Montážní návod Audi A6 Limousine (4G) 2011

6

Servis

Montážní návod

Audi A6 Limousine (4G) 2011

Originální příslušenství Audi Základní nosič 4G5.071.126 Vydání 01.2011

Servisní služby. Technické informace

6

Servis

Obsah 1

Všeobecné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

2

Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

3 3.1 3.2

Díly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rozsah dodávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Přehled dílů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 5 6

4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5

Montáž/demontáž základního nosiče na vozidlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montáž základního nosiče na vozidlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montáž nástavbových dílů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Demontáž základního nosiče z vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Všeobecné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nastavení rozpětí základního nosiče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 7 10 11 11 12

Toto dílo je autorsky chráněno. Jakékoli zneužití bez souhlasu autora je nepřípustné. Printed in Germany Copyright © 2011 Audi AG, Ingolstadt

Audi A6 Limousine (4G) 2011 Č. 140, Originální příslušenství Audi, vydání 01.2011

1

6

Všeobecné pokyny

Před zahájením montáže základního nosiče si pečlivě přečtěte tento návod, pozornost věnujte všem výstrahám, bezpečnostním upozorněním a pokynům. POZOR! Texty s tímto symbolem obsahují informace důležité pro vaši bezpečnost a upozorňují na možná nebezpečí nehod a úrazů. Upozornění! Texty opatřené tímto symbolem upozorňují na možné poškození vozidla. Poznámka Texty opatřené tímto symbolem obsahují doplňující informace. Společnost Audi AG nezodpovídá za škody vzniklé nedodržováním tohoto návodu k montáži.

1 Všeobecné pokyny

1

A6 Limousine (4G) 2011 6 Audi Č. 140, Originální příslušenství Audi, vydání 01.2011

2

Bezpečnostní pokyny

Přípustné zatížení střechy POZOR! Přípustné zatížení střechy vozidla 100 kg (220 lbs) nesmí být překročeno – nebezpečí nehody! Dodržujte maximální přípustnou celkovou hmotnost základního nosiče, nástavbových dílů a užitečného nákladu 100 kg (220 lbs). ZUB-0467

Citlivost na boční vítr POZOR! Jízdní a brzdné vlastnosti vozidla a jeho citlivost na boční vítr se mění. Tomu je třeba přizpůsobit způsob jízdy – nebezpečí nehody! Doporučená maximální rychlost je 130 km/h (81 mph).

ZUB-0322

Nakládání - rovnoměrné rozložení nákladu POZOR! Náklad na základním nosiči rovnoměrně rozložte – nebezpečí nehody! Zabraňte jednostrannému zatížení – nebezpečí nehody!

ZUB-0323

Nakládání - šířka nákladu

max

POZOR! Nepřekračujte maximální šířku základního nosiče – nebezpečí nehody!

ZUB-0324

2

2 Bezpečnostní pokyny


6

Nakládání - neutahujte části základního nosiče proti sobě POZOR! Neutahujte části základního nosiče proti sobě – nebezpečí nehody!

ZUB-0220

Nakládání - nejprve namontujte základní nosič, poté nástavbové díly POZOR! Na vozidlo nejprve namontujte základní nosič a na něj poté namontujte nástavbové díly – nebezpečí nehody! B

B

A ZUB-0326

Nakládání – prostor pro otevírání víka zavazadlového prostoru Upozornění! Při montáži nástavbových dílů (např. střešní box, držák jízdních kol, …) a při přepravě delších nákladů je nutné opatrně otevírat víko zavazadlového prostoru, aby nedošlo k poškození vozidla. U vozidel s automatickým otvíráním víka zavazadlového prostoru doporučujeme rovněž přizpůsobit úhel otevření (viz návod k obsluze vozidla). ZUB-0468

Nakládání – prostor pro otevírání – posuvná střecha/střešní okno Upozornění! Nástavbové díly (např. střešní box, držák jízdních kol, …) musejí být u vozidel s posuvnou střechou/střešním oknem zásadně upevněny v T-drážce ⇒ strana 10. Při montáži nástavbových dílů před otevřením zkontrolujte prostor nad posuvnou střechou/střešním oknem. Pokud byly nástavbové díly namontovány pomocí montážních třmenů, nesmí se posuvná střecha/střešní okno otvírat – nebezpečí poškození v důsledku kolize!

ZUB-0794


3

A6 Limousine (4G) 2011 6 Audi Č. 140, Originální příslušenství Audi, vydání 01.2011 Všeobecné bezpečností pokyny POZOR! Než začnete s montáží, pozorně si přečtěte tento montážní návod. Při nedodržení montážního návodu a bezpečnostních pokynů ohrožujete svou bezpečnost a bezpečnost dalších osob.

POZOR! Před začátkem každé jízdy je třeba zkontrolovat všechna šroubová spojení a ostatní spoje základního nosiče a nástavbových dílů, zda jsou správně usazeny a namontovány, a v případě potřeby se musí dotáhnout. Šroubová spojení a ostatní spoje znovu zkontrolujte ve vhodných intervalech a v případě potřeby je dotáhněte. Při horším stavu vozovky je nutné provádět kontrolu šroubových spojů ve zkrácených intervalech. Při nedodržení těchto zásad hrozí uvolnění, popř. ztráta základního nosiče nebo nástavbového dílu – nebezpečí úrazu!

POZOR! Z důvodu bezpečnosti dalších účastníků silničního provozu demontujte základní nosič a nástavbové díly, pokud je nevyužíváte.

POZOR! Opravy a výměnu součástí nechte provést v odborném servisu. Doporučujeme používat originální náhradní díly, které obdržíte u svého prodejce Audi. Upozornění! Po montáží základního nosiče s nástavbovými díly nebo bez nich se změní výška vašeho vozidla, na což je bezpodmínečně třeba dbát např. při zajíždění do garáže, projíždění tunely, podjezdy atd. Upozornění! S namontovaným základním nosičem s nástavbovými díly nebo bez nich nejezděte do myčky.

4



3

Díly

3.1

Rozsah dodávky

6

– Před montáží základního nosiče zkontrolujte, zda jsou díly kompletní.

Kusů

Popis

Informace

1

Základní nosič přední

Označení na spodní straně ve směru jízdy vlevo

1

Základní nosič zadní

Označení na spodní straně ve směru jízdy vlevo

1

Profilový kryt

Délka 2500 mm

1

Momentový klíč 4 Nm

1

Demontážní nástroj

2

Klíč

1

Montážní návod

3 Díly

5


3.2

Přehled dílů

1 - Profilové víčko (4x) 2 - Šroub s vnitřním šestihranem M6x12 (8x) 3 - Profilové víčko uchycovacího pásku (4x) 4 - Profilový kryt 5 - Profilová trubka (2x) 6 - Závěsný drát (4x) 7 - Kostra (4x) 8 - Šroub 4x15 (8x) 9 - Plastová patka (4x) 10 - Vložka (4x) 11 - Střešní podložka (4x) 12 - Příchytka (4x) 13 - Upínací šroub (4x) 14 - Demontážní nástroj K odstranění plastových zátek v ozdobných střešních lištách 15 - Momentový klíč 4 Nm 16 - Kryt (4x) 17 - Zámek (4x) 18 - Klíč (2x) 19 - Podložka M6 (8x) 20 - Příchytka čepu 21 - Pojistný kroužek 22 - Základní těleso čepu 23 - Nálepka (2x)

1

2

3

4 5 6 23

7

22

19

21 20 18 8 17

9

16 10 11 15

14 13 12

ZUB-0849

Poznámka Označení „front left“ (vpředu vlevo) nebo „rear left“ (vzadu vlevo) jsou vždy umístěna na spodní straně profilových trubek.

6

3 Díly


4

Montáž/demontáž základního nosiče na vozidlo

4.1

Montáž základního nosiče na vozidlo

6

Příprava základního nosiče na montáž:

– Pomocí klíče -18- odemkněte zámek -17-. – Zde uveďte číslo klíče vašeho základního nosiče, aby se v případě ztráty usnadnila jeho výměna.

17

__________________________________________________

18

ZUB-0329

– Otevřete kryty -16-. – Nasaďte momentový klíč -15- na šrouby -13- a

16

vyšroubovávejte je, dokud neucítíte odpor.

15 13 15 ZUB-0472

– Vychylte příchytky -12- a zavěste „výstupky“ příchytek do montážní polohy na kostře -7-. 7 12

12

ZUB-0851

4 Montáž/demontáž základního nosiče na vozidlo

7

A6 Limousine (4G) 2011 6 Audi Č. 140, Originální příslušenství Audi, vydání 01.2011 Příprava vozidla na montáž:

– Otevřete dveře vozidla. Montážní otvory -X- se nacházejí na spodních stranách ozdobných střešních lišt a jsou uzavřeny plastovými zátkami.

90°

– Zasuňte demontážní nástroj -14- do plastové zátky až na

X

doraz, otočte ho o 90° a plastovou zátku opatrně vyjměte z ozdobné střešní lišty.

– U ostatních montážních otvorů postupujte stejným způsobem.

14

• Střechu vozidla a základní nosič v kontaktní oblasti důkladně

ZUB-0474

očistěte (od prachu a mastnoty). Montáž základního nosiče

– Oba základní nosiče nasaďte v oblasti montážních otvorů -Xopatrně na střechu vozidla. Příchytky přitom musí být v montážní poloze. Přitom je třeba postupovat podle nálepek -23- na spodních stranách profilových trubek.

x

Poznámka x

Nálepky na spodních stranách profilových trubek musí být umístěny na levé straně vozidla, přičemž natištěná šipka musí ukazovat ve směru jízdy.

x x x

ZUB-0850 A00-00000

– Příchytku -12- vyvěste nahoře z montážní polohy na kostře -7a otočte ji dolů.

7

12

X

12

8


ZUB-0853


6

– Zkontrolujte přesnou montážní polohu základního nosiče – polohovací čep příchytky -12- musí být přesně pod montážním otvorem ozdobné střešní lišty -viz šipka-. V případě potřeby základní nosič posuňte dopředu nebo dozadu.

12

– Příchytku -12- opatrně posuňte nahoru, přitom zasuňte polohovací čep do montážního otvoru a přidržte příchytku v této poloze. Upozornění! Polohovací čep příchytky musí být umístěn přesně pod montážním otvorem.

12

Nelze-li příchytku -12- mírně posunout nahoru, zkontrolujte polohu nosníku a upravte ji.

ZUB-0477

– Nosník na stranách vyrovnejte, dbejte přitom na jeho usazení na střešní hraně -viz šipka-.

A B C ZUB-0479

Mezera -a- smí činit max. 1 mm.

A

Pokud gumové podložky pouzdra podpěrné nohy nedosedají, doporučujeme nechat zkontrolovat nastavení šířky v odborném servisu a nechat šířku nastavit ⇒ „4.5 Nastavení rozpětí základního nosiče“ na straně 12. K tomu je třeba demontovat základní nosič!

a

B a

C

ZUB-0336


9


– Šrouby -13- střídavě lehce utahujte pomocí momentového 13

klíče -15-.

15

– Zkontrolujte usazení kostry -7- a příchytky -12-, případně je upravte.

16

7

– Pomocí momentového klíče -15- utahujte upínací šrouby -13jeden po druhém tak dlouho, dokud neuslyšíte výrazné cvaknutí momentového klíče. Tím je dosažen potřebný utahovací moment.

12 15

– Zavřete kryt -16- a uzamkněte zámek -17- klíčem -18-. – Druhý nosník namontujte stejným způsobem.

4.2

ZUB-0854

Montáž nástavbových dílů

– Nástavbové díly připevněte analogicky podle příslušného návodu k montáži nástavbového dílu.

– K montáži nástavbových dílů sejměte profilové víčko -1- z profilové trubky -5- -viz šipka A-.

– Nástavbové díly nasaďte do příslušné T-drážky -viz šipka B-. – Profilové víčko -1- opět nasaďte -viz šipka C-.

B C

5

A

1

ZUB-0338

Pokud nepoužíváte nástavbové díly, zakryjte T-drážku profilovým krytem -4-.

4

– Profilový kryt -4- přizpůsobte pomocí zavřených profilových víček -1- délce profilových trubek.

– Profilový kryt -4- položte na T-drážku na profilové trubce -5- a zatlačte jej do T-drážky -viz šipka-.

1 5

Poznámka ♦ Při přepravě na střeše dodržujte ustanovení zákona o

provozu na pozemních komunikacích, příp. další předpisy daného státu. ♦ Základní nosič s nástavbovými díly nebo bez nich zůstává

často z pohodlnosti namontován, přestože se nevyužívá. Zvýšený odpor vzduchu zbytečně zvyšuje spotřebu paliva a hlučnost vašeho vozidla.

♦ Doporučujeme proto základní nosič po použití demontovat. ♦ Při jízdě se základním nosičem mohou třením o vzduch

vznikat neobvyklé zvuky. ♦ Ke snížení zvuků můžete v případě potřeby vyměnit přiložený

profilový kryt za aeroakusticky optimalizovanou variantu (rýhovaná pryž – objednací číslo 4L0.071.633.A).

10


ZUB-0339


4.3 – – – –

6

Demontáž základního nosiče z vozidla

Demontujte náklad a nástavbové díly. Klíčem odemkněte zámek a otevřete kryt -16-. 13

Otevřete dveře vozidla.

15

Pomocí momentového klíče -15- střídavě vyšroubovávejte levé a pravé upínací šrouby -13-, dokud neucítíte odpor.

16

– Příchytky -12- vlevo a vpravo posuňte dolů až na doraz. Polohovací čepy už nesmějí být v montážních otvorech. 15

12

ZUB-0855

– Vychylte příchytky -12- nahoru a zavěste „výstupky“ do montážní polohy na kostře -7-.

– – – – –

Sejměte základní nosič ze střechy vozidla.

7

Vyvěste příchytky -12- z montážní polohy a otočte je dolů. 12

Zašroubujte šroub -13- cca 10 otáčkami. Zavřete kryt -16- a uzamkněte zámek klíčem. Rukou nasaďte plastové zátky do montážních otvorů na spodních stranách ozdobné střešní lišty.

4.4

Všeobecné pokyny

Technické údaje

12

Pohotovostní hmotnost sady základního nosiče: cca 6 kg (13 lbs). ZUB-0851

Zatížení střechy, resp. zatížení Zjištění aktuálního zatížení střechy: Hmotnost základního nosiče +

hmotnost nástavbového dílu

+

Hmotnost užitečného nákladu

=

aktuální zatížení střechy

POZOR! Nikdy nepřekračujte ♦ maximální přípustné zatížení střechy (100 kg / 220 lbs.) ♦ maximální přípustné zatížení náprav ♦ maximální přípustnou celkovou hmotnost

svého vozidla ⇒ návod k obsluze vozidla – nebezpečí nehody!


11

A6 Limousine (4G) 2011 6 Audi Č. 140, Originální příslušenství Audi, vydání 01.2011 Pokyny k údržbě: Základní nosič je třeba vždy očistit a ošetřit, především je třeba odstraňovat v zimě nečistoty a sůl.

4.5

Nastavení rozpětí základního nosiče

Návod pro odborný servis pro případ, že poloha podpěrné nohy není pro příslušné vozidlo správně nastavena.

– Namontujte základní nosič na vozidlo ⇒ strana 7. – Pomocí klíče s vnitřním šestihranem (5 mm) povolte šrouby s vnitřním šestihranem -2- na pravé podpěrné noze tak, aby bylo možné podpěrnou nohu posunout. Základní nosič přitom zůstane na střeše vozidla. 2

ZUB-0342

– Nastavte základní nosič tak, aby gumové podložky pravé podpěrné nohy lícovaly se střešní hranou -viz šipka-.

A B C ZUB-0479

Mezera -a- smí činit max. 1 mm.

A a

B a

C

ZUB-0336

12



6

– Šrouby s vnitřním šestihranem -2- utáhněte utahovacím momentem 8 Nm.

– Postup případně opakujte na druhém nosníku. 2

POZOR! Zkontrolujte, jestli jsou všechny šrouby s vnitřním šestihranem utaženy (8 Nm). Jinak může dojít k uvolnění, popř. ztrátě základního nosiče - nebezpečí úrazu!

ZUB-0343


13

Montážní návod Audi A6 Limousine (4G) 2011

Recommend Documents