Město Červený Kostelec Rada města Červený Kostelec Souhrn 18. řádné jednání Rady města, konané dne 25. 8. 2010 v 16:00 hod. R-2010/18/1 Rekonstrukce ulice Přemyslova Rada města Červený Kostelec
I.
b e r e
n a
v ě d o m í
žádost o prodloužení termínu na stavbě ,,Rekonstrukce ulice Přemyslova" do 15.11.2010.
II.
s c h v a l u j e uzavření Dodatku č.2 ke Smlouvě o dílo "Rekonstrukce ulice Přemyslova" ze dne 26.5.2010 se změnou termínu dokončení stavby do 30. 10. 2010.
R-2010/18/2 Tepelné úspory v MŠ Náchodská Rada města Červený Kostelec
b e r e
n a
v ě d o m í
informaci o investiční akci města ,,Tepelné úspory v MŠ Náchodská".
R-2010/18/3 Stavební úpravy ulice Nad Nádražím Rada města Červený Kostelec
b e r e
n a
v ě d o m í
informaci o investiční akci ,,Stavební úpravy ulice Nad Nádražím".
R-2010/18/4 Bezpečné přechody v Červeném Kostelci Rada města Červený Kostelec
I.
s c h v a l u j e vyhodnocení nejvhodnější nabídky na akci ,,Bezpečné přechody v Červeném Kostelci" a pořadí firem: 1. STRABAG a.s.,Na Bělidle 198/21,150 00 Praha 5 2. Skanska a.s., Líbalova 1/2348, 149 00 Praha 4–Chodov 3. COLAS CZ, a.s., Ke Klíčovu 9, 190 00 Praha 9 4. AŽD Praha s.r.o., Žirovnická 2/3146, 106 17 Praha 10
II.
s c h v a l u j e uzavření Smlouvy o dílo na akci "Bezpečné přechody v Červeném Kostelci" s firmou STRABAG a.s.,Na Bělidle 198/21,150 00 Praha 5.
R-2010/18/5 Městský kamerový a dohlížecí systém, Červený Kostelec Rada města Červený Kostelec
1
s c h v a l u j e zaslání výzvy pěti firmám k podání nabídky na dodávku akce "Městský kamerový a dohlížecí systém, Červený Kostelec".
R-2010/18/6 Rozpočtové opatření č.29 Rada města Červený Kostelec
s c h v a l u j e rozpočtové opatření č.29.
R-2010/18/7 Rozpočtové opatření č.30 Rada města Červený Kostelec
s c h v a l u j e rozpočtové opatření č.30.
R-2010/18/8 Rozpočtové opatření č.31 Rada města Červený Kostelec
s c h v a l u j e rozpočtové opatření č.31.
R-2010/18/9 Rozpočtové opatření č.32 Rada města Červený Kostelec
s c h v a l u j e rozpočtové opatření č.32.
R-2010/18/10 Rozpočtové opatření č.33 Rada města Červený Kostelec
b e r e
n a
v ě d o m í
rozpočtové opatření č.33.
R-2010/18/11 Výjimka z vyhlášky města č.7/2005 - diskotéky a taneční večery v kavárně hotelu Šrejber v Č. Kostelci na měsíc září Rada města Červený Kostelec
s c h v a l u j e Výjimku z vyhlášky města č.7/2005 pro pořádání akce - páteční diskotéky při reprodukované hudbě a sobotní taneční večery při živé hudbě v kavárně hotelu Šrejber v Č. Kostelci - září 2010 - povolení do 03.00 hodin
R-2010/18/12 Žádost o podporu při zřizování rodičovského centra v Č.Kostelci
2
Rada města Červený Kostelec
z a m í t á žádost paní Šťovíčkové a paní Sedláčkové o přidělení vhodných prostor nebo finančního příspěvku při zřizování mateřského centra.
R-2010/18/13 Stanovisko k udělení licence pro ČSAD Ústí nad Orlicí Rada města Červený Kostelec
s o u h l a s í s udělením licence pro ČSAD Ústí nad Orlicí na provozování vnitrostátní veřejné linkové osobní dopravy na linku č.640379 Červený Kostelec-Červená Hora-HořičkyChvalkovice-Česká Skalice
R-2010/18/14 Informace z jednání bytové komise Rada města Červený Kostelec
b e r e
n a
v ě d o m í
informaci z jednání bytové komise ze dne 9.8.2010.
R-2010/18/15 Pronájem bytu č. 296/11 Manželů Burdychových Rada města Červený Kostelec
I.
r e v o k u j e usnesení č. R-2010/12/17 ze dne 7.6.2010.
II.
r e v o k u j e usnesení č. R-2010/15/14 ze dne 7.7.2010.
III.
s c h v a l u j e uzavření nájemní smlouvy s paní Marií Jiroušovou, 5. května 832, Červený Kostelec na byt 296/11 Manželů Burdychových, Červený Kostelec (0+1, kvalita základní, přízemí).
R-2010/18/16 Pronájem bytu č. 1011/44 Gen. Kratochvíla Rada města Červený Kostelec
s c h v a l u j e uzavření nájemní smlouvy s paní Alžbětou Havlíkovou, 17. listopadu 251, Červený Kostelec na byt 1011/44 Generála Kratochvíla, Červený Kostelec (1+1, kvalita základní, 2. patro)
R-2010/18/17 Žádost o pronájem bytu 1202/16 Družstevní - manželé Gallovi Rada města Červený Kostelec
s o u h l a s í s pronájem bytu 1202/16 Družstevní, Červený Kostelec další osobě.
3
R-2010/18/18 Žádost o pronájem bytu 1202/1 Družstevní - Radka Šrůtková Rada města Červený Kostelec
s o u h l a s í s pronájem bytu 1202/1 Družstevní, Červený Kostelec další osobě.
R-2010/18/19 Žádost o snížení nájemného za místnost v suterénu domu čp. 1014, Gen. Kratochvíla Rada města Červený Kostelec
s c h v a l u j e snížení nájemného za místnost v suterénu domu čp. 1014, ul. Generála Kratochvíla v Červeném Kostelci z 676 Kč/místnost (43,22 x 15,64) na 338 Kč/místnost (43,22 x 7,82).
R-2010/18/20 Směna bytů 276/5 Náchodská a 514/2 Husova Rada města Červený Kostelec
s c h v a l u j e uzavření nájemních smluv na směnu bytů 276/5 Náchodská, Červený Kostelec (1+2, kvalita základní, 2. patro) Chocholáčová Martina a 514/2 Husova, Červený Kostelec (1+1, kvalita základní, přízemí) Čisár Josef
R-2010/18/21 Instalace schodišťové sedačky v domě s pečovatelskou službou Nerudova 356, Červený Kostelec Rada města Červený Kostelec
I.
s c h v a l u j e vyhodnocení nejvhodnější nabídky na akci "Instalace schodišťové sedačky v domě s pečovatelskou službou Nerudova 356, Červený Kostelec" a pořadí firem: 1.ALTECH, Průmyslová 1146, Uherské Hradiště, 2. Pinnot CZ s.r.o., Rudé armády 47, Rousínov, 3.elift s.r.o., Hosín 93, Hluboká nad Vltavou.
II.
s c h v a l u j e uzavření Smlouvy o dílo na akci "Instalace schodišťové sedačky v domě s pečovatelskou službou Nerudova 356, Červený Kostelec" s firmou ALTECH, Průmyslová 1146, 686 01 Uherské Hradiště.
R-2010/18/22 Studie rekonstrukce areálu autokempu Brodský v Červeném Kostelci Rada města Červený Kostelec
I.
b e r e
n a
v ě d o m í
předloženou "Studii rekonstrukce areálu autokempu Brodský v Červeném Kostelci".
II.
u k l á d á
4
vedení města prověřit možnosti k zajištění prostředků pro realizaci Studie rekonstrukce areálu autokempu Brodský v Červeném Kostelci.
R-2010/18/23 Prodej hasičského vozidla Liaz 101.860, SPZ NA 96-09 Rada města Červený Kostelec
I.
s c h v a l u j e prodej hasičského vozidla Liaz 101.860, SPZ NA 96-09 firmě Požární technika KOMET s.r.o., Petra Bezruče 1031, 289 11 Pečky.
II.
s c h v a l u j e uzavření kupní smlouvy s firmou KOMET s.r.o., Petra Bezruče 1031, 289 11 Pečky na prodej hasičského vozidla Liaz 101.860, SPZ NA 96-09.
R-2010/18/24 Aukce dodavatele energií Rada města Červený Kostelec
s c h v a l u j e uzavření předložených smluv o společném postupu zadavatelů při centralizovaném zadávání a o zmocnění centrálního zadavatele se zúčasněnými územně správními celky a příspěvkovými organizacemi těchto celků i Města Č.Kostelec.
R-2010/18/25 Bezúplatný převod části pozemku p.č. 661/2 v k.ú. Červený Kostelec Rada města Červený Kostelec
d o p o r u č u j e bezúplatný převod části pozemku p.č. 661/2 (orná půda) o výměře 8 588 m2 dle nového GP č. 1441-125/2010 ze dne 10.5.2010 p.č. 661/37 (ostatní plocha) o výměře 254 m2 v k.ú. Červený Kostelec od Pozemkového fondu, odloučené pracoviště Náchod, Tyršova 59,547 01 Náchod a předkládá ZM k projednání.
R-2010/18/26 Darování pozemku p.č. 128/1 v k.ú. Olešnice u Červeného Kostelce Rada města Červený Kostelec
d o p o r u č u j e darování pozemku p.č. 128/1 (ostatní plocha) o výměře 103 m2 v k.ú. Olešnice u Červeného Kostelce od Antonína Hanuše, Olešnice 98, Červený Kostelec a předkládá ZM k projednání.
R-2010/18/27 Darování pozemku p.č. 1431/2 v k.ú. Olešnice u Č.K. do majetku Lesů ČR Rada města Červený Kostelec
d o p o r u č u j e darování pozemku p.č. 1431/2 (lesní půda) o výměře 159 m2 v k.ú. Olešnice u Červeného Kostelce do majetku Lesů ČR, s.p., Na Sádkách 1177, 516 01 Rychnov nad Kněžnou a předkládá ZM k projednání.
5
R-2010/18/28 Darování pozemku p.č. 855/2 v k.ú. Červený Kostelec Rada města Červený Kostelec
d o p o r u č u j e přijmutí daru - pozemek p.č. 855/2 (ostatní plocha) o výměře 515 m2 v k.ú. Červený Kostelec od Karla Zahradníka, Úpské nábřeží 237, Trutnov, Štěpána Zahradníka a Sylvy Zahradníkové, oba bytem Pampeliškova 513, Horní Staré Město, Trutnov a předkládá ZM k projednání.
R-2010/18/29 Prodej pozemků pro 5 RD v k.ú. Červený Kostelec Rada města Červený Kostelec
d o p o r u č u j e prodej pozemků p.č. 938/8 (ovocný sad) o výměře 4 338 m2 a část pozemku p.č. 938/7 (ost. pl.) o výměře cca 156 m2 v k.ú. Červený Kostelec následovně: 1. Pavlu Špeldovi, Bratří Čapků, 549 41 Červený Kostelec za cenu 1122,- Kč/m2 pozemek č. 2 2. Jaroslavu Pitřincovi, Větrník 806, 549 41 Červený Kostelec za cenu 911,01,- Kč/m2 pozemek č. 4 3. Karlu Mědílkovi, Kříže 666, 533 74 Horní Jelení za cenu 801,50,- Kč/m2 pozemek č. 1 4. Mgr. Veronice Holubové, Bratří Čapků 402, 549 41 Červený Kostelec za cenu 698,10,Kč/m2 pozemek č. 5 5. Mgr. Lukáši Holubovi, Bratří Čapků 402, 549 41 Červený Kostelec za cenu 664,10,Kč/m2 pozemek č. 3. Prodej bude uskutečněn po vydání územního rozhodnutí. Prodeje budou předloženy ZM k projednání.
R-2010/18/30 Směna + prodej části pozemků p.č. 809/1 a p.č. 809/4 za část p.č. 39/1 v k.ú. Lhota za Červeným Kostelcem Rada města Červený Kostelec
d o p o r u č u j e směnu + prodej části pozemků p.č. 809/1 (ostatní plocha) o výměře cca 4 m2 a p.č. 809/4 (ostatní plocha) o výměře cca 74 m2 ve vlastnictví Města Červený Kostelec za část p.č. 39/1 (zahrada) o výměře cca 53 m2 v k.ú. Lhota za Červeným Kostelcem ve vlastnictví Antonína a Marie Hanušových, Bratří Čapků 22, Lhota u Červeného Kostelce za cenu 100,-Kč/m2 a předkládá ZM k projednání.
R-2010/18/31 Směna části pozemků p.č. 809/1 za p.č. 464 a p.č. 468 v k.ú. Lhota za Č.K. Rada města Červený Kostelec
d o p o r u č u j e směnu části pozemků p.č. 809/1 (ostatní plocha) o výměře cca 95 m2 ve vlastnictví Města Červený Kostelec za část p.č. 464 (orná půda) a p.č. 468 (orná půda) o výměře cca 350 m2
6
m2 v k.ú. Lhota za Červeným Kostelcem ve vlastnictví Radomíra a Jitky Česenkových, Lhota 260, Červený Kostelec a předkládá ZM k projednání.
R-2010/18/32 Bezúplatný převod pozemku st.p.č. 1448 v k.ú. Červený Kostelec Rada města Červený Kostelec
d o p o r u č u j e bezúplatný převod pozemku st.p.č. 1448 o výměře 24 m2 v k.ú. Červený Kostelec panu Ing. Liborovi Lokvencovi, Sokolská 837, 549 41 Červený Kostelec a předkládá ZM k projednání.
R-2010/18/33 Koupě pozemku p.č. 310/13 v k.ú. Bohdašín nad Olešnicí Rada města Červený Kostelec
d o p o r u č u j e koupi pozemku – p.č. 310/13 (ostatní plocha) o výměře 506 m2 v k.ú. Bohdašín nad Olešnicí. Pozemek ve vlastnictví Josefa Rouska, Bohdašín 48, 549 41 Červený Kostelec za cenu 200,- Kč/m2 a předkládá ZM k projednání.
R-2010/18/34 Koupě pozemku p.č. 751/1 v k.ú. Červený Kostelec Rada města Červený Kostelec
o d k l á d á koupi pozemku p.č. 751/1(orná půda) o výměře 7 432 m2 v k.ú. Červený Kostelec.S vlastníkem pozemku jednat o snížení kupní ceny.
R-2010/18/35 Prodej části pozemku p.č. 889/87 v k.ú. Červený Kostelec Rada města Červený Kostelec
d o p o r u č u j e prodej části pozemku p.č. 889/87 (ostatní plocha) o výměře cca 100 m2 v k.ú. Červený Kostelec na výstavbu 4 garáží panu Tomáši Peterkovi za cenu 56 000,- Kč a předkládá ZM k projednání.
R-2010/18/36 Prodej části pozemku p.č. 889/87 v k.ú. Červený Kostelec Rada města Červený Kostelec
d o p o r u č u j e prodej části pozemku z majetku města – p.č. 889/87 (ostatní plocha) o výměře cca 25 m2 v k.ú. Červený Kostelec na výstavbu garáže panu Tomáši Lokvencovi za cenu 14 000,Kč a předkládá ZM k projednání.
R-2010/18/37 Záměr prodeje části pozemku p.č. 1107/5 v k.ú. Červený Kostelec Rada města Červený Kostelec
n e d o p o r u č u j e
7
záměr prodeje části pozemku p.č. 1107/5 (ostatní plocha) o výměře cca 230 m2 v k.ú. Červený Kostelec a předkládá ZM k projednání (o prodej žádá Jan a Miroslav Malý)
R-2010/18/38 Záměr prodeje pozemku p.č. 164/1 v k.ú. Lhota za Č.K. Rada města Červený Kostelec
n e d o p o r u č u j e záměr prodeje pozemku p.č. 164/1 (tr.tr.porost) o výměře 1090 m2 v k.ú. Lhota u Červeného Kostelce a předkládá ZM k projednání (o prodej žádá doc. MUDr. Jan Vokurka, CSc.)
R-2010/18/39 Záměr prodeje pozemku p.č. 709/22 v k.ú. Červený Kostelec Rada města Červený Kostelec
n e d o p o r u č u j e záměr prodeje pozemku p.č. 709/22 (ostatní plocha) o výměře 73 m2 v k.ú. Červený Kostelec a předkládá ZM k projednání (o prodej žádá Věra Ungrová).
R-2010/18/40 Záměr prodeje pozemků p.č. 851 a p.č. 456 v k.ú. Lhota za Č.K. Rada města Červený Kostelec
I.
d o p o r u č u j e záměr prodeje pozemku p.č. 456 (orná půda) o výměře 1079 m2 v k.ú. Lhota za Červeným Kostelcem s odměřením špičky cca 40 m2 u hlavní komunikace a předkládá ZM k projednání(o prodej žádá Jaroslav Novák).
II.
n e d o p o r u č u j e záměr prodeje pozemku p.č. 851 v k.ú. Červený Kostelec (ostatní plocha) o výměře 198 m2 a předkládá ZM k projednání.
R-2010/18/41 Směna části pozemků p.č. 442/1 za část p.č. 164/3 v k.ú. Stolín Rada města Červený Kostelec
n e d o p o r u č u j e záměr směny části pozemků p.č. 442/1 (ostatní plocha) o výměře cca 500 m2 v k.ú. Stolín ve vlastnictví Města Červený Kostelec za část pozemku p.č. 164/3 (ostatní plocha) o výměře cca 700 m2 – pruh v šířce 3 m ve vlastnictví Izomatu s.r.o. a předkládá ZM k projednání.
R-2010/18/42 Smlouva o zřízení věcného břemene na p.č. 442/5 v k.ú. Stolín Rada města Červený Kostelec
d o p o r u č u j e a předkládá ZM k projednání uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene č. IV-12-2003169/VB/1 – Stolín u Červeného Kostelce pro ČEZ Distribuce, a.s., Děčín 4, Teplická 874/8 za finanční náhradu 600,-Kč.
8
R-2010/18/43 Smlouva o zřízení věcného břemene na pozemku p.č. 1057/1 v k.ú. Horní Kostelec Rada města Červený Kostelec
d o p o r u č u j e a předkládá ZM k projednání uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene – podzemní komunikační vedení veřejné komunikační sítě na pozemku p.č. 1057/1(ostatní plocha) o výměře 7 355 m2 v k.ú. Horní Kostelec pro Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, Michle, 140 22 Praha 4 za finanční náhradu 14 700,-Kč.
R-2010/18/44 Informace z komise výstavby ze dne 19.8.2010 Rada města Červený Kostelec
b e r e
n a
v ě d o m í
informaci z jednání komise výstavby ze dne 19.8.2010.
R-2010/18/45 Informace z jednání komise životního prostředí Rada města Červený Kostelec
b e r e
n a
v ě d o m í
zápis pracovní skupiny komise životního prostředí z 18.8.2010.
R-2010/18/46 Obecně závazná vyhláška 01/2010 Rada města Červený Kostelec
b e r e
n a
v ě d o m í
návrh Obecně závazné vyhlášky č. 01/2010 a předkládá jej k projednání ZM.
R-2010/18/47 Příprava Zastupitelstva města Rada města Červený Kostelec
s c h v a l u j e program zasedání ZM dne 16. září 2010.
R-2010/18/48 Hospodaření Voda Červený Kostelec s.r.o. leden až červen 2010 Rada města Červený Kostelec
b e r e
n a
v ě d o m í
informaci o hospodaření VODA Červený Kostelec s.r.o. za období leden až červen 2010.
Petr Mědílek starosta
Karel Cejnar místostarosta
9