NAŠE PRAHA 10. Václav Klaus: Žádnou stavební. revoluci v Praze nechci. Nejčtenější v celé Praze výtisků týdně

NAŠE PRAHA 10 • www.nasepraha10.cz

titul je součástí sítě

2/2014

P ra h a 10, 11, 15, 22 l B e n i ce l D o l n í M ě c h o l u py l D u b e č l Ko l ov ra t y l K rá l ov i ce l K ř e s l i ce l N e d vě z í l Petrovice l Štěrboholy

Praha 10 získala ocenění za rekonstrukci Rangherky

Václav Klaus: Žádnou stavební revoluci v Praze nechci

Prestižní ocenění za veřejný prostor získala Praha 10 za rekonstrukci a dostavbu Vršovického zámečku, kde je v současné době, mimo jiné, sociální zařízení pro seniory. Více na straně 3

Akademie seniorů Život 90 připravil pro seniory další rok oblíbené akademie. Lidé mohou navštěvovat jazykové, rukodělné i pohybové kurzy, připraveny jsou vlastivědné vycházky a zajímavý kulturní program. Více na straně 3

Zájem rodičů o alternativní vzdělávání roste. Jaké jsou přínosy, případně nedostatky lesních školek? Mají být součástí tuzemského vzdělávacího systému a získávat dotace ministerstva školství? Více na straně 4

Ne v c jčt 5 e e vý 40 0 lé P nějš tý tis 00 ra í dn ků ze ě

I děti z „desítky“ mohou vyrůstat v přírodě

Rozhovor na stranách 8 a 9

Volejbalové mistryně trénují na Hamru

Dožínkový jarmark v Toulcově dvoře

STRANA 5

STRANA 10

inzerce

[email protected] NOVÁ SHOW NA LEDĚ PRO CELOU RODINU

á EJ , JEN POCK ´ I! ZAJIC 20.9. PRAHA

Tipsport arena, 14:00 a 18:00

M. NESVADBA A T. VERNER SCÉNÁ Ř: A. KO TĚN OČK IN

ÚČINK UJÍ:

RODINNÉ VSTUPNÉ

UŠETŘETE AŽ 400 KČ

*PLATÍ POUZE V SÍTI TICKET ART A NA VEČERNÍ PŘEDSTAVENÍ

SC-340976/73

WWW.JEN-POCKEJ-ZAJICI.CZ

STAŇTE SE REDAKTOREM WEBU NAŠEPRAHA10.CZ

ZAJÍMÁTE SE O ŽIVOT V PRAZE 10, 15 NEBO 22?

POŘÁDÁTE NĚJAKOU AKCI? FOTÍTE? VAŠE PŘÍSPĚVKY ZVEŘEJNÍME NA NAŠICH STRÁNKÁCH stačí se zaregistrovat nebo přihlásit přes váš facebookový profil www.facebook.com/nasepraha10

www.nasepraha10.cz 2

Denní zpravodajství na www.nasepraha10.cz U NÁS NA DESÍTCE redaktorka: Irena Ernestová tel.: 608 469 794 irena.ernestova@ ceskydomov.cz Která média by ráda nepsala o lidech, dosahujících ve svém oboru vynikajících výsledků... A ještě k tomu, když jsou vlastně našimi sousedy, jako například úspěšné plážové volejbalistky Kristýna Kolocová a Markéta Sluková. Populární Kiki a Maki mají zázemí u nás na „desítce“. Trénují ve sportovním centru Hamr v Záběhlicích, kde je vídají i děti, pro něž se mohou stát vzorem. Sport je nejen ústředním tématem povídání si s nimi, ale prolíná i do dalších článků. Vždyť pohyb je přirozeností každého člověka a v každém věku, je třeba jen chtít. Možnosti už se najdou. Přesvědčit vás o tom může nadšení dětí (téma na straně 7) i osmdesátiletá tanečnice z Akademie seniorů (strana 3).

SVÁTKY 12. 9. Marie, 13. 9. Lubor, 14. 9. Radka, 15. 9. Jolana, 16. 9. Ludmila, 17. 9. Naděžda, 18. 9. Kryštof

praha 10

Praha 10 získala ocenění za Vršovický zámeček n V rámci 22. ročníku soutěže „Stavba roku 2014“ získala Praha 10 zvláštní cenu Ministerstva pro místní rozvoj a Asociace pro urbanismus a územní plánování za rekonstrukci a dostavbu Vršovického zámečku. Irena Ernestová

„Cena za veřejný prostor, kterou získala Praha 10, patří mezi novinky letošního ročníku,“ řekla nám Petra Prokopová z Nadace pro rozvoj architektury a stavitelství, která je jedním ze čtyř vypisovatelů a organizátorů prestižní soutěže. „Hodnoceny byly zejména přilehlé prostory a zahrady Vršovického zámečku, dále pak například to, jak je objekt zrekonstruovaný,“ upřesnila Prokopová a dodala, že každý rok jsou do soutěže přihlašovány stavby, které stojí za povšimnutí, přestože se nedostanou do užší nominace: „Proto jsou udělovány právě zvláštní ceny, aby se poukázalo na projekty, jako je například rekonstrukce a dostavba Vršovického zámečku,“ uzavřela pro náš časopis Petra Prokopová. Vršovický zámeček, který je od roku 2003 chráněnou kulturní památkou, slouží v současnosti jako sociální zařízení s kapacitou 75 lůžek pro ty, kteří jsou plně odkázáni

VRŠOVICKÝ ZÁMEČEK je chráněnou kulturní památkou. na pomoc druhých. Přestavba chátrající dominanty Vršovic z druhé poloviny 18. století byla zahájena roku 2010 a dokončena koncem roku 2013. Zdejší Dům spokojeného stáří je, mimo jiné, společenským centrem, jehož součástí je i reprezentativní obřadní síň či altánek pro svatební obřady. Nabídku kulturních a aktivizačních programů zde najdou senioři z Prahy 10.

Do letošního ročníku soutěže Stavba roku se přihlásilo 58 českých a pět zahraničních projektů. Výběr byl 4. září zúžen na patnáct objektů, z nichž vybere porota pět vítězných. Výsledky soutěže budou vyhlášeny 9. října v Senátu Parlamentu ČR v rámci osmého ročníku Dnů stavitelství a architektury. O Stavbě roku mohou rozhodnout i lidé svým hlasováním na www.stavbaroku.cz.

V Akademii seniorů Života 90 tančí i vitální osmdesátnice

Doplňovací volby

Praha – Nový školní rok zahájila také Akademie seniorů. Sice o týden později, než je ve školství obvyklé, ale zato s programem, který si zaslouží pozornost. Senioři najdou v nabídce nejen hodiny cizích jazyků, počítačové a výtvarné kurzy, ale i pohybové aktivity - jógu, pilates a břišní tanec. Největší zájem je tradičně o výuku cizích jazyků. „Lidé se mohou do jazykových kurzů stále přihlásit, i když kapacita některých je již naplněná. Aktuální stav zjistí v našem centru nebo na telefonním čísle 222 333 555,“ uvedla pro náš týdeník Michaela Sladká z nadace Život 90, která akademii provozuje. Do jazykových kurzů se musí zájemci přihlásit na celé pololetí, není možné docházet na jednotlivé hodiny, jako je

Praha – Kvůli zvolení senátora Jaromíra Štětiny poslancem Evropského parlamentu se ve volebním obvodu č. 22 – Praha 10 konají doplňovací volby do Senátu PČR. První kolo voleb se uskuteční v pátek 19. září od 14 do 22 hodin a v sobotu 20. září od 8 do 14. Druhé kolo se uskuteční 26. a 27. září. Hlasovaní probíhá pouze ve volebních místnostech volebního obvodu č. 22, který zahrnuje území městské části Praha 10 s výjimkou části katastrálního území Vinohrady, dále zahrnuje území městských částí Praha – Štěrboholy a Praha – Dubeč. (ire)

tomu u kurzů ostatních, ať již „Cena jazykového kurzu je pohybových nebo rukoděl1000 Kč za pololetí, tedy ných, kde nejsou nijak vázáni. 54 Kč za jednu devadesátiminutovou lekci,“ doplnila Michaela Sladká s tím, že veškeré studijní materiály jsou již v ceně. Nemyslete si však, že dříve narození si vybírají jen „sedavé“ kurzy. Velký zájem je například o lekce břišních tanců. V nich dominují ženy, které již překročily šedesátku - a nejstarší tančí s osmi křížky na krku! (ire)

kontakt

SENIORSKÁ MÍLE je jednou z aktivit, kterou Život 90 pro seniory každoročně organizuje.

ŽIVOT 90, spolek; Karoliny Světlé 286/18, 110 00 Praha 1 web: www.zivot90.cz facebook: www.facebook.com/zivot90 tel.: 222 333 555 e-mail: [email protected]

3

praha 10 ČÍSLO TÝDNE

15

otázek pro místní referendum schválili zastupitelé městské části Praha 10. Referendum je rozděleno do tří termínů, které proběhnou v září a říjnu. (ire)

Vymalujete podchod? Strašnice - Vezměte barvu, štětec, váleček nebo lepidlo a přijďte kdykoliv do podchodu u stanice metra Strašnická. Zapojte se do akce ”podchod v barvě”, kterou již třetí měsíc pořádá místní občanské sdružení Útulné Strašnice. „Už nás omrzelo chodit zaplivaným podchodem, tak jsme se rozhodli, že s tím něco uděláme. Proto jednotlivé obklady natíráme různými barvami - jeden dílec, jedna barva,” vysvětlil nám iniciátor akce Libor Engelthaler, a dodal, že kolemjdoucí se k nim často přidávají i spontánně. (ire)

Foto: Útulné Strašnice

Krymská byla živá Vršovice - Sobotní večer v Krymské patřil cover verzím písní legendární dvojice Jiří Suchý a Jiří Šlitr. Slavné i méně známé hity zazněly v osobitém podání téměř dvou desítek kapel a interpretů současné nezávislé hudební scény. Kabaret, který navázal na album For Semafor z roku 2009, přilákal zejména mladší generaci, pro kterou mají klasické písně dvojice S+Š v originálním pojetí neskonalý půvab. „Krásná atmosféra. Hezcí lidé. Hodnotit hudbu je zbytečné. Děkuji,” ohlíží se za večerem jedna z posluchaček Laura Paradeiserová. V místních podnicích i v zákoutích uliček vystoupili například písničkář Vladimír Merta, hit ”Pramínek vlasů” připomenul Petr Nikl, píseň ”Poklad” Evy Pilarové z filmu ”Zločin v šantánu” zahrála kapela Tornádo Lue s frontmankou Janou Tóthovou, ”Blues pro tebe” smyčcový EpoqueQuartet se skladatelem Petrem Wajsarem. (ire)

4

Denní zpravodajství na www.nasepraha10.cz

I děti v Praze 10 mohou vyrůstat v přírodě n „Stopa!,“ ozval se vzrušený dětský hlas. Malé postavy v barevných pláštěnkách a gumových holinách se shlukly kolem zřetelných stop obtisknutých v měkkém terénu. Čí je to stopa? Je to rys, nebo kočka? „Je to pes. A budeme ho stopovat!“ rozhodl čtyřletý Honzík. Irena Ernestová

Volnost, čerstvý vzduch a spontánní pohyb. Děti v lesních školkách tráví celoročně většinu dne venku. „Děti velmi obohacuje přirozené vzdělávání se v přírodě. Celý den se pohybují na vzduchu, mají větší fyzickou námahu, takže se jim lépe okysličuje krev. Hodně chodí, čímž procvičují motoriku, která má vliv na rozvoj mozku,“ vysvětlila nám Magdalena Kapuciánová, ředitelka Mateřské školy Semínko v Toulcově dvoře, při níž funguje lesní třída Lesníček. Děti v mateřských školách si hrají ve vyhrazeném prostoru, ve třídách nesmějí běhat kvůli bezpečnosti a na zahradě školky mají herní prvky, které musí splňovat normy Evropské unie. Děti z Lesníčku lezou po stromech, houpou se na zavěšených lanech, okopávají záhony a pěstují vlastní bylinky a zeleninu. Jsou v každodenním kontaktu se zvířaty z Toulcova dvora, o něž se i starají. „Každé dítě tu má svůj strom, u kterého po obědě odpočívá na karimatce ve spacáčku,“ doplnila další zajímavost ze života v lesní školce Magdalena Kapuciánová. A když počasí nepřeje, mají děti na zahradě dřevěnou maringotku, kde najdou vše, co potřebují. Třeba i nářadí a výtvarné pomůcky.

PŘÍNOS LESNÍ ŠKOLKY pro zdraví dětí potvrzuje i dětská lékařka z Prahy 10 Drahomíra Tomíčková. „Pro inspiraci, jak vzdělávat děti v přírodě, k nám chodí i učitelky z klasických mateřských školek,“ pochlubila se nám paní ředitelka. Pozitivně vnímá tato předškolní zařízení i dětská lékařka Drahomíra Tomíčková z Prahy 10. „Zdraví, otužilost a vztah k přírodě, to jsou jednoznačně výhody, které vidím v lesních školkách,“ uvedla pro náš týdeník. I když zájem rodičů o alternativní vzdělávání dětí v lesních školkách roste, přesto není jejich existence v rámci českého vzdělávacího systému dořešena. Nyní fungují v neziskovém prostoru,

ANKETA: DALI BYSTE DÍTĚ DO LESNÍ ŠKOLKY? Hana Nováková, Vršovice „Ano, všimla jsem si kampaně, kterou teď mají, a už jsem o nich i hodně četla. Kdybych měla lesní školku v dosahu, určitě bych tam syna dala.“ Petra Korecká, Malešice „Kdybych si zjistila více informací, tak bych o tom určitě přemýšlela.“ Jitka Závorová, Malešice „Ano, myslím si, že jsou děti, které lesní školky navštěvují, otužilejší a zdravější.“

nejsou zařazeny v rejstříku škol a nedostávají dotace ministerstva školství. Celý provoz hradí rodiče. Lesní třída při mateřské škole - to je v tuto chvíli jediná možnost, jak splnit zákonné podmínky a přísné hygienické normy, které stanovuje ministerstvo zdravotnictví. „Je to něco za něco, v podstatě platíme prázdné prostory, protože děti jsou celý rok venku,“ uzavírá ředitelka Semínka.

lesní třídy v Praze 10 Lesní mateřská škola Lesníček – je součástí MŠ Semínko počet volných míst: 2 školné: třída Lesníček 2 (docházka dva dny v týdnu 8:30–15:00) - 3 800 Kč/ měsíc, třída Lesníček 3 (docházka tři dny v týdnu 8:30–15:00) - 5 600 Kč/měsíc kontakt: Kubatova 32/1, Praha 10 – Hostivař, [email protected] , www.toulcuvdvur.cz Školka K2 - škola s integrovaným lesním programem počet volných míst: poslední volná místa školné: podle počtu dnů a délky pobytu – celodenní program 5 dní v týdnu 6 000 Kč/měsíc, dopolední program 5 dní v týdnu 5000 Kč/ měsíc kontakt: K Rybníčkům 15/2349, Praha 10 - Strašnice, [email protected], www.klubk2.cz

Denní zpravodajství máme i na Facebooku

praha 10

Úspěšné volejbalistky trénují na Hamru

CHCETE HO?

n „Na desítce jsme studovaly gympl, trénujeme tu a jedna z nás tady i bydlí,“ prozradily na sebe Kiki a Maki, úspěšné reprezentantky v plážovém volejbalu.

Vezměte si štěně z dočasné péče

Irena Ernestová

Občas se trochu štvou a nemají na sebe náladu, ale nehádají se. Přitom spolu tráví nějakých tři sta dní v roce. To se „ponorka“ přímo nabízí… Jenomže obě moc dobře ví, že to, co dělají, jim jde tak dobře především proto, že to dělají spolu. Řeč je o českých plážových volejbalistkách Kristýně Kolocové a Markétě Slukové, pátých na olympiádě v Londýně 2012. Letos svou pozici potvrdily. „Vyhrály jsme Grand Slam i Open a na domácí půdě republikové mistrovství... Co víc si přát, prostě skvělá sezona,“ říkají s úsměvem šestadvacetileté volejbalistky, které se poznaly už na základní škole: „Ve čtvrté třídě jsme si spolu sedly do lavice a od té doby se od sebe nehnuly,“ vzpomínají. Tradiční šestkový volejbal si v jednom týmu zahrály v deseti letech, prvním společným úspě-

STÁLE SPOLU Markéta Sluková vlevo, Kristýna Kolocová vpravo. Foto: Michal Stucaur

chem byl ligový titul mistryň republiky. V beach volejbalu poprvé zářily na evropském šampionátu osmnáctiletých. Z Ukrajiny si tehdy přivezly mistrovský titul. Tréninkové zázemí mají právě na desítce, kde Kristýna Kolocová v současné době žije a kde také obě v minu-

losti studovaly Gymnázium v Přípotoční ulici. „Na Hamru v Záběhlicích trénujeme už několik let. Vyjdou nám ve všem vstříc,“ podotýkají. A když se zrovna nedaří? Většinou jim prospěje trocha odloučení a klidu. Avšak… …“Nějaký ten dlouhodobější neúspěch, pokud tedy je, prožíváme spolu.“ Na zahnání smutku v osobním životě má nicméně každá jiný recept: „Dám si kousek čokolády, zavolám mámě nebo se přitulím k příteli,“ svěřuje se našemu týdeníku Kristýna. A Markéta? „Pomazlím se s naším pejskem Amy, ta mě vždycky nabije energií,“ usmívá se. A čeho si na sobě navzájem cení nejvíce? „Obdivuji na ní její cílevědomost a zapálenost pro věc. Když něco chce, všecko jde,“ říká Kristýna o Markétě. „Já mám ráda její pihy, krásné vlasy, upřímnost a pečlivost,“ směje se Markéta.

FENKA ARIN Osmiměsíční Arin je kříženec. Je hravá, potřebuje pohyb. Nejlépe by jí bylo v domě se zahradou. Má ráda děti. Kontakt: Monika Hájková, tel.: 731 478 867, e-mail: [email protected]

Praha 10 objektivem občanů

Vršovice – Vyberte nejlepší amatérské fotografie v soutěži „Jak vidím Prahu 10“. Do 22. září hlasujte na portálu www.praha10.cz, slavnostní vyhlášení se uskuteční ve středu 1. října ve Vršovickém zámečku. (ire)

INZERCE

PLÁNUJETE V PRAZE 10 REKLAMNÍ KAMPAŇ? INZERUJTE V TÝDENÍKU NAŠE PRAHA 10!

Celkový náklad týdeníku NAŠE PRAHA - 537 000 výtisků

I M Á N S E T Í V O OSL OU CEL 10! U PRAH

- náklad 77 000 výtisků - distribuce zdarma do poštovních schránek - příští číslo vyjde 19. září - vychází na území Prahy 10, 15, 22

pro informace o inzerci kontaktujte Hanu Ciklerovou, tel.: 603 844 445, [email protected] ; Renátu Čížkovou, tel.: 774 114 473, [email protected] ; nebo Alexandru Osmitz, tel.: 604 131 006, [email protected]

5

velká Praha CO NOVÉHO V ZOO Mangusty liščí předvádějí mláďata

Foto Petr Hamerník, Zoo Praha

Mláďata mangusty liščí v minulých dnech opustila své nory a nyní se předvádějí před zraky veřejnosti. V Praze pobudou ještě pár měsíců, pak se přestěhují do jiné zoo. Tak se na ně radši zajděte do pavilonu Afrika podívat co nejdřív! „Pár mangust musí po odchování mláďat zůstat ve výběhu sám,“ vysvětlil mluvčí zoo Martin Smrček. Mláďata se narodila koncem července. Rodiče Fany a Manča spolu v pražské zoo žijí již desátým rokem a za tu dobu se jim podařilo odchovat více než deset potomků. (vrs)

Zprávy z Prahy denně na www.nasepraha.cz

Řidiči pozor: Registr se přestěhoval na Vyšehrad Pracoviště registru řidičů a registru vozidel se minulý týden přestěhovala ze Škodova paláce na Prahu 4. Od pondělí 15. září budou oba registry v plném provozu již v nových prostorách Business Centra Vyšehrad, Na Pankráci 1685/17, 19, Praha 4. Na této adrese najdete dále ve druhém patře oddělení přestupkového řízení (původně Korunní 98, Praha 10) a oddělení správního řízení (původně Jungmannova 35/29, Praha 1) ve čtvrtém patře. Ve Škodově paláci zůstane i nadále

NA VYŠEHRADĚ čekají na řidiče i úředníky nové prostory. Foto Vladimír Slabý zachována pouze podatelna. Odloučených pracovišť registru vozidel (Nad Vršovskou

úřední doba v registru na Vyšehradě Registr řidičů: pondělí až čtvrtek 7:00–19:00, pátek 7:00–11:00 Registr vozidel: pondělí a středa 7:45–17:00, úterý a čtvrtek 7:00–15:30, pátek 7:00–11:00 Oddělení techniků: pondělí a středa 7:45–12:15, 12:45– 17:00, úterý a čtvrtek 7:00–11:30, 12:00–15:30

Podatelna: pondělí až čtvrtek 8:00–18:00, pátek 8:00–15:00 Pokladna: shodně jako v registru řidičů.

horou, Osiková, Jeremiášova, Na Výběžku) se stěhování nijak nedotklo. (vrs)

odloučená pracoviště Na Výběžku 11, Praha 9, Vysočany Pondělí a středa 8:45-13:15, 13:4518:00, úterý a čtvrtek 7:00-11:30, 12:00-15:30, pátek zavřeno. Nad Vršovskou horou 88, Praha 10, Bohdalec Osiková 2, Praha 3, Jarov Jeremiášova 870, Praha 5, Stodůlky Pondělí a středa 7:45-12:15, 12:4517:00, úterý a čtvrtek 7:00-11:30, 12:00-15:30, pátek zavřeno.

Nový systém parkování se odkládá Kde najdete informace o kandidátech? Pilotní projekt zónového placeného parkování, který měl být v Praze 5 a 6 spuštěn již letos na podzim, se odkládá. Důvod? Nebyl včas vybrán dodavatel. Město nestihlo dokončit výběrové řízení na dodavatele služeb a centrální informační systém. „Začátkem října by mělo proběhnout otevírání obálek,“ naznačila nejbližší budoucnost projektu mluvčí Technické správy komunikací Barbora Lišková. Vybraná fi rma musí přizpůsobit konkrétní ulice novému parkovacímu systému, do tří měsíců spustit testovací provoz. „A do čtyř měsíců zahájit ostrý provoz,“ dodala Lišková.

ZELENÝ PRUH na platebním automatu a na značce znamená, že zde smíte parkovat maximálně šest hodin. Foto Vladimír Slabý

To by znamenalo, že nový systém by mohl platit od začátku nového roku. Pokud se ovšem některá z neúspěšných fi rem neodvolá. A zdržení může způsobit i nepřízeň počasí. (vrs)

kdo, kde a jak dlouho smí parkovat? Zatímco v okrajových částech Prahy není většinou parkování striktně omezeno, v centru mají všechny ulice jednoznačně vymezené možnosti parkování. Modré pruhy: Vyhrazené pouze pro kovat maximálně 2 hodiny. V „zelené“ rezidenty. Zaparkováním v modré zóně smíte parkovat 6 hodin. Provozzóně riskujete pokutu nebo i odtah ní doba, způsob platby a cena je vždy vozidla. uvedena na parkovacím automatu. Bílé přerušované pruhy: Na těch Další informace včetně možnosti parkovat lze. Jsou doplněny dopravní on-line rezervace na zaparkování značkou s oranžovým či zeleným pru- najdete např. na hem. V „oranžové“ zóně můžete par- www.bezpecneparkovani.cz.

6

Komunální volby se kvapem blíží - proběhnou 10. a 11. října. Víte vůbec, kdo za vás kandiduje? Na www.volby.cz serveru Českého statistického úřadu (ČSÚ) si můžete prohlédnout kandidátky jak do Zastupitelstva hlavního města Prahy (ZHMP), tak i do všech městských částí (kandidátky podle stran a pořadí). Systém řazení a prohlížení není sice zrovna jednoduchý, ale po chvíli se v něm určitě

zorientujete, a potom si už můžete začít zjišťovat podrobnosti. ČSÚ nicméně upozorňuje, že jde o data, která se mohou až do dne konání voleb mírně měnit. (vrs)

zajímavosti Počet kandidátů: 1786 osob Průměrný věk kandidátů: 46 let Nejvyšší věk: 90 let Nejnižší věk: 18 let (pět kandidátů). Pohlaví: muži 68 %, ženy 38 %.

Byty v metropoli podražily Více než deset čistých ročních příjmů – taková je suma, kterou by na jeden byt v Praze musela vynaložit průměrná pražská domácnost. Hranici desetinásobku přesáhl tento tzv. „index návratnosti bydlení“ poprvé od června 2009. Naopak úroky hypoték pořád klesají. Neustále se rovněž rozevírají nůžky v cenách bytů v panelácích na okraji města a ve starších cihlových budovách blíže k centru. Například rozdíl mezi bytem na Vinohradech a krajem města může být až trojnásobný. Svou cenu si drží

především byty v osobním vlastnictví po rekonstrukci a ty poblíž linek MHD. Podle společnosti Golem Finance, která realitní trh dlouhodobě sleduje, se průměrná cena bytu v Česku pohybuje kolem 1 800 000 korun. Celorepublikový průměr návratnosti bytu byl v srpnu 4,7 ročního příjmu domácnosti. Nejlevnější jsou v Ústeckém kraji - za necelé dva roční příjmy. Růst cen se dotkl kromě metropole ještě Karlovarska. Vliv na to měla především krize na Ukrajině. (vrs)

Celopražská témata na www.nasepraha.cz

velká Praha

I současné děti se chtějí hýbat. Jen musí dostat možnost „ Podle šéftrenéra atletické reprezentace Tomáše Dvořáka je rozhodující, zda se děti ke sportu dostanou před koncem základní školy. známení se sportem – a také s pocitem reprezentanta, protože závodí nejen za sebe. „Na soutěž se připravujeme celý rok, děti jsou vždy ze závodů úplně nadšené,“ říká Zdeňka Dohnalová, ředitelka MŠ Meziškolská. Na základní a možná ještě víc na střední škole je sport hodně spojený s partou. Ale záleží samozřejmě i na učitelích, jestli své zkušenosti a nadšení dokážou přenést na děti. „Ideální je, pokud tělocvikář sám přičuchnul k aktivnímu sportu,“ vysvětluje Tomáš Dvořák, bývalý vynikající desetibojař a nyní šéftrenér atletické reprezentace. „Jenže pokud dítě nezačne aktivně sportovat do konce základky, na střední ho od počítače už těžko zvednete,“ dodává smutně trojnásobný mistr světa. Právě střední školy mají svou vlastní celostátní soutěž

Vladimír Slabý

To za mých mladých let… můžete slyšet povzdech od pamětníků na nejedno téma. I co se sportu týče. Stejně tak je časté tvrzení, že vesnické děti mají možností víc. Je pravda, že vyhlášené pražské plácky, na kterých s „hadrákem“ vyrůstali Pláničkové či Káďové, už dávno zmizely v nenávratnu. Nezmizelo ale něco jiného, mnohem podstatnějšího – soutěživost, nadšení a přirozená touha dětí po pohybu. A je jen dobře, že jsou možnosti, kde a jak mají děti šanci tuto svou přirozenost rozvíjet. Mnohé školy a školky samy iniciativně rozvíjejí pohybovou gramotnost dětí. Například mateřské školy v Břevnově a Střešovicích pořádají už osm let vlastní „Olympiádu mateřských škol“. Pro drtivou většinu dětí je to první se-

ZÁSAH! Radost dětí z úspěchu kamaráda je přirozená stejně jako jejich touha po pohybu. V útlém věku samozřejmost, v pubertě už ale problém. Foto Vladimír Slabý pro nesportovní třídy – Corny středoškolský atletický pohár, letos proběhne už 33. ročník. A z výsledků je poznat, kde se s teenagery cíleně sportuje, a kde to naopak skřípe. „Gymnázium Arabská z Prahy 6 je dlouhodobě úspěšné i v celostátním měřítku,“ uvedl příklad Tomáš Dvořák, který sám v této soutěži před lety začínal a jehož dvě dcery-dvojčata

budou letos také na startu. Jestli si nejste jisti, jaký sport by vaše dítě bavil, máte nyní možnost na to zdarma přijít. Celé září totiž probíhá akce „Měsíc náborů do sportovních klubů“, která se snaží přilákat nejmladší generaci ke sportu. A první, zkušební hodiny jsou v zúčastněných oddílech opravdu zdarma. Podrobnosti k Měsíci náborů na www.prahasportovni.cz.

INZERCE

HITY SKUPINY LUCIE - MUZIKÁL

Hlavní mediální partner

HUDBA/LIBRETO

KOLLER KODYM DVORÂÁK P. B. CH. / BELKO

divadelní komedie S PY DLOU V ZÁDECH

VEÂTSÂÍ NEZÂ MALÉ MNOZÂSTVÍ LÁSKY

Op od 2. ět říjn 2014 a

Hlavní mediální partner

'LYDGOR$%&ĜtMQDRG DUHO*XOW-LĜt9HLWD9HURQLND% DMHUR

SĜHGSURGHMYVWXSHQHNZZZWLFNHWSRUWDOF]ZZZPHVWVNDGLYDGODSUD]VNDF] DGLYDGOR$%&WHOYtFHLQIRZZZDJHQWXUD]LGHNF]

SC-321372/85

Yi'DJPDU6FKOHKURYi

$QJOLÏWLQDSURGÝWLRGMHGQRKRURNX0HWRGRORJLH .LGV 8VXÏLQLODUHYROXFLYSRMHW¯Y¿XN\DQJOLÏWLQ\ GÝW¯MHGQ£PHVQLPLMDNRE\E\O\URGLO«POXYϯ 3RXŀ¯Y£PH PHWRGX ]DORŀHQRX QD SěLUR]HQ«P SURFHVX RVYRMRY£Q¯ MD]\ND 3ěLMÑWH QD '(1 27(9Ě(1Ÿ&+'9(̏]£ě¯23RÏHUQLFN£

COMING SOON PRAHA

- MALE

Generální partner

Soirée Tomáše Novotného

1+1 zdarma

Exkluzivními hosty večera jsou Eva Pilarová a Jaromír Nosek.

$QJOLÏWLQDRGMHGQRKR URNXYÝNXG¯WÝWH

S touto poukázkou získáte na pokladně druhou vstupenku zdarma.

ŠICE

kidsandus.cz

SC-341080/03

Kids&Us Praha - Malešice 3RÏHUQLFN£F 3UDKD0DOHģLFH 7 F]] SUDKDPDOHVLFH#NLGVDQGXVF]

SC-341297/06

D+UXEHãRYi-DURVODY7UWtN.

SC-341149/01

KUDMt-RVHI'YRĜiN0DUNpW

Vstupenky v pokladně divadla, Křižíkova 10, Praha 8 tel.: 221 868 666, obchodním odd. tel.: 221 868 777, 888, 999, e-mail: [email protected] a v síti TicketArt vč. všech poboček CK Čedok. www.hdk.cz

www.MestskaDivadlaPrazska.cz

7

rozhovor

Rozhovory najdete na www.nasepraha10.cz

Václav Klaus: Žádnou stavební „ Cyklistická lobby ve druhém prezidentovi samostatné České republiky zatím nenašla spojence. Ten totiž navrhuje, že by si své stezky a pruhy zasloužili i „normální, neambiciózní“ chodci. A chce, aby se vedení Prahy vcítilo do pozice jejích obyvatel. Jan Čížek

Je o vás známé, že nepatříte mezi lidi, kteří k životu potřebují pravidelné návštěvy restaurací. Ale přeci jen, ani jako student jste neměl nějakou „svoji hospodu“? Zejména k vysokoškolákům to přeci trochu patří. Asi vás zklamu, ale zejména v mládí jsem neměl žádné oblíbené hospody a kavárny. Intenzivně jsem se věnoval sportu, deset let jsem hrál prvoligový basketbal a na návštěvu hospody došlo až po zápase nebo tréninku. Léta jsem strávil ve Slavoji Vyšehrad, a proto jsme často chodili do klasické vyšehradské hospody U Karla IV. v Neklanově ulici. Tam jsme

městí, náměstí Míru, Riegrovy sady, Grébovka jsou místa mého dětství. Vinohrady se vrátily v posledních dvou desetiletích ke své původní kráse a je to jedna z perel Prahy. Vědí to více cizinci než Pražané, ale i ti dnešní kouzlo takových ulic, jako je Mánesova, snad znovu objeví. Pro většinu lidí je přestěhování z centra města do sídlišť na okraji Prahy velkou ztrátou a na vnitřek Prahy nemohou zapomenout. My jsme přestěhování s malými dětmi do družstevního bytu na Proseku akceptovali jako pozitivní změnu a nad paneláky se nikdy neošklíbali. K severní části města jsme získali pevný vztah, a proto tam v Kobylisích bydlíme

V Praze nemůže být cyklistika masovou záležitostí. chodili na pivo. Ostatně, tam jsem také pivo objevil. Více jsem chodil do divadel a literárních kaváren. Viola, Reduta a Luxor ve spojení s jazzem byly místy, kde jsem trávil řadu večerů. Odtud i má láska k jazzu, která se potom projevila při organizování koncertů v cyklu Jazz na Hradě. Prý jste hodně času – nyní pro mnoho lidí nepředstavitelně – trávil v knihovnách? Do knihoven jsem chodil, to ano. Při studiích na Vysoké škole ekonomické jsem nejradši chodil do Městské knihovny na Mariánské náměstí na Starém Městě. Tam jsem cítil váhu toho obřího naakumulovaného vědění, které nikdy neobsáhnu. Jste od narození Pražák. Kde to máte, v našem hlavním městě, obzvlášť rád? Narodil jsem se na Vinohradech a žil jsem tam až do svých 28 let. Tylovo ná-

8

i dnes, stejně jako naši synové se svými rodinami. Ale míst, které mám v Praze rád, jsou desítky a jako celoživotní Pražák je nemohu ani vyjmenovat. Našel jsem si silný vztah k Pražskému hradu a rád mám centrum Starého Města kolem Staroměstského náměstí.

VÁCLAVA KLAUSE s tenisovou raketou znáte. Ale na elektrokole ho asi vidíte poprvé. Foto: archív Václava Klause zice občanů tohoto města. Žádnou revoluci nechci.

A jak Pražák Václav Klaus hodnotí současné budování cyklostezek a cyklopruhů, podporované unií? Pomůže to opravdu dopravě, nebo je to jen velká Jak jako celoživotní Pražák investice pro pár nadšenců? vidíte budoucnost Prahy? Roste Jako celoživotní sportovec z ní lepší město? a i dnes majitel několika kol Praha nepotřebuje být „leppovažuji módní, EU podpoším“ městem. Nechme Prahu rované budování cyklostezek takovou, jaká je. Nepokouza naprostý nesmysl, který je šejme se ji přestavět. Naštěstí ve prospěch jedinců ohrožuto neudělali ani komunisté, jících jiné jedince. Třeba teď, protože ti radši budovali těžký při nedělní procházce po Ďábprůmysl než města, a to Prahu licích, jsem byl nepřetržitě – a nejen Prahu – zachránilo. ohrožován cyklisty, kteří Teď se pokoušejme, aby Praha jezdili po něčem, co bych já normálně fungovala, aby byla nazval chodníky. Tedy nikoli průjezdná, aby nám úřady, silnice nebo ulice. Říkal jsem zejména pražský magistsi přitom, že by měly být také rát, neznemožňovaly jezdit budovány nějaké „stezky v Praze autem, aby záměrně a pruhy“ pro normální neamnebrzdily dokončení tunelu biciózní chodce. EU neví, co Blanka a dalších podobných by dělala, a proto dělá laciná staveb, aby se vcítily do pogesta. Podpora cyklostezek

místo vážných věcí je jedním z nejzřetelnějších příkladů. Má vůbec cyklistika šanci stát se v Praze masovým dopravním prostředkem, jako je to třeba v Amsterodamu či Kodani? Třeba v Pardubicích se zdá, že to docela funguje… Cyklistika má šanci být masovým dopravním prostředkem na rovině, u nás třeba ve vámi zmíněných Pardubicích nebo na jihu Moravy, třeba v Břeclavi. V Praze nikoli. Z podobného soudku je i další otázka: Nejen v Praze se za značné peníze budují různé skateparky. Je to rozumná investice? Skatování je pro jinou než mou generaci. Já to neumím dostatečně ocenit. Můj přítel exprimátor Bém by vám určitě odpověděl zcela opačně. Ale synové na skejtu každodenně jezdili do školy.

Denní zpravodajství na www.nasepraha10.cz

rozhovor

revoluci v Praze nechci Jak je na tom Praha obecně s veřejně přístupnými sportovišti, má jich dost? Zdá se mi, že jich je dost, neskonale více než v minulosti. Mám však strach, že je jejich využití velmi nestejnoměrné a že některá z nich byla vybudována zcela mylně. Náklady na jejich budování, a v některých případech i zbytečně vysoká kvalita, v jaké byla vybudována, se mi zdají nadměrné.

Od lékařů i od vojáků přicházejí – bohužel už celkem pravidelně – zprávy o špatné kondici mladých lidí. Existuje nějaká reálná šance na změnu tohoto trendu? Kde je největší chyba, je to třeba v přístupu rodičů? Na špatnou kondici mladých lidí si lidstvo stěžuje od nepaměti. I když jsem byl malý, tak byly zprávy o tom, že jsou každý rok branci přicházející na vojnu v horší a horší kondici. Nevím, je-li to pravda.

PODLE VÁCLAVA KLAUSE internet a facebook fyzickou kondici mladých lidí především ničí. Foto Archív Václava Klause

profil Václav Klaus Václav Klaus se narodil 19. 6. 1941 v Praze. Je absolventem Vysoké školy ekonomické, za komunistického režimu působil v Ekonomickém ústavu ČSAV, potom jako bankovní úředník a později jako prognostik v Prognostickém ústavu ČSAV.

Na druhé straně je evidentní, že internet a facebook ničí fyzickou kondici lidí, a protože jim propadají zejména ti mladí, nejvíce to ničí právě je. Zmínil jste roli rodičů, ta je podle mého názoru zásadní. Nedovedu si představit, že bych já nebo moji synové mohli prohlásit, že se jim dnes nechce jít lyžovat nebo jakkoli jinak sportovat. Snažíte se alespoň u svých vnoučat tenhle negativní trend změnit, či alespoň omezit? O vnoučata se starám relativně málo, asi méně než dědečkové, kteří už jsou skutečnými důchodci. Ale jezdím s nimi rád na hory, i když už mně ujíždějí. A občas je rozvážím – což je šílená povinnost dnešních moderních rodičů – na jejich nikdy nekončící kroužky a cvičení. Práce máte stále dost. Ale občas přeci musí dojít na odpočinek… Odpočinkem byl pro mne celý život sport, nejdříve

Po změně režimu v roce 1989 se stal prvním nekomunistickým ministrem financí. V roce 1992 se stal předsedou vlády ČR. Tuto funkci zastával i po rozdělení Československa do roku 1997. Od roku 2003 do loňska byl druhým prezidentem samostatné České republiky. Jeho manželka Livia je velvyslankyní na Slovensku. Mají dva syny a sedm vnoučat.

basketbal, potom volejbal a nakonec tenis, vynechám-li celoživotní lyžování a turistiku. Pasivní odpočinek moc neznám. Až příliš moc čtu a píšu, jiní lidé by to asi považovali za práci, ale pro mne je to odpočinek.

INZERCE

ING. PETER KOVARČÍK ve spolupráci s mTI new york uvádí muzikál BENNY ANDERSSON & BJÖRN ULVAEUS´

OD 12. PROSINCE 2014 KONGRESOVÉ CENTRUM PRAHA a. antalová · l. MACHÁLKOVÁ · d. šinkorová · p. KOLÁŘ · R. VOJTEK i. chýlková · j. langmajer · P. VÍTEK · j. KRETSCHMEROVÁ · h. holišová J. ASTEROVá · m. nosková · s. křováková · t. matonoha · A DALŠÍ...

KONEČNĚ

ČEESRKZEÁ V

více informací a vstupenky: www.mammamiamuzikal.cz

producenti

NAŠE PRAHA týdeník všech Pražanů

SC-340976/74

Glanc

DARK STYLE Agency Generální partner

www.nasepraha.cz

mediální partneři

9

volný čas TIP NA VÍKEND Pouť ve Chvalské tvrzi Zavítejte o víkendu 13. a 14. září do Horních Počernic a navštivte Chvalskou tvrz, v jejímž zázemí se nachází i Chvalský zámek. Čeká vás zajímavý kulturní program. V sobotu se mezi 18. a 21. hodinou můžete vydat na pohádkovou stezku zámkem. Zasoutěžíte si s Popelkou a princeznou Zlatovláskou, s tajemným rytířem i skřítkem Matýskem. Součástí pohádkového večera je i noční prohlídka výstav „Cesta nejen do pravěku se Zdeňkem Burianem“ a „Obří leporelo českých dějin“. Je to jedna z posledních možností výstavy vidět, neboť obě končí již v neděli 14. září. Základní vstupné je 120 Kč, snížené (děti od 2 do 15 let, senioři, studenti, ZTP) 80 Kč a rodinné (2 dospělí + max. 3 děti) 290 Kč.

Pozvánky a tipy na www.nasepraha10.cz

Dožínkový jarmark v Toulcově dvoře

Foto: Alice Bochňáková

Program dožínkového jarmarku:

Záběhlické koulení bude příští neděli V parku Malinová - Chrpová (u pošty) se v neděli 21. září od 13 hodin bude hrát pétanque, jedna z nejstarších her, jejíž počátky sahají až do starého Říma a která si své příznivce nachází i v současnosti. Druhý ročník turnaje „Záběhlické koulení“ organizuje občanské sdružení Seppia ve spolupráci s radnicí desítky. Zúčastnit se ho mohou všichni, kteří této francouzské společenské hře podlehli, a to bez ohledu na věk nebo zdravotní handicap. (ire)

10

judo

Dožínky patřily k nejvýznamnějším lidovým svátkům. Pojďte se přenést do minulosti a oslavte konec žní v Toulcově dvoře (Kubatova 32/1). V sobotu 13. září je tady pro vás připravený od 10 do 18 hodin bohatý doprovodný program. „Namátkou bych vybrala třeba trakařovanou, což je velmi zábavná hra pro celou rodinu, kdy jeden člen rodiny veze dalšího na trakaři po vyznačené trase. Věřte mi, že se kolem toho zažije hodně legrace,“ prozradila pro náš časopis Marie Moravcová z Toulcova dvora. Vedle veselé trakařované si můžete také vyzkoušet, jak se mlátilo obilí, mlelo zrno či zadělávalo těsto. Kluci si vyrobí papírového draka, dívky třeba panenku z makovice či přáníčko s dožínkovým věncem. (ire)

DOŽÍNKY patřily v minulosti mezi nejvýznamnější lidové svátky.

V neděli 14. září se můžete těšit na tradiční Svatoludmilskou pouť. V prostoru Chvalské tvrze budou oblíbené atrakce i stánky se suvenýry. Začátek je v 10 hodin, konec v 18. Vstup je volný. Na nádvoří Chvalského zámku se bude po dobu pouti konat doprovodný program. Ve 13 hodin začíná „Vodnická pohádka“ v podání divadelní společnosti Koňmo. Pestrý víkendový program zakončí v neděli od 19 hodin koncert zpěváka a kytaristy Ivana Hlase. Cena vstupenky je 300 Kč (na místě), 250 Kč (v předprodeji). (ire)

DEJTE DĚTI NA ...

PODIUM 10:00 - Zahájení jarmarku a dílniček 10:10 - Dětský folklorní soubor MLYNAŘICE z Milovic - M. Azorovská – „Dožínkové pásmo“ 10:50 - Dětský folklorní soubor KYTICE, Praha – M. Pitterová 11:25 - Dětský folklorní soubor VRBINA, Praha –M. Krajská 12:55 - Dětský lidový soubor VONIČKA, Čestlice – J. Vondráková - „Díkůvzdání úrodě“ 14:05 - Folklorní soubor DOKOLEČKA, Praha – H. Pergl 14:45 - Příprava Slavnosti 15:00 - Slavnost Dožínek – vjezd žebřiňáku s ženci a hudbou do dvora, předání dožínkového věnce hudbu doprovodí Folklorní soubor DOKOLEČKA 15:40 - Taneční skupina MARIETTA z PRÁDELNY – L. Prouzová – „Česká beseda“

16:00 - Folklorní soubor ROSÉNKA, Praha – Z. Cílová 17:00 - MALÁ ČESKÁ MUZIKA J. Pospíšila, Praha – R. Sršňová „Zlaté obžínky“; taneční pár M. a J. Pitterovi 18:00 - Ukončení dílniček a jarmarku ZAHRADA MŠ Semínko 11:30 - Divadlo Elf, Praha – J. Prokeš „Kocour v botách“ 13:45 - Loutkové divadlo Kahánek, Habartov – P. Ondříšek „Uzdravené království“; žonglování 15:30 - Loutkové divadlo Kahánek, Habartov – P. Ondříšek „Jak se zajíčci stěhovali“; žonglování Vstupné: dospělí 80 Kč, děti od 4 let, studenti, důchodci 40 Kč; rodinné vstupné: 1 dospělý a 2 děti 130 Kč, 2 dospělí a 2 děti 210 Kč; držitelé TP a ZTP - vstup zdarma.

Synot liga Dukla Praha - Bohemians 1905 Sobotní pražské fotbalové derby, které se hraje od 17 hodin, nemá jasného favorita. Domácí Dukla žádné oslnivé výkony nepředvádí, trápí ji zejména nízká střelecká produktivita. V úvodu sezony se týmu z Julisky příliš nedaří ani na domácím trávníku. K optimální formě

však mají daleko i Klokani, kteří pro změnu mají velké problémy v defenzívě. Ale pozor! Bohemka sice v Ďolíčku rozdává body plnými hrstmi, ale na hřištích soupeřů je v této sezoně zatím až nečekaně efektivní. Loni na podzim skončil jejich vzájemný duel na Julisce 1:1. (ire)

Judo je krásné v tom, že i když spolu děti bojují, bojují naplno a chtějí jeden druhého porazit, tak v okamžiku, kdy zápas skončí, poděkují si za dobrý boj a odcházejí jako kamarádi,“ řekl nám Jiří Vaněk, hlavní trenér občanského sdružení Judo club Kidsport. V klubu se děti pod vedením zkušených trenérů naučí disciplíně, strategii a zásadám fair play. Budou rozvíjet trpělivost, sebeovládání, ale i bojovnost. Zjistí, že vítězit se má s pokorou a úctou k soupeři. Děti od 6 let mohou navštěvovat judo v kroužku na základní škole nebo později v jednom z mnoha sportovních oddílů po celé Praze. V Praze 10 jich mají k dispozici deset.Cena se pohybuje od 900 do 2200 Kč za pololetí. První hodina je zdarma. (ire) Kontakt: Judo club Kidsport, Monika Oswaldová, mob.: 607 257 867; e-mail: [email protected]; www.judoprodeti.cz

Judo club Kidsport Dino School, Dopplerova 352 ZŠ Hornoměcholupská, Hornoměcholupská 873 ZŠ Brigádníků, Brigádníků 510/14 ZŠ Nad Vodovodem, Nad Vodovodem 460 ZŠ Břečťanová, Břečťanová 2919/6 ZŠ V Rybníčkách, V Rybníčkách 31/1980 ZŠ Křimická, Křimická 314 ZŠ Veronské náměstí, Veronské náměstí 391 ZŠ Olešská, Olešská 18/2222 Sportovní centrum Hector, Malešická 655/59c

Pozvánky a tipy máme i na Facebooku

“Divochy“ potkáte v knihovně Celoroční cyklus „Poutnictví“ volně navazuje na pořad „Duch míst, měst a regionů“, který byl součástí kulturního programu v Domě čtení – pobočce městské knihovny v předcházejících třech

MOT AFANE - putování za kmeny západní Afriky

volný čas

PŘÍBĚHY SLÁVISTY 2.

letech. „Tento měsíc pořádáme dva Africké večery. První se konal 4. září a byl věnován africké přírodě, zejména přírodě v Keni, Tanzanii a Etiopii. Druhý se uskuteční 24. září pod názvem „MOT AFANE“. Petr Peniška, cestovatel a fotograf, bude vyprávět o přírodních lidech, kteří tu žijí a mezi nimiž několikrát pobýval,“ vysvětlil pro náš týdeník Josef Straka z městské knihovny. Dodal, že chtějí různé regiony a oblasti světa představovat trochu netradičně, tedy nejen z pohledu cestovatelského, ale i z pohledu literárního a prostřednictvím osobních příběhů. (ire)

Podpoříte Slavii na začátku hokejové ligy? Slavia Praha se v novém ročníku hokejové extraligy představí na domácím ledě poprvé v neděli 14. září. V O2 aréně přivítá od 17 hodin liberecké Bílé tygry. Ve vedení klubu, trenérském týmu i hráčském kádru došlo během léta k zemětřesení. Očekávání fanoušků jsou velká. Týmu se v přípravě mimořádně dařilo. Otázkou však zůstává, jak zejména kotel sešívaných přivítá v tomto úvodním domácím duelu nového kouče Ladislava Lubinu, který je pro mnoho z nich stále nepřijatelný. (ire)

S Hajdukem jsme kamarádi Po úvodním představení se v prvním čísle týdeníku maličko v pokračování odskočím. V sobotu 6. 9. 2014 se totiž ve slávistickém Edenu uskutečnila velká sláva. U příležitosti 50. výročí nejstarší fanouškovské organizace v České republice – Odboru přátel Slavie (jejíž součástí je i nejaktivnější skupina Tribuna Sever) – si pražský klub pozval k přátelskému utkání kamarády z Hajduku Split. Tento chorvatský fenomén, jež se v zemi na pobřeží Jadranského moře těší největší popularitě, byl založen chorvatskými studenty právě v Praze, konkrétně v pivnici U Fleků, kde je dodnes vystaven základní kámen klubu. S prvními krůčky Hajduku pomáhali právě slávističtí hráči, trenéři i funkcionáři. Podle toho také celý slavnostní víkend vypadal.

Při pátečním večeru se U Fleků sešlo několik stovek fanoušků Hajduku i Slavie. V den samotného utkání se chorvatští i čeští fanoušci mísili ve městě i ve fanzóně v okolí stadionu. Atmosféra samotného utkání, jež okořenila velká slávistická pyroshow, byla fantastická. Zápas byl nakonec fanoušky obou klubů přerušen v 74. minutě, kdy začali na hřišti slavit a družit se tisíce fanoušků. Ten den však neúplné utkání nikomu nevadilo. Každý z přítomných si odnesl nevšední, ale fantastický zážitek. Slavia je věčná, Hajduk živi vječno! Lukáš „Strašák“ Vala

SC-341243/05

SC-341210/36

INZERCE

11

kulturní tipy

Kulturní přehled je na www.nasepraha10.cz

MŮJ TIP

LITERATURA Inscenační čtení

Hlavní kulturista: Irena Ernestová tel.: 608 469 794 [email protected]

DIVADLO

„Obrázky ze starých Vršovic“ Pro diváky, kteří se zajímají o historii pražských čtvrtí, připravilo Vršovické divadlo MANA inscenační čtení o proměnách jedné z nich očima starých kronik a dobových záznamů. Pořadem provázejí Jana Boušková a Václav Vydra; hudební doprovod - Miloš Orson Štědroň. Kdy: 15. září od 19:00 Kde: Divadlo MANA, Moskevská 967/34 Cena: 200 Kč

DIVADLO

Večírek nezávislého divadla

Divadelní hra „Ještěrka na slunci“ Vrtošivá dáma a vnímavý tajemník – herecký koncert Hany Maciuchové a Jaroslava Satoranského Poutavý pohled do osamělé duše divadelní ikony Sáry Bernhardtové, legendy francouzského divadla přelomu 19. a 20. století. Komorní, komediálně laděná hra kanadského dramatika Johna Murrella zachycuje odvrácenou tvář jejího skandálního života. Groteskní i jímavé rozhovory již nemohoucí a nemocné Bernhardtové s jediným mužem, oddaným tajemníkem, Georgem Pitouem, který trpělivě snáší její rozmary i hašteřivost. Hrají: Hana Maciuchová, Jaroslav Satoranský. Kdy: 18. září od 19:30 Kde: Divadlo U22, K Sokolovně 201, Uhříněves Cena: 340 Kč Vstupenky můžete zakoupit v pokladně divadla U22 a přes www.ticketportal.cz

V kulturním prostoru Nákladového nádraží Žižkov se koná přehlídka inscenací pražských i mimopražských nezávislých divadel a souborů, kterou pořádá Divadlo LETÍ. Více informací na www.nakladovenadrazizizkov.cz Kdy: 19. září od 20:00 Kde: Jana Želivského, Praha 3, sklad B) , K Sokolovně 201, Uhříněves Vstup volný

VÝSTAVA

REKLAMĚSTO Výstava No11/Petr Dubjak/ Fotogalerie Lesní směs zahájí vernisáží výstavu fotografií designera, grafika a karikaturisty Petra Dubjaka „REKLAMĚSTO“. Hudební doprovod Karel Navrátil a HAZUKY. Kdy: 16. září od 18:30 Kde: Café V lese, horní galerie Krymská 12, Vršovice Vstup volný

PROHLÍDKA

LITERATURA

Komentované prohlídky Husova sboru V rámci Dnů evropského kulturního dědictví si mohou návštěvníci prohlédnout areál Husova sboru. Jeho součástí je i divadelní sál, nynější Vršovické divadlo MANA Kdy: 17. září od 10, 13, 15, a 17 hodin Kde: Vršovice Vstup volný

DIVADLO

DIVADLO Literární večer

„Pohádky pro hádky“ Sobotní pohádka pro děti v divadle U22 Co se stane, když se děti pohádají? A co když se pohádají hadi? Vznikne z toho slušná motanice! Malí i velcí diváci se mohou těšit na další pohádku uhříněvského divadla, tentokrát o rozhádaných hadech. Hrají: Eva Hronková, Taťána Krchovová, Šimon Knápek Kdy: 13. září od 10:30 Kde: Divadlo U22, K Sokolovně 201, Uhříněves Cena: 100 Kč rodinné vstupné (3 a více osob) - sleva 20 %. Vstupenky můžete zakoupit v pokladně divadla U22 a přes www.ticketportal.cz

12

Autoři Literárního salonu v Domě čtení Večer s autory Literárního salonu let 2007 – 2014 nabídne posluchačům průřez nakladatelskou produkcí i autorská čtení. Večera se zúčastní Ondřej Macura, Viktor Špaček, Wanda Heinrichová, Simona Racková, Jan Brabec, Aleš Misař, Tomáš Gabriel, Tereza Šimůnková či Veronika Riedlbauchová. Moderuje básnířka a nakladatelka Tereza Riedlbauchová. Kdy: 17. září od 18 do 20 hodin Kde: Dům čtení – pobočka Městské knihovny v Praze, Ruská ul. 192 Vstup volný

„Pirátská pohádka“ Divadlo pro malé diváky Všichni malí dobrodruzi jsou zváni na pohádku, která vznikla na základě dětských prací ze soutěže „O nejlepší pirátskou pohádku“. Hrají: Pavlína Ždáňská, Šimon Knápek a Eva Hronková Kdy: 20. září od 10:30 Kde: Divadlo U22, K Sokolovně 201, Uhříněves Cena: 100 Kč rodinné vstupné (3 a více osob) - sleva 20 %. Vstupenky můžete zakoupit v pokladně divadla U22 a přes www.ticketportal.cz

Denní zpravodajství na www.nasepraha10.cz kultura/volný čas „Nebe, peklo, ráj“ s rebelkou Hanychovou Co mají společného filmy Harry Potter, Piráti z Karibiku, Šifra mistra Leonarda nebo Pán prstenů s kapelou Doctor P.P.? Odteď je to filmařská technika Red Epic, kterou kvůli kvalitnímu filmovému obrazu využívají režiséři Jackson nebo Soderbergh a se kterou populární skupina Petra Pečeného natočila svůj nový videoklip Nebe, peklo, ráj. Hlavní ženské role se ujala Agáta Hanychová, režie Miroslav Mirčev. „Nebe, Peklo, Ráj byla poslední neotextovaná píseň našeho kamaráda Pancha. Už ani nevím, zda jsem tu démonickou ženu, o níž je píseň, potkal nebo se mi zdála v šampaňském opojení,“ popisuje vznik skladby Pečený. (ire)

Poslední šance na Cestu do pravěku ve Chvalském zámku

Ilustrace: Zdeněk Burian

Již jen do neděle mají návštěvníci Chvalského zámku možnost prohlédnout si interaktivní výstavu „Cesta nejen do pravěku se Zdeňkem Burianem“. Výstava, jejíž součástí jsou nejen klasické ilustrace a obrázky výjimečného ilustrátora Zdeňka Bu-

riana, ale i různé interaktivní hry, končí v neděli 14. září. Otevřena je denně od 9 do 17 hodin. Základní vstupné je 60 Kč, snížené (děti od 3 do 15 let, senioři nad 65 let, studenti do 26 let, osoby ZTP) 40 Kč a rodinné (2 dospělí + max. 3 děti) 150 Kč. (ire)

Festival debutů a studentských filmů v Praze Jedenáctý ročník Mezinárodního festivalu debutů a studentských filmů „Fresh Film Fest“ se uskuteční ve dnech 17.–21. září v Praze. V pěti dnech představí divákům širokou nabídku současné debutové a školní filmové produkce i řadu profesionálních produktů a vzdělávacích programů. Informace o soutěži, programu, festivalových místech i vstupenkách získáte na www.freshfilmfest.net/(ire)

Koncert vážné hudby v botanické zahradě

Foto: Dominik Schon

Ornamentální zahradou v pražské Troji (Nádvorní 134, Praha 7) se v neděli 14. září od 17 hodin rozezní tóny vážné hudby v podání dechového kvinteta ve složení flétna, hoboj, klarinet, fagot a lesní roh. Návštěvníci se mohou zaposlouchat do skladeb Luboše Sluky, Antonína Rejchy a Georgese Bizeta. V případě nepříznivého počasí bude koncert přesunut do výstavního sálu. Vstup volný. (ire)

Foto: Fresh Film Fest

KŘÍŽOVKA – V DOMĚ ŽIL NAPŘÍKLAD BEDŘICH SMETANA A K. H. BOROVSKÝ

13

servis TIP TÝDNE Přijďte na Kubáň

Chcete ochutnat voňavé hrušky a šťavnatá jablka z tuzemských sadů nebo čerstvou zeleninu z polí českých zemědělců? Přijďte na kubáňské farmářské trhy, které jsou svou pestrou nabídkou ovoce a zeleniny vyhlášené! „Poslední měsíc léta je tím nejkrásnějším obdobím. Jahody a maliny jsou sice pryč, ale dozrávají hrušky a jablka, v nabídce prodejců jsou stále rajčata, papriky, okurky nebo květák,“ uvedla pro náš týdeník manažerka trhů Barbora Nováková s tím, že většina produkce (90 procent) je domácí. „Snažíme se, aby v naší nabídce byla vždy kvalitní česká produkce z menších farem či od menších výrobců. Jezdí k nám například pěstitelé ovoce a zeleniny z Litoměřicka,“ upřesnila Barbora Nováková a dodala, že zbylou produkci, zejména to, co nelze v Čechách vyrobit v takové kvalitě, avšak produkt je na české výrobce navázán, doplňují ze zahraničí. (ire) Farmářské trhy na Kubáni: Út, Čt - 8:00–18:00; So - 8:00–14:00 Kubánské náměstí 7, Praha 10 www.farmarsketrhyp10.cz/

Užitečné informace na www.nasepraha10.cz Už jste vyzkoušeli knihovnu v parku? Zavítáte-li do Heroldových sadů či parku Malinová – Chrpová můžete si vypůjčit knihu z veřejné knihovničky a zpříjemnit si tak pobyt na čerstvém vzduchu. Knihu si můžete vzít domů a vrátit ji, až bude přečtená, nebo ji nahradit jinou knihou. První knihy věnovala Městská knihovna v Praze. (ire)

provozní řád knihoven Knihy jsou k dispozici všem návštěvníkům parku. Zapůjčení knih je bezplatné. Knihu si můžete vypůjčit k příjemnému posezení v parku i doma. Uvítáme pokud do knihovničky přinesete knihy, které doma vyřadíte. Pokud Vás nějaká kniha velmi zaujala, je možné si ji nechat a nahradit ji jinou knihou, kterou do knihovničky přinesete.

Do knihovničky je možné umístit a půjčit si i CD. I knihy ve veřejně přístupné knihovně si zaslouží slušné zacházení. Přinesené knihy neponechávejte mimo prostor knihovničky. Prosím, zavírejte vždy dvířka knihovničky. Zjištěné závady a podněty k provozu knihovniček prosím oznamte na [email protected], nebo tel. 736499364 (lze i jako SMS či MMS).

Kontejnery na bioodpad

sběrné dvory v Praze 10

Bioodpad z údržby zahrad rodinných domů lze dvakrát ročně, v jarním a podzimním období, odkládat na určených místech do přistavených velkoobjemových kontejnerů. Kontejnery slouží výhradně pro odpad biologického charakteru (větve, tráva, listí, spadané ovoce, zbytky rostlin, případně jiné bioodpady ze zahrádek rodinných domů). Do kontejnerů se nesmí vkládat jiné druhy odpadů. Bioodpad je možné odkládat i ve sběrně bioodpadu v Dřevčické ulici (cca 100 metrů od ulice Černokostelecká) nebo ve sběrných dvorech hlavního města Prahy. Tato služba je bezplatná. (Ire)

Objemný, ale i nebezpečný domácí odpad či odpad z údržby zeleně lze předávat ve sběrných dvorech. Tato služba je pro občany s trvalým pobytem na území města bezplatná. Dovézt odpad mohou pouze vozidla do 3,5t. Praha 10 – ul. Teplárenská 5 tel.: 272 700 952, 777 301 201 Praha 15 – Dolní Měcholupy, Za Zastávkou 3, tel.: 733 164 81, Praha 22 – Uhříněves, Bečevská 939; tel.: 731 122 905 Provozní doba ve sběrných dvorech: Po–Pá: 8:00–18:00 (v době zimního času je do 17:00); So: 8:30–15:00

termíny přistavení kontejnerů sobota 20. 9. 9:00–12:00 Vinohrady Vlašimská x Bratří Čapků sobota 20. 9. 13:00–16:00 Michle Na Slatinách x Nad Vršovskou horou

neděle 21. 9. 9:00–12:00 Strašnice Brigádníků x U Kombinátu neděle 21. 9. 13:00–16:00 Strašnice Molitorovská x Bylanská

kdy a kde budou kontejnery na objemné domácí odpady pondělí 15. 9. 13:00–17:00 Strašnice Na Třebešíně x Nad Kapličkou pondělí 15. 9. 14:00–18:00 Vinohrady Dykova, u Bezručových sadů pondělí 15. 9. 15:00–19:00 Strašnice Průhonická x Vestecká úterý 16. 9. 13:00–17:00 Vršovice Petrohradská x Pod Stupni úterý 16. 9. 14:00–18:00 Vinohrady Říčanská x Benešovská úterý 16. 9. 15:00–19:00 Vršovice Sámova x U Vršovického nádraží

středa 17. 9. 13:00–17:00 Michle Elektrárenská x Nad Vršovskou horou středa 17. 9. 14:00–18:00 Michle Na Slatinách (u telefonního automatu) čtvrtek 18. 9. 13:00–17:00 Strašnice Nedvězská č. 6 - 12 čtvrtek 18. 9. 13:00–17:00 Strašnice Záběhlice Práčská č. 37 (před školou) čtvrtek 18. 9. 14:00–18:00 Vršovice 28. pluku x Na Míčánkách pátek 19. 9. 13:00–17:00 Michle Na Křivce x Osnická

sobota 20. 9. 8:00–12:00 Vršovice Na Hroudě x U Hráze (okraj parku) sobota 20. 9. 9:00–13:00 Vršovice Litevská x Bajkalská Co do kontejneru patří: Domovní odpad objemného charakteru, např. starý nábytek, podlahové krytiny, kovové odpady, sanitární keramika, autoskla, zrcadla apod. Co do kontejneru nepatří: Nebezpečné odpady, elektrospotřebiče (vč. ledniček, mrazáků, monitorů, televizorů apod.), pneumatiky, bioodpad či stavební odpad. .

INZERCE

Sháním paní na úklid rodinného domu v Praze 10. Kontakt:

b

14

2QGĜHM+DYHONDDMHKR 0(/2'<0$.(56]F 52=95.2ý(1Ë]StV HOD Qt-DURVODYD-HåNDDS iQĤ9:

'LYDGOR$%&ĜtMQDRG SĜHGSURGHMYVWXSHQHNZZZWLFNHWSRUWDOF]ZZZPHVWVNDGLYDGODSUD]VNDF] DGLYDGOR$%&WHOYtFHLQIRZZZDJHQWXUD]LGHNF]

SC-321372/84

•

Kamenný a internetový obchod Faunička. Rozvoz odpoledne a večer. Telefon 777 266 407 Formulář pro podání inzerátu najdete na www.nasepraha10.cz/inzerce. Cena inzerátu je od 70 Kč.

f/nasepraha10

řádková inzerce •

Praktický servis na www.nasepraha10.cz

PRIMA ZOOM / 13:55

16. 9.

Slavný kontroverzní dokumentární seriál USA (2012). Podle některých badatelů

ČERNÝ HUMOR Liga gentlemanů II (4/6)

PONDĚLÍ

15. 9.

Vetřelci dávnověku IV (8): Einsteinův faktor

ČT Art / 00:00

85%

Seriál VB plný britského

HUDBA

DRAMA

Rolling Stones - Hyde Park 2013

Memphiská kráska

dokazují staré legendy, záznamy z kronik a archeologické nálezy, že na naší plaa navíc černého humoru (2000). Vítejte v městečku Royston Vasey, vstup jen na vlastní nebezpečí! Režie: Steve Bendelack. Hrají: Mark Gatiss, Roy ‚Chubby‘ Brown, Martin Crocker, Jeremy Dyson, Alan Faulkner.

Rozmarné léto

Nova Cinema / 20:00

NE 13. 9. / ČT1 / 9:05

82%

18. 9.

STŘEDA

17. 9.

ÚTERÝ

ČT Art / 20:20

Válečný film USA (1990). Mimořádný koncert, ve Posádka legendárního kterém se legendární kaletounu B-17, který za války pela vrátila do Hyde Parku vykonal 24 nebezbečných po dlouhých 44 letech, letů nad Evropou, vyráží aby oslavila 50 let svého na svou další misi. Hrají: M. trvání. Modine, E. Stoltz.

THRILLER

Telebazar

Výplata

PRIMA / 22:30

NOVA / 22:35

Nejvtipnější světové reklamy uvádí Zdeněk Izer. Dále účinkují V. Martinová, B. Hybner a další.

Film USA (2003). Ben Affleck i za cenu ztráty paměti přijme práci na supertajném projektu. Režie: J. Woo. Dále hrají: A. Eckhart, P. Giamatti, C. Feore.

HISTORICKÉ DRAMA

73%

Paní Brownová

ČTVRTEK

ČT Art / 20:20 Historický film VB/Irsko/ USA (1997). Píše se rok 1896 a nejmocnější žena světa královna Viktorie

19. 9.

AKČNÍ SCI-FI

90%

Den, kdy se zastavila Země

PÁTEK

20:15 / Prima Akční sci-fi fi lm USA (2009). Civilizace se doslova rozpadá na kousky. Vyspělí mimozemšťané v tomto extrémním řešení vidí jedinou

netě mnohokrát v minulosti přistáli mimozemšťané.

TELEVIZNÍ TIPY NA VÍKEND

82%

ZÁBAVA

tv tipy

vová, A. Carenová, G. Longo. Režie: Vittorio De Sica.

Návštěvníci (1/15) 81% NE 14. 9. / ČT :D / 18:10

„Tento způsob léta zdá se mi poněkud nešťastným.“ Úsměvná novela Vladislava Vančury v proslulém fi lmovém přepisu režiséra Jiřího Menzela (1967). Hrají: R. Hrušínský, V. Brodský, F. Řehák.

Slunečnice

72%

SO 13. 9. / ČT2 / 14:05

už druhým rokem odmítá odložit smutek za svého milovaného muže a vrátit se ke svým panovnickým povinnostem. Monarchie je neklidná, opozice se bouří, ale ve Windsoru se nikdo neodváží vzepřít se královniným přáním. Jen samorostlý podkoní jejího muže pan Brown. Režie: John Madlen.

Kultovní sci-fi seriál pro celou rodinu (1983). Píše se rok 2484 a počítač signalizuje přelet neznámého tělesa, které může mít pro Zemi katastrofální následky… Režie: Jindřich Polák. Hrají: Dagmar Patrasová, Josef Bláha, Josef Dvořák, Jiří Novotný, Stanislava Bartošová.

Živí mrtví I (5): Lavina NE 14. 9. / PRIMA / 23:40 Hororový seriál USA (2010). Po nočním útoku se v táboře Sophia Lorenová a Marcello odklízejí mrtvoly zombií Mastroianni v příběhu lásky, i lidí. Ukáže se, že Jima jekterá byla úplně obyčejná den nemrtvý pokousal. Rick - než jí do cesty vstoupila navrhuje sehnat protilék, válka. Italsko-francouzský zatímco Shane... Hrají: fi lm (1970). Hrají: L. Savelje- A. Lincoln, S. W. Calliesová.

ZÁBAVA

Václav Postránecký uvádí nezapomenutelná televiz-

ní vystoupení mistrů zábavy (2008). Účinkují: J. Bohdalová, V. Dvořák, O. Kaiser, J. Lábus, J. Wimmer, K. Černoch.

možnost, jak naši planetu zachránit před námi samými. Dokáže astrobioložka

Helen přesvědčit zástupce cizinců jménem Klaatu, že není třeba přinést nejvyšší

Legendární dvojice ČT1 / 22:10

oběť? Není příliš pozdě? Režie: S. Derrickson. Hrají: J. Connellyová, K. Reeves, J. Smith, K. Batesová.

Vydává Strategic Consulting, s. r. o., IČ 257 929 20 • šéfredaktor Přemysl Souček, odpovědná redaktorka Irena Ernestova, e-mail: [email protected] • Manažeři inzerce: Renata Čížková tel.: 777 114 473, e-mail: [email protected] • Alexandra Osmitz tel.: 604 131 006, e-mail: [email protected] • Hana Ciklerová tel.: 603 844 445, e-mail: [email protected] • Adresa vydavatele, redakce a distribuce: Na Poříčí 8, 110 00 Praha 1, tel.: 224 816 821 • náklad 77 000 výtisků • Fotografie bez uvedení zdroje pocházejí z redakčního archivu • Vychází každý týden •

VYDAVATEL ČASOPISU JE DRŽITELEM

Fotografie v TV tipech jsou převzaty z fotoservisu ČT, Primy a dalších televizí nebo z volně šiřitelných zdrojů.

15

ĮGMPKVQ UXÙORTQLGMVGO 5RTEJQXÙMQWV*QNKFC[

- 80x80x182 cm - bílé profily UCOQPQUP½XCPKêMC XêKPVGITQXCPÙEJPQzKêGM êKTÅDG\RGêPQUVPÉUMNQOO 8130923

5RTEJQXÙUGV0GY/GNQF[ XGNM½JNCXQX½URTEJC TWêPÉURTEJC URTEJQX½JCFKEGEO RQEJTQOQXCP½OQUC\ 8212735

2490.– 3490.– VGTOQUVCVKEM½DCVGTKG

1JįÉXCêXQF[ '%18

9%MQODK

QDLGON TQ\OøTZZEO XÙMQP9 GNGMVTKEMÙ \½UQDPÉMQXÙ JOQVPQUVMI 8658063

UÖURQTPQWCTOCVWTQW XêGVPø9%UGF½VMC URQFPÉ \CFPÉQFRCF - bílé 7103566, 67

1290.– 2TCJCéGTPÙ/QUV %JNWOGEM½

8wG\CVTXCNGPGLPKzwÉEGP[
2TCJCĮGR[

0CLFGVGNKWMQPMWTGPEGKFGPVKEMÅ\DQzÉNGXPøLKPCDÉFPGOGX½OUVGLPQW EGPWLCMQWMQPMWTGPEGPCXÉEUPÉzGPQWLGwVøQ2NCVÉVCMÅ RTQTGMNCOPÉCMEGUNGX[KKPVGTPGVQXÅEGP[0GRNCVÉRTQXÙRTQFGLG 2QFTQDPQUVKXPCwKEJKPHQTOCêPÉEJEGPVTGEJ

5N½PUM½

2TCJCéGUVNKEG Lipová 281

2NCVPQUVQFFQ|X[RTQF½PÉ\½UQDPGLFÅNGXwCMFQ
SC-341285/01

4WMWPCVQ W   

1950.–