (RCD) s maximálním jmenovitým zbytkovým provozním proudem 30 mA a odpojovač. 6. U jednotek využívajících pomocný elektrický ohřívač ponechte mezi jednotkou a nejbližším hořlavým materiálem minimální vzdálenost 1 metr. 7. Kabeláž se provádí podle přiloženého schématu elektroinstalace, který se nachází na panelu vnitřní a venkovní jednotky. 8. Všechny kabely musejí být v souladu s místními a národními elektroinstalačními zákony a musí je instalovat kvalifikovaný a zkušený elektroinstalatér. 9. Musí se vyhradit individuální větvený obvod a samostatná zásuvky výhradně pro tuto klimatizační jednotku. Viz následující tabulka s doporučenými velikostmi kabelů a parametry pojistek: Minimální plocha průřezu vodičů: POZNÁMKA: Jmenovitý proud spotřebiče Nominální plocha průřezu • Velikost napájecího kabelu a spojovacího kabelu a proudová hodnota pojistky nebo vypínače se určují podle maximálního (A) proudu uvedeného na továrním štítku, který se nachází na >3 a ≤6 0,75 bočním panelu jednotky. Před výběrem velikosti kabelu, >6 a ≤10 1 pojistky nebo vypínače se seznamte s údaji na továrním štítku. >10 a ≤16 1,5 • Ovladač klimatizační jednotky disponuje funkcí pojistkové >16 a ≤25 2,5 ochrany při výskytu abnormálních podmínek; parametry >25 a ≤32 4 pojistky jsou uvedeny na obvodové desce, například: >32 a ≤40 6 T3.15A/250VAC, T5A/250VAC, atd.
Připojení kabelu k vnitřní jednotce POZNÁMKA: Před zahájením jakékoliv instalační práce vypněte přívod napájení do systému.
1. Vnitřní a vnější spojovací kabel lze připojit bez demontáže přední mřížky. 2. Napájecím kabelem vnitřní jednotky je typ H05VV-F nebo H05V2V2-F, napájecím kabelem venkovní jednotky a spojovacím kabelem je typ H07RN-F. 3. Zvedněte panel vnitřní jednotky nahoru a po uvolnění šroubu demontujte kryt elektrické skříňky. 4. Zkontrolujte, zda barvy kabelů venkovní jednotky a čísla svorek odpovídají barvám a číslům vnitřní jednotky. 5. Kabely nepřipojené ke svorkám obalte izolačními paskami tak, aby se nemohly dotýkat žádných elektrických částí. Kabel zajistěte na řídicí desce kabelovou svorkou. POZNÁMKA: Jestliže budete jednotku používat samostatně (MONO), ovládání režimu pohotovosti vyžaduje, aby byla plocha průřezu kabelu připojeného ke svorkám L(1)/W, 1/1(L), 2(N) dostatečná pro maximální proud systému. Maximální proud systému se rovná součtu jmenovitých proudů vnitřní a venkovní jednotky. Při použití jednotky v režimu MULTI nemusí být zapojena svorka L(1)/W na svorkovnici. Přední panel
Svorkovnice vnitřní jednotky
Kryt elektrické skříňky
K venkovní Model A
K venkovní Model B
4 INSTALACE SPOJOVACÍ TRUBKY A ODTOKU Odtok kondenzátu
1. Odtoková hadice se musí svažovat směrem dolů. Neinstalujte odtokovou hadici tak, jak je znázorněno na obrázku nesprávné instalace. 2. Při připojování prodlužovací odtokové hadice izolujte spojovací část prodlužovací hadice ochrannou trubkou, nenechávejte odtokovou hadici uvolněnou.
Neomezujte průtok vody stoupací Správně
Chybně
Nevkládejte konec odvodňovací hadice do vody
VNITŘNÍ JEDNOTKA Instalace spojovací trubky 1. 2.
3.
•
Při připojování trubky na levé a pravé straně demontujte z bočního panelu kryt trubky. V případě připojení trubky vzadu vpravo a vzadu vlevo nainstalujte trubky tak, jak je znázorněno. POZNÁMKA: Provedení odtoku na obou stranách je standardní. V případě provedení odtoku na obou stranách je možné vybrat připojení odtoku vpravo, vlevo nebo na obou stranách. Jestliže si vyberete připojení odtoku na obou stranách, budete potřebovat další odtokovou hadici, protože výrobce dodává pouze jednu. Jestliže si vyberete připojení k odtoku na jedné straně, zkontrolujte, zda je odtokový otvor na druhé straně správně utěsněn. Jestliže se budete u modelů 9k/12k rozhodovat mezi připojením vlevo nebo vzadu vlevo, vyberte připojení odtoku vlevo. Připojení odtokové hadice musí provést kvalifikovaný instalatér, aby nedocházelo k úniku vody. Trubku, spojovací kabel a odtokovou hadici k sobě pevně připevněte páskou. Postupujte rovnoměrně, jak je znázorněno na obrázku vpravo.
Natáhněte odtokovou hadici a páskou ji připevněte k trubce, jak je znázorněno na obrázku
Kryt pro připojení trubky vlevo
Kryt pro připojení trubky
Kryt pro připojení Pryžová zátka trubky
Protože se kondenzovaná voda ze zadní části vnitřní jednotky shromažďuje v akumulační schránce a je trubkou odvedena mimo místnost, nevkládejte do schránky nic jiného.
Připojení
VAROVÁNÍ • • • • • •
Nejprve připojte vnitřní jednotku, potom venkovní jednotku. Trubka nesmí vyčnívat ze zadní části vnitřní jednotky. Dbejte na to, aby odtoková hadice nezůstala uvolněná. Prodlužovací odtokovou hadici vnitřní jednotky je potřeba tepelně izolovat. Odtoková hadice se musí nacházet na spodu vedeného svazku. Kdyby byla nahoře, mohla by odtoková vana přetéct a voda by pronikla do jednotky. Nikdy nekřižte, ani neproplétejte napájecí kabel s jiným kabelem.
Připojení trubky
Vnitřní Spojovací
3.
4.
Akumulační Prostor na Spojovací
Instalace vnitřní jednotky 1. 2.
Připojení trubky
Protáhněte trubku otvorem ve zdi. Zavěste vnitřní jednotku na horní část instalační desky (vnitřní jednotku zajistěte o horní hranu instalační desky). Posunutím jednotky doleva a doprava zkontrolujte, zda jsou háčky správně usazeny v instalační desce. Potrubní spojení je možné snadno provést tak, že vnitřní jednotku podložíte výplňovým materiálem, který vložíte mezi vnitřní jednotku a zeď. Po dokončení potrubního spojení materiál vyjměte. Přitlačte jednotku vlevo a vpravo dole k instalační desce tak, aby háčky zapadly do svých otvorů.
Omotávací Odtoková Horní háček
Dolní háček
Výplňový materiál
VENKOVNÍ JEDNOTKA 1 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PŘI INSTALACI VENKOVNÍ JEDNOTKY • • • • • •
Venkovní jednotku nainstalujte na pevnou základnu, abyste zamezili zvýšení hluku a vibrací. Určete směr vývodu vzduchu tak, aby nebyl vypouštěný vzduch nijak omezován. Jestliže bude místo instalace vystaveno silnému větru, například na mořském pobřeží, nainstalujte jednotku delší stranou podél zdi nebo použijte prachový kryt nebo stínicí desku, aby ventilátor mohl pracovat správně. Zejména v oblastech se silným větrem nainstalujte jednotku tak, aby nebyla vystavena větru. Jestliže požadujete závěsnou montáž, musí být použitý instalační držák vhodný pro vyžadovanou techniku připevnění ve schématu připevnění montážního držáku. Zeď, na kterou se bude montáž provádět, musí být postavena z plných cihel, betonu nebo z materiálu stejné pevnosti; pokud ne, je potřeba zeď zpevnit. Spojení mezi držákem a zdí, držákem a klimatizační jednotkou musí být pevné, stabilní a spolehlivé. Zkontrolujte, zda nic nebrání vypouštění vzduchu z jednotky. Chybně Překáž Silný vítr
Správně
Silný vítr
2 INSTALACE VYPOUŠTĚCÍHO ŠROUBU POZNÁMKA: Vypouštěcí šroub se u různých venkovních jednotek mírně liší. V případě vypouštěcího šroubu s těsněním (obr. A) nejprve připevněte toto těsnění na vypouštěcí šroub, ten potom zasuňte do otvoru v základové misce venkovní jednotky a otočením o 90° ho bezpečně namontujte. Při instalaci vypouštěcího šroubu podle obr. B zasunujte vypouštěcí šroub do otvoru v základové desce venkovní jednotky, dokud neuslyšíte zacvaknutí. V případě vypouštění kondenzátu z venkovní jednotky během režimu topení spojte odvodňovací šroub s
Těsnění Odvodňova
(A)
(B)
Otvor v základové misce venkovní
prodlužovací odvodňovací hadicí (nakupte na místním trhu).
3 PŘIPOJENÍ TRUBKY NA CHLADIVO
Šikmo Nerovnosti Otřepy
Nálevkovité rozšíření
Řezákem na trubky uřízněte trubku. Po dokončení odstranění otřepů a nálevkovitého rozšíření trubky na potrubí/trubku připevněte převlečnou matici. Přidržte pevně měděnou trubku v upínací čelisti; rozměry naleznete v tabulce níže.
1. 2. 3.
Vnější průměr (mm)
φ 6,35 φ 9,52 φ 12,7 φ 16
Madlo Tyč
Tyč
A (mm) max. 1,3
min. 0,7
1,6
1,0
1,8
1,0
2,2
2,0
Měděná
Trubka vnitřní
Vnější průměr
φ 6,35 mm
Utažení spojení • Zarovnejte trubky určené ke spojení. • Rukou dostatečně utáhněte převlečnou matici a potom ji dotáhněte klíčem a momentovým klíčem, jak je znázorněno. • Při nadměrném utahovacím momentu může matice v závislosti na montážních podmínkách prasknout.
φ 9,52 mm φ 12,7 mm φ 16 mm
Upínací
Převlečn Potrubí á matice
Utahovací moment (N.cm) 1500 (153 kgf.cm) 2500 (255 kgf.cm) 3500 (357 kgf.cm) 4500 (459 kgf.cm)
Dodatečný utahovací moment (N.cm) 1600 (163 kgf.cm) 2600 (265 kgf.cm) 3600 (367 kgf.cm) 4700 (479 kgf.cm)
4 PŘIPOJENÍ KABELU K VENKOVNÍ JEDNOTCE 1. Uvolněním šroubu demontujte z venkovní jednotky kryt elektrické řídicí desky. 2. Připojte ke svorkám, které jsou označeny odpovídajícími číslicemi na svorkovnici vnitřní a venkovní jednotky, připojovací kabely. 3. Kabel zajistěte na řídicí desce kabelovou svorkou. 4. Abyste zamezili průniku vody, vytvořte ze spojovacího kabelu smyčku, jak je znázorněno ve schématu instalace vnitřních a venkovních jednotek. 5. Nepoužité kabely (vodiče) izolujte PVC páskou. Upravte je tak, aby se nedotýkaly žádných elektrických nebo kovových částí.
Svorkovnice venkovní jednotky Kryt
Šroub K venkovní
Napájení
K vnitřní
Model A
Napájení
Model B
5 ODVZDUŠNĚNÍ A ZKUŠEBNÍ PROVOZ POZNÁMKA: Délka spojovací trubky má vliv na výkon a energetickou účinnost jednotky. Nominální účinnost se testuje s trubkou o délce 5 metrů.
1. Odvzdušnění • •
•
•
•
Vnitřní jednotky a trubky spojující vnitřní jednotky s vnějšími jednotkami proto musí být testovány na únik a musejí se důkladně vyprázdnit, aby se ze systému odstranila vlhkost. Zkontrolujte, zda jsou správně zapojeny všechny trubky (trubky na kapalinové i plynové straně) mezi vnitřními a venkovními jednotkami a zda bylo dokončeno veškeré kabelové zapojení vyžadované ke zkušebnímu provozu. Délka trubky a množství chladiva:
Délka spojovacího potrubí Méně než 5 m
Způsob odvzdušnění Použijte podtlakové čerpadlo
Více než 5 m
Použijte podtlakové čerpadlo
Dodatečné množství chladiva k doplnění Kapalinová strana:φ 6,35 mm R22: (délka trubky - 5) x 30 g/m R410A: (délka trubky - 5) x 20 g/m
Kapalinová strana:φ 9,52mm R22: (délka trubky - 5) x 60 g/m R410A: (délka trubky - 5) x 40 g/m
V případě modelu s chladivem R410A dbejte na to, aby mělo chladivo přidávané do klimatizační jednotky vždy kapalnou podobu. Při přemístění jednotky na jiné místo proveďte vyprázdnění pomocí podtlakového čerpadla.
VAROVÁNÍ • Otevírejte dřík ventilu, dokud nenarazí na zarážku. Dále se dřík ventilu nepokoušejte otevírat. • Klíčem nebo vhodným nástrojem dostatečně utáhněte uzávěr dříku ventilu. • Utahovací moment uzávěru dříku ventilu. Viz tabulka utahovacích momentů.
Venkovní Chladivo jednotka Plynová
Vnitřní jednotka
Kapalinov
Ucpávkový ventil
Převlečná Zarážka Uzáv
Převlečná Tělo ventilu Dřík ventilu
2. Při použití podtlakového čerpadla 1. 2. 3. 4.
5. 6. 7. 8. 9.
Zcela utáhněte převlečné matice A, B, C, D a připojte plnicí hadici ventilu potrubí k plnicí přípojce ucpávkového ventilu na straně plynové trubky. Připojte přípojku plnicí hadice k podtlakovému čerpadlu. Zcela otevřete rukojeť Lo ventilu potrubí. Spusťte podtlakové čerpadlo, abyste provedli vyprázdnění. Po zahájení vyprazdňování mírně uvolněte převlečnou matici ucpávkového ventilu na straně plynové trubky a zkontrolujte, zda dovnitř proudí vzduch (změní se provozní hluk podtlakového čerpadla a na kombinovaném měřiči se místo záporné hodnoty zobrazí 0). Po dokončení vyprázdnění zcela uzavřete rukojeť Lo ventilu potrubí a vypněte podtlakové čerpadlo. Odsávejte po dobu 15 minut nebo déle a zkontrolujte, zda kombinovaný měřič zobrazuje hodnotu -76 cmHg (-1,0x105Pa). Jakmile začne vycházet plyn, otočte dřík ucpávkového ventilu B asi o 45°doleva na 6 až 7 sekund. Potom znovu utáhněte převlečnou matici. Zkontrolujte, zda je hodnota zobrazená na tlakoměru o něco vyšší než hodnota atmosférického tlaku. Vyjměte z nízkotlaké plnicí hadice plnicí hadici. Zcela otevřete dříky ucpávkových ventilů B a A. Ventil potrubí Dostatečně utáhněte uzávěr ucpávkového ventilu. Kombinovaný Tlakoměr
3. Kontrola bezpečnosti a úniku 1.
2.
Detekce mýdlovou vodou: V místech připojení vnitřní jednotky nebo venkovní jednotky aplikujte měkkým kartáčkem mýdlovou vodu nebo tekutý neutrální čisticí prostředek, abyste zjistili, zda v místech připojení trubek nedochází k úniku. Jestliže se objeví bubliny, znamená to, že dochází k úniku z potrubí. Detektor úniku Detektorem úniku zkontrolujte možné netěsnosti.
-76 cmHg Rukojeť Lo Plnicí hadice
Rukojeť Hi Plnicí hadice Podtlakové
VAROVÁNÍ A: ucpávkový ventil Lo B: ucpávkový ventil Hi C a D jsou koncová připojení vnitřní jednotky.
4. Zkušební chod
Po dokončení kontroly úniku plynu na přípojkách s převlečnou maticí a kontrole elektrické bezpečnosti přistupte ke zkušebnímu chodu. • Zkontrolujte, zda jsou správně zapojeny všechny trubky a kabely. • Zkontrolujte, zda jsou zcela otevřené servisní ventily na plynové a kapalinové straně. Místo kontroly 1. Zapněte napájení a stisknutím tlačítka ON/OFF (zap/vyp) na dálkovém ovladači zapněte jednotku. vnitřní jednotky 2. Tlačítkem MODE (režim) vyberte režim COOL (chlazení), HEAT (topení), AUTO (automaticky) a FAN (ventilace), abyste zkontrolovali, zda všechny funkce pracují. Kryt 3. Při příliš nízké teplotě okolního prostředí (méně než 17 °C) nelze jednotku dálkovým ovladačem přepnout do režimu chlazení. Přepnutí se musí provést ručně. Ruční ovládání se použije pouze v Místo kontroly případě, že je dálkový ovladač vyřazen z provozu nebo vyžaduje údržbu. venkovní jednotky • Uchopte panel po stranách a zvedejte ho nahoru, dokud neuslyšíte cvaknutí. • Stisknutím tlačítka ručního ovládání vyberte režim AUTO (automaticky) nebo COOL (chlazení). Jednotka bude pracovat ve vynuceném režimu AUTO nebo COOL (další pokyny naleznete v návodu). 3. Zkušební chod by měl trvat asi 30 minut.
Tlačítko ručního ovládání
AUTOMATICKY/CHLAZENÍ
