National Institute of Chemical Safety)

Biztonsági adatlap Kiadás dátuma:27-03-2015 Verzió:05.00/HUN 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Kereskedelmi név: LGEP 2 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelĘ azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása KenĘanyag Ajánlott felhasználás:

1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Szállító: SKF MAINTENANCE PRODUCTS Postbus 1008 NL-3430 BA Nieuwegein Hollandia Tel: +31 30 6307200 E-mail: [email protected] www.skf.com WWW: 1.4. SürgĘsségi telefonszám +36 80 20 11 99 (Országos Kémiai Biztonsági Intézet / National Institute of Chemical Safety)

2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása ;R52/53 DPD-osztályba sorolás (1999/45/EK irányelv): CLP-osztályba sorolás (1272/2008/EK rendelet):

Aquatic Chronic 3;H412

Az R-mondatok és H-mondatok teljes szövegét lásd a 16. pontban. Legsúlyosabb káros hatások:

2.2. Címkézési elemek H-mondatok: P-mondatok:

Ártalmas a vízi élĘvilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Enyhe bĘr- vagy szemirritációt okozhat.

Ártalmas a vízi élĘvilágra, hosszan tartó károsodást okoz.(H412) Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását.(P273) A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: a helyi elĘírások szerint egy hulladékátvevĘ helyen kell leadni.(P501-A)

2.3. Egyéb veszélyek Nem történt PBT és vPvB értékelés. 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevĘkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek

ˠˀ˥

ĵµrƻˡ

Nyilvántartási szám . . .

CAS/ EK-szám 85940-28-9 288-917-4 .

Anyag Foszforsavat, vegyes O, O-bisz (2-etil-hexil-és izo-Bu-és izo-Pr) észterek, cinksók

DSD-osztályba sorolás (67/548/EGK irányelv)/ CLP-osztályba sorolás (1272/2008/EK rendelet) Xi;R36/38 N;R51/53 Skin Irrit. 2;H315 Eye Irrit. 2;H319 Aquatic Chronic 2;H411

w/w%

Megj.

2,5 - 5 . .

. . .

Az R-mondatok és H-mondatok teljes szövegét lásd a 16. pontban. Egyéb információ:

Az ásványi olajok a termék tartalmaz <3% DMSO kivonat (IP 346)

4. SZAKASZ: ElsĘsegélynyújtás 4.1. Az elsĘsegély-nyújtási intézkedések ismertetése Menjen friss levegĘre. Nem múló rosszullét esetén forduljon orvoshoz. Belélegzés: Lenyelés:

Alaposan öblítse ki a száját, és igyon apró kortyonként 1-2 pohár vizet. Rosszullét esetén forduljon orvoshoz.

BĘr:

Távolítsa el a szennyezett ruhát. Mossa le a bĘrt szappannal és vízzel. Nem múló rosszullét esetén forduljon orvoshoz.

Szem:

Öblítse ki vízzel (lehetĘség szerint szemöblítĘ készülékkel) amíg az irritáció alábbhagy. Ha a tünetek nem múlnak, forduljon orvoshoz.

Egyéb információ:

Ha az orvosi segítség megérkezik, mutassa meg a biztonsági adatlapot vagy a címkét.

4.2. A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások Enyhe bĘr- vagy szemirritációt okozhat. Zsírtalanítja a bĘrt. A hosszan tartó expozíció irritációt és fertĘzést okozhat. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése A tüneteket kell kezelni. Azonnali speciális kezelés nem szükséges. 5. SZAKASZ: TĦzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Oltáshoz használható por, hab, szén-dioxid vagy vízpermet. Vízzel vagy vízpermettel hĦteni A megfelelĘ oltóanyag kell a meg nem gyulladt készletet. Az alkalmatlan oltóanyag

Ne használjon vízsugarat, mert az tovább terjesztheti a tüzet.

5.2. Az anyagból vagy a keverékbĘl származó különleges veszélyek Mangler oversættelse TĦz esetén ártalmas, szén-monoxid-tartalmú füstgázok keletkezhetnek. 5.3. TĦzoltóknak szóló javaslat Ha veszély nélkül elvégezhetĘ, távolítsa el a tartályokat a tĦz által veszélyeztetett területrĘl. Kerülje a gĘzök és füstgázok belégzését – menjen friss levegĘre. Zárt rendszerĦ légzĘkészüléket és vegyvédelmi kesztyĦt kell használni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerĦ expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védĘeszközök és vészhelyzeti eljárások Nem sürgĘsségi ellátó személyzet Használjon védĘszemüveget, ha fennáll a kockázata annak, hogy az anyag a szemébe fröccsen. Viseljen védĘkesztyĦt. esetében: A sürgĘsségi ellátók esetében:

A fentieken túl: Normál, EN 469 szabványú védĘruházat ajánlott.

6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Tilos a kifolyt anyagot koncentráltan vagy maradvány formájában nagyobb mennyiségben a szennyvízhálózatba juttatni. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai A kifolyt anyagot homokkal vagy egyéb nedvszívó anyaggal kell lezárni és felitatni, majd a megfelelĘ tárolóedénybe helyezni. A kis mennyiségĦ kifolyt anyagot törölje fel egy ruhával. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra A védĘeszközökkel kapcsolatban lásd a 8. szakaszt. A hulladékelhelyezéssel kapcsolatban lásd a 13. szakaszt. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás

ˡˀ˥

ĵµrƻˡ

7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések A terméket jó szellĘzési körülmények között kell használni, lehetĘleg elszívó szellĘzĘberendezéssel ellátott helyen. Biztosítani kell folyóvízhez és szemöblítĘ készülékhez való hozzáférést. Mosson kezet szünet elĘtt, a WC használata elĘtt és a munka befejezése után. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A terméket biztos helyen, gyermekek elĘl elzárva, élelmiszertĘl, takarmánytól, gyógyszerektĘl, és ehhez hasonlóktól elkülönítve kell tárolni. Szorosan lezárt eredeti csomagolásban kell tárolni. Nem szabad a következĘkkel együtt tárolni: Oxidálószerek. 45°C alatti hĘmérsékleten kell tárolni. 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Nincs. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenĘrzése/egyéni védelem 8.1. EllenĘrzési paraméterek Jogi alap:

50/2011. (XII. 22.) NGM rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról szóló 25/2000. (IX. 30.) EüM–SZCSM együttes rendelet módosításáról és a munkaeszközök és használatuk biztonsági és egészségügyi követelményeinek minimális szintjérĘl szóló 14/2004. (IV. 19.) FMM rendelet módosításáról. Nem tartalmaz jelentési kötelezettség alá tartozó anyagokat.

8.2. Az expozíció ellenĘrzése MegfelelĘ mĦszaki ellenĘrzés:

Az alább megadott egyéni védĘeszköz viselése szükséges.

Egyéni védĘfelszerelés, szem-/arcvédelem:

Használjon védĘszemüveget, ha fennáll a kockázata annak, hogy az anyag a szemébe fröccsen. A szemvédelemnek EN 166 szabványúnak kell lennie.

Egyéni védĘfelszerelés, bĘrvédelem:

Ha közvetlenül bĘrre kerülhet, védĘkesztyĦt kell viselni: Anyaga és vastagsága: Nitrilgumi >0,38 mm. Áthatolási idĘ: >8 óra. A kesztyĦnek EN 374 szabványúnak kell lennie.

Egyéni védĘfelszerelés, légzésvédelem:

Nem kötelezĘ.

Környezeti expozíció-ellenĘrzések:

Ügyeljen a kibocsátásra vonatkozó helyi elĘírások betartására.

9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvetĘ fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Állapot: Paszta /Zsír. Szín: Sárgásbarna, Jellegzetes Szag: Szagküszöbérték: Nincs adat pH (oldat felhasználásra): Nincs adat pH (koncentrátum): Nincs adat Olvadáspont/fagyáspont: Nincs adat Kezdeti forráspont és Nincs adat forrásponttartomány: Lobbanáspont: >150 °C Párolgási sebesség: Nincs adat TĦzveszélyesség (szilárd, Nincs adat gázhalmazállapot): FelsĘ/alsó gyulladási határértékek: Nincs adat FelsĘ/alsó robbanási határértékek: Nincs adat GĘznyomás: Nincs adat GĘzsĦrĦség: Nincs adat Relatív sĦrĦség: < 1,0 g/cm3 Oldékonyság: Nincs adat Megoszlási hányados Nincs adat n-oktanol/víz: Öngyulladási hĘmérséklet: Nincs adat Bomlási hĘmérséklet: Nincs adat

ˢˀ˥

ĵµrƻˡ

Viszkozitás: Robbanásveszélyes tulajdonságok: Oxidáló tulajdonságok:

Nincs adat Nincs adat Nincs adat

9.2. Egyéb információk Nincs. 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség Reakcióba lép a következĘkkel: ErĘs oxidálószerek. 10.2. Kémiai stabilitás A termék stabil, ha a szállító utasításainak megfelelĘen használják. 10.3. A veszélyes reakciók lehetĘsége Nem ismeretes. 10.4. KerülendĘ körülmények Nem ismeretes. 10.5. Nem összeférhetĘ anyagok ErĘs oxidálószerek. 10.6. Veszélyes bomlástermékek TĦz hatására vagy magas hĘmérsékletre hevítve a termék lebomlik, tĦzveszélyes és mérgezĘ gázok szabadulhatnak fel. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás – orálisan: A terméket nem kell kategóriába sorolni. A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumoknak vélhetĘen nem felel meg. Nagyobb mennyiségben való lenyelése rosszullétet okozhat. LGEP 2: LD50 = 5122 mg/kg 85940-28-9: LD50 (Rat) = 3000 mg/kg Akut toxicitás – dermálisan:

A terméket nem kell kategóriába sorolni. A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumoknak vélhetĘen nem felel meg. LGEP 2: LD50 = 3289 mg/kg

Akut toxicitás – belélegzés esetén:

A terméket nem kell kategóriába sorolni. Nincsenek tesztadatok.

A bĘr felmaródása/irritációja:

A terméket nem kell kategóriába sorolni. Nincsenek tesztadatok. Zsírtalanítja a bĘrt. A hosszan tartó expozíció irritációt és fertĘzést okozhat.

Súlyos szemkárosodás/szemirritáció:

A terméket nem kell kategóriába sorolni. A tesztek alapján a terméket nem kell osztályba sorolni.

LégzĘszervi szenzibilizáció vagy bĘrszenzibilizáció:


Csírasejt-mutagenitás:


Karcinogén tulajdonságok:


Reprodukciós toxicitás:


STOT egyszeri expozíció:


STOT ismételt expozíció:


ˣˀ˥

ĵµrƻˡ

Aspirációs veszély:


Egyéb toxikológiai hatás:

Nem ismeretes.

12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás MérgezĘ a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. 85940-28-9: Halak: 96hLC50 = 2,2 mg/l (Cyprinodon variegatus) 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság Nincsenek tesztadatok. 12.3. Bioakkumulációs képesség FeltehetĘen nem bioakkumulatív. 12.4. A talajban való mobilitás FeltehetĘen nem mobilis a talajban. 12.5. A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei Nem történt értékelés. 12.6. Egyéb káros hatások Az olajtermékek talaj- és vízszennyezést okozhatnak.

13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Nem szabad csatornába vagy felszíni vízbe juttatni. A kifolyt anyagot és a hulladék anyagot zárt, jól szigetelt tárolóedényekbe gyĦjtse össze. A tárolóedényeket a helyi önkormányzat által kijelölt, veszélyes hulladékok ártalmatlanítására kialakított helyen helyezze el. EWC kód: Függ például a felhasználási területtĘl és a felhasználási módtól 13 08 99* A termékkel szennyezĘdött abszorbens/ruha. EWC kód: 15 02 02 Veszélyes anyagokkal szennyezett abszorbensek, szĦrĘanyagok (beleértve a közelebbrĘl nem meghatározott olajszĦrĘket), törlĘkendĘk, védĘruházat. A tisztítatlan csomagolást a helyi hulladékkezelési elĘírások szerint kell elhelyezni. Az üres, megtisztított csomagolást újrahasznosítható hulladékként kell elhelyezni. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk A termék nem esik a veszélyes áruk szállítására vonatkozó elĘírások hatálya alá. 14.1. UN-szám

-

14.2. Az ENSZ szerinti megfelelĘ szállítási megnevezés 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok) 14.4. Csomagolási csoport

-

14.5. Környezeti veszélyek

-

-

14.6. A felhasználót érintĘ különleges óvintézkedések 14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás -

ˤˀ˥

ĵµrƻˡ

15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi elĘírások/jogsza-bályok Különleges rendelkezések: Nincs. 15.2. Kémiai biztonsági értékelés Kémiai biztonsági értékelés nem készült.

16. SZAKASZ: Egyéb információk A következĘ pontok módosítva 1, 2, 3, 9, 10, 11,12 &16. lettek: Rövidítésmagyarázat:

PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic vPvB: Very Persistent and Very Bioaccumulative STOT: Specific Target Organ Toxicity

Besorolási módszer:

A számítás az ismert összetevĘk kockázatai alapján történt.

R-mondatok:

R36/38 Szem- és bĘrizgató hatású. R51/53 MérgezĘ a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. R52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat.

H-mondatok:

H315 BĘrirritáló hatású. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H411 MérgezĘ a vízi élĘvilágra, hosszan tartó károsodást okoz. H412 Ártalmas a vízi élĘvilágra, hosszan tartó károsodást okoz.

Képzés: Egyéb információ:

Elengedhetetlen ezen biztonsági adatlap tartalmának alapos ismerete. Ez a biztonsági adatlap kifejezetten ehhez a termékhez lett összeállítva, és csak erre a termékre vonatkozik. A benne szereplĘ információk az összeállítás idĘpontjában rendelkezésünkre álló ismereteken és a szállítótól kapott tájékoztatáson alapulnak. Ez a biztonsági adatlap megfelel a biztonsági adatlapok elkészítésére vonatkozó jogszabályoknak, az 1907/2006/EK rendeletnek (REACH) és a vonatkozó módosításoknak.

.'& %XUHDX9HULWDV+6('HQPDUN$6%LUNHPRVHYHM'..ROGLQJ7)(PDLOLQIRKVH#GNEXUHDXYHULWDVFRP:HEZZZKVHEXUHDXYHULWDVGN0DGHLQ 7R[LGR +8

˥ˀ˥

ĵµrƻˡ

National Institute of Chemical Safety)

Recommend Documents