Deze nieuwsbrief wordt uitgegeven door de stichting CultuurFonds Wittem. Zijn er in uw kennissenkring mensen die deze brief ook graag willen ontvangen, of zijn er op- of aanmerkingen, mail dan even naar:
[email protected] * Inhoud nieuwsbrief november 2013 Pagina 1: Doelstelling gehaald – Voorverkoop concert St. Petersburg Pagina 2: Uniek geschiedenisconcert bij Couven-project! Pagina 3: Vervolg geschiedenisconcert – Lezing/concert/wandeling bij Couvenproject Pagina 4: Refterconcert met absolute toppers! Pagina 5: Tweedehands boekenbeurs – Sjoen Leedjes – Jaaragenda
Mooi! Doelstelling gehaald! Het is altijd een mooie constatering: doelstelling gehaald! Toen we dit jaar begonnen, telden we zo rond de 150 begunstigers bij onze stichting CultuurFonds Wittem. We spraken toen de hoop uit dat we in 2013 graag zouden willen eindigen met minimaal 200 begunstigers. Op onze laatste bestuursvergadering kon administratrice Els Mertens met gepaste trots meedelen dat we dat streefaantal inmiddels hebben bereikt. De teller staat vandaag, 30 oktober, op 208. Daar zijn we uiteraard erg blij mee. Uw bijdrage van 20 euro per jaar is zeer welkom en onze tegenprestaties (kortingkaartjes, gereserveerde plaatsen, extra begunstigeravond enz.) worden blijkbaar door veel mensen op prijs gesteld. Nóg belangrijker vinden we de vele reacties die we krijgen, zowel van begunstigers als van ‘losse’ bezoekers. Complimenten voor de georganiseerde concerten, en opbouwende kritiek als er iets is waarvan u vindt dat het beter kan. Vrijwel elk concert levert vele reacties op, bij vrijwel elk concert ga ik naar huis met weer een paar visitekaartjes op zak, van mensen die ons graag een advies willen geven over een bepaald ensemble. Natuurlijk kunnen we niet alle wensen in vervulling laten gaan, maar fijn vinden we het wél dat u zo met ons wilt meedenken. Het inspireert ons om ons beste beentje voor te zetten, om alert te blijven op nieuwe ontwikkelingen en om steeds weer op zoek te gaan naar nieuwe mooie concerten! Met uw steun willen we dat graag zo houden!
Voorverkoop concert Solistenkoor uit Sint Petersburg Maandag 16 dec. om 20 uur in de Gerarduskapel, entree 15 euro De voorverkoop voor dit concert loopt als een trein. Inmiddels zijn zo’n 350 kaarten aan de man/vrouw gebracht. Als u erbij wilt zijn, wordt het dus hoog tijd uw kaartje te reserveren bij de receptie klooster Wittem (043-4501741) of bij het CultuurFonds Wittem (Jef Brauers, 045-5491784 of 06-10212183) Hoe werkt het reserveren voor dit concert? U belt met de receptie Klooster Pagina 1 Wittem of met Jef Brauers en bestelt uw kaartje(s). Na de aanmelding maakt u het entreebedrag over op rek. nr. 43.79.69.452 t.n.v. CultuurFonds Wittem. Als uw entreegeld binnen is, is de reservering definitief. Uw kaartje ligt dan op 16 december vanaf 19 uur klaar bij de ingang van de Gerarduskapel.
Regio eert beroemde architect uit Aken
Uniek ‘geschiedenis’-concert in kloosterkerk Wittem
Het is wellicht nog niet tot iedereen in onze regio doorgedrongen, maar in het weekeinde van 9 en 10 november vinden er enkele echt bijzondere gebeurtenissen plaats in de kerken van Wittem en Eys. Wat Wittem betreft: het concert dat op zaterdag 9 november in de kloosterkerk wordt gegeven, mag gerust uniek worden genoemd. Nu weet ik ook wel dat het woord uniek te pas en te onpas wordt gebruikt, maar hier is het woord dus écht van toepassing, zoals ik u graag wil uitleggen. We gaan even heel ver terug in de tijd: 250 jaar geleden (1763) stierf ene Johann Joseph Couven. Ik ga er niet van uit dat nu meteen bij iedereen alle bellen gaan rinkelen! Wie was die meneer Couven dan wel? Welnu, hij was architect en in zijn vakgebied was hij dus echt een grote meneer! Voorbeelden: zowel de kerk van Wittem als die van Eys werd in de periode 1732-1734 gebouwd naar een ontwerp van de Duitse bouwmeester Johann Conrad Schlaun uit Westfalen, onder toezicht van de toen nog jonge Akense architect Couven. Nu wordt de relatie tussen Wittem en Couven al wat duidelijker. De loopbaan van Couven zou in de daaropvolgende jaren een enorme vlucht nemen. De man was verantwoordelijk voor het ontwerp en de bouw van tientallen gebouwen in onze regio. Uiteraard was hij zeer actief in Aken en omgeving, maar ook in Limburg en in het Belgische grensgebied (met name rond Eupen) staan talloze gebouwen van Couven. Een paar voorbeelden van projecten in onze regio waar Couven nauw bij betrokken was: beide genoemde kerken dus, maar ook delen van de Kopermolen in Vaals, van kasteel Neubourg in Gulpen en Chateau St. Gerlach in Houthem. Om u enig idee te geven van Couvens plaats in de geschiedenis: in Aken wordt de goede man beschouwd als een van de belangrijkste zonen die de stad ooit heeft voortgebracht. Er is zelfs een compleet museum aan hem gewijd. Couven is zó’n begrip in Aken dat nu, 250 jaar na zijn dood, zijn naam nog bij zeer velen bekend is en met groot respect wordt uitgesproken. Het Couvenmuseum in Aken heeft begin dit jaar het initiatief genomen om in een aantal Couven-gebouwen in Duitsland, Nederland en België concerten te organiseren, onder de titel ‘Klangwelten in Couven-Räumen’. Dat verzoek kwam ook bij Klooster Wittem binnen en vervolgens dus bij ons CultuurFonds Wittem. Tussen 12 september 2013 en begin 2014 zijn er in de hele grensregio activiteiten (www.couven-klangwelten2013.de) Mocht u in Wittem in de buurt zijn, vraag dan even de fraaie brochure over dit project. Het concert dat ons CultuurFonds op 9 november organiseert, is – ik zei het al met enige trots - werkelijk uniek. Dat zeg ik niet zó maar. Wie naar de opzet van het concert kijkt, zal zien dat alle muziek die gespeeld en gezongen wordt een directe relatie heeft met jaartallen die in het leven van Couven én in de geschiedenis van de redemptoristen een bijzondere betekenis hebben. Pagina 2
Een prachtig voorbeeld daarvan is de cantate van Alfonsus Liguori (zie foto), de stichter van de kloosterorde. In het jaar dat Alfonsus dit werk schreef, overleed ook de architect Couven. En zo zit het hele concert vol met verrassende vondsten en bijzondere relaties tussen Wittem, de architect en de redemptoristen. Uiteraard klinkt er ook muziek die geschreven is door Wittemse paters en broeders; muziek en cultuur is altijd heel belangrijk geweest in het klooster. Zo ontbreekt de ‘beroemde’ broeder (organist) Anselmus niet op het programma en ook klinkt er verdienstelijke muziek van de paters Haagh en Bogaerts. Kortom, een concert, dat in deze vorm slechts één keer te beluisteren zal zijn! En daarom: uniek! Verantwoordelijk voor dit concept is musicoloog Hans van Dijk, bestuurslid van onze stichting, organist en vrijwilliger van Klooster Wittem. Hij heeft niet alleen het programma samengesteld, maar tekent ook voor alle arrangementen. Grote dank daarvoor is op zijn plaats! Cultuurfonds Wittem heeft voor dit concert gezocht naar een optimale bezetting van solisten en muzikanten. We zijn er trots op te kunnen melden dat aan dit concert wordt meegewerkt door bekende zangsolisten als Frans Kokkelmans en Tonnie Suilen, door de Japanse violiste Aki Sakamoto, trompettist Willy Huppertz, organist Hans van Dijk, Mannenkoor Lauwerkrans uit Mechelen en een adhoc-blazersensemble! De organisatie van dit concert is mogelijk geworden door een mooie bijdrage van Nordrhein-Westfalen en een extra subsidie van de gemeente Gulpen-Wittem.
Het Couven-concert begint op zaterdag 9 november om 20.00 uur in de Kloosterkerk Wittem. De entree is 10 euro. Begunstigers van het CultuurFonds Wittem betalen 8 euro. Kaartjes kunnen worden gereserveerd bij de receptie van Klooster Wittem (043-4501741) of via CultuurFonds Wittem (06-10212183).
Muziekdagen Eys houdt lezing/concert met wandeling In het kader van het project ‘Klangwelten in Couven-Räumen’ werken CultuurFonds Wittem en de stichting Muziekdagen Eys nauw samen. Na het concert in Wittem op zaterdag staan de dag erna heel interessante gebeurtenissen in Eys op het programma! "Ik twijfel maar, dat men komend voorjaar (1732) met de bouw in Eys zou kunnen beginnen...... De kerken in Eys en Wittem, gebouwd volgens de ontwerpen van de barokarchitecten Schlaun en Couven’. Dit is de titel van de lezing met lichtbeelden die op zondag 10 november om 15.00 uur in de St.-Agathakerk in Eys plaatsvindt. De lezing wordt gehouden door dr. Anke Kappler die in 2008 promoveerde met een dissertatie over de Akense barokarchitect Johann Joseph Couven. De lezing wordt gecombineerd met een wandeling vanuit Wittem en een concert in de kerk van Eys voorafgaand aan de lezing. Om 13:30 uur start vóór het Klooster Wittem de wandeling naar Eys. Om 14.30 uur is in de Agathakerk een concert met het trio Ricarda Schumann (zie foto) (traverso, gitaar, mandoline), dat deel uitmaakt van Capella Aquensis uit Aken. Het trio speelt oude muziek en barokmuziek. Om 15.00 uur houdt Dr. Anke Kappler haar lezing met illustraties op beeldscherm over de kerken van Eys en Wittem. Aansluitend wandelen we terug naar Wittem. Het is mogelijk het concert en de lezing zonder wandeling te volgen. Entree voor de combinatie concert/lezing is 10 euro. Aanmelden is niet nodig. Pagina 3
Absolute must voor liefhebbers van klassiek
Refterconcert met absolute toppers Op zondag 24 november vindt in de refter van Klooster Wittem een bijzonder klassiek concert plaats. Frans Kokkelmans (bariton), Anna Agnes Nagy (cello) en Constant Notten (piano) tekenen dan voor de uitvoering van een prachtig repertoire. Voor de liefhebbers van klassieke muziek is dit een concert dat je eigenlijk niet mag missen. Om te beginnen iets over de solisten zelf: Frans Kokkelmans (zie foto) is op dit moment hoofdvakdocent voor solozang aan het Conservatorium Maastricht. Hij is vooral bekend als veelgevraagd solist in binnen- en buitenland voor met name oratorium en opera. Bijzondere gebeurtenissen daarbij waren de uitvoering van de Matheus Passion van Bach in Bogota (Colombia) en de medewerking aan de opra Ibn Sina in Quatar. Anna Agnes Nagy (Boedapest) begon al op vroege leeftijd met cello-lessen. Tijdens haar middelbare schoolperiode ontving ze al een speciale award tijdens een nationale wedstrijd. Later werd ze toegelaten tot de Franz Liszt Universiteit waar ze haar studie afsloot met de hoogste cijfers in 2010. Ze nam verder deel aan masterclasses in binnen- en buitenland, speelde in projecten van het Siciliano Barok Kamerorkest, speelde de Hongaarse premiére van de musical Chess en toerde met verschillende symphonieorkesten door Japan, China en Brazilië. In 2013 behaalde zij haar masterdiploma aan het Maastrichts Conservatorium. Pianist Constant Notten (1958) is sinds 1985 als co-repetitor verbonden aan Conservatorium Maastricht. Daarnaast werkt hij mee aan de masteropleidingen van de Zuid-Nederlandse Hogeschool voor Muziek. Constant studeerde aan het Conservatorium Maastricht, met als specialisatie kamermuziek bij Jo Dusseldorp. In 1985 won hij de Hustinxprijs. Hij volgde een cursus kamermuziek in Zweden bij Arne Torger en Thomas Brandis. Als begeleider nam Constant Notten deel aan internationale masterclasses en zat hij in een aantal finales van concoursen. Hij werkte mee aan radio- en tvprogramma’s en maakte met het Heerlense salonorkest ‘Dacapo’ een aantal cd’s. Hij nam verder deel aan vele producties van het Limburgs Symfonie Orkest. Het programma dat dit drietal in Wittem gaat uitvoeren, is zeer gevarieerd. Zo zullen er prachtige liedbewerkingen zijn te horen van Schubert en Brahms. Ander hoogtepunt wordt zeker de uitvoering van delen uit verschillende cellosonates. Ook The Train uit de befaamde Holocaust Cantate staat op het programma. En verder hebben Frans, Anna Agnes en Constant nog enkele bijzondere muzikale verrassingen voor u in petto.
Het refterconcert met Frans Kokkelmans, Anna Agnes Nagy en Constant Notten begint op zondag 14 november om 12.15 uur in de refter van Klooster Wittem. De entree is 10 euro, inclusief een kop koffie/thee/fris. U kunt u alvast aanmelden voor dit concert bij de receptie van Klooster Wittem (043-4501741) of bij CultuurFonds Wittem (06-10212183)
Pagina 4
Grote tweedehands boekenbeurs Momenteel wordt de verzameling boeken van de Kloosterbibliotheek gereorganiseerd. Het boekenbestand is de laatste tijd verrijkt met de collecties van verschillende kloosters die inmiddels gesloten zijn. Dat levert uiteraard in een aantal gevallen ook nogal wat doublures op. Daarom vindt nu een opschoning plaats van de huidige collectie: dubbele exemplaren worden verwijderd en sommige thema’s worden zelfs in zijn geheel afgevoerd. Al deze interessante boeken worden te koop aangeboden tijdens de boekenbeurs op 9 en 10 november. Ongetwijfeld zal er ook voor u iets te vinden zijn. Ook een aantal grammofoonplaten en cd’s worden tegen zeer schappelijke prijzen te koop aangeboden. De boekenbeurs in de Kloosterbibliotheek Wittem is op zaterdag 9 en zondag 10 november open van 12.00 tot 17.00 uur.
Sjoen Leedjes met ‘De Verteller’ Sjoen Leedjes is een serie akoestische concerten in het Limburgs waarin het leven van alledag centraal staat. Het leven met zijn diepte- en hoogtepunten, het leven met zijn verveling en twijfels, het leven met zijn onverwachte toevalligheden, maar ook met zijn voorspelbaarheid, zijn angst, hoop, kracht, overtuiging...! In dit laatste concert in de serie Sjoen Leedjes brengen de gastheren Paul van Loo en Ivo Rosbeek hun programma ‘De verteller’. Met dit theaterprogramma gaan zij terug naar hoe ze ooit begonnen: piano, zang en mooie verhalen. Verhalen die niet ver gezocht zijn, maar hun basis vinden in het dagelijkse leven. Ernstig of vol humor, confronterend of subtiel. Een programma met mooie Limburgstalige luisterliedjes en hier en daar een uitstapje. Nieuwsgierig hoe dit verhaal afloopt? Kom dan naar ‘De Verteller’.
Sjoen Leedjes begint op woensdag 20 november om 20.00 uur in de Kloosterbibliotheek Wittem. De entree is 15 euro, incl. een kop koffie/thee. Begunstigers van het CultuurFonds Wittem betalen twee euro minder. Aanmelden: receptie van Klooster Wittem (043-4501741)
Jaarkalender 2013 CultuurFonds (bij vermelding CFW gelden kortingsregels voor begunstigers) Zaterdag 9 nov.:
CFW
Woensdag 20 nov. CFW Zondag 24 nov.:
Concert met koor, solisten en koperblazers In het kader van de 250ste sterfdag van architect Couven. Kerk: 20.00 uur, entree 10 euro. Sjoen Leedjes, met Paul van Loo en Ivo Rosbeek Kloosterbibliotheek 20.00 uur; entree 15 euro, incl. kop koffie Refterconcert met recital Frans Kokkelmans (bariton), Anna Agnes Nagy (cello) en Constant Notten (piano) Aanvang 12.15 uur; entree 10 euro incl. consumptie. Concert Solistenkoor Philharmonie uit St. Petersburg Geraduskapel, 20.00 uur, entree 15 euro.
Maandag 16 dec.
CFW
24 april 2014 2 mei 2014 10 mei 2014
Makis Seviloglou (Griekse muziek) Juan Carlos Tajes en La Pavadita (tangomuziek) Ti-an-guis (wereldmuziek van alle continenten)
Pagina 5
