KERAPOXY CQ KÉTKOMPONENSŰ, SAVÁLLÓ EPOXI FUGÁZÓHABARCS, AMELYET RENDKÍVÜL KÖNNYŰ FELHORDANI ÉS LETISZTÍTANI, LEGALÁBB 2 MM SZÉLES FUGAHÉZAGOKHOZ
MSZ EN 13888 SZERINTI BESOROLÁS A Kerapoxy CQ RG osztály szerinti reaktív műgyanta (R) fugázóanyag (G). ALKALMAZÁSI TERÜLET Kerámia, természetes kő és üvegmozaik anyagú padlóburkolatok fugázásra és felületképzésére alkalmas anyag bel- és kültérben; különösen alkalmas fugázásra nagy felületeken, ahol könnyű felhordás és letisztítás szükséges. Jellemző alkalmazások • Egyenetlen felületű anyagok fugázása olyan helyeken, ahol a hagyományos epoxihabarcs használata alkalmazási és tisztítási nehézségeket okozna. • Padlók és felületképző anyagok fugázása élelmiszeripari környezetben (tejüzemekben, sajtgyárakban, vágóhidakon, sörgyárakban, pincészetekben, konzervgyárakban, stb.), üzletekben és olyan helyeken, ahol nagymértékű tisztaság szükséges (fagylaltozókban, hentesüzletekben, halforgalmazó üzletekben, stb.). • Laboratóriumi asztalok, konyhapultok, stb. kerámiaburkolatainak fugázása. • Ipari padlók és felületképző anyagok fugázása (villamos iparban, bőriparban, akkumulátor termekben, papírgyárakban, stb.), ahol nagy mechanikai szilárdság és savállóság szükséges. • Úszómedencék fugázása, különösen a termál vagy sósvizes medencékhez ajánlott. • Gőzkabinok, szaunák, törökfürdők padlóinak és burkolatainak fugázása. A Kerapoxy CQ bevonat nélküli klinker, kőagyag, csiszolt vagy színezett gres porcelán fugázására is használható. Mindenesetre célszerű előzetes próbafugázást végezni. MŰSZAKI JELLEMZŐK A Kerapoxy CQ kvarchomokot és speciális összetevőket tartalmazó 2 komponensű, epoxigyanta bázisú termék, amely kitűnő savállósággal és könnyű tisztíthatósággal rendelkezik. Helyesen alkalmazva a következő jellemzőjű fugázóhabarcsot nyújtja:
kitűnő mechanikai szilárdság és vegyszerállóság, ezek következtében kitűnő tartósság;
sima, tömör és alacsony nedvszívó-képességű felület, ami könnyen tisztítható és higiénikus, valamint megakadályozza a gombák és a mohák megtapadását;
jó felhordhatóság és tisztíthatóság;
igen keménnyé válik, és kitűnően tűri a nehéz forgalmat;
zsugorodásmentes, ezért nem keletkeznek repedések vagy hajszálrepedések; 1
egyenletes, és a légköri romboló hatásoknak ellenálló szín;
kiváló, a krémszerű állaga miatt a szokásos epoxihabarcsokénál lényegesen könnyebb felhordhatóság, rövidebb felhordási idő, a felületek tisztíthatósága kisebb termékveszteség mellett jobb, könnyebben elvégezhető befejező műveletek.
JAVASLATOK A felületeket Scotch Brite, szivacs és víz segítségével meg kell tisztítani, akkor is, ha a felület a gumilehúzó után is tisztának látszik; végül a burkolat felületén maradó gyantanyomokat emulgeálni kell, az esztétikailag tökéletes megjelenés érdekében. Használjon Kerapoxy SP-t vagy Kerapoxy IEG-t az olajsavak (húsfeldolgozó üzemekben, élelmiszergyárakban, ételolaj feldolgozó üzemekben) és aromás hidrokarbonok hatásainak kitett kerámia padlók és felületképző anyagok fugázására. Mozgó illetve a tágulási- és osztóhézagokat megfelelően rugalmas MAPEI tömítőanyaggal töltse ki (pl. Mapesil AC, Mapesil LM vagy Mapeflex PU21). A Kerapoxy CQ nem tapad tökéletesen, ha a burkolólapok élén a fugázás során nedvesség vagy cement, por, olaj, zsír, stb. van. Terrakotta burkolólapokat ne fugázzon Kerapoxy CQ-val, nehogy a felület megjelenése esztétikailag kedvezőtlen legyen. A Kerapoxy CQ-t ne hígítsa vízzel vagy oldószerrel a felhordás megkönnyítésére.
A terméket +12°C és +30°C közötti hőmérsékleten használja. Bár +15°C alatt a felhordás nehezebbé válik.
A csomagolások előreadagoltak, ezért a két komponens teljes bekeverésével keverési arány hibák nem fordulhatnak elő. Ne használjon részmennyiségeket vagy a két komponenst szemre bekeverve: a rossz keverési arány akadályozhatja a megkötési folyamatot.
A már megkötött Kerapoxy CQ-t ipari hőlégfuvóval távolíthatja el a hézagokból. A burkolólapokról a megkötött terméket Pulicol-lal távolítsa el. HASZNÁLATI UTASÍTÁS A hézagok előkészítése a saválló fugázáshoz A hézagok legyenek pormentesek, valamint a burkolólap vastagságának legalább 2/3áig tisztítsák ki. A burkolatfektetés során a fugahézagba került ragasztót vagy ágyazóhabarcsot még friss állapotban kell eltávolítani. A hézagok fugázása előtt győződjön meg arról, hogy az ágyazóhabarcs vagy ragasztó megkötött, és nedvességtartalmának legnagyobb részét elvesztette. A Kerapoxy CQ-ra az aljzatból származó nedvesség nem káros, de a hézagok nem lehetnek nedvesek a felhordás alatt. A keverék elkészítése Öntse a B komponenst (az edzőt) az A komponenshez (törzsgyantához), és keverje mindaddig, amíg az anyag teljesen sima, egynemű nem lesz. Alacsony fordulatszámú elektromos keverő használata javasolt a komponensek tökéletes bekeveredésért és, hogy a keverék ne melegedjen túl, ami csökkentheti a bedolgozhatósági időt. Az anyagot a bekeveréstől számított 45 percen belül be kell dolgozni.
2
A habarcs felhordása A hézagokat megfelelő MAPEI simítót használva töltse ki Kerapoxy CQ-val, meggyőződve arról, hogy a hézagok a hézag aljától a tetejéig tökéletesen ki legyenek töltve. A felesleges fugázóanyagot a fugázó sima élével távolítsa el. Befejező műveletek A Kerapoxy CQ-val fugázott padlókat és a falakat amíg „friss”, de a felhordástól számított 60 percen belül meg kell tisztítani, akkor is, ha a felület a termékfelesleg gumilehúzóval történő eltávolítása után tisztának látszik. A fugázott felület tisztítását kevés vízzel és Scotch-Brite® alkalmazásával, majd ezt követően kemény cellulózszivaccsal (például MAPEI szivaccsal) kell végezni, ügyelve arra, hogy a hézagokból ne távolítsa el az anyagot. A burkolat tisztítását ezután vízzel alaposan átitatott szivaccsal kell folytatni. A folyadékmaradványokat ugyanilyen szivaccsal lehet eltávolítani, amelyet újra kell cserélni, amikor a szivacs megtelik gyantával. A fugafelület végső kialakítására ugyanilyen szivacsot használjon. A befejező műveletek elvégzése után nagyon fontos, hogy a burkolólapok felszínén ne maradjanak Kerapoxy CQ nyomok. Igen nagyméretű padlófelületek esetén a befejező művelet elvégezhető a felület megnedvesítése után speciális Scotch-Brite® súrolófilc-koronggal ellátott csempetisztító-gépes tisztítással is. A maradék nedvesség gumilehúzóval összegyűjthető, és így a felületről eltávolítható. Ha a Kerapoxy CQ felhordása óta túl hosszú idő telt volna el, és az már kötni kezdett, akkor az emulgeálást Scotch-Brite®-tal átitatott tisztítófilccel, és esetleg 10% alkoholt tartalmazó tisztítóvízzel lehet végezni. JÁRHATÓ +20°C-on a padlók 12 óra múlva válnak járhatóvá. HASZNÁLATBAVÉTEL 3 nap múlva. A felületek 3 nap múlva vegyszerállóak. Tisztítás Friss állapotban a szerszámokat és edényeket bő vízzel lehet megtisztítani. Kikötött állapotban a Kerapoxy CQ csak mechanikus úton vagy Pulicol-lal távolítható el. ANYAGSZÜKSÉGLET A Kerapoxy CQ anyagszükséglete a hézagok szélességétől, a burkolólapok formájától függően változik. KISZERELÉS A Kerapoxy CQ előreadagolt mennyiségekben kerül forgalomba. A vödrök az A komponens mellet tartalmazzák flakonokban a B komponenst is, melyeket be kell keverni az adott pillanatban. A termék 10 kg-os egységekben készül. SZÍNEK A Kerapoxy CQ 4 féle színválasztékban készül: 113-as cementszürke, 132-es bézs, 114-es antracit, 283-as tengerkék. ELTARTHATÓ A Kerapoxy CQ eredeti csomagolásban, száraz helyen 24 hónapig. Az A komponenst legalább +10°C-on kell tárolni kikristályosodás elkerülésére, de bedolgozhatósága visszanyerhető felmelegítéssel. 3
AZ ELŐKÉSZÍTÉS ÉS BEDOLGOZÁS SORÁN BETARTANDÓ BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A Kerapoxy CQ (A komponense) irritálja a szemet, a légutakat és a bőrt. A Kerapoxy CQ (B komponense) maró hatású, és égési sérülést okozhat. A Kerapoxy CQ bőrrel érintkezve túlérzékenységi reakciót válthat ki. Amennyiben a termék szemébe került, azonnal mossa ki bő tiszta vízzel, és forduljon orvoshoz. Viseljen védőkesztyűt, és védje szemét, valamint arcát. A Kerapoxy CQ veszélyes a környezetre. Ne engedje a környezetbe kerülését, és kezelje veszélyes hulladékként. SZAKEMBEREK SZÁMÁRA KÉSZÜLT TERMÉK. FIGYELMEZTETÉS A termékismertetőben feltüntetett műszaki adatok, javaslatok és utasítások mindig csak a megadott feltételek mellett érvényesek. Az ettől eltérő munkakörülményekre és felhasználási területekre nem jelentenek kötelezettséget. Amennyiben a fentiekben ismertetettől eltérő munkakörülmények között vagy felhasználási területeken akarják a terméket használni, akkor a termék használatának megkezdése előtt megfelelő számú próbát kell végezni. Bár a termékismertetőben szereplő műszaki adatok és javaslatok legjobb tudásunkon és tapasztalatainkon alapulnak, ettől függetlenül csak a termékeink mindig azonos minőségére vállalunk garanciát. A termékre vonatkozó referenciák kérésre rendelkezésre állnak, illetve hozzáférhetők a www.mapei.com honlapon
4
KERAPOXY CQ-VAL FUGÁZOTT KERÁMIABURKOLAT VEGYSZERÁLLÓSÁGA TERMÉK Csoport
Név
Savak
Ecetsav Hidroklór-sav Krómsav Citromsav Hangyasav Tejsav Salétromsav Tiszta olajsav Foszforsav Kénsav
Lúgok
+20ºC-on telített oldatok
Olajok és benzinek
Oldószerek
Csersav Borkősav Oxálsav Ammónia oldat Nátrium-hidroxid Nátrium-hipoklorit oldat: Aktív klór Aktív klór Kálium-permanganát Kálium-hidroxid Nátrium-biszulfit Nátrium-hiposzulfit Kalcium-klorid Vasklorid Nátrium-klorid Nátrium-kromát Cukor Alumínium-szulfát Benzin, üzemanyagok Terpentin Gázolaj Kátrányolaj Olívaolaj Könnyűolaj Nyersolaj Aceton Glikol Glicerin Metil-celulóz Perklóretilén Szén-tetraklorid Etanol Triklóretilén Kloroform
VÉGFELHASZNÁLT Koncentráció %
Laboratórium i pultok
2,5 5 10 37 20 10 2,5 10 2,5 5 10 25 50
+ + – + – + + – + + (+) + – – + (+) + + – + + + + +
50 75 1,5 50 96 10 10 10 25 50 6,4 g/l 162 g/l 5 10 50 10
+ – + (+) + + + + + + + + + + + + + (+) + + – + + – – (+) + – –
IPARI PADLÓ Állandó Időszakos használat használat (+20ºC) (+20ºC) + + (+) + – – + + – – (+) + + + – – + + (+) + – (+) (+) + – – – – + + – (+) + + + + – – + + + + + + + + + + (+) – (+) – + + + + + + + + + (+) + + + (+) + + – + + – – – (+) – –
+ – + (+) + + + + + + + + + + + + + (+) + + – + + – – (+) + – –
5
Metilén-klorid Tetrahidrofurán Toluol Szén-szulfid Oldószerbenzin Benzol Triklór-etán Xilol Higany-klorid (HgCl2) Hidrogén-peroxid
– – – (+) + – – – 5 + 1 + 10 + 25 + (+) jó ellenálló-képesség
Magyarázat: + kitűnő ellenálló-képesség
– – – – – – – (+) + + – + – – – – + + + + + + (+) + - gyenge ellenálló-képesség
ANYAGSZÜKSÉGLET TÁBLÁZAT A BURKOLÓLAP MÉRETTŐL ÉS A FUGASZÉLESSÉGTŐL FÜGGŐEN (kg/m2) Burkolólap mérete (mm) 75 x 150 x 6 100 x 100 x 6 100 x 100 x 10 100 x 200 x 6 100 x 200 x10 150 x 150 x 6 200 x 200 x 8 120 x 240 x 12 250 x 250 x 12 250 x 330 x 8 300 x 300 x 8 300 x 300 x 10 300 x 600 x 10 330 x 330 x 10 400 x 400 x 10 450 x 450 x 12 500 x 500 x 12 600 x 600 x 12
Fugaszélesség (mm) 3 0,6 0,6 1,0 0,5 0,4 0,4 0,3 0,3 0,4 0,3 0,3 0,3 -
5 1,0 1,0 1,6 0,8 1,2 0,7 0,7 1,2 0,8 0,5 0,5 0,6 0,4 0,5 0,4 0,5 0,4 0,4
8 2,0 2,0 1,3 0,8 0,7 0,9 0,7 0,8 0,7 0,7 0,6 0,5
10 2,4 2,4 1,6 0,9 0,9 1,1 0,8 1,0 0,8 0,9 0,8 0,7
ANYAGSZÜKSÉGLET SZÁMÍTÁSI KÉPLET: (A + B) x C x D x 1,6 = (A x B)
kg m2
A = burkolólap hossza (mm) B = burkolólap szélessége (mm) C = burkolólap vastagsága (mm) D = fuga szélessége (mm)
6
MŰSZAKI ADATOK (jellemző értékek) Megfelel az:
– – – –
európai EN 13888 szabványnak (RG-ként) ISO 13007-3-nek (RG-ként) az amerikai ANSI A 118.3 - 1992-nek a kanadai 71 GP 30 M 1-es típusának
TERMÉK AZONOSÍTÓ ADATOK Állag:
A komponens
B komponens
sűrű pasztaszerű
zselé
4 féle színválasztékban készül
Szín: 3
Sűrűség (g/cm ):
1,85
0,98
Szárazanyag tartalom (%):
100
100
Brookfield viszkozitás (mPa•s):
1.200.000
25.000
Eltartható:
24 hónapig száraz helyen, eredeti csomagolásban. Az A komponenst legalább +10ºC-on tárolja, hogy elkerülje a kristályképződést, amely azonban melegítéssel visszafordítható
1999/45/EK szerinti veszélyességi osztályozása:
irritáló
maró
A termék használata előtt olvassa el a „Az előkészítés és bedolgozás során betartandó biztonsági előírások” bekezdést, valamint a csomagoláson és a Biztonsági Adatlapon található információkat 3506 99 00
Vámtarifa szám:
ALKALMAZÁSI ADATOK (+23C-on 50% relatív páratartalom mellett) A komponens : B komponens = 9 : 1
Keverési arány:
sűrűnfolyós
Keverék állaga: 3
Keverék sűrűsége (kg/m ):
1.600
Fazékidő:
45 perc
Bedolgozási hőmérséklettartomány:
+12°C-tól +30°C-ig
Járható:
12 óra múlva
Teljesen terhelhető:
3 nap múlva
VÉGSŐ TELJESÍTMÉNY Hajlítószilárdság (MSZ EN 12808-3) (N/mm2): 2
38
Nyomószilárdság (MSZ EN 12808-3) (N/mm ):
49
Kopásállóság (MSZ EN 12808-2):
147 (veszteség mm3-ben)
Zsugorodás (MSZ EN 12808-4) (mm/m):
0,80
Vízfelvétel (MSZ EN 12808-5) (g):
0,05
Nedvességállóság:
kitűnő
Öregedésállóság:
kitűnő
Oldószer- és olajállóság:
nagyon jó (vonatkozó táblázat)
Sav- és lúgállóság:
kitűnő (vonatkozó táblázat)
Hőmérsékletállóság használatban:
-20°C-tól +100°C-ig
7
MAPEI® A JÖVŐT ÉPÍTJÜK
Képek: Padlóburkolat fugázása MAPEI simítóval Padlóburkolat fugázása gumisimítóval Kerapoxy CQ letisztítása Scotch-Brite® súrolófilc-koronggal ellátott centrális egyfejes csempetisztító-géppel A maradék nedvesség letisztítása gumilehúzóval Falburkolat fugázása MAPEI simítóval Kerapoxy CQ felület megnedvesítése, és Scotch-Brite® súrolószivacsos emulgeálás Tisztítás és felületképzés kemény cellulózszivaccsal
150-9-2008 alapján
8
