NAPKOLLEKTOROS RENDSZEREK ALKOTÓRÉSZEI
NAPKOLLEKTOROS VEZÉRLÉSEK SIMPLEX NAPKOLLEKTOROS VEZÉRLÉS Termékleírás Simplex napkollektor szabályozó kicsi és közepes napkollektoros- és fűtőrendszerekhez, hőmennyiség mérésre szolgáló ki- és bemenetekkel felszerelve (térfogatmérő rész szükséges), web-kapcsolat (modul szükséges), valamint HE-szivattyúk vezérlése. 10 előkonfigurált rendszer választható. Számos funkció, mint pl. drain-back, termikus fertőtlenítés és blokkolásvédelem rákapcsolható, 2 kiegészítő mikrogomb a kézi üzemhez és szabadság-funkcióhoz való gyors hozzáféréshez. Integrált többszínű ellenőrző LED a különböző berendezés állapotokról való differenciált jelentési lehetőségek számára. Automatikus működés ellenőrzés a VDI 2169 irányelv szerint. • 3 relékimenet (ebből 1 potenciálmentes kisfeszültség relé) • 4 bemenet a Pt1000, Pt500 vagy KTY hőmérséklet érzékelőhöz • 1 impulzus bemenet a V40hez • 2 PWM-kimenet a HE-szivattyúk fordulatszám-szabályozott vezérléséhez • Web-kapcsolat lehetséges (modul szükséges) • 10 előkonfigurált alaprendszer választható • Automatikus működés ellenőrzés VDI 2169 szerint
Műszaki adatok Típus
Simplex
Cikkszám
1510658
Bemenetek
4 hőmérséklet érzékelő, Pt1000, Pt500 vagy KTY, 1 V40 impulzusbemenet
Kimenetek
2 félvezető relé, 1 potenciálmentes kisfeszültség relé, 2 PWM-kimenet
PWM-frekvencia
1000 Hz
PWM-feszültség
Teljes kapcsolási teljesítmény
10,5 V 1 (1) A 240 V~ (félvezető relé) 1 (1) A 30 V= (potenciálmentes relé) 2 A 240 V~
Ellátás
100 … 240 V~ (50 … 60 Hz)
Kapcsolási teljesítmény
Csatlakozásmód
Y
Teljesítményfelvétel
< 1 W (Standby)
Hatásmód
1.B.C.Y típus
Méretezési túlfeszültség
2,5 kV
Adat-interfész
VBus®
VBus®-áramkivitel
60 mA Üzemóra-számláló, csőkollektor funkció, termosztát-funkció, fordulatszám-szabályozás és hőmenynyiség mérés, beállítható rendszerparaméterek és rákapcsolható opciók (menüvezérelt), mérleg- és diagnosztikai funkció, működés ellenőrzés VDI 2169 szerint Műanyag, PC-ABS és PMMA
Funkciók Ház Beszerelés
Kezelés
Falra szerelhető, kapcsolótábla-beépítés lehetséges Rendszermonitorozó kijelző a rendszer megjelenítéséhez, 16-szegmenses kijelző, 8 szimbólum, ellenőrzőlámpa (Lightwheel®) és háttérvilágítás 4 nyomógomb és 1 beállítókerék (Lightwheel®)
Védelem
IP 20 / DIN EN 60529
Védelem
I
Kijelző/Display
Környezeti hőmérséklet
0 … 40 °C
Szennyezettségi fok
2
Méret
110 x 166 x 47 mm
44
NAPKOLLEKTOROS VEZÉRLÉSEK SIMPLEX NAPKOLLEKTOROS VEZÉRLÉS Ház-méretek és szerelés:
Elektromos csatlakozás: T2A 100 ... 240 V 50-60 Hz
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
R2 11
L
R1
L
N
VBus
R4
R1
GND
R1-R2|1 (1) A 240 V~
R2
R4
R4|1 (1) A 30V
VBus
PWM B
V40
S4
S2
S3
S1
130
166
PWM A
IP 20
Sensors
N
N
N
N
47
110
Alkalmazási példák:
01. példa: Napkollektoros rendszer 1 tárolóval
05. példa: Napkollektoros rendszer 2 tárolóval és szeleplogikával
09. példa: Napkollektoros rendszer 1 tárolóval és visszatérő ág emelkedéssel
02. példa: Napkollektoros rendszer 2 tárolóval és hőcserélővel
06. példa: Napkollektoros rendszer 2 tárolóval és szivattyúlogikával
03. példa: Napkollektoros rendszer 1 tárolóval és utófűtéssel
07. példa: Napkollektoros rendszer kelet-/ nyugati tetővel
04. példa: Napkollektoros rendszer 1 tárolóval és 3-utas szeleppel a tároló rétegtöltéséhez
08. példa: Napkollektoros rendszer 1 tárolóval és szilárd tüzelőanyagú kazánnal
10. példa: Napkollektoros rendszer 1 tárolóval és túlhő-elvezetéssel
45
NAPKOLLEKTOROS VEZÉRLÉSEK DUPLEX NAPKOLLEKTOROS VEZÉRLÉS Termékleírás Duplex napkollektor szabályozó közepestől a komplex napkollektoros- és fűtőrendszerekhez, hőmennyiség mérésre szolgáló ki- és bemenetekkel felszerelve (térfogatmérő rész ill. VFS-érzékelő szükséges), web-kapcsolat (modul szükséges), valamint HE-szivattyúk vezérlése, valamint MicroSD-kártyafiók és LAN- és Mini-USB csatlakozó. 27 előkonfigurált rendszer választható. Számos funkció, mint pl. drain-back,booster, timer, bypass, külső WT, ikerszivatytyú, termikus fertőtlenítés, zónatöltés és blokkolásvédelem rákapcsolható, funkcióblokkok szabadon programozhatók, 2 kiegészítő mikrogomb a kézi üzemhez és szabadság-funkcióhoz való gyors hozzáféréshez. Integrált többszínű ellenőrző LED a különböző berendezés állapotokról való differenciált jelentési lehetőségek számára. Automatikus működés ellenőrzés a VDI 2169 irányelv szerint.
Műszaki adatok
• 4 relékimenet (ebből 1 potenciálmentes kisfeszültség relé) • 4 bemenet a Pt1000, Pt500 vagy KTY hőmérséklet érzékelőhöz • 1 bemenet az analóg Grundfos Direct Sensor™ számára • 1 impulzusbemenet a V40-hez (a Pt1000, Pt500 vagy KTY hőmérséklet érzékelő bemenetekre átkapcsolható) • 2 PWM-kimenet a HE-szivattyúk fordulatszám-szabályozott vezérléséhez • Web-kapcsolat lehetséges (modul szükséges) • MicroSD-kártyafiók, LAN- és Mini-USB-csatlakozók • 27 előkonfigurált alaprendszer választható • Automatikus működés ellenőrzés VDI 2169 szerint
Típus
Duplex
Cikkszám
1510659 4 db Pt1000, Pt500 vagy KTY hőmérséklet érzékelő, 1 Grundfos Direct Sensor™ (analóg), 1 db V40 impulzusbemenet (a Pt1000, Pt500 vagy KTY hőmérséklet érzékelő bemenetre átkapcsolható) 3 félvezető relé, 1 potenciálmentes kisfeszültség relé, 2 PWM-kimenet (0-10 V-ra átkapcsolható)
Bemenetek Kimenetek PWM-frekvencia
512 Hz
PWM-feszültség
Teljes kapcsolási teljesítmény
10,8 V 1 (1) A 240 V~ (félvezető relé) 1 (1) A 30 V= (potenciálmentes relé) 4 A 240 V~
Ellátás
100 … 240 V~ (50 … 60 Hz)
Kapcsolási teljesítmény
Csatlakozásmód
Y
Teljesítményfelvétel
< 1 W (Standby)
Hatásmód
1.B.C.Y típus
Méretezési túlfeszültség
2,5 kV
Adat-interfész
VBus®, MicroSD-kártyafiók, LAN-interfész, Mini-USB interfész
VBus®-áramkivitel
Ház
60 mA ΔT-szabályozás, üzemóra-számláló, csőkollektor funkció, termosztát-funkció, fordulatszám-szabályozás, hőmennyiség mérés, tároló rétegtöltés, elsőbbség-logika, drain-back opció, booster-funkció, túlhő elvezetés, termikus fertőtlenítés, PWM-szivattyúvezérlés, beállítható rendszerparaméterek, mérleg- és diagnosztikai funkció, működés ellenőrzés VDI 2169 szerint Műanyag, PC-ABS és PMMA
Beszerelés
Falra szerelhető, kapcsolótábla-beépítés lehetséges
Funkciók
Kijelző/Display
Teljes grafikus kijelző, ellenőrzőlámpa, (Lightwheel®) és háttérvilágítás
Kezelés
4 nyomógomb és 1 beállítókerék (Lightwheel®)
Védelem
IP 20 / DIN EN 60529
Védelem
I
Környezeti hőmérséklet
0 … 40 °C
Szennyezettségi fok
2
Méret
110 x 166 x 47 mm
46
NAPKOLLEKTOROS VEZÉRLÉSEK DUPLEX NAPKOLLEKTOROS VEZÉRLÉS Ház-méretek és szerelés:
Elektromos csatlakozás:
T4A 100 ... 240 V 50-60 Hz
SD
R1
R1-R3|1 (1) A 240 V~
R2
S6
R3
R4
VBus
S5/V40
PWM A
S4
S2
S3
S1
R4|1 (1) A 30V
L
R1
L
S7
GND 1
2
3
4
5
R4 6
7
8
N
VBus
130
166
0-10 V PWM B 0-10 V
IP 20
Sensors
9 10
R3 11
R2 N
N
N
N
47
110
Alkalmazási példák:
01. példa Napkollektoros rendszer 1 tárolóval
05. példa Napkollektoros rendszer 1 tárolóval, visszatérő ág emelkedéssel és utófűtéssel
02. példa Napkollektoros rendszer 2 tárolóval és hőcserélővel
06. példa Napkollektoros rendszer rétegtárolóval és szilárd tüzelőanyagú kazánnal
03. példa Napkollektoros rendszer 1 tárolóval és utófűtéssel
07. példa Napkollektoros rendszer rétegtárolóval és visszatérő ág emelkedéssel
04. példa Napkollektoros rendszer 1 tárolóval és 3-utas szeleppel a tároló rétegtöltéséhez
08. példa: Napkollektoros rendszer 2 tárolóval, szeleplogikával és visszatérő ág emelkedéssel
47
NAPKOLLEKTOROS VEZÉRLÉSEK MULTIPLEX NAPKOLLEKTOROS VEZÉRLÉS Termékleírás Multiplex napkollektor szabályozó többtárolós- és komplex napkollektoros- és fűtőrendszerekhez, hőmennyiség mérésre szolgáló ki- és bemenetekkel felszerelve (térfogatmérő rész ill. VFS-érzékelő szükséges), web-kapcsolat (modul szükséges), HE-szivattyúk vezérlése valamint SD-kártyafiók. Előkonfigurált rendszerek akár 4 tároló-berendezéshez, valamint időjárás-vezérelt fűtőkör vezérlése választható. Számos funkció, mint pl. drain-back,booster, timer, bypass, külső WT, ikerszivattyú, termikus fertőtlenítés, idővezérelt termosztátfunkció, zónatöltés és blokkolásvédelem rákapcsolható, funkcióblokkok szabadon programozhatók, akár 2 Multiplex EM-mel bővíthető (ezáltal 21 hőmérséklet bemenet és 15 relékimenet) pl. a kiegészítő időjárás-vezérelt fűtőkörhöz. Automatikus működés ellenőrzés a VDI 2169 irányelv szerint. • 5 relékimenet (ebből 1 potenciálmentes kisfeszültség relé) • 8 bemenet a Pt1000, Pt500 vagy KTY hőmérséklet érzékelőhöz • 2 bemenet az analóg Grundfos Direct Sensor™ számára • 1 bemenet az SZ szolárcella számára • 2 impulzusbemenet a V40-hez (a Pt1000, Pt500 vagy KTY hőmérséklet érzékelő bemenetekre átkapcsolható) • 4 PWM-kimenet a HE-szivattyúk fordulatszám-szabályozott vezérléséhez • Web-kapcsolat lehetséges (modul szükséges) • SD-kártyafiók • Bővíthető akár 2 Multiplex EM-mel (ezáltal 21 hőmérséklet bemenet és 15 relékimenet) • Automatikus működés ellenőrzés VDI 2169 szerint
Műszaki adatok Típus
Multiplex
Cikkszám
Teljes kapcsolási teljesítmény
1510660 8 db Pt1000, Pt500 vagy KTY hőmérséklet érzékelő, 2 Grundfos Direct Sensor™ (analóg), 2 db V40 impulzusbemenet (a Pt1000, Pt500 vagy KTY hőmérséklet érzékelő bemenetre átkapcsolható), 1 bemenet az SZ szolárcella számára 4 félvezető relé, 1 potenciálmentes kisfeszültség relé, 4 PWM-kimenet (0-10 V-ra átkapcsolható) 1 (1) A 240 V~ (félvezető relé) 4 (1) A 24 V / 240 V~ (potenciálmentes relé) 4 A 240 V~
Ellátás
100 … 240 V~ (50 … 60 Hz)
Bemenetek Kimenetek Kapcsolási teljesítmény
Csatlakozásmód
Y
Teljesítményfelvétel
< 1 W (Standby)
Hatásmód
1.B.C.Y típus
Méretezési túlfeszültség
2,5 kV
Adat-interfész
VBus®, SD-kártyafiók
VBus®-áramkivitel
Ház
60 mA ΔT-szabályozás, üzemóra-számláló, csőkollektor funkció, termosztát-funkció, fordulatszám-szabályozás, hőmennyiség mérés, tároló rétegtöltés, elsőbbség-logika, drain-back opció, booster-funkció, túlhő elvezetés, termikus fertőtlenítés, PWM-szivattyúvezérlés, beállítható rendszerparaméterek, mérleg- és diagnosztikai funkció, működés ellenőrzés VDI 2169 szerint Műanyag, PC-ABS és PMMA
Beszerelés
Falra szerelhető, kapcsolótábla-beépítés lehetséges
Funkciók
Kijelző/Display
Teljes grafikus kijelző, ellenőrzőlámpa, (nyomógombok kereszt alakban) és háttérvilágítás
Kezelés
7 nyomógomb a ház frontoldalán
Védelem
IP 20 / DIN EN 60529
Védelem
I
Környezeti hőmérséklet
0 … 40 °C
Szennyezettségi fok
2
Méret
198 x 170 x 43 mm
48
NAPKOLLEKTOROS VEZÉRLÉSEK MULTIPLEX NAPKOLLEKTOROS VEZÉRLÉS
198
Ház-méretek és szerelés:
43
170
Elektromos csatlakozás: Vor Öffnen Gerät spannungslos Nyitás előtt feszültségmentesítse a készüléket!schalten! Isolate mains before removing cover!
Masse-Sammelklemme Test gyűjtőkivezetés használata benutzen
T4A 100 ... 240 V~ 50-60 Hz
Use ground common terminal block
Neutralleiter-Sammelklemme Használja a nullvezető gyűjtőkivezetését! benutzen!
N Use neutral conductor common terminal block
R1-R4 1 (1) A (100 ... 240) V~ R5 4 (1) A 240 V~ 4 (1) A 24V
Schutzleiter-Sammelklemme benutzen Védővezeték gyűjtőkivezetésének használata Use PE Common terminal block
VFS
4
S3
5
6
S4
7
S5
S6
S7
S8
8 9 10 11 12 13 14 15 16
IP20 R2
S2
3
R3
2
S9 S10 PWMA PWMB PWMC PWMD V40 V40 0-10V 0-10V 0-10V 0-10V SZ VBus 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
R4
S1
1
R5
RPS
R5
Temp. Sensor
R1
Multiplex www.tisun.com
L'
L
N
Alkalmazási példák:
01. példa: Napkollektoros rendszer kelet-/ nyugati tetővel és 2 tárolóval
04. példa: Napkollektoros rendszer 4 tárolóval, váltószelep logikával
02. példa: Napkollektoros rendszer 3 tárolóval, váltószelep logikával
03. példa: Napkollektoros rendszer kelet-/ nyugati tetővel és 3 tárolóval, váltószelep logikával
05. példa: Napkollektoros rendszer utófűtéssel és időjárás-vezérelt fűtőkörrel
49
NAPKOLLEKTOROS VEZÉRLÉSEK MULTIPLEX BŐVÍTŐMODUL Termékleírás A Multiplex-hez való bővítőmodul 5 kiegészítő relékimenetet és 6 kiegészítő érzékelőbemenetet kínál, a Multiplex minden választható funkciójához használható ás saját fűtőkört tud szabályozni. Max. 2 bővítőmodult lehet a Multiplexre csatlakoztatni, ezáltal a szabályozó összesen 15 relékimenettel és 21 érzékelőbemenettel rendelkezik. Így a Multiplex bővítómodullal való kombinációja esetén pl. akár 2 időjárás-vezérelt fűtőkör vezérelhető a saját egyéni helyiség termosztátjaival. • A szabályozó bővítése 5 relékimenettel és 6 érzékelőbemenettel • LC-kijelző 7-szegmenses kijelzővel • Működés ellenőrzés • 0 Auto I tolókapcsoló • A Multiplex összes választható funkciójához használható • Kis szerelési ráfordítás, beállítás a szabályozón keresztül • VBus® adat-interfész
Műszaki adatok Típus
Multiplex EM
Cikkszám
1510661
Bemenetek
6 db Pt1000, Pt500 vagy KTY hőmérséklet érzékelő
Kimenetek
Teljes kapcsolási teljesítmény
4 félvezető relé, 1 potenciálmentes kisfeszültség relé 1 (1) A 240 V~ (félvezető relé) 4 (1) A 24 V= / 240 V~ (potenciálmentes relé) 4 A 240 V~
Ellátás
100 … 240 V~ (50 … 60 Hz)
Kapcsolási teljesítmény
Csatlakozásmód
Y
Teljesítményfelvétel
< 1 W (Standby)
Hatásmód
1.B.C.Y típus
Méretezési túlfeszültség
2,5 kV
Adat-interfész
VBus®
Ház
Műanyag, PC-ABS és PMMA
Beszerelés
Falra szerelhető
Kijelző/Display
LC-kijelző, 7-szegmenses kijelző
Kezelés
3 nyomógomb és 1 tolókapcsoló a ház frontoldalán
Védelem
IP 20 / DIN EN 60529
Védelem
II
Környezeti hőmérséklet
0 … 40 °C
Szennyezettségi fok
2
Méret
144 x 208 x 43 mm
144
100
16.75
Ház-méretek és szerelés:
180
180 208
Elektromos csatlakozás:
50
2
3
S2
4
S3
5
6
S4
7
8
S5
S6
VBus
9 10 11 12 13 14
R5-A
S1
1
R1-R4 1 (1) A (100 ... 240) V~ R5 4 (1) A (100 ... 240) V~
R5-M
IP 20
15 16
17 18 19 20 21
T4A 100 ... 240 V~ 50-60 Hz
N R4 N R3 N R2 N R1 N L 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Az egymás közötti kommunikációhoz a készülékek VBus®-on keresztül vannak összekötve.
NAPKOLLEKTOROS VEZÉRLÉSEK WEBMODUL ADVANCED Termékleírás Ezzel a kiegészítő modullal nagyobb adatmennyiségek (pl. a napkollektoros berendezés mérési- és mérlegértékei) hosszabb időtartamon keresztül feljegyezhetők. A TiSUN-Control szerviz-portálon keresztül kevés kattintással a berendezés hozzáférhető (hálózati ismeretek és nehézkes router-konfigurációk nélkül). A feljegyzett adatoknak az AD web-modul belső memóriájából egy számítógépre történő átviteléhez SD-kártya is használható. Az AD web-modul az összes TiSUN szabályozóhoz alkalmas. A távlekérdezéshez közvetlenül csatlakoztatható egy számítógépre vagy egy routerre, és ezáltal kényelmes berendezés monitoringot biztosít a hozamszabályozáshoz vagy a hibahelyzetek bővített diagnosztikájához. • A berendezés állapotok megjelenítése • Hozamszabályozás • Könnyű hibadiagnosztika • Internet-hozzáférés a TiSUN-Control-on keresztül - nehézkes router-konfiguráció nélkül • Kényelmes paraméterezés az ingyenes RPT-szoftverrel • Exportfunkció a további adatfeldolgozáshoz a táblázatkezelő programokban • Közvetlen csatlakozás a számítógépre vagy routerre a távlekérdezéshez -Control
Műszaki adatok Típus
AD web-modul
Cikkszám
1510681
Ház
Műanyag, PC-ABS és PMMA
Védelem
IP 20 / DIN EN 60529
Környezeti hőmérséklet
0 … 40 °C
Méret
Ø 139 mm, M 45 mm
Beszerelés
Falra szerelhető Oszlop-LED a tárolókapacitás ellenőrzéséhez, 1 világító nyomógomb az üzemkészség és SD-kártya állapot kijelzéséhez VBus®, LAN, SD-kártyafiók AD web-modul: > 5 V DC ± 5 % tápegység: 100 … 240 V~ (50 - 60 Hz) 1,75 W
Kijelző Adat-interfész Ellátás Teljesítményfelvétel Névleges áram
350 mA
Tárolókapacitás
180 MB belső memória (naplózási intervallumtól függően kb. 20 - 120 hónapig)
Housing dimensions and installation:
113 mm
Features:
LAN-csatlakozó
SD-kártyafiók
Tárolókapacitás
Állapotkijelző
TiSUN-Control: Szervermegoldás a berendezésadatokhoz való egyszerű és biztonságos hozzáféréshez hálózati ismeretek nélkül. A TiSUN-Controllal a termikus napkollektoros berendezéshez való hozzáférés olyan egyszerű, mint az online-shopba való bejelentkezés. www.control.tisun.com 51
NAPKOLLEKTOROS VEZÉRLÉSEK EXPERT WEBMODUL Termékleírás Ezzel a kiegészítő modullal, mint az AD web-modulnál, nagyobb adatmennyiségek (pl. a napkollektoros berendezés mérési- és mérlegértékei) hosszabb időtartamon keresztül feljegyezhetők. A TiSUN-Control szerviz-portálon keresztül kevés kattintással a berendezés hozzáférhető (hálózati ismeretek és nehézkes router-konfigurációk nélkül). A feljegyzett adatoknak az EX web-modul belső memóriájából egy számítógépre történő átviteléhez SD-kártya is használható. Az EX web-modul az összes TiSUN szabályozóhoz alkalmas, max. 6 szabályozó csatlakoztatható egy EX web-modulra. A távlekérdezéshez közvetlenül csatlakoztatható egy számítógépre vagy egy routerre, és ezáltal kényelmes berendezés monitoringot biztosít a hozamszabályozáshoz vagy a hibahelyzetek bővített diagnosztikájához. A BACnet-funkcionalitáson keresztül lehetséges a BM-rendszerekkel való kommunikáció. Az EX web-modul ezen kívül nagy teljes grafikus képernyővel rendelkezik a csatlakoztatott szabályozók jobb áttekintésének céljából. • Max. 6 TiSUN szabályozó adatgyűjtése ill. paraméterezése • Lehetőség van hőmérséklet mérésre és integrált érzékelő-/impulzusbemeneteken keresztüli feljegyzésekre • BACnet-funkcionalitás a BACnet-konform adatküldéshez • Az összes fontos beállítás közvetlenül az EX web-modulon lehetséges • Live-adat-konfiguráció szűrőkkel és felhasználó által definiált kijelzőkkel • Adatmentés SD-kártyára • Frissítés lehetősége az új firmware-re SD-kártyán vagy interneten keresztül • Internet-hozzáférés a TiSUN-Control-on keresztül - nehézkes router-konfiguráció nélkül -Control
Műszaki adatok Típus
EX web-modul
Cikkszám
1510682
Ház
Műanyag, PC-ABS és PMMA
Védelem
IP 20 / DIN EN 60529
Védelem
III
Környezeti hőmérséklet
0 … 40 °C
Méret
144 x 208 x 43 mm
Beszerelés
Falra szerelhető
Kijelző
Teljes grafikus kijelző az állapot megjelenítéséhez és üzemellenőrző LED
Kezelés
3 nyomógomb
Adat-interfész
6x VBus®, LAN, USB-Master, SD-kártyafiók
Ellátás
"EX web-modul: 12 V=tápegység: 100 … 240 V~ (50 - 60 Hz)"
Névleges áram
1,0 A
144
100
16.75
Ház-méretek és szerelés:
180
180 208
Master/Slave
VBus 1 VBus 2 VBus 3 VBus 4 VBus 5 VBus 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
12V 1A max.
LAN
USB
current loop 0(4)-20 mA
Elektromos csatlakozás:
S1
S2
S3
TiSUN-Control: Szervermegoldás a berendezésadatokhoz való egyszerű és biztonságos hozzáféréshez hálózati ismeretek nélkül. A TiSUN-Controllal a termikus napkollektoros berendezéshez való hozzáférés olyan egyszerű, mint az online-shopba való bejelentkezés. www.control.tisun.com 52
NAPKOLLEKTOROS VEZÉRLÉSEK TISUN-CONTROL SZERVIZ-PORTAL Termékleírás A TiSUN-Control olyan szerviz-portál, amely lehetőséget nyújt a napkollektoros berendezés konfigurációmentes elérhetőségére az interneten keresztül. Ezáltal kiesik a DSL-router konfigurálása. Ahhoz hogy a TiSUN-Control szervizt használni lehessen, a berendezésnek AD vagy EX web-modullal kell rendelkeznie. A control.tisun.com alatt történő regisztráció után a web-modullal a rendszerbe be lehet jelentkezni. A TiSUN-Control felhasználói számára lehetővé teszi, hogy a világon bárhol hozzáférhessenek napkollektoros berendezésük adataihoz egy szabványos web-böngészővel. A használathoz nem szükséges további szoftver és speciális alkalmazás sem, csupán hozzáférés a TiSUN-Control szervizhez, egy internet böngésző és internet-kapcsolat. Ezen kívül többek között sok használatos mobil eszközt is támogat. A szabályozó interneten keresztüli paraméterezéséhez a portálon az ingyenesen letölthető RPT-szoftver is rendelkezésre áll.
-Control
• Az Ön napkollektoros- és fűtésrendszere az interneten – nehézkes router-konfiguráció nélkül • Egészen egyszerűen az AD vagy EX web-modullal • Megjelenítés az összes használatos mobil készüléken is • Berendezés hozzáférés web-böngészőn keresztül - nem szükséges szoftver telepítése • Adatgörbék ábrázolása live adatmegjelenítésként vagy diagramként • Kívánságra a berendezésadatok megjelenítése egy kattintással • Egyéni szűrők a személyre szabott adatmegjelenítéshez • Az RPT-szoftver a paraméterezéshez ingyenesen letölthető
Live-vázlat
Ábrák
Jelenítse meg élő-adatait napkollektoros berendezése vázlatrajzának háttere előtt. Pozícionálja az adatpontokat egyszerűen úgy, hogy az elemeket az ábrára húzza.
Mentse napkollektoros berendezésének vázlatrajzait a további felhasználáshoz élő-adat kijelzőjében. Válasszon ki egy vázlatrajzot a standard választékból vagy töltsön fel egy saját grafikát.
Diagramok
Zoom
Jelenítse meg a mentett adatokat diagramként egy választható időtar- Az adatgörbék pontosabb megtekintéséhez zoomoljon rá a diagram tamról. tetszés szerinti részletére. 53
NAPKOLLEKTOROS VEZÉRLÉSEK TARTOZÉKAI TÚLFESZÜLTSÉG-VÉDELEM KOLLEKTORÉRZÉKELŐHÖZ Termékleírás Túlfeszültség-védelem kültéri felszerelés esetén. Ez alapvetően a kollektorban vagy a kollektoron lévő érzékeny hőmérsékletérzékelőkhöz használható. Közeli villámlás alkalmával az érzékelő vezetékében feszültségcsúcsok indukálódhatnak, amelyek következtében tönkremehet az érzékelő. Az USK-ban lévő védődiódák ezeket a túlfeszültségeket az érzékelő számára ártalmatlan értékre korlátozzák. Az érzékelő szempontjából a legnagyobb védőhatás akkor érhető el, ha a házat az érzékelőhöz a lehető legközelebb szerelik fel. A külső időjárási hatásoknak megfelelően az USK kültéri felszerelése szilárd házban történik. Az alsó oldalon lévő érzékelővezeték három kábelvezetése egyszerű szerelést tesz lehetővé.
Műszaki adatok
Ház-méretek:
Típus
USK
Cikkszám
1510662
Ház felsőrész
Luran S757R
64,07
Ház alsórész
Karilen E42D-H201
Védelem
IP 65
Környezeti hőmérséklet
-25 … 70 °C
Méret
111 x 68 x 40 mm
34 40
67,79
KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLET ÉRZÉKELŐ Termékleírás A külső hőmérséklet érzékelő a külső hőmérséklet érzékelésére szolgál egy platina mérőelem segítségével. A külső időjárási hatásoknak megfelelően a külső hőmérséklet érzékelő kültéri felszerelése fröccsenő víz ellen védett házban történik. Az alsó oldalon lévő érzékelővezeték kábelbevezetései egyszerű szerelést tesznek lehetővé.
Ház-méretek:
Műszaki adatok Típus
ATS
Cikkszám
1510663
Ház felsőrész
Luran S757R
Ház alsórész
Karilen E42D-H201
Érzékelő
Pt1000
Méret
111 x 68 x 40 mm
64,07
34 40
54
67,79
NAPKOLLEKTOROS VEZÉRLÉSEK TARTOZÉKAI TÁVSZABÁLYOZÓ Termékleírás Az FHV távszabályozó a szabályozó fűtési görbéjének kényelmes, a szobából elvégezhető beállítására szolgál. A fűtési görbe megemelése az előremenő ág hőmérsékletének növelését, süllyesztése annak csökkentését okozza. Az integrált érzékelő érzékeli a helyiség hőmérsékletét.
Műszaki adatok Típus
FVH
Cikkszám
Kábelbevezetés
1510665 Felületre szereléshez, ASA tiszta fehér, hasonló, mint RAL 9010 hátul
Védelem
IP10 EN 60529 szerint
Ház
Környezeti hőmérséklet
-35 … 70 °C
Méret
84,5 x 84,5 x 25 mm
Ház-méretek és szerelés:
SZOLÁRCELLA Termékleírás Az SZ szolárcella a pillanatnyi napenergia besugárzás intenzitásának érzékelésére szolgál. A növekvő sugárzásintezitással nő a rövidzárlati áram. Az érzékelő kiegészítő elfogadhatóság ellenőrzésként vagy közvetlen szabályozás befolyással használható. A csatlakozóvezeték 100 m-ig meghosszabbítható. Multiplex-szel összekapcsolva használható.
Műszaki adatok Típus
SZ
Cikkszám
1510704
Rövidzárlati áram, μA-ban
Áram/besugárzás diagram
Besugárzás, W/m²
55
NAPKOLLEKTOROS VEZÉRLÉSEK TARTOZÉKAI TÉRFOGATMÉRŐ RÉSZ Termékleírás A V40 térfogatmérő rész érintkező jeladóval ellátott mérőeszköz a víz vagy víz-glikol keverék átfolyásának érzékeléséhez és a TiSUN-szabályozókkal összekötve hőmennyiségméréshez használható. A definiált átfolyási mennyiség átáramlása után a V40 impulzust ad le a hőmennyiségmérőnek. Ezekból az impulzusokból és a mért hőmérsékletkülönbségből a WMZ a definiált paraméterek (glikol fajtája, sűrűség, hőkapacitás, stb.) kiszámítja a használt hőmennyiséget. A V40 különböző csatlakozó átmérőkhöz és névleges átfolyási mennyiségekhez szállítható. Ezek kivitelükben különböznek, de a működésmódjuk azonos. A szállítás csatlakozó csavarzattal együtt történik. A beszerelést az áramlási irány figyelembevételével kell végezni (vegye figyelembe a házon lévő, irányra vonatkozó adatokat). Az áramlási viszonyok csillapításához a térfogatmérő rész előtt és után legalább 30 cm be- és kimeneti szakasznak kell lennie. • Víz-glikol keverékhez alkalmas • Szárnylapátos számláló mágneskuplunggal • Csekély nyomásveszteségt • Kiváló minőségű, kopásálló alapanyagok
Figyelem: A hidraulikus berendezésekben a kavitáció miatti vízlökések elkerülésének érdekében javasolt a rendszer hidegen való feltöltése és levegőelválasztók alkalmazása. A vízlökések és turbulens áramlási viszonyok hosszú távon elkerülhetetlenül az érzékeny mérőeszközök károsodásához vezetnek.
Műszaki adatok Típus Cikkszám Impulzus-ráta
l/Imp
Névleges átmérő
DN
Csatlakozómenet a számlálón
coll
Csavarkötés csatlakozómenet
coll
max. üzemi nyomás
bar
max. üzemi hőmérséklet
°C
Névleges átfolyás*
m³/óra
legnagyobb árfolyás*
m³/óra
leválasztási határ ± 3%*
l/óra
legkisebb vízszintes átfolyás*
l/óra
legkisebb függőleges átfolyás*
l/óra
Építési hossz A csavarkötés nélkül Építési hossz csavarkötéssel Számláló magasság C impulzus jeladóval Számláló magasság D csőközéptől Számláló szélesség Tömeg csavarkötés nélkül Beszerelési lehetőség
mm mm mm mm mm kg
V40-0,6 1510734
V40-1,5 1510735
V40-2,5 1510736
1 20 1" 3/4" 16 120 0,6 1,2 48 12 21 110 209 108 90 72 0,6
10 20 1" 3/4" 16 120 1,5 3 120 30 60 110 209 108 90 72 0,6 vízszintes és függőleges
25 20 1" 3/4" 16 120 2,5 5 200 50 100 130 228 108 90 72 0,7
Nyomásveszteségek:
Nyomásveszteség, bar-ban
Ház-méretek és szerelés:
Átfolyás, m³/óra
56
NAPKOLLEKTOROS VEZÉRLÉSEK TARTOZÉKAI HŐMÉRSÉKLET-ÉRZÉKELŐ KOLLEKTORHOZ ÉS TÁROLÓHOZ Termékleírás Sokoldalúan használható, merülőhüvelyekbe építhető hőmérséklet-érzékelő. A merülőhüvelyek nem képezik a csomag részét. A mérés során a hőmérsékletfüggő ellenállás mérése történik (1000 Ohm 0 °C–nál, az ellenállás a hőmérséklet emelkedésével lineárisan nő és fordítva). Ehhez csak két vezeték szükséges, az érzékelő rövidzárlata esetén az ellenállás nulla, az érzékelő illetve a kábel szakadása esetén az ellenállás végtelen. A csatlakoztatott elektronika egyik esetben sem károsodik (az érzékelő szakadását az elektronika többnyire felismeri). Figyeljen a kábel elhelyezésénél: a lehetséges indukció miatt az érzékelők vezetékeit mindig távol kell elhelyezni a nagyobb feszültségű vezetékektől (kábelcsatorna, tálca stb.). Ha ez nem lehetséges, akkor árnyékolt és földelt kábeleket kell használni. Figyeljen a kábeltoldásnál: A nem megengedett feszültségesés elkerülésére a toldás vezeték-keresztmetszetének legalább 0,5 mm2-nek kell lennie. Ha a vezetékhossz kb. 30 m-nél nagyobb, akkor a keresztmetszetnek legalább 0,75 mm2 vezeték keresztmetszetet kell választani. 50 m-es hossz felett a keresztmetszetnek már 1,5 mm2-nek kell lennie. Ha az ellenállás érték (és ezáltal a mért hőmérséklet) mégis túlságosan eltér a tényleges hőmérséklettől, akkor ez például a Multiplex rendszeren korrigálható.
Általános adatok Típus Cikkszám Érzékelőcsonk
Vezeték
Erek Vezeték Hosszúság Hőmérséklet-tartomány Alkalmazási cél
KFS250
SFK30
1510087
1510089
1510441
1510088
Szilikonkábel fekete/ piros
1,5 m
6,0 mm 45 mm 1.4301 nemesacél Szilikonkábel fekete/ piros védőtömlőben Műanyagkábel, szürke (fekete) 2 x 0,34 mm2 Rugalmas réz litze-huzal 5m 25 m 3m -50°C-tól +180°C-ig
-5°C-tól +105°C-ig
Kollektor vagy tároló
Tároló
Típus Tápfeszültség Ellenállás Tűrés Összekötés (érzékelő / vezeték)
T
KFS50
Külső Ø Hosszúság Anyag Köpeny
Érzékelőelem
KFS15
Mérési visszajelzés vízben
PT1000 5V Ic = 2 mA, R0 = 1000 Ohm 0°C esetén ± 0,3°C, 100°C esetén ± 0,8°C Forrasztott (olvadáspontja 221°C)
Ellenállás °C -10 -5 0 5 10 15 20 25 30
961 980 1000 1019 1039 1058 1078 1097 1117
°C 35 40 45 50 55 60 65 70 75
1136 1155 1175 1194 1213 1232 1252 1271 1290
°C 80 85 90 95 100 105 110 115
1309 1328 1347 1366 1385 1404 1423 1442
57
SZOLÁRÁLLOMÁSOK SFE 25 / SFRE 25 / SFEH 25 / SFREH 25 SZOLÁRÁLLOMÁS SFE 25 egyvezetékes szolárállomás standard szolárszivattyúval és áramlásmérővel SFRE 25 egyvezetékes szolárállomás standard szolárszivattyúval, áramlásmérővel és Simplex napkollektoros vezérléssel SFEH 25 egyvezetékes szolárállomás HE-szolárszivattyúval és áramlásmérővel SFREH 25 egyvezetékes szolárállomás HE-szolárszivattyúval, áramlásmérővel és Simplex napkollektoros vezérléssel Az előremenő ág nélküli egyvezetékes szolárállomás az alábbiakból áll: Wilo szolárszivattyú, integrált áramlásmérővel ellátott strangszabályozó szelep, manométeres 10 bar biztonsági csoport, valamint biztonsági szelep és szolár tágulási tartály, multifunkciós zárószerelvény termométerrel és beépített fém gravitációs fékkel (a termofogantyú 45°-os elforgatásával állítható fel), töltő- és öblítőcsatlakozók kazánfeltöltő leeresztőcsappal, fali- és tárolótartóval, szolárcsatlakozók szorítógyűrűs csavarkötéssel, EPP hőszigetelő héj a napkollektor vezérlés beszerelésére szolgáló mélyedéssel (SFRE 25 és SFREH 25 Simplex napkollektoros vezérlés esetén előszerelt).
Figyelem: Az előremenő ágban a hibás cirkulációk elkerülésének érdekében kiegészítő gravitációs fék beszerelése javasolt.
Műszaki adatok Rajz Tételszám
Komponensek
Típus
1510666
SFE 25
1510667
SFRE 25
1510668
SFEH 25
1510669
SFREH 25 Wilo Star STG 15/6
1
2 3 4
Szolárszivattyú Szivattyú tápfeszültség Szivattyú PWM-jel Kollektoroldali csatlakozó Tárolóoldali csatlakozás Támasztóhüvely készlet Tágulási tartály csatlakozója
5
Töltő- és öblítőcsatlakozók
6
Tartó a falra és tárolóra szereléshez
7
Tartókapocs
58
Wilo Yonos Para ST 15/7.0 PWM2
KRV KRV
Falra szerelhető Tárolóra szerelhető
Leírás/méret SFE 25 egyvezetékes szolárállomás standard szolárszivattyúval és áramlásmérővel SFRE 25 egyvezetékes szolárállomás standard szolárszivattyúval, áramlásmérővel és Simplex napkollektoros vezérléssel SFEH 25 egyvezetékes szolárállomás HE-szolárszivattyúval és áramlásmérővel SFREH 25 egyvezetékes szolárállomás HE-szolárszivattyúval, áramlásmérővel és Simplex napkollektoros vezérléssel az SFE 25 és SFRE 25 tartalmazza, beszerelési hossz 130 mm az SFEH 25 és SFREH 25 tartalmazza, beszerelési hossz 130 mm Szivattyúkábel PR61B Molex dugós csatlakozóval Jelkábel PR71B Molex dugós csatlakozóval (csak a HE-kivitelnél) DN 20 szorítógyűrű csavarkötés (Cu 22-höz) DN 20 szorítógyűrű csavarkötés (Cu 22-höz) 2 db 22 x 1,0 mm részcsőhöz lapostömítéses 3/4" orsómenet G3/4" zárókupakkal és napkollektoros, 1/2"-os kazánfeltöltő- és leeresztőcsappal 2x hosszlyuk távolság 90 mm Ø6x50 csavarhoz 2x hosszlyuk távolság 150 mm M6x12 csavarhoz (FS-1R, PS-1R, BE-SSP-2R tárolóhoz) 2 mm-es rugóacél (visszatérő ág rögzítés a tartón)
SZOLÁRÁLLOMÁSOK SFE 25 / SFRE 25 / SFEH 25 / SFREH 25 SZOLÁRÁLLOMÁS Műszaki adatok Falra szerelhető 8
Rögzítőanyagok
Tárolóra szerelhető
Áramlásmérő
1“ FL. M28 x 1,5 Orsómenet komplett Ház anyaga Kémlelőüveg anyaga Tömítések anyaga Rugó anyaga Névleges átmérő Mérési tartomány Üzemi hőmérséklet Max. hőmérséklet
9
Multifunkciós szerelvény visszatérő ág
Csatlakozások
10
Hőmérő fogantyú
Kezelőelem
11
Gravitációs fék
12
Hőmérő mutatóval
13
Szolár biztonsági csoport
Szivattyú lapos tömítés
Lapostömítéses biztonsági egység
14
Szigetelő héj
15 16
Napkollektoros vezérlés Napkollektoros vezérlés tartó
anyag tömítés nyitási nyomás felállítható max. hőmérséklet skála átmérő hosszúság szín manométer biztonsági szelep szabvány / tanúsítvány névleges nyomás működtető nyomás max. hőmérséklet glikol-koncentráció méret anyag tartós hőmérséklet max. hőmérs. (rövid ideig) méret anyag tartós hőmérséklet max. hőmérs. (rövid ideig) anyag hővezető képesség max. hőmérséklet max. hőmérs. (rövid ideig) alkatrészek Simplex
2 db műanyag tipli Ø8x40 2 db facsavar Ø6x50 2 db lencsefejű csavar M6x12 ISO 7380 2 db alátét M6 Mértékegység az adott térfogatáram leolvasásához Sárgaréz hőálló műanyag, ütésálló EPDM 1.4301 nemesacél DN 15 2 - 16 liter / perc 100°C (10 bar) 120°C" golyóscsap, gravitációs fék és hőmérő fogantyú valamint kieg. jobboldali kimenet a biztonsági csoporthoz KRV DN 20 (Cu 22-höz) 1" lapostömítéses csavarkötés 3/4" orsómenet, lapostömítéses Hőmérő fogantyú, kék, H=52 mm a multifunkciós szerelvény kezeléséhez a multifunkciós szerelvénybe integrálva sárgaréz O-gyűrű 70 EPDM 291 200 mm WS (fémgyűrű segítségével) a hőmérő fogantyú 45°os állításával 180°C a hőmérő fogantyúba integrálva 0-160°C 2°C-os osztással valamint 40-320°F 50 mm 52 mm ezüst, RAL 9006 0-10 bar, átmérő 52 mm (EN 837-1, KL. 2,5) SV/SOL100 1/2"" DIN 4757-1/DIN EN 12165-99 CW617N/TÜV SV 07-2008 PN 10 10 bar 160°C max. 50% 30x22x2 - 1" AFM 34 világosszürke folyékony 250°C, gőz 200°C 400°C 17x24x2 - 3/4" AFM 34 világosszürke folyékony 250°C, gőz 200°C 400°C EPP 0,041 W/mK 120°C 150°C 1x alsó héj, 1x felső héj, 2x komponens burkolatok az SFRE 25 és SFREH 25 tartalmazza az SFRE 25 és SFREH 25 tartalmazza
59
SZOLÁRÁLLOMÁSOK SFE 25 / SFRE 25 / SFEH 25 / SFREH 25 SZOLÁRÁLLOMÁS Méretek:
Nyomásveszteség: Druckverlust der Station
Az állomás nyomásvesztesége
SFE25 / SFRE25 Star G 15/6-tal SFE25 / SFRE25 mitST Star ST G 15/6
Fennmaradó szállítási magasság max Restförderhöhe max
800
Restförderhöhe [mbar]
Nyomásveszteség Druckverlust Fennmaradó szállítási magasság [mbar]
700 600 500 400 300
RFH
200 100 Δp
0 0
100
200
300
400
500
600
700
800
900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600
Térfogatáram [l/óra][L/h] Volumenstrom
/ SFREH25mit Yonos Para ST 15/7.0-val SFEH25SFEH25 / SFREH25 Yonos Para ST 15/7.0
Az állomás nyomásvesztesége Druckverlust der Station
Fennmaradó szállítási magasság max
Restförderhöhe max
800
Nyomásveszteség Druckverlust Fennmaradó szállítási magasság [mbar] Restförderhöhe [mbar]
700 600 500 400 300
RFH
200 100
Δp
0 0
100
200
300
400
500
600
700
800
900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Térfogatáram [l/óra] Volumenstrom [L/h]
60
SZOLÁRÁLLOMÁSOK GRAVITÁCIÓS FÉK NAPKOLLEKTOR ELŐREMENŐ ÁGÁHOZ Termékleírás: Napkollektor előremenő ág gravitációs fék, az SFE 25, SFRE 25, SFEH 25 és SFREH 25 egyvezetékes szolárállomásokhoz való. Multifunkciós zárószerelvény hőmérővel és beépített fém gravitációs fék (a termofogantyú 45°-os elforgatásával nyitható meg). Csatlakozó kivitel szorítógyűrű csavarkötéssel.
Figyelem: Az előremenő ágban a hibás cirkuláció elkerülésének érdekében egyvezetékes állomások használata esetén gravitációs fék beszerelése javasolt.
Komponensek
Típus
Leírás/méret
1510414
SBV 22
Multifunkciós szerelvény előremenő ág golyóscsappal, gravitációs fék és hőmérő fogantyú
Csatlakozások
KRV DN 20 (Cu 22-höz)
Kezelőelem
Hőmérő fogantyú, piros, H=52 mm a multifunkciós szerelvény kezeléséhez a multifunkciós szerelvénybe integrálva sárgaréz O-gyűrű 70 EPDM 291 200 mm WS (fémgyűrű segítségével) a hőmérő fogantyú 45°os állításával 180°C a hőmérő fogantyúba integrálva 0-160°C 2°C-os osztással valamint 40-320°F 50 mm 52 mm ezüst, RAL 9006 2 db 22 x 1,0 mm részcsőhöz
Multifunkciós szerelvény előremenő ág Hőmérő fogantyú
Gravitációs fék
Hőmérő mutatóval
Támasztóhüvely készlet
anyag tömítés nyitási nyomás felállítható max. hőmérséklet skála átmérő hosszúság szín
61
SZOLÁRÁLLOMÁSOK SF 25 / SFR 25 / SFH 25 / SFH 50 SZOLÁRÁLLOMÁS SF 25 kétvezetékes szolárállomás standard szolárszivattyúval és áramlásmérővel SFR 25 kétvezetékes szolárállomás standard szolárszivattyúval, áramlásmérővel és Simplex napkollektoros vezérléssel SFH 25 kétvezetékes szolárállomás HE-szolárszivattyúval és áramlásmérővel SFH 50 kétvezetékes szolárállomás HE-szolárszivattyúval és áramlásmérővel A kétvezetékes szolárállomás az alábbiakból áll: Wilo szolárszivattyú, integrált áramlásmérővel ellátott strangszabályozó szelep, manométeres 10 bar biztonsági csoport, valamint biztonsági szelep és szolár tágulási tartály, előremenő ág és visszatérő ág multifunkciós zárószerelvény termométerrel és beépített fém gravitációs fékkel (a hőmérő fogantyú 45°-os elforgatásával állítható fel), töltő- és öblítőcsatlakozók kazánfeltöltő leeresztőcsappal, az előremenő ágban elzárható légtelenítőcső, fali- és tárolótartó, szolárcsatlakozók szorítógyűrűs csavarkötéssel, EPP hőszigetelő héj a napkollektor vezérlés beszerelésére szolgáló mélyedéssel (SFR 25 Simplex napkollektoros vezérlés esetén előszerelt).
Műszaki adatok Rajz Tételszám
Komponensek
Típus
1510670
SF 25
1510671
SFR 25
1510672
SFH 25
1510673
SFH 50 Wilo Star STG 15/6
1
2 3
Szolárszivattyú
Szivattyú tápfeszültség Szivattyú PWM-jel Kollektoroldali csatlakozó Tárolóoldali csatlakozás Támasztóhüvely készlet Tágulási tartály csatlakozója
4
Töltő- és öblítőcsatlakozók
5
Tartó a falra és tárolóra szereléshez
6
Tartókapocs
62
Leírás/méret SF 25 kétvezetékes szolárállomás standard szolárszivattyúval és áramlásmérővel SFR 25 kétvezetékes szolárállomás standard szolárszivattyúval, áramlásmérővel és Simplex napkollektoros vezérléssel SFH 25 kétvezetékes szolárállomás HE-szolárszivattyúval és áramlásmérővel SFH 50 kétvezetékes szolárállomás HE-szolárszivattyúval és áramlásmérővel az SF 25 és SFR 25 tartalmazza, beszerelési hossz 130 mm
Wilo Yonos Para ST 15/7.0 PWM2
az SFH 25 tartalmazza, beszerelési hossz 130 mm
Wilo Yonos Para ST 15/7.5 PWM2
az SFH 50 tartalmazza, beszerelési hossz 130 mm
KRV KRV
Falra szerelhető Tárolóra szerelhető
Szivattyúkábel PR61B Molex dugós csatlakozóval Jelkábel PR71B Molex dugós csatlakozóval (csak a HE-kivitelnél) DN 20 szorítógyűrű csavarkötés (Cu 22-höz) DN 20 szorítógyűrű csavarkötés (Cu 22-höz) 4 db 22 x 1,0 mm rézcsőhöz lapostömítéses 3/4" orsómenet G3/4" zárókupakkal és napkollektoros, 1/2"-os kazánfeltöltő- és leeresztőcsappal 2x hosszlyuk távolság 40 mm Ø6x50 csavarhoz 2x hosszlyuk távolság 150 mm M6x12 csavarhoz (FS-1R, PS-1R, BE-SSP-2R tárolóhoz) 2 mm-es rugóacél (előremenő ág és visszatérő ág rögzítés a tartón)
SZOLÁRÁLLOMÁSOK SF 25 / SFR 25 / SFH 25 / SFH 50 SZOLÁRÁLLOMÁS Műszaki adatok Falra szerelhető 7
Rögzítőanyagok
Tárolóra szerelhető
8
Áramlásmérő
1“ FL. M28 x 1,5 (orsómenet) komplett Ház anyaga Kémlelőüveg anyaga Tömítések anyaga Rugó anyaga Névleges átmérő Mérési tartomány Üzemi hőmérséklet Max. hőmérséklet
9
Multifunkciós szerelvény előremenő ág
Csatlakozások
10
Hőmérő fogantyú
Kezelőelem Csatlakozások
11
Multifunkciós szerelvény visszatérő ág
12
Hőmérő fogantyú
13
Gravitációs fék
14
Hőmérő mutatóval
15
Szolár biztonsági csoport
16
Légtelenítőcső
Szivattyú lapos tömítés
17
"Lapostömítéses biztonsági egység"
18
Szigetelő héj
19 20
Napkollektoros vezérlés Napkollektoros vezérlés tartó
Kezelőelem
anyag tömítés nyitási nyomás felállítható max. hőmérséklet skála átmérő hosszúság szín" manométer biztonsági szelep szabvány / tanúsítvány névleges nyomás működtető nyomás max. hőmérséklet glikol-koncentráció SER-RDT sorozat csatlakozó hossz légtelenítő szelep méret anyag tartós hőmérséklet max. hőmérs. (rövid ideig) "méret anyag tartós hőmérséklet max. hőmérs. (rövid ideig) anyag hővezető képesség max. hőmérséklet max. hőmérs. (rövid ideig) alkatrészek Simplex
2 db műanyag tipli Ø8x40 2 db facsavar Ø6x50 2 db lencsefejű csavar M6x12 ISO 7380 2 db alátét M6 Mértékegység az adott térfogatáram leolvasásához Sárgaréz hőálló műanyag, ütésálló EPDM 1.4301 nemesacél DN 15 ill. DN20 2 - 16 ill. 4 - 36 liter / perc 100°C (10 bar) 120°C" golyóscsappal, gravitációs fék és hőmérő fogantyú KRV DN 20 (Cu 22-höz)" Hőmérő fogantyú, piros, H=52 mm a multifunkciós szerelvény kezeléséhez golyóscsap, gravitációs fék és hőmérő fogantyú valamint kieg. jobboldali kimenet a biztonsági csoporthoz KRV DN 20 (Cu 22-höz) 1" lapostömítéses csavarkötés 3/4" orsómenet, lapostömítéses Hőmérő fogantyú, kék, H=52 mm a multifunkciós szerelvény kezeléséhez a multifunkciós szerelvénybe integrálva sárgaréz O-gyűrű 70 EPDM 291 200 mm WS (fémgyűrű segítségével) a hőmérő fogantyú 45°os állításával 180°C a hőmérő fogantyúba integrálva 0-160°C 2°C-os osztással valamint 40-320°F 50 mm 52 mm ezüst, RAL 9006 0-10 bar, átmérő 52 mm (EN 837-1, KL. 2,5) SV/SOL100 1/2"" DIN 4757-1/DIN EN 12165-99 CW617N/TÜV SV 07-2008 PN 10 10 bar 160°C max. 50% Solar 8010 KRV DN 20 (Cu 22-höz) 233 mm 3/8" kézzel elzárható 30x22x2 - 1" AFM 34 világosszürke folyékony 250°C, gőz 200°C 400°C 17x24x2 - 3/4" AFM 34 világosszürke folyékony 250°C, gőz 200°C 400°C EPP 0,041 W/mK 120°C 150°C 1x alsó héj, 1x felső héj, 2x komponens burkolatok az SFR 25 tartalmazza az SFR 25 tartalmazza
63
SZOLÁRÁLLOMÁSOK SF 25 / SFR 25 / SFH 25 / SFH 50 SZOLÁRÁLLOMÁS Méretek:
Nyomásveszteség: SF25 / SFR25 Star ST G 15/6-tal
Druckverlust der Station Az állomás nyomásvesztesége
SF25 / SFR25 mit Star ST G 15/6
Restförderhöhe max Fennmaradó szállítási magasság max
Druckverlust Nyomásveszteség Restförderhöhe [mbar] [mbar] Fennmaradó szállítási magasság
800 700 600 500 400 300 RFH
200 100
Δp
0 0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
Térfogatáram [l/óra] Volumenstrom [L/h]
SFH25mit Yonos Para STST 15/7.0-val SFH25 Yonos Para 15/7.0
Druckverlust der Station Az állomás nyomásvesztesége Restförderhöhe max Fennmaradó szállítási magasság max
Druckverlust Nyomásveszteség Restförderhöhe [mbar] [mbar] Fennmaradó szállítási magasság
800 700 600 500 400 300
RFH
200 100
Δp
0 0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
Térfogatáram [l/óra] Volumenstrom [L/h]
SFH50mit Yonos Para STST15/7.0-val SFH50 Yonos Para 15/7.5
Az állomás nyomásvesztesége Restförderhöhe max Fennmaradó szállítási magasságder max Druckverlust Station
Druckverlust Nyomásveszteség Restförderhöhe [mbar] [mbar] Fennmaradó szállítási magasság
800 700 600 500 400
RFH 300 200 100
Δp
0 0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800
Volumenstrom [L/h] Térfogatáram [l/óra]
64
SZOLÁRÁLLOMÁSOK SSR 25 / SSRH 25 / SSRH 50 SZOLÁRÁLLOMÁS SSR 25 kétvezetékes szolárállomás standard szolárszivattyúval, áramlásmérővel és Duplex napkollektoros vezérléssel SSRH 25 kétvezetékes szolárállomás HE-szolárszivattyúval, áramlásmérővel és Duplex napkollektoros vezérléssel SSRH 50 kétvezetékes szolárállomás HE-szolárszivattyúval, áramlásmérővel és Duplex napkollektoros vezérléssel A kétvezetékes szolárállomás az alábbiakból áll: Wilo szolárszivattyú, integrált átfolyás- és hőmérséklet érzékelővel ellátott mérőszakasz (az energiamérleghez), manométeres 10 bar biztonsági egység, valamint biztonsági szelep és szolár tágulási tartály, előremenő ág és visszatérő ág multifunkciós zárószerelvény termométerrel és beépített fém gravitációs fékkel (a hőmérő fogantyú 45°-os elforgatásával állítható fel), töltő- és öblítőcsatlakozók kazánfeltöltő leeresztőcsappal, az előremenő ágban elzárható légtelenítőcső, fali- és tárolótartó, szolárcsatlakozók szorítógyűrűs csavarkötéssel, EPP hőszigetelő héj, Duplex napkollektoros vezérlés előszerelve.
Műszaki adatok Rajz Tételszám
Komponensek
Típus
1510674
SSR 25
1510675
SSRH 25
1510676
SSRH 50 Wilo Star STG 15/6
1
2 3
Szolárszivattyú
Szivattyú tápfeszültség Szivattyú PWM-jel Kollektoroldali csatlakozó Tárolóoldali csatlakozás Támasztóhüvely készlet Tágulási tartály csatlakozója
Tartó a falra és tárolóra szereléshez
5
Tartókapocs
SSR 25 kétvezetékes szolárállomás standard szolárszivattyúval, áramlásmérővel és Duplex napkollektoros vezérléssel SSRH 25 kétvezetékes szolárállomás HE-szolárszivattyúval, áramlásmérővel és Duplex napkollektoros vezérléssel SSRH 50 kétvezetékes szolárállomás HE-szolárszivattyúval, áramlásmérővel és Duplex napkollektoros vezérléssel az SSR 25 tartalmazza, beszerelési hossz 130 mm
Wilo Yonos Para ST 15/7.0 PWM2
az SSRH 25 tartalmazza, beszerelési hossz 130 mm
Wilo Yonos Para ST 15/7.5 PWM2
az SSRH 50 tartalmazza, beszerelési hossz 130 mm
KRV KRV
Töltő- és öblítőcsatlakozók 4
Leírás/méret
Falra szerelhető Tárolóra szerelhető
Szivattyúkábel PR61B Molex dugós csatlakozóval Jelkábel PR71B Molex dugós csatlakozóval (csak a HE-kivitelnél) DN 20 szorítógyűrű csavarkötés (Cu 22-höz) DN 20 szorítógyűrű csavarkötés (Cu 22-höz) 4 db 22 x 1,0 mm részcsőhöz lapostömítéses 3/4" orsómenet G3/4" zárókupakkal és napkollektoros, 1/2"-os kazánfeltöltő- és leeresztőcsappal 2x hosszlyuk távolság 40 mm Ø6x50 csavarhoz 2x hosszlyuk távolság 150 mm M6x12 csavarhoz (FS-1R, PS-1R, BE-SSP-2R tárolóhoz) 2 mm-es rugóacél (előremenő ág és visszatérő ág rögzítés a tartón)
65
SZOLÁRÁLLOMÁSOK SSR 25 / SSRH 25 / SSRH 50 SZOLÁRÁLLOMÁS Műszaki adatok Falra szerelhető 6
7
Rögzítőanyagok
Átfolyás- és hőmérséklet-érzékelő mérőszakasszal
Tárolóra szerelhető VFS 1-12 VFS 2-40 Mérőszakasz anyaga Tömítés anyaga VFS 1-12 névleges átmérő VFS 2-40 névleges átmérő Mérési tartomány VFS 1-12 átfolyás mérési tartomány VFS 2-40 átfolyás Mérési tartomány hőm. Kimeneti feszültség Max. nyomás Min./Max. hőmérséklet Tápfeszültség Csatlakozás fent Csatlakozás lent
VFS tápfeszültség Multifunkciós szerelvény előremenő ág
Csatlakozások
9
Hőmérő fogantyú
Kezelőelem
10
Multifunkciós szerelvény visszatérő ág
Csatlakozások
11
Hőmérő fogantyú
8
12
Gravitációs fék
13
Hőmérő mutatóval
14
Szolár biztonsági csoport
15
Légtelenítőcső
Lapos tömítés szivattyúhoz
Lapostömítéses biztonsági egység
66
Kezelőelem
anyag tömítés nyitási nyomás felállítható max. hőmérséklet skála átmérő hosszúság szín manométer biztonsági szelep szabvány / tanúsítvány névleges nyomás működtető nyomás max. hőmérséklet glikol-koncentráció SER-RDT sorozat csatlakozó hossz légtelenítő szelep méret anyag tartós hőmérséklet max. hőmérs. (rövid ideig) méret anyag tartós hőmérséklet max. hőmérs. (rövid ideig)
2 db műanyag tipli Ø8x40 2 db facsavar Ø6x50 2 db lencsefejű csavar M6x12 ISO 7380 2 db alátét M6 az SSR 25 és SSRH 25 az SSRH 50 sárgaréz, Grivory, PPS EPDM DN 15 DN 20 1-12 l/perc 2-40 l/perc tömegáram 0-100°C 0,5-3,5 V (arányosan, l/perc ill. °C) 10 bar (rövid ideig 15 bar) -25°C / 120°C 5 V DC G1" lapostömítéses KRV DN 20 (Cu 22-höz) Grundfos SnapOn érzékelőkábel golyóscsappal, gravitációs fékkel és hőmérő fogantyúval KRV DN 20 (Cu 22-höz) Hőmérő fogantyú, piros, H=52 mm a multifunkciós szerelvény kezeléséhez golyóscsap, gravitációs fék és hőmérő fogantyú valamint kieg. jobboldali kimenet a biztonsági csoporthoz KRV DN 20 (Cu 22-höz) 1" lapostömítéses csavarkötés 3/4" orsómenet, lapostömítéses Hőmérő fogantyú, kék, H=52 mm a multifunkciós szerelvény kezeléséhez a multifunkciós szerelvénybe integrálva sárgaréz O-gyűrű 70 EPDM 291 200 mm WS (fémgyűrű segítségével) a hőmérő fogantyú 45°os állításával 180°C a hőmérő fogantyúba integrálva 0-160°C 2°C-os osztással valamint 40-320°F 50 mm 52 mm ezüst, RAL 9006 0-10 bar, átmérő 52 mm (EN 837-1, KL. 2,5) SV/SOL100 1/2"" DIN 4757-1/DIN EN 12165-99 CW617N/TÜV SV 07-2008 PN 10 10 bar 160°C max. 50% Solar 8010 KRV DN 20 (Cu 22-höz) 233 mm 3/8" kézzel elzárható 30x22x2 - 1" AFM 34 világosszürke folyékony 250°C, gőz 200°C 400°C 17x24x2 - 3/4" AFM 34 világosszürke folyékony 250°C, gőz 200°C 400°C
SZOLÁRÁLLOMÁSOK SSR 25 / SSRH 25 / SSRH 50 SZOLÁRÁLLOMÁS Műszaki adatok
16
Szigetelő héj
17 18
Napkollektoros vezérlés Napkollektoros vezérlés tartó
anyag hővezető képesség max. hőmérséklet max. hőmérs. (rövid ideig) alkatrészek Duplex
EPP 0,041 W/mK 120°C 150°C 1x alsó héj, 1x felső héj, 2x komponens burkolatok az SSR 25, SSRH 25 és SSRH 50 tartalmazza az SSR 25, SSRH 25 és SSRH 50 tartalmazza
Méretek:
67
SZOLÁRÁLLOMÁSOK SSR 25 / SSRH 25 / SSRH 50 SZOLÁRÁLLOMÁS Nyomásveszteség: Restförderhöhe max Az állomás nyomásvesztesége
SSR25 ST 15/6-tal SSR25 mitGST G 15/6
Fennmaradó szállítási magasság max
Druckverlust der Station
Nyomásveszteség Druckverlust Fennmaradó szállítási magasság Restförderhöhe [mbar][mbar]
800 700 600 500 400 300
RFH
200 100
Δp
0 0
100
200
300
400
500
600
700
800
Térfogatáram [l/óra] Volumenstrom [L/h]
Restförderhöhe max Az állomás nyomásvesztesége
SSRH25 Yonos Para Para ST 15/7.0-val SSRH25 mit Yonos ST 15/7.0
Fennmaradó szállítási magasság max
Druckverlust der Station
Nyomásveszteség Druckverlust Fennmaradó szállítási magasság Restförderhöhe [mbar][mbar]
800 700 600 500 400
RFH
300 200 100
Δp
0 0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
Térfogatáram [l/óra] Volumenstrom [L/h] Restförderhöhe max
Az állomás nyomásvesztesége
SSRH50 ParaPara ST 15/7.5-tel SSRH50Yonos mit Yonos ST 15/7.5
Fennmaradó szállítási der magasság Druckverlust Stationmax
1.200
Nyomásveszteség Druckverlust Fennmaradó szállítási magasság [mbar] Restförderhöhe [mbar]
1.100 1.000 900 800 700 600 500 400
RFH
300 200
Δp
100 0 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
Térfogatáram [l/óra] Volumenstrom [L/h]
68
1800
2000
2200
2400
2600
2800
SZOLÁRÁLLOMÁSOK SSRH 100 SZOLÁRÁLLOMÁS SSRH 100 kétvezetékes szolárállomás HE-szolárszivattyúval, áramlásmérővel és Duplex napkollektoros vezérléssel A kétvezetékes szolárállomás az alábbiakból áll: Wilo szolárszivattyú, integrált átfolyás- és hőmérséklet érzékelővel ellátott mérőszakasz (az energiamérleghez), manométeres 10 bar biztonsági egység, valamint biztonsági szelep és szolár tágulási tartály, előremenő ág és visszatérő ág multifunkciós zárószerelvény termométerrel és beépített fém gravitációs fékkel (a hőmérő fogantyú 45°-os elforgatásával állítható fel), töltő- és öblítőcsatlakozók kazánfeltöltő leeresztőcsappal, az előremenő ágban elzárható légtelenítőcső, fali- és tárolótartó, szolárcsatlakozók szorítógyűrűs csavarkötéssel, EPP hőszigetelő héj, Duplex napkollektoros vezérlés előszerelve.
Műszaki adatok Rajz Tételszám
1
2 3 4
Komponensek
Típus
Leírás/méret
1510677
SSRH 100
SSRH 100 kétvezetékes szolárállomás HE-szolárszivattyúval, áramlásmérővel és Duplex napkollektoros vezérléssel
Szolárszivattyú
Wilo Stratos Para 25/1-11 PWM2
Beépítési hossz 180 mm
Szivattyú tápfeszültség Szivattyú PWM-jel Kollektoroldali csatlakozó Tárolóoldali csatlakozás Támasztóhüvely készlet Tágulási tartály csatlakozója
KRV KRV
Töltő- és öblítőcsatlakozók 5
Tartó falra szereléshez
6
Tartókapocs
7
Rögzítőanyagok
Falra szerelhető
Átfolyás- és hőmérséklet-érzékelő mérőszakasszal
VFS 2-40 Mérőszakasz anyaga Tömítés anyaga VFS 2-40 névleges átmérő Mérési tartomány VFS 2-40 átfolyás Mérési tartomány hőm. Kimeneti feszültség Max. nyomás Min./Max. Hőmérs. Tápfeszültség Csatlakozás fent Csatlakozás lent
8
VFS tápfeszültség Szűkítés Multifunkciós szerelvény előremenő ág
Csatlakozások
11
Hőmérő fogantyú
Kezelőelem
12
Multifunkciós szerelvény visszatérő ág
Csatlakozások
9 10
Szivattyúkábel PR61B Molex dugós csatlakozóval Jelkábel PR71B Molex dugós csatlakozóval DN 25 szorítógyűrű csavarkötés (Cu 28-hoz) DN 25 szorítógyűrű csavarkötés (Cu 28-hoz) 4 db 28 x 1,5 mm rézcsőhöz lapostömítéses 3/4" orsómenet G3/4" zárókupakkal és napkollektoros, 1/2"-os kazánfeltöltő- és leeresztőcsappal 2x hosszlyuk távolság 40 mm Ø6x50 csavarhoz 2 mm-es rugóacél (előremenő ág és visszatérő ág rögzítés a tartón) 2 db műanyag tipli Ø8x40 2 db facsavar Ø6x50 Sárgaréz, Grivory, PPS EPDM DN 20 2-40 l/perc 0-100°C 0,5-3,5 V (arányosan, l/perc ill. °C) 10 bar (rövid ideig 15 bar) -25°C / 120°C 5 V DC G1" lapostömítéses KRV DN 20 (Cu 22-höz) Grundfos SnapOn érzékelőkábel Szűkítőcsonk, szűkítőidom, szűkítő anya golyóscsappal, gravitációs fékkel és hőmérő fogantyúval KRV DN (Cu 28-hoz) Hőmérő fogantyú, piros, H=52 mm a multifunkciós szerelvény kezeléséhez golyóscsap, gravitációs fék és hőmérő fogantyú valamint kieg. jobboldali kimenet a biztonsági egységhez KRV DN 25 (Cu 28-hoz) 1 1/2"" lapostömítéses csavarkötés lapostömítéses 3/4" orsómenet
69
SZOLÁRÁLLOMÁSOK SSRH 100 SZOLÁRÁLLOMÁS Műszaki adatok 13
Hőmérő fogantyú
14
Gravitációs fék
15
Hőmérő mutatóval
16
Szolár biztonsági csoport
17
Légtelenítőcső
Szivattyú lapos tömítés
Lapostömítéses biztonsági egység
Lapos tömítés Szűkítés
18
Szigetelő héj
19 20
Napkollektoros vezérlés Napkollektoros vezérlés tartó
70
Kezelőelem anyag tömítés nyitási nyomás felállítható max. hőmérséklet skála átmérő hosszúság szín manométer biztonsági szelep szabvány / tanúsítvány névleges nyomás működtető nyomás max. hőmérséklet glikol-koncentráció SER-RDT sorozat csatlakozó hossz légtelenítő szelep méret anyag tartós hőmérséklet max. hőmérs. (rövid ideig) méret anyag tartós hőmérséklet max. hőmérs. (rövid ideig) méret anyag tartós hőmérséklet max. hőmérs. (rövid ideig) anyag hővezető képesség max. hőmérs. max. hőmérs. (rövid ideig) alkatrészek Duplex
Hőmérő fogantyú, kék, H=52 mm a multifunkciós szerelvény kezeléséhez a multifunkciós szerelvénybe ntegrálva sárgaréz O-gyűrű 70 EPDM 291 200 mm WS (fémgyűrű segítségével) a hőmérő fogantyú 45°os állításával 180°C a hőmérő fogantyúba integrálva 0-160°C 2°C-os osztással valamint 40-320°F 50 mm 52 mm ezüst, RAL 9006 0-10 bar, átmérő 52 mm (EN 837-1, KL. 2,5) 651 SOL 3/4" DN 20 típus TÜV SV 07-2013 - 100 - 10 / EG-Baum. 01 202 111-B-07083 PN 10 10 bar 160°C max. 50% Solar 8010 KRV DN (Cu 28-hoz) 233 mm 3/8" kézzel elzárható 44,5x33x2 - 1 1/2" AFM 34 világosszürke folyékony 250°C, gőz 200°C 400°C 17x24x2 - 3/4" AFM 34 világosszürke folyékony 250°C, gőz 200°C 400°C 30x22x2 - 1" AFM 34 világosszürke folyékony 250°C, gőz 200°C 400°C EPP 0,041 W/mK 120°C 150°C 1x alsó héj, 1x felső héj, 2x komponens burkolatok az SSRH 100 tartalmazza az SSRH 100 tartalmazza
SZOLÁRÁLLOMÁSOK SSRH 100 SZOLÁRÁLLOMÁS Méretek:
Nyomásveszteség: Restförderhöhe max
Az állomás nyomásvesztesége
SSRH100 Stratos Para 25/1-11-gyel
Fennmaradó szállítási magasság max Druckverlust der Station
SSRH100 mit Stratos Para 25/1-11 1.200 1.100
Nyomásveszteség Fennmaradó szállítási magasság [mbar]
Druckverlust Restförderhöhe [mbar]
1.000 900 800 700 600 500
RFH
400 300 200
Δp
100 0 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
Térfogatáram [l/óra]
Volumenstrom [L/h]
71
SZOLÁRÁLLOMÁSOK SES 25 / SESH 25 SZOLÁRÁLLOMÁS BŐVÍTŐMODUL SES 25 szolárállomás bővítőmodul standard szolárszivattyúval és áramlásérzékelővel SESH 25 szolárállomás bővítőmodul HE-szolárszivattyúval és áramlásérzékelővel Egyvezetékes bővítőmodul szolárállomáshoz előremenő ág és a kelet-nyugat- vagy 2-tárolós- rendszerhez való biztonsági egység nélkül, az alábbiakból áll: Wilo szolárszivattyú, integrált átfolyás- és hőmérséklet érzékelővel ellátott mérőszakasz (az energiamérleghez), multifunkciós zárószerelvény hőmérővel és beépített fém gravitációs fékkel (a hőmérő fogantyú 45°-os elforgatásával állítható fel), töltő- és öblítőcsatlakozók kazánfeltöltő leeresztőcsappal, falitartó, szolárcsatlakozók szorítógyűrűs csavarkötéssel, EPP hőszigetelő héj.
Műszaki adatok Rajz Tételszám
Komponensek
Típus
1510678
SES 25
1510679
SESH 25 Wilo Star STG 15/6
1
Szolárszivattyú
SES 25 szolárállomás bővítőmodul standard szolárszivattyúval és áramlásérzékelővel SESH 25 szolárállomás bővítőmodul HE-szolárszivattyúval és áramlásérzékelővel az SES 25 tartalmazza, beszerelési hossz 130 mm az SESH 25 tartalmazza, beszerelési hossz 130 mm
Wilo Yonos Para ST 15/7.0 PWM2
Szivattyú tápfeszültség Szivattyú PWM-jel 2 3 4
Kollektoroldali csatlakozó Tárolóoldali csatlakozás Támasztóhüvely készlet
5
Töltő- és öblítőcsatlakozók
6 10
Tartó falra szereléshez Tartókapocs
7
Rögzítőanyagok
Falra szerelhető
8
Átfolyás- és hőmérséklet-érzékelő mérőszakasszal
VFS 1-12 Mérőszakasz anyaga Tömítés anyaga VFS 1-12 névleges átmérő Mérési tartomány VFS 1-12 átfolyás Mérési tartomány hőm. Kimeneti feszültség Max. nyomás Min./Max. Hőmérs. Tápfeszültség Csatlakozás fent Csatlakozás lent
9
VFS tápfeszültség
72
Leírás/méret
KRV KRV
Szivattyúkábel PR61B Molex dugós csatlakozóval Jelkábel PR71B Molex dugós csatlakozóval (csak HE-kivitelnél) DN 20 szorítógyűrű csavarkötés (Cu 22-höz) DN 20 szorítógyűrű csavarkötés (Cu 22-höz) 2 db 22 x 1,0 mm rézcsőhöz G3/4" zárókupakkal és napkollektoros, 1/2"-os kazánfeltöltő- és leeresztőcsappal 2x hosszlyuk távolság 90 mm Ø6x50 csavarhoz 2 mm-es rugóacél (visszatérő ág rögzítés a tartón) 2 db műanyag tipli Ø8x40 2 db facsavar Ø6x50 Sárgaréz, Grivory, PPS EPDM DN 15 1-12 l/perc 0-100°C 0,5-3,5 V (arányosan, l/perc ill. °C) 10 bar (rövid ideig 15 bar) -25°C / 120°C 5 V DC G1" lapostömítéses KRV DN 20 (Cu 22-höz) Grundfos SnapOn érzékelőkábel
SZOLÁRÁLLOMÁSOK SES 25 / SESH 25 SZOLÁRÁLLOMÁS BŐVÍTŐMODUL Műszaki adatok
10
Multifunkciós szerelvény visszatérő ág
Csatlakozások
11
Hőmérő fogantyú
Kezelőelem
12
Gravitációs fék
13
Hőmérő mutatóval
Szivattyú lapos tömítés
14
Szigetelő héj
anyag tömítés nyitási nyomás felállítható max. hőmérséklet skála átmérő hosszúság szín méret anyag tartós hőmérséklet max. hőmérs. (rövid ideig) anyag hővezető képesség max. hőmérséklet max. hőmérs. (rövid ideig) alkatrészek
golyóscsap, gravitációs fék és hőmérő fogantyú valamint kieg. jobboldali kimenet a biztonsági csoporthoz KRV DN 20 (Cu 22-höz) 1" lapostömítéses csavarkötés 3/4" orsómenet, lapostömítéses Hőmérő fogantyú, kék, H=52 mm a multifunkciós szerelvény kezeléséhez a multifunkciós szerelvénybe integrálva sárgaréz O-gyűrű 70 EPDM 291 200 mm WS (fémgyűrű segítségével) a hőmérő fogantyú 45°os állításával 180°C a hőmérő fogantyúba integrálva 0-160°C 2°C-os osztással valamint 40-320°F 50 mm 52 mm ezüst, RAL 9006 30x22x2 - 1" AFM 34 világosszürke folyékony 250°C, gőz 200°C 400°C EPP 0,041 W/mK 120°C 150°C 1x alsó héj, 1x felső héj, 2x komponens burkolatok
Méretek:
73
SZOLÁRÁLLOMÁSOK SES 25 / SESH 25 SZOLÁRÁLLOMÁS BŐVÍTŐMODUL Nyomásveszteség: Restförderhöhe max
Az állomás nyomásvesztesége
Fennmaradó szállítási magasság max
SES25mit ST G SES25 ST15/6-tal G 15/6
Druckverlust der Station
800
Nyomásveszteség Druckverlust Fennmaradó szállítási[mbar] magasság Restförderhöhe [mbar]
700 600 500 400 300
RFH
200 100
Δp
0 0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
Térfogatáram [l/óra] Volumenstrom [L/h]
Restförderhöhe max
Az állomás nyomásvesztesége
Fennmaradó szállítási magasság max
Druckverlust der Station
SESH25mit Yonos ParaPara ST 15/7.0-val SESH25 Yonos ST 15/7.0 800
Nyomásveszteség Druckverlust Fennmaradó szállítási [mbar] magasság Restförderhöhe [mbar]
700 600 500 400
RFH
300 200 100
Δp
0 0
100
200
300
400
500
600
Térfogatáram [l/óra] Volumenstrom [L/h]
74
700
800
900
1000
SZOLÁRÁLLOMÁSOK STRANGSZABÁLYOZÓ SZELEPEK Termékleírás Strangszabályozó szelep a napkollektoros rendszer fogyasztói köreinek pontos és gyors hidraulikus kiegyenlítéséhez. Integrált átfolyáskijelző forgatható kijelzőskálával l/percben. Az átfolyási mennyiség tényleges értéke mérőszámítógép vagy táblázat nélkül közvetlenül leolvasható. A közeg nem közvetlenül az átfolyáskijelző kémlelőüvege előtt folyik, így az védett a szennyeződéstől. A mérési pontosság az aktuálisan mért érték ±10%-a. Az átfolyó mennyiség beállítása ferdeülékes szeleppel, több orsófordulattal történik. Az előremenő és visszatérő ágba tetszőleges helyzetben beépíthető.
Öblítő és feltöltő csatlakozás
Térfogatáram-szabályozás Átfolyáskijelző (l/perc)
Műszaki adatok Típus Ház anyaga Tömítés anyaga Kémlelőüveg anyaga Rugó anyaga Mérési tartomány Max. nyomás Üzemi hőmérséklet Csatlakozás fent (A) Csatlakozás lent (B) Beépítési magasság
DRS8000 1” FI. x M28 x 1,5 orsómenet komplett
2-16 l/perc
KVSR 22 mm / M28 x 1,5 G 1” lapostömítéses
DRS8000 1” FI. x M28 x 1,5 komplett Sárgaréz EPDM ütésálló és hőmérsékletálló műanyag 1.4301 nemesacél 4-36 l/perc 10 bar 100°C (10 bar esetén) max. 120°C KVSR 22 mm / M28 x 1,5 G 1” lapostömítéses 86 mm
DRS8000 1 ½” FI. x M36 x 1,5 komplett.
15-42,5 l/perc
KVSR 28 mm M36 x 1,5 G 1 ½” lapostömítéses
LEZÁRHATÓ LÉGTELENÍTŐCSŐ Termékleírás A légtelenítőcső a szolárállomásba van építve, és lezárható, manuális légtelenítő szeleppel rendelkezik.
Műszaki adatok Típus Csatlakozások Külső cső Cső a légtelenítőcsőben
SER-RDT M28 x 1,5 x ø22 (KVSR) x 3/8 ” lG H= 233 mm H= 120 mm
manuális légtelenítő szelep
cső a csőben légtelenítés
75
SZOLÁRÁLLOMÁSOK SZOLÁRÁLLOMÁSOK 150 M2 - 600 M2KÖZÖTTI NAGYMÉRETŰ BERENDEZÉSEKHEZ (KASZKÁD KAPCSOLÁSSAL) Beszerelésre kész moduláris kaszkádolható szolárállomások nagyméretű berendezésekhez 150 m² és 600 m² közötti méretekig, a következőkből áll: SG-GM 150 alapmodul és SG-EM 150H bővítőmodulok. A modulok készreszereltek, szigeteltek és 2" csőelosztóra előszereltek.
ALAPMODUL 150 M², TÍPUS SG-GM 150H TÍPUS Termékleírás Egyvezetékes szolárállomás, a következőkből áll: Stratos PARA 30/1-12 keringtetőszivattyú, moduláris kaszkád-csőelosztók, biztonsági egység manométerrel, szolár biztonsági szelep és szolár tágulási tartály csatlakoztatási lehetőséggel, multifunkciós zárószerelvény hőmérővel és beépített fém gravitációs fékkel (a termofogantyú 45 fokos elforgatásával állítható fel), kazánfeltöltő- és leeresztő csap a szivattyú szívó oldalán, töltő- és átöblítő csatlakozók KFE csappal, szolár lapos tömítéses csatlakozóhelyek, háromrészes EPP hőszigetelő héj, fali tartó.
Műszaki adatok Cikksz.
1510568
Szivattyú Csőméret Biztonsági egység Biztonsági szelep csatlakozó Napkollektoros tágulási tartály csatlakozó Golyóscsapok gravitációs fékkel együtt Hőmérő Töltő- és átöblítőcsatlakozók
Stratos PARA 30/1-12 2" 10 bar 1" 1" 2" 0-160°C 2"
Darabjegyzék
7 4 5 6 1
Stratos PARA 30/1-12 0-160°C hőmérő (fogantyúval) EPP-szigetelőhéj 10 bar-os biztonsági szelep 10 bar-os manométer 2" golyóscsap fogantyúval Fali tartó Tágulási tartály csatlakozója
2
8 3
Figyelem: Az akaratlan cirkuláció elkerülése érdekében ajánlott gravitációs féket építeni az előremenő ágba!
76
1 2 3 4 5 6 7 8
SZOLÁRÁLLOMÁSOK BŐVÍTŐMODUL,150 M2, SG-EM 150 H TÍPUS SG-EM 150 H szolárállomás-bővítőmodul, körülbelül 150 m² kollektorfelülethez Egyvezetékes szolárállomás, a következőkből áll: Stratos PARA 30/1-12 keringtetőszivattyú, moduláris kaszkád-csőelosztók, multifunkciós zárószerelvény hőmérővel és beépített fém gravitációs fékkel (a termofogantyú 45 fokos elforgatásával állítható fel), kazánfeltöltő- és leeresztőcsap a szivattyú szívóoldalán, szolár lapos tömítéses csatlakozóhelyek, háromrészes EPP hőszigetelő héj, fali tartó.
Műszaki adatok Cikksz.
1510569
Szivattyú Csőméret Golyóscsapok gravitációs fékkel együtt Hőmérő Töltő- és átöblítőcsatlakozók
Stratos PARA 30/1-12 2" 2" 0-160°C 2"
Darabjegyzék 1 2 3 4 5
Stratos PARA 30/1-12 0-160°C hőmérő (fogantyúval) EPP-szigetelőhéj 2" golyóscsap Fali tartó 5
4
1 3
2
Figyelem: Az alapmodulra legfeljebb 3 bővítőmodul csatlakoztatható. Nagyon nagy nyomásveszteségek esetén még egy további bővítőmodul is csatlakoztatható. A bővítőmodul szekunder szivattyúcsoportként (tárolótöltő egység) is használható. A szolárvezérlést, a teljesítményreléket és az érzékelőmodult külön kell megrendelni. 77
SZOLÁRÁLLOMÁSOK ÉRZÉKELŐMODUL SM-DDT TÍPUS Termékleírás Te Érz Érzékelőmodul átfolyás, nyomás és hőmérséklet mérésére a berendezés felügyelete és hő hőmennyiségmérés céljából. Az érzékelőmodul 2, nyomás- és átfolyásérzékelőt tartalmazó, cs csőelosztóval felszerelt, beszerelésre kész mérőszakaszból áll. Az érzékelők csatlakoztatása a TiS TiSUN Duplex Basic és Multiplex Advanced szolárvezérlésekre lehetséges.
Műszaki adatok M Cikksz. C Csőméret C Érzékelők
1510431
2" VPS 0-10 nyomásérzékelő VFS 10-200 átfolyásérzékelő (Az érzékelő pontos adatait az Átfolyásérzékelők című fejezetben találja)
Méretek
SG-GM 150H ALAPMODUL ÉS KÉT SG-EM 150H BŐVÍTŐMODUL + ÉRZÉKELŐEGYSÉG KASZKÁDOLÁSA
78
SZOLÁRÁLLOMÁSOK SG-GM 150H ALAPMODUL ÉS KÉT SG-EM 150H BŐVÍTŐMODUL + ÉRZÉKELŐEGYSÉG KASZKÁDOLÁSA
GRAVITÁCIÓS FÉK NAPKOLLEKTOR ELŐREMENŐ ÁGÁHOZ Termékleírás Nagyméretű berendezésekhez alkalmas SG-GM szolárállomáshoz való gravitációs fék a szolárkör előremenő ágához. Az előremenő ágba beépítéshez, az akaratlan áramlások megakadályozásához. Multifunkciós zárószerelvény hőmérővel és beépített fém gravitációs fékkel, a termofogantyú 45°-os elforgatásával nyitható meg. A csatlakozások lapostömítésesek. A csomag tartalmazza a fali tartót és a rögzítőanyagokat.
Típus
SBV 2
Cikksz.
1510476
Előremenő ág Multifunkciós szerelvény
Gravitációs fék
Napkollektoros Hőmérő mutatóval
Szerelési anyagok
Multifunkciós szerelvény beépített gömbcsappal, gravitációs fékkel és termofogantyúval Golyóscsap 2" A csatlakozások lapostöKollektoroldalon 2" hollandi anya, tárolóoldalon 2" orsómenet mítésesek Kezelőelem Piros termofogantyú L=52, a gömbcsap és a gravitációs fék kezeléséhez Beépítés helye az előremenő ág multifunkciós gömbcsapjába építve Anyag Sárgaréz Tömítés 70 EPDM 281 O-gyűrű Nyitási nyomás 1 x 160 mm vízoszlop (fémrugóval) megnyitható a termofogantyú 45 fokos elforgatásával max. hőmérséklet 150 °C Beépítés helye a termofogantyúba építve Skála 0-160 °C, 2 °C–os osztásokkal Átmérő 51 mm Hosszúság 90 mm Szín Ezüst RAL 9006 2 darab 8x50 (DIN571VZ) hatlapú csavar, műanyag tipli 79
SZOLÁRÁLLOMÁSOK TARTOZÉKAI ÁTFOLYÁS-, HŐMÉRSÉKLET- ÉS NYOMÁSÉRZÉKELŐ (HŐMENNYISÉGMÉRŐ, BERENDEZÉSFELÜGYELET) Átfolyásérzékelő TiSUN® napkollektoros vezérlésekhez (hőmennyiségmérő) Átfolyásérzékelő mozgó alkatrészek nélkül, beépített hőmérsékletméréssel folyékony anyagokhoz, kompletten, átfolyásmérő szakasszal és sárgaréz szerelvényekkel. Az anyaggal való közvetlen érintkezésnek köszönhetően gyors mérési visszajelzés. Duplex/Multiplex TiSUN® napkollektoros vezérléssel kombinálva alkalmas a hőmennyiség mérésére.
Jellemzők • Átfolyási mérési tartomány: 1-12, 2–40, 5–100 [l/perc] • Vortex áramláson alapul • Gyors mérési visszajelzés (közvetlen érintkezés az anyaggal) • A kimeneti feszültség felbontása optimális a mikroprocesszorral és PLC-vel történő feldolgozáshoz • Kompakt és robusztus kialakítás • Ivóvíz bevizsgálva: WRAS, NSF, KTW, W270, ACS
Típus Cikksz.
VFS 1-12 QT
VFS 2-40 QT
VFS 5-100 QT
RPS 0-10
1510714
1510715
1510716
1510482
1 - 12 ±5% <1s 0,05
2 - 40 ±5% <1s 0,05
5 - 100 ± 1,5 % <1s 0,25
Átfolyásmérés
Mérési tartomány [l/perc] Pontosság (0 - 100 °C tartományban) Reakciósebesség Felbontás [l/perc] Nyomásmérés
Mérési tartomány [bar] Pontosság (0 - 100 °C tartományban) Reakciósebesség
0-10 bar ± 2,5% <1s
Hőmérsékletmérés
Mérési tartomány [°C] Pontosság (25 - 80 °C) Pontosság (0 - 100 °C) Reakciósebesség Mérőszakasz csődarab méretei (H x Sz x M) [mm] Érzékelőelem méretei Csatlakozó Anyag közegérintkezővel
0 - 100 ± 1°C ± 2°C <1s
0 - 100 ± 1°C ± 2°C <1s
0 - 100 ± 1°C ± 2°C <1s
0-100 ± 1°C ± 3°C < 1,5 s
110 x 60 x 32
110 x 60 x 32
129 x 37 x 32
-
lásd az ábrát G 3/4" Grivory, PPS, EPDM, 1.4408
lásd az ábrát G 3/4" Grivory, PPS, EPDM, 1.4408
lásd az ábrát R 3/4" Grivory, PPS, EPDM, 1.4408
lásd az ábrát G 1/2" Grivory, PPS, EPDM, 1.4408
Használati- és környezeti feltételek
Közeghőmérséklet [°C] Hőmérséklet érzékelőkiesés nélkül [°C] Környezeti hőmérséklet [°C] Maximális nyomás [bar] Védelem Vibrációk Érzékelő kimeneti jelek
80
0 - 100
0 - 100 0 - 110 0 - 110 -25 - +120-ig (rövid ideig) -25 - +60-ig (rövid ideig 90°C) 10 (rövid ideig 5 perc. 15 bar) IP44 20 - 2000 Hz, 10G, 4h 0,5 V – 3,5 V, a mérési tartománnyal, átfolyással, nyomással és a hőmérséklettel arányosan
SZOLÁRÁLLOMÁSOK TARTOZÉKAI ÁTFOLYÁS-, HŐMÉRSÉKLET- ÉS NYOMÁSÉRZÉKELŐ (HŐMENNYISÉGMÉRŐ, BERENDEZÉSFELÜGYELET) Kimeneti feszültség az átfolyáshoz és a nyomáshoz Kimeneti feszültség a hőmérséklethez VFS 1-12
Átfolyási kimenőjel [V]
Hőmérséklet kimenőjel [V]
VFS 1-12
Hőmérséklet [°C]
Átfolyás [l/perc] VFS 2-40
Átfolyási kimenőjel [V]
Hőmérséklet kimenőjel [V]
VFS 2-40
Hőmérséklet [°C]
Átfolyás [l/perc] VFS 5-100
Átfolyási kimenőjel [V]
Hőmérséklet kimenőjel [V]
VFS 5-100
VFS 5 5-100
Hőmérséklet [°C]
Átfolyás [l/perc]
RPS 0-10
Hőmérséklet kimenőjel [V]
RPS 0-10
Nyomás [bar]
Hőmérséklet [°C]
81
SZOLÁRÁLLOMÁSOK TARTOZÉKAI ÁTFOLYÁS-, HŐMÉRSÉKLET- ÉS NYOMÁSÉRZÉKELŐ (HŐMENNYISÉGMÉRŐ, BERENDEZÉSFELÜGYELET) Érzékelőelem méretei (mm)
Elektromos csatlakozás
Elektromos csatlakozás Érintkező száma Hőmérsékletjel Átfolyásjel
Érintkező konfiguráció 1 2 3
Hőmérséklet jel (0,5 - 3,5 V-ig a 3-as érintkezővel arányosan) sárga Átfolyás / nyomás jel (0,5 - 3,5 V-ig a 3-as érintkezővel arányosan) fehér Földelés (0 V) zöld
Beépítési példák, átfolyás- és hőmérséklet-érzékelő mérőszakasszal
VFS 1-12 VFS 2-40 VFS 5-100
82
Csőrendszer
SZOLÁRÁLLOMÁSOK TARTOZÉKAI SZOLÁRÁLLOMÁSOK ÉS TÁROLÓK KÖZÖTTI CSATLAKOZÓKÉSZLET Termékleírás A csatlakozó készlet két szigetelt nemesacél hullámcsőből áll és az összes 25 vagy 50m² egy- és kétvezetékes állomás FS-1R, PS-1R és BESSP-2R tároló típusokra való csatlakoztatására szolgál az állomásnak közvetlenül a tárolóra történő szerelése esetén. Csatlakoztatás a szolárállomásra omásra KRV-vel ill. a tárolóhoz lapostömítésesen. ø22
Műszaki adatok Típus Cikksz. Összekötő csövek Hosszúság Méretezés max. nyomás min. egyszeri hajlítási sugár Hőszigetelés Átmeneti idomok Csatlakozások Lapos tömítés
AS-SS 25-50
1510724 Nemesacél kb. 160 mm visszatérő ág / kb. 170 mm előremenő ág DN25 10 bar 55 mm EPDM csőszigetelés a végeken műanyag rozettákkal Sárgaréz G1" orsómenet 22 mm-re AFM 34 világosszürke, 30 x 22 x 2 - 1”
83
SZOLÁRÁLLOMÁS SZIVATTYÚK STAR STG 15/6 SZOLÁRSZIVATTYÚ
Műszaki adatok Típus
Star STG 15/6
Névleges átmérő Beépítési hossz Szállítási magasság Térfogatáram Energiafogyasztás Áramfogyasztás Csatlakozó Fordulatszám Közeg-hőmérséklet Rendszernyomás Védelem Ház Motorvédelem Tömeg
G 1” 130 mm max. 5,5 m max. 3,5 m³/óra 41 / 54 / 63 W 0,18 / 0,23 / 0,28 A 230 V, 50 Hz 3-fokozatú kézi 0°C - 110°C-ig (rövid ideig 120°C) max. 10 bar IP 44 EN-GJL-200 szürkeöntvény, kataforézises eljárással bevonva integrált 2,4 kg
[m]
Szállítási magasság Förderhöhe
5,2 4,8 4,4 4 3,6 3,2 2,8 2,4 2 1,6 1,2 0,8 0,4
[kW] 0,07 0,065 0,06 0,055 0,05 0,045 0,04 0,035 0,03 0,025 0,02 0,015 0,01 0,005
MAXI
MEDIUM
MINI Leistungsaufnahme P1 P1 Teljesítményfelvétel
MAXI
MINI
0
0,4
84
0,8
1,2
1,6
2
2,4
2,8
3,2
3,6
[m³/h]
SZOLÁRÁLLOMÁS SZIVATTYÚK YONOS PARA ST 15/7.0 NAGY HATÉKONYSÁGÚ SZOLÁRSZIVATTYÚ G = 1“ l0 = 130 mm l1 = 65 mm
Műszaki adatok Típus
Yonos Para ST 15/7.0 PWM2
Névleges átmérő Beépítési hossz Szállítási magasság Térfogatáram Energiafogyasztás Áramfogyasztás Energia hatékonysági index (EEI) Csatlakozó Fordulatszám Közeg-hőmérséklet Rendszernyomás Védelem Ház Motorvédelem Tömeg
G 1” 130 mm max. 7,3 m max. 3,3 m³/óra 3-45 W 0,03-0,44 A ≤ 0,20 230 V, 50/60 Hz + PWM fokozat nélkül PWM2-jelen keresztül 0°C - 110°C-ig (rövid ideig 140°C) max. 10 bar IP X4D EN-GJL-200 szürkeöntvény, kataforézises eljárással bevonva integrált 1,7 kg
85
SZOLÁRÁLLOMÁS SZIVATTYÚK YONOS PARA ST 15/7.5 NAGY HATÉKONYSÁGÚ SZOLÁRSZIVATTYÚ G = 1“ l0 = 130 mm l1 = 65 mm
Műszaki ki adatok d t k Típus
Yonos Para ST 15/7.5 PWM2
Névleges átmérő Beépítési hossz Szállítási magasság Térfogatáram Energiafogyasztás Áramfogyasztás Energia hatékonysági index (EEI) Csatlakozó Fordulatszám Közeg-hőmérséklet Rendszernyomás Védelem Ház Motorvédelem Tömeg
G 1” 130 mm max. 7,6 m max. 4,0 m³/óra 3-76 W 0,03-0,70 A ≤ 0,21 230 V, 50/60 Hz + PWM fokozat nélkül PWM2-jelen keresztül 0°C - 110°C-ig (rövid ideig 140°C) max. 10 bar IP X4D EN-GJL-200 szürkeöntvény, kataforézises eljárással bevonva integrált 1,8 kg
86
SZOLÁRÁLLOMÁS SZIVATTYÚK STRATOS PARA 25/1-11 NAGY HATÉKONYSÁGÚ SZOLÁRSZIVATTYÚ G = 1 1/2" l0 = 180 mm l1 = 90 mm
Műszaki adatok Típus
Stratos Para 25/1-11 PWM2
Névleges átmérő Beépítési hossz Szállítási magasság Térfogatáram Energiafogyasztás Áramfogyasztás Energia hatékonysági index (EEI) Csatlakozó Fordulatszám Közeg-hőmérséklet Rendszernyomás Védelem Ház Motorvédelem Tömeg
G 1 1/2" 180 mm max. 11,0 m max. 4,5 m³/óra 8-140 W 0,07-1,05 A ≤ 0,23 230 V, 50/60 Hz + PWM fokozat nélkül PWM2-jelen keresztül 0°C - 110°C-ig (rövid ideig 140°C) max. 10 bar IP X4D EN-GJL-200 szürkeöntvény, kataforézises eljárással bevonva integrált 4,3 kg
87
SZOLÁRÁLLOMÁS SZIVATTYÚK STRATOS YONOS PARA PARA ST25/1-11 25/7.0 NAGY NAGY HATÉKONYSÁGÚ HATÉKONYSÁGÚ SZOLÁRSZIVATTYÚ SZOLÁRSZIVATTYÚ G = 1 1/2" l0 = 180 mm l1 = 90 mm
Műszaki adatok Típus
Yonos Para ST 25/7.0 PWM2
Névleges átmérő Beépítési hossz Szállítási magasság Térfogatáram Energiafogyasztás Áramfogyasztás Energia hatékonysági index (EEI) Csatlakozó Fordulatszám Közeg-hőmérséklet Rendszernyomás Védelem Ház Motorvédelem Tömeg
G 1 1/2" 180 mm max. 7,3 m max. 3,3 m³/óra 3-45 W 0,03-0,44 A ≤ 0,20 230 V, 50/60 Hz + PWM fokozat nélkül PWM2-jelen keresztül 0°C - 110°C-ig (rövid ideig 140°C) max. 10 bar IP X4D EN-GJL-200 szürkeöntvény, kataforézises eljárással bevonva integrált 1,9 kg
88
SZOLÁRÁLLOMÁS SZIVATTYÚK STRATOS PARA 30/1-12 NAGY HATÉKONYSÁGÚ SZOLÁRSZIVATTYÚ
50
57
191
109
180
79
90
58
G2
Műszaki adatok Típus
Nagy hatékonyságú szivattyú Stratos Para 30/1-12 PWM
Névleges átmérő Beépítési hossz Szállítási magasság Térfogatáram Villamos csatl. Teljesítményfelvétel - P1 Áramerősség Energia hatékonysági index (EEI) Hőmérsékletosztály Közeghőmérséklet Környezeti hőmérséklet Max. üzemi nyomás Ellenőrzőjel a típustáblán Védelem Motorvédelem Szivattyúház Járókerék Szivattyú tengely Gyűjtő zavarjelzés (SSM) Hőmérsékletvédelem Nettó tömeg
G 2” 180 mm max. 12 m max. 10 m3/h 230 V, 50 Hz 16-310 W 0,16-1,37 A 0,23 TF 110 max. 110 °C 0..40°C 10 bar VDE, CE IP X4D integrált Szürkeöntvény EN-GJL 200 műanyag (PPS - 40% üvegszál) Nemesacél (X46Cr13) van F 6,2 kg
89
FELTÖLTŐ- ÉS LEERESZTŐÁLLOMÁSOK FRISSVÍZÁLLOMÁS NAGY MÉRETŰ BERENDEZÉSEKHEZ FWSG150 frissvízállomás nagy méretű berendezésekhez keringtetőszivattyúval, előkeverő szeleppel, visszatérő ágra való átkapcsolással és vezérléssel FWSG225 frissvízállomás nagy méretű berendezésekhez keringtetőszivattyúval, előkeverő szeleppel, visszatérő ágra való átkapcsolással és vezérléssel Kifejezetten nagy méretű berendezésekhez kialakított frissvízállomás a higiénikus melegvíz-készítéshez. Az elektromosan és hidraulikusan beüzemelésre kész egység a következőkből áll: Előkeverő szelep a hő hatására kialakuló vízkövesedés megelőzésére, beépített visszatérő ágra való átkapcsolással az elektromosan optimálisan szabályozott pufferbevitelért pl. a keringtető működésében, sorozatban beépített keringtetőszivattyúval ECM technológiával a működési költség minimumra csökkentéséért, fordulatszám-szabályozott puffertöltő szivattyú az állandó melegvíz-hőmérsékletért, szigetelt, nagyvonalúan méretezett lemezes hőcserélő, sok beállítási lehetőséggel rendelkező vezérlés (csapolási hőmérséklet, keringtetési idő, visszatérő ágra való átkapcsolás hőmérséklete), átfolyásmérő berendezés a gyorsabb reakcióidőért kilengések nélkül, teljes burkolat horganyzott acéllemezből (szigetelt) és minden szükséges hőmérsékletérzékelővel, visszacsapószeleppel és elzáróberendezéssel.
FWSG150 / FWSG225 frissvízállomás nagy méretű berendezésekhez – Műszaki adatok Rajz Tételszám
Cikkszám/típus
1
Lemezes hőcserélő
2
Puffertöltő szivattyú
3
Keringető szivattyú
4
Előkeverő szelep
5
Visszatérő ág váltószelep
A B C D/E F
Hidegvíz-csatlakozó Melegvíz-csatlakozó Fűtés előremenő ágának csatlakozója Fűtés visszatérő ágának csatlakozója Keringtetési vezérlés csatlakozója
1510495 / FWSG150
1510496 / FWSG225
Lemezanyag Forrasztóanyag Teljesítmény Hőszigetelés Szigetelés vastagsága Típus Névleges feszültség Teljesítményfelvétel max. áramfelvétel Névleges fordulatszám Típus Névleges feszültség Teljesítményfelvétel max. áramfelvétel Névleges fordulatszám Hőmérséklet-beállítási tartomány Anyag Típus Méretezés
Nemesacél Réz 315kW Armaflex 20mm Wilo Stratos 50 / 1-8 230V/50Hz 0,31kW 1,37 A 4800 ford./perc Wilo Stratos Z30 / 1-8 230V/50Hz 0,13kW 1,2A 3700ford/perc
Nemesacél Réz 475kW Armaflex 20mm Wilo Stratos 50 / 1-12 230V/50Hz 0,59kW 2,6A 4600 ford./perc
Méretezés
6/4" anyamenet golyóscsappal
Méretezés
5/4" anyamenet golyóscsappal Steca (kifejezetten az állomáshoz igazítva) 6 bemenet 3 kimenet Kézi, automata, ki idő-, hőmérséklet- és impulzusvezérelt SD kártyával 1170x420x750 Alumínium profilkeretek horganyzott acéllemezből készült panelekkel 6/4" Nemesacél Armaflex 20mm
6
Vezérlés
Típus Bemenetek Kimenetek Üzemmódok Keringtetés Adatok naplózása
7
Ház
Méretek – HxSzxM Anyag
Ivóvíz-oldali csövek
Méretezés Anyag Hőszigetelés Szigetelés vastagsága
8
90
25-55°C Rézöntvény Esbe Kvs18 6/4"
FELTÖLTŐ- ÉS LEERESZTŐÁLLOMÁSOK FRISSVÍZÁLLOMÁS NAGY MÉRETŰ BERENDEZÉSEKHEZ
9
Fűtésoldali csövek
10
Keringtetővezeték csövei
Általános adatok
5
Méretezés Anyag Hőszigetelés Szigetelés vastagsága Méretezés Anyag Hőszigetelés Szigetelés vastagsága min. megeng. üzemi hőmérséklet max. megeng. üzemi hőmérséklet max. megeng. üzemi nyomás Ivóvízoldal max. megeng. üzemi nyomás Pufferoldal megeng. pufferhőmérséklet Puffer visszatérő ág Tömeg Csapolási teljesítmény 40°C Csapolási teljesítmény 55 °C
8
6
6/4" Lakkozott acél Armaflex 20mm 5/4" Nemesacél Armaflex 20mm 2°C 95°C 10 bar 3 bar 60-100°C 2-zónás visszarétegződés 122kg 150l/perc 100l/perc
D/E
C F
10
137kg 225l/perc 150l/perc
A
B
9
3 2
7
1
4
91
FELTÖLTŐ- ÉS LEERESZTŐÁLLOMÁSOK FRISSVÍZÁLLOMÁS NAGY MÉRETŰ BERENDEZÉSEKHEZ / SZIVATTYÚ-JELLEGGÖRBE Wilo Stratos 50 / 1-12 (FWSG 225)
8m
[m]
Szállítási magasság
max
6m
4m
10 m ma
9
[kW] 0,32 0,3 0,28 0,26 0,24 0,22 0,2 0,18 0,16 0,14 0,12 0,1 0,08 0,06 0,04 0,02
7
6m
6 5
4m 2m
8m 6m 4m
2m min
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Wilo Stratos Z30 / 1-8 [m] 7,2 6,8 6,4 6 5,6 5,2 4,8 4,4 4 3,6 3,2 2,8 2,4 2 1,6 1,2 0,8 0,4
7m
m
6m
ax
5m 4m 3m 2m 1m
min
[kW]
max
0,12 0,11 7m
0,1 0,09
6m
0,08 0,07
5m
0,06
4m
3m
0,05
2m
0,04 0,03
1m
0,02
min
0,01 0
0,5
1
1,5
Átfolyás m³/h
92
2
2,5
3
3,5
4
min
1
max
1
x
8m
8
2
Átfolyás m³/h
Szállítási magasság
11 10
3 min
0
Teljesítményfelvétel
12
4
2m
Teljesítményfelvétel
Teljesítményfelvétel
Szállítási magasság
Wilo Stratos 50 / 1-8 (FWSG 150) [m] 8 7,5 7 6,5 6 5,5 5 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
8,5
[kW] 0,64 0,6 0,56 0,52 0,48 0,44 0,4 0,36 0,32 0,28 0,24 0,2 0,16 0,12 0,08 0,04
m 10 8m
6m 4m 2m
max 0
2
4
Átfolyás m³/h
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
FELTÖLTŐ- ÉS LEERESZTŐÁLLOMÁSOK STAGNÁLÁSGÁTLÓ EGYSÉG HÁROMUTAS VÁLTÓSZELEPPEL Termékleírás A beszerelésre kész, kaszkádolható stagnálásgátló-egység 150 m²-ig megakadályozza a kollektorterületek stagnációját és ezáltal a gyors anyagfáradást. Ez a berendezés leginkább olyan területeken használandó, ahol az átlagosnál jóval erősebb a napsugárzás, vagy olyan berendezéseknél, amelyek folyamatosan, egész évben ki vannak téve a napsütésnek. Egy 3-utas átkapcsolón keresztül a szolárkör 110 °C-tól hűtésre kapcsol át. A berendezés készre csövezve érkezik, és két roppantógyűrűs csatlakozóval könnyedén csatlakoztatható a szolárkörbe. A készülék a szabadban is felállítható, mivel az egység időjárás- és korrózióálló kivitelű.
Figyelem: Az elektromos hajtómotort megfelelő intézkedésekkel védeni kell az időjárási hatások ellen!
Műszaki adatok Típus
ASE 150
Cikksz. Csatlakozások Max. kollektorterület Szerelési lehetőség
1510418
2x roppantógyűrűs csavarkötés DN28 150 m² Talajra szerelés
Hűtő
Típus Méret HxSzxM Teljesítmény Nyomásveszteség Anyag Össztömeg Max. üzemi nyomás
AKG T6 607x450x790 75,3 kW 21 mbar Alumínium 49 kg 26 bar
Ventilátor
Típus Átmérő Fordulatszám Zajszint Motor-feszültség Teljesítmény
Háromfázisú 500 mm 1500 1/min 79dB (A) 1m távolságban 230/400V 550W
3- utas váltószelep
Típus Csatlakozófeszültség Csatlakozó Áramfogyasztás az üzem alatt Átforduláshoz szükséges idő Max. nyomás Max. hőmérséklet Burkolat anyaga Csővezeték
EMV 110 F3L 230V, 50Hz 1" anyamenet 7,5VA 18s / 90° 6 bar 110°C Acéllemez 28 mm nemesacél
Rögzítőanyagok
Csavarok Tipli
az alapzatnak megfelelően kell kiválasztani az alapzatnak megfelelően kell kiválasztani
Csővezeték
Anyag Méretezés Szerelvények
Nemesacél DN28 4x 90°
Roppantógyűrűs csavarkötés
Anyag Méretezés
Sárgaréz 28 mm
Figyelem: A háromutas váltószelepet és a szellőztetőmotort az LR 20 3S TiSUN teljesítményrelével kell vezérelni. Amennyiben a kollektor hőmérséklete eléri a 120°C–t, be kell kapcsolni a hűtőkört!
93
FELTÖLTŐ- ÉS LEERESZTŐÁLLOMÁSOK MŰKÖDÉSI VÁZLAT
Ha a kollektor hőmérséklete meghaladja a 120°C-t, a háromutas váltószelep keresztülvezeti a hűtőn a szolárkörfolyamatot.
94
FELTÖLTŐ- ÉS LEERESZTŐÁLLOMÁSOK ÚSZÓMEDENCE-TÖLTŐÁLLOMÁS Termékleírás Az úszómedence-töltőállomás feladata egy úszómedence termikus feltöltése 20 m² – 100 m² felületű kollektorok használatával. A beszerelésre készen szállított egység központi eleme az értékes nemesacél lemezes hőcserélő. Annak érdekében, hogy az úszómedence felől érkező műanyag csövek ne melegedjenek túl, a csatlakozócsövek nemesacélból készültek. A primer oldalon elhelyezett hőmérséklet-érzékelők segítségével a szabályzórendszer be tudja kapcsolni a túlmelegedés-védelmet, és így elkerülhető a műanyag csővezetékek sérülése, károsodása. A teljes körű szigetelés minimalizálja a hőveszteségeket. Annak érdekében, hogy a hőcserélő a rendszer teljes leürítése nélkül is cserélhető legyen, mind a 4 csővezetékben található lezáró csap.
Műszaki adatok Típus
SBL 20
SBL 50
SBL 100
Cikksz. Max. kollektorterület Szerelési lehetőség Lemezes hőcserélő típusa Anyag Teljesítmény Primer nyomásveszteség Szekunder nyomásveszteség Magasság szigetelés nélkül Magasság szigeteléssel Szélesség szigetelés nélkül Szélesség szigeteléssel Mélység szigetelés nélkül Mélység szigeteléssel Tömeg (nettó / üzem) Csatlakozók (szolár-szekunder)
1510419
1510420
1510421
20 Falra szerelhető PWT-SB 20 Nemesacél (AISI 316) 12 kW 1,37 kPa 5,82 kPa 310 mm 360 mm 111 mm 185 mm 97 mm 112 mm 4,36 / 5,22 kg 1" - 1¼"
50 Falra szerelhető PWT-SB 50 Nemesacél (AISI 316) 30 kW 1,64 kPa 7,61 kPa 310 mm 360 mm 111 mm 185 mm 150 mm 160 mm 7,11 / 9,07 kg 1" - 1¼"
100 Falra szerelhető PWT-SB 100 Nemesacél (AISI 316) 60 kW 2,08 kPa 8,95 kPa 310 mm 360 mm 111 mm 185 mm 246 mm 257 mm 12,1 / 16,1 kg 1" - 1¼"
A további adatokat, mint pl. a nyomásveszteség görbét, lásd a Lemezes hőcserélő fejezetben. Primer csatlakozók (szolár) Anyag Roppantógyűrűs csavarkötés Hőmérő előremenő ág (piros) Hőmérő visszatérő ág (kék) Merülőhüvely átmérője az előremenő illetve visszatérő ág gömbfogantyújában Szekunder csatlakozók (úszómedence) Anyag Elzárócsap csatlakozás Rögzítőanyagok Kengyel
Sárgaréz 22 mm 0-160°C 0-160°C
Sárgaréz 22 mm 0-160°C 0-160°C
Sárgaréz 28 mm 0-160°C 0-160°C
6mm
6mm
6mm
Nemesacél (AISI 316) 1" anyamenet
Nemesacél (AISI 316) 1" anyamenet
Nemesacél (AISI 316) 1" anyamenet
falra szerelhető; galvanikusan horganyzott acél, a csomag tartalmazza a szükséges csavarokat és tipliket
250
Méretek
95
FELTÖLTŐ- ÉS LEERESZTŐÁLLOMÁSOK TÁROLÓTÖLTŐ EGYSÉG Termékleírás Az univerzális forróvizes alkalmazások szekunder szivattyúcsoportja a tároló feltöltésére szolgál pl. a lemezes hőcserélő rendszerekben, és az alábbiakból áll: HE-szivattyú, hőmérővel és beépített fém gravitációs fékkel ellátott multifunkciós zárószerelvény a szivattyú nyomóoldalán, kiegészítő golyóscsap a szivattyú szívóoldalán, a szivattyúhoz és a csatlakozásokhoz tartozó lapos tömítések, valamint kétrészes EPP hőszigetelő héj. Az egység beépítésre készen szerelve, a nyomás- és funkciópróbák elvégzése után érkezik.
Műszaki adatok Rajz Tételszám 1
2
Komponensek
Típus
Leírás/méret
1510624
SLEH 60 PWM Wilo Yonos Para ST 25/7.0 PWM2 méret anyag tartós hőmérséklet max. hőmérs. (rövid ideig)
Tárolótöltő egység HE-szivattyúval
Szivattyú
Szivattyú lapos tömítés
Szivattyú tápfeszültség Szivattyú PWM-jel 3
Multifunkciós szerelvény
4
Gravitációs fék
5
Hőmérő fogantyú
6
Hőmérő mutatóval
7 8 9
Golyóscsap Szívó oldali csatlakozás Nyomó oldali csatlakozás
10
Csatlakozás lapos tömítés
11
Szigetelő héj
12
Lezáró elem a szigetelő héjban
96
Csatlakozások
anyag tömítés nyitási nyomás felállítható max. hőmérséklet Kezelőelem skála átmérő hosszúság szín Csatlakozások
méret anyag tartós hőmérséklet max. hőmérs. (rövid ideig) "anyag hővezető képesség max. hőmérséklet max. hőmérs. (rövid ideig) alkatrészek
G 1 1/2" x 180 mm 45x33x2 - 1 1/2" AFM 34 világosszürke folyékony 250°C, gőz 200°C 400°C Szivattyúkábel PR61B Molex dugós csatlakozóval Jelkábel PR71B Molex dugós csatlakozóval golyóscsappal, gravitációs fékkel és hőmérő fogantyúval 1" lapostömítéses csavarkötés 3/4" anyamenet, lapostömítéses (a tágulási tartályhoz, vak) a multifunkciós szerelvénybe integrálva sárgaréz O-gyűrű 70 EPDM 291 200 mm WS (fémgyűrű segítségével) a hőmérő fogantyú 45°os állításával 180°C Hőmérő fogantyú, kék, H=92 mm a multifunkciós szerelvény kezeléséhez a hőmérő fogantyúba integrálva 0-160°C 2°C-os osztással valamint 40-320°F 50 mm 92 mm ezüst, RAL 9006 1" anyamenet 1" anyamenet hollandi csavarkötéssel és 1 1/2" hollandi anyával 1" anyamenet hollandi csavarkötéssel és 1 1/2" hollandi anyával 45x33x2 - 1 1/2" AFM 34 világosszürke folyékony 250°C, gőz 200°C 400°C EPP 0,041 W/mK 120°C 150°C 1x alsó héj, 1x felső héj Műanyag, ezüst (TiSUN-logóval)
FELTÖLTŐ- ÉS LEERESZTŐÁLLOMÁSOK TÁROLÓTÖLTŐ EGYSÉG Rajzok
97
NAPKOLLEKTOROK TARTOZÉKAI SAG NAPKOLLEKTOROS TÁGULÁSI TARTÁLY A napkollektoros tágulási tartály termékleírása Az napkollektoros tágulási tartályok a berendezés nyomásának állandó szinten tartására szolgálnak termikus napkollektoros berendezésekben. Az üzembe helyezés előtt a tartályokat öszsze kell hangolni a berendezés nyomásával. Kiszállítás után (azaz mihelyt a napkollektoros tágulási tartályokat 5 bar nyomással feltöltötték) a lehető leghamarabb be kell építeni őket. A napkollektoros tágulási tartályok 4 bar feletti nyomással történő hosszabb időn keresztüli tárolása nem tanácsos. A 4 bar feletti nyomású, 200 l vagy nagyobb űrtartalmú tartályok hosszabb távú szállítása nem ajánlott! 6 és 200 m2 közötti nagyságú napkollektoros berendezésekhez szállítunk tartályokat. A mérettől függően a napkollektoros tágulási tartályok szerelése függesztve vagy állítva történhet. A tartálycsatlakozót, továbbá a különböző tartókat és csatlakozókat bordáscsövek tartozékaként szállítjuk.
Általános adatok az ellátóberendezés megeng. előremenő hőmérséklete min. üzemi hőmérséklet (megfelelő fagyvédelemmel) max. tartós üzemi hőmérséklet a membránon max. üzemi nyomás glikolhányad a vízben membrán
Gáztér Víztér Szín Belső bevonat Csatlakozásmód Előnyomás kiszállításkor Védősapkák
120°C -10°C 70°C DIN szerint kivitelnél, 99°C nem DIN szerinti kivitelnél 10 bar max. 50 % butil vagy EPDM, nem cserélhető, megfelel a DIN 4807 szabványnak SAG-50 felett félmembrán a tartály közepén, SAG-33-ig teljes membrán a csatlakozó feletti karimán Nitrogén (2-es folyadékcsoport RL97/23/EK szerint) Porbevonatos acéllemez piros nincs Külső menet 5 bar a csatlakozóra és szelepre
AZ SAG NAPKOLLEKTOROS TÁGULÁSI TARTÁLY KARBANTARTÁSA ÉS LESZERELÉSE
Karbantartás Évenkénti karbantartás szükséges. Külső ellenőrzés: Vannak látható sérülések (pl. korrózió) a napkollektoros tágulási tartályon? Nagy tartályoknál kétség esetén vonja be a SAG szervizszolgálatot; kis tartályoknál alkalmazzon cserét. A membrán ellenőrzése: nyomja meg rövid ideig a nitrogénszelepet, ha víz távozik: cserélje ki a napkollektoros tágulási tartályt. A vízminőség ellenőrzése A zárt fűtő- és hűtőkörökre vonatkozó követelményeknek teljesülniük kell. Nyomásbeállítás Járassa állandó hőmérsékleten, és kísérje figyelemmel a berendezést. 1. Zárja le a napkollektoros tágulási tartályt a vízoldalon, ha abban a nyomás > 4 bar, akkor csökkentse a gázszelepen 4 bar értékre, 2. Eressze le a vízoldalt, állítsa be a p0 előnyomást (lásd a gáztöltő szelep üzembe helyezése c. részt) és ellenőrizze a gáznyomásmérő (ha van) tömítettségét, a gáztöltő szelepen végzett karbantartási munkákhoz a gázoldalt is ki kell üríteni. Állítsa be a pF töltőnyomást (lásd az üzembe helyezést) és a pe végnyomást (lásd az üzembe helyezést). 3. A napkollektoros tágulási tartály ekkor ismét üzemkész. Leszerelés A napkollektoros tágulási tartály ill. nyomás alatt levő részek ellenőrzése vagy leszerelése előtt az napkollektoros tágulási tartályt nyomásmentesíteni kell: 1. Zárja le a napkollektoros tágulási tartályt a vízoldalon, ha abban a nyomás > 4 bar, akkor csökkentse a gázszelepen 4 bar értékre, 2. Végezzen vízoldali ürítést 3. Nyomásmentesítse a gázszelepet a gázoldalon, végezzen új feltöltést (lásd az üzembe helyezést). Fentiek figyelmen kívül hagyása esetén fennáll a membrán tönkremenetelének veszélye.
98
Ellenőrzés üzembe helyezés előtt Minden esetben figyelembe kell venni a nyomás alatti készülékek üzemére vonatkozó mindenkori nemzeti előírásokat. Németországban az üzembiztonságra vonatkozó rendelet 14. §-át, különösen a 14. § (3) 6. pontját kell betartani. Ellenőrzési időközök A 97/23/EK irányelv II. függelékének 2. diagramján látható napkollektoros tágulási tartály csoportosítás, továbbá az ajánlott maximális ellenőrzési időközök (Németországban az üzembiztonságra vonatkozó rendelkezés 15. §-a alapján): A napkollektoros tágulási tartály szerelési, üzemeltetési és karbantartási utasításának szigorú betartása illetve időjárás-vezérelt működési móddal összehasonlítható nyomás- és hőmérséklet-ingadozások melletti üzemeltetés esetén érvényesek. külső ellenőrzés: a 15. § (6) alapján nincs követelmény. Belső ellenőrzés: •A leghosszabb időköz a 15. § (5) alapján „SAG N, S, F” esetén; meg-
felelő helyettesítő intézkedéseket kell tenni (pl. falvastagságmérés és összehasonlítás tervezési adatokkal; ezek a gyártótól kérhetők) ill. •A leghosszabb időköz a 15. § (5) alapján hólyagmembrános „SAG A, E, G” és az éves karbantartási munkák dokumentálása esetén. Szilárdságellenőrzés: A leghosszabb időköz a 15. § (5) alapján, adott esetben a 15. § (10) figyelembe vételével. A tényleges időközöket az üzemeltetőnek kell meghatároznia egy biztonságtechnikai értékelés alapján, a valódi üzemeltetési viszonyok, üzemmóddal kapcsolatos tapasztalatok, a bevonat anyaga és a nyomás alatti készülékekre érvényes nemzeti előírások figyelembe vételével.
NAPKOLLEKTOROK TARTOZÉKAI AZ SAG NAPKOLLEKTOROS TÁGULÁSI TARTÁLYRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Általános biztonsági tudnivalók
Telepítési hely
Az SAG membrános tágulási tartályok nyomástartó edények. A tartályt egy membrán nyomáspárna segítségével víz- és gáztérre osztja. A függelékben található megfelelőségi nyilatkozat a 97/23/EK irányelv követelményeinek teljesítését tanúsítja. A részegység méretét a megfelelőségi nyilatkozat tartalmazza. A 97/23/EK irányelv I. függeléke biztonsági követelményeinek kielégítését célzó választott műszaki adatok a típustáblán ill. a megfelelőségi nyilatkozatban találhatók.
Biztosítani kell a telepítési hely kielégítő teherbírását, amelynek során a napkollektoros tágulási tartály teljesen feltöltött állapotát kell figyelembe venni. A leeresztett víznek lefolyást kell biztosítani, szükség esetén hideg víz hozzákeverésével (lásd a „Szerelés” c. szakaszt is). A földrengésveszélyes területeken történő felállítás tilos.
A szerelést, az üzemeltetést, az üzembe helyezés előtti ellenőrzést, ismétlődő ellenőrzéseket a nemzeti előírások, Németországban az üzembiztonságra vonatkozó rendelkezés alapján kell végezni. Ennek megfelelően a szerelést és üzemeltetést a technikai feltételeknek megfelelően szakszemélyzetnek és betanított személyzetnek kell végeznie. Az üzembe helyezés előtt és a berendezés jelentős változtatásai után szükséges ellenőrzéseket, továbbá az ismétlődő ellenőrzéseket az üzemeltetőnek kell kezdeményeznie az üzembiztonságra vonatkozó rendelkezés követelményei alapján. Az ajánlott ellenőrzési időközöket az „Ellenőrzési időközök” című szakaszban találja. Csak olyan napkollektoros tágulási tartály szerelhető fel és üzemeltethető, amelynek nyomóköpenyén nincs látható külső sérülés.
A napkollektoros tágulási tartályokon végzett változtatások pl. hegesztési munkák vagy mechanikai alakítások nem engedélyezettek. Alkatrészek cseréje esetén csak a gyártó eredeti alkatrészei használhatók.
Ezen utasítás, különösen a biztonsági tudnivalók figyelmen kívül hagyása a napkollektoros tágulási tartály tönkremeneteléhez és meghibásodásához vezethet, veszélyeztetheti a környezetében tartózkodó személyeket, továbbá hátrányosan befolyásolhatja a működést. Fentiek megsértése esetén a szavatossággal és felelősséggel kapcsolatos minden igény kizárt.
Előnyomás kiszámítása A megengedett üzemi nyomást (lásd típustábla) túllépni semmiképpen sem szabad. A tartály megrepedhet. Az előnyomás és a berendezés töltőnyomásának nem megfelelő beállítása esetén a napkollektoros tágulási tartály működése nem vagy nem megfelelően garantált. A p0 előnyomást a gázszelepen a berendezés minimális üzemi nyomására kell beállítani. •A gyárilag beállított p0 előnyomás szükséges értékre (a berendezés minimális üzemi nyomására) történő ismételt beállításakor túl nagy nyomás esetén engedjen ki, túl alacsony nyomás esetén töltsön be gázt, pl. nitrogénpalackból, a gáztöltő szelepen keresztül. •Jegyezze fel a típustáblára az újonnan beállított p0 előnyomást. •A p0 előnyomás kiszámítása
A paraméterek betartása A gyártó, a gyártás éve, a gyári szám, és a műszaki adatok a típustáblán találhatók. Megfelelő biztonságtechnikai intézkedéseket kell tenni a megadott megengedett maximális és minimális üzemi paraméterek (nyomás, hőmérséklet) betartása érdekében. A megengedett víz- és gázoldali üzemi nyomás túllépését üzem és gázoldali töltés esetén is ki kell zárni. A p előnyomás semmiképpen sem lépheti túl a megengedett üzemi nyomást. A gáztöltéshez semleges gázt, pl. nitrogént kell használni.
1. Javaslat 2. Párolgási nyomás > 100 °C hőmérsékletű melegvizes berendezéseknél 3. A keringtető szivattyú differenciálnyomását csak az napkollektoros tágulási tartály tágulási tartály keringtető szivattyú nyomóoldalára történő beépítésekor kell figyelembe venni. p0 1 bar (alacsonyabb számított értékek esetén is ajánlott)
p0 [bar] = Korrózió, lerakódás A napkollektoros tágulási tartályok acélból készülnek, kívül bevonattal rendelkeznek, belső felületük nyers. Elhasználódási (korróziós) rátartást nem vettek figyelembe. Csak atmoszférikusan zárt rendszerekben, nem korrozív, kémiailag nem agresszív és nem mérgező vízzel használhatók. A levegő oxigénjének a fűtő- és hűtővízrendszerbe szivárgással, vízutánpótlással stb. történő behatolását üzem közben megbízhatóan minimalizálni kell. A vízelőkészítő berendezéseket a műszaki feltételeknek megfelelően kell méretezni, felszerelni és üzemeltetni.
Hővédelem Amennyiben a fűtővizes berendezéseknél a túl magas felületi hőmérsékletek miatt személyi sérülés veszélye áll fenn, az üzemeltetőnek figyelmeztetést kell elhelyeznie a napkollektoros tágulási tartály közelében.
H [m]
+ 0,2 bar 1) + pD2) + pP3)
10
Óvatosan nyissa ki a lezárást, gondosan légtelenítse a tágulási vezetéket, és zárja el az ürítést. Vízoldali feltöltéssel érje el a pF töltőnyomást. Figyelem: Ivóvízhálózatról történő feltöltés esetén az ivóvíz védelme érdekében feltétlenül vegye figyelembe a nemzeti előírásokat, Németországban a DIN 1988 T4 szabvány biztonsági előírásait. pF [bar] p0 + 0,3 bar légtelenített állapotban vízoldalon töltse utána a pe végnyomást (például fűtőberendezés) •Fűtse fel a berendezést a maximális előremenő hőmérsékletre (termikus gáztalanítás) •Kapcsolja ki a keringtető szivattyút, végezzen utólagos légtelenítést •Töltsön utána vizet a pe végnyomásig pe [bar] pSV - 0,5 bar
Előírt működési tartomány
pe pF p0
Gas
Gas
p0
pF
p SV
Gas
pe
99
NAPKOLLEKTOROK TARTOZÉKAI NAPKOLLEKTOROS TÁGULÁSI TARTÁLY ǷD ǷD
ǷD H H A
H
A h
h A ǷF 18 - 33 liter
ǷF 300 - 500 liter
50 - 200 liter
Műszaki adatok Típus
SAG 12R
SAG 18R
SAG 25R
SAG 33R
SAG 50R
Cikksz. max. kollektorterület Térfogat Csatlakozási méret ØD H h Tömeg Szerelési mód
1510733
1510040
1510041
1510042
1510334
15 m² 33 l
20 m² 50 l R 3/4" 409 mm 469 mm 158 mm 9,5 kg álló
4 m² 12 l 280 mm 300 mm 2,5 kg
6 m² 10 m² 18 l 25 l G ¾" KlingerSIL-lapos tömítéssel 280 mm 280 mm 374 mm 496 mm
354 mm 455 mm
3,2 kg 4,5 kg függő, felfele mutató csatlakozás
6,3 kg
Típus
SAG 80R
SAG 100R
SAG 140R
SAG 200R
SAG 300R
SAG 500R
Cikksz. max. kollektorterület Térfogat Csatlakozási méret ØD H h Tömeg Szerelési mód
1510044
1510045
1510046
1510047
1510049
1510051
30 m² 80 l
40 m² 100 l
50 m² 140 l
70 m² 200 l
125 m² 300 l
200 m² 500 l
480 mm 538 mm 166 mm 14,6 kg
480 mm 644 mm 166 mm 15,5 kg
480 mm 941 mm 210 mm 17,4 kg
634 mm 758 mm 205 mm 35,6 kg
634 mm 1092 mm 235 mm 47,0 kg
740 mm 1321 mm 245 mm 72,0 kg
100
R 1"
álló
NAPKOLLEKTOROK TARTOZÉKAI CSATLAKOZÓKÉSZLET NAPKOLLEKTOROS TÁGULÁSI TARTÁLYHOZ Csatlakozókészlet napkollektoros tágulási tartályhoz A készlet különböző méretű napkollektoros tágulási tartályok szolárállomásokra történő csatlakoztatására szolgál. Az összekötő vezeték lapos tömítéssel ellátott csatlakozókkal rendelkező nemesacél bordáscsőből készült. A tartálycsatlakozónak köszönhetően az napkollektoros tágulási tartály tágulási tartály a berendezés kiürítése nélkül tartható karban, illetve cserélhető. A készlet szállítása alkatrészenként történik.
Műszaki adatok Típus Cikksz. Csatlakozások Összekötőcső
Tartálycsatlakozó
Típus Anyag Méretezés Hosszúság Anyag Építési hossz Csatlakozások
Átmenet Lapos tömítések
Anyag Hőmérs.
Fali tartó
Típus Szárhosszak Hosszlyukak Szélesség / vastagság falra szereléshez
Rögzítőanyagok tárolóra szereléshez
AS-SAG 34
AS-SAG 34 2m
AS-SAG 1
1510315
1510341
1510316
¾" lapostömítésessel, hollandi anyával Hullámcső Nemesacél DN 16 500 mm 2000 mm 2000 mm Sárgaréz 62 mm G ¾" anyamenet és orsómenet, lapostömítéses Átmenet anyamenet ¾"-ról 1" orsómenetre – – (napkollektoros tágulási tartálytól) Klinger SIL -20°C-tól +190°C-ig Acél sárga horganyzással GA csatlakoztatására – – kialakított foglalattal 110 mm / 250 mm – – 2 db 10 x 17 mm távolság – – közép / közép 55 mm 50 mm / 4,5 mm 2 db műanyag tiplil S10 2 db 8x60 mm-es hatlapú csavar 2 db M10 alátét 1 db horganyzott hengeresfejű csavar (DIN 912) M6x16 1 db horganyzott hengeresfejű csavar (DIN 912) M8x16 1 db horganyzott M6 nagyméretű alátét
–
–
–
– –
101
NAPKOLLEKTOROK TARTOZÉKAI 3 UTAS VÁLTÓSZELEP FŰTÉSHEZ ÉS NAPKOLLEKTORHOZ Termékleírás Ezt a 230 V-os villanymotorral hajtott 3 utas váltószelepet zárt napkollektoros és fűtéskörökben hidraulikus átkapcsolásra, illetve zárásra használják. Mindig a motorral felfelé kell felszerelni. A motor burkolatának elfordításával az átfolyás útja áramtalanított állapotban megváltoztatható.
Műszaki leírás Típus
3WW 34
3WW 1
3WW 54
Cikksz.
1510241
1510242
1510243
Állás Elektromos vezetékezés
1. kapocs / fekete 2. kapocs / kék 3. kapocs / barna 4. kapocs / piros
árammentes állapotban az AB-A út nyitott ha feszültség van, az AB-B út nyitott vezérelt fázis: A szelep átkapcsol, ha feszültség van Nullvezető Tartós fázis: a visszaforgatáshoz szükséges, amikor az 1. kapcson megszűnik a feszültség, és a jel kiadásához a 4. kapocsra Végálláskapcsoló kimenet: ha a szelep eléri a végállását, feszültség jelenik meg ezen a kimeneten
Műszaki adatok, hajtás Típus Csatlakozófeszültség Végálláskapcsoló Áramfogyasztás Elektromos védelmi fokozat Hajtás védelmi fokozat Átforduláshoz szükséges idő Indulónyomaték Környezeti hőmérséklet Csatlakozókábel
3WW 34
3WW 1
230V, 50Hz 5(1)A, 250V, 50Hz 7.5 VA az üzem alatt 3VA nyugalmi helyzetben II. osztály EN60355-1 szerint IP 44 IEC 529 szerint 18s / 90° max. 8 Nm 0°C és 60°C között 4 x 0,5 mm2, l=2m
Műszaki adatok, szelep max. üzemi hőmérséklet max. üzemi nyomás Forgatónyomaték max. nyomáskülönbség
102
110°C 6 bar 0,5 Nm 0,4 bar
3WW 54
NAPKOLLEKTOROK TARTOZÉKAI 3 UTAS VÁLTÓSZELEP FŰTÉSHEZ ÉS NAPKOLLEKTORHOZ
Méretek Tételszám ¾" 1" 1¼"
3WW 34 3WW 1 3WW 54
DN
A
B
C
D
E
Térfogatwáram
Tömeg
20 25 32
¾" 1" 1¼"
72 90 90
18,5 24 24
116 112 122
54 69 69
7 8,5 12
1,0 1,63 1,37
Átfolyási index
Kvs szelephez 100 80 90 60 80
40
70
m3/h
20
60
12 K = 32 N 5 D =8, K VS 25 N D =7 K VS 02 DN VS
10 6 4
5 N1
2
50 40 30
=4 - K VS
20
D
10 1
0 0,1
1
10
bar
0
5 Szelepállás
10
Csatlakozási séma L
N
F2A/250V
1
fekete (L)
2
kék (N)
3
barna (L)
4
piros (L)
F1A/250V
Kimenő jel Fázis
103
NAPKOLLEKTOROK TARTOZÉKAI 3 UTAS VÁLTÓSZELEP MOTORRAL NAGYMÉRETŰ BERENDEZÉSEKHEZ Termékleírás Ezt a 230 V-os villanymotorral hajtott háromutas váltószelepet zárt napkollektoros és fűtéskörökben hidraulikus átkapcsolásra, illetve zárásra használják. Léptetőmotor kétpontos vezérléssel. Fűtés- és napkollektorkörökhöz, valamint ivóvízhez használható. A szelep fordítva is beszerelhető. A lemezen lévő motor forgásirány- dugó 90°-os áthelyezésével az áramlási út megváltoztatható.
Műszaki adatok Típus
3WW 64
3WW 2
Cikksz. Műszaki adatok, hajtás: Forgatónyomaték: Elforgatási tartomány: Környezeti hőmérséklet:
1510436
1510437
Védelem: Érintésvédelmi osztály: Áramellátás: Teljesítményfelvétel: kézi üzemmód: Műszaki adatok, szelep: Nyomásfokozat: Folyamatos közeghőmérséklet: Ideiglenes hőmérséklet: Forgatónyomaték névleges nyomásnál Szivárgási ráta az átfolyás %-ában max. üzemi nyomás: max. nyomáskülönbség esés Zárónyomás: Átfolyási együttható kv/kvperc, A-AB: Anyamenet csatlakozások: KVS érték m³/órában 1 bar nyomásesésnél: Anyag Szelepház és tolattyú: Tengely és csapágypersely: O-gyűrűk:
104
6 Nm 90° max.+55°C min. -5°C IP 41 II 230 +/- 10% VAC, 50 Hz 5 VA kihúzható állítókerékkel lehetséges PN 10 +110°C +130°C < 5Nm < 0,02% 10 bar 2 bar 2 bar 100 1 1/2" 25
2" 40 Sárgaréz DZR, CW 602N PPS kompozit EPDM
NAPKOLLEKTOROK TARTOZÉKAI 3 UTAS VÁLTÓSZELEP MOTORRAL NAGYMÉRETŰ BERENDEZÉSEKHEZ Szelep jelleggörbéje: Átfolyás [%]
100
80
60
40
20
0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Nyitási szög [°]
Méretek A B C Tömeg
58 mm 116 mm 44 mm 1,75 kg
62 mm 125 mm 44 mm 2,05 kg
A
C+77
B 13 77
Csatlakozási lehetőségek
Kétpontos vezérlőjel
M
Elektromos vezetékezés Kábel Fekete Kék Barna
1,5 méter előszerelt Y - vezérlőfázis N - nullvezeték L – tartós fázis
105
NAPKOLLEKTOROK TARTOZÉKAI STRANGSZABÁLYOZÓ SZELEP
A nagy hőmérsékletű áteresztő Tacosetter lehetővé teszi a különböző méretű kollektorterületek egyszerű és közvetlen beszabályozását, az értékek kijelzését és az átfolyás lezárását (a záródugók a csomag részét képezik).
Előnyök •Pontos és gyors beszabályozás diagramok, táblázatok vagy mérőműszerek nélkül •A beállított térfogatáram közvetlen leolvasása l/percben •Átfolyásszabályozás az előírt érték reteszével •Beállítóskálával rendelkező szabályozószelep •Lezárható szabályozószelep (lehetséges némi szivárgás) •Beépítési helyzettetszőleges •Csekély nyomásveszteség •Az áteresztő teljes berendezésnyomáson cserélhető •Karbantartásmentes
Mérettáblázat DN
A
B
C
D
KNY
Rp
20 20 25 32
129 129 152 161
39 39 47 56
46 46 58 65
79 79 82 84
34 34 41 49
¾" ¾" 1" 1¼"
Műszaki adatok Típus
TCS 2-12l
Cikksz. Csatlakozó menet
Üzemi túlnyomás PB [bar]
Spirálcső csatlakozó Mérési tartomány térfogatáram (m³/h) Hőmérséklet Üzemi nyomás Mérési pontosság Ház Belső részek Kémlelőablak Tömítések Anyamenet Szigetelés (tartozék - külön kell megrendelni)
TCS 8-30l
TCS 10-40l
TCS 20-70l
REG 20 2-12l
REG 25 10-40l
1510296
1510297
1510298
1510299
1520016
1520018
anyamenet 3/4" – 2-12 l/perc 2,20
anyamenet 3/4" – 8-30 l/perc 5,00
anyamenet 1 anyamenet 1" – 1/4" – – DN 20 10-40 l/perc 20-70 l/perc 2-12 l/perc 8,10 17,00 2,20 185°C (rövid ideig 195°C) záródugóval PB 16 bar záródugóval +/- 10 % a kijelzett értéktől Sárgaréz rozsdamentes acél, sárgaréz, műanyag hőálló, ütésálló műanyag (boroszilikát) EPDM Rp (hengeres) DIN 2999 / ISO 7 szerint EPP
16 14
Magas hőmérséklet-tartomány zárókészlettel
12 10 8
Megengedett üzemi tartomány áteresztővel
6 4 2 0 0
30
60
90 100
120 130
150
Üzemi hőmérséklet TB [°C] (zárókészlettel rövid ideig 195 °C) 106
180 185
– DN 25 10-40 l/perc 8,10
NAPKOLLEKTOROK TARTOZÉKAI STRANGSZABÁLYOZÓ SZELEP Típus
Típus
TCS 2-12l
Cikksz. Rp Átáramlás
TCS 8-30l
Cikksz. Rp Átáramlás
1510296
¾" 2 – 12 l/perc
1510297
¾" 8 – 30 l/perc
A-D = szeleppozíció
B-D = szeleppozíció
1'000
Nyomásveszteség, mbar
Nyomásveszteség, mbar
1'000
A
100
B
10
B
100 C
10
D
C D
v = 1 mm2/s
v = 1 mm2/s
kvs = 17
kvs = 17
1
1 1
2
10 12
1
100
Típus
100
Átfolyás, l/perc
Típus
TCS 10-40l
Cikksz. Rp Átáramlás
30
8 10
Átfolyás, l/perc
TCS 20-70l
Cikksz. Rp Átáramlás
1510298
1" 10 – 40 l/perc
1510299
1 ¼" 20 – 70 l/perc
B-D = szeleppozíció
A-D = szeleppozíció
1'000
1'000
Nyomásveszteség, mbar
Nyomásveszteség, mbar
A
B
100
C
10
100 B
C
10
D
D
v = 1 mm2/s
v = 1 mm2/s
kvs = 17
kvs = 17
1
1 1
10
Átfolyás, l/perc
40
100
1
20
Átfolyás, l/perc
70
100
107
NAPKOLLEKTOROK TARTOZÉKAI MIKROLEVEGŐBUBORÉK-LEVÁLASZTÓ AUTOCLOSE RENDSZERREL Termékleírás Az Autoclose rendszerrel ellátott mikrolevegőbuborék-leválasztót a mikrolevegő-buborékok a víz-glikol keverékből (max. 40%) történő (teljesen) automatikus leválasztására fejlesztették ki. Ez a rendszer 90 °C hőmérséklet felett automatikusan záródik. A rendszert lehetőleg a kollektor és a tároló közötti vezeték legmagasabb és legforróbb pontja környékén kell beépíteni.
Műszaki adatok Típus Cikksz. Anyag Csatlakozó Beszerelési hely, helyzet Üzemi nyomás Hőmérséklet Méret Térfogat Tömeg
KE-HA 1510755
KE-HA-V 1510756 Sárgaréz DN 20 (KRV Cu 22-höz)
a kollektor közelében, vízszintesen
a kollektor közelében, függőlegesen 10 bar 180°C
M1 = 153 mm, h1 = 20 mm, H= 106 mm 0,18 l 1,2 kg
M1 = 220 mm, H= 104 mm 0,32 l 2,0 kg
Figyelem: A zárókupak a berendezés nyomásvizsgálatára szolgál. A menet szigetelését a helyszínen kell elvégezni, a zárókupakot pedig a nyomásvizsgálat után el kell távolítani!
LÉGTELENÍTŐ AUTOCLOSE RENDSZERREL Termékleírás Automatikus légelzáró Autoclose rendszerrel. Ez a rendszer 90 °C hőmérséklet felett automatikusan záródik. A rendszert lehetőleg a kollektor és a tároló közötti vezeték legmagasabb és legforróbb pontja környékén kell beépíteni. A levegőleválasztó a következőkre használható: • A berendezés feltöltésére és légtelenítésére • A csővezetékek legmagasabb pontjainak légmentesítésére és légmentesen tartására • Levegőzárványok keletkezésének elkerülésére
Műszaki adatok Típus Cikksz. Beépítés helye Anyag Csatlakozó (d méret) max. üzemi nyomás max. hőmérséklet Úszó anyaga Tömeg
108
EA 1510417 a kollektor közelében Sárgaréz anyamenet 1/2" 10 bar 180°C PP 0,7 kg
NAPKOLLEKTOROK TARTOZÉKAI FAGYVÉDELEM FWF-K KONCENTRÁTUM / FWF-F HASZNÁLATRA KÉSZ
FWF-K koncentrátum és használatra kész FWF-F monopropilén-glikol bázisú környezetbarát tartós fagyállók, megakadályozzák a termikus napkollektoros rendszerekben a fagyást, és hőhordozó folyadékként használhatók. A speciális korrózió-inhibitorok védik a berendezésgyártásban általában alkalmazott fémeket és műanyagokat, a rezet és alumíniumot is, a korróziótól, rétegképződéstől és lerakódásoktól. Ezáltal a berendezés hatásfoka megmarad. A folyadék az élelmiszerekkel szemben közömbös, és nem támadja meg a fűtésszerelésnél használt szokásos tömítőanyagokat.
Fontos információk •Figyelni kell arra, hogy a keringető szivattyú fagyállóval való üzemeltetésre alkalmas legyen. •A berendezést a feltöltés előtt vízzel ki kell öblíteni, és nyomásvizsgálattal ellenőrizni kell az összes csatlakozó tömítettségét. •A berendezést a nyomásvizsgálat után azonnal fel kell tölteni fagyállóval. Ne engedjen be levegőt! •A horganyzott berendezés alkatrészeket kerülni kell, mivel a cink a glikollal szemben nem ellenálló. •A tapasztalati értékek alapján a fagyálló több évig raktározható és használható. Ennek ellenére a koncentrációt (fagyásbiztosság) évente ellenőrizni kell. •Folyadékveszteség esetén ne töltse után vízzel. Utántöltéshez kizárólag a fagyálló és víz megfelelő koncentrációját használja •A pH-értéken keresztül ellenőrizheti szolárfolyadékaink korróziós tulajdonságait. A pH-értéknek > 7,5 kell lennie. A mérés pH-mérőcsíkokkal történik. Kisebb érték esetén a szolárfolyadékot pótolni kell. •Az optimális használati hőmérséklet -30°C és 170°C között van. Tartósan 170 °C fölötti hőmérséklet esetén javasoljuk megfelelő méretű kiegyenlítőtartály telepítését, hogy a hőhordozó folyadék a kollektorokból el tudjon folyni. •200 °C fölötti hőmérséklet esetén megkezdődik a hőhordozó folyadék lassú kémiai változása, ami veszélyeztetheti a berendezés üzembiztonságát •A fagyálló a veszélyes anyagokról szóló rendelkezés értelmében nem jelölésköteles (lásd Biztonsági adatlap). •A termékinformációban és a biztonsági adatlapban lévő alkalmazástechnikai utasítások műszaki tapasztalati értékeken alapulnak. Az adatok bizonyos tulajdonságokat illetően nem kötelező érvényűek. A terméknek egy konkrét alkalmazási célra való alkalmasságát előzetesen meg kell vizsgálni. •A termékinformáció nem mentesíti az ügyfelet a KTK 377/378 szerinti beérkező áruk ellenőrzésének kötelezettsége alól. Vízzel szembeni követelmények 200°C-nál magasabb leállási hőmérséklet esetén töltővízként csak sómentesített és ioncserélt vizet szabad használni. Amennyiben csak ivóvíz áll rendelkezésre, figyelni kell a vízkeménység alábbi felső határértékeire: 0 - 10°dGH: korlátozás nélkül megengedett > 10°dGH: a vizet 10°dGH alatti értékre kell lágyítani.
Műszaki adatok Típus
FWF-K koncentrátum
FWF-F, használatra kész
Termékadatok Megjelenés Szag Bázis Lobbanáspont (°C) Forráspont (°C) Sűrűség (20°C) Fagyálló folyadék Hővezető képesség (20°C) pH-érték (20°C) Viszkozitás (20 °C) inhibitált Propilénglikol bázisú más fagyálló folyadékokkal való keverhetőség
átlátszó, enyhén sárgás folyadék kékre színezett folyadék majdnem szagtalan 1,2-propándiol ; monopropilén-glikol > 100 (ASTM-D 51758) > 150 (ASTM-D 1120) > 103 (ASTM-D 1120) 1,040 - 1,050 g/cm³ (DIN 51757) 1,035 - 1,045 g/cm³ (DIN 51757) lásd a higítási táblázatot – 28°C-ig kb. 0,22 W/m*K
kb. 0,40 W/m*K
7,5 - 8,5 (ASTM-D 1287) kb. 8,0 (ASTM-D 1287) 1:1 seml. vízzel 65 - 75 mm²/s kb. 5,8 mm²/s nitrit-, foszfátmentes, szekunder amin-, borátmentes csak feltételezett
109
NAPKOLLEKTOROK TARTOZÉKAI FAGYVÉDELEM FWF-K KONCENTRÁTUM / FWF-F HASZNÁLATRA KÉSZ
Alumínium Lágyforrasz Sárgaréz Réz Acél Szürkeöntvény
Korróziós és lehordási ráta (g/m²) (ASTM D 1384 szerint)
-0,3 1,6 0,8 0,8 - 0,1 0,9
FWF-K koncentrátum higítási táblázat Víz 65 térf. % 60 térf. % 50 térf. %
FWF-K koncentrátum
35 térf. % 40 térf. % 50 térf. %
Fagyálló folyadék -15 °C -19°C -28°C
Utasítások: Az FWK-K koncentrátum vízzel teljes egészében keverhető. Szállítási állapotban -42°C-ig biztosít fagyvédelmet anélkül, hogy kiválna. Javasoljuk 42% FWK-K koncentrátum és 58% víz koncentrációjának használatát. A korróziós biztonság miatt a 35% FWF-K minimális koncentrációt el kell érni.
Koncentrátum/vízkeverék fagyvédelmi görbéje
Koncentrátum/vízkeverék hővezető képessége 0,80
0
-5
Minimális fagyállóság / Mindesƞrostschutz / EisŇockenpunkt jégkristályképződési pont
-10
0,70
0%
-15
Ňüssig folyékony
TF [ °C ]
Wärmeleitfähigkeit W/mK ] Hővezető képesség [ [W/mK]
-20
-25
-30
-35
10%
0,60
20%
30%
0,50
Eisstockpunkt Dermedéspont
40%
-40
0,40
-45
60%
-50 0
10
20
30
Anteil [%]
Rész [%]
110
40
50
60
70
0,30 -50
-30
-10
10
30
Temperatur [°C] Hőmérséklet [°C]
50
70
90
110
NAPKOLLEKTOROK TARTOZÉKAI FAGYVÉDELEM FWF-K KONCENTRÁTUM / FWF-F HASZNÁLATRA KÉSZ Koncentrátum/vízkeverék fajlagos sűrűsége
Koncentrátum/vízkeverék fajlagos hőkapacitása
4,30
1,07
0% 1,05
4,00
10% 30%
20%
40% cp [ kJ/kg*K ]
Sűrűség [ g/cm³ ] Dichte [ g/cm³ ]
1,03
3,70
60% 1,01
60% 40% 30% 20%
0,99
10% 0% 3,40
0,97
0,95
3,10 -50
-30
-10
10
30
50
70
90
110
-50
-30
-10
Temperatur [°C] [°C] Hőmérséklet
10
30
50
70
90
110
Temperatur [°C]
Hőmérséklet [°C]
FWF-K koncentrátum/vízkeverék dinamikai viszkozitása
FWK-K koncentrátum/vízkeverék Prandtl-száma
2,E+04
300,00
[ 10-3 Pa*s ]
2,E+03
30,00
Prandtl-Zahl Prandtl-szám [ 1 [] 1 ]
2,E+02
60% 3,00
40%
60%
2,E+01
20% 40% 30%
30%
20% 10%
10%
0%
0,30 -50
-30
-10
10
30
Temperatur [°C] Hőmérséklet [°C]
50
70
90
110
2,E+00 -50
-30
-10
10
30
50
70
90
110
Temperatur [°C]
Hőmérséklet [°C]
111
NAPKOLLEKTOROK TARTOZÉKAI FWF-VSF FAGYÁLLÓ PÁROLGÁSBIZTOS, HASZNÁLATRA KÉSZ KEVERÉK
Párolgásbiztos FWF-VSF fagyálló, használatra kész keverék -24°C-ig monopropilén-glikol bázisú környezetbarát tartós fagyállók, megakadályozzák a termikus napkollektoros rendszerekben a fagyást, és hőhordozó folyadékként használhatók. A speciális korrózió-inhibitorok védik a berendezésgyártásban általában alkalmazott fémeket és műanyagokat, a rezet és alumíniumot is, a korróziótól, rétegképződéstől és lerakódásoktól. Ezáltal a berendezés hatásfoka megmarad. A folyadék az élelmiszerekkel szemben közömbös, és nem támadja meg a fűtésszerelésnél használt szokásos tömítőanyagokat. A fagyálló folyadékot kifejezetten magas nyugalmi hőmérsékletű napkollektoros berendezésekben hőhordozó közegként történő használatra fejlesztették ki. Speciális tulajdonságainak megőrzése érdekében a fagyálló folyadékot más hőhordozó folyadékokkal keverni, illetve vízzel hígítani tilos.
Műszaki adatok Típus Termékadatok
FWF-VSF, párolgásbiztos, használatra kész Megjelenés Szag Üzemi hőmérséklet Bázis Forráspont (ASTM D 1120) Fagyállóság Sűrűség 20 °C mellett Viszkozitás 20 °C mellett Hővezetőképesség 20 °C mellett Keverhetőség Tömítéssel való kompatibilitás inhibitált
112
zöldre színezett folyadék majdnem szagtalan -24 °C-tól 230 °C-ig Di-propilénglikol 102°C -24°C 1,02 - 1,04 g/cm3 (DIN 5157) 15 mm2/s kb. 0,4 W/mK Speciális tulajdonságainak megtartása érdekében az FWF-VSF-et nem szabad más hőhordozó folyadékokkal vagy vízzel higítani ill. keverni. A folyadékveszteséget csak FWF-VSFfel szabad kiegyenlíteni! a fűtésszerelésnél használt szokásos tömítőanyagokat nem támadja meg. nitrit-, foszfátmentes, borátmentes, szekunder aminmentes
NAPKOLLEKTOROK TARTOZÉKAI TÖLTŐ- ÉS ÖBLÍTŐSZIVATTYÚ
Töltő- és öblítőszivattyú Az öblítőszivattyú lehetővé teszi a napkollektoros berendezések hőhordozó anyaggal történő gyors és tiszta feltöltését és kiöblítését. A kompakt egység kocsiból, 50 l-es tartályból, szivattyúból és két hőálló előremenő- és visszatérő tömlőből áll.
Műszaki adatok Típus
FSP 70
Cikksz. Szivattyú
1510542
Feszültség Teljesítmény Fordulatszám Átáramlás Zajkibocsátás Védelem Szivattyúnyomás Hőmérsékletállóság Szivattyúház Járókerék Meghajtó tengely Anyag Üzemi hőmérséklet Nyomás Repesztőnyomás Hajlítási sugár Méret Hőmérséklet Levegő nedvességtartalma max. vízhőmérséklet pH-érték Méret Tömeg Tartályok tartalma
Tömlő
Környezet/üzemi feltételek
Általános adatok
230 V AC, 50 Hz 1,1 kW 2800 1/min 0 – 70 l/perc 70 dba IP55 8 bar +70°C folyadék / +40°C környezet Szürkeöntvény Sárgaréz Nemesacél SBR/EPDM textilszál-erősítésű -30°C/+80°C 10 bar 30 bar 130 mm 23 x 16 mm 0-50 °C 10-90% relatív páratartalom, nincs kondenzáció 80°C 7 (sav nem megengedett!) 1000 x 450 x 500 mm 31,4 kg 50 l
Szállítási magasság (m)
Teljesítményadatok
Szállítási mennyiség (l/perc)
113