Multimediální přehrávač s dotykovým displejem do vozidel VW a Škoda 80891 Přehrávání DVD a CD disků, multimediálních souborů MP3 a MP4 z USB disků a SD karet Přehrávání z iPodu Připojení na sběrnici CAN vozidla Vstup pro externí zařízení (AUX) Bluetooth handsfree GPS přijímač
Uživatelská příručka
Obsah Úvodní informace ..................................................................................................... 2 Funkce přehrávače .................................................................................................... 3 Přehled tlačítek a základních funkcí .......................................................................... 4 Nastavení přehrávače ................................................................................................ 7 Příjem rádia............................................................................................................. 12 Navigační systém .................................................................................................... 13 Přehrávání disků...................................................................................................... 13 Přehrávání z paměťových zařízení (médií) .............................................................. 14 Telefonování prostřednictvím Bluetooth handsfree.................................................. 15 Funkce sběrnice CAN ............................................................................................. 17 Technické parametry ............................................................................................... 20 Možné problémy a jejich řešení............................................................................... 21
1
Úvodní informace Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si zakoupil náš výrobek – multimediální přehrávač. Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby. Z důvodu bezpečnosti silničního provozu nesledujte za jízdy video, ani neprovádějte nastavení přehrávače. V některých zemích je sledování videa za jízdy zcela zakázáno. Informace k montáži a užívání přehrávače 1. Montáž přehrávače vyžaduje odborné znalosti a zkušenosti, a proto je doporučeno montáž přenechat specializovanému servisu. 2. Neodbornou montáží může dojít k poškození přehrávače nebo elektrické instalace vozidla – v tomto případě zaniká nárok na záruku. 3. Při připojování a odpojování kabelů uchopte vždy konektor a netahejte přímo za kabel, protože by mohlo dojít k jeho poškození. 4. Pokud přehrávač přestane fungovat správně, kontaktujte specializovaný servis. 5. Přehrávač držte mimo dosah dětí. 6. Navigační systém nabízí pouze doporučenou trasu cesty. Vždy dbejte aktuálních podmínek silničního provozu. Řidič je vždy zcela zodpovědný za bezpečný provoz vozidla. 7. Přístroj nerozebírejte ani neprovádějte jakékoli opravy. Při nedovoleném otevření krytu přístroje zaniká nárok na záruku. 8. Dbejte, aby nedošlo k poškození displeje ostrým předmětem nebo úderem jiného předmětu. 9. Pokud využíváte přehrávač při vypnutém motoru, mějte na paměti, že může dojít k vybití baterie vozidla. 10. Přehrávač umožňuje přehrávat pouze disky o průměru 12 cm. Do přehrávače nevkládejte disky o průměru 8 cm, ani jiné disky nestandardních rozměrů. 11. Do přehrávače vkládejte pouze čisté disky. Prach a jiné znečištění způsobuje, že disk není možné přehrát. V případě potřeby disk očistěte jemným suchým hadříkem, přičemž provádějte čištění od středu směrem k okraji disku. 12. Hlasitost přehrávání udržujte na takové úrovni, abyste se mohli plně věnovat bezpečnému řízení vozidla a aby byly slyšet varovné zvuky z okolí. 13. Přehrávač lze napájet výhradně napájecím napětím 12 V. Montáž lze provést 2
pouze do vozidel, která využívají palubní napětí 12 V se zápornou zemí. 14. Rádiové vlny mohou být rušeny různými typy elektromagnetického vlnění – šumění rádiového příjmu je běžné a nepředstavuje poškození výrobku. 15. Před zahájením využívání přehrávače sejměte ochrannou fólii z displeje. 16. Dbejte, aby přehrávač nebyl vystaven působení vody nebo nadměrné vlhkosti, protože by mohlo dojít k elektrickému zkratu a následnému požáru.
Funkce přehrávače 1. Přehrávač lze připojit ke sběrnici CAN ve vozidle, což zajišťuje perfektní kompatibilitu s dalšími elektrickými systémy vozidla. Jedná se například o následující funkce: a. Zobrazení obrazu z kamery při couvání po zařazení zpátečky. b. Upozornění na otevřené dveře nebo zavazadlový prostor. c. Ovládání tlačítky na volantu: nastavení hlasitosti, ztišení přehrávání, příjem a odmítnutí hovoru atd. d. Zobrazení údajů o nastavení klimatizace, aktuální teplotu atd. Výše uvedené funkce musí být podporovány sběrnicí CAN v daném vozidle. 2. FM a AM rádiový tuner. 3. Funkce Bluetooth handsfree umožňuje příjem resp. odmítnutí telefonního hovoru, dále potom zobrazení telefonního seznamu z připojeného telefonu a přehrávání hudby prostřednictvím Bluetooth. 4. Multimediální přehrávač umožňuje přehrávat disky DVD, CD-DA, CD-ROM, CD-RW, VCD a DVD-ROM. 5. Přehrávání z iPod4 (volitelné). 6. Zabudovaná funkce IPAS (je nutná podpora sběrnicí CAN v daném vozidle). 7. Přehrávání multimediálních souborů MP3, MP4, WMA a obrázků JPEG. 8. Výkonný zesilovač 4 x 60 W, podpora originálního zesilovače Dynaudio ve vozidle. 9. Zabudovaný GPS navigační systém.
3
Přehled tlačítek a základních funkcí 16
4
11
13
14
17 12
10
5
1 2
6
3
8
20
19
18
9
1. MENU: Zobrazení hlavní nabídky Krátkým stisknutím tlačítka MENU provedete zobrazení hlavní nabídky přehrávače:
4
V dané nabídce lze snadno kliknutím zvolit požadovaný zdroj přehrávání. K přehrávání z disků a paměťových karet je nutné, aby bylo dané paměťové médium připojeno resp. vloženo do přehrávače. Dlouhým stisknutím tlačítka MENU (po dobu 3 sekund) zobrazíte nabídku kalibrace displeje, kterou je vhodné provést v případě, kdy displej nefunguje správně. 2. RADIO: Volba příjmu rádia Stisknutím tlačítka RADIO zahájíte příjem ráda ve frekvenčních pásmech FM1, FM2, FM3, AM1 a AM2. 3. EQ: Nastavení ekvalizéru – bližší informace budou uvedeny dále. 4.
: Nastavení jasu displeje Prostřednictvím tlačítka DIMM lze přepínat mezi třemi úrovněmi jasu displeje: jasný, tlumený (méně jasný) a vypnutý. Při zapnutí hlavních světel bude displej automaticky přepnut do režimu tlumený, aby řidič nebyl za tmy rušen svitem displeje.
5. NAVI: Navigace Stisknutím tlačítka NAVI spustíte navigační systém, který je uložen na příslušné SD kartě. Pokud SD karta není vložena, bude zobrazeno oznámení „SD card unaviable“. Opětovným stisknutím tlačítka NAVI dojde k obnovení režimu rádia. Navigační hlasové pokyny lze zapnout a vypnout prostřednictvím tlačítka (15) v pravém horním rohu přehrávače, nebo dlouhým stisknutím tlačítka NAVI. 6. DISC: Přehrávání z vloženého disku Při přehrávání disku lze kliknutím v levé části displeje zvolit předchozí skladbu a kliknutím v pravé části displeje zvolit následující skladbu. Kliknutím na střední část displeje bude zobrazena nabídka DVD disku, ve které lze zahájit a pozastavit přehrávání, zvolit rychlé přetáčení vzad a vpřed, nebo provést výběr předchozí a následující skladby. 7. MEDIA: Přehrávání z paměťových zařízení Po stisknutí tlačítka MEDIA bude zobrazena nabídka, která je ilustrována na obrázku níže:
5
V horní části nabídky lze zvolit požadované paměťové zařízení: DISC, SD kartu, USB Flash disk, přehrávač iPod, nebo externí vstup AUX IN. Lze zvolit pouze ta paměťová média, která jsou aktuálně k přehrávači připojena resp. vložena. Pokud je přehrávač vybaven TV tunerem (volitelné příslušenství), lze jej v této nabídce také zvolit. Funkce zobrazených tlačítek jsou následující:
PREVIEW: Přehrávání 5-ti sekundových ukázek ze skladeb, které jsou uloženy na SD kartě (nebo jiném paměťovém médiu). Stisknutím tlačítka (►||) zahájíte přehrávání dané skladby.
RANDOM: Přehrávání skladeb v náhodném pořadí.
REPEAT: Režim opakování přehrávání dané skladby.
FOLDER: Zobrazení seznamu skladeb, jak je ilustrováno na obrázku níže:
Přehrávač dále podporuje přehrávání z iPod, iPhone apod. Po připojení daného zařízení bude automaticky zahájeno přehrávání a taktéž bude nabíjena baterie. 6
8. BT: Bluetooth handsfree Stisknutím tlačítka PHONE zahájíte režim Bluetooth handsfree. Bližší informace budou uvedeny v příslušné kapitole. 9. Dotykový displej 10. Mikrofon pro telefonování prostřednictvím Bluetooth 11. a 12. (<) a (>): Režim příjmu rádia: Volba předchozí resp. následující stanice. 13. Zdířka pro vložení disku 14. (▲) EJECT: Vysunout disk 15. Zapnout a vypnout navigační hlasové pokyny 16. Levý otočný volič: vypínač a nastavení hlasitost Krátkým stisknutím levého otočného voliče zapnete vypnutý přehrávač. Otáčením tohoto voliče lze provést nastavení hlasitosti. Krátkým stisknutím tohoto voliče ztišíte přehrávání, opětovným stisknutím obnovíte přehrávání v původní hlasitosti. 17. Pravý otočný volič: Režim příjmu ráda: Vyhledávání rádiové frekvence. Režim přehrávání: Stisknutím lze spustit resp. pozastavit přehrávání. 18. RESET: Obnovit tovární nastavení přehrávače. 19. Zdířka pro vložení micro SD karty s navigačním systémem 20. Zdířka pro vložení SD karty s hudebními soubory apod. Vložením nesprávné SD karty může dojít ke vzniku chyby systému. Přehrávač dále umožňuje přímé připojení USB vstupu k originálnímu USB kabelu vozidla. Záznamy z USB disku lze přehrávat pouze po připojení k USB konektoru.
Nastavení přehrávače Nabídku nastavení přehrávače zobrazíte stisknutím tlačítka SETUP v hlavní nabídce. Nabídka nastavení je ilustrována na následujícím obrázku:
7
Nabídka se skládá z několika tlačítek, která umožňují nastavit jednotlivé funkce přehrávače, jak bude popsáno dále.
8
RADIO – Nastavení příjmu rádia Po stisknutí tlačítka RADIO bude znázorněna další nabídka:
Význam jednotlivých položek je následující: 1. RADIO REGION: Region (světadíl), ve kterém se nacházíte. 2. RDS: Funkce Radio Data System, která umožňuje přenos různých informací prostřednictvím rádiových vln. Jedná se například o upozornění na dopravní zpravodajství nebo vyhledávání alternativních stanic. DISPLAY – Nastavení displeje V nabídce DISPLAY lze nastavit jas displeje (BRIGHTNESS) a barvy. CAR MODEL – Volba vozidla Po výběru položky CAR MODEL bude znázorněna nabídka, ve které máte možnost zvolit značku a typ daného vozidla:
9
SYSTEM – Nastavení základních parametrů systému V nabídce SYSTEM lze nastavit následující položky: 1. LANGUAGE: Preferovaný jazyk 2. AUTOMATIC STARTUP NAVIGATION: Automatické spuštění navigace při zapnutí přehrávače 3. DRIVER CAR DOOR: Výběr pravých nebo levých dveří řidiče 4. NAVIGATION DEFAULT VOLUME: Výchozí hlasitost navigačních pokynů 5. TV SYSTEM: Kódování televizního signálu. TELEPHONE – Nastavení Bluetooth handsfree Nabídka TELEPHONE je ilustrována na obrázku níže:
Význam jednotlivých tlačítek je následující: 1. PHONE: Spustit funkci Bluetooth handsfree. Dále musí být připojen mobilní telefon, který nabízí funkci Bluetooth handsfree. 2. AUTO CONNECT: Automatické připojení mobilního telefonu v dosahu. S daným mobilním telefonem musí být před prvním použitím provedeno tzv. párování. 3. AUTO ANSWER: Automatický příjem příchozího hovoru. VIDEO – Nastavení formátu videa Význam jednotlivých položek nabídky VIDEO je následující: 1. FILL UP: Zobrazení videa přes celou obrazovku. 2. ORIGINAL SIZE: Zobrazení videa v původní velikosti.
10
TONE – Nastavení ekvalizéru V nabídce TONE lze nastavit zvýraznění hlubokých tónů (BASS), středních tónů (MIDDLE) a vysokých tónů (TREBLE). Další nastavení lze provést výběrem položky TONE v nabídce UNIVERSAL, jak je popsáno dále. UNIVERSAL – Výchozí nastavení Význam jednotlivých položek nabídky UNIVERSAL je následující: 1. TOUCH SCREEN CALIBRATION: Provést kalibraci dotykového displeje, tedy nastavení středu a okrajů. 2. RECOVER DEFAULT SETUP: Obnovení továrního nastavení přehrávače. 3. NAVIGATION ROUTE SETUP: Ke správné funkci je nutné, aby byla vložena SD karta s mapovými podklady a navigačním programem. Zvolte požadovaný soubor a proveďte jeho označení. 4. TONE: Nastavení ekvalizéru Nabídka TONE je ilustrována na obrázku níže:
V nabídce TONE lze nejprve v horní části zvolit jeden z přednastavených režimů ekvalizéru: CLASSIC, ROCK, JAZZ a POP. Pokud si přejete provést vlastní nastavení, zvolte položku USER. Následně lze prostřednictvím posuvníků ve spodní části displeje nastavit zvýraznění hlubokých tónů (SUB.F a BASS), středních tónů (MIDDLE) a vysokých tónů (TREBLE). LOUD: Spuštění režimu LOUDNESS.
11
Příjem rádia Režim příjmu rádia bude zahájen automaticky po zapnutí přehrávače. Příjem rádia lze také zahájit stisknutím tlačítka RADIO. Pokud příjem rádia probíhá současně s navigací, lze se krátkým stisknutím tlačítka NAVI vrátit z navigace zpět do režimu rádia. Nabídka příjmu rádia je ilustrována na obrázku níže:
BAND – Výběr frekvenčního pásma Po stisknutí tlačítka BAND lze zvolit požadované frekvenční pásmo: FM1, FM2, FM3, nebo AM. AS – Automatické vyhledání a uložení rádiových stanic Stisknutím tlačítka AS zahájíte automatické vyhledávání 18 FM stanic a 6 AM stanic v dosahu. (◄) / (►) – Automatické naladění stanice s nejbližší nižší resp. vyšší frekvencí RDS – Nastavení systému RDS dle dané lokality a dostupnosti MANUAL – Manuální naladění stanice Po stisknutí tlačítka MANUAL bude ve spodní části displeje zobrazen posuvník, jehož prostřednictvím lze provést nastavení (naladění) požadované frekvence.
12
Uložení aktuální stanice (rádiové frekvence) Rádiový tuner nabízí celkem 6 paměťových pozic, které jsou znázorněny na displeji a označeny čísly 1 až 6. Dlouhým stisknutím jednoho z těchto tlačítek provedete uložení aktuálně naladěné stanice do paměti rádiového tuneru pod toto číslo. Volba uložené stanice (rádiové frekvence) Volbu uložené rádiové stanice lze snadno provést stisknutím tlačítka s příslušným číslem 1 až 6. RETURM – Návrat do předchozí nabídky
Navigační systém Stisknutím tlačítka NAVI spustíte navigační systém. Pro správnou funkci je nutné, aby byla vložena SD karta s mapovými podklady, jinak bude znázorněno varování „SD card unaviable“. Ovládání záleží na použitém navigačním programu. Navigace může být spuštěna současně s dalším režimem, například s příjmem rádia nebo s přehráváním z disku nebo paměťového média. Pokud má zaznít navigační pokyn, bude přehrávání ztlumeno. V případě, že je navigace spuštěna v tichém režimu, nebude přehrávání rušeno.
Přehrávání disků Požadovaný disk vložte do přehrávače potištěnou stranou vzhůru. Přehrávání bude zahájeno automaticky. Přehrávač je vybaven funkcí zapamatování posledního přehrávaného disku, takže po opětovném vložení stejného disku bude přehrávání pokračovat v místě, kde bylo ukončeno. Přehrávání lze zahájit resp. pozastavit krátkým stisknutím pravého otočného voliče. Prostřednictvím tlačítek (<) a (>) v pravém horním rohu přehrávače provedete výběr předchozí resp. následující skladby nebo záznamu. Kliknutím na střední část displeje zobrazíte nabídku ovládání přehrávání, která je ilustrována na obrázku níže. Význam jednotlivých tlačítek je následující: (►||): Zahájit resp. pozastavit přehrávání. (■): Ukončit přehrávání. (|◄◄) / (►►|): Volba předchozí resp. následující skladby nebo záznamu. (◄◄) / (►►): Rychlé přetáčení vzad resp. vpřed. Symbol Lupa: Přiblížit obraz. 13
(<<) / (>>): Předchozí resp. následující strana nabídky. A-B: Opakování daného úseku. ROOT: Návrat do předchozí nabídky. AUDIO: Nastavení zvuku.
Přehrávání z paměťových zařízení Po stisknutí tlačítka MEDIA bude zobrazena nabídka přehrávání z paměťových zařízení (médií), která je ilustrována na obrázku níže.
V horní části nabídky lze zvolit požadované paměťové zařízení: DISC, SD kartu, USB Flash disk, přehrávač iPod, nebo externí vstup AUX IN. Lze zvolit pouze ta paměťová média, která jsou aktuálně k přehrávači připojena resp. vložena. Pokud je přehrávač vybaven TV tunerem (volitelné příslušenství), lze jej v této nabídce také zvolit. Přehrávání bude zahájeno automaticky po připojení nového paměťového zařízení. Funkce zobrazených tlačítek jsou následující: (►||): Zahájit resp. pozastavit přehrávání. (|◄◄) / (►►|): Volba předchozí resp. následující skladby nebo záznamu. Tuto volbu lze také provést tlačítky (<) a (>) v pravém horním rohu přehrávače (vedle zdířky pro vložení disku). PREVIEW: Přehrávání 5-ti sekundových ukázek ze skladeb, které jsou uloženy na SD kartě (nebo jiném paměťovém médiu). Stisknutím tlačítka (►||) zahájíte přehrávání dané skladby. RANDOM: Přehrávání skladeb v náhodném pořadí. REPEAT: Volba režimu opakování přehrávání dané skladby nebo všech skladeb. FOLDER: Zobrazení seznamu skladeb, které jsou uloženy na daném paměťovém médiu. V seznamu lze zvolit a následně zahájit přehrávání požadované skladby. 14
Telefonování prostřednictvím Bluetooth handsfree Přehrávač nabízí funkci telefonování prostřednictvím Bluetooth handsfree. Lze přijmout příchozí hovor a hovořit prostřednictvím zabudovaného mikrofonu, přičemž hlas do sluchátka mobilního telefonu bude přenášen taktéž do reproduktorů vozidla. Hlasitost reproduktorů lze nastavit dle potřeby. Nabídku Bluetooth handsfree zobrazíte stisknutím tlačítka PHONE. Nabídka je ilustrována na následujícím obrázku:
Párování s mobilním telefonem Před prvním použitím daného mobilního telefonu s tímto systémem je zapotřebí provést tzv. párování. Párování se provádí pouze jednou. Postupujte následujícím způsobem: na displeji stiskněte tlačítko PAIRING, což bude potvrzeno zobrazením oznámení „Waiting for pairing…“. Nyní spusťte na mobilním telefonu funkci Bluetooth a nechte vyhledat dostupná Bluetooth zařízení v dosahu. Ve zobrazeném seznamu zvolte tento přehrávač – ANS510 a zvolte připojení. Heslo pro provedení párování je „0000“. Vytočení čísla a příjem hovoru Požadované telefonní číslo lze přímo zadat prostřednictvím numerické klávesnice zobrazené na displeji. Vytáčení daného čísla zahájíte stisknutím tlačítka se symbolem Zelené sluchátko v levém horním rohu displeje. Stejným tlačítkem lze taktéž přijmout příchozí hovor. Ukončení hovoru a odmítnutí příchozího hovoru Probíhající hovor lze ukončit stisknutím tlačítka se symbolem Červené sluchátko v pravém horním rohu displeje. Stejným tlačítkem lze taktéž odmítnout příchozí hovor.
15
Přepínání mezi mobilním telefonem a handsfree sadou Během hovoru lze přepínat hlas mezi mobilním telefonem a Bluetooth handsfree sadou. Seznam spárovaných Bluetooth zařízení Stisknutím tlačítka PAIR ID zobrazíte seznam nanejvýš čtyřech zařízení, se kterými bylo v poslední době provedeno párování nebo připojení, jak je ilustrováno na obrázku níže.
Seznam volaných čísel Stisknutím tlačítka CALL RECORD lze zobrazit seznam volaných čísel (symbol Zelené sluchátko ve spodní části displeje), přijatých hovorů (symbol Modré sluchátko ve spodní části displeje) a zmeškaných hovorů (symbol Červené sluchátko s otazníkem ve spodní části displeje), jak je ilustrováno na obrázku níže.
Opětovné volání Dlouhým stisknutím tlačítka se symbolem Zelené sluchátko v levém horním rohu displeje zahájíte opětovné vytáčení posledního volaného čísla. 16
Telefonní seznam Krátkým stisknutím tlačítka PHONEBOOK zobrazíte telefonní seznam, který byl přenesen z mobilního telefonu do Bluetooth handsfree systému. Funkce záleží na připojeném mobilním telefonu. Zvolené telefonní číslo lze vytočit. Přenos hudby prostřednictvím Bluetooth Přehrávač dále umožňuje přehrávání hudby přenášené prostřednictvím Bluetooth, což lze zahájit stisknutím tlačítka MUSIC. Nabídka přehrávání je ilustrována na následujícím obrázku:
Připojené Bluetooth zařízení musí být taktéž připraveno na přenos hudby. Přehrávání zahájíte stisknutím tlačítka (►||). Prostřednictvím tlačítek (|◄◄) / (►►|) lze provést volbu předchozí resp. následující skladby nebo záznamu. Přehrávání lze taktéž ovládat přímo na připojeném Bluetooth zařízení.
Funkce sběrnice CAN Přehrávač nabízí následující funkce, které jsou založeny na využití dat ze sběrnice CAN vozidla. Využití těchto funkcí však záleží na podpoře a dostupnosti sběrnice CAN v daném vozidle. Automatické přepínání obrazu Při zařazení zpátečky dojde ke ztlumení přehrávání a na displeji budou naráz zobrazeny náhledy všech tří obrazovek: IPAS, OPS (Optical Parking System) a obraz z kamery při couvání. Pokud si přejete zobrazit pouze obraz z kamery při couvání, lze stisknutím tlačítka (<) schovat OPS. Naopak, stisknutím tlačítka (>) lze zobrazit pouze OPS. Pokud jsou zobrazeny náhledy všech tří obrazovek, lze zvolit pouze OPS kliknutím na tlačítko OPS na displeji. Náhled všech tří obrazovek obnovíte stisknutím tlačítka RVC.
17
Zobrazení vodících linek pro parkování Pokud rychlost jízdy poklesne pod 15 km/h, lze stisknutím tlačítka P zahájit funkci parkovacích senzorů vozidla a bude zobrazena nabídka OPS.
Funkce OPS (Optical Parking System) Funkce OPS může být užitečná při parkování nebo při jízdě v koloně pomalou rychlostí. Při překročení rychlosti nad 15 km/h bude funkce OPS automaticky vypnuta a bude zahájeno běžné přehrávání.
Upozornění: Dokud jsou spuštěny originální senzory vozidla, bude na navigaci zobrazen také OPS radar. Při ukončení couvání a zahájení jízdy vpřed dojde k automatickému přepnutí z kamery při couvání na OPS. Jakmile rychlost jízdy překročí 15 km/h, toto zobrazení bude ukončeno. Obraz z kamery při couvání v případě vypnutého přehrávače Pokud je přehrávač vypnutý a dojde k zařazení zpátečky, bude automaticky zobrazen obraz z kamery při couvání. Po zařazení jiného rychlostního stupně bude přehrávač opět automaticky vypnut.
18
Zobrazení nastavení klimatizace Přehrávač umožňuje zobrazení vnitřní a vnější teploty a dále údajů o nastavení klimatizace, jak je ilustrováno na obrázku níže.
Upozornění na otevřené dveře Pokud v běženém režimu (mimo couvání) dojde k otevření dveří, zavazadlového prostoru nebo kapoty, bude na displeji zobrazeno upozornění, jak je ilustrováno na obrázku níže:
Po uzavření všech dveří bude obnoven předchozí režim přehrávání. Ovládání prostřednictvím tlačítek na volantu Pokud je vozidlo vybaveno multifunkčním volantem, lze prostřednictvím těchto tlačítek ovládat následující funkce přehrávače: nastavení hlasitosti a ztišení přehrávání, volba předchozí resp. následující skladby, přijmout a odmítnou hovor.
19
Údaje z MFD a multimediálního systému vozidla Přehrávač dále podporuje zobrazení údajů z MFD a multimediálního systému vozidla. Zobrazení údajů z MFD není dostupné ve chvíli, kdy je řídící počítač nastaven na „Sound system“. Zobrazení se týká přehrávání z DVD, SD karet, iPodu, USB disk, externího vstupu AUX IN, rádia FM a AM, ovládání příchozích a odchozích hovorů.
Technické parametry Parametry systému Napájecí napětí
12 V DC
Rozsah napájecích napětí
10,5 až 14,8 V DC
Maximální proud
15 A
Rozměry
220 x 130 x 175 mm
Zemnící systém
Záporná svorka baterie
FM tuner Frekvenční rozsah
87,5 – 108 MHz
Odstup signál-šum
60 dB
Odstup stereo kanálů
>30 dB
Úroveň signálu rádiových stanic
24 ± 2 dBuV
Zkreslení
0,5 %
AM tuner Frekvenční rozsah
531 - 1629 MHz
Odstup signál-šum
55 dB
Citlivost omezená šumem (signál-šum = 20 dB)
>26 dB
DVD přehrávač Odstup signál-šum
70 dB
Frekvenční rozsah
20 Hz – 20 kHz
Zkreslení
0,1 %
20
Možné problémy a jejich řešení Pokud se vyskytne problém s používáním přehrávače, zkuste nejprve nalézt řešení v této kapitole. Pokud se nepodaří problém vyřešit, kontaktujte odborný servis. Přehrávač nelze spustit 1. Není vložen klíček zapalování nebo zapalování není zapnuto – Zasuňte klíček zapalování. 2. Přehrávač není připojen ke zdroji napájení (baterii) – Připojte přehrávač k napájení. 3. Došlo k poškození pojistky – Pojistku vyměňte za novou se stejnými parametry. 4. Baterie vozidla je zcela vybita – Zajistěte nabití baterie. Není slyšet zvuk 1. Nejsou připojeny reproduktory – Připojte reproduktory prostřednictvím příslušných kabelů. 2. Přehrávání je ztišeno (Mute) – Stiskněte ještě jednou tlačítko MUTE. 3. Je nastavena nízká hlasitost – Zvyšte hlasitost přehrávání. 4. Zvuk je slyšet jen z některých reproduktorů – Stisknutím tlačítka TONE vstoupíte do režimu nastavení ekvalizéru, následně lze provést nastavení hlasitosti a vyvážení jednotlivých reproduktorů. Dotykový displej nefunguje přesně, tlačítka jsou posunuta 1. Zkuste provést kalibraci v nabídce „Touch screen calibration“. Dotykový displej vůbec nereaguje 1. Systém provádí zpracování předchozího úkolu – Chvíli vyčkejte. Disk nelze přehrát 1. Disk je vložen nesprávně – Vložte disk potištěnou stranou vzhůru. 2. Disk je poškrábán nebo zašpiněn – Zkuste vložit jiný disk. 3. Nepodporovaný formát disku. Obraz je při přehrávání příliš tmavý, světlý, nebo nejasný 1. Zkuste provést nastavení jasu a kontrastu.
21
Přehrávání z SD karty je příliš pomalé 1. Rozlišení videa nebo obrázku překračuje možnosti přehrávače – Zkuste přehrávání jiného videa nebo obrázku, případně vložte jinou SD kartu. Při zařazení zpátečky není vidět obraz z kamery při couvání 1. Kamera při couvání je připojena nesprávně – Zajistěte správné připojení kamery. Slabý příjem rádiového signálu, lze naladit jen málo stanic 1. Rádiová anténa není připojena – Zajistěte připojení rádiové antény. Navigační GPS systém nefunguje správně 1. GPS anténa není připojena – Zajistěte připojení GPS antény. 2. Některá místa, například ve městech, nejsou pokryta dostatečně silným GPS signálem – Navigační systém vyzkoušejte na volném prostranství. 3. Slepé místo v navigační mapě – Proveďte aktualizaci mapových podkladů. 4. Navigační systém nenalezl cílový bod – Zkontrolujte zadání nebo proveďte aktualizaci mapových podkladů. Trasa nalezená navigačním programem není optimální 1. Navigační program vybírá z různých tras dle nejkratší, nejrychlejší apod.
22
