UDC 621.317[.714+.725].037.33 Direct werkende aanwijzende analoge elektrische meetinstrumenten en hun toebehoren - Deel 2: Bijzondere eisen voor ampèremeters en voltmeters (IEC 51-2:1984) Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their accessories - Part Special requirements for ammeters and voltmeters (IEC 51-2:1984)
NEN 10 051-2 EN 60 051-2 Ie druk, januari 1991
Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their accessories - Part 2: Special requirements for ammeters and voltmeters
Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires Deuxième partie: Prescriptions particulières pour les ampèremètres et les voltmètres
or
Publication 51-2 de la CEI Quatrième édition 1984
IEC Publication 51-2 Fourth edition 1984
be
ev
Pr
Cette publication a été acceptée intégralement comme norme néerlandaise.
iew
This publication has been completely accepted as a Netherlands standard.
eld
Dit document mag slechts op een stand-alone PC worden geinstalleerd. Gebruik op een netwerk is alleen. toestaan als een aanvullende licentieovereenkomst voor netwerkgebruik met NEN is afgesloten. This document may only be used on a stand-alone PC. Use in a network is only permitted when a supplementary license agreement for us in a network with NEN has been concluded.
Vo
Voor bijzondere eisen voor direct werkende aanwijzende analoge ampèremeters en voltmeters en hun toebehoren is IEC-publikatie 51-2, 4e druk, 1984, als Nederlandse norm aanvaard.
Nationaal voorwoord
De European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) beeft op 1989-09-11 een Europese norm (EN 60 051-2) aanvaard, waarbij IECpublikatie 51-2, 4e druk, 1984, ongewijzigd is aangenomen. De leden van de CENELEC zijn de nationale elektrotechnische comités van: België Griekenland Nederland Spanj e Denemarken Ierland Noorwegen Verenigd Koninkrijk Duitsland IJsland Oostenrijk Zweden Zwitserland Finland Italië Portugal Frankrijk Luxemburg Deze nationale comités hebben zich verplicht de Europese normen de status van nationale norm te geven. Met de publikatie van deze norm is het Nederlands Elektrotechnisch Comité deze verplichting nagekomen.
NEN 10 051-2 Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
be
iew
ev
Pr
or
Vo eld Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
E U R O P E A N S T A N D A R D N O R M E E U R O P É E N N E
EN 60 051-2
EUROPÄISCHE
November 1989
NORM
UDC 621.317.725.037.33 Key words: Electrical measuring instruments; analogue indicating instruments; direct acting measuring instruments; accessories for electrical measuring instrvments; ammeters; voltmeters English version
Vo
Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their accessories Part 2: Special requirements for ammeters and voltmeters (IEC 51-2 (1984) edition 4)
or
Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires Deuxième partie: Prescriptions particulières pour les ampèremètres et les voltmètres (CEI 51-2 (1984) édition 4)
Direkt wirkende anzeigende elektrische Meßgeräte und ihr Zubehör - Meßgeräte mit Skalenanzeige - Teil 2: Spezielle Anforderungen für Strom- und SpannungsMejSgerâte (IEC 51-2 (1984) Ausgabe 4)
be
Pr
This European Standard was ratified by CENELEC on 1989-09-11. CENELEC members are bound to comply with the requirements of CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
iew
ev
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENELEC Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member in its own language and notified to CENELEC Central Secretariat has the same status as the official versions.
eld
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, and United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Central secretariat: 2, Rue Bréderode, В-1000 Brussels e 1989 Copyright reserved to CENELEC members Ref. no. EN 60 051-2:1989 Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
EN 60 051-2 Page 2 BRIEF HISTORY The text of IEC-Publication 51-2 (4th edition - 1984) was submitted to the CENELEC members for unique acceptance. TECHNICAL TEXT
Vo
The text of the International Standard IEC 51-2 (4th edition - 1984) was approved by CENELEC on 11 September 1989 as a European Standard with the following editorial correction to the English version: Table II-2, note 3, paragraph a: delete the words "instrument" and "capability". The following dates are applicable: - latest date of announcement of the EN at national level
(doa)
: 1990-03-01
or
- date of latest publication of a new harmonized standard
(dop)
: 1990-09-01
- date of withdrawal of conflicting national standards
(dow)
: 1990-09-01
be
iew
ev
Pr
eld Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
be
iew
ev
Pr
or
Vo eld Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
be
iew
ev
Pr
or
Vo eld Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
be
iew
ev
Pr
or
Vo eld Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
NEN 10 051-2
be
iew
ev
Pr
or
Vo eld
N e d e r l a n d s E l e k t r o t e c h n i s c h Comité (NEC) Normcommissie NEC 66 " I n s t r u m e n t e n voor h e t e l e k t r o n i s c h meten" © 1991 Nederlands Normalisatie-instituut Behoudens uitzondering door de wet gesteld mag zonder schriftelijke toestemming van het Nederlands Normalisatieinstituut niets uit deze uitgave worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, microfilm, opslag in computerbestanden of anderszins, hetgeen ook van toepassing is op gehele of gedeeltelijke bewerking.
Hoewel bij deze uitgave de uiterste zorg is nagestreefd, kunnen fouten en onvolledigheden niet geheel worden uitgestoten. Het Nederlands Normalisatie-instituut en/of de leden van de commissies aanvaarden derhalve geen enkele aansprakelijkheid, ook niet voor directe of indirecte schade, ontstaan door of verband houdende met toepassing van door het Nederlands Normalisatie-instituut gepubliceerde uitgaven.
Het Nederlands Normalisatie-instituut is met uitsluiting van ieder ander gerechtigd de door derden verschuldigde vergoedingen voor verveelvoudiging te innen en/of daartoe in en buiten rechte op te treden, voor zover deze bevoegdheid niet is overgedragen c.q. rechtens toekomt aan de Stichting Reprorecht.
Nederlands Normalisatie-instituut Kalfjeslaan 2, Postbus 5059, 2600 GB Delft telefoon (015) 690 390, telex 38144, telefax (015) 690 190, Postbank 25301
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL
CEI IEC 51-2
О Т Д Kl Pi Д D Pi О I r\WUr\r\U
Quatrième édition Fourth edition 1984
o Vo
Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires
Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their accessories
ee
iew
ev
Pr
rb
Deuxième partie: Prescriptions particulières pour les ampèremètres et les voltmètres
Part 2: Special requirements for ammeters and voltmeters
ld Numéro de référence Reference number CEI/IEC51-2: 1984
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
Bestelformulier Stuur naar:
NEN Uitgeverij t.a.v. afdeling Marketing Antwoordnummer 10214 2600 WB Delft
NEN Uitgeverij Postbus 5059 2600 GB Delft Vlinderweg 6 2623 AX Delft T (015) 2 690 390 F (015) 2 690 271
Ja, ik bestel __ ex. NEN 10051-2:1991 en;fr Direct werkende aanwijzende analoge elektrische meetinstrumenten en hun toebehoren - Deel 2: Bijzondere eisen voor ampèremeters en voltmeters
www.nen.nl/normshop
€ 37.39
Wilt u deze norm in PDF-formaat? Deze bestelt u eenvoudig via www.nen.nl/normshop
Stel uw vraag aan Klantenservice via: @NEN_webcare
Gratis e-mailnieuwsbrieven
Retourneren
Wilt u op de hoogte blijven van de laatste ontwikkelingen op het gebied van normen,
Fax: (015) 2 690 271 E-mail:
[email protected] Post: NEN Uitgeverij, t.a.v. afdeling Marketing Antwoordnummer 10214, 2600 WB Delft (geen postzegel nodig).
normalisatie en regelgeving? Neem dan een gratis abonnement op een van onze e-mailnieuwsbrieven. www.nen.nl/nieuwsbrieven
Gegevens Bedrijf / Instelling T.a.v.
O M
O V
Voorwaarden
• De prijzen zijn geldig tot 31 december 2015, E-mail tenzij anders aangegeven. • Alle prijzen zijn excl. btw, Klantnummer NEN verzend- en handelingskosten Uw ordernummer BTW nummer en onder voorbehoud bij o.m. ISO- en IEC-normen. Postbus / Adres • Bestelt u via de normshop een Postcode Plaats pdf, dan betaalt u geen handeling en verzendkosten. Telefoon Fax • Meer informatie: telefoon (015) 2 690 391, dagelijks Factuuradres (indien dit afwijkt van bovenstaand adres) van 8.30 tot 17.00 uur. Postbus / Adres • Wijzigingen en typefouten in teksten en prijsinformatie Postcode Plaats voorbehouden. • U kunt onze algemene voorwaarden terugvinden op: Datum Handtekening www.nen.nl/leveringsvoorwaarden.
Normalisatie: de wereld op één lijn.
preview - 2015
