P
1912
b
jhelyi Sport Cl ú t u es P.S.C.
Pestújhelyi
MOZAIK
A PESTÚJHELYI LOK ÁLPATRIÓTÁK HAVIL APJA
5. évfolyam 3. szám
TARTALOM:
jeles napok – Események
jeles napok – Események
Farsang! Konc király és Cibere vajda harca
Farsang (Nagy Edit) Március 15. Emlékeztünk… (Lovas Éva) Felhívás: Az ÜGY (Nagy Edit) Magyar Költészet Napja (Pekh) Nyílt nap a Pál Autóházban (Pál Nándor)
SPORT és ÉLET A Mozaik februári számáról (A Szerkesztő) Gó-bajnokság Pestújhelyen (Záhonyi Zsolt)
HÉTKÖZNAPI MOZAIK Ingyenes termékbemutató? (Szabó Bori) Nem kacsa: vadkacsák Pestújhelyen! (Lovas Éva)
HU-MOR-ZSÁK Vers: Gyugyu paripái (Mészáros Balázs) Viccek (Zsédely Rita) Tisztelt Olvasóink! Mint tavaly ilyenkor, az idén is megkérjük Önöket, hogy segítsék a pestújhelyi sportélet sikerességét, és a Pestújhelyi Mozaik életben tartását azzal, hogy személyi jövedelemadójuk 1%-áról kiadónk, a Pestújhelyi Sport Club javára rendelkeznek. Az egyesület adószáma: 18173792142. A segítséget előre is köszönjük! A Szerkesztő
A hagyomány szerint vízkereszt napján, január 6-án, Konc király legyőzi Cibere vajdát, és elkezdődik a húshagyó keddig (ez az idén március 8.), tartó Farsang. A „hagyomány szerint”- mondom, mert ma már bizony gyakran előfordul, hogy a báli szezon március végig tart.(Ennek okát és magyarázatát, Önre bíznám, kedves olvasó.) Folytatom a történetet. Ott, a „rendes” világban, ahol helyén voltak a dolgok, ahol az élet mindig szigorú szabályok szerint zajlott, hamvazó szerdán újra megmérkőzött Konc király és Cibere vajda, de ebből a harcból már utóbbi került ki győztesen. Megszólaltak a harangok és 40 napra elnémult a muzsika. Kezdetét vette az úgynevezett nagyböjt, amely idején mindenféle evés-ivás, dínom-dánom tilos volt. Mondanom sem kell, hogy a király neve a húsos, zsíros ételeket, a vajdáé a böjti ételt, a ciberét jelképezte. Hozzánk, valószínűleg német közvetítéssel, a középkorban érkezett meg Farsang. Ekkortól van jelen az álarcos, jelmezes alakoskodás úgy a királyi udvarban, mint a polgárság vagy a parasztság körében. A felvonulások mellett nagyon fontos esemény a lakoma és a farsangi bál, ami lényegében táncmulatságot jelent. Mai formájában a bál a Napkirály, XIV. Lajos (1638-1715) alatt terjedt el. Nem kellett sok idő, hamarosan egész Európa táncra perdült. Kezdetben az uralkodó joga volt az udvari bálok rendezése. Az arisztokrácia 1715-ben Párizsban tartotta az első, operában rendezett bált, amelyre a gazdag polgárok is megszerezték a névre szóló és társadalmi rangot jelentő meghívójukat.
2011. március
Széles körben elterjedt szórakozási formává csak a 19. században vált. A magyar vidéki élet kiemelkedő eseményei a megyebálok voltak. Emlékszik, kedves Olvasó! Egy ilyen megyebálon ismerte meg későbbi nejét Petőfi Sándor is. A bál „intézménye” hamarosan polgárosodott és demokratizálódott. Különféle társadalmi egyletek, sportkörök hirdettek tagságuknak a farsangi időszakban bálokat, mulatságokat, jótékony célú táncos ünnepségeket is. Hogy ez szűkebb pátriánkban, Pestújhelyen is így volt, arról a korabeli újságok sokat és részletesen beszélnek. Kedves Olvasó! Kérem, nézze végig velem, hogy 2011-ben, Pestújhelyen hogyan múlattuk el a farsangot! Február 14-én kezdődött és 17-ig tartott a Farsangi Fesztivál. Ezen a találkozón nem versengtek a zenében, táncban, színjátszásban, éneklésben, mese- és versmondásban jeleskedő általános- és középiskolások gyerekek. Célunk, az volt hogy bemutatkozási lehetőséget adjunk számukra. A jók közül a legjobbak Fesztivál Díjat kaptak és március 6-án meghívtuk őket a Díjkiosztó Gálaműsorba. A 37 produkció résztvevőjének szeretettel gratulálunk, a névsort megtalálhatják közösségi ház honlapján. Itt – némi elfogultságot engedjenek meg nekem! - fölsorolnám a pestújhelyi illetékességű Fesztivál Díjasokat:
Kovács Fanni és Kis Viktória (fotó: Kovács Sándor)
Kovács Dominik (fotó: Kovács Sándor) Sok szeretettel gratulálunk és további sikereket kívánunk az első osztályos Kovács Dominiknak, aki ritka hangszert választott; gyermekdalokat hallottunk tőle kürtön. Adamik Tamás tanár úr tanítványa egy pillanat alatt a közönség kedvence lett. Az 5. osztályos Nagy Veronika már tavaly is föllépett a Gálán. Idén dunántúli dallamokat játszott parasztfurulyán. Tanárának, Dóra Áronnak is gratulálunk. Mandics Edit segített a készülésben a 3. osztályos Kovács Fanninak és Kis Veronikának. Ők saját koreográfiájuk bemutatásával, az igen népes tánc kategóriában nyerték el a zsűri tetszését. Nem feledkezhetek meg Horváth Andrea tanítványairól, akik – mondhatom – tiszteletbeli pestújhelyieknek számítanak, hiszen naponta gyakorolnak a Közösségi Házban. További sikereket kívánok tehát e fórumon is a Ricsajoknak, a Fruskáknak és a legkisebbeknek, a Tökmagoknak. És a gondolatsor végén el kell mondanom, hogy a kerületi általános és középiskolás tehetséges gyermekek olyan szerencsés helyzetben vannak, hogy a program évtizedek óta komoly anyagi támogatást kap a kerületi Önkormányzattól. Nem volt ez az idén sem másként. Köszönet érte. A Gála föllépői emléklapot és ajándékcsomagot kaptak. Február 18-án a veszprémi Kabóca Bábszínház volt a vendégünk. Az előadást a Blattner-díjas Kovács Géza rendezte. A Ládafia mese nagy sikert aratott a gyerekek között. Február 18-án este második alkalommal hívtuk önöket „Péntek esti táncórák” címet viselő rendezvényünkre. Játszott a hatvanas években a pestújhelyi József Attila Művelődési Házban szárnyait próbálgató Nevada együttes, aki később aztán bejárta a világot. Első alkalommal még kevesen, de legutóbb már sokkal többen fogadták el meghívásunkat. Akik eljöttek, azok csak felsőfokon nyilatkoztak a zenekarról, a buli hangulatáról. Hagyományosan a disznótorok Szent András napjától (november
2
Nagy Veronika (fotó: Kovács Sándor) 30.), a hideg idő beálltától kezdődtek és farsang végéig tartottak. Ebben az időszakban két alkalommal is volt disznótor Pestújhelyen. Először a Pátria Egyesület rendezett február 19-én, szombaton disznóvágást a Pestújhelyi Közösségi Házban, majd másnap, vasárnap ugyanitt toros ebédre várta az orjaleves, frissen sült hús, kolbász és hurka nevű ételek rajongóit. Hasonló volt a menü március 6-án, a Múzeum udvarán a Farsangi disznóságok elnevezésű, egykori falusi disznótorokra emlékeztető rendezvényen is. Itt a jó hangulatot - a toros finomságok mellett - a Szilas együttes, a KOMA Színház és a Békés zenekar garantálta. Az igen nagyszámú mulatni kívánó vendég nagyon jól érzete magát remélve, hogy ez a program hagyomán�nyá válik.
Március 5-én, Farsang farkán került sor, a (kicsi jóindulattal hagyományosnak mondható) pestújhelyi maskarás felvonulásra, ahol - reményeim szerint - sikerült eltemetnünk a telet. Délután 3 órakor találkoztunk az Evangélikus templom előtt. Már ekkor láttuk, hogy sokan leszünk. A díszes menet népét a Múzeum kertjében fogadták, ahol a KOMA színház társulata egy rögtönzött farsangi álesküvővel szórakoztatta a nagyérdeműt. A jelenetek után elindultunk az Emléktérre, ahol a Szilas együttes hathatós közreműködésével volt eladó a menyas�szony. A tánc után, ki lovaskocsin, ki gyalog, elindultunk a Pestújhelyi Közösségi Házba, ahol a tánc- és énektanulás, valamint fánkevés és forralt bor ivása mellett kísérletet tettünk arra, hogy végleg leszámoljunk a téllel. Elégettük a hideget, a telet, és kiszebábra akasztott céduláinkkal minden rosszat, ami el-, vagy megkeseríthette eddigi életünket. A szervezésért rendezésért köszönet Szusza Józsefnek és a Pestújhelyi Fiataloknak, a Pestújhelyi Pátria Egyesületnek, a Rákospalotai Helytörténeti Múzeum és a Közösségi Ház munkatársainak. Nagy Edit (fotók: Lovas Éva)
Március 15. Emlékeztünk… Március 15-én, délelőtt tíz órakor, a Pestújhelyi téren gyülekezett szép számmal szűkebb pátriánk apraja és nagyja. Ünnepségre érkeztek. Pestújhelyen – immár hagyományosan - a Pátria Egyesület szervezte az 1848as megemlékezést. Az időjárás roppant kegyes volt: az addig zordról, pont március idusának tájára váltott – no, persze, szigorúan rövidke időre – verőfényes, langymeleg tavaszivá. A világon minden, mindennel összefügg… Az időjárás csatlakozott a maga módján az ünnepi hangulathoz, avagy, a szép idő hozta meg még inkább a közös emlékezéshez a kedvet? Valahol, lényegtelen. Sokkal fontosabb, hogy tényleg szép számmal, mondhatni, várakozáson felüli számban voltunk jelen. Ezt már az is jól mutatta, hogy a Pátria közösen beszerzett, 50 szál, nemzeti szín szalaggal díszített gerberájának pillanatok alatt akadt gazdája, sőt, igencsak kevésnek bizonyult. És érkeztek mások is, akik – talán csak egyelőre – még nem a szervező egyesület tagjai. Vagy ha azok is, mégis készültek „saját” virággal. Koszorúval is többen érkeztek. De, haladjunk sorjában.
konyi Gábor adták elő Petőfi „Föltámadott a tenger” c. versét. Az ünnepi beszédet, melynek különlegességét, egyediségét konkrét, napi aktualitása, és a helyi, pestújhelyi vonatkozások kiemelése adta, Illés Ferenc tanár, a Pestújhelyi Pátria Egyesület tagja mondta. Az emlékezés mellett kitért elődeink hazaszeretetére, az optimizmus, az összefogás szükségességére: „ A mai felnőtt generációk feladata a probléma megoldása, hogy unokáink gondtalanul és szabadon ünnepelhessenek és emlékezhessenek.” Megemlékezése végén Vörösmarty Mihály: „Gondolatok a könyvtárban” című verséből idézett: „Előttünk egy nemzetnek sorsa áll. Ha azt kivíttuk a mély süllyedésből S a szellemharcok tiszta sugaránál Olyan magasra tettük, mint lehet, Mondhatjuk, térvén őseink porához: Köszönjük élet! áldomásidat, Ez jó mulatság, férfi munka volt!” A megemlékezés további részében felváltva a verseké, és a közös éneklésé volt a szerep. A Pestújhelyi NevelésiOktatási Központ tanulóinak előadásában Petőfi „A nép nevében” és Vörösmarty „Harci dal” című, valamint Muraközi Fanni tolmácsolásában Wass Albert „A láthatatlan lobogó” című versét hallgattuk meg. E sorok írója a rendezvény során a narrátori (műsorvezetői) tisztet látta el, így kénytelen volt figyelmét megosztani, elsősorban a vállalt feladatára koncentrálni. Hazaérkezve azonban már semmi akadálya sem volt maradéktalanul elmélyedni az ünnepi hangulatban, s előkeresni a verset. Érdemes volt! Íme: Wass Albert: A láthatatlan lobogó Konok hűséggel hordozom az úttalan bozótokon. Seb a vállam és seb a markom, de fogom, viszem és megtartom! S fogcsikorgatva hirdetem: nem ért véget a küzdelem!
A Pátria alelnöke, Báder György Petőfi idézettel, s néhány szép gondolattal nyitotta a megemlékezést, majd közösen, a hangszóróból felcsendülő dallamok kíséretével elénekeltük a Himnuszt. Ezt követően a Pestújhelyi Nevelési-Oktatási Központ tanulói, Brenner Dominik, Tököli Bence, és Ba-
Mert valami még megmaradt. Görcs zsibbasztja a markomat, de markomban még itt a Szó: a láthatatlan lobogó! Ereklyém, Kincsem. Fegyverem. Magasra tartom s lengetem!
És védem, foggal és körömmel! Vad dühvel és őrült örömmel! És mentem, mindenek által, íntépő, végső akarással! Dúlt otthonom rég összedőlt. Kifordult alólam a föld. Társaimat ár elsodorta. Mögöttem ég a poklok pokla. Előttem vad sziklák merednek. De nekivágok a meredeknek! Mert élek még! Ha törten is, ha vérben is, ha görcsben is, még ha utolsó is vagyok, kit az özönvíz meghagyott, de harcom végig harcolom s a lobogót megmarkolom! Megmarkolom és nem hagyom, ha le is szakad a két karom, ha két lábam térdig kopik: de feljutok a csúcsokig! S utolsó jussomat, a Szót, ezt a szent, tépett lobogót kitűzöm fent az ormokon s a csillagoknak meglobogtatom! A Mozaik szerkesztője is kivette részét az eseményekből: profi zenészkénténekesként hamar a mikrofon mögé pattant, s jó példával elöl járva bátorította a jelenlévőket a közös éneklésre. A műsor után a megemlékezés virága-
Angol
tolmács és fordító Pestújhelyi szívvel, ELTE és Cambridge diplomával, több évtizedes tapasztalattal, szinkrontolmácsolást, szak és szépirodalmi fordítást, filmfeliratozást vállalok.
Székely Ágnes (30) 288-2625
[email protected], www.vargosz.hu 3
it, s a koszorúkat helyezték el a jelenlévők az 1848-as emlékműnél. Elsőként önkormányzatunk nevében László Tamás polgármester úr és Bitvai Nándor alpolgármester úr koszorúztak, majd a pártok, szervezetek, kerületi intézmények képviselői, és Molnár Béla prépost úr a Pestújhelyi Keresztelő Szent János plébánia nevében. A szózattal ért véget a rendezvény, de – mi sem bizonyítja jobban sikerét és bensőségességét – a tömeg csak sokára oszlott. Itt is, ott is beszélgető csoportokra szakadoztak a jelenlévők, méltón a nap szellemiségéhez, az egymásra figyelés, az összetartás, az összefogás élő példájaként. Lovas Éva (fotók: Hrivó Nikolett)
Az ÜGY Oktatás- és nevelésügy az egykori Pestújhelyen a kezdetektől az államosításig (meg egy kicsit tovább) Tisztelt Pestújhelyiek! Megint Önökhöz fordulok. Évek óta kérem Önöket, segítsenek nekem abban, hogy a község múltját még jobban, még részletesebben megismerhessük. Kérésem eddig mindig nyitott fülekre és lelkekre talált, aminek eredményeként helytörténeti kiállítások sora áll már mögöttünk. Közös munkával emléket állítottunk vendéglőseinknek, kereskedőinknek, iparosainknak, legutóbb legendás gyógyítóinknak. Ebben az évben a Pestújhelyi Napok nyitó kiállítása az ÜGY-ről, az egykori Pestújhely oktatás- és nevelésügyéről szól a kezdetektől az államosításig (és persze egy kicsit tovább). Most is kérem Önöket, segítsenek! Ezen a kiállításon is a tárgyi emlékek és fényképek mellett, igen nagy jelentősége lesz a történeteknek, lejegyzett emlékeknek is. Kérem, keressenek a Pestújhelyi Közösségi Házban, vagy telefonon (410-7168, 06-70-621-1517).
4
Nyílt nap a Pál Autóházban
A kiállítás 2011. május 20-án, este 7 órakor nyílik a Külvárosi Szalonban. Számítok Önökre! Tisztelettel: Nagy Edit népművelő, a kiállítás rendezője
Magyar Költészet Napja 2011. április 11-én, hétfőn, este 6 órára a Pestújhelyi Közösségi Házba várjuk mindazokat, akik hagyományainkhoz híven, az idén is versmondással szeretnék köszönteni a Magyar Költészet Napját. Várunk tehát mindenkit, aki el szeretné mondani legkedvesebb magyar költőjének legkedveltebb művét a verskedvelő közönség előtt. Szintén hagyományosan, ezen a napon fogjuk jutalmazni az irodalmi totó megfejtőit is. A különböző korosztályoknak kiírt totót megtalálják a PeKH honlapján (csokonaimk.hu/pekh). A megfejtéseket április 8–án 12 óráig küldhetik el a
[email protected] (tárgy: irodalmi toto) címre, vagy személyesen leadhatják a recepción. (Pestújhelyi Közösségi Ház)
A zord időjárás elmúltával a járművek tél által okozott esetleges sérüléseinek feltárása, a későbbi költséges javítások elkerülése mindenkinek jól felfogott érdeke. Ebben próbál segíteni a Pál Autóház (1158. BP. Árvavár u. 7/B) 2011. április 16.-án szombaton 8-13 óráig. Szervizünkben az akció keretében a járművizsgálati technológia szerint ingyenesen átvizsgáljuk a járműveket. A megfelelő műszaki állapot esetén - vizsgadíj befizetése mellett - igény szerint azonnal le is vizsgáztatjuk azt. Tavasszal lényegesen kevesebb dolgot kell elvégezni az autón, mint télen, de a biztonságos autózás érdekében pár dologra érdemes odafigyelni: - Ha a napi átlaghőmérséklet meghaladja a 7 Celsius fokot, a téli gumit cseréljük le nyárira. A téli gumi lágy keverékű, magas hőmérsékleten jobban kopik, a nyári gumi ezzel szemben nem kenődik és a fogyasztásunk is optimálisabb lesz. A gumicserét előzze meg a gumi állapotának vizsgálata, a minimális profilmélység 3 mm. (5 évnél idősebb gumit nem érdemes felszerelni.) A guminyomás helyes beállítása és a kerekek centírozása után jöhet a felszerelés. - A téli hóbordás utak károsíthatták a futóművet, így ezek ellenőrzése és beállítása biztonságosabbá teszi utunkat. - Minden évszakban fontos „látni és láttatni”. Az ablaktörlő lapátok a téli fagyok által sérülhettek, ellenőrizzük őket, mint ahogy a világító és fényjelző berendezések helyes működését és beállítását is. - Ebben az évszakban igen fontos a jól működő klímaberendezés. A klímarendszer évente hűtőközegéből 20 %-ot veszít el, ami befolyásolja működését. Ellenőrzése, utántöltése szükséges. Sajnos a klímarendszerből nem kívánt mikroorganizmusok kerülnek az utastérbe. A meleg, nedves klíma optimális körülményt teremt az ilyen apró élőlények elszaporodásának, veszélyt jelentve az egészségre. A klímarendszer megbízható eljárással való tisztítása, a pollenszűrő cseréje utastársaink és saját egészségünk érdekében elengedhetetlen. Mindezen javítások és karbantartások elvégzésével kézséggel állunk az Önök rendelkezésére. Szeretettel várjuk a Mozaik minden kedves olvasóját szervizünkben! Pál Nándor
Pál
1999
Autóház
GépjármŰjavító
Műszaki vizsgaállomás •• Műszaki vizsgáztatás •• Zöldkártya •• Eredetiség viszgálat •• Időszakos szerviz rövid haráridővel •• Műszeres motordiagnosztika •• Hibakód olvasás •• Klímarendszer tisztítás •• Fényszóró állítás •• Számítógépes fékhatás és lengéscsillapító mérés •• Futómű holtjáték vizsgálat •• Ultrahangos porlasztótisztítás 1155 Budapest, (Pestújhely) Árvavár u. 7/b.
www.palautohaz.hu
E-mail:
[email protected]
Tel.: 414-0338, Fax: 414-0339
Hörpentő
Családi és vállalati rendezvények Pestújhelyen, a Gergő u. 11-ben. Telefon: 06-30-944-4837
Sport és élet A Mozaik februári számáról Tisztelt Olvasóink! Mint Önök is látták, a Pestújhelyi Mozaik múlt havi számának tartalma és terjedelme jelentősen eltér a megszokottól. Meglehet, hogy némi csalódást okozott, hogy a lap hasábjain hiába keresték a fontosabb pestújhelyi eseményekről szóló beszámolókat, cikkeket, avagy a vicceket és a szokásos versikét. Úgy vélem, ennek okát illetően magyarázattal tartozunk Önöknek: Mint az közismert, a Pestújhelyi Sport Club – jogállását tekintve – közhasznú szervezet. A közhasznú szervezetek működését szabályozó 1997. évi CLVI. törvény előírja, hogy e szervezetek évente közhasznúsági jelentést készítsenek. A törvény 19. § (5) bekezdésében foglaltak szerint „A közhasznú szervezet köteles … közhasznúsági jelentését a tárgyévet követő évben, legkésőbb június 30-áig … a nyilvánosság számára elérhető módon közzétenni.” E kötelezettségnek kívántunk eleget tenni, mikor a lap februári számát a PSC 2010. évi közhasznúsági jelentésének és legfontosabb mellékleteinek szenteltük. Úgy gondoljuk, hogy a jogszabály előírásaitól függetlenül sem felesleges, hogy a beszámoló közreadása révén minden pestújhelyi lokálpatrióta átfogó képet kapjon sportegyesületünk eredményes és sokrétű tevékenységéről. Megértésüket ezúton is köszönjük! A Szerkesztő
FEMINA SÖRÖZŐ TEKEPÁLYA 1158 Budapest, Bezsilla Nándor u. 2. Pályafoglalás: 419-2208, 06-30-691-4441
Gó-bajnokság Pestújhelyen 2011. január 29-én a Pestújhelyi Közösségi Házban rendezte a Magyar Gószövetség - az Európa-bajnoksághoz igazodóan immár három korosztályban - a 2011. évi Magyar Gyermek- és Ifjúsági Bajnokságot. A versenyt 12 év alattiak, 16 év alattiak és 20 év alattiak korosztályában bonyolították le. A három győztes szállásköltségét és nevezési díját a Magyar Gószövetség fizeti a csehországi Brnóban március 10. és 13. között megrendezésre kerülő Gyermek és Ifjúsági Európa-bajnokságra. A három korosztály mindegyikében volt pestújhelyi induló, a kicsiknél mindjárt öt is. A verseny a kicsiknél fejeződött be először. Ők öt fordulót játszottak, 30 perces gondolkodási idővel. Némi izgalmak után végül Turán András (Budai XI) veretlenül lett első a Sárkány DSE-t képviselő Köllner testvérek (Köllner Barnabás és Köllner Dóra) előtt. A 16 éven aluliak között a dobogó első és harmadik fokára is a pestújhelyi egyesület versenyzője került: Csizmadia Róbert veretlenül győzött, mögötte a régen látott Csóti Sebestyén (Agyar SE) lett a második, míg Záhonyi György a harmadik helyen végzett. A legnagyobban végeztek legkésőbb. Itt is lett veretlen, méghozzá Albrecht Domonkos (Agyar SE), megelőzve Seres Júliát (Pagoda) és Tölgyesi Renátót (Budai XI). Az Első Magyar Gó Egyesület Pestújhely versenyzőinek eredményei: U12: 4. Csizmadia Viktória 6. Xie Zong Pu 7. Kovács Fanni 8. Bencze Tamás 13. Tamás Norbert
U16: 1. Csizmadia Róbert 3. Záhonyi György 6. Pujsz Zsolt U20: 6. Záhonyi Vera
Az egyesület oktató-nevelő munkájának szép bizonyítékai ezek az eredmények, hiszen ebben a tanévban három kerületi iskolában (Pestújhelyen a Pestújhelyi NOK-ban, Újpalotán a Magyar-Kínai Két Tanítási Nyelvű Általános Iskolában, míg Rákospalotán a Kossuth NOK-ban) folyik az egyesület szervezésében a gó tanítása szakkörök keretén belül. Minden résztvevőnek gratulálunk! Záhonyi Zsolt
5
HÉTKÖZNAPI MOZAIK Ingyenes termékbemutató? Mindannyian találkoztunk már ilyen felhívással. Szórólapon, kérdőíven, vagy telefonos megkeresés útján. Először hárító az ember. Általában. Aztán beadja a derekát, és eleget tesz a meghívásnak. Itt követjük el a hibát. Ugyanis a termékmenedzser – vagy hívjuk ügynöknek – profi. A szó legkonkrétabb értelmében. Professzionálisan elsajátította az értékesítés művészetét, és HISZ a termékben. E kettő tényező szükséges ahhoz, hogy Önből boldog terméktulajdonos váljék. De milyen áron? Munkát keresek. Olyan lehetőségre van szükségem, amelyet főállású anyaként is csinálhatok, és a jelenlegi állásomnál némiképp többet fizet. (Ez utóbbi nagyon is könnyű feltételnek tűnik.) Időnként elkap a hév, és órákat töltök az interneten a lehetőségekre vadászva. Így találkoztam egy ideálisnak látszó ajánlattal, csak épp az nem volt megemlítve a hirdetésben, hogy melyik cégről van szó. Telefonon időpontot egyeztettem, és elmentem a megbeszélésre. Gyönyörű, tiszta, impozáns irodaház, melynek teljes szintjét ez a cég foglalja el. Az irodák is kifogástalanok. Egy pillanat alatt kiderül, hogy a Z... cég termékképviselete lesz a feladata a sikeres pályázóknak. Mert nem én voltam az egyedüli delikvens. A majdani kereskedőknek részt kell venniük egy három napos alapképzésen, mely ingyenes a jelentkezők számára, és vizsgával zárul. A sikeres vizsga után szerződéses Z... kereskedővé válik. A Z... cég termékeiről korábban már hallottam. Ki nem? Nagyon jók, és nagyon drágák. A kereskedők jutalékos rendszerben rendkívül jól keresnek... a vevők kárára. Mert aki mást mond, az hazudik. De erről majd később. A magas jutalék, a tanulási folyamat során könnyen elsajátítható kereskedői módszer... Elcsábultam. Van bennem kommunikációs készség, empátia, szereplési vágy... Úgy gondoltam, hogy alkalmas vagyok a feladatra. Részt vettem a tanfolyamon. Az oktatás kisebbik része a cégről, nagyobbik része a termékekről
6
szólt. Az előadó nagyon értette a dolgát. Újabb és újabb terméket mutatott be, és újra és újra azt éreztem, hogy ez a termék milyen jó volna nekem a háztartásomban. Bár azelőtt nem éreztem semmiféle igényt, hogy legyen eszközöm, ami ilyet tudna. Épp ez a lényeg! A cég megalkotja a terméket, és „megalkotja” hozzá a vásárlói igényt is. Személyesen keresi fel az ügyfeleket, és vágyat ébreszt bennük. Természetesen nagyon kedvező fizetési feltételek mellett. Elérkezett a vizsga órája, és ahogy ez már lenni szokott a vizsgákon, leblokkoltam. Aznap még úgy gondoltam, hogy – bár fenntartásaim vannak mind a módszerekkel, mind a termékekkel kapcsolatban – visszamegyek, újra megpróbálom, és gazdag leszek. Aztán aludtam rá. Másnap már másképp gondoltam. Gerinctelen dolog így kihasználni az embereket. Mert a meggyőző prezentáció után ott, és akkor kell az adásvételi szerződést aláírni. Akkor és ott dönt az ember 100.000-500.000 Ft sorsáról. Ne hagyja abba az olvasást, mert Önről van szó, nem csupán a gazdagabb rétegről, aki megteheti, hogy ilyen beruházása legyen, és akár készpénzben fizessen! Önről van szó, még akkor is, ha egyedül neveli három gyerekét, vagy munkanélküli, vagy kisnyugdíjas. Mert a cég elérhetővé teszi az Ön számára is termékeit hitel, vagy előtakarékosság formájában. Akkor és ott az ember nem gondolkodik józanul. Akkor és ott, csak arra gondol, hogy ez a cucc nekem KELL, és nagyon megéri. Akkor és ott, csak azt látja, hogy ez havi 5.000-13.000 Ft kiesést jelent a családnak, sőt, tulajdonképpen megtakarítás. Arra nem gondol, hogy ennek az ös�szegnek a kiesése évekig tart majd, és lehet, hogy a jövő hónapban ölni tudna azért, hogy ennyivel több legyen a családnak. Mert akkor a pénz fog kelleni! És rengeteg vásárló jár így. Az Ön vásárlásából pedig a kereskedő 20-35 %-os jutalékot kap, ami már egyetlen 100.000 Ft-ot érő termék eladása után is elég fincsi, hát még ha az ember elad néhány 400.000 Ft-ért kínált terméket. De nem csak az Ön kereskedője gazdagszik ezáltal, hanem az őt beszervező termékmenedzser, és még a termékmenedzsert beszervező termékmenedzser is. Sorolhatnám. Mi ez, ha nem piramisjáték? Igen, a termék minősége jó, de vannak más cégek, más jó termék-
kel, talán olcsóbban is. Ne felejtsenek el gondolkodni, mielőtt egy ilyen bemutatót megnéznek, főleg, mielőtt egy ilyen vásárlásba beleugranak! Ha a termék annyira tetszik, és annyira KELL, legalább aludjanak rá egyet előtte, és nézzenek szét a piacon! Számoljanak, hogy valóban megéri-e, valóban „spórolnak”-e a termék megvásárlásával, mert lehet, hogy a termékmenedzser egy kicsit máshogy áll a háztartás kiadásaihoz. Még az is lehet, hogy másnap már nem fog annyira kelleni a termék. Szabó Bori
HARTEL FITNESS 1155 Bp., Kolozsvár utca 46/b. Telefon: 416-3017 Közel 600 m2-en, három elszeparált, természetes megvilágítású légkondicionált teremmel várjuk minden kedves vendégünket . hétköznap H-P: 07.00 - 22.30, szombaton: 08.30 - 18.00, vasárnap: 08.30 - 17.00 óráig. Aerobic (step, zsírégető step, cardio step, köredzés, mélyizom torna, alakformáló, kondi torna, boksz aerobic, aerobic gumikötéllel). Cardio training. Bike training. Salsa Reggaeton. Test- és talpmasszázs. Szolárium. Szauna. Testépítés. Ingyenes alap-edzésterv, folyamatos edzői felügyelet. Részletes információkkal szívesen állunk rendelkezésükre. www.sportkapu.hu/hartel
HAUS MALER Kft. Szobafestést, mázolást, tapétázást, hideg-meleg burkolást,
kőműves
munkákat,
gipszkarton szerelést vállal közületeknek és magánszemélyeknek is. Cím: 1154 Bp., Nádastó u. 12. E-mail:
[email protected] Tel.: 06-70-263-8974 Kállay Péter Pál ügyvezető
Nem kacsa: vadkacsák Pestújhelyen! Elsőre tán furának tűnik, de, ha jobban belegondolunk, logikus, és kézenfekvő magyarázata van, hogy: szűkebb pátriánkban nem ritka vendégek a vadkacsák! Először, tán akkor találkoztam konkrétan kacsával itt, amikor a néhai Széchenyi mozinál karambolozott két autó. Könnyebb eset volt, csak a kocsik sérültek, az egyik, a Wartburg csomagtartója nyitva, s esetlen, folyton zuhanó, megtörő, bukdácsoló repüléssel egy fiatal, barna vadkacsa tojó menekült a helyszínről. Valószínűleg – ki tudja, hogyan, s mi okból – a csomagtartóba volt zárva. Elkapták, s megkaptam. Ebben tán szerepet játszott ifjonti, nem épp terjedelmes, vagy dundi alkata, de, a lényeg: karriert csinált! Már, amennyire ez kacsáéknál lehetséges. Egy nálam, a szobában – no persze, hatalmas kalitba rakva – töltött éjszaka után Rákospalotai kertbe költözött, egy megözvegyült gácsér mellé. Ma jókora kerti tó a birodalmuk, s csinos kis házuk is van. Mondhatni, amolyan kacsa- kanári szigetek… No, de, ugye, kacsa, vagy sem, kocsival nem nagy a kunszt Pestújhelyre érkezni. A minap azonban, egy esős, sőt viharos napon, alkonyat felé haza ballagva, mit látok? A PEKH focipályáján üldögél, majd közeledtemre tovatotyog egy vadkacsa pár! Hogyan kerültek ide? Ha az ember jobban belegondol, reggel, és sötétedéskor, nem ritka, hogy halk hápogás hallatszik a magasból… egy-egy kisebb-nagyobb repülő csoport tagjaié. Vendégeink nyilván a rossz idő miatt szakították meg röptüket, s a sötétedésben már nem akartak útnak indulni, inkább „megszálltak” nálunk. De, honnan, és hová röpdösnek? Nos, egy forró nyári hajnalon, úgy 5-6 óra felé – persze, épp akkor, amikor sikerült előzőleg épp hajnali 3-kor lefeküdnöm – csengettek. Az ablakon kinézve a pár házzal odébb lakó, segítőkész szomszédot láttam résnyire nyitott szemeimmel, hóna alatt egy vadkacsával. Mint elmondta, az utcán, némi kis üldözéses jelenet után kapták el, s meggyőződésük volt, hogy – ha egyszer állat, s ráadásul nem a hagyományosabb kedvencek közül való – csak tőlünk léphetett meg. (No, ez is jellemző Pestújhelyre: segíteni
akarnak a szomszédnak, s nem félrefordítják a fejük, ha valami történik…) De, tévedett. Miután ezt közöltem, visszarogytam párnáimra, s csak a jóval későbbi ébredés után kezdett aggasztani: vajon, mi lett a kacsával? Mint később megtudtam, pártfogója az elcsípett szárnyassal elbuszozottvillamosozott a közeli Rákos-patakhoz, s ott szabadon engedte. Mert, bizony, aki egy kicsit is odafigyel, láthatja: a komor épületek közt, a betonteknőbe kényszerített vízen is van élet! Nem ritka, hogy arra haladva, akár a járművek ablakából is megpillanthatjuk a kacsamamát, amint nyomában kicsinyeivel szorgalmasan tapossa a vizet. Ez hát a magyarázat. Nincsenek is messze: szomszédaink! Sőt, kacsa-távlatokban mérve, a számukra paradicsomot jelentő Városliget, és az állatkert sem távolság. Jobb ha elkönyveljük: Pestújhely állatvilágához, immár a vadkacsák is hozzátartoznak! Lovas Éva
HU-MOR-ZSÁK Hozzád írtam, itt e vers… Csak félek, hogy agyonvers!
ahol lélek és test e g y e n s ú ly b a k e r ü l
Tá n y a H á z a
• infra szauna • frissítő- lazító masszázs • KoroKan masszázs • tibeti hangterápia • hatha yóga, terhes yóga • kismama torna és masszázs • step, fit-ball, hastánc, • latin aerobik, spinning alakformáló torna • felnőtt- gyermek tánc • életmód tanácsadás
1155 Rubin utca 7. Tel.: 0620 9357945 •
[email protected]
INGYENES AUTÓRONCS ÁTVÉTEL Autó Mandy Car Kft. MandyCaRecycling
Mészáros Balázs: Gyugyu paripái
regisztrált
Bontó-hulladékkezelő, budapesti átvevő telephelyén: 1154 Budapest Késmárk u. 8-10. TÉRÍTÉSMENTESEN átveszi a roncs, illetve a hulladékká vált gépjárműveket akár SZÁLLÍTÁSSAL IS! Bontási Átvételi Igazolások kiadása helyben www.autoroncsatvetel.hu
Gyugyu barátomnak van pár kedvenc lova, De ha rajtuk nyargal, sosem jut sehova. Hiába viselnek e táltosok szárnyat, Ezért hívják őket vesszőparipának!
[email protected] 06-1-419-2990 • 06-20-252-8080 7
Viccözön
☞ Itt a nagymama üzenetrögzítője beszél: - Jó napot kívánok, jelenleg nem vagyok elérhető. Kérem, közöljék üzenetüket a szokásos sípszó után:. Beeeeeppp!. - Ha a gyerekeim egyike lennél, akkor nyomd meg az 1-es vagy a 2-es gombot (attól függően, hogy melyik gyerekem vagy) és használd fel a következő lehetőségeket: - Ha napközben nálam akarod hagyni a gyerekeid, nyomd meg a 3-ast. - Ha mosni és vasalni való ruhád lenne, nyomd meg a 4-est. - Ha éjszakára akarod a gyerekeket nálam hagyni, nyomd meg a 5-öst. - Ha az iskolába kell a gyerekek után menni, nyomd meg az 6-ost. - Ha ennivalót kellene hazavinni hozzátok, nyomd meg a 7-est. - Ha nálam akarsz enni, nyomd meg a 8-ast. - Ha pénzre van szükséged, nyomd meg a 9-est. Ha meg akarsz hívni vacsorára, vagy a színházba, akkor egyszerűen csak beszélj, mert hallak! ☞
Kiplakátolták Udvarhelyen az új szigorú rendszabályt: Aki éjfél után lármázva vagy dalolva megy haza, szigorú büntetést kap.” Másnap éjszaka hallja a rendőr, hogy valaki hangosan kurjongatva megy végig a főutcán. Odasiet, és szigorúan mutat a plakátra. - Nem tudja kend az új szabályt? - Én tudom, biztos úr. De ki mondta, hogy hazamegyek? Ide indultam csak a másik kocsmába.
☞
Három mérnök egy komisszió előtt érvel egy híd megépítésének az esetleges megnyeréséhez. A japán mérnök: - Mi megkezdjük a híd építését a folyó mindkét oldalán egyszerre s középen a találkozást a GPS segítségével hajtjuk végre, maximum 1cm eltéréssel. Az amerikai mérnök: - Mi is a folyó mindkét oldalán fogunk neki a híd építésének s középen a találkozást a LASER segítségével hajtjuk végre, 2mm eltéréssel. A székely mérnök: Mi is a folyó mindkét oldalán kezdjük megépíteni a hidat. - És középen hogy találkoznak?- kérdik a komisszióban. - Hát ha találkozunk jó, ha nem akkor lesz két hídjuk. N A G Y
8
M Ú L T J A
V A N
☞ Székely gyerek az apjához: - Édesapám, nyilván valami baja esett a Riskának! - Miből gondolod, fiam? - Hozza a pásztor a bőrét.. ☞
Hol a vella, lányom? - A gereblye mellett, apám! - És a gereblye hol van? - A vella mellett, apám! - Akkor a vella és a gereblye hol van? - Egymás mellett, apám!
☞
Az öreg székely elkezd fohászkodni a Jóistenhez: - Édes, drága Jóistenem, én olyan nagyon szeretem a feleségemet, hogy mindenemet odaadnám érte! - Ne engedd, hogy beteg legyen, legyek inkább én! - Ne engedd, hogy szenvedjen az életben, szenvedjek inkább én! - Ne engedd, hogy özvegy legyen, legyek inkább én!
☞
A híres erdélyi zenészt faggatja egy riporter: - Mondja, Áron bácsi, hány éve citerázik már? - Tizenöt. - És azelőtt? - Nem citeráztam.
☞ Egy székely atyafit megszólít egy utazó: - Mondja, kérem, elérek ezen az úton a városba még vacsora előtt? - El, ha addig nem eszik. ☞ Azt mondja az újdonsült férj, az újdonsült menyecskének: - Ha meglátod lelkem, hogy jövök bé a lovaskocsival a kapun, oszt olyan csálén áll a kalapom, hát ízibe menny bé a tisztaszobába, mert dógom van veled. Eltelik néhány nap, egyszer azt mondja a menyecske a férjének: - Hajja kend! Mondanék én valamit magának. Ha maga jön bé a kapun a lovaskocsival, oszt’ meglátja kend, hogy én itt állok a gangon, oszt’ csípőre van téve a kezem, hát meg ne aggya magának az a magosságos Úristen, hogy ne csálén álljon a kalapja!
tem a fotelban, néztem a TV-t miközben egy százas szöggel piszkáltam a fülem. Egyszer csak elment a hang!
☞ A riporter megkérdezi a filmcsillagot: - Hány éves? - Negyven felé közeledem. - És melyik irányból?
☞ Te Józsi, oszt hol dolgozol? - Sehol. - Ott ne hagyd!
☞ Két rendőr bemegy egy könyvesboltba és nézelődnek. Egyszer csak odamegy az egyik a másikhoz és egy iszonyatos pofont lekever neki. Megkérdezi a másik: - Te, ezt miért kaptam? - Jegyezd meg: az üzletben nincs barátság. ☞ Két rendőr járőrözik az erdőben és találnak két bombát. Kicsit tanakodnak, hogy mit tegyenek velük, majd úgy döntenek, hogy beviszik az őrsre. Beteszik a Lada csomagtartójába és elkezdenek hajtani visszafelé. Az egyik megszólal: - Te! Ne menj olyan gyorsan, még felrobban valamelyik! Mire a másik: - Nem baj, majd azt mondjuk, hogy egyet találtunk! ☞ - Mi az egészség ellentéte? - Feleség.
☞ Mi a baj a női gépkocsivezetőkkel? - Az, hogy ha jobbra jeleznek, nem biztos, hogy balra fognak fordulni.
☞
A ló fut az erdőben, megállítja a farkas. Erre a ló: - Farkas koma, most az egyszer ne bánts, fontos üzenet lesz az egész erdőnek, neked is. - Igazán? És hol van az az üzenet? – Ide írták a jobb hátsó patámra. A farkas hátramegy, hogy elolvassa, a ló meg jól fejbe rúgja. Egy óra múlva kábultan ébred fel a farkas és így szól: - Nem tudom, minek játszom az eszem, mikor nem is tudok olvasni.
☞
Egy ember a TV szerelőnek: - ÜlA
M I
J Ö V Ő N K N E K !
A vicckollekciót összeállította Zsédely Rita
P E S T Ú J H E LY I M O Z A I K A KÖH. által 163/0786/1/2007. sz. alatt nyilvántartásba vett időszaki lap. Kiadó:
PESTÚJHELYI SPORT CLUB 1158 Budapest, Gergő u. 11. A kiadásért felelős:
KAPUSZTA CSABA 06-30-944-4837 A szerkesztőség vezetője:
DR. MÉSZÁROS BALÁZS Elérhetőség:
1158 Bp., Ady Endre u. 23.
[email protected] 06-20-529-1575 Tipográfia: HUSCHIT JÁNOS
Megjelenik: 4000 példányban A lap korábbi számai letölthetők: www.bpxv.hu/index.php?page=pmozaik
H A J R Á
P Ö S Ö C !
