Perské koberce v malbách evropských mistrů Ambrogio Bondone Giotto 1267 - 1337 Hans Holbein mladší (1497-1543) Lorenzo Lotto (1480 -1566) LEEMPUT, Remigius van, (1607, Antwerpen - 1675, London) Jan van Eyck (1390-1441) Hans Memling (1435-1494) Jan Vermeer van Delft (1632-1675) Gabriel Metsu (1629-1667) Robert Feke (1707-1751) John Smibert (1688-1751) Gilbert Stuart (1755-1828) Ralph Earl (1751-1801) Ján Jakub Matern z Cilana (1687-1777)
NAKLADATELSTVÍ PARDIS P.O.BOX 55, Praha 6, CZECH REPUBLIC mobil: 606 412 605 e–mail:
[email protected],
[email protected] www: www.pardis.cz
Vyobrazení perských koberců v malbách má tisíciletou historii. S těmito vyobrazeními se dá především setkat v malbách perských malířů. Koberce značily bohatství a krásu, povznášely prostor, ve kterém byly rozloženy. Tento jev se dá velice dobře vysledovat v perských miniaturách a později v malbách evropských mistrů, kteří vkládaly koberce po nohy Panenky Marie, což mělo symbolizovat její vznešenost. Tato tradice pokračovala až do současnosti, jak to zachycují malby význačných osobností v dějinách – malby králů, šlechty a později hlav států.
Obr.1, Ležící půlakt. Perská miniatura z Alba Bocharského amira, 16. stol., Pierpont Morgan Library, New York.
Obr. 2, Plán vzoru koberce z kresby na obr. 1
Dalším záměrem při zobrazování perských koberců v malbách bylo využití barevnosti vzorů, jež je oživovala a dodávala jim nádechu zvláštnosti. Zvláštní využití našli evropští malíři v zobrazení perských koberců především jako nenásilný element, který dával obrazům plastičnost a hloubku. Pomáhal jim v obrazech vyjádřit perspektivu. To jim umožňovalo osvobodit se od zobrazování ostrých geometrických elementů nebo jednobarevných sametových textilií s nakomponovanou hrou světla v záhybech závěsů či plášťů a sukní, které jim částečně tuto perspektivu nahrazovaly.
Ambrogio Bondone Giotto 1267 - 1337 •
„Madona s děťátkem na trůně (Madonna and Child Enthroned), 1295-97, tempera na dřevěné desce (180x90 cm) San Giorgio alla Costa, Florencie, Itálie
•
Svatý Jiří Lateránský (San Giovanni Laterano)
Obr.3, Vzor koberce, který používal Giotto při malování obrazu Sv. Jiří Lateránského (podle pána M. Mirchi to je kavkazský a turkmenský vzor)
Obr.4, Vzor koberce, který použil Giotto při malování obrazu Madona s děťátkem na trůně (podle M. Mirchi to je kavkazský a turkmenský vzor)
Hans Holbein mladší (1497-1543) •
„Georg Gisze, německý obchodník v Londýně (Danziger Hansekaufmann Georg Gisze)“, Gemäldegalerie, Berlín, Německo jeden z jeho nejznámějších obrazů, perský koberec s geometrickým vzorem je položen na stole namísto ubrusu. Obecně dříve bylo vlastnictví perského koberce znakem bohatství;
Obr. 5, Georg Gisze, německý obchodník v Londýně
Obr. 6, Georg Gisze, německý obchodník v Londýně (Detail)
Prehistorícká keramíka, Šůš
Štukový reliéf, palác Kiš, dynastie Sásánovců
Obr. 7, Oil on canvas, 233,7 x 134,6 , Walker Art Gallery, Liverpool
Obr. 8, Oil on canvas, 233,7 x 134,6 , Walker Art Gallery, Liverpool (Detail) Obr. ,Oil on canvas, 233,7 x 134,6 , Walker Art Gallery, Liverpool
Obr.9, National Museum of Wales, on loan to Sudeley Castle
Lorenzo Lotto (1480 -1566) • • • •
„Giovanni della Volta s manželkou a dětmi (Giovanni della Volta noc su mujer y familia, probablemente del 1547)“, National Gallery, Londýn, V. Británie; „Manželé (Husband and Wife)“, National Gallery, Londýn, V. Británie; „Madona s děťátkem a světci (Madonna and Child with Saints), 1521“, olej na plátně, 287 x 268 cm, Chrám Santo Spirito, Bergamo, Itálie; „Almužny Svatého Antonína (The Alms of St. Anthony), 1542“, olej na dřevě, 332 x 235 cm, Basilica dei Santi Giovanni e Paolo, Benátky, Itálie.
LEEMPUT, Remigius van, (1607, Antwerpen - 1675, London) Henry VII, Elizabeth of York, Henry VIII, and Jane Seymour 1667 Canvas, 88,9 x 98,7 cm Royal Collection, Windsor
Obr.10 , Henry VIII
Obr.11 , Henry VIII (Detail)
Jan van Eyck (1390-1441) • • • • • •
„Podobizna manželů Arnolfiniových (Giovanni Arnolfini and his young wife), 1443“, National Gallery, Londýn, V.Británie; „Madona kancléře Rolina (The Virgin of Chancellor Rolin)“, dřevo, 66 x 62 cm, Louvre, Paříž, Francie; „Madona kanovníka van der Paele (Madonna with Canon George Van der Paele)“, Groeningemuseum, Brugge, Belgie; „Madona z Luccy (The Lucca Madonna), 1436“, olej na dřevě, Städelsches Kunstinstitut und Städlische Galerie, Frankfurt nad Mohanem, Německo; „Panna Maria s děťátkem v chrámu (The Virgin and Child in a Church), 1437“, centrální fragment z oltářního triptychu, olej na dřevě, Gemäldegalerie, Drážďany, Německo; „Panna Maria s děťátkem se světci a dárcem (Virgin and Child with Saints and Donor), 1441“, olej na dřevě, The Frick Collection, New York, USA.
Obr. 12, Madona z Luccy
Obr. 13 , Panna Maria s děťátkem v chrámu
Obr. 14, Madona z Luccy (Detail)
Obr. 15 , Panna Maria s děťátkem v chrámu(Detai)l
Obr.16, Almužny Svatého Antonína (detail)
Obr. 17, Vzor koberce, který použil Van Eyck při malování obrazu Panny Marie a děťátka se světci a dárcem (podle pána Mohamada. Mirchiho se jedná o koberec s kavkazským vzorem s arménským způsobem tkaní )
Obr. 18, Vzor koberce, který použil Van Eyck při malování obrazu Madona kanovníka van der Paele (podle pána Mohamada. Mirchiho se jedná o koberec s kavkazským vzorem s arménským způsobem tkaní )
Hans Memling (1435-1494) • • • • • •
„Oltář svatých Janů“, Hans Memling museum, Sint-Janshospitaal, Brugge, Nizozemsko; „Trůnící Panna Maria s děťátkem (Virgin Enthroned with Child)“, Johannesaltärchen, Kunsthistorisches Museum, Vídeň, Rakousko; „Trůnící Madona s děťátkem a dvěma anděli“, Galerie Uffizi, Florencie, Itálie; „Madona s děťátkem“, Capilla Real, Grenada, Španělsko; „Triptych s dámou (The Donna Triptych), 1475“, středový panel, olej na dubové desce, 70,5 x 30,5 cm, National Gallery, Londýn, V. Británie; „Trůnící Panna Maria s děťátkem a andělem (Virgin Enthroned with Child and Angel), 1480“, olej na dřevě, 66 x 46,5 cm, Staatliche Museum, Berlin, Německo.
Obr.19 , „Trůnící Panna Maria s děťátkem (Virgin Enthroned with Child)“, Obr.20 ,Vaza, Hans Memling
Jan Vermeer van Delft (1632-1675) • • • • • • • • •
„Kuplířka, aneb u kuplířky (By the Procuress)“, Drážďany, Německo; „Dívka čtoucí dopis“, Drážďany, Německo; „Žena se džbánem“, Metropolitní muzeum, New York, USA; „Hodina hudby“ , Buckinhgamský palác, Londýn, V. Británie; „Dívka píšící dopis“, National Galery of Art, Washington, USA; „Unavená služka“, Metropolitní muzeum, New York, USA „Paní u cembala s džentlmenem (A Lady at the Virginals with a Gentleman), 1662-1665“, olej na plátně, 73,3 x 64,5 cm, Buckingham Palace, Londýn, V. Británie; „Koncert (The Concert), 1665-1666“, olej na plátně, 69 x 63 cm, Isabella Stewart Gardner Museum, Boston, USA; „Žena píšící dopis se svou služebnou (Lady Writing a Letter with Her Maid), 1670“, olej na plátně, 72,2 x 59,7 cm, National Gallery of Ireland, Dublin, Irsko.
Obr. 21, Paní u cembala s džentlmenem
Obr. 22, Paní u cembala s džentlmenem (Detail)
Obr. 23, Kuplířka, aneb u kuplířky, Drážďany, Německo;
Obr. 24, Kuplířka, aneb u kuplířky (Detail)
Obr. 25, ?
Obr. 26, ?
Obr. 27 , Kresba granátového květu na královské koruně, palác Kiš, období vlády Sásánovců
Obr. 28, Žena se džbánem, Metropolitní muzeum, New York, USA;
Obr. 29, Žena se džbánem, (Detail)
Gabriel Metsu (1629-1667)
Obr. 30, Muž píšící dopis (Man Writing a Letter), 1662-1665, olej na plátně, National Gallery of Ireland, Dublin, Irsko;
Obr.30 , Kresba granátového květu na větvi
• • • • •
„Návštěva dětí (The Visit to the Nursery), 1661“, The Metropolitan Museum of Art, New York, USA; „Překvapený pisatel dopisů (The Letter-Writer Surprised), 1662“, olej na dřevě, 45 x 39 cm, Wallace Collection, Londýn, V. Británie; „Návštěva lékaře (Visit of the Physician), 1660-1667“, olej na plátně, 61 x 48 cm, Ermitáž, Petrohrad, Rusko; „Muž píšící dopis (Man Writing a Letter), 1662-1665“, olej na plátně, National Gallery of Ireland, Dublin, Irsko; „Žena sedící u stolu a muž ladící housle (A Woman Seated at a Table and Man Tuning a Violin)“, olej na plátně, 43 x 37 cm, National Gallery, Londýn, V. Británie.
Robert Feke (1707-1751) • •
„Král Isaac s rodinou (Isaac Royal and His Family, 1741“ , Harvard Law School, Cambridge, Massachusetts, USA; „Mše (The Mass)“, z kolekce portrétů Harvardské university, Harward Law School, Cambridge, Massachusetts, USA.
Obr. 31, Král Isaac s rodinou (Isaac Royal and His Family, 1741, Harvard Law School, Cambridge, Massachusetts, USA;
John Smibert (1688-1751) •
„Děkan Berkeley a jeho doprovod (Dean Berkeley and his Entourage-The Bermuda Group)“, kolem 1730, Yale University Art Gallery, USA – zobrazení aktéři se opírají o stůl pokrytý perským kobercem s květinovým vzorem na tmavě červeném pozadí, v rozích se šátečky tmavě modré barvy.
Gilbert Stuart (1755-1828) • „George
Washington (The Lansdowne Portrait), 1796“, olej na plátně, 243,8 x 152,4 cm, dědictví Williama Binghama, Pensylvannia Academy of Fine Arts, Philadelphia, USA – George Washington stojí na medailonovém perském koberci s geometrickým vzorem.
Obr. 32, George Washington (The Lansdowne Portrait),
Obr. 33, Portrét císaře Karla VI, 1728
Ralph Earl (1751-1801) •
„Benjamin Tallmage se svým synem Williamem (Benjamin Tallmage and His Son William), 1790 “, University of WisconsinMadison, Department of Art History, USA.
Ján Jakub Matern z Cilana (1687-1777) •
„Portrét císaře Karla VI, 1728“ , olej na plátně, 233x162 cm, reprezentační prostory Primaciálneho paláce, Sbírka Galerie města Bratislavy, inv.č. A 135, Slovenská republika.
