Městský úřad Břeclav odbor životního prostředí

Městský úřad Břeclav odbor životního prostředí nám. T. G. Masaryka 42/3 Číslo jednací: MUBR 84240/2013

Břeclav, 690 81 V Břeclavi dne: 10. 2. 2014

Spisová značka: MUBR-S 84240/2013 OŽP/Bi Vyřizuje:Bílková Telefon: 519 311 212; 731 428 237 E-mail: [email protected]

Rozhodnutí veřejná vyhláška o povolení k nakládání s vodami o povolení stavby ÚV Zaječí, intenzifikace a rekonstrukce Městský úřad Břeclav, odbor životního prostředí, jako věcně příslušný podle ustanovení § 104 odst. 2 písm. c) a § 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen vodní zákon) a jako místně příslušný vodoprávní úřad (dále jen vodoprávní úřad) podle ustanovení § 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád) a dále jako příslušný speciální stavební úřad podle ustanovení § 15 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (dále jen stavební zákon) účastníkovi řízení (§ 27 odst. 1 správního řádu), kterým je: obchodní firma nebo název: Vodovody a kanalizace Břeclav, a. s. sídlo: Čechova 1300/23, 690 11 Břeclav IČ: 49455168 CZ-NACE: 360 000 telefon: 516 304 611

ČÁST A povolení k nakládání s vodami I. vydává podle ustanovení § 8 odst. 1 písm. b) bod 1. vodního zákona

povolení k nakládání s podzemními vodami A) k jejich odběru na pozemcích parc. č. 5054/96, GP 6106, GP 6025, 5054/93, 5054/19, 5054/18, 5054/17, 5054/16, 5054/15, k. ú. Zaječí, obec Zaječí, kraj Jihomoravský.

1/44

Údaje o místu předmětu rozhodnutí: Vodní tok: Meliorační odpad PB km 3,960 (10191499) Oblast povodí: Dyje Číslo hydrologického pořadí: 4-17-01-0443-0-00-Trkmanka Umístění jevu vůči břehu: jiné Hydrogeologický rajon: základní 1652 – Kvartér soutokové oblasti Moravy a Dyje svrchní 3230 – Středomoravské Karpaty Vodní útvar: Trkmanka od toku Spálený potok po ústí do toku Dyje (DYJ_1230) Podzemní voda bude odebírána ze stávajících vrtů HV-101aJ, HV-201J, HV-203J, HV 401J, S9bJ, S-21J, S-21bJ, S-22J a S-23aJ. Označení vrtu HV-101aJ HV –201J HV-203J HV- 401J S-9bJ S-21J S-21bJ S-22J S-23aJ

k.ú. Zaječí Zaječí Zaječí Zaječí Zaječí Zaječí Zaječí Zaječí Zaječí

parc. č. 5054/96 GP 6106 GP 6025 5054/93 5054/19 5054/18 5054/17 5054/16 5054/15

souřadnice Y 592155,47 592415,91 591973,86 592289,12 592632,76 592667,50 592705,22 592750,75 592761,60

souřadnice X 1201070,30 1200906,01 1201153,26 1201021,48 1200730,91 1200648,84 1200585,24 1200510,09 1200395,35

Údaje o povoleném množství odběru: Průměrný povolený odběr: 40,00 l/s Maximální povolený odběr: 50,00 l/s Maximální měsíční povolený odběr: 120,00 tis. m3/měs Roční povolený odběr: 1 261,44 tis. m3/rok Počet měsíců v roce, kdy se odebírá: 12 B) k jejich odběru na pozemcích parc. č. 315/67, 315/65, 315/58, k. ú. Nové Mlýny, obec Přítluky, kraj Jihomoravský. Údaje o místu předmětu rozhodnutí: Vodní tok: Dyje (10100006) Oblast povodí: Dyje Číslo hydrologického pořadí: 4-17-01-0443-0-00-Trkmanka Umístění jevu vůči břehu: jiné Hydrogeologický rajon: základní 1652 – Kvartér soutokové oblasti Moravy a Dyje svrchní 3230 – Středomoravské Karpaty Vodní útvar: Trkmanka od toku Spálený potok po ústí do toku Dyje (DYJ_1230)

2/44

Podzemní voda bude odebírána ze stávajících vrtů HV-301J, HV-302J, HV-303J, HV-305J a HV-313J, které v současné době nejsou využívány. Označení vrtu HV- 301J HV- 302J HV- 303J HV- 305J HV- 313J

k.ú. Nové Mlýny Nové Mlýny Nové Mlýny Nové Mlýny Nové Mlýny

parc. č. 315/67 315/67 315/65 315/58 315/58

souřadnice Y 592802,82 592811,66 592821,20 592839,03 592843,21

souřadnice X 1200243,90 1200121,37 1199993,73 1199741,61 1199680,49

Údaje o povoleném množství odběru: Průměrný povolený odběr: 12,00 l/s Maximální povolený odběr: 15,00 l/s Maximální měsíční povolený odběr: 35,00 tis. m3/měs Roční povolený odběr: 400,00 tis. m3/rok Počet měsíců v roce, kdy se odebírá: 12 C) Souhrn odběrů pro vodní zdroj Zaječí Vodní zdroj Zaječí, ve kterém se nachází stávající vrty, ze kterých bude odebírána podzemní voda do doby, než se provede rekonstrukce jímacích objektů se nachází v levostranné údolní nivě řeky Dyje, podél vzdušné části hráze řeky Dyje, ve vzdálenosti 1,8 km JV od obce Nové Mlýny a 1,4 km SZ od obce Bulhary a 300 – 400 m od koryta řeky Dyje. Údaje o povoleném množství odběru: Průměrný povolený odběr: 52,00 l/s Maximální povolený odběr: 65,00 l/s Maximální měsíční povolený odběr: 155,00 tis. m3/měs Roční povolený odběr: 1 661,44 tis. m3/rok Počet měsíců v roce, kdy se odebírá: 12 Údaje o předmětu rozhodnutí: Původ odebírané vody: podzemní voda mělkého oběhu Účel užití vody: zásobování obyvatelstva Související vodní díla: objekty pro odběr nebo jímání vody, vodovodní řady přívodní, úpravna vody, vodojem, čerpací a přečerpací stanice Typ odběrného objektu: vrty Vodní značka (cejch): NE Uložená měření: Způsob měření množství vody: indukční průtokoměr na ČS surové vody Zaječí Četnost sledování jakosti vody: podle vyhl. 428/2001 Sb., přílohy č. 9, tabulky č. 5 Počet ukazatelů sledování jakosti odebírané vody: podle vyhl. 428/2001 Sb., přílohy č. 13

3/44

Doplňkové údaje: Velikost zásobovaného spotřebiště: 17976 Kategorie upravitelnosti zdroje surové vody: 02 – A2 – běžná fyzikální úprava, chemická úprava a dezinfekce K místu odběru je stanoveno ochranné pásmo vodního zdroje: ANO Jako ochrana vodního zdroje bylo rozhodnutím bývalého ONV Břeclav, OVLHZ č. j. vod. 157/84-235/Ha ze dne 15. 1. 1985 stanoveno „PHO vodního zdroje Zaječí“ Účel povoleného nakládání s podzemními vodami: sjednocení povolení k odběru podzemní vody ze stávajících objektů pro zásobování obyvatelstva pitnou vodou Doba povoleného nakládání s podzemními vodami: do doby uvedení stavebního objektu SO 01-Úpravna vody, do zkušebního provozu Povolení k odběru podzemní vody je vydáváno bez ohledu na jakost podzemní vody v místě tohoto povoleného nakládání.

II. stanovuje podmínky za kterých se nakládání s podzemními vodami povoluje: 1. Bude zajištěno měření množství odebírané podzemní vody v termínu 1 x za 30 dnů. 2. V souladu s ustanovením § 10 odst. 1 a § 22 odst. 2 vodního zákona a v návaznosti na ustanovení § 10 vyhlášky č. 431/2001 Sb., o obsahu vodní bilance, způsobu jejího sestavení a o údajích pro vodní bilanci, budou správci povodí - Povodí Moravy, s. p., prostřednictvím ISPOP, ohlášeny údaje pro vodní bilanci, v termínu do 31. ledna následujícího roku. 3. Naměřené hodnoty celkového odběru podzemních vod na instalovaných vodoměrech budou min. jednou měsíčně zaznamenávány do provozního deníku, který bude uložen k nahlédnutí u provozovatele (odběratele podzemních vod) při provádění revize tohoto odběru. 4. Bude zajištěno provádění odběrů vzorků vody odebrané z podzemního vodního zdroje pro účely úpravy na vodu pitnou (dále jen „surová voda“) v rozsahu ukazatelů uvedených v příloze č. 13 Vyhlášky č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č, 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen Vyhláška 428/2001 Sb.). 5. Minimální četnost odběrů vzorků a rozsah analýz surové vody budou prováděny podle přílohy č. 9 tabulky 5 Vyhlášky č. 428/2001 Sb. 6. Výsledky rozborů budou předávány v předepsané elektronické formě krajskému úřadu a příslušnému správci povodí 1 x ročně, vždy do 31. března za předcházející rok v rozsahu přílohy č. 9, tabulek 1 a 3 Vyhlášky č. 428/2001 Sb.

4/44

III. vydává podle ustanovení § 8 odst. 1 písm. b) bod 5. vodního zákona

povolení k nakládání s podzemními vodami – k jinému nakládání s nimi spočívajícím v provedení hydrodynamických zkoušek na hydrogeologických vrtech situovaných na násoskách Novomlýnská I, Přítlucká I a Přítlucká II Popis nakládání s vodami: Za účelem ověření vydatnosti a stanovení využitelného množství podzemní vody budou v navrhovaných nových hydrogeologických jímacích vrtech po jejich realizaci provedeny hydrodynamické zkoušky. Bude se jednat o tzv. krátkodobé (orientační) čerpací zkoušky v délce 2 dnů s následnou 1-denní zkouškou stoupací, a to postupně na každém hydrogeologickém jímacím vrtu. Na základě výsledků těchto individuálních hydrodynamických zkoušek bude vždy na jímacích vrtech v rámci příslušné násosky postupně provedena společná poloprovozní čerpací zkouška v délce 28 dní s navazující minimálně 7-denní zkouškou stoupací. Na Novomlýnské násosce I bude společně čerpáno z 5ti nových jímacích vrtů, na Přítlucké násosce I bude společně čerpáno ze 6ti nových jímacích vrtů a na Přítlucké násosce II bude společně čerpáno ze 4 nových jímacích vrtů. Čerpaná voda z jednotlivých hydrogeologických jímacích vrtů bude odváděna odpadním potrubím co nejdále od čerpaných vrtů, aby nedošlo k negativnímu ovlivnění hydrodynamických zkoušek. Množství čerpané vody bude měřeno vodoměry, instalovanými na odtokovém potrubí a hladiny podzemní vody budou měřeny elektrokontaktním hladinoměrem. Předpokládaná vydatnost Q = konst. bude u jednotlivých hydrogeologických vrtů činit v průměru cca 5 až 10 l.s-1. Pro potřebu výpočtu množství čerpaných podzemních vod v průběhu společných dlouhodobých čerpacích zkoušek je uvažováno s průměrným konstantním odběrem 8 l.s-1 z každého jímacího objektu. A) pro jímací vrty napojované na násosku Novomlýnská 1 (HV 501-J, HV 502-J, HV 503-J, HV 504-J, HV505-J)

A I. v místě odběru: Údaje o místu předmětu rozhodnutí: Kraj: Jihomoravský Obec: Zaječí Katastrální území : Zaječí Vodní tok: Meliorační odpad PB km 3,960 (10191499) Oblast povodí: Dyje Číslo hydrologického pořadí: 4-17-01-0443-0-00-Trkmanka Umístění jevu vůči břehu: jiné Hydrogeologický rajon: svrchní 1652 – Kvartér soutokové oblasti Moravy a Dyje základní 3230 – Středomoravské Karpaty Vodní útvar: Trkmanka od toku Spálený potok po ústí do toku Dyje (DYJ_1230)

5/44

Označení vrtu HV501-J HV502-J

k. ú. Zaječí Zaječí

parc.č. GP 6039 GP 6094

souřadnice Y 592603.54 592673.65

souřadnice X 1200703.43 1200573.57

Obec: Zaječí Katastrální území : Zaječí Vodní tok: Dyje (10100006) Oblast povodí: Dyje Číslo hydrologického pořadí: 4-17-01-0443-0-00-Trkmanka Umístění jevu vůči břehu: jiné Hydrogeologický rajon: svrchní 1652 – Kvartér soutokové oblasti Moravy a Dyje základní 3230 – Středomoravské Karpaty Vodní útvar: Trkmanka od toku Spálený potok po ústí do toku Dyje (DYJ_1230) Označení vrtu HV503-J HV504-J HV505-J

k. ú. Zaječí Zaječí Zaječí

parc.č. GP 6094 GP 6094 5054/61

souřadnice Y 592739.08 592779.28 592753.08

souřadnice X 1200541.15 1200487.53 1200366.71

Údaje o předmětu rozhodnutí: Původ odebírané vody: podzemní voda mělkého oběhu Účel užití vody: jiné nakládání Související vodní díla: objekty pro odběr nebo jímání vody Typ odběrného objektu: vrty Vodní značka (cejch): NE Údaje o povoleném množství odběru (krátkodobé a poloprovozní zkoušky): Maximální povolený odběr ze všech jímacích vrtů celkem – 40 l/s Maximální celkový povolený odběr ze všech jímacích vrtů – 103 tis. m3/rok Počet dní v roce, kdy se odebírá: 38 dnů Uložená měření: Způsob měření množství vody: vodoměry instalované na odtokovém potrubí Četnost sledování jakosti vody: podle Hydrogeologického zhodnocení „Zaječí – jímací území, nakládání s vodami“, RNDr. Bc. Danuše Nováková, 11/2013 Počet ukazatelů sledování jakosti odebírané vody: podle Hydrogeologického zhodnocení „Zaječí – jímací území, nakládání s vodami“, RNDr. Bc. Danuše Nováková, 11/2013

A II. v místě vypouštění Údaje o místu předmětu rozhodnutí: Kraj: Jihomoravský Obec: Bulhary Katastrální území : Bulhary Parcelní číslo: 1799, 1861 Oblast povodí: Dyje 6/44

Vodní tok: průsakový (derivační) kanál podél vzdušné paty protipovodňové hráze řeky Dyje, který je následně zaústěn po 1,2 km do lesních kanálů Panwastr. Číslo hydrologického pořadí: 4-17-01-0443-0-00-Trkmanka Hydrogeologický rajon: svrchní 1652 – Kvartér soutokové oblasti Moravy a Dyje základní 3230 – Středomoravské Karpaty Umístění jevu vůči břehu: levý břeh Přímé určení polohy: x = 1 200 908,53; y = 592 597,36 Vodní útvar: Trkmanka od toku Spálený potok po ústí do toku Dyje (DYJ_1230) Údaje o předmětu rozhodnutí: Druh vypouštěných vod: jiné vody Druh recipientu: vodní tok Údaje o povoleném množství vypouštění vyčerpaných podzemních vod Maximální povolené množství ze všech jímacích vrtů celkem – 40 l/s Maximální povolené množství ze všech jímacích vrtů – 103 tis. m3/rok Počet dní v roce, kdy se odebírá: 38

B) pro jímací vrty napojované na násosku Přítlucká I (HV 601-J, HV 602-J, HV, 603-J, HV 604-J, HV 605-J, HV 606-J)

B I. v místě odběru: Údaje o místu předmětu rozhodnutí: Kraj: Jihomoravský Obec: Zaječí Katastrální území: Zaječí Vodní tok: Meliorační odpad PB km 3,960 Oblast povodí: Dyje Číslo hydrologického pořadí: 4-17-01-0443-0-00-Trkmanka Umístění jevu vůči břehu: jiné Hydrogeologický rajon: svrchní 1652 – Kvartér soutokové oblasti Moravy a Dyje základní 3230 – Středomoravské Karpaty Vodní útvar: Trkmanka od toku Spálený potok po ústí do toku Dyje (DYJ_1230) Označení vrtu HV601-J HV602-J HV603-J HV604-J HV605-J HV606-J

k. ú. Zaječí Zaječí Zaječí Zaječí Zaječí Zaječí

parc.č. 5054/56 GP 6106 GP 6108, GP 6109 5054/92 5054/96 GP 6025

7/44

souřadnice Y 592501.16 592428.13 592343.60 592258.96 592174.47 592047.60

souřadnice X 1200853.43 1200897.48 1200951.507 1200984.04 1201054.77 1201111.28

Údaje o předmětu rozhodnutí: Původ odebírané vody: podzemní voda mělkého oběhu Účel užití vody: jiné nakládání Související vodní díla: objekty pro odběr nebo jímání vody Typ odběrného objektu: vrty Vodní značka (cejch): NE Údaje o povoleném množství odběru (krátkodobé a poloprovozní zkoušky): Maximální povolený odběr ze všech jímacích vrtů celkem – 48 l/s Maximální celkový povolený odběr ze všech jímacích vrtů – 124 tis. m3/rok Počet dní v roce, kdy se odebírá: 40 Uložená měření: Způsob měření množství vody: vodoměry instalované na odtokovém potrubí Četnost sledování jakosti vody: podle Hydrogeologického zhodnocení „Zaječí – jímací území, nakládání s vodami“, RNDr. Bc. Danuše Nováková, 11/2013 Počet ukazatelů sledování jakosti odebírané vody: podle Hydrogeologického zhodnocení „Zaječí – jímací území, nakládání s vodami“, RNDr. Bc. Danuše Nováková, 11/2013

B II. v místě vypouštění Údaje o místu předmětu rozhodnutí: Kraj: Jihomoravský Obec: Bulhary Katastrální území : Bulhary Parcelní číslo: 1799, 1861 Oblast povodí: Dyje Vodní tok: průsakový (derivační) kanál podél vzdušné paty protipovodňové hráze řeky Dyje, který je následně zaústěn po 1,2 km do lesních kanálů Panwastr. Číslo hydrologického pořadí: 4-17-01-0443-0-00-Trkmanka Hydrogeologický rajon: svrchní 1652 – Kvartér soutokové oblasti Moravy a Dyje základní 3230 – Středomoravské Karpaty Umístění jevu vůči břehu: levý břeh Přímé určení polohy: x = 1 200 908,53; y = 592 597,36 Vodní útvar: Trkmanka od toku Spálený potok po ústí do toku Dyje (DYJ_1230) Údaje o předmětu rozhodnutí: Druh vypouštěných vod: jiné vody Druh recipientu: vodní tok Údaje o povoleném množství vypouštění vyčerpaných podzemních vod Maximální povolené množství ze všech jímacích vrtů celkem – 48 l/s Maximální povolené množství ze všech jímacích vrtů – 124 tis. m3/rok Počet dní v roce, kdy se odebírá: 40

8/44

C) pro jímací vrty napojované na násosku Přítlucká II (HV 702-J, HV 703-J, HV 704-J, HV 705)

C I. v místě odběru: Údaje o místu předmětu rozhodnutí: Kraj: Jihomoravský Obec: Zaječí Katastrální území: Zaječí Vodní tok: Meliorační odpad PB km 3,960 Oblast povodí: Dyje Číslo hydrologického pořadí: 4-17-01-0443-0-00-Trkmanka Umístění jevu vůči břehu: jiné Hydrogeologický rajon: svrchní 1652 – Kvartér soutokové oblasti Moravy a Dyje základní 3230 – Středomoravské Karpaty Vodní útvar: Trkmanka od toku Spálený potok po ústí do toku Dyje (DYJ_1230) Označení vrtu HV 702-J HV 703-J HV 704-J HV 705-J

k.ú. Přítluky Přítluky Přítluky Přítluky

parc. č. 1655 1654 1657 1657

souřadnice Y 591937.93 591912.16 591891.72 591843.63

souřadnice X 1201246.12 1201327.12 1201409.69 1201483.33

Údaje o předmětu rozhodnutí: Původ odebírané vody: podzemní voda mělkého oběhu Účel užití vody: jiné nakládání Související vodní díla: objekty pro odběr nebo jímání vody Typ odběrného objektu: vrty Vodní značka (cejch): NE Údaje o povoleném množství odběru (krátkodobé a poloprovozní zkoušky): Maximální povolený odběr ze všech jímacích vrtů celkem – 32 l/s Maximální celkový povolený odběr ze všech jímacích vrtů – 82 tis. m3/rok Počet dní v roce, kdy se odebírá: 36 Uložená měření: Způsob měření množství vody: vodoměry instalované na odtokovém potrubí Četnost sledování jakosti vody: podle Hydrogeologického zhodnocení „Zaječí – jímací území, nakládání s vodami“, RNDr. Bc. Danuše Nováková, 11/2013 Počet ukazatelů sledování jakosti odebírané vody: podle Hydrogeologického zhodnocení „Zaječí – jímací území, nakládání s vodami“, RNDr. Bc. Danuše Nováková, 11/2013

C II. v místě vypouštění Údaje o místu předmětu rozhodnutí:

9/44

Kraj: Jihomoravský Obec: Bulhary Katastrální území : Přítluky Parcelní číslo: 1659/1 Oblast povodí: Dyje Vodní tok: lesních kanály Panwastr. Číslo hydrologického pořadí: 4-17-01-044 Hydrogeologický rajon: svrchní 1652 – Kvartér soutokové oblasti Moravy a Dyje základní 3230 – Středomoravské Karpaty Umístění jevu vůči břehu: levý břeh Přímé určení polohy: x = 1 201 575,15; y = 591 857,79 Vodní útvar: Trkmanka od toku Spálený potok po ústí do toku Dyje (DYJ_1230) Údaje o předmětu rozhodnutí: Druh vypouštěných vod: jiné vody Druh recipientu: vodní tok Údaje o povoleném množství vypouštění vyčerpaných podzemních vod Maximální povolené množství ze všech jímacích vrtů celkem – 32 l/s Maximální povolené množství ze všech jímacích vrtů – 82 tis. m3/rok Počet dní v roce, kdy se odebírá: 36 Účel povoleného nakládání s podzemními vodami: ostatní – čerpací zkoušky za účelem zjištění vydatnosti a kvality podzemní vody Doba povolení k nakládání s vodami: 1. 6. 2014 – 31. 12. 2014

IV. stanovuje podmínky za kterých se nakládání s podzemními vodami povoluje: 1. Čerpací zkoušky budou provedeny podle Hydrogeologického zhodnocení „Zaječí – jímací území, nakládání s vodami“, vypracovaného RNDr. Bc. Danuší Novákovou v 11/2013, odborná způsobilost č. 1857/2004. 2. Bude zajištěno měření množství odebírané podzemní vody z každého vrtu. 3. V souladu s ustanovením § 10 odst. 1 a § 22 odst. 2 vodního zákona a v návaznosti na ustanovení § 10 vyhlášky č. 431/2001 Sb., o obsahu vodní bilance, způsobu jejího sestavení a o údajích pro vodní bilanci, budou správci povodí - Povodí Moravy, s. p., ohlášeny údaje pro vodní bilanci, v termínu do 31. ledna následujícího roku. 4. Bude plně vyhověno požadavkům uvedeným ve:

1) vyjádření Povodí Moravy, s.p., Brno zn. PM056541/2013-203/Kr ze dna 5. 12. 2013

10/44

a) vypouštění vody z čerpacích zkoušek do vodních toků je možné pouze se souhlasem příslušného správce toku. U vodních toků ve správě Povodí Moravy, s. p. požadujeme projednat místo a způsob vypouštění s provozem Břeclav, b) provizorní vypouštěcí potrubí nebude pevně zabudováno v pozemku vodního toku a bude ihned po ukončení vypouštění odstraněno z průtočného profilu toku a z pozemků Povodí Moravy, s. p. Při vypouštění čerpané vody mimo stávající výustní objekty nesmí docházet k poškozování koryta nebo břehů proudem z vypouštěcího potrubí. V případě jakéhokoliv poškození pozemků, koryta toků nebo hrází Povodí Moravy, s. p., bude investor povinen odstranit vzniklé škody na vlastní náklady. Způsob a rozsah technických úprav musí být v tomto případě odsouhlasen zástupcem Povodí Moravy, s. p. provozu Břeclav, c) Povodí Moravy, s. p. provozu Břeclav, bude s dostatečným předstihem oznámeno zahájení a ukončení vypouštění vody z čerpacích zkoušek do toku v naší správě včetně kontaktu na zodpovědnou osobu. Se zástupcem provozu budou řešeny případné změny v průběhu realizace.

2) vyjádření Povodí Moravy, s.p., závod Střední Morava, zn. PM063369/201303104/Va ze dne 2. 1. 2014 a)

při vypouštění čerpané vody nesmí docházet k poškozování koryta derivačního kanálu. Místo vypouštění bude zabezpečeno proti vymílání (např. silničním panelem). V případě jakéhokoli poškození koryta nebo okolních pozemků, budou případné škody odstraněny na náklady investora, b) před zahájením čerpání bude průtočnost koryta zkontrolována, hlavně z důvodu možného zátarasu vzniklého činností bobra. Taktéž v průběhu čerpání bude průtočnost koryta pravidelně kontrolována, aby nedocházelo k vyhřezování a příp. ke škodám na okolních pozemcích, c) poněvadž náš derivační kanál je po cca 1,2 km zaústěn do lesního kanálu, bude toto vypouštění projednáno a písemně odsouhlaseno s jejich správcem, tj. Lesy ČR, d) zahájení vypouštění nám bude oznámeno min. 3 dny předem, e) po ukončení vypouštění budeme vyzváni ke kontrole a přebírce místa vypouštění a koryta toku.

3) vyjádření Lesy České republiky. s. p., LZ Židlochovice č. j. 004/44/321.4 ze dne 3. 2. 2014 a)

v případě poškození místa vypouštění vod bude odstranění případné škody zajištěno žadatelem – investorem, b) zahájení vypouštění bude oznámeno minimálně 3 dny předem na e-mailovou adresu [email protected] (724523271), ukončení vypouštění bude rovněž oznámeno tímto způsobem a to do 3 dnů po ukončení vypouštění.

V. vydává podle ustanovení § 8 odst. 1 písm. b) bod 1. vodního zákona

povolení k nakládání s podzemními vodami k jejich odběru na pozemcích parc. č. GP 6039, GP 6094, 5054/61, 5054/56, GP 6106, GP 6108, GP 6109, 5054/92, 5054/96, GP 6025, 1655, 1654, 1657 k. ú. Zaječí, obec Zaječí, kraj Jihomoravský. Vodní zdroj Zaječí, se nachází v levostranné údolní nivě řeky Dyje, podél vzdušné části hráze řeky Dyje, ve vzdálenosti 1,8 km JV od obce Nové Mlýny a 1,4 km SZ od obce Bulhary a 300 – 400 m od koryta řeky Dyje. Podzemní voda bude odebírána z vrtů HV501-J, HV502-J, HV503-J, HV504-J, HV505-J na Novomlýnské násosce I, z vrtů HV601-J, HV602-J, HV603-J, HV604-J, HV605-J, HV606-J na Přítlucké násosce I a z vrtů HV702-J, HV703-J, HV704-J, HV705-J na Přítlucké násosce II.

11/44

Údaje o místu předmětu rozhodnutí: Vodní tok: Meliorační odpad PB km 3,960 Oblast povodí: Dyje Číslo hydrologického pořadí: 4-17-01-0443-0-00-Trkmanka Umístění jevu vůči břehu: jiné Hydrogeologický rajon: svrchní 1652 – Kvartér soutokové oblasti Moravy a Dyje základní 3230 – Středomoravské Karpaty Vodní útvar: Trkmanka od toku Spálený potok po ústí do toku Dyje (DYJ_1230) Označení vrtu HV 501-J HV 502-J HV 601-J HV 602-J HV 603-J HV 604-J HV 605-J HV 606-J HV 702-J HV 703-J HV 704-J HV 705-J

k. ú. Zaječí Zaječí Zaječí Zaječí Zaječí Zaječí Zaječí Zaječí Zaječí Zaječí Zaječí Zaječí

parc.č. GP 6039 GP 6094 5054/56 GP 6106 GP 6108, GP 6109 5054/92 5054/96 GP 6025 1655 1654 1657 1657

souřadnice Y 592603.54 592673.65 592501.16 592428.13 592343.60 592258.96 592174.47 592047.60 591937.93 591912.16 591891.72 591843.63

souřadnice X 1200703.43 1200573.57 1200853.43 1200897.48 1200951.507 1200984.04 1201054.77 1201111.28 1201246.12 1201327.12 1201409.69 1201483.33

Vodní tok: Dyje (10100006) Oblast povodí: Dyje Číslo hydrologického pořadí: 4-17-01-0443-0-00-Trkmanka Umístění jevu vůči břehu: jiné Hydrogeologický rajon: svrchní 1652 – Kvartér soutokové oblasti Moravy a Dyje základní 3230 – Středomoravské Karpaty Vodní útvar: Trkmanka od toku Spálený potok po ústí do toku Dyje (DYJ_1230) Označení vrtu HV 503-J HV 504-J HV 505-J

k. ú. Zaječí Zaječí Zaječí

parc.č. GP 6094 GP 6094 5054/61

souřadnice Y 592739.08 592779.28 592753.08

souřadnice X 1200541.15 1200487.53 1200366.71

Údaje o předmětu rozhodnutí: Původ odebírané vody: podzemní voda mělkého oběhu Účel užití vody: zásobování obyvatelstva Související vodní díla: objekty pro odběr nebo jímání vody, vodovodní řady přívodní, úpravna vody, vodojem, čerpací a přečerpací stanice Typ odběrného objektu: vrty Vodní značka (cejch): NE

12/44

Údaje o povoleném množství odběru: Průměrný povolený odběr: 75,00 l/s Maximální povolený odběr: 85,00 l/s Maximální měsíční povolený odběr: 210,00 tis. m3/měs Roční povolený odběr: 2 365,20 tis. m3/rok Počet měsíců v roce, kdy se odebírá: 12 Uložená měření: Způsob měření množství vody: indukční průtokoměr na ČS surové vody Zaječí Četnost sledování jakosti vody: podle vyhl. 428/2001 Sb., přílohy č. 9, tabulky č. 5 Počet ukazatelů sledování jakosti odebírané vody: podle vyhl. 428/2001 Sb., přílohy č. 13 Doplňkové údaje: Velikost zásobovaného spotřebiště: 35 000 Kategorie upravitelnosti zdroje surové vody: A2 – běžná fyzikální úprava, chemická úprava a dezinfekce K místu odběru je stanoveno ochranné pásmo vodního zdroje: ANO Jako ochrana vodního zdroje bylo rozhodnutím bývalého ONV Břeclav, OVLHZ č. j. vod. 157/84-235/Ha ze dne 15. 1. 1985 stanoveno „PHO vodního zdroje Zaječí“ Účel povoleného nakládání s podzemními vodami: zásobování obyvatelstva pitnou vodou Doba povoleného nakládání s podzemními vodami: ode dne zahájení zkušebního provozu stavebního objektu SO 01-Úpravna vody, na dobu 20 let Povolení k odběru podzemní vody je vydáváno bez ohledu na jakost podzemní vody v místě tohoto povoleného nakládání.

VI. stanovuje podmínky za kterých se nakládání s podzemními vodami povoluje: 1. Bude prováděno pravidelné režimní měření hladiny podzemní vody dle pokynů stanovených hydrogeologem (Nováková D., 2012 a Hydrogeologické zhodnocení Zaječí – jímací území, nakládání s vodami – Nováková D, 11/2013) Termín: 2 x měsíčně. 2. Společně s měřením hladin podzemních vod budou změřena dna jímacích vrtů, za účelem zjištění případného nánosu a tím i jejich funkčnosti. Výraznější zanášení jímacích vrtů řešit okamžitě s hydrogeologem a zjistit jeho příčiny. Termín: 2 x ročně 3. Pravidelně budou vyhodnocovány výsledky režimních měření hydrogeologem a další provoz jímacího území bude na základě zhodnocení optimalizován. Termín: 1 x ročně 13/44

4. Bude prováděno komplexní hydrogeologické zhodnocení jímacího území včetně jeho širšího okolí. Termín: 1 x za 5 let 5. Bude zajištěno měření množství odebírané podzemní vody. Termín 1 x za 30 dnů. 6. V souladu s ustanovením § 10 odst. 1 a § 22 odst. 2 vodního zákona a v návaznosti na ustanovení § 10 vyhlášky č. 431/2001 Sb., o obsahu vodní bilance, způsobu jejího sestavení a o údajích pro vodní bilanci, budou správci povodí - Povodí Moravy, s. p., prostřednictvím ISPOP, ohlášeny údaje pro vodní bilanci, v termínu do 31. ledna následujícího roku. 7. Naměřené hodnoty celkového odběru podzemních vod na instalovaných vodoměrech budou min. jednou měsíčně zaznamenávány do provozního deníku, který bude uložen k nahlédnutí u provozovatele (odběratele podzemních vod) při provádění revize tohoto odběru. 8. Bude zajištěno provádění odběrů vzorků vody odebrané z podzemního vodního zdroje pro účely úpravy na vodu pitnou (dále jen „surová voda“) v rozsahu ukazatelů uvedených v příloze č. 13 Vyhlášky č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č, 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen Vyhláška 428/2001 Sb.). 9. Minimální četnost odběrů vzorků a rozsah analýz surové vody budou prováděny podle přílohy č. 9 tabulky 5 Vyhlášky č. 428/2001 Sb. 10. Výsledky rozborů budou předávány v předepsané elektronické formě krajskému úřadu a příslušnému správci povodí 1 x ročně, vždy do 31. března za předcházející rok v rozsahu přílohy č. 9, tabulek 1 a 3 Vyhlášky č. 428/2001 Sb. 11. Provozovatel vodního zdroje zajistí provedení hydrogeologického vyhodnocení ročního provozu jímacího území po uvedení stavby do trvalého užívání a jeho předložení vodoprávnímu úřadu. Do vyhodnocení budou zahrnuty i výsledky hydrodynamických zkoušek prováděných v rámci hydrogeologického průzkumu při realizaci nových jímacích objektů a provozní jímání podzemních vod včetně jeho dopadu na vodní a na vodu vázané ekosystémy, okolní vodní díla, stavby či zařízení v zájmovém území. Součástí vyhodnocení bude posouzení využitelných přírodních a indukovaných zdrojů podzemní vody a odhad vlivu jímání podzemní vody na vodní toky indukovanou břehovou infiltrací. Termín do: 31. 12. 2016 12. Provozovatel vodního zdroje provede revizi ochranných pásem vodního zdroje Zaječí, která bude zohledňovat navrhovaný rozsah jímacích území s novou pozicí jímacích objektů po provedené intenzifikaci vodního zdroje a navrhovaný rozsah odběrů podzemních vod. Termín do: 31. 12. 2016 13. Bude stanovena minimální hladina podzemní vody umožňující udržitelné užívání vodních zdrojů, která zajistí dosažení dobrého ekologického stavu souvisejících útvarů povrchových vod a vyloučí významné poškození suchozemských ekosystémů, po vyhodnocení hydrodynamických (poloprovozních) zkoušek na nových jímacích objektech buď v samostatném řízení nebo v rámci revize ochranných pásem vodního zdroje. Termín do: 30. 6. 2016

14/44

14. Po dokončení intenzifikace vodního zdroje Zaječí bude vypracován jímací řád jímacího území Zaječí, který bude zpracován v souladu s vyhláškou č. 216/2011 Sb., o náležitostech manipulačních řádů a provozních řádů vodních děl. Do jímacího řádu budou zahrnuty technická a provozní opatření prováděná v areálu jímacího území a dále další podmínky hospodaření. Termín do: 31. 12. 2016

VII. vydává podle ustanovení § 8 odst. 1 písm. c) vodního zákona, v souladu s nařízením vlády č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech, ve znění pozdějších předpisů (dále jen nařízení č. 61/2003 Sb.)

povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových za účelem likvidace odpadních vod z objektu:

Úpravna vody Zaječí do zpevněného silničního příkopu silnice II/421 a odtud do melioračního kanálu, zaústěného do odstaveného ramene řeky Dyje, umístění jevu vůči břehu: 01 levý břeh. Údaje o místu předmětu rozhodnutí: Kraj: Jihomoravský Obec: Zaječí Katastrální území : Zaječí Parcelní číslo: GP 5767 IDVT: 0100006 - Dyje Číslo hydrologického pořadí: 4-17-01-0443-0-00- Trkmanka Hydrogeologický rajon: HGR 3230 – Středomoravské karpaty Umístění jevu vůči břehu: levý břeh Přímé určení polohy: x = 1 198 755,36; y = 592 163,07 Název a kód vodního útvaru: Trkmanka po ústí do toku Dyje - 41990000 Údaje o předmětu rozhodnutí: Druh vypouštěných vod: průmyslové odpadní ostatní – filtrát z kalolisu ÚV Zaječí Druh recipientu : jiná povrchová voda Související vodní díla: úpravna vody Údaje o povoleném množství vypouštěných vod: průměrné povolené.: 0,85 l/s maximální povolené: 2,2 l/s maximální měsíční povolené: 2,1 tis. m3/měs roční povolené: 25,2 tis. m3/rok Počet měsíců v roce, ve kterých se vypouští: 12 Počet dnů v roce, ve kterých se vypouští: 365 15/44

Údaje o povolené jakosti vypouštěných vod: Hodnoty koncentrace znečištění ve vypouštěných odpadních vodách a množství vypouštěného znečištění:

Ukazatel CHSKCr NL Fe Mn chloridy Ca

p (mg/l) 25 15 0,5 0,5 80 150

m (mg/l) 50 30 1 1 120 180

t/rok 0,454 0,222 0,013 0,013 2,01 3,78

kde hodnoty p, m jsou charakterizovány takto : hodnota „p“ - přípustná hodnota koncentrace ukazatelů znečištění vypouštěných odpadních vod – typ vzorku A: 01 - dvouhodinový směsný vzorek získaný sléváním 8 dílčích vzorků stejného objemu v intervalu 15 minut, hodnota „m“ maximální (nepřekročitelná) hodnota koncentrace ukazatelů znečištění vypouštěných odpadních vod - typ A: 01 - dvouhodinový směsný vzorek získaný sléváním 8 dílčích vzorků stejného objemu v intervalu 15 minut,/ koncentrace „p“ nejsou aritmetické průměry za kalendářní rok a mohou být překročeny v povolené míře podle hodnot uvedených v příloze č. 5 NV č. 61/2003 Sb.,(1 překročení) maximální koncentrace „m“ jsou nepřekročitelné Uložená měření: Je uloženo měření množství vypouštěných odpadních vod: ANO Počet kontrolních profilů: 1 Čestnost měření množství (počet ročně): 4 Způsob měření množství vody Č 40: 03 - kontinuální měření s registrací veličin – Parschalův žlab Je uloženo sledování jakosti vypouštěných odpadních vod: ANO Počet kontrolních profilů: 1 Četnost sledování (počet ročně): 4 Typ vzorků Č 05: 01 dvouhodinový směsný Místo odběru vzorků na odtoku: odtokové potrubí filtrátu (odběrný kohout) v místnosti kalolisu

VIII. stanovuje podmínky za kterých se povolení k vypouštění odpadních vod povoluje: 16/44

1. Minimální četnost odběru vzorků vypouštěných odpadních vod pro sledování jejich znečištění bude 4 x ročně (1 x za čtvrt roku) – odběry vzorků nebudou prováděny za neobvyklých situací, např. při silných deštích a bezprostředně po nich. 2. Stanovení typu vzorku: 2-hodinový směsný vzorek, získaný sléváním 8 objemově stejných dílčích vzorků odebíraných v intervalu 15 minut. 3. Vzorky vypouštěných odpadních vod budou odebírány v odtokovém potrubí filtrátu (odběrný kohout) v místnosti kalolisu 4. Měření množství odpadních vod bude prováděno v Parschalově žlabu. 5. Odebírané vzorky včetně dílčích budou od odběru do doby kontrolního zpracování uchovávány v lednici. 6. Vzorky budou odebírat a vyhodnocovat jen odborně způsobilé osoby oprávněné k podnikání oprávněné laboratoře, pověřené Ministerstvem životního prostředí (§ 92 odst. 1 vodního zákona). 7. V souladu s ustanovením § 38 odst. 4 vodního zákona, v návaznosti na § 14 zákona č. 25/2008 Sb., o integrovaném registru znečišťování životního prostředí a integrovaném systému plnění ohlašovacích povinností v oblasti životního prostředí a o změně některých zákonů, budou výsledky objemu vypouštěných odpadních vod a výsledky předepsaných rozborů vzorků odpadních vod, tj. ohlašovací povinnost podle ustanovení § 126 odst. 6 vodního zákona ohlašovány prostřednictvím integrovaného systému plnění ohlašovacích povinností v oblasti životního prostředí (www.ispop.cz), v termínu do 15. února následujícího kalendářního roku. 8. V souladu s ustanovením § 22 odst. 2 vodního zákona a v návaznosti na ustanovení § 10 odst. 1 a § 11 odst. 4 vyhlášky č. 431/2001 Sb., o obsahu vodní bilance, způsobu jejího sestavení a o údajích pro vodní bilanci, budou správci povodí - Povodí Moravy, s.p., ohlašovány údaje pro vodní bilanci za kalendářní rok prostřednictvím integrovaného systému plnění ohlašovacích povinností v oblasti životního prostředí (www.ispop.cz), v termínu do 31. ledna následujícího kalendářního roku. 9. Pro nakládání s vodami se stanovuje termín platnosti: do 10 let ode dne zahájení zkušebního provozu stavebního objektu SO 01-Úpravna vody.

IX. ruší podle ustanovení §12 odst. 2 vodního zákona 1. stávající povolení k nakládání s vodami udělené rozhodnutím bývalého ONV v Břeclavi, OVLHZ č.j. vod. 157/84-235/Ha ze dne 15.1.1985 a bývalého Okresního úřadu Břeclav, referátu zemědělství č. j. vod.3225/90-235/Tr ze dne 28.12.1990, jejichž platnost byla prodloužena rozhodnutím vodoprávního úřadu č. j. MUBR 50771/2007 ze dne vyhotovení 7. 8. 2007. Termín: dnem nabytí právní moci tohoto rozhodnutí 2. stávající povolení k nakládání s vodami udělené rozhodnutím č. j. MUBR 23641/2011 ze dne vyhotovení 9. 6. 2011. Termín: dnem zahájení zkušebního provozu stavebního objektu SO 01 – Úpravna vody

17/44

ČÁST B stavební povolení X. vydává podle ustanovení § 15 vodního zákona a ustanovení § 115 stavebního zákona

stavební povolení k provedení stavby vodního díla:

ÚV Zaječí, intenzifikace a rekonstrukce Údaje o místu předmětu rozhodnutí: Stavba je navržena v kraji Jihomoravském, obci Zaječí a Přítluky, v k. ú. Zaječí na pozemcích parc. č. St. 716/1, St. 716/2, St. 980, St. 982, St. 1115, St. 1116, St. 1130, 2883/126, 3097/64, 3097/65, 3248/3, 3248/15, 3248/19, 3248/28, 3248/29, 3248/54, 3248/56, 3248/57, 3281/3, 3282/1, 3408/7, 3408/8, 3528/36, 3528/234, 3528/241, 4754/1, 4774/2, 4779/4, 5054/6, 5054/15, 5054/16, 5054/17, 5054/18, 5054/19, 5054/20, 5054/56, 5054/61, 5054/78, 5054/92, 5054/93, 5054/94, 5054/96, 5054/97, 5054/137, GP 6025, GP 6039, GP 6094, GP 6106, GP 6108, GP 6109, GP 6408 a v k. ú. Přítluky na pozemcích parc. č. 500/2, 500/3, 500/4, 500/5, 1654, 1655, 1657. Přímé určení polohy (začátek stavby): x = 1 201 483,33; y = 591 843,63 Výškopisné údaje (začátek stavby): 162,50 m n. m. Vodní tok: Meliorační odpad PB km 3,960 Oblast povodí: Dyje Číslo hydrologického pořadí: 4-17-01-0443-0-00-Trkmanka Umístění jevu vůči břehu: jiné Hydrogeologický rajon: svrchní 1652 – Kvartér soutokové oblasti Moravy a Dyje základní 3230 – Středomoravské Karpaty Vodní útvar: Trkmanka od toku Spálený potok po ústí do toku Dyje (DYJ_1230) Rybí přechod: NE Přímé určení polohy (konec stavby): x = 1 198 054,77; y = 591 189,89 Výškopisné údaje (konec stavby): 264,61 m n. m. Vodní tok: Zaječí p. (10192419) Oblast povodí: Dyje Číslo hydrologického pořadí: 4-17-01-0090-0-00-Zaječí potok Hydrogeologický rajon: HGR 3230 – Středomoravské karpaty Rybí přechod: NE Údaje o předmětu rozhodnutí: 1. Název vodovodu : Skupinový vodovod Zaječí 2. Povolovaná vodní díla: Stavby vodovodních řadů a vodárenských objektů včetně úpravny vody - § 55 odst. 1 písm. c) vodního zákona: 1) objekty pro odběr nebo jímání vody 2) úpravna vody 18/44

3) vodovodní řady přívodní 4) vodojem 5) čerpací a přečerpací stanice 6) jiné vodárenské objekty 3. Příslušnost k systému vodovodu: skupinový 5. Účel užití vody: odběry pro pitné účely – zásobování obyvatelstva 6. Počty oddělených částí systému: stavby vodovodních řadů a vodárenských objektů včetně úpravny vody 7. Rozsah zásobování a) počet zásobovaných obcí: 27 b) velikost zásobovaného spotřebiště: 35 000 1) Objekty pro odběr nebo jímání vody 1. Počty odběrných objektů dle typu: vrty – 17 ks 2. Hloubka objektů: 9 – 11 m 2) Úpravna vody 1. Kapacita úpravny vody – průměrná: 75 l/s 2. Kapacita úpravny vody – maximální: 85 l/s 3. Původ odebírané vody: podzemní voda mělkého oběhu 4. Kód kategorie upravitelnosti surové vody: A2 – běžná fyzikální úprava, chemická úprava a dezinfekce 5. Způsob úpravy vod: - sedimentace - zdravotní zabezpečení vody - dezinfekce - dvoustupňová úprava - jiná filtrace (filtrace na otevřených pískových rychlofiltrech) - odželezování 1 st./2 st. - odmanganování 1 st./2 st. - oxidace (aerace) - jiný způsob úpravy (úprava pH dávkováním vápenného roztoku) 6. Zpracování kalu: gravitační 7. Odvodnění kalu: lis 3) Vodovodní řady přívodní 1. Druh vodovodního řadu: jiný – výtlačný řad Zaječí 2. Celková délka řadů: 1777 m 3. Nejmenší jmenovitá světlost řadu: DN 400 4. Největší jmenovitá světlost řadu: DN 400 4) Vodojem 1. Druh vodojemu: zemní 2. Objem vodojemu: 3000 m3 5) Čerpací a přečerpací stanice 1. Projektovaný výkon: 100 l/s 2. Výtlačná (dopravní) výška: 45 m

19/44

6) Jiné vodárenské objekty 1. Bezpečnostní přepad z VDJ 8. Účel vodního díla: zásobování obyvatelstva pitnou vodou 6. Členění a popis stavby vodního díla Členění stavby na stavební objekty: SO 01 Úpravna vody – stavební část SO 01.1 Technologická budova SO 01.2 Akumulace upr. vody, kalové hospodářství, strojovna, rozvodna SO 01.3 Úprava stávající budovy ÚV SO 01.4 Sanace akumulace prací vody SO 01.5 Hrubé terénní úpravy – není součástí žádosti SO 01.6 Sadové úpravy, zeleň - není součástí žádosti SO 01.7 Oplocení, brány - není součástí žádosti SO 01.8 Demolice stavebních objektů SO 01.9 Stavební elektroinstalace, včetně vytápění SO 01.10 Venkovní osvětlen í- není součástí žádosti SO 01.11 PZTS, CCTV, slaboproudé rozvody SO 01.12 Trafostanice, energetika - není součástí žádosti SO 01.15 ZTI (vodovod, kanalizace, žumpa) SO 01.16 Vzduchotechnika, klimatizace SO 01.17 Komunikace - není součástí žádosti SO 02 ČS surové vody, sběrné jímky SO 02.1 Stavební část SO 02.2 Stavební elektroinstalace SO 02.3 Trafostanice, energetika - není součástí žádosti SO 03 VDJ Zaječí SO 03.1 Stavební část SO 03.2 Stavební elektroinstalace SO 03.3 Rušení stávajících objektů SO 04 ČS Šakvice s akumulací - není součástí žádosti SO 04.1 Stavební část SO 04.2 Stavební elektroinstalace SO 04.3 Trafostanice, energetika SO 04.4 Rušení stávajících objektů SO 05 Násoska Novomlýnská I. SO 05.1 Jímací a pozorovací vrty SO 05.2 Armaturní šachty, oplocení SO 05.3 Násosky, včetně příslušenství - není součástí žádosti SO 05.4 Rušení stávajících objektů SO 06 Násoska Přítlucká I. SO 06.1 Jímací a pozorovací vrty SO 06.2 Armaturní šachty, oplocení SO 06.3 Násosky, včetně příslušenství - není součástí žádosti SO 06.4 Rušení stávajících objektů SO 07 Násoska Přítlucká II: SO 07.1 Jímací a pozorovací vrty SO 07.2 Armaturní šachty, oplocení SO 07.3 Sběrná studna 701 SO 07.4 Násosky, včetně příslušenství - není součástí žádosti SO 09 Výtlačný řad surové vody a propoje - není součástí žádosti SO 10 Výtlačný řad Zaječí a propoje SO 11 Přívodný řad ČS Šakvice a propoje – není součástí žádosti SO 12 Bezpečnostní přepady

20/44

SO 12.1 Bezpečnostní přepad z ÚV- není součástí žádosti SO 12.2 Bezpečnostní přepad z VDJ Zaječí Členění stavby na provozní soubory: PS 01 Úpravna vody – technologická část PS 01.1 Úpravna vody – technologická část PS 01.2 VDJ Zaječí – technologická část PS 02 Úpravna vody – elektrotechnologická část a MaR PS 02.1 Úpravna vody – elektrotechnologická část a MaR PS 02.2 VDJ Zaječí - elektrotechnologická část a MaR PS 03 ČS surové vody, sběrné jímky – technologická část PS 04 ČS surové vody, sběrné jímky - elektrotechnologická část a MaR PS 05 ČS Šakvice - technologická část – není součástí žádosti PS 06 ČS Šakvice - elektrotechnologická část a MaR – není součástí žádosti PS 07 Jímací území PS 07.1 Jímací území - technologická část PS 07.2 Jímací území - elektrotechnická část a MaR PS 08 Dispečink a rádiový přenos

Poznámka: objekty, které nejsou součástí žádosti budou povoleny Městským úřadem Podivín, stavebním úřadem, Městským úřadem Hustopeče, Odborem životního prostředí (SO 04), nebo budou provedeny v rámci udržovacích prací (SO 05.3, SO 06.3, SO 07.4, SO 09 a SO 12.1).

Popis stavby SO 01 Úpravna vody – stavební část SO 01.1 Technologická budova – novostavba obdélníkového venkovního půdorysu 17,054x 26,454 m, která bude bezprostředně navazovat na stávající budovu ÚV. Konstrukce suterénu objektu bude provedena ze železobetonu, nadzemní část bude z kombinované konstrukce ze železobetonu, oceli a zdiva. Vnější líc obvodového pláště je navržen ze sendvičových panelů s tepelně-izolačním jádrem z tuhé PUR pěny. Nosná konstrukce střechy bude ocelová s pláštěm ze sendvičových střešních panelů tepelně-izolačním jádrem z tuhé PUR pěny. Vnitřní podesty a schodiště budou provedeny z žárově zinkované oceli v kombinaci s kompozitovými materiály. Komunikačně bude technologická budova přístupná z přilehlé zpevněné plochy, bude propojena se sousední stávající budovou ÚV a s novým sdruženým objektem akumulace s kalovým hospodářstvím, strojovnou a rozvodnou. Uvnitř budovy budou vestavěny železobetonové nádrže, kterými bude budova rozdělena na tři podélné trakty s rozdílným funkčním využitím. Jižní trakt – čtyři železobetonové nádrže biřičů, tvořené třemi komorami. Severní trakt – čtyři nádrže filtrů a vápenné hospodářství sestávající z podzemní místnosti rozpouštěcích nádrží a z místnosti vápenných sil. Střední trakt – obslužný a komunikační prostor pro vedení kabelových a potrubních rozvodů, předělený roštovým stropem na podzemní a nadzemní část, spojené schodištěm. SO 01.2 Akumulace upr. vody, kalové hospodářství, strojovna, rozvodna – železobetonový objekt o venkovních rozměrech 38,00 x 17,80 m bude proveden na místě původních dvou kalových polí. Přístupný bude z přilehlých zpevněných ploch a spojovacím krčkem o půdorysných rozměrech 9,8 x 5,09 m z nové technologické budovy SO 01. Objekt bude sestávat ze dvou akumulačních nádrží objemu 710 m3 a 640 m3, z dosazovací nádrže objemu 126 m3, 21/44

místnosti kalolisu, strojovny, čerpací stanice a místnosti elektrorozvaděčů. Objekt bude cca z ½ zapuštěn pod úroveň původního terénu a vyčnívající část bude kryta zatravněným zásypem, který bude v místě vstupů přerušen opěrnými zdmi. Pouze místnost kalolisu bude opatřena plochou střechou. SO 01.3 Úprava stávající budovy ÚV – bude provedena rekonstrukce střechy, zateplení objektu, výměnu, případně zazdění výplní otvorů. Dále budou provedeny další nezbytné drobné opravy objektu. SO 01.4 Sanace akumulace prací vody - stávající železobetonová konstrukce objektu akumulace bude použita jako ztracené bednění a bude do ní vbetonována nová konstrukce a tak vytvořena nová akumulace prací vody o dvou stejně velkých akumulacích (2x200 m3) a armaturní komoře. SO 01.8 Demolice stavebních objektů – bude provedeno odstranění železobetonové konstrukce tří kalových polí, včetně šachet, drenážních a odpadních kameninových potrubí a přítokového kanálu kalové vody. Dále bude demolována žumpa (po vybudování nové žumpy), 2 železobetonové armaturní šachty a stávající kanalizační šachty 17 ks (dna zůstanou zachována a budou zasypána). V rámci rekonstrukce stávajících objektů budou odstraněny některé součásti těchto objektů, které budou nahrazeny novými konstrukcemi. SO 01.9 Stavební elektroinstalace, včetně vytápění - v nových objektech budou provedeny následující instalace: rozváděče, svítidla, zásuvkové skříně, vnitřní rozvod elektřiny, hromosvod. V rekonstruované části ÚV bude vyměněna jen část uvedených instalací. Vzhledem k rozsahu vytápěných prostor bude vytápění řešeno elektrickými přímotopy. Technologické místnosti s občasnou obsluhou budou temperovány také pomocí el. přímotopů. SO 01.11 PZTS, CCTV, slaboproudé rozvody - předmětem tohoto objektu je zabezpečovací ústředna elektronického zabezpečovacího systému, čidla, ovládání vstupní brány, kamerový systém a slaboproudé rozvody. SO 01.15 ZTI (vodovod, kanalizace, žumpa) - v rámci rekonstrukce budou vyměněny zařizovací předměty a vodovodní a kanalizační potrubí v nutném rozsahu. Bude vybudována nová plastová jímka splaškových vod objemu 23,9 m3. SO 01.16 Vzduchotechnika, klimatizace - bude zahrnovat odvětrání prostor se zvýšenou vlhkostí, se zvýšenou teplotou (frekvenční měniče) a bude řešit přívody a odvodu vzduchu pro aerátory, praní filtrů a provzdušnění vápenných sil. SO 02 ČS surové vody, sběrné jímky SO 02.1 Stavební část – bude provedena rekonstrukce ČS, sanace stávajících konstrukcí střechy, izolací a zděných konstrukcí a rekonstrukce povrchových úprav objektu. Vedle ČS bude osazena platová jímka na vyvážení objemu 3 m3, kam budou vypouštěny odpadní vody z ČS kanalizací DN 125, délky 9,5 m. Stávající žumpa bude zrušena. Ve stávající sběrné jímce bude provedena výměna zámečnických konstrukcí za výrobky z kompozitu a proveden nový povrch krycí desky. Vedle této sběrné jímky bude vybudována nová kruhová sběrná jímka průměru 6 m a hloubky 10,55 m. Jímka bude budována metodou železobetonové spouštěné jímky, budované na místě. 22/44

Jímka bude obsypána do tvaru zemního valu s ohumusováním a zatravněním. Stávající oplocení – bet. sloupky a brána budou repasovány, pletivo vyměněno. SO 02.2 Stavební elektroinstalace – veškeré elektroinstalace v objektu budou provedeny nově. Jedná se o rozvaděče, svítidla, zásuvkové skříně, vnitřní rozvod elektřiny a hromosvod. SO 03 VDJ Zaječí SO 03.1 Stavební část – v areálu stávajícího VDJ bude postaven nový vodojem sestávající ze dvou akumulačních nádrží o celkovém objemu 3000 m3. Výstavba bude provedena ve dvou etapách, nejprve bude vybudována menší nádrž (860 m3) a armaturní komora v prostoru vedle stávajícího VDJ. Po zprovoznění první etapy bude stávající VDJ demontován a vybudována druhá nádrž 2140 m3. Nový objekt bude vybudován ze železobetonu, nádrže a střecha armaturní komory budou zasypány hliněným zásypem se zatravněním. V místech, kde by zásyp zasahoval za hranici pozemku bude provedena opěrná zídka z gabionových košů. Stávající oplocení bude nahrazeno novým. SO 03.2 Stavební elektroinstalace - v objektu budou provedeny nové elektroinstalace, rozváděče, svítidla, zásuvkové skříně, vnitřní rozvod elektřiny, hromosvod a také elektroinstalace pro potrubní vystrojení, měření a regulaci a řídící systém. SO 03.3 Rušení stávajících objektů - původní konstrukce vodojemu bude postupně vybourána. Tato demolice bude provedena po částech v souladu s novou výstavbou tak, aby byl během stavby zachován alespoň omezený provoz objektu. SO 05 Násoska Novomlýnská I. SO 05.1 Jímací a pozorovací vrty – v jímacím území Novomlýnské násosky jsou v blízkosti stávajících vrtů navrženy nové jímací vrty a pozorovací vrty, které budou provedeny technologií bezjádrového vrtání s pažením. Jímací vrty budou vrtány profilem min. 530 mm a vystrojeny zárubnicemi z PVC, DN 300 perforací v místě zvodnělých kolektorů. Pro možnost sledování skoku hladiny podzemní vody bude v mezikruží každého vrtu osazena piezometrická trubka z HDPE o průměru 63 mm. V dolní části vrtů bude z plné zárubnice proveden kalník s uzavřeným dnem, v délce 2,0 m. Pozorovací vrty budou vrtány profilem cca 420 mm a vystrojeny zárubnicemi s perforací v místě zvodnělých kolektorů. V dolní části vrtů bude z plné zárubnice proveden kalník s uzavřeným dnem, v délce 1, m. Mezikruží jímacích i pozorovacích vrtů bude vyplněno filtračním obsypem – praným tříděným štěrkem o zrnitosti 4/8 mm. Horní část mezikruží bude vyplněna jílovým těsněním s 0,5 m mocným těsněním TSB v nadloží filtračního obsypu. Jímací vrty Označení vrtu HV501-J HV502-J

nadm. výška v m n.m. 163,27 163,50

hloubka v m (předpoklad) 10,0 9,0

23/44

souřadnice Y

souřadnice X

592603.54 592673.65

1200703.43 1200573.57

HV503-J HV504-J HV505-J

163,40 163,60 163,75

10,5 10,5 10,5

592739.08 592779.28 592753.08

1200541.15 1200487.53 1200366.71

nadm. výška v m n.m. 163,20 163,50 163,40 163,60 163,75

hloubka v m (předpoklad) 9,0 8,0 9,5 9,5 9,5

souřadnice Y

souřadnice X

592595,87 592666,31 592749,07 592769,96 592745,77

1200700,77 1200572,68 1200540,78 1200497,51 1200371,92

Pozorovací vrty Označení vrtu PV 501 PV 502 PV 503 PV 504 PV 505

Jednotlivé jímací vrty budou napojeny potrubím z TLT, DN 150 s Novomlýnskou násoskou I: HV501-J - 33 m HV502-J – 25 m HV503-J – 18 m HV504-J - 47 m HV505-J – 107m Celkem - 230 m SO 05.2 Armaturní šachty, oplocení – nad jímacími vrty budou vybudovány železobetonové armaturní šachty s uzamykatelnými poklopy. Šachty jsou navrženy jako kruhové prefabrikované nádrže DN 2000 mm, s prefabrikovaným stropem. Na stropní desce bude vybetonován vstupní komínek světlosti 900 x 700 mm. Vstupy do armaturních šachet budou vyvýšeny nad hladinu Q100. Kolem šachet bude proveden násyp se sklonem svahu 1:1,5. Ve svahu bude osazeno schodiště. Stávající oplocení bude demontováno a provedeno nové. SO 05.4 Rušení stávajících objektů - opuštěné stávající vrty budou zrušeny a šachty odstraněny, dna budou ponechána. Označení vrtu S-9bJ S-9a S-21J S-21bJ S-21a S-22J S-23aJ S-23

nadm. výška v m n.m. 165,38 164,97 164,99 165,26 165,03 165,03 164,89 164,80

souřadnice Y

souřadnice X

592632,76 592635,13 592667,50 592705,22 592709,78 592750,75 592761,60 592760,87

1200730,91 1200726,46 1200648,84 1200585,24 1200579,14 1200510,09 1200395,35 1200389,77

SO 06 Násoska Přítlucká I. SO 06.1 Jímací a pozorovací vrty - v jímacím území Přítlucké násosky I jsou v blízkosti stávajících vrtů navrženy nové jímací vrty a pozorovací vrty, které budou provedeny technologií

24/44

bezjádrového vrtání s pažením. Jímací vrty budou vrtány profilem min. 530 mm a vystrojeny zárubnicemi z PVC, DN 300 perforací v místě zvodnělých kolektorů. Pro možnost sledování skoku hladiny podzemní vody bude v mezikruží každého vrtu osazena piezometrická trubka z HDPE o průměru 63 mm. V dolní části vrtů bude z plné zárubnice proveden kalník s uzavřeným dnem, v délce 2,0 m. Pozorovací vrty budou vrtány profilem cca 420 mm a vystrojeny zárubnicemi s perforací v místě zvodnělých kolektorů. V dolní části vrtů bude z plné zárubnice proveden kalník s uzavřeným dnem, v délce 1, m. Mezikruží jímacích i pozorovacích vrtů bude vyplněno filtračním obsypem – praným tříděným štěrkem o zrnitosti 4/8 mm. Horní část mezikruží bude vyplněna jílovým těsněním s 0,5 m mocným těsněním TSB v nadloží filtračního obsypu. Jímací vrty Označení vrtu Studna S-9 HV601-J HV602-J HV603-J HV604-J HV605-J HV606-J Pozorovací vrty Označení vrtu PV 601 PV 602 PV 603 PV 604 PV 605 PV 606

nadm. výška v m n.m. 164,15 163,30 163,20 163,70 163,20 162,80 16301

hloubka v m (předpoklad) stávající 11,5 10,5 11,0 10,5 10,5 10,5

souřadnice Y

souřadnice X

592501.16 592428.13 592343.60 592258.96 592174.47 592047.60

1200853.43 1200897.48 1200951.507 1200984.04 1201054.77 1201111.28

nadm. výška v m n.m. 163,30 163,20 163,70 163,20 162,80 163,01

hloubka v m (předpoklad) 10,5 9,5 10,0 9,5 9,5 9,5

souřadnice Y

souřadnice X

592500,79 592427,77 592342,83 592252,21 592182,07 592043,72

1200860,11 1200904,15 1200960,34 1200981,49 1201056,12 1201117,60

Jednotlivé jímací vrty budou napojeny potrubím z TLT, DN 150 s Přítluckou násoskou I: Studna S-9 – 26 m HV601-J - 7 m HV602-J - 7 m HV603-J - 7 m HV604-J - 9 m HV605-J - 18 m HV606-J - 140 m Celkem - 214 m SO 06.2 Armaturní šachty, oplocení - nad jímacími vrty budou vybudovány železobetonové armaturní šachty s uzamykatelnými poklopy. Šachty jsou navrženy jako kruhové prefabrikované nádrže DN 2000 mm, s prefabrikovaným stropem. Na stropní desce bude vybetonován vstupní

25/44

komínek světlosti 900 x 700 mm. Vstupy do armaturních šachet budou vyvýšeny nad hladinu Q100. Kolem šachet bude proveden násyp se sklonem svahu 1:1,5. Ve svahu bude osazeno schodiště. Stávající oplocení bude demontováno a provedeno nové. Součástí návrhu je i sanace stávající studny S-9, která bude využívána jako jímací objekt, napojený na Přtluckou násosku. Nadzemní část objekt, včetně suterénu bude kompletně odstraněna a nově bude vybudována železobetonová stropní deska s komínky vstupního a montážního otvoru. Stávající oplocení studny bude demontováno a provedeno nové se stávající repasovanou bránou. SO 06.4 Rušení stávajících objektů - opuštěné stávající vrty budou zrušeny a šachty odstraněny, dna budou ponechána. Označení vrtu HV-101aJ HV-203J HV- 401J HV-101 HV –201J HV-202

nadm. výška v m n.m. 164,01 164,77 165,26 164,86 164,90 164,97

souřadnice Y

souřadnice X

592155,47 591973,86 592289,12 592123,15 592415,91 592282,65

1201070,30 1201153,26 1201021,48 1201068,86 1200906,01 1200989,87

SO 07 Násoska Přítlucká II SO 07.1 Jímací a pozorovací vrty - v jímacím území Přítlucké násosky II jsou v blízkosti stávajících vrtů navrženy nové jímací vrty a pozorovací vrty, které budou provedeny technologií bezjádrového vrtání s pažením. Jímací vrty budou vrtány profilem min. 530 mm a vystrojeny zárubnicemi z PVC, DN 300 perforací v místě zvodnělých kolektorů. Pro možnost sledování skoku hladiny podzemní vody bude v mezikruží každého vrtu osazena piezometrická trubka z HDPE o průměru 63 mm. V dolní části vrtů bude z plné zárubnice proveden kalník s uzavřeným dnem, v délce 2,0 m. Pozorovací vrty budou vrtány profilem cca 420 mm a vystrojeny zárubnicemi s perforací v místě zvodnělých kolektorů. V dolní části vrtů bude z plné zárubnice proveden kalník s uzavřeným dnem, v délce 1, m. Mezikruží jímacích i pozorovacích vrtů bude vyplněno filtračním obsypem – praným tříděným štěrkem o zrnitosti 4/8 mm. Horní část mezikruží bude vyplněna jílovým těsněním s 0,5 m mocným těsněním TSB v nadloží filtračního obsypu. Jímací vrty Označení vrtu HV 702-J HV 703-J HV 704-J HV 705-J

nadm. výška v m n.m. 161,85 162,60 162,00 162,50

hloubka v m (předpoklad) 10,5 10,5 10,5 10,0

26/44

souřadnice Y

souřadnice X

591937.93 591912.16 591891.72 591843.63

1201246.12 1201327.12 1201409.69 1201483.33

Pozorovací vrty Označení vrtu PV 701 PV 702 PV 703 PV 704 PV 705

nadm. výška v m n.m. 162,50 161,85 162,60 162,00 162,50

hloubka v m (předpoklad) 9,5 9,5 9,5 9,5 9,0

souřadnice Y

souřadnice X

591950,04 591945,34 591919,57 591899,13 591836,33

1201159,70 1201242,06 1201323,06 1201405,63 1201484,00

Jednotlivé jímací vrty budou napojeny potrubím z TLT, DN 150 s Přítluckou násoskou II: HV 702-J HV 703-J HV 704-J HV 705-J Celkem

-7m -7m -7m - 87 m - 108 m

SO 07.2 Armaturní šachty, oplocení - nad jímacími vrty budou vybudovány železobetonové armaturní šachty s uzamykatelnými poklopy. Šachty jsou navrženy jako kruhové prefabrikované nádrže DN 2000 mm, s prefabrikovaným stropem. Na stropní desce bude vybetonován vstupní komínek světlosti 900 x 700 mm. Vstupy do armaturních šachet budou vyvýšeny nad hladinu Q100. Kolem šachet bude proveden násyp se sklonem svahu 1:1,5. Ve svahu bude osazeno schodiště. Stávající oplocení bude demontováno a provedeno nové. SO 07.3 Sběrná studna 701 – vedle rušeného vrtu HV 203-J bude vybudována nová sběrná studna 701. Ze sběrné studny bude surová voda přečerpávána horizontálním čerpadlem do nového výtlačného potrubí a do centrálních sběrných studní u hlavní ČS surové vody (SO 02). Sběrná studna je navržena jako kruhová, vnitřního průměru 4,50 m, hloubky 7,0 m a bude realizována jako spouštěná s ocelovým břitem, betonovaná na místě. V rámci železobetonové stropní desky budou vybetonovány vstupní komínky vstupního a montážního otvoru. Násyp okolo studny bude ohumusován a oset travním semenem, studna bude oplocena. SO 10 Výtlačný řad Zaječí a propoje – z úpravny vody je navržen nový výtlačný řad do VDJ Zaječí z TLT , DN 400, délky 1777 m. V areálu ÚV je na potrubí navržen nadzemní hydrant, který bude sloužit jako požární a podzemní hydrant pro odběry pitné vody např. pro cisterny. Křížení silnice II/421 – 2x je navrženo pomocí protlačovaných chrániček DN 600, délky 13 m a 10 m. Na řadu jsou navrženy 2 vzdušníky a 1 kalník. V celé délce nad potrubím je navržen vyhledávací vodič. Součásti objektu jsou i propoje: - Propoj č. 1 – zásobovací řad Zaječí z TLT, DN 150, délky 42 m. Jedná se o propojení nové armaturní komory VDJ Zaječí se zásobovacím řadem do obce Zaječí. - Propoj č. 2 – přívodný řad V. Pavlovice z TLT, DN 200, délky 37 m. Jedná se o propojení nové armaturní komory VDJ Zaječí na přívodný řad směr Velké Pavlovice. - Propoj č. 3 – přívodný řad Šakvice z TLT, DN 350, délky 35 m. Jedná se o propojení nové armaturní komory VDJ Zaječí na přívodný řad směr k ČS Šakvice.

27/44

-

Propoj č. 4 – přívodný řad Přítluky z TLT, DN 150, délky 33 m. Jedná se o propojení nové armaturní komory VDJ Zaječí na přívodný řad do VDJ Přítluky. Provizorní propoj č. 4 – obtok nové armaturní komory VDJ Zaječí z PE 100, DN 200, délky 30 m. Jedná se o obtok stavební jámy pro novou armaturní komoru VDJ Zaječí, na obou koncích připojenou na současný výtlak DN 250. Po ukončení funkce bude odstraněn.

SO 12 Bezpečnostní přepady SO 12.2 Bezpečnostní přepad z VDJ Zaječí – z nové armaturní komory VDJ Zaječí je navrženo odpadní potrubí z PE 100, DN 300, délky 70,0 m a DN 150, délky 3,0 m, připojené do stávající kanalizace obce Zaječí. Na stoce je navržena revizní šachta se zpětnou klapkou. Křížení místní komunikace je navrženo překopáním. PS 01 Úpravna vody – technologická část PS 01.1 Úpravna vody – technologická část Přívod a čerpání surové vody – jímání podzemní vody z jímacího území probíhá ze tří násoskových větví : - Novomlýnská násoska (5 jímacích vrtů: HV 501-J, HV 502-J, HV 503-J, HV 504-J, HV 505J) o vydatnosti 25 l/s - Přítlucká násoska I (6 jímacích vrtů – 1 jímací studna: HV 601-J, HV 602-J, HV 603-J, HV 604-J, HV 605-J, HV 606-J, studna S-9) o vydatnosti 37 l/s - Přítlucká násoska II (4 jímací vrty + 1 jímací sběrná studna: HV 702-J, HV 703-J, HV 704-J, HV 705-J, sběrná studna 701) o vydatnosti 25 l/s Voda ze všech násosek bude dopravována do sběrných jímek u ČS surové vody, odkud bude čerpána na obě technologické linky ÚV. Čerpadla v režimu 2+1 jsou navržena s parametry Q= 50 l/s, H = 45 m, P = 45 kW. Výtlak surové vody se v areálu ÚV dělí na 2 samostatné větve pro starou )A) a novou(B) část. Aerace – bude prováděna ve stávající technologické lince ve dvou aeračních věžích a v nové technologické lince ve 4 horizontálních aeračních věžích. Sedimentace a čiření – ve stávající technologické lince ve flokulační nádrži s míchadlem a el. pohonem s následnou dvojicí sedimentačních nádrží s odkalení ve dně. V nové technologické lince ve čtveřici tříkomorových čiřičů s hydraulicko-mechanickým vznosem vločkového mraku. Písková filtrace - stávající filtry budou z technologického hlediska upraveny provedením systému náhrady mezidna s dvousměrným průtokem pracích médií. V nové technologické lince budou realizovány nové pískové filtry. V rámci rekonstrukce bude provedeno nové strojní vybavení t.j. pracích dmychadel a pracích čerpadel, které budou sloužit pro filtry ve stávající i nové technologické lince. Všechny stroje budou vybaveny řízením výkonu frekvenčními měniči otáček, což umožní přesnější a hospodárnější nastavení pracích výkonů. Akumulace a čerpání pitné vody – stávající akumulace bude rekonstruována, stávající větší nádrž bude rozdělena na dvě o shodném objemu 200 m3, stávající menší akumulace bude nově využita jako armaturní komora. V novém objektu úpravny bude přistavena nová akumulace se dvěma 28/44

nádržemi o objemu 640 m3 a 710 m3. Čerpací stanice pitné vody čerpá pitnou vodu do VDJ Zaječí. ČS je vybavena 2+1 čerpadly s parametry Q= 50 l/s, H = 100 m, P = 75 kW. Protirázová ochrana bude tvořena tlakovou nádobou objemu 1000l s vakem, napojenou na potrubí. Chemické hospodářství Pomocný koagulant – pro zvýšení flokulačního efektu je navržen komplet dávkování pomocného koagulantu. Předpokládaná spotřeba: 10 mg/l průtoku surové vody (41% síran železitý). Vápenné hospodářství - stávající vápenné hospodářství pro současnou technologickou linku bude ponecháno. Nové vápenné hospodářství zahrnující skladování, přípravu a dávkování vápenné mléka. V rámci tohoto kompletu jsou navržena dvě nová sila s provzdušňováním skladovaného práškového vápna, každé o kapacitě 10 tun. Dále budou součástí dvě rozmíchávací nádrže na přípravu vápenného mléka a dvě rozmíchávací nádrže na přípravu vápenné vody. Předpokládaná spotřeba: 60 mg/l průtoku surové vody. Odkalení všech nádrží vápenného hospodářství bude gravitačně svedeno do nové jímky kalových vod. Odsazená voda bude čerána do nátoku na čiřiče a odsazené vápno pravidelně vytěženo obsluhou. Zdravotní zabezpečení – plynný chlór – současný způsob zdravotního zabezpečení plynným chlórem bude zachován pomocí podtlakového regulátoru o výkonu 4000 g/h, který bude zálohován regulátorem stejného výkonu. Kalové hospodářství - stávající kalová pole budou zrušena. Pro likvidaci kalů z technologie je navrženo nové kalové hospodářství s jímkou kalových vod 126 m3, zahušťovacími nádržemi a kalolisem. Odsazená voda bude recirkulována do úpravárenského procesu. Odvodněný kal bude shromažďován v kontejneru a odvážen na skládku Měření neelektrických veličin- tento soubor přímo souvisí s automatizací celého technologického procesu. Během provozu budou kontinuálně měřeny průtoky: - přítok do technologické linky A - přítok do technologické linky B - evidenční průtoky za každým pískovým filtrem - průtoky pracích médií - průtok technologické vody - čerpané množství do spotřebiště - množství ředící vody pro jednotlivé soubory (příp. nádrže) chemického hospodářství - množství kalu na kalolis Měření průtoků bude zajištěno prostřednictvím indukčních průtokoměrů a mechanických vodoměrů. Kontinuální měření kvality vody je navrženo: pH a Cl na výstupu z úpravny Potrubní rozvody - při rekonstrukci úpravny vody (linka A) budou částečně vyměněny stávající potrubní systémy včetně tvarovek a armatur. - Jedná se zejména o: - přívod surové vody v objektu úpravny vody - přívod surové vody na aeraci - přívod provzdušněné vody do rychlomísení - rozvod vody na rychlofiltry - přívod vody do akumulací a odběr do spotřebiště v rámci areálu úpravny vody - veškeré rozvody chemikálií - odvod odpadní vody v rámci areálu úpravny vody 29/44

PS 01.2 VDJ Zaječí – technologická část - tento provozní soubor zahrnuje veškeré nové potrubních rozvody včetně tvarovek, armatur, měření průtoků, kotvení, těsnění prostupů, ap. PS 02 Úpravna vody – elektrotechnologická část a MaR PS 02.1 Úpravna vody – elektrotechnologická část a MaR – předmětem je technologická elektroinstalace ÚV Zaječí, která zahrnuje návrh nových silnoproudých rozvaděčů, místních ovládacích skříní, kabelových tras a vazeb na řídicí systém. V části MaR projekt řeší návrh nových rozvaděčů MaR, polní instrumentace a řídicího systému ÚV v návaznosti na elektrotechnologickou část a vodárenský dispečink Hustopeče. Celá rekonstrukce technologické elektroinstalace a části MaR bude probíhat za plného provozu ÚV. PS 02.2 VDJ Zaječí - elektrotechnologická část a MaR – předmětem je technologická elektroinstalace VDJ Zaječí, která zahrnuje návrh nového rozvaděče pro silnoproud a MaR, místních ovládacích skříní, kabelových tras a vazeb na řídicí systém. V části MaR je řešen návrh polní instrumentace a řídicího systému VDJ v návaznosti na elektrotechnologickou část. Projekt rovněž řeší připojení a začlenění objektu VDJ Zaječí do stávajícího vodárenského dispečinku Hustopeče. Celá rekonstrukce technologické elektroinstalace a části MaR bude probíhat za plného provozu VDJ. PS 03 ČS surové vody, sběrné jímky – technologická část - tento provozní soubor zahrnuje výměnu a zkapacitnění stávajícího strojnětechnologického vybavení čerpací stanice vč. veškerých potrubních rozvodů - tvarovek, armatur, měření průtoků, kotvení, těsnění prostupů, ap. PS 04 ČS surové vody, sběrné jímky - elektrotechnologická část a MaR - v rámci tohoto PS bude dodáno nové elektrotechnologické vybavení a měření a regulace. Automatizaci chodu čerpací stanice bude provádět řídící systém ovládáním příslušných strojních zařízení a armatur. PS 07 Jímací území PS 07.1 Jímací území - technologická část - tento provozní soubor zahrnuje veškeré nové trubní vystrojení vrtů, čistících šachet, sběrné studny 701 a studny S-9 – včetně tvarovek, armatur, měření průtoků, kotvení, těsnění prostupů, ap. PS 07.2 Jímací území - elektrotechnická část a MaR - nové jímací objekty a pozorovací vrty v jímacím území Zaječí budou vybaveny snímači a elektroinstalací pro přenos hladin ve vrtech. Dále budou tyto jímací objekty vybaveny elektroinstalací pro přenos odtoku z jednotlivých vrtů. Pro napájení a přenos dat do úpravny vody budou v souběhu s násoskami uloženy kabely (dodávka příslušného SO). PS 08 Dispečink a rádiový přenos – předmětem projektu je návrh koncepce začlenění objektu ÚV Zaječí do stávajícího vodárenského dispečinku Hustopeče v návaznosti na dodávku nového automatizovaného systému řízení ÚV Zaječí. Ostatní podrobnosti jsou uvedeny v protokolu z ústního jednání č. j. MUBR 7089/2014 ze dne 4. 2. 2014, který tvoří podklad pro vydání tohoto rozhodnutí a je součástí spisu.

30/44

XI. stanovuje podmínky pro provedení vodního díla: 1. Stavba vodního díla bude provedena podle projektové dokumentace z 08/2013, vypracované společností AQUA PROCON s. r. o. pod č. zakázky 1376712-16, oprávněná osoba Ing. Jan Polášek, ČKAIT: 1000363, ověřené ve vodoprávním řízení. Případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 2. Likvidace nevyužívaných jímacích vrtů budou provedeny podle projektu geologických prací „Zaječí – jímací území, likvidace nevyužívaných jímacích vrtů“, vypracovaného RNDr. Bc. Danuší Novákovou v 01/2014. 3. Stavebník zajistí vytyčení prostorové polohy stavby vodního díla v souladu s dokumentací, ověřenou vodoprávním úřadem. 4. Před zahájením stavby budou zaměřeny všechny v úvahu přicházející podzemní sítě, nacházející se v místě stavby, popř. se kterými bude výtlačný řad a odpad z VDJ v souběhu (Telefónica Czech Republic, a.s., E.ON Česká republika, s. r.o., RWE GasNet, s. r. o.,), skutečnost bude zakreslena do prováděcí technické dokumentace a v terénu viditelně označena. Vytyčení bude objednáno u vlastníků sítí minimálně 14 dní před zahájením prací a o vytýčení bude sepsán protokol. 5. Pracovníci provádějící stavbu budou prokazatelně seznámení s polohou vytýčených podzemních sítí i s rozsahem ochranných pásem těchto sítí. 6. V místech křížení budované stavby se stávajícími podzemními vedeními a v jejich ochranných pásmech budou výkopy prováděny ručně. Odkryté vedení bude zabezpečeno proti poškození, odcizení a prověšení a vhodně označeno. 7. Vlastníci sítí budou před záhozem křížení a souběhu přizváni ke kontrole. O provedených kontrolách bude sepsán písemný záznam, který bude předložen jako jeden z podkladů k závěrečné kontrolní prohlídce stavby. 8. Při provádění stavby vodního díla budou dodržena ustanovení českých technických norem: čl. 74 - 80 ČSN 73 3050 - zemní práce, čl. 3.1 - 3.4 ČSN 75 5911 - tlakové zkoušky vodovodního a závlahového potrubí, čl. 4.1.9 -12 ČSN 73 6005 - prostorové uspořádání sítí technického vybavení. 9. Při provádění stavby vodního díla musí být dodržena závazná stanoviska, včetně zde uvedených podmínek, dotčených orgánů:

1) Krajská hygienická stanice Jm. kraje se sídlem v Brně – závazné stanovisko č. j. KHSJM 39233/2013/BV/HOK ze dne 10. 9. 2013 a)

zdravotní nezávadnost veškerých zařízení a materiálů přicházejících do styku s pitnou vodou musí být deklarována doklady dle zák. č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky, ve znění pozdějších předpisů, b) před zahájením zkušebního provozu bude na KHS JmK Brno, územní pracoviště Břeclav předložen návrh provozního řádu pro zkušební provoz výše uvedené stavby se stanovením náležitých technických opatření, která umožní zamezení negativního ovlivnění jakosti pitné vody při distribuci do vodovodní sítě. Součástí provozního řádu ke zkušebnímu provozu bude návrh monitoringu jakosti vody v distribuční síti v rámci všech zásobovaných obcí v návaznosti na trvalé zajištění zdravotní nezávadnosti pitné vody v souladu se zákonem č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů a v souladu s vyhláškou č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu a četnost a rozsah kontroly pitné vody (dále jen vyhl. č. 252/2004 Sb.), c) v průběhu zkušebního provozu bude voda distribuovaná z úpravny vody Zaječí charakterizována jako nevhodná pro přípravu kojenecké stravy,

31/44

d) v případě zjištění zhoršení nebo ohrožení kvality vody distribuované z úpravny vody Zaječí ve vodovodní síti, bude ihned informována KHS JmK, jako orgán ochrany veřejného zdraví a ze strany provozovatele bude neprodleně přistoupeno k adekvátním opatřením vůči odběratelům pitné vody, e) před uvedením stavby do trvalého užívání (ke kolaudaci stavby) bude předloženo vyhodnocení zkušebního provozu z hlediska kvality upravené a distribuované vody, výsledky monitoringu jakosti pitné vody prostřednictvím doložených laboratorních analýz v rozsahu schváleném orgánem ochrany veřejného zdraví v provozním řádu pro zkušební provoz. Ve vyhodnocení zkušebního provozu je třeba prokázat dodržení hygienických požadavků na pitnou vodu, stanovených vyhl. č. 252/2004 Sb., f) ke kolaudaci stavby bude předložen návrh provozního řádu úpravny vody Zaječí a předmětné distribuční vodovodní sítě pro trvalý provoz v rozsahu dle § 4, odst. 3 zákona č 258/2000 Sb.

2) Hasičský záchranný sbor Jm kraje, územní odbor Břeclav – závazné stanovisko

Ev. č. HSBM-4-213-5/4-POKŘ-2013 ze dne 30. 9. 2013 a)

nejpozději do kontrolní prohlídky dokončené stavby, na kterou budeme přizváni stavebním úřadem, požadujeme splnit všechny podmínky a požadavky, uvedené v požárně bezpečnostním řešení projektu stavby, b) dále při kontrolní prohlídce dokončené stavby požadujeme předložit platné doklady a dokumentaci v souladu s § 46 vyhlášky MV č. 246/2001 Sb., o požární prevenci, c) veškeré změny projektové dokumentace musí bát předem posouzeny z hlediska PO a toto posouzení předloženo n HZS.

3. Policie České republiky, Krajské ředitelství policie Jm kraje, územní odbor Břeclav, Dopravní inspektorát – vyjádření č. j. KRPB-219953-2/ČJ-2013-060406KAM ze dne 6. 9. 2013 c)

v případě, že v rámci stavby bude nutno zasáhnout do pozemních komunikací tak, že bude nutno omezit silniční provoz, požadujeme předem předložit návrh přechodného dopravního značení k zajištění BESIPu.

4. Městský úřad Břeclav, odbor životního prostředí, orgán ochrany ZPF – závazné stanovisko č. j. MUBR 83822/2013 ze dne vyhotovení 10. 12. 2013 d) s trasami vedení budou seznámeni vlastníci i nájemci stavbou dotčených pozemků, e) práce budou prováděny pokud možno v období vegetačního klidu, f) před realizací stavby, v jejím průběhu a při jejím dokončení žadatel učiní taková opatření, aby se zabránilo škodám na zemědělském půdním fondu a jeho vegetačním krytu, g) po celé délce trasy bude provedena skrývka ornice odděleně od níže uložených zemin a v opačném sledu využita ke zpětné rekultivaci, h) stavebník bude co nejméně narušovat organizaci ZPF, hydrologické a odtokové poměry v území. V případě zjištění melioračního odvodnění na dotčených pozemcích a jeho dotčení předmětnou stavbou budou provedeny neprodleně jeho opravy, případně přeložky melioračního zařízení, i) na dotčených pozemcích bude provedena rekultivace. Zrekultivované pozemky budou protokolárně předány vlastníkům nebo jejich nájemcům, j) tento souhlas nenahrazuje souhlas podle § 9 odst. 6 zákona. V případě, že dojde stavbou k překročení doby záboru delší než 1 rok, požádá stavebník o dočasné odnětí na dobu bezpodmínečně nutnou pro dokončení této stavby.

5. Městský úřad Břeclav, odbor životního prostředí, orgán státní správy lesů – závazné stanovisko č. j. MUBR 83475/2013 ze dne vyhotovení 9. 12. 2013 k) na výše uvedené pozemky určené k plnění funkcí lesa nebude ukládán výkopek ani žádný jiný materiál, l) akce bude probíhat tak, aby nedošlo k poškození pozemků určených k plnění funkcí lesa a porostů na nich rostoucích, m) stavební mechanismy se nebudou pohybovat po pozemcích určených k plnění funkcí lesa, n) k pracím budou použity technologie minimalizující dopady na životní prostředí v lesích a budou použity jen stroje s biologicky odbouratelnými hydraulickými kapalinami, o) během realizace akce nedojde ke kácení lesních dřevin s výjimkou případů, kdy nebude jiné technické řešení a po dohodě s vlastníkem lesa, p) pokud dojde k nutnosti kácení dřevin, bude o této skutečnosti min. 14 dnů před plánovaným kácením písemně informován orgán státní správy lesů Městského úřadu Břeclav, q) tento souhlas neopravňuje k jakémukoliv vlastnímu dotčení pozemků určených k plnění funkcí lesa a na nich rostoucích lesních porostů.

32/44

10. Při provádění stavby vodního díla budou dodrženy tyto podmínky a povinnosti, uvedené ve vyjádření:

4) vyjádření Státního pozemkového úřadu, odloučeného pracoviště Břeclav zn. SPU385176/2013/523359/Ba ze dne 25. 9. 2013, a)

na pozemky s příslušností hospodařit pro SPÚ nebude umístěna žádná nová nadzemní stavba charakteru budovy, b) před zahájením prací je nutné upozornit nájemce pozemků o vstupu na pozemky, po ukončení prací nahradit nájemci (uživateli) pozemků případné škody na porostech a jiném majetku ve vlastnictví nájemce, způsobené stavební činností (nájemci: p.č. GP 5805 je pronajat firmě Prozapo, a. s., p.č. 1654 je pronajat státnímu podniku Lesy ČR, s. p., ostatní pozemky nepronajaty), c) veškeré případné škody na dotčených a sousedících pozemcích SPÚ budou odstraněny, příp. uhrazeny na náklady investora dle platných právních předpisů a pozemky včetně narušených povrchů budou po dokončení stavby uvedeny do původního stavu,

5) vyjádření Státního pozemkového úřadu, odloučeného pracoviště Břeclav zn. SPU428520/2013/523203/Ba ze dne 5. 11. 2013, a)

na pozemky s příslušností hospodařit pro SPÚ nebude umístěna žádná nová nadzemní stavba charakteru budovy, b) veškeré případné škody na dotčeném a sousedících pozemcích SPÚ budou odstraněny, příp. uhrazeny na náklady investora dle platných právních předpisů a pozemky včetně narušených povrchů budou po dokončení stavby uvedeny do původního stavu,

6) vyjádření Lesy České republiky. s. p., LZ Židlochovice č. j. LCR 004/004222/2013 ze dne 28. 11. 2013, a)

po vydání stavebního povolení bude s nájemcem uzavřena úplatná nájemní smlouva na pronájem dotčených pozemků vrty + oplocení. Jedná se o pozemky p. č. 1657 a 1655 v k. ú. Přítluky, b) do 6 měsíců vydání kolaudačního souhlasu předmětné stavby nájemce zajistí uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene na liniové stavby (vodovodní řad, kabely NN, signalizační kabely), c) před vlastním prováděním prací požádá nájemce pronajímatele o umožnění výjimky z lesního zákona o povolení vjezdu motorových vozidel, d) nájemce uhradí pronajímateli veškeré škody, které způsobí na jeho majetku svojí činností.

7) stanovisko Povodí Moravy, s. p. zn PM042206/2013-203/Je ze dne 4. 9. 2013 a)

při stavbě je třeba dbát, aby nedošlo ke kontaminaci podzemních a povrchových vod zejména úkapy, či úniky ropných látek z dopravních a stavebních mechanizmů, b) přebytečná zemina bude ukládána tak, aby nedocházelo k jejímu erozivnímu smyvu, c) žumpa na splaškové odpadní vody bude realizována jako nepropustná a bezodtoká.

8) vyjádření Správa a údržba silnic Jm. kraje, příspěvková organizace kraje, Oblast Břeclav ze dne 15. 4. 2013 a)

křížení krajských silnic bude provedeno protlačením chrániček přes celý silniční pozemek s min. krytím 1,20 m ode dne silničního příkopu, povrch vozovky nesmí být narušen, b) po provedení prací bude přizván zástupce SÚS Břeclav k převzetí hloubky uložení chrániček, c) bude uzavřena smlouva o zřízení věcného břemene v pozemcích p. č. 2502 a 2421 v k. ú. Přítluky; 2883/126 a 4754/1 v k. ú. Zaječí s vlastníkem (JmK) prostřednictvím SÚS JmK, oblasti Břeclav, d) s překopy vozovek zásadně nesouhlasíme.

9) vyjádření E.ON Servisní, s. r. o., zn. E7456-Z051331623 ze dne 8. 10. 2013 a)

zakreslení trasy nadzemního i podzemního vedení vyskytujícího se v zájmovém území do všech paré prováděcí

dokumentace, b) vyřešení způsobu provedení případných křižovatek a souběhů uvažované stavby s distribučním a sdělovacím zařízením v projektové dokumentaci a musí odpovídat ČSN 33 2000-5-52, ČSN 73 60005 a PNE 33 3302, c) uhrazení veškerých nákladů na práce vyvolané stavbou (hradí investor stavby), není-li písemnou dohodou stanoveno jinak, d) neporušení stability podpěrných bodů nadzemního vedení a nenarušení podzemního uzemňovacího vedení, e) neprodlené ohlášení jakéhokoliv poškození distribučního a sdělovacího zařízení v provozování EDC.

33/44

10)souhlas s činností E.ON Česká republika, s. r. o., zn. Z0344-Z061333887 ze dne 30. 10. 2013 a)

zakreslit trasy nadzemního i podzemního vedení vyskytujícího se v zájmovém území do všech paré prováděcí

dokumentace a jeho vyznačení dobře viditelným způsobem přímo v terénu. Jedná se zejména o místa křížení či souběhu trasy vedení s trasou pohybu mechanizace s trasou vedení výkopů a podobně tak, aby pracující na staveništi byli o hranicích OP trvale informováni, b) po dokončení musí stavba z pohledu ochrany před provozními a poruchovými vlivy DS odpovídat příslušným normám, zejména PNE 33 3301, PNE 33 3302, PNE 34 1050, ČSN EN 50 341-1, PNE 33 0000-1, ČSN EN 50522, ČSN EN 61 936-1, c) po dokončení stavby a činnosti je v OP zařízení dále zakázáno: a) zřizovat bez souhlasu vlastníka těchto zařízení stavby či umisťovat konstrukce a jiná podobná zařízení, jakož i uskladňovat hořlavé a výbušné látky, b) provádět bez souhlasu jeho vlastníka zemní práce, c) u nadzemního vedení nechávat růst porosty nad výšku 3 m, d) u podzemního vedení vysazovat trvalé porosty a přejíždět vedení mechanizmy o celkové hmotnosti nad 6 t., f) v projektové dokumentaci a při stavbě budou respektovány podmínky uvedené ve vyjádření o existenci zařízení distribuční soustavy v provozování ECD a podmínkách práce v jeho blízkosti ze dne 8. 10. 2013, g) veškerá stavební činnost v OP el. stanice VN/NN, nadzemního vedení VN, podzemního vedení VN a NN bude před zahájením konzultována s příslušnou Regionální správou (dále jen RS), která stanoví bezpečnostní opatření pro práce v OP příslušného rozvodného zařízení dle platné ČSN EN 50 110-1. Veškerá stavební činnost v OP nadzemního a podzemního vedení VVN bude před jejím zahájením konzultována s útvarem Správa sítě VVN. Stavební činnost v OP sdělovacího podzemního vedení bude konzultována s útvarem Správa přenosů dat a radiové sítě, h) veškeré práce s mechanizací, jejichž části se za provozu mohou přiblížit k vodičům v OP nadzemního vedení 22 kV a výkopové práce v OP podzemního vedení 22 kV je nutno provádět za beznapěťového stavu vedení a vypnutí požadujeme objednat min. 25 kalendářních dnů předem. Práce s mechanizací v OP vedení 110 kV je nutno provádět za beznapěťového stavu vedení a vypnutí požadujeme objednat nejpozději do 10. dne předchozího měsíce.

11)vyjádření Jihomoravská plynárenská, a. s. zn. 5000838900 ze dne 20. 9. 2013 a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k)

uzavřené objekty úpravny vody situovat mimo bezpečnostní pásmo VTL plynovodu (15m nebo 20 m od plynovodu – dle dimenze plynovodu, nepoškodit nadzemní část VTL plynovodu (orientační sloupky, uzávěry atd.), nesnižovat ani nezvyšovat stávající krytí VTL plynovodu, v ochranném pásmu VTL plynovodu neskladovat žádný stavební ani jiný materiál, případné dočasné zařízení staveniště (maringotky, mobilní buňky atd.) umístit mimo bezpečnostní pásmo VTL plynovodu, bude dodržena ČSN 736005, TPG 70204-tab. 8, případně další předpisy související s uvedenou stavbou, v případě použití bezvýkopových technologií (např. protlaku) bude před zahájením stavební činnosti provedeno obnažení plynárenského zařízení v místě křížení, neprodleně oznámit každé i sebemenší poškození plynárenského zařízení (vč. izolace, signalizačního vodiče, výstražné folie atd.) na telefon 1239, plynárenské zařízení bude před zásypem výkopu řádně podsypáno a obsypáno těženým pískem, zhutněno a bude osazena výstražná folie žluté barvy, vše v souladu s ČSN EN 12 007-1-4, TPG 702 01, TPG 702 04, neprodleně po skončení stavební činnosti budou řádně osazeny poklopy a nadzemní prvky plynárenského zařízení, poklopy uzávěrů a ostatních armatur na plynárenském zařízení vč. hlavních uzávěrů plynu (HUP) na odběrném plynovém zařízení udržovat stále přístupné a funkční po celou dobu trvání stavební činnosti.

12)vyjádření Telefónica O2 Czech Republic, a. s. č. j. 656751/13 ze dne 13. 9. 2013 a)

stavebník nebo jím pověřená třetí osoba je povinen bez zbytečného odkladu poté, kdy zjistil, že jeho záměr je v kolizi se SEK a nebo zasahuje do ochranného pásma SEK, nejpozději však před počátkem zpracování projektové dokumentace stavby, vyzvat společnosti Telefónica ke stanovení konkrétních

34/44

podmínek ochrany SEK, případně k přeložení SEK, a to v pracovní dny 8:00 – 15:00, prostřednictvím zaměstnance společnosti Telefónica, pověřeného ochranou sítě, b) přeložení SEK zajistí její vlastník, společnost Telefónica. Stavebník, který vyvolal překládku SEK je povinen uhradit společnosti Telefónica veškeré náklady na nezbytné úpravy dotčeného úseku SEK, a to na úrovni stávajícího technického řešení, c) pro účely přeložení SEK je stavebník povinen uzavřít se společností Telefónica smlouvu o realizaci překládky SEK, d) stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba je povinen řídit se následujícími všeobecnými podmínkami: I. Obecná ustanovení (podmínky uvedené pod body 1. – 5.) II. Součinnosti stavebníka při činnostech v blízkosti SEK (podmínky uvedené pod body 1. – 15.) III. Práce v objektech a odstraňování objektů (podmínky uvedené pod body 1. a 2.) IV. Součinnost stavebníka při přípravě stavby (podmínky uvedené pod body 1. – 6.) V.Křížení a souběh se SEK (podmínky uvedené pod body 1. - 5.).

11. Při provádění stavby budou dodrženy tyto další podmínky a povinnosti: a) v průběhu realizace stavby nesmí být ohrožena jakost povrchových a podzemních vod v zájmovém území, b) dopravní prostředky a používané stavební mechanizmy musí být v dobrém technickém stavu. Případné opravy, údržba či doplňování paliv a maziv nesmí být prováděny v ochranném pásmu vodního zdroje. Stejně tak i parkování vozidel a stavebních mechanizmů nesmí být prováděno v ochranném pásmu vodního zdroje, c) bude-li v ochranném pásmu vodního zdroje Zaječí zhotovitel stavby při výstavbě zacházet se závadnými látkami ve větším rozsahu (zvlášť nebezpečné závadné látky kapalné od 10 l, pevné nad 15 kg, nebo v přenosných k tomu určených obalech nad 15 l; nebezpečné závadné látky kapalné nad 250 l, pevné nad 300 kg, nebo v přenosných k tomu určených obalech nad 300 l) je povinen předložit vodoprávnímu úřadu ke schválení havarijní plán. d) vlastnící stavebních a sousedních pozemků budou informováni v dostatečném předstihu o započetí stavebních prací, e) pozemky dotčené stavbou budou po ukončení stavby uvedeny do původního stavu, resp. stavu umožňujícího jejich nerušené původní užívání. 12. Žádost o vydání kolaudačního souhlasu bude podána na předepsaném tiskopise - příloha č. 12 vyhlášky č. 432/2001 Sb. o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů. 13. Jako podklad pro postup vodoprávního řízení ve věci kolaudačního souhlasu bude nejpozději k závěreční kontrolní prohlídce předložen stavební deník. 14. Jako podklad pro postup vodoprávního řízení ve věci kolaudačního souhlasu bude nejpozději k závěreční kontrolní prohlídce předloženo závazné stanovisko Krajské hygienické stanice, územního pracoviště Břeclav. 15. Nejpozději k žádosti o vydání kolaudačního souhlasu bude vodoprávnímu úřadu předložen provozní řád ČS. 16. V případě čerpání podzemní vody při výstavbě nutno požádat vodoprávní úřad o povolení k nakládání s vodami – čerpání podzemní vody za účelem snižování jejich hladiny podle ustanovení § 8 odst. 1 písm. b) bod 3.vodního zákona. 17. Žádost o povolení k nakládání s vodami – čerpání podzemní vody za účelem snižování jejich hladiny bude doložena předepsaným způsobem podle ustanovení § 2 vyhlášky č. 432/2001 Sb., a bude předložena na vyplněném tiskopisu – příloze č. 1, spolu se zde uvedenými přílohami.

35/44

XII. ukládá provedení zkušebního provozu objektu SO 01 Úpravna vody v délce trvání 3 měsíce podle ustanovení § 124 a § 115 odst. 2 stavebního zákona, po projednání se stavebníkem ze dne 4. 2. 2014, za těchto podmínek: 1. Zkušební provoz bude řízen odbornou organizací podle provozního řádu pro zkušební provoz, schváleného Krajskou hygienickou stanicí Jihomoravského kraje se sídlem v Brně. 2. Zahájení zkušebního provozu bude písemně oznámeno vodoprávnímu úřadu, kterému bude zároveň předložen provozní řád pro zkušební provoz. 3. Pro zkušební provoz bude mít stavebník vypracovaný havarijní plán, schválený vodoprávním úřadem ještě před zahájením zkušebního provozu. 4. Zkušební provoz bude písemně vyhodnocen odbornou organizací, která jej řídila a toto vyhodnocení bude předloženo vodoprávnímu úřadu, jako jeden z podkladů k žádosti o vydání kolaudačního souhlasu. 5. V termínu do 15ti dní po ukončení zkušebního provozu bude vodoprávní úřad požádán o vydání kolaudačního souhlasu. 6. Žádost o povolení k užívání stavby bude podána na předepsaném tiskopise – příloha č. 14 vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů. K žádosti bude přiloženo: - vyhodnocení zkušebního provozu z hlediska kvality upravené a distribuované vody - provozní řád pro trvalý provoz, odsouhlasený Krajskou hygienickou stanicí se sídlem v Brně.

XIII. stanovuje, že stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu XIV. stanovuje termín pro dokončení stavby: 31. 12. 2017

Odůvodnění Stavebník, Vodovody a kanalizace Břeclav, a. s. Čechova 1300/23, 690 11 Břeclav, IČ: 494 55 168, zastoupený na základě plné moci společností AQUA PROCON s. r. o., Palackého třída 768/12, 612 00 Brno, IČ: 469 64 371, podal dne 9. 12. 2013 u vodoprávního úřadu žádost o povolení k nakládání s vodami podle ustanovení § 8 odst. 1 písm. b) bod 1. vodního zákona, spočívající v odběru podzemní vody pro celé jímací území Zaječí – sjednocení odběrů pro současný stav; žádost o povolení k nakládání s vodami podle ustanovení podle ustanovení § 8 odst. 1 písm. b) bod 5. vodního zákona, spočívající v provedení hydrodynamických zkoušek na hydrogeologických vrtech situovaných na násoskách Novomlýnská I, Přítlucká I a Přítlucká II, za účelem ověření vydatnosti a stanovení využitelného množství podzemní vody; žádost o povolení k nakládání s vodami podle ustanovení § 8 odst. 1 písm. b) bod 1. vodního zákona, spočívající v odběru podzemní vody po zprovoznění nových jímacích objektů a jejich začlenění do 36/44

vodárenského systému; nakládání s vodami podle ustanovení § 8 odst. 1 písm. c) vodního zákona, spočívající ve vypouštění odpadních vod (filtrátu z kalolisu ÚV Zaječí) do zpevněného silničního příkopu silnice II/421 a odtud do melioračního kanálu, zaústěného do odstaveného ramene řeky Dyje a žádost o povolení stavby vodního díla „ÚV Zaječí, intenzifikace a rekonstrukce“. Dnem podání návrhu bylo zahájeno vodoprávní řízení. K žádostem byly doloženy povinné doklady podle ustanovení § 6 vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů a další doklady: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36.

2 x projektová dokumentace z 08/2013, vypracovaná společností AQUA PROCON s. r. o. pod č. zakázky 1376712-16, oprávněná osoba Ing. Jan Polášek, ČKAIT: 1000363, plná moc pro společnost AQUA PROCON s. r. o., zplnomocnění společnosti AQUA PROCON s. r. o. pro Ing. Petra Bajáka, plán kontrolních prohlídek stavby, územně plánovací informace zn. 637/2012-Šv ze dne vyhotovení 6. 4. 2012, vydaná Městským úřadem Podivín, stavebním úřadem, souhlas dle § 15 stavebního zákona, vydaný Městským úřad, Podivín, stavebním úřadem pod č. j. 1841/2013-Šv ze dne vyhotovení 21. 10. 2013, závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Jm. kraje se sídlem v Brně, územního pracoviště Břeclav zn. KHSJM 39233/2013/BV/HOK ze dne 10. 9. 2013, závazné stanovisko Hasičského záchranného sboru Jm. kraje, územního odboru Břeclav ev. č. HSBM-4-2135/4-POKŘ-2013 ze dne 30. 9. 2013, vyjádření Správa a údržba silnic Jm. kraje, oblast Břeclav ze dne 15. 4. 2013, vyjádření Vodovody a kanalizace Břeclav, a. s. zn. POZ-2013-003480 ze dne 12. 11.2013, vyjádření Lesy České republiky. s. p., LZ Židlochovice č.j. LCR004/004222/2013 ze dne 28. 11. 2013, vyjádření E.ON Servisní, s.r.o., zn. E7456-Z051331623 ze dne 8. 10. 2013, vyjádření E.ON Česká republika, a .s., zn. Z0344-Z061333887 ze dne 30. 10. 2013, vyjádření ČEPS, a. s. zn. 351/BRN/1064/13/16530/30.10.2013/Za ze dne 5. 11. 2013, vyjádření Jihomoravská plynárenská, a. s. zn. 5000838900 ze dne 20. 9. 2013, vyjádření NET4GAS, s. r. o., zn. 5926/13/OPV/Z ze dne 2. 10. 2013, vyjádření Telefónica Czech Republic, a. s. č. j. 656751/13 ze dne 13. 9. 2013, vyjádření České radiokomunikace, a.s. zn. ÚPTS/OS/94598/2013 ze dne 25.1 0. 2013, vyjádření itself s.r.o. č.j. 13/002876 ze dne 8. 10. 2013. vyjádření MERO ČR, a.s. zn. 2013/09/3798 ze dne 13. 9. 2013, závazné stanovisko ČR-Ministerstva obrany, VUSS č.j. 4568/2013-1383-ÚP-BR MOCR 34511-1/2013-1383 ze dne 24. 9. 2013, vyjádření Policie ČR, Dopravní inspektorát Břeclav č.j. KRPB-219953-2/ČJ-2013-060406-KAM ze dne 6. 9. 2013, stanovisko Povodí Moravy, s. p. zn. PM042206/2013-203/Je ze dne 4. 9. 2013, stanovisko Povodí Moravy, s. p. zn. PM056541/2013-203/Kr ze dne 5. 12. 2013, vyjádření Krajského úřadu Jm. kraje, OŽP č. j. JMK 101118/2013 ze dne vyhotovení 1. 10. 2013, vyjádření MěÚ Břeclav, OSVD č. j. MUBR 72704/2013 ze dne vyhotovení 23. 10. 2013, vyjádření MěÚ Břeclav, OSVD č. j. MUBR 72630/2013 ze dne vyhotovení 23. 10. 2013, rozhodnutí MěÚ Břeclav, OSVD č. j. MUBR 70589/2013 ze dne vyhotovení 22. 10. 2013, souhrnné vyjádření měÚ Břeclav, OŽP č. j. MUBR 71550/2013 ze dne vyhotovení 30. 10. 2013, smlouva o právu provedení stavby s Janem Kučerou, smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s Jihomoravským krajem, smlouva o podmínkách umístění stavby a o budoucí smlouvě na zřízení věcného břemene s Obcí Zaječí, smlouva o uzavření budoucí smlouvy kupní a o souhlasu se stavbou s Jarmilou Křivánkovou, smlouva o uzavření budoucí smlouvy kupní a o souhlasu se stavbou s Františkem Studeným (1941), Františkem Studeným (1969) a Jiřím Studeným, smlouva o právu provedení stavby s Marií Pěnčíkovou, smlouva o souhlasu s umístěním a realizací stavby na pozemku ČR-ÚZSVM s úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových,

37/44

37. smlouva o uzavření budoucí smlouvy kupní a o souhlasu se stavbou s Marií Barvíkovou a Marií Ovískovou, 38. smlouva o podmínkách umístění stavby a o budoucí smlouvě na zřízení věcného břemene s Miroslavem Schäfferem, 39. smlouva o právu k provedení stavby s Obcí Zaječí, 40. smlouva o podmínkách umístění stavby a o budoucí smlouvě na zřízení věcného břemene s Obcí Zaječí, 41. vyjádření Státního pozemkového úřadu, odloučeného pracoviště Břeclav zn. SPU428520/2013/523203/Ba ze dne 5. 11. 2013, 42. vyjádření Státního pozemkového úřadu, odloučeného pracoviště Břeclav zn. SPU385176/2013/523359/Ba ze dne 25. 9. 2013, 43. seznam stavebních pozemků, 44. tabulka členění stavby, 45. „Zaječí – jímací území, nakládání s vodami“ – hydrogeologické zhodnocení – 11/2013, RNDr. Bc. Danuše Nováková, odborná způsobilost v hydrogeologii a inž. geologii č. 1857/2004, 46. „ÚV Zaječí, intenzifikace a rekonstrukce“ – zpráva o nakládání s vodami pro ÚV Zaječí, 47. 2 x přehledná situace, 48. rozhodnutí ONV Břeclav, referátu zemědělského č.j.vod. 3225/99-235/Tr ze dne 22. 12. 1999, 49. rozhodnutí ONV Břeclav, OVLHZ č.j.vod. 157/84-235/Ha ze dne 15. 1. 1985, 50. rozhodnutí MěÚ Břeclav, OŽP č.j. MUBR 50771/2007 ze dne vyhotovení 7. 8. 2007, 51. rozhodnutí MěÚ Břeclav, OŽP č.j. MUBR 25696/2010 ze dne vyhotovení 18. 4. 2011, 52. rozhodnutí MěÚ Břeclav, OŽP č.j. MUBR 23641/2011 ze dne vyhotovení 9. 6. 2011, 53. doklad o zaplacení správního poplatku 2 x, 54. rozhodnutí MěÚ Podivín, st. úřadu zn. 1981/2013/Šv ze dne vyhotovení 13.12.2013, 55. závazné stanovisko MěÚ Břeclav, OŽP č.j. MUBR 83475/2013 ze dne vyhotovení 9. 12. 2013, 56. závazné stanovisko MěÚ Břeclav, OŽP č.j. MUBR 83822/2013 ze dne vyhotovení 10. 12. 2013. 57. rozhodnutí MěÚ Břeclav, OŽP č. j. MUBR 1874/2014 ze dne vyhotovení 9. 1. 2014 58. stanovisko Povodí Moravy, s. p. zn. PM063369/2013-03104/Va ze dne 2. 1. 2014, 59. seznam souřadnic a výšek vrtů, 60. projekt geologických prací „Zaječí – jímací území, likvidace nevyužívaných jímacích vrtů“, RNDr. Bc. Danuše Nováková, 01/2014, 61. povodňový plán pro realizaci stavby, 62. vyjádření Lesy ČR č.j. 004/44/321.4 ze dne 3. 2. 2014. Doklady, které opatřil vodoprávní úřad 63. výpis údajů z registru obyvatel a osob, 64. výpisy z KN (částečné) pozemků pro stavbu v k. ú. Zaječí (k 10.12. 2013), 65. výpisy z KN (částečné) pozemků pro stavbu v k. ú. Přítluky (k 10.12. 2013), 66. seznam sousedních pozemků, 67. výpisy z KN, sousední pozemky k. ú. Zaječí (k 16.12.2013), 68. výpisy z KN, sousední pozemky k. ú. Přítluky (k 16.12.2013), 69. výpisy z KN pozemků, kam budou vypouštění odpadní vody a vyčerpané vody při čerpacích zkouškách.

Podle ustanovení § 115 vodního zákona, § 112 stavebního zákona a správního řádu oznámil příslušný vodoprávní úřad zahájení vodoprávního řízení všem známým účastníkům řízení i dotčeným orgánům oznámením (veřejnou vyhláškou) č. j. MUBR 61/2014 ze dne vyhotovení 2. 1. 2014, kterým bylo stanoveno i ústní jednání na den 4. 2. 2014 s upozorněním, že na námitky, které nebudou sděleny nejpozději při ústním jednání, nebude možno, podle ustanovení § 115 odst. 8 vodního zákona a § 112 odst. 2 stavebního zákona brát zřetel. Výše jmenované oznámení o zahájení řízení bylo oznámeno v souladu s ustanovením § 115 odst. 6 vodního zákona i občanským sdružením, která do 8 dnů od obdržení oznámení v souladu s ustanovením § 115 odst. 7 vodního zákona o postavení účastníků řízení nepožádala. Z ústního jednání a místního šetření ze dne 4. 2. 2014 byl sepsán protokol č. j. MUBR 7089/2014, který je součástí spisu. 38/44

Dnem následujícím po dni ústního jednání začala běžet 3denní lhůta pro vyjádření se k podkladům rozhodnutí. V dané lhůtě se účastníci řízení k podkladům nevyjádřili. Při ústním jednání a v rámci celého vodoprávního řízení bylo zjištěno: a) projektová dokumentace byla vypracována společností AQUA PROCON s. r. o. v 08/2013, pod č. zakázky 1376712-16, oprávněná osoba Ing. Jan Polášek, ČKAIT: 1000363, b) projektová dokumentace navrhuje stavební rekonstrukci a rozšíření objektů ÚV Zaječí rekonstrukci a modernizaci technologické linky, potrubního vystrojení, elektrotechnických zařízení a zřízení bezpečnostního přepadu. V jímacích územích (JÚ) budou provedeny nové jímací a pozorovací vrty, nová potrubí násosek do rekonstruovaných sběrných jímek a ČS surové vody, nové kabelové vedení v JÚ, výtlačný řad surové vody. Nová vedení budou uložena v původních trasách vedení nahrazovaných. Maximální výkon ÚV bude rozšířen z 45 l/s na 85 l/s, akumulace upravené vody je navržena 1350 m3 a akumulace VDJ Zaječí 3000 m3(stávající vodojem bude přebudován na větší). Výkonově rozšířená ÚV Zaječí spojí v současné době administrativně oddělené skupinové vodovody Zaječí – Velké Pavlovice a Hustopeče, ostatní podrobnosti – viz výroková část tohoto rozhodnutí, c) odběr podzemní vody pro jímací území Zaječí byl dosud realizován na základě povolení k nakládání s vodami uděleného rozhodnutím bývalého ONV v Břeclavi, OVLHZ č.j. vod. 157/84-235/Ha ze dne 15.1.1985 a bývalého Okresního úřadu Břeclav, referátu zemědělství č. j. vod.3225/90-235/Tr ze dne 28.12.1990, jejichž platnost byla prodloužena rozhodnutím vodoprávního úřadu č. j. MUBR 50771/2007 ze dne vyhotovení 7. 8. 2007. Tato rozhodnutí jsou tímto rozhodnutím rušena a jsou nahrazována odběrem podzemní vody, tzv. sjednocením povolení k odběru podzemní vody ze stávajících objektů, povoleným ve výrokové části I. tohoto rozhodnutí, d) v rámci vodoprávního řízení se vyjádřily nebo daly své kladné stanovisko tyto dotčené orgány: Krajská hygienické stanice Jm. kraje se sídlem v Brně zn. KHSJM 39233/2013/BV/HOK ze dne 10. 9. 2013; Hasičský záchranný sbor Jm. kraje, územní odbor Břeclav ev. č. HSBM-4-213-5/4-POKŘ-2013 ze dne 30. 9. 2013; ČR-Ministerstvo obrany, VUSS č.j. 4568/2013-1383-ÚP-BR MOCR 34511-1/2013-1383 ze dne 24. 9. 2013; Policie ČR, Dopravní inspektorát Břeclav č.j. KRPB-219953-2/ČJ-2013-060406-KAM ze dne 6. 9. 2013; Městský úřad Břeclav, odbor životního prostředí, orgán ochrany ZPF č. j. MUBR 83822/2013 ze dne vyhotovení 10. 12. 2013; Městský úřad Břeclav, odbor životního prostředí, orgán státní správy lesů č. j. MUBR 83475/2013 ze dne vyhotovení 9. 12. 2013 a MUBR 1874/2014 ze dne vyhotovení 9. 1. 2014; Městský úřad Břeclav, odbor správních věcí a dopravy č. j. MUBR 70589/2013 ze dne vyhotovení 22. 10. 2013, e) k předložené dokumentaci byla vydána odborná posouzení, znalecké posudky apod. těchto právnických a fyzických osob: RNDr. Bc. Danuše Nováková, odborná způsobilost v hydrogeologii č. 1857/2004, f) z důvodu, že se jedná o stavbu, obsahující technologické zařízení u něhož je třeba ověřit způsobilost k bezpečnému užívání, a zkušební provoz požaduje dotčený orgán - Krajská hygienické stanice Jm. kraje se sídlem v Brně, byla při ústním jednání a místním šetření dne 4. 2. 2014 se stavebníkem projednána doba trvání zkušebního provozu stavebního objektu SO 01 Úpravna vody, g) na základě „Zaječí – jímací území, nakládání s vodami - hydrogeologické zhodnocení – RNDr. 11/2013, Bc. Danuše Nováková“ bylo povolení k odběru podzemní vody vydáno v požadovaném rozsahu, u povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových bylo povoleno taktéž v požadovaném rozsahu, neboť nedošlo k navýšení emisních limitů, oproti stávajícímu povolení, 39/44

stávající povolení k nakládání s vodami - vypouštění odpadních vod do vod povrchových z ÚV Zaječí č. j. MUBR 23641/2011 ze dne vyhotovení 9. 6. 2011 je tímto rozhodnutí rušeno, ode dne uvedení do zkušebního provozu stavebního objektu SO 01 Úpravna vody, i) k záměru stavby vodního díla vydal Městský úřad Podivín, stavební úřad pod zn. 637/2012Šv ze dne vyhotovení 6. 4. 2012 územně plánovací informaci, že stavba „ÚV Zaječí – intenzifikace a rekonstrukce“ nevyžaduje územní rozhodnutí. Souhlas podle ustanovení § 15 odst. 2 stavebního zákona s předmětnou stavbou vodního díla vydal Městský úřad Podivín, stavební úřad pod zn 1841/2013-Šv ze dne vyhotovení 21. 10. 2013, kde bylo uvedeno, že stavba je v souladu se záměry územního plánování, j) vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: 1. vyjádření Povodí Moravy, s. p. zn. PM056541/2013-203/Kr ze dne 5. 12. 2013: 1) Požadujeme po dokončení intenzifikace jímacích území nejdříve povolit požadované exploatační limity na zkušební dobu. Po zkušební době budou vyhodnoceny zjištěné výsledky hydrogeologického průzkumu a provozního jímání. Součástí vyhodnocení bude posouzení využitelných přírodních a indukovaných zdrojů podzemní vody a odhad vlivu na vodní toky indukovanou břehovou infiltrací. Vzhledem k zásahu evropsky významné lokality Niva Dyje (CZ0624099), která je klasifikována jako EVL s vazbou na vodu, doporučujeme i posoudit vliv poklesu hladiny podzemní vody vzhledem k současnému stavu navýšením odběru na vodní a na vodu vázané ekosystémy (lužní lesy, mokřady, mrtvá ramena). h)

Námitce bylo vyhověno pouze částečně - ze závěru „Zaječí – jímací území, nakládání s vodami - hydrogeologické zhodnocení – RNDr. 11/2013, Bc. Danuše Nováková“ vyplývá, že … Vybudované nové jímací objekty v jímacím území Zaječí budou mít pro navrhovaný rozsah odběrů podzemních vod potřebnou jímací schopnost a dotace těchto jímacích objektů podzemní vodou je dlouhodobě udržitelná. Množství vody požadované k odběru bude na daných jímacích objektech k dispozici. Navrhované průměrné a maximální odběry podzemní vody budou pokryty z přírodních zdrojů, které neovlivní hydrologické regionální bilance širšího zájmového prostoru. Navrhované odběry vod nebudou mít negativní dopad na vodní a na vodu vázané ekosystémy v zájmovém území, případně na okolní vodní díla, stavby či zařízení…….. Z tohoto důvodu bylo povolení k odběru podzemní vody uděleno v požadovaném rozsahu a platností jak pro zkušební, tak pro trvalý provoz. Provozovateli vodního zdroje bylo v podmínkách tohoto rozhodnutí uloženo, provedení hydrogeologického vyhodnocení ročního provozu jímacího území po uvedení stavby do trvalého užívání a jeho předložení vodoprávnímu úřadu. Do vyhodnocení musí být zahrnuty i výsledky hydrodynamických zkoušek prováděných v rámci hydrogeologického průzkumu při realizaci nových jímacích objektů a provozní jímání podzemních vod včetně jeho dopadu na vodní a na vodu vázané ekosystémy, okolní vodní díla, stavby či zařízení v zájmovém území. Součástí vyhodnocení musí být též posouzení využitelných přírodních a indukovaných zdrojů podzemní vody a odhad vlivu jímání podzemní vody na vodní toky indukovanou břehovou infiltraci. 2. Ostatní námitky z výše jmenovaného vyjádření Povodí Moravy, s. p. zn. PM056541/2013-203/Kr ze dne 5. 12. 2013 i námitky a podmínky ostatních účastníků řízení, kromě podmínek, které ukládají platné právní předpisy, byly zapracovány do podmínek tohoto rozhodnutí a bylo jim vyhověno. k) posouzení vodoprávního úřadu: projektová dokumentace splňuje obecné technické požadavky na výstavbu, stavba je technicky proveditelná. Žádost byla doložena projektovou 40/44

dokumentací zpracovanou oprávněným projektantem a doklady prokazujícími vlastnická i jiná práva ke stavbou dotčeným pozemkům. Rozsah předmětné stavby je patrný z předložené projektové dokumentace. Podmínky z předložených stanovisek dotčených orgánů byly zahrnuty do podmínek rozhodnutí. Byl posouzen rozsah dotčených jednotlivých práv a právem chráněných zájmů, včetně ovlivnění životního prostředí, zejména vodohospodářských zájmů. Vodoprávní úřad nezjistil v průběhu vodoprávního řízení žádné skutečnosti, jež by bránily vydat povolení k nakládání s vodami a povolení k provedení výše popsaného vodního díla za podmínek stanovených tímto rozhodnutím, a proto bylo žádosti vyhověno, l) dále vodoprávní úřad stavebníka upozorňuje že:  stavebník je povinen dbát na řádnou přípravu a provádění stavby. Přitom musí mít na zřeteli zejména ochranu života a zdraví osob nebo zvířat, ochranu životního prostředí a majetku i šetrnost k sousedství,  stavebník je povinen oznámit vodoprávnímu úřadu předem termín zahájení stavby, název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu provádět,  stavebník je povinen před zahájením stavby umístit na viditelném místě u vstupu na staveniště štítek o povolení stavby a ponechat jej tam, až do dokončení stavby.  stavebník je povinen zajistit, aby na stavbě nebo staveništi byla k dispozici ověřená dokumentace stavby a všechny doklady týkající se prováděné stavby, popřípadě jejich kopie,  stavebník je povinen ohlašovat vodoprávnímu úřadu fáze výstavby podle plánu kontrolních prohlídek stavby, umožnit provedení kontrolní prohlídky, a pokud tomu nebrání vážné důvody, této prohlídky se zúčastnit,  provádět stavbu může podle ustanovení §§ 153, 158 a 160 stavebního zákona jen stavební podnikatel, který při její realizaci zabezpečí odborné vedení provádění stavby stavbyvedoucím, oprávněným k provádění vodních děl,  v rámci výstavby bude veden stavební deník podle ustanovení § 157 stavebního zákona. Deník bude splňovat náležitosti podle ustanovení § 6 vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb,  při provádění stavby vodního díla je nutno dodržet předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení, zejména nařízení vlády 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy a nařízení vlády č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích,  při provádění stavby vodního díla musí být dodrženy technické požadavky stavbu vodovodů a plán kontrol jakosti vod v průběhu výroby pitné vody podle vyhlášky č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (zákon o vodovodech a kanalizacích).  při provádění stavební činnosti v ochranném pásmu stávajících podzemních vedení je stavebník povinen učinit taková opatření, aby nedošlo k poškození těchto vedení nebo ovlivnění jejich bezpečnosti a spolehlivosti jejich provozu.  při každé změně projektu nebo stavby (zejména trasy vodovodního řadu a odpadu z vodojemu) je nutné požádat správce dotčených podzemních sítí o nové stanovisko k této změně,  škody, které budou způsobeny během výstavby nebo v souvislosti s touto výstavbou, budou hrazeny podle platných předpisů. 41/44

Poučení účastníků Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat odvolání, ve kterém se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Jihomoravského kraje, se sídlem Žerotínovo nám. 3/5, 601 82 Brno, podáním učiněným u Městského úřadu Břeclav, odboru životního prostředí. Podané odvolání má v souladu s ustanovením § 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Ostatní poučení Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže do dvou let ode dne, kdy nabylo právní moci, nebude stavba zahájena. Na základě odůvodněné žádosti stavebníka, podané před uplynutím lhůty platnosti stavebního povolení, lze tuto lhůtu prodloužit. Podáním žádosti se staví běh lhůty stavebního povolení.

OTISK ÚŘEDNÍHO RAZÍTKA

Ing. Hana Hřebačková vedoucí odboru životního prostředí

Správní poplatek 3300,- Kč – podle položky 18 odst. 1 písm. g) a h) přílohy – Sazebníku zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, zaplatil stavebník dne 20. 12. 2013 a 2. 1. 2014, příjmové doklady č. 117081 a 100000. Přílohy pro stavebníka: a) Ověřená projektová dokumentace díla „ÚV Zaječí – intenzifikace a rekonstrukce“ - po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí b) Štítek "Stavba povolena" s uvedením údajů podle ustanovení § 18d vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu - po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí

Doručí se: I. Na vyvěšení (úřední deska, internet) po dobu 15 dnů (doporučeně) 1. Městský úřad Břeclav, odbor kanceláře tajemníka – zde 2. Obecní úřad Zaječí, Školní 401, 691 05 Zaječí 3. Obecní úřad Přítluky, Obecní 11, 691 04 Přítluky 4. Obecní úřad Bulhary, 691 89 Bulhary 76 Obecní úřady se žádají o bezodkladné vyvěšení veřejné vyhlášky na svých úředních deskách i způsobem umožňujícím dálkový přístup na dobu 15 dnů. Dále se žádají o následné zaslání dokladu o vyvěšení a sejmutí veřejné vyhlášky Městskému úřadu Břeclav, odboru životního prostředí, nám. TGM 3, 690 81 Břeclav. 42/44

II. Účastnící vodoprávního řízení - § 27 odst. 1 správního řádu (do vlastních rukou) Vodovody a kanalizace Břeclav, a. s. , Čechova 1300/23, 690 11 Břeclav, zastoupena 5. AQUA PROCON s. r. o., Palackého třída 768/12, 612 00 Brno

III. Účastnící řízení na základě možného dotčení práv v souvislosti s výroky rozhodnutí část A – povolení k nakládání a část B – stavební povolení - § 27 odst. 2 správního řádu (veřejnou vyhláškou) 6. Obec Zaječí, Školní 401, 691 05 Zaječí 7. Obec Přítluky, Obecní 11, 691 04 Přítluky 8. Obec Bulhary, 691 89 Bulhary 76 9. Povodí Moravy, s. p., Dřevařská 11, 601 75 Brno 10. Správa a údržba silnic Jm. kraje, p.o.k., Žerotínovo náměstí 3/5, 601 82 Brno IV. Účastnící řízení na základě možného dotčení práv v souvislosti s výrokem rozhodnutí část B – stavební povolení - § 27 odst. 2 správního řádu (veřejnou vyhláškou) 11. Schäffer Miroslav, Šakvická 319, 691 05 Zaječí 12. Kučera Jan, Koberkova 1263, 198 00 Praha 13. Barvíková Marie, Dlážděná 332, 691 05 Zaječí 14. Ovísková Marie, Školní 154, 691 05 Zaječí 15. Křivánková Jarmila, Školní 158, 691 05 Zaječí 16. Studený František, 691 88 Milovice 180 17. Studený František, Dlážděná 325, 691 05 Zaječí 18. Studený Jiří, Dlážděná 325, 691 05 Zaječí 19. Pěnčíková Marie, 693 01 Starovičky 11 20. Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 21. Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha 22. Jihomoravský kraj, Žerotínovo náměstí 449/3, 601 82 Brno 23. Lesy české republiky, s.p., Přemyslova 1106/19, 501 68 Hradec Králové 24. E.ON Distribuce, a. s., F.A. Gerstnera 2151/6, 370 01 České Budějovice 25. RWE GasNet, s. r. o., Klíšská 940, 401 17 Ústí nad Labem 26. Telefónica Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 27. vlastníci sousedních pozemků, nebo staveb na nich, může-li být jejich vlastnické právo prováděním stavby přímo dotčeno (účastníci jsou identifikováni označením pozemků a staveb evidovaných v katastru nemovitostí): parc. č. 3528/233, 3528/235, 3528/237, 3528/238, 3528/242, 3528/246, 5020/166, 3097/66, 3097/63, 3097/66, 3097/62, 3097/61, 3097/60, 3097/59, 3097/58, 3097/57, 3097/56, 3097/55, 3097/54, 3097/53, 3097/52, 3097/51, 3097/50, 3097/49, 3097/48, 3097/47, 3097/46, 3097/45, 3097/44, 3097/43, 3097/42, 3097/41, 3097/40, 3097/39, 3097/38, 3097/37, 3097/36, 3097/35, 3097/34, 3097/33, 3097/32, 3097/30, 3097/29, 3097/28, 3097/27, 3097/26, 3097/25, 3097/24, 3097/23, st.638, 3192/1, 3192/5, 5888/1, 3528/111, 3528/102, 3528/87, 3528/86, 3528/85, 3528/84, 3528/83, 3528/82, 3528/81, 3528/80, 3528/79, 3528/76, 3528/75, 3528/74, 3528/73, 3528/72, 3528/71, 3528/70, 3528/69, 3528/68, 3528/67, 3528/66, 3528/65,

43/44

3528/64, 3528/63, 3528/62, 3528/61, 3528/60, 3528/59, 3528/58, 3528/57, 3528/56, 3528/55, 3528/54, 3408/37, 3408/36, 3408/35, 3408/34, 3408/33, 3408/32, 3408/31, 3408/30, 3408/29, 3408/28, 3408/27, 3408/26, 3408/25, 3408/22, 3408/21, 3408/20, 3408/19, 3408/18, 3281/1, 3281/2, 3282/25, 3248/3, 3248/4, 3248/53, 3248/37, 3248/38, 3248/39, 3248/42, 3248/43, 3248/44, 3248/48, 3248/49, 3248/50, 3528/37, 3248/52, 3528/35, 3528/32, 3528/28, 3528/26, 3528/25, 3528/22, 3528/21, 3528/20, 3528/19, 3528/17, 3528/15, 3528/13, 3528/11, 3528/9, 3528/7, 3528/5, 5054/75, 5054/61, 5054/67, 5054/72, GP 6093, GP 6094, GP 6095, GP 6097, 5054/45, 5054/47, 5054/53, GP 6408, GP 6039, GP 6408, GP 6041, 5054/55, 5054/53, 5054/110, 5054/80, 5054/56, GP 6106, GP 6107, 5054/4, GP 6108, GP 6109, 5054/95, 5054/92, 5054/6, 5054/98, GP 6025 v k. ú. Zaječí, parc. č. 2421, 1654, 1656/2, 1656/4, 1656/3 v k. ú. Přítluky 28. ti, kdo mají k sousedním pozemkům právo odpovídající věcnému břemenu, může-li být toto právo prováděním stavby přímo dotčeno (účastníci jsou identifikováni označením pozemků a staveb evidovaných v katastru nemovitostí): parc. č. 3097/66, 5020/166, 3528/233, 3097/57 v k. ú. Zaječí, parc. č.2421 v k. ú. Přítluky. V. Dotčené orgány (doporučeně) 29. MěÚ Břeclav, odbor správních věcí a dopravy – zde 30. MěÚ Břeclav, odbor životního prostředí, orgán ochrany ZPF 31. MěÚ Břeclav, odbor životního prostředí, orgán státní správy lesů 32. Krajský úřad Jm. kraje, odbor životního prostředí, orgán ochrany přírody 33. Městský úřad Podivín, stavební úřad, Masarykovo náměstí 180/20, 691 45 Podivín 34. Česká republika – Ministerstvo obrany, Vojenská ubytovací a stavební správa Brno, Svatoplukova 2687/84, 615 00 Brno 35. Krajská hygienická stanice, ÚP Břeclav, Sovadinova 12, 690 85 Břeclav 36. Hasičský záchranný sbor Jihomoravského kraje, územní odbor Břeclav, ředitel územního odboru, Smetanovo nábřeží 13, 690 02 Břeclav 37. Policie České republiky, Krajské ředitelství policie Jm. kraje, Územní odbor Břeclav, Dopravní inspektorát , Národních Hrdinů 18/15, 690 16 Břeclav 38. Česká inspekce životního prostředí, oddělení ochrany vod, Lieberzeitova 14, 614 00 Brno VI. Na vědomí 39. Vodovody a kanalizace Břeclav, a. s. , Čechova 1300/23, 690 11 Břeclav

44/44