»Na plynu vařím celý život,«

UPlyn04/03 10.4.2003 21:08 Stránka 1

KŘÍŽOVKA Na zadním místě

Ranní návštěva šlechtice (dříve)

Japonská potápěčka

Značka cínu

Váha

Otčina

Francovka

Kód Líbye

Vuřt (zast.)

Ejhle (žert.)

Domácí zvíře

Nepříjemnost

Nasycený uhlovodík

Nefalšovaná

Výměšek těla

Již neexistující

Iniciály režiséra Vadima

Černoši (obecně)

Právo odporu

Naříkat

Červ

Úřední spisy

Poněkud svinout (knižně)

Cizí směnka

1. díl tajenky Výzva ke skoku

Druh pepře

Metrická stopa Údaje

Gal Část svíčky

Ábelův bratr

Nuže

Popelnice

Druh vědce Francouzský skladatel

Hornina

Paznehtník

Žluté barvivo

Okolní krajina (řídce)

2. díl tajenky

Slovenská hora

Hromadně Sonda

Zadní část hlavy

Stepní tráva

Dědičný základ znaku

Zármutek (knižně) Maltský ostrov

Umělecká drobnůstka

Velká ryba

Posila

Americké prase Římských 49

Předstírané

Strach

Ruský prozaik

Starověký obyvatel Itálie

Tví

Iniciály režisérky Týrlové

In. režiséra Klose

Ploška před křídlem letadla

Zde

Iniciály herce Pyška

Bájný pták

Druh lékaře

Sítnice (anatom.)

Druh grafické techniky

Pravoslavný duchovní

Bylina Zhoubná choroba

Starořecký bajkař

Tapeta (zast.) Výstavní místnost

Náš slavný kůň

Záhady

Dětská stavebnice

Medojed kapský

Důležitý technický nerost

|| Foto Petr Hejna ||

Latinsky »o«

Značka čistícího prášku

Soubor map

Svěrákův film

Přivlast. zájmeno

Dvorana

Slučovat (chem.)

Proud vody

Český červený kříž Střelecký cíl

Bratislava (slang.)

Solmizační slabika

Tahle Pomůcka: Gozo, Korok, lever, Ly, ratel, retina, Vepor

3. díl tajenky

Těkavá kapalina

Otázka na směr (knižně)

»Na plynu vařím celý život,«

Předložka

Drahý kámen

© Zdenka Reisenauerová, foto Rudolf Novák

Kde nás najdete Sídlo společnosti: Pražská plynárenská, a. s., U Plynárny 500, 145 08 Praha 4–Michle Tel.: 267 171 111 • Fax: 267 171 030 • www.ppas.cz Služby pro domácnosti a maloodběratele: Jungmannova 31, Palác Adria, 110 00 Praha 1 • U Plynárny 500, 145 08 Praha 4–Michle, budova č. 37 Pracovní doba: Pondělí až čtvrtek: 9.00 – 18.00 hodin Pouze informace v pátek od 9.00 do 13.30 hodin Zákaznický dispečink Pracovní doba: Pondělí až pátek: 7.00 – 19.00 hodin • Tel.: 221 092 333 • Fax: 267 174 222 • www.ppas.cz Služby pro střední odběratele a velkoodběratele: Pražská plynárenská, a. s., oddělení velkoodběru, Jungmannova 31, Palác Adria, 110 00 Praha 1 Tel.: 221 092 401–416, 210 92 250 • Fax: 224 949 218 Spojení do Michle: Tramvaj č. 11 z Bělehradské ulice (u metra C – I. P. Pavlova), autobus číslo 188 z Pankráce (u metra C – Pankrác). Parkoviště přímo před vchodem do hlavní budovy nebo v areálu U Plynárny – vjezd motorovou vrátnicí (asi 200 m před hlavním vchodem směrem od centra města).

Dceřiné společnosti: Prometheus, energetické služby, spol. s r. o. • U Plynárny 500, 145 08 Praha 4–Michle Tel.: 267 172 393 – ekonom • 267 172 417 – technik Tel./fax: 272 768 798 • e-mail: [email protected] Praha – Paříž Rekonstrukce, a. s., studie, projekty, inženýring, montáže LPE plynovodů U Plynárny 1450/2a, 140 00 Praha 4. Tel.: 272 019 951 • Fax: 272 019 953 www.ppr.cz • e-mail: [email protected]

Z historie propagace plynu K závodu ve vaření svítiplynem se přihlásilo 21 dam. Úkolem každé bylo: upéci 1 kg telecí pečeně a uvařit 1 l rýžové polévky, 60 dkg mrkve, 1/2 kg bramborů, 1/2 kg jablkového kompotu a 3/8 l černé kávy. Vítězka spotřebovala 577 litrů plynu a 36 minut času.

paní Čirina Radíme zákazníkům: Jak hospodárně vařit na plynu || strana 6

Provoz a plynofikace dopravy, s. r. o., přestavby vozidel na zemní plyn, opravy silničních vozidel. U Plynárny 500, 145 08 Praha 4–Michle Tel.: 267 172 261 • Fax: 267 171 020 • www.ppdsro.cz • e-mail: [email protected] Informační služby – energetika, s. r. o. • U Plynárny 500/44, 145 08 Praha 4–Michle Tel.: 267 172 903 • Fax: 267 174 903 • e-mail: [email protected] Opravy plynárenských zařízení, spol. s r. o. • U Plynárny 500, 145 08 Praha 4–Michle Tel.: 267 172 255, 267 172 451 • Fax: 267 174 255, 267 172 854

Adresa redakce: U Plynárny 500, 145 08 Praha 4. Šéfredaktor: Ing. Jan Žákovec. Redakční rada: Rudolf Novák (předseda), Ladislav Pospíšil (místopředseda), Ing. Jiří Šach, JUDr. Michal Vavřík, Ing. Jiří Weinberger, Mgr. Karel Mach, Ing. Hana Kudlíková, František Erben, Ing. Marek Sukup, Ing. Jiří Mohyla, JUDr. Josef Šašek, Ladislav Slaný, Václav Kotek, Jaroslav Kořán. • www.ppas.cz. Sekretariát: Ing. Jana Frýdecká, tel.: 221 092 794, fax: 267 174 794, e-mail: frydecká@ppas.cz. Vydavatel: Gallery, spol. s r. o., Legerova 70, 120 00 Praha 2.

říká v rozhovoru na straně 6–7

Čtěte na straně 8–9

UPlyn04/03 10.4.2003 21:08 Stránka 3

AKTUALITY

OBCHOD

Zahájení spolupráce Pražské plynárenské, a. s., a berlínské společnosti GASAG AG.

Změny zápisu PP, a. s., v Obchodním rejstříku Městský soud v Praze svým usnesením, které nabylo právní moci 5. 3. 2003, rozhodl o zapsání následujících skutečností schválených orgány společnosti v roce 2002: Nové složení představenstva: RNDr. Jan Koukal, CSc. – předseda představenstva, Klaus Schröder – místopředseda představenstva, Ing. Milan Fafejta – člen představenstva, Gerhard Möllemann – člen představenstva Nové složení dozorčí rady: Dr. Ingo Westen, Dr. Ulrich Schöler, Martin Herrmann, Otto Kechner, Dipl. -Ing. Heinrich Klocke, František Maryška, JUDr. Lubomíra Stojkovičová, Ing. Marian Veverka, Mgr. Zdeněk Zajíček Nově je v Obchodním rejstříku zapsána prokura. Prokuristé jednají a podepisují se za společnost vždy nejméně dva společně. Prokuristy, zapsanými v Obchodním rejstříku, jsou: Ing. Milan Fafejta, JUDr. Michal Vavřík, Ladislav Pospíšil, Ing. Jiří Weinberger, Mgr. Karel Mach. Všichni jmenovaní prokuristé jsou zároveň řediteli společnosti. || Jana Hnízdilová ||

1

Generální ředitel PP, a. s., Ing. Milan Fafejta pokračuje v práci ve správní radě VŠCHT

V

Zástupci vedení PP, a. s., M. Fafejta, L. Pospíšil, J. Weinberger

Zástupci společnosti GASAG pánové Hoffmann, Czernomorieze

Čtenářská soutěž 4 || 2003 Odpovědi prosíme zasílejte, do 7. května 2003 na adresu: Redakce časopisu U Plynárny 500, Ing. Jana Frýdecká, U Plynárny 500, 145 08 Praha 4–Michle. Nezapomeňte uvést výrazné označení »Soutěž 4 || 2003« Na čtenáře čekají pěkné dárky od Pražské plynárenské, a. s.

2

e dnech 17. a 18. března 2003 se v naší společnosti uskutečnilo jednání za účasti členů představenstva a vedení Pražské plynárenské, a. s., a berlínské plynárenské distribuční společnosti GASAG, Berliner Gaswerke AG (obr.1). V jeho průběhu byla dohodnuta spolupráce v oblasti benchmarku. Podstatou spolupráce tedy bude srovnávání zkušeností, postupů a výsledků v různých oblastech činnosti s důrazem na obchod (práci se zákazníkem) a provoz. Na 11. dubna tohoto roku je plánováno jednání o přistoupení ke spolupráci také s budapešťskou distribuční společností FÖGÁZ Rt. Spolupráce mezi uvedenými firmami nebyla zvolena náhodou. Regionem jejich působnosti ve stejném oboru činnosti jsou hlavní města středoevropských zemí, a proto se střetávají s velmi podobnými podnikatelskými výzvami, problémy a překážkami. || Ing. Marek Sukup ||

Nové ceny zemního plynu od 1. dubna 2003 V souladu s pravidly regulace cen zemního plynu rozhodl Energetický regulační úřad o zvýšení cen zemního plynu od 1. dubna 2003. Hlavním důvodem zvýšení cen je růst dovozní ceny plynu společnosti Transgas, a. s., odvíjející se od cen ropných derivátů (lehkých a těžkých topných olejů), které s vyšší či nižší intenzitou vzrůstají od září loňského roku. Růst dovozních cen je jen zčásti kompenzován oslabením amerického dolaru. Prodejní ceny distribučních společností pro kategorii domácnosti se zvyšují v průměru o 7,9 % (v Pražské plynárenské, a. s., o 7,8 %). Stálé měsíční platby pro domácnosti a maloodběratele zůstávají beze změny. Ceny zemního plynu pro ostatní kategorie odběratelů (maloodběr, střední odběr, velkoodběr) se v České republice zvyšují o 9 až 11 % (v Pražské plynárenské, a. s., o 8,9–10,2 %).

Ceny plynu jako na houpačce

Ceny zemního plynu pro domácnosti se po zvýšení od 1. dubna 2003: a) pohybují na úrovni poloviny roku 2001 b) dostaly na historicky nejvyšší hodnoty c) pohybují na úrovni začátku roku 2002 Vývodem kouřovodu na fasádu je možné odkouřit jen plynové spotřebiče k tomuto účelu konstruované, s maximálním výkonem: a) 30 kW, b) 50 kW, c) 100 kW Při vaření dbejte na to, aby hořáky byly správně seřízeny, tzn. aby plameny byly: a) plápolavé, se žlutými špičkami b) jiskřivé, červené c) ostré, modré

Správné odpovědi z čísla 2 / 2003: 1b Základní kámen Národního divadla, který ukrývá dobové dokumenty, mince a úlomky z Husova kostnického vězení, nese číslo 3 2c Plynová tepelná čerpadla užívají pro pohon kompresoru plynový motor 3c Uzavřené plynové spotřebiče nemají omezení, co se týče požadavků na objem prostoru, na větrání ani na přívod vzduchu Výherci z čísla 2 / 2003: Miloš Harsa, Praha 10 Andrea Voznicová, ISE, s. r. o. Eliška Svobodová, Praha 10–Dubeč Výhercům blahopřejeme

Domácnosti / Podnikatelské subjekty – Maloodběratelé: spotřeba zemního plynu do 630 000 kWh/rok Spotřeba v kWh za rok 0 – 1 890 1 890 – 9 450 9 450 – 63 000 nad 63 000

Cena v Kč/kWh 1,00685 0,84125 0,69950 0,68679

Měsíční plat v Kč 27 52 160 220

Podnikatelské subjekty – Střední odběratelé: spotřeba zemního plynu nad 630 do 4 200 MWh/rok

Zemní plyn letos už podruhé podražil. Podíváme-li se dva roky zpátky, po mírném zvýšení cen v roce 2001 se v loňském roce tuzemská prodejní cena plynu dvakrát snížila (od 1. dubna. a 1. října 2002). Po uvedeném zvýšení cen od 1. 4. 2003 se bude celková úroveň prodejních cen zemního plynu pohybovat přibližně na úrovni poloviny roku 2001 (viz graf).

Názory, komentáře Pavel Brychta, předseda Energetického regulačního úřadu v diskusním pořadu Televize Prima: Je nějaká šance, že se zase ceny plynu sníží? Samozřejmě. Je potřeba ale znovu upozornit na to, že dovozní cenu plynu nebo její vývoj neovlivňuje ani náš úřad, ani nikdo v ČR. Dovozní cena plynu závisí na kursu dolaru a odvíjí se od cen ropných derivátů (lehkých a těžkých topných olejů). Měsíčně se mění a odvozuje se od průměru cen ropných derivátů za období uplynulých 6 až 9 měsíců. Plyn je ekologicky čistý způsob vytápění. Teď ale začíná být tak drahý, že vlastně mizí ta motivace pro spotřebitele, aby přešel z pevného paliva na plyn. To je hodně špatná zpráva pro životní prostředí. Já si myslím, že tomu tak není. V období, ve kterém určuje ceny zemního plynu náš úřad, tzn. od roku 2001, v absolutní výši cen plynu pro domácnosti prakticky k žádné významné změně nedošlo. Já myslím, že vzhledem ke komfortu a způsobu obsluhy plynového vytápění nelze rozhodně říct, že by byl plyn drahý třeba ve srovnání s uhlím.

Spotřeba v pásmu MWh za rok

Nelituji, raději připlatím • Ceny za plyn a elektrickou energii jsou jako na houpačce. Je to jen pár dní, co jsme se dozvěděli, že opět zaplatíme více za plyn. Jenže pokud nebude válka v Iráku, pak ceny prý zas půjdou dolů. V této souvislosti jsem viděla reportáže v televizi, ve kterých si lidé na ceny za energie stěžují a dál topí uhlím nebo jinak. Lidé v obcích, kam zavedli plyn, se nechtějí připojovat, že je to drahé. Ve skutečnosti tito lidé ušetří pár stovek za rok. A nevidí pro oči. Také my jsme ještě před několika lety topili v rodinném domku v kotli na ústřední topení. Občas kotel i zakouřil, stále se muselo přikládat, a co jsme se kvůli tomu »najedli« uhelného prachu. Od doby, kdy máme ústřední topení na plyn, si libuji. Žádné starosti, přijdu domů a mám teplo, žádný kouř, žádný uhelný prach, žádná dřina se skládáním uhlí nebo štípáním dříví. Neměnila bych ani za nic. To, čeho jsme se zbavili, nelituji. Vidím sama, že stojí za to připlatit si. A navíc žijeme v čistším prostředí, protože stejně jako my si elektřinu nebo plyn zavedli do domu a topí jimi také naši sousedé. Zmizel tak protivný kouř, který se kdysi táhl hlavně při inverzích mezi domy a všichni ho museli dýchat po většinu roku. Zima trvá déle než léto. Karla Šípková || jž ||

Cena za kapacitu – roční sazba za denní propočtený průměr odběru v Kč/MWh 6 852

Cena v Kč/MWh

od 630 do 4 200

641,65

Podnikatelské subjekty – Velkoodběratelé: spotřeba zemního plynu nad 4 200 MWh/rok Spotřeba v pásmu MWh za rok

Cena v Kč/MWh

od 4 200 do 52 500 nad 52 500

587,50 575,17

Cena za kapacitu – roční sazba platu za denní maximum v Kč/kWh 6 852 6 852

Vývoj cen zemního plynu pro domácnosti v Praze

Kč/rok 30 000 29 000

28 094

28 000 27 000

26 678

26 540

26 190

26 000

25 648

25 000

24 354

24 000

23 471

23 000 22 000 21 000 20 000 19 000 18 000 17 000 16 000 15 000

MF Dnes, Názory čtenářů 4. 3. 2003 O spolupráci Pražské plynárenské, a. s., s Vysokou školou chemicko-technologickou v Praze jsme naše čtenáře v časopise »U Plynárny 500« již několikrát informovali. S potěšením můžeme konstatovat, že i v dalším období bude generální ředitel Ing. Milan Fafejta členem správní rady VŠCHT. Blahopřejeme.

Maximální ceny zemního plynu od 1. dubna 2003

15 348 14 280

14 460

14 511

14 088

14 000

12 968

13 000

13 457

12 000 11 000 10 000 9 000 8 000 7 000 6 000

5 870

6 000

6 320

5 800

5 469

5 712

6 092

5 000 4 000 3 000 2 000 1 000

735

730

832

792

762

798

827

0 1. 4. 2001

1. 7. 2001

1. 1. 2002

1. 4. 2002

1. 10. 2002

1. 1. 2003

1. 4. 2003

Vaření – roční spotřeba plynu 500 kWh (48 m3) Vaření + ohřev TUV – roční spotřeba plynu 6 500 kWh (620 m3) Vaření + ohřev TUV + otop (činžovní dům) – roční spotřeba plynu 18 000 kWh (1 715 m3) Vaření + ohřev TUV + otop (rodinný dům) – roční spotřeba plynu 35 000 kWh (3 333 m3) Pozn.: Změna nákladů je vztažená na celý kalendářní rok

U Plynárny 500 || M Ě S Í Č N Í K P R A Ž S K É P LY N Á R E N S K É , a . s . || w w w . p p a s . c z || 4 || 2 0 0 3

3

UPlyn04/03 10.4.2003 21:09 Stránka 5

Co byste chtěli (měli) vědět o plynových zařízeních

Odvod spalin od plynových spotřebičů Tato kapitola odpovídá na otázky, jak se odvádějí spaliny obvodovou zdí na fasádu. Které spotřebiče je možno odkouřit obvodovou zdí? Vývodem kouřovodu na fasádu je možno odkouřit jen spotřebiče, které jsou pro tento účel zkonstruovány. Jde o spotřebiče s jmenovitým plným výkonem nejvýše 50 KW: a) v provedení B (odebírají vzduch potřebný pro spalování plynu přímo z místnosti, ve které jsou umístěny) s hořákem s nuceným přívodem spalovacího vzduchu, nebo s nuceným odtahem spalin (turbo) – obr. 1 b) v provedení C (odebírají vzduch z venkovního prostředí) s přirozeným přívodem vzduchu a odvodem spalin (vyvážené spotřebiče) nebo s nuceným přívodem vzduchu či s nuceným odvodem spalin (turbo) – obr. 2

Obr. 1. Otevřený spotřebič skupiny B s nuceným odvodem spalin na fasádu (turbo)

Obr. 2. Uzavřený spotřebič skupiny C s přirozeným přívodem vzduchu a odvodem spalin na fasádu (vyvážený)

Který technický předpis je třeba při odkouření spotřebiče na fasádu dodržet? Podmínky pro vyústění odvodu spalin na fasádu řeší technická pravidla TP G 80001. V těchto pravidlech jsou stanoveny minimální vzdálenosti vyústění spalin od oken ve vodorovném i svislém směru, od míst s nebezpečím požáru, výška vyústění nad zemí apod. Zásadně lze říci, že vyústění odvodu spalin na fasádu je až krajní řešení. Spaliny každopádně obtěžují okolí. Vůbec je nepřípustné vyúsťovat odvody do nevětraných míst, světlíků, průjezdů a průchodů, úzkých uliček, vnitřních rohů budov apod. Jak má být provedeno vyústění odvodu spalin u spotřebičů skupiny C s přirozeným, vyváženým přívodem vzduchu a odvodu spalin? Jedná se o menší spotřebiče s příkonem do 7 kW. Spotřebiče s nárazovým používáním – průtokové ohřívače vody – mohou mít příkon i vyšší. Topidlům skupiny C bez ventilátoru 4

se také říká podokenní topidla. Vývody spalin jsou totiž obyčejně vyúsťovány přímo pod okny místností, ve kterých jsou topidla instalována. Minimální vzdálenost vyústění od okenního parapetu je 30 cm. U přízemních bytů je stanovena minimální výška vyústění 30 cm nad terénem. Na místech veřejně přístupných musí však být vyústění minimálně ve výšce 2 m nad okolním terénem (chodníkem). Jak má být provedeno vyústění odvodu spalin od spotřebičů turbo? U spotřebičů skupiny B a C turbo je situace poněkud složitější. Většinou jde o spotřebiče s vyšším výkonem než u spotřebičů vyvážených. Předpis stanovuje pásma, do kterých nesmí na fasádě vyústění zasahovat. Uveďme si to na příkladech: a) Samostatné vyústění na ploché fasádě (obr. 3) Nejmenší vzdálenost vyústění. a = 0,5 m, b = 1,0 m, c = 5,0 m, d = 0,3 m

Obr. 3. Samostatné vyústění odvodu spalin na ploché fasádě (minimální vzdálenosti): a – 0,5 m b–1m c–5m

MODERNIZUJEME

část 18.

ZASTARALÉ

(dokončení z čísla 3/2003)

b) Vodorovné uspořádání na ploché fasádě (obr. 4) Nejmenší vzdálenost vyústění: a = 1,5 m, g = 5,0 m, c = 5,0 m Obdobně pravidla řeší vyústění odtahu spalin na: • ploché fasádě se sousední příčnou fasádou (obr. 5) • fasádě s výstupky (obr. 6) V této části seriálu jsou uvedeny jen nejzákladnější zásady odkouření spotřebičů, které nelze brát jako normativní podmínky. Proto je třeba při skutečném řešení konkrétní situace dohledat v platných předpisech příslušné ustanovení k jednotlivým případům. V příštím čísle si začneme povídat o provozu a kontrole plynových zařízení. || Rudolf Novák ||

Obr. 4. Vodorovné uspořádání vyústění na ploché fasádě (minimální vzdálenosti): a – 1,5 m g–5m c–5m

|| Oddělení prodeje tepla || Foto Ing. Jan Žákovec ||

KOTELNY

L

Zemní plyn – čistá energie pro budoucnost

SERIÁL

oňské srpnové povodně se nevyhnuly ani dvěma obytným domům ve Výpadové ulici v Radotíně. Voda zaplavila stávající předávací výměníkové stanice v přízemí objektů. Firma dodávající doposud teplo do domů byla rovněž vyplavena, a tak, přestože se blížila zima, ve 32 bytech zůstávaly radiátory stále studené. Družstvo Radobyt, vlastník domů, se proto rozhodlo změnit stávající systém vytápění. První jednání s Pražskou plynárenskou, a. s., oddělením prodeje tepla proběhlo 22. října 2002. Po prohlídce zaplavených předávacích stanic jsme urychleně vypracovali orientační cenovou nabídku na výstavbu 2 plynových kotelen a tu zaslali družstvu 25. října. Družstvo předloženou nabídku odsouhlasilo a 1. listopadu objednalo vyhotovení projektové dokumentace. Začal boj s časem, nebo lépe řečeno s nastupující zimou. Obytné domy nebyly dosud napojeny na plyn, takže kromě rekonstrukce kotelny bylo nutné vybudovat i plynovou přípojku v délce zhruba 105 metrů. Vypracováním projektové dokumentace kotelen byla pověřena firma TERMOTECHNIK, s. r. o., která tuto dokumentaci předala 15. listopadu. Na základě výběrového řízení, které proběhlo 26. listopadu 2002, byla tato firma

Na závěr děkujeme všem spolupracujícím osobám a organizacím za výbornou součinnost, stavebnímu odboru MÚ Radotín i dodavatelské firmě za velmi flexibilní přístup. A stovce družstevníků ve Výpadové přejeme tepelnou pohodu v bytech a již nikdy velkou vodu. L. Uher z odd. prodeje tepla PP, a. s., a Ing. M. Dimitrov – jednatel dodavatelské firmy Termotechnik, s. r. o.

Plynová kotelna za necelé 2 měsíce NAPSALI

NÁM

vybrána jako zhotovitel díla. Realizace akce započala 29. listopadu. Nejprve byly demontovány stávající poškozené technologie, následovaly stavební úpravy a nakonec dodávka nových plynových kotelen od firmy Buderus. Zkušební provoz obou kotelen začal 20. prosince 2002, předávací protokol byl podepsán 3. ledna 2003 a obě 110kW kotelny byly předány družstvu Radobyt. Družstvo uhradí cenu kotelen 60 měsíčními splátkami. Celá akce tak byla provedena v rekordně krátkém čase – za necelé 2 měsíce!!! Kdo někdy rekonstruoval kotelnu a zároveň budoval plynovou přípojku po přečtení výše uvedeného, jistě jen nevěřícně kroutí hlavou. Ale jak je vidět, je to možné.

Pražská plynárenská, a. s., na veletrhu INTERGAS ’2003

Obr. 5. Vyústění na ploché fasádě se sousední příčnou fasádou s otvory (minimální vzdálenosti): a – 0,5 m b–1m c–5m e – 2,5 m f–5m

Obr. 6. Samostatné vyústění na fasádě s výstupky (minimální vzdálenosti): a – 0,5 m b–1m c–5m

• V Průmyslovém paláci pražského Výstaviště se ve dnech 25. až 27. března 2003 konal již 12. mezinárodní plynárenský veletrh INTERGAS. Letos Pražská plynárenská, a. s., na této akci nechyběla, využili jsme nabídku prezentovat naši společnost na stánku společnosti Transgas, a. s. Zástupci odboru marketingu informovali návštěvníky o záměrech nové plynofikace, seznamovali zájemce s novou službou Pražské plynárenské, a. s., – modernizací zastaralých kotelen a prodejem tepla, propagovali využití zemního plynu v dopravě. Pro tyto účely jsme poprvé veřejnosti představili automobil Škoda Fabia, upravený na pohon stlačeným zemním plynem. Jako obvykle náš plynový automobil budil u návštěvníků velký zájem a naši pracovníci odpovídali na nejrůznější dotazy. V rámci veletrhu INTERGAS byla letos poprvé vytvořena i specializovaná sekce AUTOGAS, zaměřená na využití plynu, jak zemního plynu, tak propan- butanu, v dopravě. V rámci této sekce se uskutečnil seminář Plyn v dopravě, na kterém odborníci seznámili odbornou i laickou veřejnost s nejnovějšími trendy v této oblasti. Doufejme, že zájem návštěvníků veletrhu o plynová vozidla nebyl jen slovní a brzy se projeví ve zvýšeném počtu vozidel na zemní plyn u našich plnicích stanic. || Text a foto Ing. Jan Žákovec || U Plynárny 500 || M Ě S Í Č N Í K P R A Ž S K É P LY N Á R E N S K É , a . s . || w w w . p p a s . c z || 4 || 2 0 0 3

5

UPlyn04/03 10.4.2003 21:10 Stránka 7

RADÍME

ZÁKAZNÍKŮM

Jak hospodárně vařit na plynu

NA

NÁVŠTĚVĚ

U

ZÁKAZNÍKA

Restaurace »Posezení u Čiriny«

Přestože spotřeba zemního plynu pro vaření je ve srovnání s přípravou teplé vody nebo vytápěním velmi nízká, je možno i zde ušetřit.

Dodržujte následující zásady: ➜ Při vaření používejte vždy nádoby s přiměřenou plochou dna. ➜ Jakmile je dosaženo bodu varu nebo potřebné teploty obsahu hrnce, snižte výkon hořáku. ➜ Nevařte v otevřených nádobách, používejte poklice, ušetříte tím mnoho tepelné energie. ➜ Potřebujete-li dlouho vařit, využívejte tlakových hrnců, které podstatně zkracují dobu přípravy pokrmu. ➜ Používejte jen takové množství vody (např. při vaření masa, zeleniny), které je nezbytně potřeba. ➜ Dbejte na to, aby hořáky byly správně seřízeny. Správný plamen je ostrý, modrý, nesprávné jsou plápolavé plameny se žlutými špičkami. ➜ Dbejte na to, aby hořáky nebyly zanesené.

Výhody vaření na plynu: ➜ Po zapálení hořáku je okamžitě dosažen plný tepelný výkon. ➜ Po uzavření plynu nedochází k žádným zbytečným tepelným ztrátám. ➜ Viditelnost plamene a plynulá regulace výkonu hořáku umožňuje seřídit plamen tak, aby vaření probíhalo v optimálním teplotním režimu. ➜ Pro vaření na plynu nejsou zapotřebí žádné speciální nádoby, nezáleží na tvaru jejich dna. ➜ Levnější provoz v porovnání s elektřinou. || Připravil Ing. Jan Žákovec ||

Těsto na knedlíky dělám těmahle rukama, říká paní Čirina

Na plynu vařím celý život V nenápadné Navrátilově ulici nedaleko Karlova náměstí najdete restauraci, která je oblíbena pro svoji útulnost a speciality domácí kuchyně. Majiteli jsou manželé Irena a Petr Košíkovi. Paní »Čirina« (přezdívka Ireny), rodilá Maďarka, je vyhlášenou kuchařkou. Vařila pro prezidenty, velvyslance, prominentní hosty… Svoji kariéru začala v Bratislavě, ve známé vinárně U Velkých Františkánů. Taje čínské kuchyně ji po přestěhování do Prahy učil v dejvickém Globusu kuchař z čínské ambasády. Sedm let pak vařila na řeckém velvyslanectví. Chtěla již s vařením skončit a zkusit něco jiného, ale dostala nabídku dělat privátní kuchařku prezidentu Havlovi. Před třemi lety si s manželem otevřeli svoji restauraci. Chcete-li pochytit něco z jejího kuchařského umu, dívejte se na televizní pořad Jiřiny Bohdalové »Jak na to«, kde nabízí svoje vyzkoušené recepty, nebo rovnou zajděte do restaurace »Posezení U Čiriny«. Již při vstupu dýchne na vás hřejivá atmosféra pohody vpravdě rodinné. Nízký, barvou vanilkového pudingu vyvedený prostor, zařízený nemnoha boxy podél stěn. Důvěryhodně působí nejen díky barvě stěn nebo oku lahodícími obrázky s loveckými motivy. Tmavý nach lavic, temně zelené ostění a jednoduché založení stolů v barevné kombinaci bílé a modré, to vše citlivě zkomponováno do celku, budícího důvěru na první pohled. Dokreslen jemným světlem je interiér oázou pohody. Nevelké lampičky stojící na patě přepážek mezi jednotlivými boxy vrhají koláče zlatavého světla právě jen na stůl, strop je jen letmo »olíznutý« světelnými kužely, modelujícími klenbu. K tomu tichý šum hovoru od plně obsazených stolů. V některých průvodcích jste označováni jako slovenská restaurace. Možná díky brynzovým haluškám, strapačkám s kapustou a slaninou nebo spišským pirohům na vašem jídelníčku. To se s manželem zlobíme, to není pravda. Nespecializujeme se na jednu kuchyni. Najdete u nás jak zmíněné slovenské speciality, tak i jídla maďarská (perkelt, tokáň, palačinky), mezinárodní

6

Hortobágyské palačinky

(převážně čínskou kuchyni) a také tradiční česká (svíčková s brusinkami, táborské řízečky apod.). Sestavujeme jídelníček, aby si každý u nás něco našel, i vegetarián. Vařila jste řadu let na řecké ambasádě. Proč nemáte v nabídce řecká jídla? Řecké restaurace jsou hlavně o prostředí – moře, slunce, lidé, místní produkty… Řekové mají jednoduchou kuchyni, ale založenou na perfektních surovinách. Tak dobrý jídla, panebože. Loni jsem byla v Řecku 12 dní a přestože mám ráda maso, za celou dobu jsem ho neměla ani jednou. Jen ryby, zeleninu, olivy… Ale abych se vrátila k vaší otázce. Myslím, že je tady řeckých restaurací dost a já se raději přidržuji toho, co mi opravdu sedí. Mám v Praze jednu řeckou hospůdku, kam si zajdu, když se mi po Řecku zasteskne. V restauraci máte jen 30 míst. Není to málo? Chtěli jsme rodinný podnik a ten můžete udělat jenom v malých prostorách. Jakmile je to »ratejna«, už se nemůžete lidem tolik věnovat a není ten osobní kontakt s hosty, co my jsme chtěli. Takže toto považujeme za ideální. Snažím se jídelníček sestavovat tak, abychom neměli »staré« věci. Většinu jídel proto děláme až podle objednávek, samozřejmě kromě nabídek – halušky apod. I saláty připravujeme až poté, co si je host objedná – čerstvé. Ne je dát ráno do lednice a pak nabízet uvadlé. Řek-

Táborské řízečky

la jsem si, že to budu dělat tak, jak to sama mám ráda. Ale to můžete dělat jen v menším prostoru. Které jídlo je u hostů nejoblíbenější? Opravdu nevím. Když vymyslím nějaké nové jídlo, procházíme s manželem jídelní lístek, co bychom mohli škrtnout. Není ale jídlo, které by bylo více v oblibě, nebo naopak nešlo. Takže spíš pořád přidáváme. Nemám srdce škrtat. Prozradíte nám, co jedl pan prezident Havel nejraději? Vařila jsem tam podle sebe, domluvili jsme se, co nejedí, čeho se mám vyvarovat. Pan prezident chtěl mít vždy v lednici nějakou polévku a pomazánku. Nejraději měl klasická česká jídla – svíčkovou, bramboráky, všechny možné polévky – vývary, zelňačku, moc mu chutnaly strapačky, zabrousila jsem i do maďarské kuchyně. K snídani jsem pekla koláče. Byl tenkrát po operaci a tak ho směřovali k dietám. On je ale strašně rád porušoval. V čem si myslíte tkví tajemství popularity vaší kuchyně? Slováci k nám chodí hodně na strapačky, brynzové halušky apod. Berou naši kuchyni »jako od starej mamy«. A my to opravdu děláme jako doma. Strouhám brambory v ruce. To neošidíte. Zkoušela jsem je strouhat v robotu, ale nebylo to ono. Takže všechno v ruce. Těsto na knedlíky dělám těmahle rukama.

Co nejraději vaříte doma? Které jídlo je vaše nejoblíbenější? Doma vařím z 90 % maďarskou kuchyni. Ta je poměrně těžká, slanina, smetana, uzeniny, často mi proto stačí jen polévka. K mým oblíbeným jídlům patří pečená kachna s bramborem a domácí čalamádou. Není tak těžká jako s knedlíkem. Doporučuji. Jaké je vaše krédo v restauraci? Prvořadá je spokojenost zákazníka, nikdo nesmí od nás odcházet nespokojen. Prvotřídní kvalita jídel. A pořádek, to je parketa mého muže. Co se vám nejvíce líbí a naopak nelíbí na vašem povolání? Stýkat se s lidmi je úžasný pocit, vidět je spokojené. Těší nás, že se k nám hosté vracejí. Nebo přijdou cizinci, vezmou si vizitku, jsou v Praze tři dny a jedí jen u nás – úžasné. Dáváme hodně jídel i »přes ulici«, několik rodin se takto u nás pravidelně stravuje. V létě otevřeme zahrádku pod kaštany, pořád je plno. Vaření není práce, je to pro mě poslání i koníček. Myslím si, že vaření není show. Proto nemám moc ráda televizní pořady o vaření, dívám se na ně jen pro inspiraci. Na druhou stranu je to pro mě strašně únavné, protože jsem introvert, muž je víc společenský. Musíte to ale zlomit, komunikovat s lidmi. Je to pro mě vyčerpávající, večer jsem nepoužitelná, vypínám, nezvedám ani telefony. Co bych si přála? Asi trochu víc toho volného času. Každý den jsem tady, dneska jsem přišla ve 4 hodiny ráno a odejdu pozdě večer. Chodím sem, i když jsem nemocná. Ráno přijdu, udělám perkelt a ty moje speciality a pak jdu domů ležet. Tři roky jsme odsud nevytáhli paty. Přišli jsme o všechny přátele, pokud nás nevyhledají tady, tak nemáme možnost se sejít. Jsme plynárenský časopis. Nemohu se proto nezeptat, na čem vaříte? Určitě vás potěším, protože celý život vařím na plynu. Jako profesionální kuchařka říkám, že plyn je pro vaření ideální. Minutky je potřeba dělat na prudkém ohni a rychle. To na elektrice nejde. Mohu vás poprosit o sestavení speciálního menu pro naše čtenáře. Velice oblíbeným předkrmem jsou hortobágyské palačinky, ale doporučuji ochutnat i palačinky s listovým špenátem nebo pikantní masový toast. Poté by mohla následovat naše domácí zelňačka a jako hlavní jídlo zkuste kuřecí prsa na šalvěji s nudlemi.

U Plynárny 500 || M Ě S Í Č N Í K P R A Ž S K É P LY N Á R E N S K É , a . s . || w w w . p p a s . c z || 4 || 2 0 0 3

Na dřevěném »klubáku« se přede mnou objevily plátky kuřecích prsíček, zlatavé, doplněné vonícím přelivem a provázené vosím hnízdem širokých nudlí. Maso, neuvěřitelně křehké a plné šťávy, jehož znamenitou chuť umocňoval výrazný, ale hladivě jemný šalvějový záliv. Nudle, zjevně domácí a uvařené po italsku, jako tvrdší a neslizké, tvořily kuřecímu dobrého partnera. Nechaly zcela vyniknout rafinovaně voňavého dojmu, v druhém plánu ale prosadily svou mírně drsnou obilnou dochuť.

Vína máme moravská ze Šatova nebo maďarská Egri Bikavér, Chardonnay. A na závěr ke kávě jako moučník bych doporučila třešňový závin nebo kaštanové pyré, to je velmi dobře známé v Maďarsku a na Slovensku. Suroviny na něj si vozíme až z Maďarska. Zkomplikovali jsme si tím sice život, ale pokud vím, jsme v Praze jediná restaurace, kde ho dostanete. …Třešňový závin, sevřený čokoládovou mříží, jen potvrdil celkově dobrý pocit. Třešně neznásilňovaly chuť, byly stejně razantní jako křehké těsto se stopou skořice, křupavé a vonné. Na druhé straně stolu byla kvitována věc zřídka viděná, totiž to, že maliny, horké a rudé jako láva, byly servírovány zvlášť. To dalo možnost dávkování ledové zmrzliny a ovoce dle vlastního vkusu. Na závěr našeho rozhovoru nám prozraďte vaše další záměry do budoucna. Plánujete něco dalšího? Ano plánujeme, ale o tom nyní nebudeme hovořit, abychom to nezakřikli. Je to ještě hudba budoucnosti. Během roku uvidíte. Děkuji za rozhovor a přeji vám, ať všechny vaše plány vyjdou. || Ing. Jan Žákovec || Foto Petr Hejna || || V textu použito hodnocení restaurace »Posezení U Čiriny« pana Milana Balíka pro týdeník EURO ||

7

UPlyn04/03 10.4.2003 21:10 Stránka 9

HISTORIE

|| Připravuje Rudolf Novák ||

Z historie propagace plynu 3. část

Obr. 1. Předváděcí místnost Pražských obecních plynáren

Předvádění spotřebičů budoucím odběratelům Pro zajištění odběru plynu z nové velkokapacitní plynárny, postavené v letech 1925 – 1927 v Praze–Michli, bylo nutno podstatně zvýšit propagační kampaň. Odběratelů svítiplynu bylo v té době v Praze pouze kolem 33 000 a specifické spotřeby také nebyly nikterak velké. Pražské plynárny proto již v roce zahájení výstavby plynárny (1925) rozvinuly

u nás dosud nevídanou impozantní propagační kampaň s cílem rozšířit počet gazifikovaných míst a intezifikovat odběr v místech již gazifikovaných. V rámci zmíněné propagační kampaně uspořádaly Pražské obecní plynárny desítky reklamních akcí spojených s ochutnávkou (bylo nutno např. vymýtit pověry o tom, že buchty pečené v plynové troubě jsou cítit plynem), při kterých byly předváděny výhody použití plynu k různým dalším účelům v domácnostech (obr. 1). Při těchto akcích se vždy připravoval oběd pro 4 až 5 osob. Syrové

maso a těstoviny byly ukazovány posluchačkám, vkládány do hrnců a připravovány přímo před jejich zraky. Na plynoměru bylo možno průběžně kontrolovat množství spotřebovaného plynu a čas, potřebný k uvaření a upečení oběda. První přednášky byly uspořádány pro plynárenské zaměstnance a další pro žurnalisty. Teprve potom byla na přednášky pozvána veřejnost. Dále plynárny zaváděly do vybraných objektů zdarma plyn a odběratelům půjčovaly spotřebiče na splátky. Po 10 letech patřil spotřebič odběrateli. Těmito akcemi získaly plynárny cca 11 000 nových odběratelů a spotřeba plynu opět utěšeně rostla. Pražské obecní plynárny proto v rámci reklamní kampaně na své náklady zřizovaly a rekonstruovaly domovní plynovody (obr. 2), přihlásilo-li se v těchto domech alespoň 8 odběratelů k odběru plynu. Díky dobře vedené propagaci stoupla spotřeba plynu v letech 1925 a 1926 z 20 mil. m3/r na 24 mil. m3/r., tj o 20 % , přičemž celková roční kapacita nové michelské plynárny v první etapě byla 30 mil. m3. Zvýšené odběry plynu vedly brzy ke snížení jeho ceny z 1,80 Kčs na 1,60 Kčs za 1 m3. Do roku 1934 stoupl počet odběratelů v Praze na 92 000 a cena plynu klesla na 1,30 Kč za 1 m3, při použití plynu pro přípravu pokrmů, a dokonce na 1,20 Kč za 1 m3, při použití plynu také pro přípravu teplé užitkové vody. Pražské obecní plynárny se pravidelně prezentovaly na pražských veletrzích (obr. 3), kde byly předváděny v činnosti různé plynové spotřebiče pro domácnosti i živnosti, domovní prádelny ap., což bylo často spojováno s konzumací různých vařených jídel a cukrářských výrobků.

v roce 1926 byla v Brně uspořádána jubilejní výstava k 80letému výročí plynárny v Brně, která byla nejúplnější a největší výstavou plynových spotřebičů u nás pořádanou. V roce 1929 uspořádali brněnští plynárníci u příležitosti výstav Moderní žena a Moderní obchod závody ve vaření svítiplynem na výstavišti v pavilonu Země Moravy. K závodu se přihlásilo 21 dam a úkolem každé bylo: upéci 1 kg telecí pečeně a uvařit 1 l rýžové polévky, 60 dkg mrkve, 1/2 kg bramborů, 1/2 kg jablkového kompotu a 3/8 l černé kávy. Pro závody bylo použito 10 sporáků zn. Prometheus, které byly očíslovány a losem rozděleny účastnicím závodu. Každý

Úspěšnou propagaci plynu prováděly také ostatní plynárny Propagace plynu nebyla samozřejmě jenom pražskou záležitostí. Velmi úspěšně si počínala v této oblasti i jiná města. Především tradičně velmi progresivní Brno bylo mnohdy výrazně vpředu. Například

Obr. 2. Inzerce služeb Pražských obecních plynáren

Obr. 3. Účast Pražských obecních plynáren na pražském veletrhu 1927

Basket Club SPARTA PRAHA, s. r. o., patří mezi nejstarší a nejpopulárnější české sportovní kluby s řadou příznivců nejen v Praze, ale i v celé České republice. Vznik klubu je datován rokem 1893. Oddíl basketbalu vznikl v roce 1939. Trvale patří k naší basketbalové elitě. To potvrzují výsledky jak v Národní basketbalové lize, tak i účast hráčů ve státní reprezentaci. Poskytovaná sleva: na utkání Sparty v hale Sparty na Letné (Nad Královskou oborou 51) místo plné ceny vstupného zlevněná vstupenka (shodná s cenou pro studenty a vojáky). Program utkání je na internetové adrese: www.bcsparta.cz

MARKETING

Představujeme nové poskytovatele výhod pro držitele Zákaznické karty Pražské plynárenské, a. s. IMAGE THEATRE je scénou černého divadla, pantomimy a moderního tance. Sídlí již přes 10 let v centru Prahy 1 – Pařížská ulice č. 4, nedaleko Staroměstského náměstí. V současné době má divadlo na repertoáru 4 představení: CABINET, CLONARIUM, FICTION a THE BEST OF IMAGE. Každý den po celý rok mohou diváci vidět ty nejlepší taneční a iluzorní kreace, spoustu úspěšných komických skečů a to vše v kombinaci s originálním pojetím černého divadla jim přináší neopakovatelný zážitek. Poskytovaná sleva: 10 % z ceny vstupenky Pokladna je otevřena denně od 9.00 do 20.00 hodin. Tel.: 222 314 448, fax: 224 811 167 E-mail: [email protected] • www.imagetheatre.cz Knihkupectví Daniel se nachází v samém centru města na Národní třídě 38, v Praze 1, v těsném sousedství Jungmannova náměstí. Na ploše 150 m2 nabízí na 10 000 knižních titulů z oblasti beletrie, naučné literatury, které doplňují cizojazyčné knihy, slovníky, kuchařky, mapy, kalendáře, knihy pro děti atd. Krédem je spokojený zákazník a důstojné prostředí pro knihy. Poskytovaná sleva: 10 % na všechny knihy a kalendáře Tel.: 224 946 668 • www.knihydaniel.cz 8

sporák měl svůj plynoměr. Hodnotilo se spotřebované množství plynu a čas uplynulý od zapálení hořáků až do dokončení přípravy pokrmu (jídlo samozřejmě muselo být i chutné). Součin množství spotřebovaného plynu v litrech a času v minutách představoval počet bodů. Nejnižší počet dosažených bodů představoval tedy nejlepší výsledek. Za zmínku jistě stojí rozdíl, jakého bylo dosaženo mezi první a poslední závodnicí. Vítězka spotřebovala 577 litrů plynu a 36 minut času. Poslední závodnice spotřebovala 1335 litrů plynu a pokrmy připravila za 52 minut. Pokračování příště

Více o Zákaznické kartě Pražské plynárenské, a. s., najdete na www.ppas.cz, nebo na telefonním čísle zákaznického dispečinku 221 092 333. Přejeme hodně zábavy a příjemných zážitků s vaší Zákaznickou kartou Pražské plynárenské, a. s.

U Plynárny 500 || M Ě S Í Č N Í K P R A Ž S K É P LY N Á R E N S K É , a . s . || w w w . p p a s . c z || 4 || 2 0 0 3

|| Lenka Poklopová – odbor marketingu || Foto archív ||

9

UPlyn04/03 10.4.2003 21:11 Stránka 11

SPONZORUJEME

LUŠTÍME

2

S

ČASOPISEM

Soutěž pro děti na téma K čemu nám slouží zemní plyn

Použití zemního plynu pro přípravu pokrmů • Plynové spotřebiče k vaření, smažení nebo pečení zná snad každý z vás. Je jimi vybavena většina domácností, ve kterých je plyn zaveden. Nejvíce oblíbené jsou plynové sporáky, vařiče a tzv. vařidlové desky, které bývají vestavěny přímo v kuchyňském nábytku. Zemní plyn se ale používá k přípravě pokrmů také v hotelích, restauracích, jídelnách apod. ve velkých sporácích, varných kotlích, plynových stoličkách nebo cukrářských pecích. Moderní plynové spotřebiče pro tepelnou úpravu pokrmů jsou snadno ovladatelné, dobře technicky vybavené a zcela bezpečné. Hlavní výhodou vaření na plynu je ...... (tajenka obvodové doplňovačky). S pomocí zemního plynu uvaříte nejrychleji!

Obvodová doplňovačka Do vnitřního čtverce doplň svislým směrem slova podle legendy (jsou čtyři a každé má čtyři písmena). Ale pozor, legenda je přeházená! Potom napiš do políček po obvodu čtverce stejná písmena ke stejným číslům – tak, jak ti to vyšlo ve vnitřním čtverci. Pokud začneš číst od jedničky ve směru hodinových ručiček, dozvíš se tajenku. Legenda: * lán * kazy, nedostatky * díry vykopané do země * velký vodní tok * nervový provazec uložený v páteři

Pražská plynárenská, a. s., partner výstavy Milana Knížáka • Výstavní síň pražského Mánesu se v podvečer 13. března pomalu zaplňuje lidmi. Akademickou čtvrthodinku se čeká na zahájení výstavy Milana Knížáka s názvem Slečny z mé hlavy. Důvod malého zdržení přítomní brzy pochopili. Přichází nový český prezident Václav Klaus, který dodal celé akci nečekaný lesk. Autor v úvodním slově vítá přítomné a prezentuje své obra-

zy z posledních dvou let. Výstava je doplněna ilustracemi ke zvířecí bibli, což je cyklus, který autor namaloval před několika lety v Itálii, ale dosud nebyl české veřejnosti představen. Na závěr měli návštěvníci možnost zaposlouchat se do kouzelných tonů Svěceného houslí a prohlédnout si výstavu plnou fantaskních figur i krajin. || had ||

ČTENÁŘSKÁ

SOUTĚŽ

O

CENY

Posláním soutěže je ukázat hezká a zajímavá místa v naší vlasti. Jednotlivé ukázky mohou být současně tipem na výlet. Doplňujícím cílem soutěže je rozšířit znalosti čtenářů o plynu a plynových zařízeních. Úkolem čtenáře je poznat, kde se nachází nebo jak se nazývá místo na obrázku, a odpovědět správně na jednu otázku s plynárenským zaměřením.

Jak se nazývá zřícenina hradu Přemyslovců, jehož počátky sahají do 13. století (obr. 1)? Nápověda: Hrad se nachází v Libereckém kraji v severních Čechách asi 13 km východně od Dubé. K jeho zajímavostem patří unikátní hradní kaple s křížovou klenbou a s ochozem mezi dvěma plášti zdiva. Na hradě byl vězněn Václav II. se svou matkou královnou Kunhutou. Pod hradem je malebné městečko, ve kterém je renesanční zámek barokně přestavěný za Valdštejnů (obr. 2). V části zámku je městské muzeum.

1

Chybějící předměty Na každém z obrázků vždy chybí jeden předmět (pokaždé jiný). Zjistíš, který to je?

Desátý masopust na Žižkově

2

Komu patří plynoměr u odběratele plynu v domácnosti? Odpovědi prosíme zasílejte do 7. května 2003 na adresu: Redakce časopisu U Plynárny 500, Ing. Jana Frýdecká, U Plynárny 500, 145 08 Praha 4–Michle nebo e-mail: [email protected] Nezapomeňte uvést výrazné označení

»Kde to je, co to je 4 || 2003« a svou zpáteční adresu i telefon domů. Na čtenáře, vylosované z těch, kteří správně zodpověděli obě otázky, čekají pěkné dárky od Pražské plynárenské, a. s.

Pražská plynárenská, a. s., partner žižkovského masopustu • Období závěru zimy prožívali naši předkové často ve znamení bujarého veselí a zábav. Byl čas masopustu. Ten »žižkovský« vznikl v roce 1994 jako pokus oživit také v Praze ideu masopustního veselí, která byla dříve spojována spíše s českým venkovem. Že to byl pokus úspěšný a že má masopust na Žižkově svou tradici, o tom svědčí fakt, že se konal již podesáté. Pražská plynárenská, a. s., se jako v předchozích letech na žižkovském masopustu spolupodílela. O tučném pátku (28. února) dopoledne začalo masopustní veselí tradiční radniční zabijačkou na dvorku žižkovské radnice. V dalších dnech probíhaly doprovodné akce v hospodě U Vystřelenýho voka, v paláci Akropolis a v kině Aero. Na své si přišli milovníci divadla, moderní hudby, lidového folkloru, vážné hudby, ale i dobrého jídla i pití. Oslavy vrcholily v úterý 4. března tradičním masopustním karnevalovým průvodem napříč Žižkovem. || jž || Foto archiv MČ Praha 3 ||

10

Správné odpovědi z čísla 2/2003: č. 1 Český Krumlov, č. 2 ...ano, je přípustné Dárky za správné odpovědi získávají: Ing. Rostislav Rakús, Dolní Benešov Václav Ledvina, Praha 2 A. Heřmanová, Zbraslav Výhercům blahopřejeme || Text a foto Rudolf Novák ||

Tajenky vylušti a řešení zašli do 7. května 2003 na adresu: Redakce časopisu U Plynárny 500, Ing. Jana Frýdecká, U Plynárny 500, 145 08 Praha 4–Michle

Pro tři šťastné vylosované je připravena odměna! Výherci dětské soutěže z čísla 2/2003: Jiří Franc, Kolín, Marie Milenovská, Jinočany, Monika Skácelová, Velký Újezd Řešení křížovky na str. 12: Zemní plyn je ze všech paliv nejekologičtější Použitá literatura: Rudolf Novák – Kronika plynárenství • Plynárenské muzeum – průvodce

U Plynárny 500 || M Ě S Í Č N Í K P R A Ž S K É P LY N Á R E N S K É , a . s . || w w w . p p a s . c z || 4 || 2 0 0 3

Co najdete v příštím čísle 5 || 2003 ➜ Rozhovor s Miss Sympatie 1998 Petrou Faltýnovou ➜ Najdete je v našich objektech: Knihkupectví Daniel ➜ Z historie propagace plynu 4. část 11