Bartu_US16_2014_09.indd 1
Oldallégzsákok 99, 121 Oldalsó küszöbborítások 61 Oldalütközés-védelem az ajtókban 122 Panoráma-üvegtető 89 Parkolássegítő rendszer plusz 95 Parkoló-asszisztens környezetfigyelő rendszerrel 95 Pótkerék 116 quattro® összkerékhajtás 61, 98 quattro® összkerékhajtás sport-differenciálművel 61, 98 Rakodóhely-összeállítások 61, 91 Rakodónyílások 61, 91 Rakodórekeszek 91 Riasztóberendezés 61, 90 S line külső optikai csomag 66 S line sportcsomag 67 S line sportfutómű 97 S tronic® sebességváltó 98 Sebességkorlátozások kameraalapú felismerése 97 Sebességszabályozó berendezés 95 Sínrendszer csomagrögzítéshez 91 Sötétített üvegek (Privacy-üvegezés) 89 Sportfutómű 97 Sportkipufogó-rendszer 61, 118 Szerszámkészlet 116 Szervozár az ajtókhoz 90 Szivargyújtó és hamutartó 120 Szövet-/bőrkárpitozások 81 Szövetkárpitozások 81 Távolsági fényszóró asszisztens 86 Tetőkárpit 82 Tetőlégterelő 61, 118 Tetősínek 87 tiptronic sebességváltó 98 Típusjelzés/felirat 61, 87 Tolatókamera 95 Ülések 61, 78–80 Ülésfűtések 82 Üléskárpitok 61, 82, 83 Ülésszellőztetés elöl 82 Üveg toló-/billenőtető 89 Üzemanyag-tartály 121 Vezetői segédrendszerek csomagja az Audi pre sense plus rendszerrel 96 Vezetőinformációs rendszerek 61, 91 Vonóberendezés 91 Vonóberendezés-előkészítés 91 Xenon plusz fényszórók 86 Zajszigetelő-/akusztikai üvegezés 89
AUDI AG 85045 Ingolstadt www.audi.com Érvényes 2014. szeptembertől Printed in Germany 433/1230.62.16
A jelen katalógusban bemutatott és leírt modellváltozatok és felszereltségek, illetve szolgáltatások nem minden országban elérhetők. A képeken látható járművek felár ellenében rendelhető extrafelszereléseket is tartalmaznak. Az autók felszereltségére, külsejére, teljesítményére, méreteire és tömegadataira, illetve üzemanyag-fogyasztására és üzemeltetési költségeire vonatkozó információk a nyomdába adás időpontjában rendelkezésre álló ismereteket tükrözik. Az eredetitől eltérő szín- és formamegjelenítésekért, az esetlegesen előforduló tévedésekért és nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. A változtatás joga fenntartva! Utánnyomás, még kivonatosan is, csak az AUDI AG írásbeli engedélyével lehetséges. Jelen katalógus papírja klórmentesen fehérített cellulózból készült.
Umschlag - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - UM
Hátsó diffúzorbetét 61 Hátsó légterelő 61, 118 Hátsó ülés 82 Head-up kijelző 96 Helytakarékos pótkerék 116 Horganyzott karosszéria 98 Hővédő üvegezés 89 Integrált fejtámlarendszer 122 ISOFIX gyerekülés-rögzítés 99 Kerámiafékek 98 Keréktárcsák/gumiabroncsok 61, 76, 77 Kipörgésgátló (ASR) 121 Kipufogó-végcsövek 61, 87 Komfort automatikus légkondicionáló berendezés 61, 89 Komfortkulcs 90 Kormánykerék-karimák 88 Környezetmegfigyelő kamerák 95 Középső kartámasz elöl 61, 82 Kulcs rádióhullámú távirányítással 119 Külső színek 61, 74, 75 Külső visszapillantó tükrök 88 Külső visszapillantó tükrök alumíniumhatású házban 61 Küszöblécek alumíniumbetéttel 61, 87 Lábszőnyegek 61, 87 LED-fényszórók 61, 86 LED-technikájú hátsó lámpák dinamikus irányjelzővel 86 LED-technikájú hátsó lámpák 86 Légzsákok 121 Lehajtható és elfordítható napellenzők 119 Lehajtható hátsó ülés 118 Lejtő-asszisztens 95 Lopásgátló kerékcsavarok 116 Masszázsfunkció elöl 82 Megfordítható csomagtér-szőnyeg 91 MMI touch rendszerrel kiegészített MMI® Navigáció plusz navigációs berendezés 92 MMI® Navigáció 92 MMI® Rádió 92 MMI® Rádió Basic plus 61, 92 Motorindító és -leállító gomb (Engine-Start-Stop) 61, 119 Műszerfal-betét 61, 120 Napvédő rolók 89 Négy irányban állítható deréktámasz az első ülésekben 117 Nemdohányzó kivitel 91 Nemesacél pedálok és lábtámasz 61, 119
Audi A6 Limousine | A6 Avant | A6 allroad quattro | S6 Limousine | S6 Avant
Az Audi A6/A6 Avant/A6 allroad quattro/S6/S6 Avant felszereltsége
A6 Audi A6 Limousine | A6 Avant | A6 allroad quattro Audi S6 Limousine | S6 Avant Audi A haladás technikája
19.11.14 10:59
Az Audi vonzereje Az Audi A6/A6 Avant/A6 allroad quattro/S6/S6 Avant felszereltsége
Felelősség Az élet iránti felelősség az egyik legfőbb alapelvként az Audi stratégiájának szerves része, amelyben a gazdasági sikerek és a nemzetközi versenyképesség mellett legalább ilyen fontos szerepet tölt be a munkatársak és a társadalom iránti felelősség, illetve a környezet és az erőforrások kímélése. Ez a legapróbb részletekre – katalógusainkat például FSC-minősítésű papírra nyomjuk – éppúgy érvényes, mint általában: az Audi autóit nem csupán sportos és érzelmeket ébresztő karakter jellemzi, hanem mind magasabb színvonalú gazdaságosság is. Hosszú távon az Audi
szén-dioxid-semleges mobilitásra törekszik termékeivel. E teljes körű megközelítés része továbbá, hogy lépésrőllépésre gyáraiban is szén-dioxid-semleges termelés felé kíván haladni. Az Audi mindemellett társadalmi szinten is aktív – mindenekelőtt a képzés, a technika és a szociális tevékenységek terén. A hosszú távú fenntarthatóság az Audi számára egyet jelent a jövőbe vetett pillantással: az Audi Urban Future Initiative kezdeményezésével az Audi a jövő nagyvárosi kihívásainak és trendjeinek szakértőivel közösen kutatja a mobilitás témakörét.
az Audi világát!
Umschlag - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - UM
Aki Audit vásárol, olyan márka mellett dönt, amely egyszerűen többet nyújt – egyéniségben, exkluzivitásban és vonzerőben egyaránt.
www.audi.com Csapatszellem A versenysport a márka egyik fő hajtóereje. Immár hosszú évek óta szerepel az Audi neve a legkülönfélébb versenysorozatok győztesei sorában, legyen szó akár Le Mans 24 órás futamáról vagy éppen a DTM világáról. Az alapértékek, amelyekről számos sportág szól, az Audi számára is hasonlóképpen mértékadók: precizitás, szenvedély és technika. Nem véletlen tehát, hogy az Audi
Bartu_US16_2014_09.indd 2
már jó néhány éve támogatóként is jelen van a sportban. Például a téli sportok területén az Audi közel három évtizede a Német Síszövetség (DSV) főszponzora és ezenkívül 14 további ország síválogatottjának partnere. A labdarúgásban a márka számos bel- és külföldi csapat támogatója, ezenkívül az Audi a Német Olimpiai Sportszövetség partnere is egyben.
A fenti témákról további információkat a www.audi.com weboldalunkon talál. www.audi.com
www.audi.com/driving
www.audi.hu/konfigurator
www.audi.com/cr
www.audi.hu/a_haladas_ technikaja
A fékezési és motorfék-fázisok alatti energiavisszatáplálás rendszere (rekuperáció) 98 Active Noise Cancellation 61, 121 Adapterkábel-készlet az Audi music interface számára 93 Adaptív féklámpa 118 Adaptív sebességszabályozás (adaptive cruise control) araszoló (Stop&Go) funkcióval és az Audi pre sense front rendszerrel 96 adaptive air suspension 97 adaptive air suspension sport 61 Állóhelyzeti fűtés/szellőztetés 90 Alumíniumhatású külső elemek csomagja 87 Alumíniumhatású sebességváltókar 61, 119 Ambiente-világítás 87 Audi active lane assist 96 Audi CarLife Plus szolgáltatás 99 Audi connect 94 Audi cylinder on demand 61, 121 Audi design selection arrasvörös 61, 69 Audi design selection flintszürke 68 Audi drive select 97 Audi exclusive line 70, 71 Audi exkluzív 72, 73 Audi exkluzív alumínium sebességváltókar 88 Audi exkluzív bőrbevonatú kezelőelemek 88 Audi exkluzív lábszőnyegek és lábtér-kárpitozás 87 Audi Matrix LED fényszórók 86 Audi music interface 93 Audi phone box 94 Audi pre sense basic 95 Audi side assist az Audi pre sense rear rendszerével 96 Audi Singleframe hűtőrács 61 Audi sound system 61, 93 Audi TDI clean diesel 99 Autóemelő 116 Automatikus motoreállítás és -indítás (Start-Stop System) 98 Bang & Olufsen Advanced Sound System 93 Belső- és külsővilágítás-csomag 87 Belső világítás 118 Belső visszapillantó tükör 119 Biztonsági kormányoszlop 122 Biztonságiöv-ellenőrző funkció 122 Biztonsági övek 99, 122 Blokkolásgátló berendezés (ABS) elektronikus fékerő-elosztással (EBV) 121 Bluetooth-csatlakozás 61, 94
Bose Surround Sound 93 Bőrbevonatú multifunkciós kormánykerék, négyküllős dizájn 88 Bőrbevonatú multifunkciós sportkormány, háromküllős dizájn 61, 88 Bőrbevonatú váltógomb 88 Bőrkárpit-csomagok 82 Bőrkárpitozások 81 CD-váltó 93 Csomagrögzítő-készlet 91 Csomagtér 91 Csomagtér-ajtó 90 Csomagtér-padló 91 Dekorbetétek 61, 84, 85 Digitális rádióvétel 92 Digitális TV-vétel 93 Dinamikus kormányzás 61, 98 Dőlésszög-kijelző 95 DVD-/CD-váltó 93 Éjjellátó-asszisztens 97 Elakadásjelző háromszög 122 Elektromechanikus rögzítőfék 121 Elektromechanikus szervokormány 121 Elektromos kormánykerék-állítás 88 Elektromosan állítható első ülések memóriafunkcióval a vezetőüléshez 61, 82 Elektronikus differenciálzár funkció (EDS) 121 Elektronikus menetstabilizáló rendszer (ESC) 98, 121 Elindulást segítő asszisztens 95 Előkészítés a hátsó szórakoztatórendszer (Rear Seat Entertainment) számára 93 Előkészítés helymeghatározó rendszer számára 90 Első lökhárító 61 Elsőkerék-hajtás 121 Elsősegély-felszerelés 122 Elválasztó háló 91 Fáradtságérzékelő rendszer 120 Fékberendezés 121 Feketére fényezett féknyergek 61, 121 Félbőr-kárpitozás 81 Fény-/esőérzékelő 118 Fényes díszítőelemek csomagjai 87 Fényszórómosó berendezés 118 Garázskapu-nyitó (HomeLink) 90 Gumiabroncs-javító készlet 116 Gumiabroncsnyomás-ellenőrző rendszer 116 Gyerekzár a hátsó ajtókon 122 Hatfokozatú manuális sebességváltó 98
19.11.14 10:59
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Oldal Vonzerő Audi A6 Limousine és A6 Avant
18
Audi A6 allroad quattro
26
Audi S6 Limousine és S6 Avant
36
Fejlesztések
42
quattro®
48
Vezetői segédrendszerek
38
Audi ultra
44
Intelligens teljesítmény
50
Egyszerű kezelés
40
Audi connect
46
Dinamika
52
Audi Matrix LED-fényszórók
56
Stílus-útmutatók
72
Audi exkluzív
87
Dizájn
60
S modellek
74
Külső színek
88
Kormánykerekek/Kezelőelemek
62
Audi ultra
76
Keréktárcsák/Gumiabroncsok
89
Kényelem
64
Motorok
78
Ülések/üléskárpitok
91
Infotainment
66
S line
82
Tetőkárpit
95
Vezetői segédrendszerek
68
Audi design selection
84
Dekorbetétek
97
Technika/Biztonság
70
Audi exclusive line
86
Világítás
99
Audi CarLife Plus szolgáltatás
124
4 Technika
Felszereltség
Interaktívan: Audi QR-kódok Élje át még közvetlenebbül az Audi varázsát: Töltsön le egy QR-kód alkalmazást okostelefonjára, majd olvassa be a QR-kódokat, vagy nyissa meg a megadott hivatkozásokat böngészőjében.
További információk 100
Audi Eredeti Tartozékok
110
Méretek
104
Műszaki adatok
114
Felszereltség-táblázatok
Az Audi vonzereje
A képeken látható járművek felszereltségének részletezése a 123. oldalon található. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
Bogen 1 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Fas16_2014_09.indd 3
19.11.14 10:59
4
Bogen 1 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Fas16_2014_09.indd 4
18.11.14 15:49
Audi A6 Limousine | Audi A6 Avant
A sokoldalúság harmonikus vonzereje Innovatív technikák, progresszív dizájn és csábítóan sokrétű felszereltség. Az új Audi A6 Limousine és az új Audi A6 Avant egészen különleges, sportosan elegáns egységgé ötvözik ezen erényeket, sokoldalú lehetőségeket tárva fel az iránymutató mobilitás előtt. Fedezze fel Ön is sajátját! Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
A6
Audi A6 Limousine | A6 Avant
Bartu_Fas16_2014_09.indd 5
18.11.14 15:49
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
6
Bartu_Fas16_2014_09.indd 6
18.11.14 15:49
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Audi A6 Limousine | Audi A6 Avant
Dinamikus formavilág minden egyes vonalban Limuzin, amely már az első pillantásra rabul ejt, intenzív érzelmeket ébreszt, és jól láthatóvá teszi a dinamikát. Formavilág, amelynek minden egyes vonala progresszivitást és sportosságot sugároz. Például tornádóvonalával, amely az oldalablakok alatt a fényszóróktól egészen az autó faráig ível. Vonalvezetése vízszintes orientációja eredményeképpen az autó elölről és hátulról egyaránt még szélesebb és még sportosabb benyomást kelt.
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
Bartu_Fas16_2014_09.indd 7
18.11.14 15:49
8
A sportosság és az elegancia találkozása. A funkcionalitás és a komfort egysége. Az A6 Avant tökéletes harmóniában kínálja sokoldalúságát. Könnyed, elegáns arányok és pontosan kidolgozott vonalvezetés alkot egészen egyedi körvonalakat. Semmi mással össze nem téveszthető megjelenés a magasan futó vállövvel, az oldalablakok keskeny sávjával és a hangsúlyos küszöbborításokkal. Mindezt a kupékat idéző tetőív teszi elegánsan teljessé.
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
Bartu_Fas16_2014_09.indd 8
18.11.14 15:49
Audi A6 Limousine | Audi A6 Avant
Bartu_Fas16_2014_09.indd 9
18.11.14 15:49
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
10
* Kérjük, vegye tekintetbe a 109. oldalon a keréktárcsákra vonatkozó megjegyzést!
Bartu_Fas16_2014_09.indd 10
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
18.11.14 15:49
Audi A6 Limousine | Audi A6 Avant
Progresszív dizájn és innovatív kisugárzás, többek között az úttestnek a nappali világossághoz hasonló tónusú fénnyel történő megvilágítása révén. A kívánságra rendelhető LED-technikájú fényszórók az éjt is nappallá varázsolják. Mindig kedvező fényben – a hangsúlyosan háromdimenziós hatású Audi Singleframe hűtőrács. Lapos és széles, miközben határozott egyéniséget sugároz. Vízszintes krómtagjaival meggyőzően emeli ki az A6 dinamikáját. További meggyőző részletként az opcionális, kontrasztszürke színű, részben polírozott, 5-küllős „Stern” dizájn szerinti, 20 colos kovácsolt alumínium keréktárcsák* tűnnek fel. Az Audi A6 erőteljes és kifejező – már elindulás előtt is.
QR-kód
Amennyiben mozgás közben is szeretné látni az Audi A6 modelleket, olvassa be ezt a QR-kódot okostelefonjával. Vagy nyissa meg ezt a hivatkozást böngészőjében: www.audi.com/a6film
Bartu_Fas16_2014_09.indd 11
18.11.14 15:49
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
12
Bartu_Fas16_2014_09.indd 12
18.11.14 15:49
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Audi A6 Limousine | Audi A6 Avant
Az egyéniség a kompromisszumot nem tűrő vezetőközpontúságban is megmutatkozik. Mély benyomást keltő térérzet és a kényelemközpontú utastér-koncepció ötvözete – az A6 Limousine és az A6 Avant modellekben különleges részletek gondoskodnak a legmagasabb fokú exkluzivitásról. Kívánságra az MMI touch rendszerrel kiegészített MMI® Navigációs rendszer plusz, az Audi infotainment rendszereinek legújabb generációjával, nagyméretű, 8 col képátlójú színes TFT-képernyővel, sokoldalú funkciókkal, illetve az Audi connect felhasználóbarát szolgáltatásaival. Magával ragadó hangzásvilág mindegyik üléshelyen, a Bose Surround Sound System révén. Összesen 14 hangszóró, több mint 600 watt összteljesítmény, briliáns hang, s mindez a teljes utastérben – felejthetetlen akusztikai élménnyel és az erőteljes basszusok jellemezte mélysugárzónak köszönhetően mindig jól érzékelhetően. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
Bartu_Fas16_2014_09.indd 13
18.11.14 15:49
14
A nagyvonalúság jól érzékelhető kényelemben mutatkozik meg. Bőséges tér és kényelem számos rakodófelülettel és praktikus tárolóhellyel, a minden úton pihentető és kellemes élmény szolgálatában. Nagyfokú kényelem és funkcionalitás például a 40 : 60 arányban osztva lehajtható hátsó üléstámla révén. A támlák kényelmesen a csomagtér felől is kireteszelhetők. A csomagtartó 565 literes, ám a teljes hátsó ülés lehajtásával akár 1680 literig is bővíthető.
A csomagtérajtó kívánságra elektromos mozgatással is rendelhető. A szenzorszabályozású csomagtérnyitással kiegészített opcionális komfortkulcs esetében egy megfelelő lábmozdulat is elegendő mindehhez. A csomagtérajtó nyitási szöge egyénileg programozható. Az ajtó felnyitásakor a csomagtérborítás is automatikusan felemelkedik, szabad hozzáférést biztosítva a csomagtérhez. A csomagtérajtó lecsukásakor a borítás is automatikusan leereszkedik.
Az üzemanyag-fogyasztási es CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
Bartu_Fas16_2014_09.indd 14
18.11.14 15:49
Audi A6 Limousine | Audi A6 Avant
Bartu_Fas16_2014_09.indd 15
18.11.14 15:49
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
16
A meggyőző teljesítmény a hatékony hajtásrendszerben mutatkozik meg Kiemelkedő dinamika és gazdaságosság, az erőteljes TFSIés TDI-motorok révén, amelyeket egyaránt meggyőző vonóerő és vérpezsdítő gyorsulás jellemez. Az innovatív gazdaságosságnövelő technikák hatékonyan mérséklik az üzemanyag-fogyasztást és a károsanyag-kibocsátást. Az automatikus motorleállítás és -indítás továbbfejlesztett rendszere (Start-Stop System) például megálláskor automatikusan leállítja a motort, immár a megállási folyamat közben. Mindenkor a legmagasabb fokú gazdaságosságot biztosítja az Audi drive select rendszere, már alapfelszerelésként. Öt üzemmód, amelyek egyéni járműhangolást tesznek lehetővé, a hangsúlyosan kényelmestől egészen a kifejezetten sportosig, az efficiency móduszban pedig különösen takarékosan. A szabadonfutó üzemmódot is kínáló S tronic sebességváltóval is kombinálható, amely gázelvételkor időben leválasztja a hajtásláncot. Az A6 Limousine és az A6 Avant kívánságra a quattro állandó összkerékhajtással is rendelhető – a még hatékonyabb vonóerőátadás, valamint a dinamikus és biztonságos kanyarvételek szolgálatában. Az extrafelszerelésként kínált, továbbfejlesztett sportdifferenciálművel kiegészítve a quattro összkerékhajtás új szintre emeli a dinamika, az agilitás és a stabil iránytartás erényeit.
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
Bartu_Fas16_2014_09.indd 16
18.11.14 15:49
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Audi A6 Limousine | Audi A6 Avant
Bartu_Fas16_2014_09.indd 17
18.11.14 15:49
18
Bartu_Fas16_2014_09.indd 18
18.11.14 15:49
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Audi A6 allroad quattro
Saját utakat járni – a lehető legvonzóbb módon Miért járna csak olyan utakon, ahol mindenki más? Az Audi A6 allroad quattro formájában olyan autóra lelt, amellyel egészen új utakat fedezhet fel magának és új kihívásokkal szembesülhet. Például az adaptive air suspension révén. A fokozatmentesen állítható csillapítással működő, elektronikus szabályozású légrugózás mindenkor a pillanatnyi menethelyzethez illeszti a futómű karakterét. Amerre éppen kedve tartja – az új A6 allroad quattro biztosan eljuttatja céljához. Erős és gazdaságos TFSI- és TDI-motorjaival, bőséges utasés csomagtérrel, s annak megnyugtató érzésével, hogy mindenkor jó úton jár. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
A6 Audi A6 allroad quattro Bogen 2 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Fas16_2014_09.indd 19
18.11.14 15:49
20
Saját utakat járni – a lehető legegyénibb módon Nyilvánvalóan egy A6 Avant, s összetéveszthetetlenül egy A6 allroad quattro. Már az első pillantásra rabul ejt. Feszes vonalaival, sárvédő-szélesítéseivel és alumíniumhatású, markáns Singleframe hűtőrácsával, amely ez esetben karakteres függőleges krómtagokkal jelenik meg. Magával ragadó elölnézet, különösen az opcionális
Audi Matrix LED fényszórókkal, illetve az alsó védőlemezzel, amely a lökhárító teljes szélességében végighúzódik. Az egyéni fellépést a tetőlégterelő és a megemelt tartókkal kialakított tetősínek erősítik tovább. Ha pedig a színvilágban is saját útját kívánja járni, a Jáva-barna fényezés kizárólag az A6 allroad quattro számára fenntartott árnyalat.
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
Bogen 2 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Fas16_2014_09.indd 20
18.11.14 15:49
Audi A6 allroad quattro
Bartu_Fas16_2014_09.indd 21
18.11.14 15:49
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
22
Bartu_Fas16_2014_09.indd 22
18.11.14 15:49
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Audi A6 allroad quattro
Az Audi A6 allroad quattro utasterében egészen különleges hangulat fogadja, amit nagyvonalúság és exkluzivitás hat át. Mindez olyan magával ragadó részletekkel egészül ki, mint például a kívánságra rendelhető, atlaszbézs bőr bevonatú, határozott tartást nyújtó sportülések, vagy éppen a szintén opcionális Delta bronz alumínium dekorbetétek, amelyek kizárólag az A6 allroad quattro számára rendelhetők. Akárcsak a santos-barna belső színvilág vagy a Sierra/mono.pur 350 szövet.
Mindig az úttal a szeme előtt – a széria dőlésszögjelző grafikusan mutatja az autó helyzetét a rézsűkön és emelkedőkön, így Ön a legváltozatosabb terepen is mindenkor megőrizheti az uralmát autója felett. Ebben segít a lejtőasszisztens, amely meredeken ereszkedéskor állandó sebességet biztosít. A pontos iránytartást az elektronikus menetstabilizáló rendszer (ESC) segíti, természetesen sík úton és emelkedőn egyaránt.
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
Bartu_Fas16_2014_09.indd 23
18.11.14 15:49
24
Saját utakat járni – a lehető legdinamikusabb módon Intelligens módon használt erő. A nyomatékban bővelkedő TFSI- és TDImotorok ellenállhatatlan gyorsulási képességekkel és figyelemreméltó gazdaságossággal bizonyulnak meggyőzőnek. Például a rekuperációs rendszer segítségével, amely a fékezési és a motorfékfázisok során a jármű mozgási energiáját részben elektromos energiává alakítja, majd az akkumulátorban tárolja és a következő gyorsítás alkalmával visszatáplálja a rendszerbe. Hasonlóképpen gazdaságos a hibrid alumínium építési mód, amellyel csökken az üzemanyag-fogyasztás és a károsanyagkibocsátás, miközben az autó még agilisabbá válik. Döntő a vezetés sportos élménye terén a quattro állandó összkerékhajtás, amely az opcionális sport-differenciálművel is rendelhető, amely változó arányban osztja el a forgatónyomatékot a hátsó kerekek között. A mély benyomást keltő kanyarbeli gyorsulási képességek szolgálatában, mindenfajta úton és kedvezőtlen időjárási viszonyok közepette is.
QR-kód
Amennyiben mozgás közben is szeretné látni az Audi A6 allroad quattro modellt, olvassa be ezt a QR-kódot okostelefonjával. Vagy nyissa meg ezt a hivatkozást böngészőjében: www.audi.com/a6allroadfilm
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
Bartu_Fas16_2014_09.indd 24
18.11.14 15:49
Audi A6 allroad quattro
Bartu_Fas16_2014_09.indd 25
18.11.14 15:49
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
26
Bartu_Fas16_2014_09.indd 26
18.11.14 15:49
Audi S6 Limousine | Audi S6 Avant
Kulturált sportosság Az Audi S6 oly sok minden egyben: egyszerre reprezentatív cégautó, tekintélyes családi autó, és a mindennapok elegáns, atletikus modellje. Válassza akár Limousine vagy Avant kivitelében – az S6 minden formájában intelligens erőt sugároz, s ad át az útra, az Audi cylinder on demand technikájával működő, nagyerejű V8-as TFSI-motorjával, a quattro állandó összkerékhajtással és az Audi drive select révén mindenkor az egyéni igények szerint. Nem hiányozhat természetesen a nagyfokú gazdaságosság sem, többek között a hibrid alumínium építési mód révén. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 108. oldalon találhatók.
S6
Audi S6 Limousine | S6 Avant
Bartu_Fas16_2014_09.indd 27
18.11.14 15:49
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
28
Bartu_Fas16_2014_09.indd 28
18.11.14 15:49
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Audi S6 Limousine | Audi S6 Avant
A letisztult vonalvezetés lényege mindenekelőtt a könnyedség Elegáns könnyedség, sportos stílusban. Karcsú hátsó lámpatestekkel és szekvenciális LED-fényekkel működő dinamikus irányjelzővel megfogalmazva. Egészen a legapróbb részletekig magával ragadó. Új lökhárítódizájn és krómhatású betétek a csomagtérajtón, jellegzetes S-karakter, amit a kipufogórendszer két krómozott dupla végcsöve emel ki még jobban. A hátsó és a tetőlégterelő dinamikus lezárásról gondoskodik.
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 108. oldalon találhatók.
Bartu_Fas16_2014_09.indd 29
18.11.14 15:49
30
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 108. oldalon találhatók.
Bartu_Fas16_2014_09.indd 30
18.11.14 15:49
Egyértelműen progresszív – közelről és távolról egyaránt Új fényben tűnik fel a progresszivitás – a LED-technikájú fényszórók nagy fényerővel kombinálják iránymutató stílusukat. Kívánságra még intenzívebb fény és kisugárzás – az Audi Matrix LED fényszórókkal, olyan innovatív funkciókkal, amelyek még biztonságosabbá és kényelmesebbé teszik az éjszakai vezetést. Látni és látszani – a vonzó alumíniumhatású házba épített külső visszapillantó tükrökre is érvényes, amelyekbe elegánsan simulnak a LED-technikájú oldalsó irányjelzők. Már az első pillantásra jellegzetes S-motívum a markáns Singleframe hűtőrács, kettős vízszintes krómtagjaival és S emblémájával. Számos részlete kölcsönöz az S6 számára semmi mással össze nem téveszthető karaktert, amelyeket egyszerűen nem lehet nem észrevenni.
Bartu_Fas16_2014_09.indd 31
18.11.14 15:49
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
32
Bartu_Fas16_2014_09.indd 32
18.11.14 15:49
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Audi S6 Limousine | Audi S6 Avant
Az erő határozott irányítást kíván – és belső nyugalmat Minden csak az Ön parancsára vár: a rádió, a vezetőinforJukebox funkcióban egyszerű ujjmozdulatokkal kedvenc mációs rendszer, a telefon és a navigációs berendezés, zenei gyűjteményének albumai között, vagy „írja” navigáegyszerűen a bőrbevonatú multifunkciós sportkormányról ciós célját az érintőfelületre! vezérelve. A kormánykerék alumíniumhatású sebességváltó kapcsolóbillentyűi egyszerre ergonomikus és sporDőljön hátra és lazítson! Az igényes Alcantara bőr bevonatú tos kezelőelemek. Az MMI touch rendszerrel kiegészített sportüléseken, amelyek nagyfokú kényelemmel és határoMMI® Navigációs rendszer plusz formájában az infotainzott oldaltartással szolgálnak. Kívánságra a Valcona bőr ment-technikák legújabb generációja jelent meg a kínákárpitozású, exkluzív S sportülések is rendelkezésre állnak, latban, a gyors és intuitív kezelés szolgálatában érintémég nagyobb oldalpárnákkal és S6 emblémával díszített, sérzékeny felülettel (touchpad). Lapozzon például a integrált fejtámlákkal.
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 108. oldalon találhatók.
Bartu_Fas16_2014_09.indd 33
19.11.14 10:59
34
Bartu_Fas16_2014_09.indd 34
18.11.14 15:49
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Audi S6 Limousine | Audi S6 Avant
Hatékonyság: a lemondás nélküli visszafogottság művészete Meggyőző tények: V8-as 4.0 TFSI-motor 331 kW/450 LE teljesítménynyel, 0–100 km/h gyorsulás 4,4 másodperc alatt, dinamikus erő és bőséges, 550 newtonméter forgatónyomaték. Mindemellett közel öt százalékkal alacsonyabb CO₂-kibocsátás elődjéhez képest, az olyan fejlett gazdaságosságnövelő műszaki megoldásoknak köszönhetően, mint az Audi cylinder on demand technikája, a továbbfejlesztett Start-Stop rendszer és a rekuperáció. Nagyobb teljesítmény, kisebb fogyasztás – tapasztalja meg Ön is, mégpedig egy egészen különleges autó, az Audi S6 volánja mögött!
QR-kód
Amennyiben mozgás közben is szeretné látni az Audi S6 modellt, olvassa be ezt a QR-kódot okostelefonjával. Vagy nyissa meg ezt a hivatkozást böngészőjében: www.audi.com/s6film
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 108. oldalon találhatók.
Bogen 3 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Fas16_2014_09.indd 35
18.11.14 15:49
36
>>> Audi tron A mérsékelt szén-dioxid-kibocsátású mobilitás jövője >>> Audi connect A fejlett hálózatokba szervezett mobilitás jövője
>>> quattro® Az összkerékhajtás jövője
Bogen 3 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Technik16_2014_09.indd 36
18.11.14 15:50
Fejlesztések
>>> Dizájn Az új formák jövője
>>> Audi ultra A hatékony technológiák jövője
… durch Technik A világ folyamatosan változik, a műszaki fejlődés egyre gyorsul – mind több lehetőséget rejtve az Ön számára is, különösen a mobilitás területén. „A haladás technikája” pedig meghatározó szerepet játszik e fejlődésben, hogy Önt is minden útjára elkísérhesse az életét megkönnyítő technika. Ezzel nem csupán megfelelhetünk az Ön mai és jövőbeni mobilitással szemben támasztott igényeinek, hanem továbbra is jelentősen túl is teljesíthetjük azokat.
Bartu_Technik16_2014_09.indd 37
18.11.14 15:50
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
38
>>> Aerodinamika Kisebb légellenállás, fokozott gazdaságosság – az autó vonalainak, aljának és légterelőinek következetes aerodinamikus kialakításával, hogy a csekély légellenállás eredményezte gazdaságosság szolgálatában a lehető legelőnyösebb forma születhessen meg. E célt szolgálják a különösen alacsony gördülési ellenállású gumiabroncsok is. Mindezt pedig az Audi akár 300 kilométer/órás tempót is modellező szélcsatornájában teszteljük.
>>> Színvonalas sebességváltó-tervezés Fokozott takarékosság a kedvezőbb sebességváltóáttételezés révén. A magasabb forgatónyomatékszint hosszabb áttételek alkalmazását teszi lehetővé, különösen a felső fokozatokban. Emellett a kis fordulatszám-tartományokban is erőteljes vonóerővel szolgál, ami hatékonyan mérsékli az üzemanyag-fogyasztást, miközben alig érzékelhető a menetteljesítményeken és az autó sportos karakterén.
Bartu_Technik16_2014_09.indd 38
>>> Széles körű ismeretek a könnyű-szerkezetes építés terén Kisebb tömeg, nagyobb megtakarítás, erő és kitartás – az Audi könnyűszerkezetes technológiái révén. Ezek ma már a karosszériatervezésen túl szinte minden területen megjelennek, innovatív szerkezeti anyagokat – mint az alumínium és a magnézium –, intelligens tervezési eljárásokat, illetve a nyersanyagforrásokat kímélő termelési folyamatokat kombinálva egyetlen közös koncepcióvá.
18.11.14 15:50
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Audi ultra >>> Fékezési és motorfék-fázisok alatti energia-visszatáplálás rendszere (rekuperáció) A fékezés a még gazdaságosabb autózás szolgálatában – a fékezési és motorfékfázisok alatti energia-visszatáplálás rendszerével (rekuperáció). E rendszer a fékezési és motorfékfázisok során a jármű mozgási energiájának egy részét elektromos energiává alakítva táplálja vissza a fedélzeti hálózatba, itt tárolja, majd a következő gyorsítások alkalmával ismét rendelkezésre bocsátja – menetciklustól függően akár háromszázaléknyi üzemanyag-megtakarítást eredményezve.
Audi ultra
Optimális kombináció A hatékony technológiák jövője
Audit építeni korántsem egyszerű. A márka minden egyes modellje mégis ugyanazon egyszerű alapelv jegyében születik: a károsanyag-kibocsátást mérséklő együttműködések szolgálatában az autó minden komponense precízen illeszkedik egymáshoz. Ami ezen alapelvet követve a nyolcvanas évek végén az Audi könnyűszerkezetes koncepciójával és forradalmi Audi Space Frame (ASF®) technológiájával vette kezdetét, napjainkban az úgynevezett tömegspirál megfordításával folytatódik. Minden egyes könnyűszerkezetes komponens további alkatrészekre is kifejti hatását, amelyek mérete így szintén csökkenthető. Ennek szellemében a tervezők funkcionalitásuk, lehető legcsekélyebb tömegük és gyártási eljárásuk tekintetében minden formát és anyagot folyamatosan ellenőriznek és továbbfejlesztenek, hogy modelljeink még gazdaságosabbá váljanak, s előállításuk még inkább kímélje a nyersanyagforrásokat. Mindemellett az Audik egyre több és több gazdaságosságnövelő műszaki megoldást tartalmaznak, ilyen például a fékezési és motorfék-fázisok alatti energia-visszatáplálás (rekuperáció) és az automatikus motorleállítás és -indítás rendszere (Start-Stop System). Vagy éppen a fejlett és rendkívül gazdaságos high-tech motorok, a kiemelkedő menetdinamikai képességek, a nagyobb sűrítési arány, a hatékonyabb égésfolyamat és a kevesebb szén-dioxid-kibocsátás szolgálatában. Mindezt az Audi ultra testesíti meg, ma és holnap – a mérsékelt szén-dioxid-kibocsátás jellemezte mobilitás felé vezető úton.
>>> A motorépítés szakértelme Erőteljes és gazdaságos hajtás – az Audi ultra motorépítés terén alkalmazott gazdaságosságnövelő technológiáival. Mint például az Audi cylinder on demand vagy éppen az Audi valvelift system rendszerei, amelyek egyaránt a motorok mérsékelt energiaigényét szolgálják. Ilyen a clean diesel technika is, amely a károsanyag-kibocsátást hivatott csökkenteni.
Bartu_Technik16_2014_09.indd 39
18.11.14 15:50
40
Mobilitás és navigáció Nevezetes pontok (Point-of-Interest; POI) keresése hangvezérléssel a Google™¹ adatbankjában Online közlekedési információk A dinamikus útvonalvezetést az egyes útszakaszok valós idejű forgalomterhelési adatainak megjelenítésével egészíti ki. myAudi – egyéni úti célok² A navigációs rendszer, mint személyes autóatlasz: a nevezetes pontok (Point-of-Interest; POI) egyéni listája a myAudi portál segítségével importálható az autóba. Reptéri információk Tájékozódjon kényelmesen autójából az érkezési és indulási időpontokról, illetve a kapuk sorszámáról és keressen járatszám alapján. Vasúti információk Hívja le akár menet közben az érkezési és indulási időpontokat, illetve vágányszámokat. Országspecifikus információk² Az egy-egy adott országra vonatkozó előírások – például az érvényes sebességhatárok, s láthatósági mellény vagy autópálya-matrica kötelezettség – határátlépéskor egyszerűen lehívhatók Navigáció fényképalbum alapján Képei GPS-adataival vezet a célhoz. Tankolási információk A legkedvezőbb árfekvésű üzemanyagtöltő állomások úti céljánál, illetve az Ön közelében. Parkolóhely-információk Hatékony segítség parkolók és parkolóházak keresésében, az árak megadásával, s amennyiben lehetséges, a szabad helyek számával. Navigáció a Google Earth™¹ és a Google Street View™¹ képeivel Nagy felbontású légi és műholdas képekkel, fotókkal és címmegadással vezeti Önt még egyszerűbben úti céljához.
Online térképfrissítés² A kiszállított térképverzió öt, félévente megjelenő navigációs frissítéssel díjmentesen aktualizálható. Az Audi connect frissítések online az autóban is elvégezhetők. Úti célok bevitele a myAudi vagy a Google Maps™¹ segítségével A navigációs célok tervezése igény szerint kényelmesen, az otthoni számítógépről is elvégezhető, majd a myAudi és a Google Maps, illetve az Audi MMI connect App segítségével egyszerűen a járműbe továbbítható, induláskor pedig egyszerűen navigációs célként vehetők át.
Kommunikáció WLAN-hotspot Az Ön külső mobileszközeit csatlakoztatja az internetre. E-mail² Az Audi MMI rendszerén fogadhatók, majd hangosan felolvastathatók. Üzenetek (SMS)³ A rövid szöveges üzenetek (SMS) kényelmesen megjeleníthetők, felolvastathatók, illetve a diktafonfunkcióval írhatók. Facebook-elérés Az Ön személyes hálózata az autóban, felolvasó és további kényelmes szövegfunkciókkal.
c
Twitter-elérés A Twitter hírszolgálata az autóban, felolvasó és további kényelmes szövegfunkciókkal. Hozzáférés az okostelefon hangvezérléséhez⁴ Mint például a Siri (iPhone 4S-től). A bőrbevonatú multifunkciós kormánykerék hangvezérlés gombjának tartós nyomásával menet közben is közvetlenül elérhető a Bluetooth-kapcsolattal csatlakoztatott okostelefon hangvezérlése. A vezérlés biztonságosan és kényelmesen Audija mikrofonján és hangszóróin keresztül zajlik.
¹ A Google név és a Google logója a Google Inc. bejegyzett védjegyei. ² Az MMI touch rendszerrel kiegészített MMI® Navigációs rendszer plusz része. ³ Feltétele: a mobiltelefon támogatja a Bluetooth üzenet-hozzáférési profilt (Message Access Profil; MAP). A kompatibilis mobilkészülékekről további információkért kérjük, forduljon Audi-partneréhez vagy keresse fel a www.audi.com/bluetooth oldalt. ⁴ A hangvezérléssel és az MMI touch rendszerrel kiegészített, opcionális MMI® Navigációs rendszer plusz, Bluetooth-csatlakozás, valamint bőrbevonatú multifunkciós kormánykerék szükséges hozzá. ⁵ Érkezésének pontos idejéről, kérjük tájékozódjon Audi-partnerénél. Elérhetősége országonként változhat. Használatához egy Media-Streaming szolgáltatónál nyitott számla szükséges, amellyel további költségek is felléphetnek. A szolgáltatások elérhetősége, a képernyőn való megjelenése és költségei országonként, típusonként, eszközönként és a tarifák függvényében eltérő. További jogi, illetve felhasználói információ a 94. oldalon vagy a www.audi.com/connect internetes oldalon található.
Bartu_Technik16_2014_09.indd 40
18.11.14 15:50
Audi connect
myAudi – az Ön személyes vezérlőközpontja A www.audi.com/myaudi oldalon egyszeri regisztrációt követően az Audi connect szolgáltatásainak jelszóval védett igénybevételét, egyéni összeállítását, s kényelmes, akár otthoni konfigurálását kínálja. E szolgáltatások közül jó néhányat az Audi MMI connect-App segítségével okostelefonjával (Android 4.0-tól vagy iOS 6-tól) menet közben is igénybe vehet.
Infotainment Időjárás Előrejelzések és térképek a kívánt területről.
Audi connect
tokba a z ló á h t t e jl e f A jövője s á it il b o m t t e z szerve
formában jó gével pedig digitális Audi connect segítsé az ál, kín et ség nyei szerint. igé ető Ön leh is számtalan másra. Kifejezetten az A világ az Ön számára at közülük. Gombnyo ozh don, elh is mó re ív eté uit élz int Audija fed g számos helyén, néhányat közvetlenül az Ön autójában. A vilá én rév ai tás lta lgá szo connect A myAudi és az Audi mesen. yel kén és n rűe egysze
Online Media Streaming⁵ Okostelefon-alkalmazással hozzáférés személyes rádió-szolgáltatásokhoz és világszerte a rádióadókhoz, valamint zenei streaming-szolgáltatásokhoz, amelyek zeneszámok millióit teszik elérhetővé. Emellett az okostelefonon tárolt zenei anyag is hozzáférhető. Online hírek (személyre szabottan) Szöveges hírek és képek a világ aktuális eseményeiről, egyénileg konfigurálhatóan és felolvasó funkcióval. City Events Aktuális információ rendezvényekről, például az úti cél közelében. Utazási információk Információk a látványosságokról, a navigációs célként való átvétel lehetőségével.
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
Bartu_Technik16_2014_09.indd 41
18.11.14 15:50
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
42
U r a a l z j a u a t összqkuattr a t erék o® quat
tro®
hajtá ssal
Bartu_Technik16_2014_09.indd 42
18.11.14 15:50
quattro®
Mindenkor biztos tapadás az úton – mivel a motor ereje mind a négy kerékre elosztva érkezik, mégpedig a központi differenciálmű révén változó, a pillanatnyi menethelyzet szerinti optimális elosztásban. Az extrafelszerelésként kínált sport-differenciálművel kiegészített quattro összkerékhajtással új értelmet nyernek a menetstabilitás, a dinamika és az agilitás fogalmai, az alul- és túlkormányozottság megelőzésével, illetve a még hatékonyabb vonóerőátadás és a még intenzívebb gyorsítások révén. Minden úton kiváló, az Ön egyéni céljai szolgálatában kanyarokban, egyenesekben és mindenfajta talajon. Varázslatos élmények, amelyek elkísérik – útjain és emlékeiben egyaránt.
Bartu_Technik16_2014_09.indd 43
18.11.14 15:50
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
44
Intelligens teljesítmény
Maximális erő maximálisan kihasználva Minden mozgás mögött rejlik egy kiváltó ok – egy mozgatóerő, egy eredeti ötlet. Az Ön új Audi A6 modelljének motorja is egyértelmű alapelvek szerint működik: fokozott teljesítmény mérsékelt üzemanyag-fogyasztás mentén. Ezen ellentétesnek tűnő elvárásokat két forradalmi technikával békítettük ki egymással: TDI- és TFSI-motorok Ismerkedjen meg velük, s válassza az Önnek legjobban megfelelő erőforrást!
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
Bartu_Technik16_2014_09.indd 44
18.11.14 15:50
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Intelligens teljesítmény
Audi cylinder on demand Még a hengerfejek is lehetnek intelligensek, amint azt az Audi cylinder on demand rendszere meggyőzően bizonyítja. A részterhelési tartományokban automatikusan leállít négyet a TFSImotor nyolc hengere közül, így segítve hatékonyan az üzemanyag-fogyasztás és a károsanyag-kibocsátás további csökkentését. Érzékelhető váltások és a menetdinamikai képességek kárára kötött kompromisszumok nélkül.
TDI® Az Audi TDI-motorjai a közvetlen befecskendezés és a turbófeltöltés fejlett kombinációjával, a teljes fordulatszám-tartományban magas forgatónyomaték-szintjüknek köszönhető intenzív vonóerő révén kiemelkedő menetteljesítményeket biztosítanak. S teszik mindezt visszafogott károsanyag-kibocsátás és nagyfokú üzemanyag-takarékosság mellett – hogy Ön minden egyes útja alkalmával a lehető legtöbbet hozhassa ki belőlük.
Bartu_Technik16_2014_09.indd 45
TFSI® Az Audi TFSI-motorjai különösen magas sűrítési aránnyal üzemelnek. Az eredmény pedig optimális teljesítményszint mellett produkált kiemelkedő hatásfok. A hengerűrtartalom egy részét kiváltó fejlett turbófeltöltésnek köszönhetően jelentősen csökkent az erőforrások mérete és tömege, ám változatlanul igencsak meggyőző menetdinamikai képességek mellett. Erő, amely már közvetlenül az indulástól rendelkezésre áll.
18.11.14 15:50
46
>>> Elektronikus differenciálzár-funkcióval kiegészített menetstabilizáló rendszer (ESC) Az elektronikus differenciálzár-funkcióval kiegészített menetstabilizáló rendszer (ESC) célzott enyhe fékezésekkel avatkozik be, amint a kanyar belső ívén gördülő első kerék terhelése túlzottan lecsökkenne. E fékimpulzusok hatására a felesleges nyomaték a külső kerékre irányul át, amely így nagyobb vonóerőt adhat át az útfelületre, ezzel javítva a jármű tapadási tulajdonságait.
>>> adaptive air suspension Az elektronikus szabályozású légrugózás mind a négy keréknél függetlenül működik, még intenzív terhelés mellett is gondoskodva arról, hogy csupán alig változzanak a jármű menettulajdonságai. Az S modell számára feszesebb csillapítási karakterisztikájú sportváltozatban is rendelkezésre áll.
>>> Dinamikus kormányzás A dinamikus kormányzás a kormánymű áttételének a pillanatnyi sebességtől függő, dinamikus szabályozásával fokozza a menetdinamikai képességeket, illetve a kényelmet.
>>> Audi drive select Az Audi drive select rendszere segítségével az Audi A6 menettulajdonságai pontosan az Ön igényeire szabhatók. Egyszerű gombnyomásra, kifejezetten sportos, hangsúlyosan kényelmes, kiegyensúlyozott, különösen takarékos vagy akár egészen egyéni karakterrel, Ön dönt. >>> tiptronic A dinamikus kapcsolási programot (DSP) is kínáló nyolcfokozatú automata sebességváltó az erőfolyam érzékelhető megszakítása nélküli, gyorsabb váltásokat kínál.
>>> S tronic® A sportos és gazdaságos, kettős tengelykapcsolós automatizált sebességváltó gyakorlatilag az erőfolyam megszakítása nélküli, rendkívül gyors váltásokat tesz lehetővé.
>>> quattro® Az állandó összkerékhajtás a hatékonyabb vonóerő-átadás és a fokozott dinamika érdekében a pillanatnyi menethelyzetnek megfelelően osztja el a motor forgatónyomatékát a négy kerék között.
Bartu_Technik16_2014_09.indd 46
>>> quattro® sport-differenciálművel Az elektronikus szabályozású sport-differenciálművel kiegészített quattro állandó összkerékhajtás nagyfokú agilitás mellett kínál élményszerű menettulajdonságokat.
>>> Kerámiafékek Az első és a hátsó kerekekhez egyaránt kínált kerámiafékek minden menethelyzetben meggyőző fékteljesítményt garantálnak.
18.11.14 15:50
Dinamika
a , k i m a Din
Dinamika
. t j e l u b a r y amel
jól tudja, dinamika. Hisz zsolja a vonzó rá va el vezze gy él s ho sebességet, útja, engedje, zetési stílust, erre is visz az ve t, rm ny Bá irá s. út lá n du . onsági öv, in t hozhatja ki előtt. Válasszo Beszállás. Bizt hető legtöbbe abadon áll Ön ilyen útból a le ál minden út sz rm án bá nj lá el vo kk ye A6 amel az új Audi a szabadságot, alékok nyújtott a bőséges tart
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók. A modellspecifikus széria- és extrafelszerelések a 114. oldaltól, a Felszereltség-táblázatokban találhatók.
Bartu_Technik16_2014_09.indd 47
18.11.14 15:50
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
48
>>> Audi pre sense basic Balesetveszély esetén preventív utasvédelmi intézkedéseket foganatosít.
>>> Sebességkorlátozások kameraalapú felismerése* A sebességkorlátozásokat érzékelve a vezetőinformációs rendszeren vagy a Head-up kijelzőn figyelmezteti a vezetőt.
>>> Audi active lane assist A sávhatároló jelzéseket felismerve enyhe kormánykorrekciókkal segíti a járművet az éppen igénybe vett forgalmi sávban tartani.
>>> Adaptív sebességszabályozás (adaptive cruise control) az Audi pre sense front rendszerrel Az elöl haladó forgalmat felügyelve automatikusan tartja a kívánt követési távolságot.
>>> Audi side assist az Audi pre sense rear rendszerével A sávváltások biztonságát növeli, hátsó ütközés veszélyének érzékelésekor pedig megelőző utasvédelmi intézkedéseket foganatosít.
>>> Audi Matrix LED-fényszórók Az út vonalvezetését érzékelve innovatív elrendezésű fénykibocsátó diódái (LED) segítségével fokozott biztonságot kínálva, a pillanatnyi menethelyzet szerint világítja meg azt.
>>> Éjjellátó-asszisztens Integrált hőkamerája segítségével a felismert gyalogosok és nagyobb állatok megjelölésével fokozza az éjszakai vezetés biztonságát és kényelmét.
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók. A modellspecifikus széria- és extrafelszerelések a 114. oldaltól, a Felszereltség-táblázatokban találhatók. * Magyarországon ezen extra nem rendelhető.
Bartu_Technik16_2014_09.indd 48
18.11.14 15:50
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Vezetői segédrendszerek
Vezetői segédrendszerek
Bármerre vezessen is útja, a kellemes közérzet állandó útitársa Az új Audi A6 vezetői segédrendszereivel
Minden út más és más. Egy azonban mindegyikben közös – a védettség érzete, amit minden egyes Audi közvetít. Számos fejlett vezetői segédrendszer támogatja Önt az Audi A6 volánjánál, még kényelmesebbé téve az utazást. Ismerkedjen meg a legfontosabbakkal!
>>> Head-up kijelző A fontosabb információkat a vezető látóterében, a szélvédőre vetítve jeleníti meg, így a sofőrnek nem kell levennie tekintetét az útról.
>>> Parkolássegítő rendszer plusz környezeti kamerákkal Parkoláskor és tolatáskor a jármű környezetének különböző választható kameraperspektívákkal való megjelenítésével kínál kedvezőbb áttekinthetőséget.
>>> Parkoló-asszisztens környezetfigyelő rendszerrel A kormányzás feladatának átmeneti átvételével segíti a be- és kiállást.
Kérjük vegye figyelembe, hogy a rendszerek csak működési határaikon belül alkalmazhatók, és csupán segítik a sofőrt. A járművezetés és a közlekedés során szükséges figyelem és felelősség továbbra is a vezetőt terheli!
Bartu_Technik16_2014_09.indd 49
18.11.14 15:50
50
>>> Car-menü Vezérelje kényelmesen, mindössze néhány mozdulattal az MMI rádió rendszeréből a különböző vezetői segédrendszereket és járműbeállításokat, illetve a légkondicionáló és szervizfunkciókat!
>>> Audi connect Vegye igénybe az MMI touch rendszerrel kiegészített MMI® Navigációs rendszer plusz segítségével az Audi connect szolgáltatásait – gyorsan és kényelmesen. Az MMI intuitív kezelhetőségével igazán egyszerű az internet-hozzáférés.
>>> Navigáció Találjon el még könnyebben úti céljához az MMI touch rendszerrel kiegészített MMI® Navigációs rendszer plusz révén, a háromdimenziós térkép-megjelenítés, illetve a látnivalók és nevezetes épületek szintén háromdimenziós képei segítségével!
>>> Telefon Telefonáljon biztonságosan és kényelmesen a kihangosítón keresztül, válassza ki egyszerűen az MMI rendszeréből a kívánt kapcsolati adatokat, a telefonszámokat pedig írja be az MMI touch érintőfelületén! Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók. A modellspecifikus széria- és extrafelszerelések a 114. oldaltól, a Felszereltség-táblázatokban találhatók.
Bartu_Technik16_2014_09.indd 50
18.11.14 15:50
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Egyszerű kezelés >>> Media menü Lapozzon zenei gyűjteménye albumborítói között minden rendelkezésre álló médiaforrással, legyen éppen szó SD-kártyáról, az Audi music interface rendszeréről, CD-kről vagy DVD-kről
>>> MMI® touch egyszerűbbé Az MMI touch rendszerrel még komponenegyes face Inter a Medi Multi a válik rgatóó-/fo nyom nti seinek kezelése. A közpo akár egy ujjal is gombba integrált érintőfelület használható
Egyszerű kezelés
Az MMI® – intelligens, egyéni és intuitív lmezi a mobil infoés logikus – valósággal újraérte A lényegre összpontosít, egyszerű onálásról, navigációról Interface (MMI). Legyen szó telef tainment világát: a Multi Media mindenkor intuitív, lés i connect segítségével, a keze vagy internet-hozzáférésről az Aud önhetően. kösz ek utolsósorban a hangvezérlésn funkcionális és kényelmes – nem i. niká tech A6 i l vezérelhetők az Aud Az MMI révén játszi könnyedségge
Bogen 4 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Technik16_2014_09.indd 51
18.11.14 15:50
Audi Matrix LED-fényszórók
Jól látni…
A sötétség relatív fogalom, az opcionális Audi Matrix LED-fényszórókkal az éjszaka is nappallá változhat. Az új világítástechnikát a nappali világossághoz hasonló színtónus jellemzi. A kanyaríveket előrelátó szabályozás szerint működő technika világítja meg. A rendszer a közlekedés többi résztvevőjének fényeit is érzékeli, mindenkor a pillanatnyi szituációhoz igazítva az új Audi A6 fényeloszlását. Mindez számos érzékelő és egy kamera, valamint a tompítható fényerejű LED-egységek révén válik lehetővé – utóbbiak ugyanis ma már jóval többre is képesek a puszta láthatóságnál.
Bogen 4 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Technik16_2014_09.indd 52
18.11.14 15:50
Audi Matrix LED-fényszórók
Az Audi Matrix LED-fényszórók nem csupán éjszaka keltenek mély benyomást, az új világítástechnika nappal is igazi különlegesség. Olykor pontszerű, olykor dinamikus fénykévével, külön-külön, mindig a pillanatnyi menethelyzetnek megfelelően szabályozható fénykibocsátó diódákkal (LED). Iránymutató technika – amely újra és újra meggyőz.
… és jól kinézni
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
Bartu_Technik16_2014_09.indd 53
18.11.14 15:50
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
54
Bartu_Det16_2014_09.indd 54
19.11.14 11:00
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Felszereltség
Éppoly egyéni, mint Ön A felszereltségi kínálat Sportosság, kényelem, dizájn, funkcionalitás – bármilyen elvárásokat is támaszt Audijával szemben, igényes felszerelések egész sora áll rendelkezésére. Az Audi sokrétű és színvonalas kínálatával Ön pontosan saját igényeire szabhatja autója felszereltségét.
Bartu_Det16_2014_09.indd 55
19.11.14 11:00
56
Sokféle egyéni karakter létezik Itt van mindjárt négy is Mi avat egy Audit az Ön Audijává? A pontosan az Ön igényei szerint összeállított felszereltsége. Számtalan lehetőség áll ugyanis rendelkezésére, hogy autóját az elképzelései szerinti stílusjegyekkel ruházza fel. Még sportosabb? Még elegánsabb? Engedje, hogy az Audi megihlesse!
Audi A6 Limousine Mítoszfekete metál színben Audi Matrix LED-fényszórók Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 10-küllős dizájn, matt titánoptikás, polírozott* Sötétített üvegek (Privacy-üvegezés) Individual kontúrülések elöl perforált atlaszbézs Valcona bőr bevonattal, memóriafunkcióval és ülésszellőzéssel Beaufort-diófa dekorbetétek
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
Bartu_Det16_2014_09.indd 56
* Kérjük, vegye tekintetbe a 109. oldalon a keréktárcsákra vonatkozó megjegyzést!
19.11.14 11:00
Stílus-útmutatók
Audi S6 Limousine Misanovörös gyöngyház színben Audi exkluzív fényes fekete díszítőelemek csomagja Alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 paralelküllős „Stern” dizájn (S-dizájn) Sportkipufogó-rendszer magasfényű fekete kipufogó-végcsövekkel Külső visszapillantó tükrök háza a karosszéria színére fényezve S sportülések elöl holdezüst Valcona bőr borítással, kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal, az üléstámlákon S nyomattal Carbon Atlas dekorbetétek
Bartu_Det16_2014_09.indd 57
19.11.14 11:00
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
58
Audi A6 allroad quattro Tornádószürke metál színben Teljes körű fényezés az alumíniumhatású külső elemek csomagjával Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 duplaküllős dizájn, matt titánoptikás, polírozott* Audi design selection kovaszürke Bőrbevonatú multifunkciós sportkormány, háromküllős dizájn, sebességváltó-kapcsolóbillentyűkkel és allroad emblémával Natúr rézszürke erezett kőrisfa dekorbetétek
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
Bartu_Det16_2014_09.indd 58
* Kérjük, vegye tekintetbe a 109. oldalon a keréktárcsákra vonatkozó megjegyzést!
19.11.14 11:00
Stílus-útmutatók
Audi A6 Avant Tőrezüst metál színben LED-technikájú hátsó lámpák dinamikus irányjelzőkkel Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 10 Y-küllős dizájn Sötétített üvegek (Privacy-üvegezés) Sportülések elöl nugátbarna Valcona bőrkárpittal Bőrbevonatú multifunkciós sportkormány, háromküllős dizájn, sebességváltó-kapcsolóbillentyűkkel Delta ezüst alumínium dekorbetétek
Bartu_Det16_2014_09.indd 59
19.11.14 11:00
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
60
Látható és érzékelhető sportosság Már álló helyzetben is Az S a sportosság jele, amit az új Audi S6 Limousine és az új S6 Avant is meggyőzően bizonyít. Széles körű S-specifikus felszereltségével, a dinamikus külső, a sportos kényelem és a kiemelkedő menetteljesítmények szolgálatában. Az S-faktor azonban még tovább is erősíthető az extrafelszerelések nem kevésbé vérpezsdítő kínálatával.
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 108. oldalon találhatók.
Bartu_Det16_2014_09.indd 60
19.11.14 11:00
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
S modellek
S6-specifikus szériafelszereltség
Alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 paralelküllős dizájn (S-dizájn) 8,5 J x 19 méretben, 255/40 R 19 jelzésű gumiabroncsokkal¹ Feketére fényezett féknyergek elöl S6 felirattal Audi Singleframe hűtőrács platinaszürke színben, vízszintes kettős krómtagokkal és S6 emblémával Első lökhárító markáns, sportos formavilággal; légbeömlő nyílások méhsejt-mintázatú ráccsal és kettős krómbordával; alumíniumhatású pengemotívummal Külső visszapillantó tükrök alumíniumhatású házzal Oldalsó küszöbborítások Hátsó diffúzorbetét platinaszürke színben, alumíniumhatású pengemotívummal Kipufogó-végcsövek kettős vezetésű kipufogórendszer, a bal és a jobb oldalon két-két ovális, polírozott végcsővel Hátsó légterelő (S6 Limousine) a csomagtérfedélbe integrálva Tetőlégterelő (S6 Avant)
S6-specifikus extrafelszerelések (kivonat) Típusjelzés/felirat ▪ S6 embléma az Audi Singleframe hűtőrácson, a csomagtér-fedélen/ajtón és a kulcson ▪ V8T az első sárvédőkön, kívánságra hátsó típusjelzésfelirat nélkül is Alumíniumbetétes küszöblécek elöl S6 felirattal
Dekorbetétek Szálcsiszolt matt alumínium Velúr lábszőnyegek elöl és hátul Négyzónás komfort automatikus légkondicionáló berendezés LED-technikájú fényszórók
Nemesacél pedálok és lábtámasz LED-technikájú hátsó lámpák dinamikus irányjelzővel Műszeregység szürke számlapokkal, fehér mutatókkal és a fordulatszámmérőben S6-felirattal; dinamikusan felfutó mutatókkal
Fényezés Sepang-kék gyöngyház színben Alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 paralelküllős „Stern” dizájn (S-dizájn) 8,5 J x 20 méretben, 255/35 R 20 jelzésű gumiabroncsokkal¹ Alumíniumöntvény téli keréktárcsák, 5 paralelküllős „Stern” dizájn (S-dizájn)² 8,5 J x 20 méretben, 255/35 R 20 jelzésű gumiabroncsokkal¹, hólánccal nem használható, a végsebességig engedélyezett
MMI® Rádió Basic plus
Vezetőinformációs rendszer színes kijelzővel
Bluetooth-csatlakozás
Sportkipufogó-rendszer az intenzívebb akusztikai élmény szolgálatában; kettős vezetésű, a jobb és a bal oldalon két-két ovális végcsővel, fényes fekete kivitelben
Bőrbevonatú multifunkciós sportkormány, három-küllős dizájn, alumíniumhatású sebességváltó-kapcsolóbillentyűkkel S6 emblémával és S-specifikus kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal
Audi hangrendszer
S sportülések elöl
Rakodóhelyek csomagja
Alumíniumhatású váltókar-gomb S6 emblémával
Riasztóberendezés
Üléskárpitok az S sportüléseken fekete vagy holdezüst Valcona bőrből, kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal, az első üléstámlákon S6 nyomattal; az Individual kontúrüléseken fekete vagy kovaszürke Valcona bőrből, az első üléstámlákon S6 nyomat nélkül
Audi music interface
Rakodónyílás
quattro® állandó összkerékhajtás Motorindító és -leállító gomb (Engine-Start-Stop) vörös szegélygyűrűvel
adaptive air suspension sport S6-specifikus hangolással
Sportülések elöl Audi cylinder on demand Fekete illetve holdezüst Alcantara/bőr üléskárpitok az első üléstámlákon S6 nyomattal Elektromosan állítható első ülések a vezetőülésen memóriafunkcióval
Aktív zajszűrés Az aktív zajszűrés (Active Noise Cancellation) az egyes fordulatszámfüggő frekvenciákból származó zavaró zajhatások kiegyenlítésére
Dekorbetétek Carbon Atlas Audi design selection arrasvörös vörös köper-mintájú Carbon dekorbetétekkel quattro® sport-differenciálművel S6-specifikus hangolással Dinamikus kormánymű S6-specifikus hangolással
Négy irányban állítható deréktámasz az első ülésekben Középső kartámasz elöl
¹ A gumiabroncsok műszaki paraméterei a 113. oldalon találhatók.
Bartu_Det16_2014_09.indd 61
² Magyarországon csak tartozékként rendelhető.
19.11.14 11:00
62
A legmagasabb fokú gazdaságosságnak külön jele van az Audinál Az Audi A6 ultra-modellek – a sorozat hosszú távon leggazdaságosabb üzemű TDI®- és TFSI®-tagjai Az üzemanyag-fogyasztás és a károsanyag-kibocsátás a vezetés változatlan élménye melletti mérséklését célzó technikák és műszaki megoldások – ez az Audi ultra. Már alapkivitelben, minden Audiban. A hosszú távú cél pedig a teljes egészében károsanyag-kibocsátás nélküli mobilitás. Ezért fejlesztünk következetesen, például egyre hatékonyabb hajtástechnikákat – mint különösen takarékos dízelmotorjainkat –, amelyek közül a hosszú távon leggazdaságosabb üzeműekre összpontosítunk. Az ultra emblémával hátul, amely első pillantásra elárulja: a lehető leggazdaságosabb technika halad előttünk, olyan kombinált szén-dioxid-kibocsátási értékekkel, mint az Audi A6 2.0 TDI ultra modell már 110 g/km-től, a 1.8 TFSI ultra esetében pedig 133 g/km-től. Mindez pedig anélkül, hogy le kellene mondanunk az Audira jellemző színvonalas menetdinamikai képességekről. Tapasztalja meg Ön is az Audi A6 ultra modellek élményét – olyan autókét, amelyek újraértelmezik a gazdaságos közlekedés fogalmát.
Bartu_Det16_2014_09.indd 62
19.11.14 11:00
Audi ultra
A 110 kilowattos (150 LE), 2,0 literes TDI-ultra aggregát a kombinált menetciklus során az alábbi szén-dioxidkibocsátási értékeket produkálta: A6 Limousine: 110 g/km-től (S tronic), illetve 114 g/km-től (manuális sebességváltó) A6 Avant: 115 g/km-től (S tronic), illetve 118 g/km-től (manuális sebességváltó) A 140 kilowattos (190 LE), 2,0 literes TDI-aggregát a kombinált menetciklus során az alábbi szén-dioxidkibocsátási értékeket produkálta: A6 Limousine: 110 g/km-től (S tronic), illetve 114 g/km-től (manuális sebességváltó) A6 Avant: 115 g/km (S tronic), illetve 119 g/km-től (manuális sebességváltó) A 140 kilowattos (190 LE), 1,8 literes TFSI ultra aggregát a kombinált menetciklus során az alábbi szén-dioxidkibocsátási értékeket produkálta: A6 Limousine: 133 g/km-től A6 Avant: 137 g/km-től Az A6 2.0 TDI ultra és az A6 1.8 TFSI ultra modellek korlátozás nélkül, minden felszereltségi változatban rendelhetők. A modellspecifikus széria- és extrafelszerelések a 114. oldaltól, a Felszereltség-táblázatokban találhatók. A képen az Audi A6 Limousine 2.0 TDI ultra szerepel. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
Bartu_Det16_2014_09.indd 63
19.11.14 11:00
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
64
Minden egyéniséghez a megfelelő hajtásrendszer Válassza az Audi bármely motorját, mindegyiket nagy sűrítési arány, különösen hatékony égésfolyamat és kiemelkedő hatásfok jellemzi. Vagy röviden: fokozott teljesítményszint mérsékelt üzemanyag-fogyasztás és kis károsanyag-kibocsátás mellett.
Bartu_Det16_2014_09.indd 64
19.11.14 11:00
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Motorok
3.0 TDI
4.0 TFSI az Audi cylinder on demand technikájával
TDI® Az Audi TDI motorjai: nagy forgatónyomaték a teljes fordulatszám-tartományban – állandó intenzív vonóerő, s a megszokott kis károsanyag-kibocsátás és üzemanyag-takarékos működés. Mint a 3.0 TDI quattro: 235 kW (320 LE). Az Audi A6 modellekben 250 km/h végsebességgel és 5 másodperc alatti 0–100 km/h gyorsulással. Mindegyik TDI-motor kielégíti az EU6 kipufogógázszabvány előírásait. ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
A6 2.0 TDI ultra (110 kW/150 LE) A6 2.0 TDI ultra (140 kW/190 LE) A6 3.0 TDI clean diesel (160 kW/218 LE) A6 3.0 TDI clean diesel quattro (160 kW/218 LE)* A6 3.0 TDI clean diesel quattro (200 kW/272 LE)* A6 3.0 TDI clean diesel quattro (235 kW/320 LE)*
* Az A6 allroad quattro modellhez is rendelhető.
Bartu_Det16_2014_09.indd 65
TFSI® Az Audi TFSI-motorjai: kiemelkedő gazdaságosság fokozott teljesítményszint mellett – és változatlan dinamikával. Jó példa erre az Audi A6 140 kW/190 LE teljesítményű 1.8 TFSI motorja, vagy az Audi S6 quattro 331 kilowattos (450 LE) 4.0 TFSI erőforrása – 4,4 másodperc alatti 0–100 km/h gyorsulással. Mindegyik TFSI-motor kielégíti az EU6 kipufogógáz-szabvány előírásait. ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
A6 1.8 TFSI (140 kW/190 LE) A6 1.8 TFSI ultra (140 kW/190 LE) A6 2.0 TFSI (185 kW/251 LE) A6 3.0 TFSI quattro (245 kW/333 LE)* S6 4.0 TFSI quattro (331 kW/450 LE)
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
19.11.14 11:00
66
Mindenkor hűen a sportos vonalakhoz – S line csomagok Az S line felszereltségi csomagokkal Ön is még jobban kiemelheti az Audi A6 sportos karakterét. Hangsúlyozza ki például a dinamikus vonalvezetést, az utastér stílusát vagy tegye még sportosabbá a futóművet a fokozott menetdinamikai képességek szolgálatában, s varázsoljon igazi atlétát Audijából.
S line külső optikai csomag
Első és hátsó lökhárító, oldalsó rácsok, oldalsó küszöbborítások és diffúzorbetét markáns, sportos stílusban Diffúzorbetét Platinaszürkére fényezett kivitel S line tetőlégterelő (A6 Avanthoz) Küszöblécek S line felirattal (az Ambiente-világítás megrendelése esetén megvilágítással, S line felirat nélkül) S-line embléma az első sárvédőkön Fényezés minden széria és extra színben, valamint a Daytona-szürke gyöngyház és a Misano-vörös gyöngyház különleges árnyalatokban. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
Bartu_Det16_2014_09.indd 66
19.11.14 11:00
Felszereltségi szintek és csomagok S line
Audi design selection
S line sportcsomag Az S line sportcsomag az alábbi felszereléseket tartalmazza: Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 duplaküllős dizájn 8 J x 18 méretben, 245/45 R 18 gumiabroncsokkal* (csak a négyhengeres modellekhez) vagy 8,5 J x 19 méretben, 255/40 R 19 gumiabroncsokkal.* A quattro GmbH ajánlata. S line sportfutómű Dinamikusabb rugó- és lengéscsillapító-hangolás, a dinamikus futóműhöz képest 30 milliméteres süllyesztés.
S line bőrbevonatú multifunkciós sportkormány, háromküllős dizájn Fekete bőrbevonattal (a markolatokon perforált bőrrel) és S line emblémával. Sebességváltókar-gomb Fekete perforált bőr bevonattal. S line dekorbetétek Dekorbetétek matt szálcsiszolt alumínium kivitelben. Nemesacél pedálok és lábtámasz
Küszöblécek S line felirattal (az Ambiente-világítás megrendelése esetén S line felirat nélkül).
Extrafelszerelésként rendelhető:
S-line embléma Az első sárvédőkön.
adaptive air suspension
További 18 colos (vagy nagyobb) kerekek
S sportülések elöl Az utastér, a műszerfal és a tetőkárpit Fekete színben, kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal a sportkormányon és a váltókar/kézifékkar mandzsettáján. A Sequenz szövet/bőr és a perforált Alcantara/bőr kárpit esetében további kontrasztvarrások az üléseken, az ajtók kartámaszain és a középső kartámaszon elöl, a középkonzol alsó része bőrbevonattal. Lábszőnyegek elöl és hátul Fekete színben, az Alcantara/bőr vagy holdezüst Valcona bőr kárpit esetében kontrasztárnyalatú szegélyekkel. Sportülések elöl Elektromosan állítható deréktámasszal. S line üléskárpitok fekete Sequenz szövet/bőr kivitelben Az első üléstámlákon S line nyomattal.
Fekete perforált Alcantara/bőr vagy fekete vagy holdezüst Valcona bőr S line üléskárpitok Az első üléstámlákon S line nyomattal. Bőrbevonatú multifunkciós sportkormány, háromküllős dizájn, sebességváltó-kapcsolóbillentyűkkel Fekete bőrbevonattal (a markolatokon perforált bőrrel) és S line emblémával. S line dekorbetétek Zongoralakk-fekete, natúr barna erezett kőris, Beaufortdiófa vagy fekete alumínium/Beaufort-fa kivitelben. Fényezés minden széria- és egyéni színben, ezenkívül Daytona-szürke gyöngyház különleges árnyalatban
* A gumiabroncsok műszaki paraméterei a 113. oldalon találhatók.
Bogen 5 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Det16_2014_09.indd 67
19.11.14 11:00
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
68
Éppoly egyedi, mint az Ön igényei: az Audi design selection felszereltségek Az Audi design selection az utastér különösen exkluzív stílusú, esztétikus anyagainak és színeinek palettáját kínálja. A vonzó kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal kidolgozott, nemes hatású kovaszürke vagy arrasvörös bőrkárpitok különösen exkluzív hangulatot kölcsönöznek az utastér számára.
Audi design selection kovaszürke (A6) Az Audi design selection kovaszürke összeállítás a következő felszereléseket tartalmazza: ▪ Individual kontúrülések elöl, igény szerint ülésszellőztetéssel ▪ Az első és a hátsó külső ülések középső sávja perforált kovaszürke Valcona bőrbevonattal és réztónusú kontrasztvarrásokkal ▪ Az ülések oldalpárnái, a hátsó középső ülés, a fejtámlák, az ajtókárpit-betétek és a középső kartámaszon elöl kovaszürke Valcona bőrbevonattal és réztónusú kontrasztvarrásokkal ▪ A kartámaszok és a középkonzol alsó része kovaszürke bőrbevonattal és réztónusú kontrasztvarrásokkal ▪ Natúr rézszürke erezett kőrisfa dekorbetétek ▪ A műszerfal felső része gránitszürke, az alsó kovaszürke árnyalatban ▪ Gránitszürke kormánykerék ▪ Kovaszürke velúr lábszőnyegek réztónusú kontrasztvarrásokkal
Bogen 5 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Det16_2014_09.indd 68
19.11.14 11:00
Felszereltségi szintek és csomagok S line
Audi design selection
Audi design selection arrasvörös (S6) Az Audi design selection arrasvörös összeállítás a következő felszereléseket tartalmazza: ▪ S sportülések a támlán S6 nyomattal ▪ Az ülések középső sávja rombuszmintás steppeléssel, az ülések oldalpárnái, a fejtámlák, az ajtókárpit-betétek, az ajtók kartámaszai és a középső kartámasz elöl arrasvörös Valcona bőrbevonattal és gránitszürke kontrasztvarrásokkal ▪ Az ajtókárpitok és a középkonzol alsó része fekete Alcantara bevonattal ▪ Vörös köper-mintájú Carbon dekorbetétek ▪ Fekete velúr lábszőnyegek ▪ Fekete műszerfal és kormánykerék Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
Bartu_Det16_2014_09.indd 69
19.11.14 11:00
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
70
Az Ön egyénisége – az Ön Audija Az Audi exclusive line Minden Audi – kifejezetten megrendelőjének készül. Az Audi exclusive line révén az egyéni kialakítások világába kínálunk belépést, ahol válogatott dekorelemek és anyagok alkotnak közösen harmonikus kombinációt az utastérben – így Ön is eleganciával fejezheti ki egyéni életstílusát.
Az Audi exclusive line a quattro GmbH ajánlata.
Bartu_Det16_2014_09.indd 70
19.11.14 11:00
Audi exkluzív Audi exclusive line Audi exkluzív
Audi exclusive line Individual kontúrülések elöl Memóriafunkcióval, igény szerint elöl ülésfűtéssel. Üléskárpitok Az ülések oldalpárnái és a fejtámlák alabástromfehér Valcona bőr bevonattal és púderbézs kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal. Az ülések középső sávja perforált (Audi exclusive line specifikus perforációval) alabástromfehér bőrbevonattal és púderbézs szegélyekkel. Az üléstámlák burkolata és az ülések kiegészítő elemei alabástromfehér harmonizáló árnyalatban. Fekete utastér Fekete szövet tetőkárpit. Középső kartámasz elöl Alabástromfehér bőrbevonattal és púderbézs kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal. Ajtókárpitok Az ajtókárpit-betétek alabástromfehér bőrbevonattal; alabástromfehér bőrbevonatú ajtó-kartámaszok púderbézs kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal. Dekorbetétek Natúr eukaliptusz fa. Lábszőnyegek Fekete színben alabástromfehér szegélyekkel és díszvarrásokkal. Küszöblécek Audi exclusive line felirattal, az Ambiente-világítás esetében megvilágítva.
Bogen 6 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Det16_2014_09.indd 71
19.11.14 11:00
00
72
Ön kifejezetten egyéni karakter Miért ne lehetne Audija is az? Az Audi exkluzív már eleve nevében hordozza az egyéni exkluzivitás igényét. A válogatott dekorelemeket és színes bőrfajtákat az Audi exkluzív egyéni külső fényezéseivel kombinálja – pontosan az Ön kívánságai szerint, még jobban kifejezésre juttatva autójában személyes karakterét. Kiválasztott Audi partnere és az Audi Forum Neckarsulm Audi exkluzív stúdiója segít egyedi elképzeléseit megvalósítani.
Az Audi exkluzív a quattro GmbH ajánlata.
Bogen 6 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Det16_2014_09.indd 72
19.11.14 11:00
Audi exkluzív Audi exclusive line Audi exkluzív
Audi A6 Limousine Suzuka-szürke metál Audi exkluzív egyéni fényezéssel és az Audi exkluzív fényes fekete díszítőelemek csomagjával Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 duplaküllős „Rotor” dizájn, matt titánoptikás, polírozott* Audi exkluzív bőrkárpitozás (1. csomag) fekete Valcona bőrrel és karmazsinvörös kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal és szegélyekkel Bővített Audi exkluzív bőrkárpit-csomag karmazsinvörös kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal Audi exkluzív fekete kezelőelemek karmazsinvörös kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal Audi exkluzív karmazsinvörös biztonsági övek Fekete alumínium/Beaufort fa dekorbetétek
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
* Kérjük, vegye tekintetbe a 109. oldalon a keréktárcsákra vonatkozó megjegyzést!
Bogen 7 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Det16_2014_09.indd 73
19.11.14 11:00
Bartu
Nem csupán egyszerűen lefényezzük Audiját… …de mindjárt négyszeresen Válassza ki a személyiségéhez leginkább illő színt! Bármelyik árnyalat mellett döntsön is, bizonyos lehet abban, hogy a fényezési folyamat során mindvégig a kiemelkedő minőség áll a középpontban. Noha egy Audi fényezése nem vastagabb az emberi hajszálnál, mégis négy réteg alkotja. Ezzel nem csupán szó szerint ragyogó megjelenést biztosít Audija számára, hanem az időjárással és kopással szemben is hatékonyan védi – az autó teljes élettartamán át.
11:00
Bartu_Det16_2014_09.indd A73
19.11.14 11:00
| Alapszínek
Íbiszfehér
Annak érdekében, hogy Ön sok-sok ezer kilométeren át örömét lelhesse kedvenc színében Audiján, számunkra a fényezés során nem elegendő a milliméter-pontosság. A pontosság itt mikrométeres nagyságrendet jelent, amely már az alapozórétegnél elsődleges fontosságú. Az első réteg a korróziótól és más öregedési folyamatoktól védi a karosszériát. A töltőréteg a legkisebb egyenetlenségeket is elsimítja, s rugalmassága révén például kőfelverődéskor megelőzi a fényezés lepattogzását. A kívülről látható szín valójában már a harmadik réteg. Áttetsző védőlakk formájában kerül fel a negyedik réteg, amely az UV-sugárzástól óvja a fényezést, miközben ragyogó fényt és mélységet kölcsönöz az adott színárnyalatnak. S mindezt lehetőség szerint egészen addig, amíg Ön egy másik kedvenc színe mellett nem dönt.
Brillantfekete
Alapozó Töltőréteg Színfesték Áttetsző lakk
Bartu_Det16_2014_09.indd A74
19.11.14 11:00
Bartu
74
| Metálszínek
Gleccserfehér metál
Oolongszürke metál
Mítoszfekete metál
Karátbézs metál
Tőrezüst metál
Dakotaszürke metál
Aviátorkék metál
Jáva-barna metál Csak az A6 allroad quattro számára rendelhető.
Tornádószürke metál
Havanna-fekete metál
Holdfénykék metál
A modellspecifikus széria- és extrafelszerelések a 114. oldaltól, a Felszereltség-táblázatokban találhatók.
Bogen 7 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN 11:00
Bartu_Det16_2014_09.indd 74
19.11.14 11:00
Külső megjelenés Külső színek Keréktárcsák/gumiabroncsok | Gyöngyházszínek
| Egyéni színek
| Kontraszt-/teljes fényezések Kontrasztfényezés A küszöbök, a lökhárítók, a szélesített sárvédők/küszöbök matt antracit vagy matt fekete kontrasztárnyalatban. Audi exkluzív egyedi fényezés esetén: matt fekete kontrasztfényezés.
Misano-vörös gyöngyház Az A6 Limousine és az A6 Avant számára csak az S line külső optikai csomaggal együtt rendelhető.
Daytona-szürke gyöngyház Az A6 Limousine és az A6 Avant számára csak az S line külső optikai csomaggal vagy az S line sportcsomaggal együtt rendelhető.
Audi exkluzív egyéni színek A quattro GmbH ajánlata.
Matt antracit A következő fényezésekhez választható: íbiszfehér, Brillantfekete, gleccserfehér metál, oolongszürke metál, havanna-fekete metál, mítoszfekete metál, holdfénykék metál, jáva-barna metál. Matt fekete A következő fényezésekhez választható: tőrezüst metál, tornádószürke metál, dakotaszürke metál, karátbézs metál, gránátvörös gyöngyház és minden Audi exkluzív szín. Teljes fényezés A küszöbborítások, a lökhárítók és a szélesített sárvédők a karosszéria színére fényezve (matt), tartalmazza a külső alumínium optikai csomagot (tetőléc kettős tartókkal, tetőkeret és ablakkeretek eloxált alumíniumból, az ajtókilincseken és hátul alumíniumhatású díszlécek, küszöbszélesítések nemesacél betéttel).
Gránátvörös gyöngyház
Sepang-kék gyöngyház Csak az S6 Limousine és az S6 Avant számára rendelhető.
A következő fényezésekhez választható: gleccserfehér metál, tőrezüst metál, tornádószürke metál, oolongszürke metál, dakotaszürke metál, havanna-fekete metál, mítoszfekete metál, holdfénykék metál, jáva-barna metál és minden Audi exkluzív szín. Audi exkluzív egyedi fényezés esetén: a küszöbborítások, a lökhárítók és a szélesített sárvédők a karosszéria színére fényezve.
Bogen 8 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Det16_2014_09.indd 75
19.11.14 11:00
Bartu
Formát ölt a minőség, Mégpedig „ragyogó” eredménnyel: az Audi könnyűfém keréktárcsái Annak szolgálatában, hogy Önt útja minden egyes méterén kellemes érzés tölthesse el, az Audi könnyűfém keréktárcsáinak különleges teszteljárások során keményen kell bizonyítaniuk a próbapadon. A legmagasabb fokú szilárdságról például keménységi tesztek gondoskodnak, a rézzel katalizált ecetsav-só ködfúvás (CASS) tesztje pedig a lehető leghatékonyabb korrózióvédelmet biztosítja. Ilyen és számos további módszerrel ellenőrizzük minden Audi könnyűfém keréktárcsa minőségét – még kilométerek tízezreit követően is. Válassza a számos egyéni dizájn bármelyikét.
11:00
Bartu_Det16_2014_09.indd A75
19.11.14 11:00
| Nyári kerekek
Bartu_Det16_2014_09.indd A76
Alumíniumöntvény keréktárcsák, 7-küllős dizájn 7,5 J x 16 méretben, 225/60 R 16 jelzésű gumiabroncsokkal¹
Alumíniumöntvény keréktárcsák, 5-küllős dizájn 8 J x 18 méretben, 235/55 R 18 jelzésű gumiabroncsokkal¹ Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhető.
Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 duplaküllős dizájn² 8 J x 18 méretben, 245/45 R 18 jelzésű gumiabroncsokkal¹
Kovácsolt alumínium keréktárcsák, 6-küllős dizájn 8 J x 17 méretben, 225/55 R 17 jelzésű gumiabroncsokkal¹
Alumíniumöntvény keréktárcsák, 10-küllős V-dizájn 8 J x 18 méretben, 245/45 R 18 jelzésű gumiabroncsokkal¹
Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 7 duplaküllős dizájn² 8 J x 18 méretben, 245/45 R 18 jelzésű gumiabroncsokkal¹
Alumíniumöntvény keréktárcsák, 10-küllős dizájn 8 J x 17 méretben, 225/55 R 17 jelzésű, igény szerint négyévszakos gumiabroncsokkal¹
Alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 V-küllős dizájn 8 J x 18 méretben, 245/45 R 18 jelzésű gumiabroncsokkal¹
Alumíniumöntvény keréktárcsák, 10-küllős dizájn 8,5 J x 19 méretben, 255/45 R 19 jelzésű gumiabroncsokkal¹ Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhető.
19.11.14 11:00
Bartu
76
¹
Alumíniumöntvény keréktárcsák, 15-küllős „Stern” dizájn 8,5 J x 19 méretben, 255/40 R 19 jelzésű, igény szerint defekttűrő gumiabroncsokkal¹
Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 10-küllős dizájn² 8,5 J x 19 méretben, 255/40 R 19 jelzésű gumiabroncsokkal¹ (az A6 allroad quattro esetében 255/45 R 19 jelzésű gumiabroncsokkal¹)
Kovácsolt alumínium keréktárcsák, 5-küllős „Stern” dizájn, kontrasztszürke, részben polírozott³ 8,5 J x 20 méretben, 255/35 R 20 jelzésű gumiabroncsokkal¹
Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 5-küllős „Rotor” dizájn, matt titánoptikás, polírozott², ³ 8,5 J x 20 méretben, 255/35 R 20 jelzésű gumiabroncsokkal¹
Alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 paralelküllős dizájn (S-dizájn) 8,5 J x 19 méretben, 255/40 R 19 jelzésű gumiabroncsokkal¹ Csak az Audi S6 Limousine és S6 Avant számára rendelhető.
Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 10-küllős dizájn, matt titánoptikás, polírozott², ³ 8,5 J x 19 méretben, 255/40 R 19 jelzésű gumiabroncsokkal¹ (az A6 allroad quattro esetében 255/45 R 19 jelzésű gumiabroncsokkal¹)
Alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 paralelküllős dizájn 8,5 J x 20 méretben, 255/40 R 20 jelzésű gumiabroncsokkal¹ Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhető.
Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 duplaküllős dizájn² 8,5 J x 20 méretben, 255/35 R 20 jelzésű gumiabroncsokkal¹ (az A6 allroad quattro esetében 255/40 R 20 jelzésű gumiabroncsokkal¹)
Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 10 Y-küllős dizájn² 8,5 J x 19 méretben, 255/40 R 19 jelzésű gumiabroncsokkal¹ (az A6 allroad quattro esetében 255/45 R 19 jelzésű gumiabroncsokkal¹)
Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 duplaküllős dizájn² 8,5 J x 19 méretben, 255/40 R 19 jelzésű gumiabroncsokkal¹
Alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 paralelküllős „Stern” dizájn (S-dizájn) 8,5 J x 20 méretben, 255/35 R 20 jelzésű gumiabroncsokkal¹ Csak az Audi S6 Limousine és S6 Avant számára rendelhető.
Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 duplaküllős dizájn, matt titánhatású, polírozott², ³ 8,5 J x 20 méretben, 255/35 R 20 jelzésű gumiabroncsokkal¹ (az A6 allroad quattro esetében 255/40 R 20 jelzésű gumiabroncsokkal¹)
A modellspecifikus széria- és extrafelszerelések a 114. oldaltól, a Felszereltség-táblázatokban találhatók.
Bogen 8 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN 11:00
Bartu_Det16_2014_09.indd 76
19.11.14 11:00
Külső megjelenés Külső színek
Keréktárcsák/gumiabroncsok
| Téli kerekek
Alumíniumöntvény téli keréktárcsák, 7-küllős dizájn⁴ 7,5 J x 16 méretben, 225/60 R 16 gumiabroncsokkal¹, hólánccal is használható, megengedett legnagyobb sebesség 210 km/h
Alumíniumöntvény téli keréktárcsák, 5-küllős dizájn⁴ 7 J x 18 méretben, 235/55 R 18 jelzésű gumiabroncsokkal¹, hólánccal is használható, megengedett legnagyobb sebesség 210 km/h Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhető.
Alumíniumöntvény téli keréktárcsák, 15-küllős „Stern” dizájn⁴ 7,5 J x 19 méretben, 235/45 R 19 gumiabroncsokkal¹, hólánccal is használható, megengedett legnagyobb sebesség 240 km/h
Alumíniumöntvény téli keréktárcsák, 6-küllős dizájn⁴ 7,5 J x 17 méretben, 225/55 R 17 gumiabroncsokkal¹, hólánccal is használható, megengedett legnagyobb sebesség 210 km/h
Alumíniumöntvény téli keréktárcsák, 5-küllős dizájn⁴ 7,5 J x 18 méretben, 225/50 R 18 jelzésű gumiabroncsokkal¹, igény szerint defekttűrő kivitelben, hólánccal is használható, megengedett legnagyobb sebesség 210 km/h
Alumíniumöntvény téli keréktárcsák, 5 paralelküllős dizájn⁴ 8,5 J x 20 méretben, 255/40 R 20 gumiabroncsokkal¹, hólánccal nem használható, megengedett legnagyobb sebesség 240 km/h Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhető.
¹ A gumiabroncsok műszaki paraméterei a 113. oldalon találhatók.
Bartu_Det16_2014_09.indd 77
² A quattro GmbH ajánlata.
Alumíniumöntvény téli keréktárcsák, öt paralelküllős „Stern” dizájn (S-dizájn)⁴ 8,5 J x 20 méretben, 255/35 R 20 jelzésű gumiabroncsokkal¹, hólánccal nem használható, a végsebességig engedélyezett Csak az Audi S6 Limousine és S6 Avant számára rendelhető.
³ Kérjük, vegye tekintetbe a 109. oldalon a keréktárcsákra vonatkozó megjegyzést!
⁴ Magyarországon csak tartozékként rendelhető.
19.11.14 11:00
Prémiumminőség, amire számíthat Audijában Ön mindig különleges helyet foglal el. Az első és a hátsó üléseken egyaránt exkluzív környezet és tökéletes kényelem fogadja – igényes anyagokkal és első osztályú kidolgozással. Válassza bármelyik üléskárpitot vagy éppen az Individual kontúrüléseket, esetleg a dinamikus vezetés során is határozott oldaltartást nyújtó sport- vagy S sportüléseket, itt mindenképpen kényelmes hely várja.
A fejtámla magasságának és távolságának manuális állítása
A biztonsági öv magasságának manuális állítása Az üléstámla dőlés-szögének elektromos állítása Az üléstámlák oldalpárnáinak pneumatikus állítása
A deréktámasz pneumatikus állítása Az ülőpárnák oldalpárnáinak pneumatikus állítása
Az ülésmagasság elektromos állítása Az ülőpárna dőlésszögének elektromos állítása Az ülés hosszirányú pozíciójának elektromos állítása
Individual kontúrülések elöl
Elektromosan állítható a combtámasz
1
Memóriafunkcióval a vezető- és az első utasülés, a külső visszapillantó tükrök pozíciójához. A képen az első Individual kontúrülés szerepel, kovaszürke Valcona bőrkárpittal és ülésszellőztetéssel. A modellspecifikus széria- és extrafelszerelések a 114. oldaltól, a Felszereltség-táblázatokban találhatók.
Bartu_Det16_2014_09.indd 78
19.11.14 11:00
Belső tér Ülések/üléskárpitok tetőkárpit
dekorbetétek
A fejtámla magasságának és távolságának manuális állítása A biztonsági öv magasságának manuális állítása Az üléstámla dőlésszögének elektromos állítása
Az üléstámla dőlésszögének manuális állítása
Négy irányban elektromosan állítható deréktámasz Az ülésmagasság elektromos állítása
Az ülésmagasság manuális állítása
Az ülőpárna állásszögének elektromos állítása
Az ülés hosszirányú pozíciójának manuális állítása
Normál ülések elöl ülésszellőztetés nélkül
Az ülés hosszirányú pozíciójának elektromos állítása
Rakodórekesz
Normál ülések elöl ülésszellőztetéssel
2
A képen az első normál ülés szerepel, kovaszürke Milano bőrkárpittal és ülésszellőztetés nélkül.
3
A képen az első normál ülés szerepel, kovaszürke Milano bőrkárpittal és ülésszellőztetéssel.
Bogen 9 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Det16_2014_09.indd 79
19.11.14 11:00
00
80
A fejtámla magasságának manuális állítása A biztonsági öv magasságának manuális állítása
A biztonsági öv magasságának manuális állítása
Az üléstámla dőlésszögének manuális állítása
Az S6 esetében S6 nyomattal, az S line sportcsomag részeként S line nyomattal
Az üléstámla dőlésszögének elektromos állítása
Határozottan kiformált oldalpárnák A deréktámasz négyirányú elektromos állítása
Az ülésmagasság manuális állítása
Határozottan kiformált oldalpárnák a kanyarbeli jobb oldaltartás érdekében
A deréktámasz négyirányú elektromos állítása
Az ülésmagasság elektromos állítása
Az ülés dőlésszögének manuális állítása
Az ülés dőlésszögének elektromos állítása
Az ülés hosszirányú pozíciójának manuális állítása Kihúzható combtámasz
Sportülések elöl
Integrált fejtámlák
Az ülés hosszirányú pozíciójának elektromos állítása
S sportülések elöl
4
A képen az első sportülés szerepel, fekete Valcona bőrkárpittal.
Kihúzható combtámasz
5
Memóriafunkcióval a vezetőülés és a külső visszapillantó tükrök pozíciójához. A képen az első S sportülés szerepel, fekete Valcona bőrkárpittal és kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal.
A modellspecifikus széria- és extrafelszerelések a 114. oldaltól, a Felszereltség-táblázatokban találhatók.
Bogen 9 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Det16_2014_09.indd 80
19.11.14 11:00
Belső tér Ülések/üléskárpitok
tetőkárpit
dekorbetétek
| Szövet- és bőrkárpitozások Effekt szövetkárpit Az első normál ülésekhez: az ülések középső sávja Effekt szövet, az ülések oldalpárnái, a fejtámlák, az ajtókárpitbetétek és a középső kartámasz elöl uni szövet bevonattal. Kontur szövetkárpitozás Az első sportülésekhez: az ülések középső sávja Kontur szövet, az ülések oldalpárnái, a fejtámlák, az ajtókárpitbetétek és a középső kartámasz elöl uni szövet bevonattal. Sierra szövet/mono.pur 350 szövetkárpitozás Az első normál ülésekhez: az ülések középső sávja feketebarna Sierra szövet, az ülések oldalpárnái, a fejtámlák és az ajtókárpit-betétek fekete mono.pur 350 szövet bevonattal. Félbőr-kárpitozás Az első normál ülésekhez, ülésszellőztetés nélkül: az első ülések és a két hátsó külső ülés középső sávja, valamint a vezetőülés beszállás felőli oldalpárnája bőr, az ülések oldalpárnái, a középső hátsó ülés, a fejtámlák, az ajtókárpit-betétek és a középső kartámasz elöl műbőr bevonattal. Az első normálülésekhez, ülésszellőztetés nélkül: az első ülések és a két hátsó külső ülés nem szellőztetett középső sávja perforált bőr, valamint a vezetőülés beszállás felőli oldalpárnája bőr, az ülések oldalpárnái, a középső hátsó ülés, a fejtámlák, az ajtókárpit-betétek és a középső kartámasz elöl műbőr bevonattal.
| Alcantara/bőr-kombináció Exkluzív és sportos megjelenés a sportülések számára: a gyors hőmérséklet-kiegyenlítés révén nagyfokú kényelem és kedvező ülésklíma; különösen strapabíró, könnyen tisztítható és kopásálló; az ülések Alcantara középső sávja határozott tartást biztosítva különösen alkalmas a dinamikus autózásra, oldalpárnáik a legfinomabb bőrborítással teszik teljessé az ülések igényes kárpitozását. Az első sport- és S sportülésekhez: az ülések középső sávja és az ajtókárpit-betétek Alcantara, az ülések oldalpárnái, a fejtámlák középső sávja, a középső kartámasz elöl és a középkonzol alsó része bőr bevonattal. Milano bőrkárpitozás Igen strapabíró és hosszú élettartamú, s finom felületével kimondottan igényes benyomást kelt. Teljesen átszínezett bőrfajta, amelyet festésének köszönhetően kiváló felületi védelem jellemez. Az első normál ülésekhez, ülésszellőztetés nélkül: az ülések középső sávja és oldalpárnái, a fejtámlák középső sávja és a középső kartámasz elöl Milano bőr bevonattal. Az első normál ülésekhez, ülésszellőztetéssel: az első ülések középső sávja és a két külső hátsó ülés nem szellőztetett középső sávja perforált Milano bőr, az ülések oldalpárnái, a középső hátsó ülés, a fejtámlák és a középső kartámasz elöl Milano bőr bevonattal.
Valcona bőrkárpitozás Igényes bőrfajta, amely nagyban hozzájárul az utastér elegáns kisugárzásához. A vékony lakkréteg az aktív szellőzést segíti, javítóréteg nélküli felülete pedig még jobban kiemeli e bőrfajta igényes karakterét. Krómmentes cserzéssel, anyagában festve és színtartó pigmentanyagokkal készül. Az első Individual kontúrülésekhez, ülésszellőztetés nélkül: az ülések középső sávja és oldalpárnái, a fejtámlák, az ajtókárpit-betétek és a középső kartámasz elöl Valcona bőr, a középkonzol alsó része bőr bevonattal. Az első Individual kontúrülésekhez, ülésszellőztetéssel: az első ülések és a két hátsó külső ülés nem szellőztetett középső sávja perforált Valcona bőr, az ülések oldalpárnái, a középső hátsó ülés, a fejtámlák, az ajtókárpit-betétek és a középső kartámasz elöl Valcona bőr, a középkonzol alsó része bőr bevonattal. Az első sportülésekhez: az ülések középső sávja és oldalpárnái, a fejtámlák, az ajtókárpit-betétek és a középső kartámasz elöl Valcona bőr, a középkonzol alsó része bőr bevonattal.
Audi exkluzív Valcona bőrkárpitozás (1. csomag)* Az ülések középső sávja és oldalpárnái, a fejtámlák, az ajtókárpit-betétek, a középső kartámasz elöl és a középkonzol alsó része Valcona bőr bevonattal. A bőr, az Alcantara és a kontrasztárnyalatú díszvarrások színe az Audi exkluzív színskálájáról szabadon választható. Audi exkluzív Valcona bőrkárpitozás (2. csomag)* Az 1. csomag tartalmán túl: az ajtók kartámaszai és az üléstámlák borítása bőrbevonattal. A bőr, az Alcantara és a kontrasztárnyalatú díszvarrások színe az Audi exkluzív színskálájáról szabadon választható. Az ülések kiegészítő elemei a bőr színével harmonizáló árnyalatban. Audi exkluzív Alcantara/Valcona bőr kárpitozás (1. csomag)* Az ülések középső sávja és az ajtókárpit-betétek Alcantara, az ülések oldalpárnái, a fejtámlák, a középső kartámasz elöl és a középkonzol alsó része Valcona bőr bevonattal. A bőr, az Alcantara és a kontrasztárnyalatú díszvarrások színe az Audi exkluzív színskálájáról szabadon választható.
B
B A k
B A v ta ta b
A lé T lé k s a a
B A m ta rá v b
Az első S sportülésekhez: az ülések középső sávja és oldalpárnái, a fejtámlák középső sávja, az ajtók kartámaszai, az ajtókárpit-betétek és a középső kartámasz elöl Valcona bőr, a középkonzol alsó része bőr bevonattal.
S A s b
Az első sportülésekhez: az ülések középső sávja és oldalpárnái, a fejtámlák középső sávja és a középső kartámasz elöl Milano bőr bevonattal.
A A I la
A a k d fe
A a
* A quattro GmbH ajánlata.
Bogen 10 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Det16_2014_09.indd 81
19.11.14 11:00
Bartu
| Bőrkárpit-csomagok
| Üléskényelem
| Hátsó ülések
Bőrbevonat az ajtók kartámaszain
Elektromosan állítható első ülések memóriafunkcióval a vezetőüléshez Az ülésmagasság, a hosszirányú pozíció, az ülőlap és a háttámla dőlésszögének elektromosan állításával; négy irányban elektromosan állítható gerinctámasz; két memóriahely az elektromosan állítható vezetőüléshez és a külső visszapillantó tükrökhöz.
Hátsó ülések Három üléshely; megjelenésében az első ülésekhez illeszkedik. Három L-alakú hátsó fejtámla, manuális magasságállítással. A hátsó üléstámla 40:60 arányban vagy teljes egészében lehajtható. Az A6 Avant és az A6 allroad quattro esetében a csomagtérből is kireteszelhető üléstámlák; lehajtható középső kartámasz rakodórekesszel.
Bőrkárpit-csomag Az ajtók kartámaszai és fogantyúi, valamint a középkonzol alsó része bőrbevonattal. Bőrkárpit-csomag bőrbevonatú légzsák-fedéllel¹ Az ajtók kartámaszai és fogantyúi bőrbevonattal; ezenkívül a kormánykerék légzsákfedele is fekete bőrbevonattal; amennyiben a választott felszereltség nem tartalmazza még, akkor a középkonzol alsó része is bőrbevonattal. Audi exkluzív bőrkárpit-csomag bőrbevonatú légzsák-fedéllel¹ Terjedelem, mint a „bőrkárpit-csomag bőrbevonatú légzsák-fedéllel” esetében. A bőr, az Alcantara és a kontrasztárnyalatú díszvarrások színe az Audi exkluzív szín-skálájáról szabadon választható; amennyiben a választott felszereltség nem tartalmazza még, akkor a középkonzol alsó része is bőrbevonattal. Bővített Audi exkluzív bőrkárpit-csomag¹ A műszerfal alsó része a kesztyűtartóval, az ajtók kartámaszai, a középkonzol és annak alsó része bőrbevonattal. A bőr, az Alcantara és a kontrasztárnyalatú díszvarrások színe az Audi exkluzív színskálájáról szabadon választható; a kormánykerék légzsákfedele fekete bőrbevonattal. Szegély az Audi exkluzív komfortülésekhez¹ A szegély színe szabadon választható az Audi exkluzív színskálájáról. Csak az 1. és 2. Audi exkluzív Valcona bőrkárpit-csomaggal együtt rendelhető. Audi exkluzív bőrbevonatú ülésburkolatok¹ A memóriafunkcióval ellátott, elektromos állítású első Individual kontúrülésekhez: az oldalsó és az első burkolatok Feinnappa bőr borítással
Ülésfűtés elöl Fűthető az ülőfelület és a háttámla középső sávja, bőrkárpit és sportülések esetén az oldalpárnák is. A vezető és az utas oldalán külön-külön, több fokozatban szabályozható. Ülésfűtés elöl és hátul Olyan funkciókkal, mint az ülésfűtés elöl és a hátsó külső üléshelyeken, külön-külön, több fokozatban szabályozható. Ülésszellőztetés elöl és hátul A normál ülés ventilátora, illetve az Individual kontúrülés esetében a beszívott levegő segítségével még nagy külső hőmérsékletek mellett is kellemes ülésklímát biztosít; a vezető- és az utasoldalon szellőztethető az ülőfelület és a háttámla középső sávja, illetve a combtámasz (három fokozatban állítható); túlhűtés-védelem az ülésfűtés automatikus bekapcsolásával. Szellőztethető első ülések esetén az első és a hátsó szélső ülések bőrbevonata perforált.
Masszázsfunkció elöl A vezető és az első utas izomzatának masszírozása tíz pneumatikus párna segítségével; öt választható program (hullám, ütögető, nyújtó, hát, váll) öt intenzitással. Az ülések multifunkciós kapcsolójával vagy az opcionális MMI kezelési rendszer segítségével vezérelhető. Kijelző az MMI-rendszeren. Középső kartámasz elöl Állásszögében és hosszirányban állítható, felnyitható rakodórekesszel (automata sebességváltó esetén).
| Tetőkárpit Fekete szövet tetőkárpit Csak fekete műszerfallal együtt rendelhető. Fekete Alcantara tetőkárpit¹ A tetőkárpit, a tetőoszlopok felső burkolata, a kalaptartó és a napellenzők fekete Alcantara borítással, fekete varrással; az A6 Limousine esetében a kalaptartón is fekete Alcantara borítás. Audi exkluzív fekete Alcantara tetőkárpit, színes kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal A tetőkárpit, a tetőoszlopok felső burkolata és a napellenzők fekete Alcantara borítással; az A6 Limousine esetében a kalaptartón is fekete Alcantara borítás. A kontrasztvarrás színe az Audi exkluzív színskálájáról szabadon választható.
Az első sport- és S sportülésekhez: az oldalsó burkolatok és a kihúzható combtámasz burkolatai Feinnappa bőr borítással; az oldalsó burkolatok díszvarrásokkal; az ülésállítás gombjai és fogantyúi fekete színben (bőrbevonat nélkül). A bőr és a kontrasztárnyalatú díszvarrások színe az Audi exkluzív színskálájáról szabadon választható.
11:00
Bartu_Det16_2014_09.indd A81
19.11.14 11:00
| Szövetkárpitok
| Félbőr kárpitok
| Alcantara/bőr
Fekete Effekt szövet
2
Fekete félbőr
2
Fekete félbőr perforált²
3
Fekete Alcantara/bőr
Sierra szövet/mono.pur 350 Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhető.
2
Kovaszürke félbőr
2
Kovaszürke félbőr perforált²
3
Kovaszürke Alcantara/bőr
Kontur szövet
4
Atlaszbézs félbőr
2
Atlaszbézs félbőr perforált²
3
5 Holdezüst Alcantara/bőr Csak az Audi S6 Limousine és S6 Avant számára rendelhető.
4
Nugátbarna félbőr
2
Nugátbarna félbőr perforált²
3
Fekete perforált Alcantara/bőr kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal Csak az S line sportcsomaggal együtt rendelhető.
4 5
4
| Szövet/bőr kárpitok
Fekete Sequenz szövet/bőr kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal Csak az S line sportcsomaggal együtt rendelhető.
Bartu_Det16_2014_09.indd A82
4
19.11.14 11:00
Bartu
82
| Bőrkárpitok
5
Fekete Milano bőr
4
Kovaszürke Milano bőr
5
4
Fekete Milano bőr perforált²
3
Fekete Valcona bőr
1 4
Fekete Valcona bőr perforált²
1
2
Kovaszürke Milano bőr perforált²
3
Kovaszürke Valcona bőr
1 4
Kovaszürke Valcona bőr perforált²
1
Atlaszbézs Milano bőr
2
Atlaszbézs Milano bőr perforált²
3
Atlaszbézs Valcona bőr
Atlaszbézs Valcona bőr perforált²
1
Nugátbarna Milano bőr
2
Nugátbarna Milano bőr perforált²
3
Nugátbarna Valcona bőr
Nugátbarna Valcona bőr perforált²
1
Santosbarna Milano bőr Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhető.
2
Santosbarna Milano bőr perforált² Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhető.
3
Santosbarna Valcona bőr Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhető.
Santosbarna Valcona bőr perforált² Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhető.
1
2 4
1
1 4
1
A modellspecifikus széria- és extrafelszerelések a 114. oldaltól, a Felszereltség-táblázatokban találhatók.
Bogen 10 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN 11:00
Bartu_Det16_2014_09.indd 82
19.11.14 11:00
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Belső tér Ülések/üléskárpitok Tetőkárpit Dekorbetétek | Bőrkárpitok
| Audi design selection
Fekete Milano bőr kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhető.
4
Fekete Valcona bőr³ Az Audi S6 Limousine és S6 Avant esetében kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal.
5
Fekete Valcona bőr kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhető.
4
Holdezüst Valcona bőr³ Az Audi S6 Limousine és S6 Avant esetében kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal.
4 5
Atlaszbézs Valcona bőr kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhető.
4
Kovaszürke Valcona bőr perforált, kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal
| Audi exclusive line
1
Arrasvörös Valcona bőr 5 rombuszmintás steppeléssel és kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal Csak az Audi S6 Limousine és S6 Avant számára rendelhető.
Alabástromfehér Valcona bőr¹ perforált, kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal
1
| Audi exkluzív
Audi exkluzív bőrkárpitozások¹ A bőr/díszvarrások/szegélyek színe szabadon választható.
1 2 3 4 5
| Ülésváltozatok 1 Individual kontúrülések elöl
Santosbarna Valcona bőr kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhető.
4
2 Normál ülések elöl ülésszellőztetés nélkül 3 Normál ülések elöl ülésszellőztetéssel 4 Sportülések elöl 5 S sportülések elöl
¹ A quattro GmbH ajánlata.
² Csak szellőztethető első ülésekkel rendelhető.
³ Az A6 Limousine és az A6 Avant számára csak az S line sportcsomaggal és kontrasztárnyalatú díszvarrások nélkül rendelhető.
Bogen 11 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Det16_2014_09.indd 83
19.11.14 11:00
84
| Dekorbetétek
Megélni a vonzerőt… …egészen a legapróbb részletekig Az exkluzív hangulat stílus kérdése. Az Ön stílusáé, amelyet egészen a legapróbb részletekig finomítva fejezhet ki. Jól érzékelhető stílusjegyként például az Audi dekorbetétjeivel. Engedje, hogy elvarázsolja a természetes melegséget sugárzó fafelület, s érezze át a nyitott pórusú természetes fa vonzerejét, amellyel tapinthatóvá válik az exkluzivitás. Esetleg az igényes fafajták és az alumínium különleges kombinációjával fejezze ki egyéni stílusát – az utastér karakterét csakis az Ön személyes ízlése határozza meg.
Ezüstszürke selyemfény a kovaszürke és fekete belső színvilághoz
Nagy felületű dekorbetétek a műszerfalon, a középkonzolon és az ajtókárpitokon.
Ezüst-bézs selyemfény az atlaszbézs és nugátbarna belső színvilághoz
Szálcsiszolt matt alumínium körbefutó dekorbetétek, valamint az ajtókárpitok alumíniumhatású szegélyekkel (Az A6 Limousine és az A6 Avant számára csak az S line sportcsomaggal együtt rendelhető.) A modellspecifikus széria- és extrafelszerelések a 114. oldaltól, a Felszereltség-táblázatokban találhatók.
Bogen 11 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Det16_2014_09.indd 84
19.11.14 11:00
Belső tér Ülések/üléskárpitok Tetőkárpit Dekorbetétek
Delta ezüst alumínium körbefutó dekorbetétek, valamint az ajtókárpitok alumíniumhatású szegélyekkel
Sötétbarna diófagyökér körbefutó dekorbetétek, valamint az ajtókárpitok és a középkonzol alumíniumhatású szegélyekkel
Beaufort diófa körbefutó dekorbetétek, valamint az ajtókárpitok és a középkonzol alumíniumhatású szegélyekkel
Carbon Atlas körbefutó dekorbetétek, valamint az ajtókárpitok és a középkonzol alumíniumhatású szegélyekkel Csak az S6 Limousine és az S6 Avant számára rendelhető.
Delta bronz alumínium körbefutó dekorbetétek, valamint az ajtókárpitok alumíniumhatású szegélyekkel Atlaszbézs vagy santosbarna belső színvilággal. Csak az A6 allroad quattro számára rendelhető.
Natúr eukaliptusz fa¹ körbefutó dekorbetétek, valamint az ajtókárpitok és a középkonzol alumíniumhatású szegélyekkel Csak valamelyik Audi exclusive line csomaggal együtt rendelhető.
Fekete alumínium/Beaufort-fa¹ körbefutó dekorbetétek, valamint az ajtókárpitok és a középkonzol alumíniumhatású szegélyekkel
Vörös köper-mintájú Carbon körbefutó dekorbetétek, valamint az ajtókárpitok és a középkonzol alumíniumhatású szegélyekkel Csak valamelyik Audi design selection csomaggal együtt rendelhető.
Zongoralakk-fekete¹ körbefutó dekorbetétek, valamint az ajtókárpitok és a középkonzol alumíniumhatású szegélyekkel
Natúr barna erezett kőrisfa körbefutó dekorbetétek, valamint az ajtókárpitok és a középkonzol alumíniumhatású szegélyekkel
Natúr rézszürke erezett kőrisfa körbefutó dekorbetétek, valamint az ajtókárpitok és a középkonzol alumíniumhatású szegélyekkel Csak a kovaszürke Audi design selection csomaggal együtt rendelhető.
Audi exkluzív fa dekorbetétek¹, ² körbefutó dekorbetétek, valamint az ajtókárpitok és a középkonzol alumíniumhatású szegélyekkel
¹ A quattro GmbH ajánlata. ² Nugátszínű erezett kőris, szépia tölgy, szerecsendió-barna erezett mirtusz, bronz Vavona, arany Modrone és natúr sötétbarna Tamo kivitelben rendelhető.
Bartu_Det16_2014_09.indd 85
19.11.14 11:00
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
86
| Fényszórók
Xenon plusz fényszórók Az úttest intenzív, egyenletes és nagy távolságú megvilágítása hosszú élettartamú gázkisüléses technikát alkalmazó tompított és távolsági fényszóróval. Automatikus-dinamikus hatótáv-szabályozása megelőzi a szemből érkezők vakítását. Integrált LED-technikájú nappali menetfénnyel és all-weather világítással. Az A6 allroad quattro esetében fényszórómosó berendezéssel.
LED-technikájú fényszórók A nappali világossághoz hasonló tónusban, precízen világítja meg az úttestet kombinált tompított fény, távolsági fény, nappali menetfény, autópálya-fény, irányjelző és statikus kanyarodófény, illetve all-weather világítás egyaránt LED-technikával, fényszórómosó berendezéssel. Az autópálya-fény kb. 110 km/h felett bővített hatótávval működik, az all-weather fény az önvakítás mérséklésére szolgál rossz időjárási viszonyok között. Nappal és éjszaka egyaránt markáns világítási kép, csekély energiaigény és hosszú élettartam.
Távolsági fényszóró asszisztens Jobb látást biztosít, így pihentetőbb vezetéssel a kényelmet is növeli. A pillanatnyi szituáció függvényében kapcsolja be, illetve ki a távolsági fényszórót. A rendszer működési határain belül önállóan felismeri a szemből érkezők, illetve az elöl haladók, valamint a lakott területek fényeit. Az opcionális éjjellátó-asszisztenssel közösen a hálózatban működő járműfunkciók a felismert gyalogosok jelölőfénnyel való megvilágítását teszik lehetővé a biztonságosabb éjszakai közlekedésért.
Audi Matrix LED-fényszórók Az innovatív technika egy kamerarendszert kombinál a LED-fényforrásokkal és az adaptív fényeloszlást lehetővé tévő precíz optikával. A szemből érkező és az elöl haladó járműveket úgy takarja ki, hogy az út többi része közben teljes megvilágítást kap. A vezető a fényszórók dinamikus szabályozását élvezheti, jóval nagyobb látótávolság mellett. Szinte eltűnik a hagyományos tompított és távfény közötti határ. A jól ismert kényelmi funkciók, mint például a statikus kanyarodófény, az all-weather világítás, az útkereszteződésmegvilágítás, a GPS-alapú, a jobb- vagy baloldali közlekedés szerinti világítási képre automatikusan átváltó utazási üzemmód és az autópálya-fényeloszlás a LED-technikába integráltan jelenik meg. Az Audi Matrix LED-fényszórók a dinamikus kanyarvilágítás feladatát is ellátják. A navigáció alapú vezetőtámogatás már röviddel a bekormányzás előtt reagál. A jelölőfény az opcionális éjjellátó-asszisztenssel működik együtt. A felismert gyalogosok megjelölésére egyes LEDegységek három egymást követő alkalommal villannak fel, jól kiemelve a gyalogos alakját környezetéből. Markáns és egyéni stílusú világítási kép jellemzi, akárcsak a LED-technikájú nappali menetfény és a dinamikus irányjelzők. Fényszórómosó berendezéssel.
LED-technikájú hátsó lámpák A féklámpák, a hátsó helyzetjelzők, az irányjelzők, a ködzárófény és a hátsó rendszámtábla-megvilágítás csekély energiafelvételű LED-technikával, hagyományos, izzólámpás tolatólámpákkal.
LED-technikájú hátsó lámpák dinamikus irányjelzővel A LED-technikájú hátsó lámpák funkcióit jól érzékelhető, dinamikus irányjelző fény egészíti ki. A LED-technikájú fénycsík egyes szakaszait néhány ezredmásodperces ütemben egymás után kivezérelve, irányjelzéskor a haladási irány felé mutató, kifelé futó fényjel látható, innovatív és markáns jelzést sugározva.
A modellspecifikus széria- és extrafelszerelések a 114. oldaltól, a Felszereltség-táblázatokban találhatók.
Bartu_Det16_2014_09.indd 86
19.11.14 11:00
Felszereltség Világítás
Dizájn
| Belső világítás
Kormánykerekek/Kezelőelemek
Kényelem
Infotainment Vezetői segédrendszerek Technika/Biztonság
| Külső dizájn
Audi CarLife Plus szolgáltatás
| Belső dizájn Alumíniumhatású külső elemek csomagja A tetőléc kettős tartókkal, a tetőkeret és az ablakkeretek eloxált alumíniumból, az ajtókilincseken és hátul alumíniumhatású díszléc, a küszöbök nemesacél betéttel.
Fényes díszítőelemek csomagja Az oldalablakok alsó szegélye eloxált alumínium díszlécekkel, a B-oszlopok fényes fekete külső borítással.
Ambiente-világítás Beépített szemüvegtartóval a tetőmodulban, a belsőés külsővilágítás-csomagon felül az utastér vakításmentes megvilágítása LED-technológiával: ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
belső világítás elöl és hátul olvasólámpával piperetükör-megvilágítás Ambiente-világítás a középkonzolon megvilágított ajtózsebek megvilágított küszöblécek (S line csomag választása esetén a küszöbléceken nincs S line felirat).
Az MMI rendszer segítségével konfigurálható.
Belső- és külsővilágítás-csomag Belső világítás: az ajtók belső felületének hangulatvilágítása a tájékozódás könnyítésére, valamint első és hátsó LED-technikájú beszállófények; megvilágított légbefúvó nyílások. Külső világítás: LED-technikájú előtérvilágítás az ajtókilincsek alsó felén és megvilágított markolat a be- és kiszállás megkönnyítésére sötétben, automatikusan aktiválódik a zárak reteszelésének oldásakor; aktív (izzólámpás) fényvisszaverők az ajtókban.
Kipufogó-végcsövek Kettős vezetésű rendszer, egy-egy végcső a jobb és a bal oldalon trapézalakú, krómozott betéttel; az A6 allroad quattro esetében allroad-specifikus formában.
Audi exkluzív fekete optikai csomag* Az Audi Singleframe hűtőrács, az első és a hátsó lökhárító, valamint az oldalablakok szegélye számára tartalmaz fekete díszítőelemeket.
Alumíniumbetétes küszöblécek
Vimentum lábszőnyegek Igényes Jacquard-szövetből elöl és hátul, színe a belsőtér választott színéhez igazodik.
Típusjelzés/felirat A6 Limousine/Avant: A6 felirat, ultra embléma (A6 2.0 TDI és 1.8 TFSI ultra), valamint TDI, FSI illetve TFSI felirat a csomagtér-fedélen/ ajtón, kívánságra egyaránt elhagyható. A6 allroad quattro: A6 allroad quattro a csomagtér-ajtón, kívánságra elhagyható.
Audi exkluzív lábszőnyegek* A szőnyegek, a bőrszegélyek és a varrások színe szabadon választható az Audi exkluzív palettájáról.
Audi exkluzív lábtér-kárpit és szőnyegek* A lábtér-kárpit és szőnyegek, a bőrszegélyek és a kontrasztvarrások színe szabadon választható az Audi exkluzív színskálájáról.
Tetőlécek Szállításhoz, stabil és kedvező légellenállású, alumíniumból. Az A6 allroad quattro esetében alumíniumból, két támasztólábbal.
* A quattro GmbH ajánlata.
Bartu_Det16_2014_09.indd 87
19.11.14 11:00
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
88
| Kormánykerekek/Kezelőelemek
| Visszapillantó tükrök Külső visszapillantó tükrök beépített LED-irányjelzőkkel, elektromosan állítható és fűthető, domború, sima vagy aszférikus tükörlappal; elektromosan állítható első ülések esetén memóriafunkcióval; a karosszéria színére fényezett házzal emellett igény szerint: elektromosan behajtható utasoldali automatikus útpadkafigyelő funkcióval
Bőrbevonatú multifunkciós sportkormány, háromküllős dizájn, sebességváltó-kapcsolóbillentyűkkel Funkciói, mint a bőrbevonatú multifunkciós sportkormány, háromküllős dizájn esetében, kapcsolóbillentyűkkel az automata sebességváltó manuális vezérlésére. Az A6 allroad quattro esetében allroad-emblémával.
Bőrbevonatú multifunkciós sportkormány, háromküllős dizájn A rendelkezésre álló infotainment-funkciók vezérlésére; magasságában és tengelyirányban állítható, teljes méretű légzsákkal szerelve, színében a műszerfal felső részének választott árnyalatához illeszkedik. Az A6 allroad quattro esetében allroad-emblémával.
Bőrbevonatú multifunkciós sportkormány, háromküllős dizájn, sebességváltó-kapcsolóbillentyűkkel és fűtéssel Funkciói, mint a bőrbevonatú multifunkciós sportkormány, háromküllős dizájn esetében, sebességváltó-kapcsolóbillentyűkkel és fűthető karimával. Az A6 allroad quattro esetében allroad-emblémával.
Bőrbevonatú multifunkciós kormánykerék, négyküllős dizájn, sebességváltó-kapcsolóbillentyűkkel Funkció, mint a bőrbevonatú multifunkciós sportkormánynál, négyküllős dizájn esetében, kapcsolóbillentyűkkel az automata sebességváltó manuális vezérlésére.
Bőrbevonatú multifunkciós kormánykerék négyküllős dizájnnal, fűthető Kivitele egyebekben a négyküllős bőrbevonatú multifunkciós, fűthető karimával készülő kormánykerékével megegyező.
Elektromos kormánykerék-állítás Magasságában és tengelyirányban is állítható, be- és kiszálló automatikával, elektromos állítású első ülések esetén memóriafunkcióval.
Kormánykerék-karima fabetétekkel* A négyküllős, bőrbevonatú multifunkciós sportkormány számára, igény szerint sebességváltó-kapcsolóbillentyűkkel, sötétbarna diófagyökér kivitelben.
Bőrbevonatú multifunkciós kormánykerék, négyküllős dizájn A rendelkezésre álló infotainment-funkciók vezérlésére. Magasságában és tengelyirányban állítható, teljes méretű légzsákkal szerelve, színében a műszerfal felső részének választott árnyalatához illeszkedik.
Audi exkluzív kormánykerék-karima fabetétekkel* A bőrbevonatú multifunkciós sportkormányhoz, négyküllős dizájn, sebességváltó-kapcsolóbillentyűkkel; egyéni fa betétekkel (kivéve natúr sötétbarna Tamo fa) és Audi exkluzív bőrbevonattal. A bőr és a kontrasztárnyalatú díszvarrások színe az Audi exkluzív színskálájáról szabadon választható.
Audi exkluzív bőrbevonatú kormánykerék-karima* Bőrbevonatú kormánykerék-karima a bőr és a kontrasztárnyalatú díszvarrások színe az Audi exkluzív színskálájáról szabadon választható. Audi exkluzív specifikus díszvarrásokkal.
mindkét oldalon automatikusan elsötétedő funkcióval utasoldali automatikus útpadkafigyelő funkcióval elektromosan behajtható és mindkét oldalon automatikusan sötétedő utasoldali automatikus útpadkafigyelő funkcióval Az automatikus útpadkafigyelő funkcióval az utasoldali visszapillantó tükör a hátramenet kapcsolásakor automatikusan lefelé mozdulva kínál a vezető számára kedvezőbb rálátást az útpadkára.
Audi exkluzív bőrbevonatú kezelőelemek* A kormánykerék-karima, a váltókar-gomb és-mandzsetta bőrbevonattal. A bőr és a kontrasztárnyalatú díszvarrások színe az Audi exkluzív színskálájáról szabadon választható. A kormánykerék-karima Audi exkluzív specifikus díszvarrással.
Bőrbevonatú váltógomb Színében a választott belső színvilághoz és a műszerfal felső felének színéhez illeszkedve.
Audi exkluzív alumínium sebességváltókar*
A modellspecifikus széria- és extrafelszerelések a 114. oldaltól, a Felszereltség-táblázatokban találhatók.
Bartu_Det16_2014_09.indd 88
19.11.14 11:00
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Felszereltség Világítás
Dizájn
Kormánykerekek/Kezelőelemek
Kényelem Infotainment Vezetői segédrendszerek Technika/Biztonság
| Tetőrendszer
| Üvegezés
| Légkondicionálás
Sötétített ablakok (Privacy-üvegezés) Hátsó ablak, hátsó ajtó- és oldalablak sötétítve.
Négyzónás komfort automatikus légkondicionáló berendezés További funkciók a komfort automatikus légkondicionáló berendezéshez képest: digitális kijelzős első kezelőpanel, digitális kezelőpanel a hátsó zónák vezérléséhez, a bal és jobb oldalon külön szabályozható hőmérséklettel, ventilátor-sebességgel és levegőelosztással (a hátsó zónák beállításai az első panelen is módosíthatók), kiegészítő légbefúvók a B-oszlopokon, automatikus belső levegőkeringtetés a levegőminőség-érzékelő segítségével, maradékhő-hasznosítás, külön lábtértemperálás, szellőztetett kesztyűtartó. Három választható klimatizálási üzemmód: gyengéd, közepes és intenzív.
Hővédő üvegezés Zöld, a szélvédő és az első oldalüvegek akusztikai üvegezéssel a hatékonyabb zajszigetelés érdekében. Fűthető hátsó ablak időkapcsolóval.
Panoráma-üvegtető Kétrészes, elektromosan felbillenthető vagy elhúzható első üvegpanel; színezett üvegbetét elektromosan állítható napfényrolóval; komfortzárás kívülről a központi zár távirányítójával; a nagy üvegfelületével kellemes, világos belső teret biztosít; hatékony szellőztetéssel javítja a belső klímát.
Üveg toló-/billenőtető Elektromos mozgatású, színezett egyrétegű biztonsági üvegből, fokozatmentesen állítható árnyékolórolóval, beépített szélterelővel, komfortnyitás/-zárás kívülről az indítókulccsal.
Audi CarLife Plus szolgáltatás
Zajszigetelő-/akusztikai üvegezés Fokozott külső zajszigetelés és betörésvédelem kétrétegű üvegezéssel, amelyeket műanyag fólia választ el egymástól; kiegészítő hővisszaverő réteg mérsékli az utastér felhevülését. A szélvédő bevonatán „ablak” a Telepass-egység számára; az A6 Avant és az A6 allroad quattro hátsó ablaka széria üvegezéssel.
Hő-/zajszigetelő üvegezés és sötétített ablakok (Privacy-üvegezés) A szélvédő és az első ajtók ablakai hő-/zajszigetelő üvegezéssel; a hátsó ablak, a hátsó ajtók ablakai és a további oldalablakok hátul sötétítve; a szélvédő bevonatán „ablak” a Telepass-egység számára. Az A6 Avant és az A6 allroad quattro hátsó ablaka szériaüvegezéssel.
Napfényrolók Manuális kivitelben a hátsó ablakon és a hátsó ajtók ablakain. A6 Limousine esetében a hátsó ablakon elektromos, a hátsó ajtók ablakain manuális működ-tetéssel.
Komfort automatikus légkondicionáló berendezés A hőmérséklet és a levegő mennyiségének és elosztásának elektronikus szabályozása, különválasztott hőmérséklet-állítás a vezető- és az utasoldalon, szellőzés a szélvédő és az oldalablakok leolvasztó fúvókáin át. Automatikus váltás belső levegőkeringtetésre, a napfény beesési szögétől függő szabályozás, kombinált és finompor-szűrő. Páratartalom-érzékelő és kulcsfelismerés, hátsó szellőzés a középkonzolon keresztül.
* A quattro GmbH ajánlata.
Bartu_Det16_2014_09.indd 89
19.11.14 11:00
90
| Légkondicionálás
| Zárrendszerek Komfortkulcs Nyitás- és indításjogosultsági rendszerrel, a kulcsot elég csupán magánál tartania. A motor indítása és leállítása a műszerfal indítógombjával (Engine-Start-Stop). A jármű kívülről a minden ajtó kilincsében megtalálható gombbal nyitható és zárható. Az ajtókilincsek alumíniumhatású díszléccel, az Audi exkluzív fényes fekete elemek csomagjának részeként a kilincsek a karosszéria színében. Az A6 allroad quattro esetében az alumíniumhatású díszlécek csak a külső alumíniumhatású csomaggal együtt. A csomagtér-fedél/ajtó zárt autó mellett, önállóan is nyitható.
Állóhelyzeti fűtés/szellőztetés Az állóhelyzeti fűtés felmelegíti az utasteret és leolvasztja a jeget az ablakokról – a motor beindítása nélkül. Az állóhelyzeti szellőztetés friss levegővel csökkenti a belső hőmérsékletet. Időkapcsolóval és indulásidőzítővel (a fűtési időtartamot idő- és energiahatékonyság alapján intelligens szabályozás határozza meg). Önálló rádióhullámú távirányítás megvilágított kijelzővel; kétféle fűtési üzemmód választható: leolvasztás (csak az ablakok jégmentesítése), fűtés (ilyenkor a jégmentesítésen felül az utasteret is előmelegíti.
Automatikusan felnyíló csomagtérfedél/ajtó A csomagtér-fedél/ajtó a kulcs távirányítójával vagy a csomagtér-fedél/ajtó érintőkapcsolójával való kireteszelésekor automatikusan felnyílik, lecsukás manuálisan.
Elektromosan nyíló és záródó csomagtér-fedél/ajtó Nyitás a kulcs távirányítójával, a vezetőoldali ajtó kapcsolójával vagy a csomagtér-fedél/ajtó érintőkapcsolójával. Az opcionális szenzorszabályozású csomagtérnyitással kiegészített komfortkulcs esetében a megfelelő lábmozdulattal is (Kick). Zárás a csomagtér-fedél/ajtó belső oldalán található gombbal, a vezetőoldali ajtó kapcsolójával vagy az opcionális komfortkulccsal (tartós nyomás). A komfortkulcs esetében a fedél és a teljes autó zárása a csomagtér-fedél belső oldalán található kiegészítő gombbal is lehetséges. Szervozárral együtt. Az A6 Avant és az A6 allroad quattro esetében a csomagtér-ajtó programozható nyitási szögével, illetve elektromos mozgatású csomagtér-borítással, amely manuálisan is kezelhető.
Szervozár az ajtókhoz Automatikusan behúzza a nem teljesen becsukott ajtókat.
Komfortkulcs a csomagtér-fedél szenzorszabályozású nyitásával Funkciók, mint a komfortkulcs esetében. A hátsó lökhárító alatti megfelelő lábmozdulatra (Kick) a kulcs felismerésekor a csomagtér-ajtó/fedél automatikusan felnyílik.
Garázskapunyitó (HomeLink) Programozható rádióhullámú távirányító számos garázs és kapu nyitására, az első tetőmodulban elhelyezett kezelőelemekkel; különböző biztonsági és világítóberendezések vezérlésére is alkalmas; kódfelismerés és asszisztensfunkció az opcionális MMI navigáció plusz navigációs berendezésben. További információ az Audi partnerénél vagy a www.eurohomelink.com oldalon.
Riasztóberendezés Az ajtók, a motortér és a csomagtérfedél, illetve az utastér felügyeletére; kikapcsolható belsőtér-védelem, vontatás elleni védelem emelésérzékelővel és a fedélzeti feszültségtől független jelzőkürt. Safe-funkció: az ajtók a távirányítóval való zárásukat követően belülről sem nyithatók.
Előkészítés helymeghatározó rendszer számára Előkészítés helymeghatározó rendszer beépítéséhez (az Audi Eredeti Tartozékok kínálatából szerezhető be), amely az eltulajdonított jármű pozíciójának meghatározását segíti.
A modellspecifikus széria- és extrafelszerelések a 114. oldaltól, a Felszereltség-táblázatokban találhatók.
Bartu_Det16_2014_09.indd 90
19.11.14 11:00
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Felszereltség Világítás
Dizájn
Kormánykerekek/Kezelőelemek
Kényelem
Infotainment Vezetői segédrendszerek Technika/Biztonság
| Rakodóhelyek/Szállítás
Audi CarLife Plus szolgáltatás
| MMI® navigáció Nemdohányzó kivitel A szivargyújtó helyén rakodórekesz elöl, valamint egy 12 V-os csatlakozó hátul.
Vonóberendezés-előkészítés Tartalmazza a vezérlőrendszerek előkészítését, nagyobb teljesítményű motorhűtéssel. Az utánszerelhető vonóberendezés az Audi Eredeti Tartozékok kínálatából szerezhető be.
Csomagtér Nagyméretű, tág rakodási szélességgel, jobb oldalán hálóval. A jobb oldali kárpitban 12 voltos csatlakozóval, illetve szatyorakasztókkal jobb és bal oldalon, a padlón négy rögzítőgyűrűvel. Az A6 Avant és A6 allroad quattro esetében rögzítőhevederekkel a bal oldalon és alumíniumhatású díszléccel a lökhárító és a csomagtérnyílás átmeneténél.
Rakodórekeszek Rakodórekesz az első és a hátsó ajtózsebekben, például akár egyliteres palackok számára, rakodóháló az első üléstámlák hátoldalán, rakodórekesz az első ülések alatt (csak a normálülés, a sportülés és az S sportülés esetén) és a középkonzolban. Nagyméretű, zárható, megvilágított kesztyűtartó az utasoldalon tolltartóval; két italtartó és egy 12 voltos csatlakozó a középkonzolban.
Rakodóhelyek csomagja Két italtartó a középső kartámaszban hátul, rögzítőháló a raktérpadló rögzítőszemeihez, egy további 12 V-os csatlakozó a hátsó üléssorban.
Rakodónyílás kivehető sí- és snowboardtáskával Hosszú tárgyak (például akár négy pár síléc vagy két snowboard) szállításához. Kivehető és hevederrel rögzíthető.
Rögzítőkészlet A csomagtéri sínrendszerhez, teleszkópos rúddal és rögzítőhevederrel a raktér igény szerinti felosztásához és a csomagok rögzítéséhez.
Sínrendszer A csomagtérben négy, egyedileg pozícionálható rögzítőgyűrű különböző tárgyak rögzítéséhez a sínrendszerben.
Vonóberendezés A gömbfej és tartója kovácsolt acélból készül, lehajtható; a csomagtérben található húzógombbal kezelhető, kontrollámpa és visszajelzés a műszeregységben a biztonságos reteszelés érdekében, szerelvénystabilizáló funkcióval bővített elektronikus stabilitás-ellenőrzés (ESC). A kihajtható elektromos csatlakozó segítségével az utánfutón vagy a lakókocsiban menet közben is üzemeltethetők az elektromos berendezések.
Vezetőinformációs rendszer Öt col képátlójú monokróm TFT-kijelzőjén, közvetlen látóterében számos hasznos információval látja el a vezetőt. A fáradtságérzékelő funkció – amennyiben a vezető figyelmének lankadására következtet – a vezetőinformációs rendszerben látható és hallható módon is figyelmeztet. A rendszer a 65–200 km/h sebességtartományban aktív és kikapcsolható. Az integrált gazdaságossági program a fogyasztási adatok áttekintésével segíti a vezetőt a gazdaságos közlekedésben.
Elválasztóháló A karosszériához vagy a hátsó ülés lehajtott támlájához rögzíthető, álló illetve részben vagy egészen lehajtott háttámla esetén is hatékony segítség; kivehető.
Csomagtérpadló Alatta szennyezett tárgyak számára kialakított, könnyen tisztítható rekesszel. Az opcionális pótkerék és szükségkerék vagy az opcionális adaptive air suspension esetében a rekeszt szennyeződésvédő borítás váltja fel.
Megfordítható csomagtér-szőnyeg A csomagtér borítására lehajtott hátsó ülés esetén is, egyik oldala velúr, a másik gumi. Az A6 Avant és A6 allroad quattro esetében kihajtható rakodóperemés lökhárító-védőborítással.
Vezetőinformációs rendszer színes kijelzővel Információk megjelenítése nagyfelbontású, hét col képátlójú, színes kijelzőn a még jobb átláthatóság és leolvashatóság érdekében; további információk a vezetői segédrendszerekről és az MMI-rendszer részéről, mint például – amennyiben rendelkezésre áll – navigáció, éjjellátó-asszisztens, telefonmenü.
Bogen 12 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Det16_2014_09.indd 91
19.11.14 11:00
92
| MMI® navigáció
| Szórakoztatás MMI® Rádió ▪ MMI kezelési koncepció, amely a műszerfalból elektromosan kiemelkedő, 6,5 col képátlójú, színes monitorból, a különálló MMI-kezelőegységből és a Car-menüből áll ▪ CD-lejátszó (MP3- és WMA-kompatibilis) és AUX-IN-csatlakozó, USB-töltőfunkció ▪ rádiókészülék antennaválasztó funkcióval ▪ összesen nyolc passzív hangszóró elöl és hátul, összteljesítmény 80 watt
MMI® navigáció ▪ navigációs adatokkal (SD-kártya)¹ ▪ a műszerfalból elektromosan kiemelkedő, 6,5 col képátlójú színes képernyő térkép-megjelenítéssel és számos részletes kijelzési lehetőséggel ▪ dinamikus útvonalvezetés TMC funkcióval (ameddig rendelkezésre áll) ▪ hangvezérlés (egész szavas) ▪ kiegészítő navigációs nyilak megjelenítése a vezetőinformációs rendszerben ▪ MMI Rádió Basic plus ▪ CD-lejátszó és két SDHC-kártyaolvasó (max. 32 GB) (egyaránt MP3-, WMA- és AAC-kompatibilis) ▪ Audi music interface hordozható médialejátszók, mint például Apple iPod, Apple iPhone (zenei funkciók), illetve USB-tárolók és MP3-lejátszók (csak speciális Audi Eredeti Tartozék adapterkábellel használható) csatlakoztatására ▪ Bluetooth-csatlakozás a kihangosító és az audiostreaming funkcióhoz ▪ Audi sound system
MMI® navigáció plusz navigációs berendezés MMI touch rendszerrel ▪ navigációs rendszer¹ térképfrissítésekkel² ▪ a műszerfalból elektromosan kiemelkedő, nagyfelbontású, nyolc col képátlójú, színes képernyő ▪ háromdimenziós térkép-megjelenítés, számos látnivalók és városmodell ugyancsak háromdimenziós képével ▪ részletes útvonal-információk, térkép-előnézet, alternatív útvonalak, nevezetes pontok (POI), forgalmisáv-ajánlás, autópálya-kijáratok, csomóponti információk és még sok más ▪ MMI touch: érintésérzékeny felület adatok gyors és intuitív megadására, például célmegjelölés kézírás-felismeréssel, valamint szabad mozgás és nagyítás a térképen ▪ hangvezérlés egész szavas címmegadással egyetlen mondatban ▪ az okostelefon hangvezérlésének elérése ▪ vezetőinformációs rendszer hét col képátlójú, színes kijelzővel, a navigációs térképpel kiegészítve ▪ dinamikus útvonalvezetés TMCpro funkcióval (az Audi connect esetében: Online közlekedési információk) ▪ navigáció-alapú járműtámogatás és sebességhatár-kijelzés ▪ Ország-információ: határátlépéskor ország-specifikus információk, például sebességhatárok, autópálya-matrica kötelezettség ▪ myAudi különleges úti célok: a nevezetes pontok (Point-of-Interest; POI) egyéni listái a myAudi portálon keresztül a járműbe importálhatók ▪ MMI Rádió Basic plus ▪ Audi sound system ▪ flash-tároló zenék tárolására (10 GB) ▪ DVD-meghajtó (MP3-, WMA-, AAC-, és MPEG-4 olvasás) audio- és video-DVD-khez ▪ két SDXC-kártyaolvasó ▪ Audi music interface hordozható médialejátszók USB-csatlakoztatásához (áramellátással és töltőfunkcióval) vagy WLAN-funkcióhoz ▪ Bluetooth-csatlakozás a kihangosító és az audiostreaming funkcióhoz ▪ e-mailek és üzenetek megjelenítése a mobiltelefonról a kiválasztott nyelven, felolvasó funkcióval³ ▪ az Audi connect különböző szolgáltatásainak⁴ igénybevétele
MMI® Basic Plus ▪ MMI kezelési koncepció, amely a műszerfalból elektromosan kiemelkedő, 6,5 col képátlójú, színes monitorból, a különálló MMI-kezelőegységből és a Car-menüből áll ▪ Vezetőinformációs rendszer ▪ CD-lejátszó és két SDHC-kártyaolvasó (max. 32 GB) (egyaránt MP3-, WMA- és AAC-kompatibilis) ▪ Audi music interface hordozható médialejátszók, mint például Apple iPod, Apple iPhone (zenei funkciók), illetve USB-tárolók és MP3-lejátszók (csak speciális Audi Eredeti Tartozék adapterkábellel használható) csatlakoztatására ▪ rádiókészülék antennaválasztó funkcióval, TP-Memo (a közlekedési hírek automatikus tárolása menet közben) ▪ hangvezérlés ▪ Bluetooth-csatlakozás a kihangosító és az audiostreaming funkcióhoz ▪ Audi sound system
Digitális rádióvétel Az analóg rádióállomás-kínálat kiegészítéseként digitális műsorszórású rádióadók⁵ vétele még jobb hangzással a DAB szabvány szerint, DAB+ és DMB Audio vételi lehetőséggel. A programhoz kapcsolódó információk (például előadó, cím) megjelenítése (az adott adó szolgáltatása függvényében), valamint a műsortól független adatszolgáltatások (például albumborító, időjárás) kijelzése diavetítésként
A modellspecifikus széria- és extrafelszerelések a 114. oldaltól, a Felszereltség-táblázatokban találhatók.
Bogen 12 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_Det16_2014_09.indd 92
19.11.14 11:00
Felszereltség Világítás
Dizájn
Kormánykerekek/Kezelőelemek
Kényelem
Infotainment Vezetői segédrendszerek Technika/Biztonság
Audi CarLife Plus szolgáltatás
Digitális TV-vétel Digitális sugárzású, kódolatlan televíziós adók⁵ (DVB-T és DVB-T2 szabvány MPEG-2 vagy MPEG-4 video-kódolás), illetve DVB-T audio-adók vétele; a program kísérő információinak megjelenítése, mint például Teletext, feliratok vagy elektronikus műsorújság (EPG); automatikus adókeresés; külső AV-IN csatlakozó adapterkábelen át. Menet közben nincs képszolgáltatás.
Audi music interface Hordozható médialejátszók⁶, így például Apple iPod, Apple iPhone (zenei funkciók), valamint USB-tárolók és MP3-lejátszók csatlakoztatása a jármű rendszerére. A középkonzolban található; kezelés az MMI rendszeréről vagy a bőrbevonatú multifunkciós kormánykerékről. Az MMI Rádió Basic plus és az MMI Navigáció esetében speciális Audi Eredeti Tartozék adapterkábel szükséges a hordozható médialejátszók6 vagy USB-tárolók csatlakoztatásához. Az MMI Navigáció plusz rendszertől kezdődően az Audi music interface két USB-csatlakozót tartalmaz. Az MMI Rádió Basic plus, az MMI Navigáció és az MMI Navigáció plusz rendszerek része.
Adapterkábel-készlet az Audi music interface számára⁷ Tartalma két adapterkábel dokkcsatlakozós (például iPhone 4) Apple iPod/iPhone, illetve USB-adathordozók/-médialejátszók⁶ (A típusú) csatlakoztatásához. További adapterkábelek az Audi Eredeti Tartozékok kínálatából szerezhetők be.
Adapterkábel-készlet plusz az Audi music interface számára⁷ Az Audi music interface számára készült adapterkábel-készlet mellett az Apple iPhone, valamint az újabb iPod-generációk⁶ esetében – a választott eszköztől függően – az albumborítók és a videólejátszás funkciói is elérhetők.
Audi hangrendszer Mély benyomást keltő hangzás hatcsatornás erősítő, 180 watt összteljesítmény és tíz hangszóró segítségével, köztük centersugárzóval és mélynyomóval.
CD-váltó Hat CD számára (MP3-, WMA-kompatibilis); rázkódástól védett helyen, a kesztyűtartóban található, az MMI rendszeréről kezelhető.
DVD-/CD-váltó Hat DVD vagy CD számára; audio CD-k és video DVD-k is lejátszhatók; rázkódástól védett helyen, a kesztyűtartóban található, az MMI rendszeréről kezelhető.
BOSE Surround Sound Magával ragadó térhangzás 12-csatornás erősítővel és 600 watt összteljesítménnyel, illetve a centersugárzóval és a mélysugárzóval együtt összesen 14 hangszóróval; AudioPilot® zajszintfüggő hangerő-szabályozás; az MMI touch rendszerrel kiegészített MMI® Navigációs rendszer plusszal 5.1 surround-hangzás; erőteljes és pontos mély hangok, valósághű és természetes hangszín és térérzet a kiemelkedő akusztikai élmények szolgálatában.
Bang & Olufsen Advanced hangrendszer Élvezetes térhangzás 15 hangszóró segítségével, köztük centersugárzóval és mélysugárzóval, egyenként saját erősítőcsatornával. A hatékony, 15-csatornás, teljesen digitális DSP-erősítő öt integrált ICE-Power végfokkal a mély hangok és a mélysugárzó számára 1200 watt összteljesítményt produkál. Az MMI touch rendszerrel kiegészített, opcionális MMI navigáció plusz navigációs berendezéssel együtt valódi 5.1-es térhangzás érhető el. Polírozott alumínium hangszóróburkolatok és automatikusan kiemelkedő akusztikai lencsék a minden üléshelyen kiváló hangzásélmény szolgálatában; zajszint-függő hangerő-szabályozás. A Privacy-funkció szigetelt hangszóróházai segítségével hatékonyan előzi meg a hangrendszer akusztikai kisugárzásait, így segítve a bizalmas telefonálást.
Előkészítés a hátsó szórakoztatórendszer (Rear Seat Entertainment) számára Tartalmazza az előkábelezést, valamint a tartók rögzítéséhez szükséges pontokat az első ülések háttámláján. Az ehhez tervezett Audi Entertainment mobile (kilenc colos képernyő beépített DVD-lejátszóval) és tartó, illetve iPad adapter egyszerűen csatlakoztatható készletben az Audi Eredeti Tartozékok kínálatában elérhető (ezek a 101. oldalon találhatók).
¹ Számos ország navigációs adatai SD-kártyán, illetve merevlemezen tárolva. Részletes információkért forduljon Audi partneréhez. ² A kiszállított térképverzió öt, félévente megjelenő navigációs frissítéssel aktualizálható. Az aktuális navigációs adatok a myAudi platformon a www.audi.com/myAudi oldalról tölthetők le, és SD-kártyáról telepíthetők az autó rendszerére. Az Audi connect frissítéseik online az autóban is elvégezhetők. Az új navigációs adatok Audi márkaszervizben is feltelepíttethetők, ez esetben kiegészítő költségek merülhetnek fel. ³ Feltétele: a mobiltelefon támogatja a Bluetooth üzenet-hozzáférési profilt (Message Access Profil; MAP). A kompatibilis mobilkészülékekről további információkért kérjük, forduljon Audi-partneréhez vagy keresse fel a www.audi.com/bluetooth oldalt ⁴ Igénybevételükhöz az opcionális Audi connect szükséges. ⁵ A vételi lehetőségek a helyi digitális hálózat elérhetősége szerint alakulnak. ⁶ A kompatibilis médialejátszókról további információkért, kérjük forduljon Audi-partneréhez vagy keresse fel a www.audi.com/mp3 oldalt. ⁷ Magyarországon csak tartozékként rendelhető.
Bartu_Det16_2014_09.indd 93
19.11.14 11:00
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
94
| Kommunikáció Audi connect A jármű kényelmes csatlakoztatása az internetre, az Audi connect szolgáltatásainak LTE-¹/UMTS-támogatású, integrált modullal történő igénybevételére. A SIM-kártyaolvasó az MMI touch rendszerrel kiegészített MMI® Navigációs rendszer plusz előlapján található. Az Audi connect jelenleg e modell esetében a következő szolgáltatásokat kínálja: Kommunikáció ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
az okostelefon hangvezérlésének elérése² WLAN-hotspot üzenetek (SMS)³, ⁷ Facebook-elérés Twitter-elérés
Mobilitás és navigáció ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
online térképfrissítés⁴ Nevezetes pontok (Point-of-Interest) keresése Online közlekedési információk Navigáció a Google Earth™⁵ és a Google Street View™⁵ képeivel Úti célok bevitele a myAudi vagy a Google Maps™⁵ segítségével Fotóalbumos navigáció Repülőtéri információk Vasúti információk Üzemanyagárak Parkolási információk
Az Audi connect szolgáltatásai csak az MMI touch rendszerrel kiegészített MMI® Navigációs rendszer plusz és az Audi connect opcióival vehetők igénybe. Emellett adatforgalmi opciót is tartalmazó SIMkártya, az LTE használatához pedig LTE-opció¹ is szükséges. A szolgáltatások csak meglévő vagy külön kötendő mobiltelefon-előfizetéssel és kizárólag a mobilhálózatok lefedettségi területén érhetőek el. Az internetes adatcsomagok fogadása során a személyes mobilszerződés szerint, s különösen külföldön kiegészítő költségek merülhetnek fel. Az adatok nagy menynyisége miatt különösen javasolt átalánydíjas szerződést választani! Az Audi connect szolgáltatásainak elérhetősége országról-országra változhat. A szolgáltatások a járműátvételtől számított legalább egy éven át rendelkezésre állnak. A jármű kiszállítását követő 24 hónap elteltével az Audi connect szolgáltatások futamideje – egyszeri alkalommal – 12 hónappal meghosszabbítható. Az Audi connect szolgáltatások futamidejének csatlakozó meghosszabbítási lehetőségeiről Audi márkakereskedője tájékoztatja. Az Audi connect Facebook-, Google- és Twitter-hozzáférést is kínál, ezek hosszú távú elérhetősége a Facebook, a Google és a Twitter szolgáltatókon múlik. Az Audi connect szolgáltatásaival kapcsolatban további információkért forduljon Audi partneréhez vagy keresse fel a www.audi.com/connect honlapot. A mobiltelefon-tarifákról bővebb információkat mobiltelefon-szolgáltatója nyújthat.
Audi phone box⁷ A mobiltelefont a középkonzol e célra kialakított első rekeszébe helyezve töltési lehetőség és kedvezőbb vételi minőség mellett teszi lehetővé a járműbeli telefonálást; kihangosítóval és a telefonfunkciók hangvezérlésével együtt; kapcsolódás a jármű tetőantennájához a tárolórekesz beépített csatlakozóantennáján keresztül, így mérsékelt SAR-sugárzás az utastérben; kezelés a rádió-navigációs rendszerről vagy a bőrbevonatú multifunkciós kormánykerékről; töltési lehetőség USB-csatlakozóval. A bal oldali képen az Audi phone box szerepel az MMI Rádió Basic plus és az MMI Navigáció rendszerei számára; a jobb oldali képen az MMI touch rendszerrel kiegészített MMI® Navigációs rendszer plusz kínált Audi phone box látható.
Bluetooth-csatlakozás Mikrofonoskihangosítást tesz lehetővé az autóban, a mobiltelefon-kompatibilitás⁷ függvényében Bluetoothhangátvitel funkcióval együtt. A Bluetooth-kompatibilis mobiltelefonok e csatlakozáson keresztül integrálhatók az autó rendszerébe. Az MMI Rádió Basic plus, MMI Navigáció és az MMI touch rendszerrel kiegészített MMI® Navigációs rendszer plusz része.
Infotainment ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
Időjárás Online Media Streaming⁶ online hírek (személyre szabottan) City Events Utazási információk
Az opcionális Audi phone box megrendelésekor az Audi connect SIM-kártyanyílással vagy SAP-profillal autótelefon-funkciót is kínál.
A modellspecifikus széria- és extrafelszerelések a 114. oldaltól, a Felszereltség-táblázatokban találhatók.
Bartu_Det16_2014_09.indd 94
19.11.14 11:00
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Felszereltség Világítás
Dizájn
Kormánykerekek/Kezelőelemek
Kényelem
Infotainment Vezetői segédrendszerek Technika/Biztonság
Audi CarLife Plus szolgáltatás
| Vezetői segédrendszerek
Parkolássegítő rendszer plusz⁸ Akusztikai és optikai első és hátsó parkolássegítő rendszer segíti a tolatást és a parkolást. Kijelző az MMI-képernyőn; mérés diszkréten a hátsó lökhárítóba épített ultrahangos érzékelőkkel; igény szerint tolatókamerával vagy környezetfigyelő kamerákkal is rendelhető. A hátramenet kapcsolásakor vagy a középkonzol gombjára aktiválódik.
Emelkedő-asszisztens⁸ A megállást követően időbeli korlátozás nélkül rögzíti a járművet az utcai közlekedésben előforduló emelkedőkön és lejtőkön. A rendszer gombnyomásra aktiválható és kényelmes elindulást tesz lehetővé.
Lejtő-asszisztens⁸ Lejtőn ereszkedve automatikusan tartja a beállított sebességet.
Parkoló-asszisztens környezetfigyelő rendszerrel⁸ Ultrahangos érzékelőivel kutatja fel az út menti megfelelő méretű parkolóhelyeket, majd szinte teljesen önálló kormányzással segíti a be- és kiállást. A keresztirányú parkolóhelyekhez az ideális beállási, míg a hosszirányúak esetében az optimális be- és kiállási útvonalat is kiszámítja a rendszer. A vezetőnek csupán a gázadás és a fékezés, illetve a folyamat felügyelete a feladata. A környezeti kijelző a bekormányzási szög függvényében az oldalt feltűnő akadályokra is figyelmeztet. Igény szerint tolatókamerával is rendelhető; a középkonzol kapcsolójával aktiválható.
Dőlésszög-jelző⁸ Az autó hossz- és keresztirányú dőlésszögét jelzi ki az MMI-képernyőn, a pillanatnyi gyorsulástól függetlenül; 25 illetve 35 fok felett vizuális jelzéssel, két fokozatban figyelmezteti a vezetőt a borulásveszélyre, s kapcsolja be automatikusan a lejtőasszisztenst.
Tolatókamera⁸ A jármű mögötti terület megjelenítése az MMI-képernyőjén; dinamikus elemekkel a bekormányzási szög alapján kiszámított nyomvonallal, a kamera képén segéd- és vezetővonalakkal, valamint az úttal párhuzamos parkoláskor az átkormányzási pontokkal; a tolatókamera diszkréten a csomagtér-fedél fogantyújába építve. Aktiválás a hátramenet kapcsolásával vagy a középkonzol kapcsolójával.
Környezetfigyelő kamerák⁸ Biztonságos kiállás a szűk parkolóhelyekről. Az MMI-képernyőre a jármű különböző látószögű megjelenítései hívhatók le, egészen a virtuális felülnézetig. A vezető az MMI-kijelzőn válthat a különböző nézetek között: tolatókép, első kamera, oldalsó kép elöl és hátul, illetve madárperspektíva. Tolatókamerával együtt; aktiválás hátramenetbe kapcsolással vagy a középkonzol kapcsolójával.
Sebességszabályozó berendezés⁸ Mintegy 30 és 250 km/h között állandó értéken tartja az autó sebességét, amennyiben a motorteljesítmény, illetve a motorfékhatás lehetővé teszi; kezelése a kormányoszlop önálló bajuszkapcsolójával. A választott sebesség megjelenítése a vezetőinformációs rendszer kijelzőjén.
Audi pre sense basic⁸ Szükség esetén preventív lépéseket tesz az utasok védelme érdekében: a biztonsági övek megfeszítése, a vészvillogó bekapcsolása, illetve az ablakok és a tolótető (amennyiben a felszereltség tartalmazza) zárása; a jármű különböző rendszereinek kapcsolata révén elemzi és kategorizálja a különböző közlekedési szituációkat.
¹ Az LTE-támogatás elérhetőségéről és használatáról kérjük, tájékozódjon Audi-partnerénél. ² A hangvezérléssel és az MMI touch rendszerrel kiegészített, opcionális MMI® Navigációs rendszer plusz, Bluetooth-csatlakozás, valamint bőrbevonatú multifunkciós kormánykerék szükséges hozzá. ³ Feltétele: a mobiltelefon támogatja a Bluetooth üzenet-hozzáférési profilt (Message Access Profil; MAP). ⁴ A kiszállított térképverzió öt, félévente megjelenő navigációs frissítéssel aktualizálható. Az aktuális navigációs adatok a myAudi platformon a www.audi.com/myAudi oldalról tölthetők le, és SD-kártyáról telepíthetők az autó rendszerére. Az Audi connect a frissítések online az autóban is elvégezhetők. Az új navigációs adatok Audi márkaszervizben is feltelepíttethetők, ez esetben kiegészítő költségek merülhetnek fel. ⁵ A Google név és a Google logója a Google Inc. bejegyzett védjegye ⁶ Elérhetősége országonként változhat. Használatához egy Media-Streaming szolgáltatónál nyitott számla szükséges, amellyel további költségek is felléphetnek. ⁷ A kompatibilis mobilkészülékekről további információkért kérjük, forduljon Audi-partneréhez vagy keresse fel a www.audi.com/bluetooth oldalt ⁸ Kérjük, vegye figyelembe, hogy a rendszerek csak működési határaikon belül alkalmazhatók, s a vezetés során csak segítik a sofőrt. A járművezetés során szükséges figyelem és felelősség továbbra is a vezetőt terheli!
Bartu_Det16_2014_09.indd 95
19.11.14 11:00
96
| Vezetői segédrendszerek
Adaptív sebességszabályozás (adaptive cruise control) Stop&Go funkcióval és az Audi pre sense front rendszerrel¹ A rendszer radarszenzoraival érzékeli az elöl haladó járműveket. 0 és 250 km/h közötti működési tartományban automatikus fékezéssel, illetve gyorsítással tartja a követési távolságot. Négy fokozatban szabályozható követési távolság és különböző egyénileg beállítható üzemmódok (efficiency, comfort, dynamic és auto). Tartalmazza az Audi pre sense front funkciót: ráfutásos baleset veszélyét érzékelve a bővített fékasszisztens révén figyelmezteti a vezetőt, szükség esetén részleges fékezést aktiválva vagy felerősítve a vezető fékezését. A rendszer 30 km/h alatt akár vészfékezést is aktiválhat, amennyiben álló vagy mozgó járművel ütközés veszélyét érzékeli, az ütközési sebesség mérséklése vagy akár a baleset megelőzése érdekében. Az adaptive cruise control a kormányoszlop külön bajuszkapcsolójával vezérelhető. Az Audi pre sense front az MMI Car-menüjében kapcsolható ki.
Audi side assist az Audi pre sense rear rendszerével¹ A külső visszapillantó tükrökben elhelyezett egy-egy LED segítségével figyelmezteti a vezetőt, amennyiben kritikusnak ítéli a sávváltást. Két radarérzékelő figyeli a hátulról közelítő járműveket, és méri a távolságilletve sebességkülönbséget. A berendezés üzemi tartománya körülbelül 30–250 km/h. A hátsó ütközés veszélyének érzékelésére az Audi pre sense rear rendszere az Audi pre sense basic mellett az Audi side assist hátsó érzékelőit használja. Aktiválás a visszapillantó tükör háromszögében található kapcsolóval.
Vezetői segédrendszerek csomagja az Audi pre sense plus rendszerrel¹ Az alábbi berendezéseket tartalmazza: ▪ parkolássegítő rendszer plusz ▪ Audi active lane assist ▪ Audi side assist ▪ adaptív sebességszabályozás (adaptive cruise control) araszoló (Stop&Go) funkcióval ▪ Audi pre sense front ▪ Audi pre sense rear
Audi active lane assist¹ Enyhe kormánykorrekciókkal segíti a járművet az éppen igénybe vett forgalmi sávban tartani. A sávtartó segédrendszer működési határain belül akkor aktiválódik, ha a sofőr – miközben nem jelzi irányjelzővel szándékát – átlépi a felismert sávelválasztó vonalakat. A berendezés üzemi tartománya körülbelül 60–250 km/h. Kívánságra a kormánykerék rezgő jelzése is beállítható; kiegészítő megjelenítés a Head-up kijelzőn; aktiválás az irányjelző bajuszkapcsolójának gombjával.
Head-up kijelző Kívánságra a segédrendszerek és a navigáció a vezető számára fontos adatait, illetve a figyelmeztető jelzéseket a szélvédőre vetítve, közvetlenül a sofőr látóterében jeleníti meg. A Head-up kijelző állítható magasságú, kontrasztos és színes képe csupán minimális mértékben vonja el a vezető figyelmét.
Az Audi pre sense rear rendszerével kiegészített, opcionális Audi side assist esetében a sáv elhagyásakor jól érzékelhető kormányzási beavatkozásra is sor kerül, amennyiben a sávváltást egy hátulról közelítő jármű miatt kritikusnak ítéli a rendszer. E beavatkozás működő irányjelző mellett is megtörténik, azonban csak akkor, ha mindkét rendszer aktivált és működésre kész állapotban van.
A fent említett rendszerekhez az Audi pre sense plus révén vészfékfunkció is csatlakozik. A csomag tartalmát képező rendszerek kölcsönösen kiegészítik és segítik egymás működését. Az aktiválásra, illetve beállításra vonatkozó információk az adott segédrendszer részletes leírásában találhatók.
A modellspecifikus széria- és extrafelszerelések a 114. oldaltól, a Felszereltség-táblázatokban találhatók.
Bartu_Det16_2014_09.indd 96
19.11.14 11:00
Felszereltség Világítás
Dizájn
Kormánykerekek/Kezelőelemek
Kényelem
Infotainment Vezetői segédrendszerek Technika/Biztonság Audi CarLife Plus szolgáltatás | Menetdinamika/Fékek
Közlekedési táblák kameraalapú felismerése¹, ² Sebességkorlátozások kameraalapú felismerése az ideiglenes sebességhatárokkal együtt; mindezt az adott szituáció szerinti kiértékelés egészíti ki, nedves útfelületre, napi időszakos sebességkorlátozások és vontatási üzem³ esetében; a rendszer a kamera által nem érzékelt korlátozásokat az Audi connect révén a rendelkezésre álló navigációs adatbázisa alapján jelzi; kiegészítő megjelenítés a Head-up kijelzőn. A rendszer kizárólag informatív jellegű, így sem figyelmeztetés, sem beavatkozás nem követi a jelzett sebességhatár átlépését. Éjjellátó-asszisztens¹ Éjszaka a környezet hőképével segíti a vezetőt, a felismert gyalogosok és nagyobb állatok sárgával jelölve jelennek meg a vezetőinformációs rendszer képernyőjén. Amennyiben mozgásuk vagy pozíciójuk potenciális veszélyt jelent, alakjuk figyelmeztető hangjelzés mellett pirosra vált, figyelmeztető háromszög szimbólum jelenik meg és hangjelzés hallható. A következő fényszórók valamelyikét megrendelve a gyalogost ezenkívül háromszor egymás után gyorsan megvilágítja (jelölőfény): ▪ Xenon plus fényszórók Távolsági fényszóró asszisztenssel ▪ LED-fényszórók Távolsági fényszóró asszisztenssel ▪ Audi Matrix LED-fényszórók A figyelmeztetések kiegészítő megjelenítése a Head-up kijelzőn; aktiválás a világításkapcsoló melletti gombbal.
¹ Kérjük vegye figyelembe, hogy a rendszerek csak működési határaikon belül alkalmazhatók, s a vezetés során csak segítik a sofőrt. A járművezetés során szükséges figyelem és felelősség továbbra is a vezetőt terheli! ² Kizárólag Nyugat-Európában elérhető. ³ Csak gyárilag beépített vonóberendezéssel.
Bartu_Det16_2014_09.indd 97
Audi drive select Megváltoztatja a jármű karakterisztikáját többek között a kormányrásegítés, a gázpedál reakciói, illetve a váltóprogram és az adaptív légrugózás beállításainak módosításával; választható üzemmódok: comfort, auto, dynamic, efficiency, valamint individual. Mindezeken túl a rendszer további opcionális felszerelések működését is befolyásolhatja. Az efficiency programban a motor, a sebességváltó, az opcionális adaptive cruise control, illetve a sebességszabályozás és a légkondicionáló berendezés egyaránt mérsékelt üzemanyag-fogyasztásra összpontosító alapbeállítás szerint működik.
Sportfutómű A dinamikus futóműhöz képest mintegy 20 milliméterrel mélyebbre süllyesztett karosszéria, feszesebb hangolású rugók és lengéscsillapítók a közvetlen kerék-útfelület kapcsolat és a sportos irányíthatóság szolgálatában.
S line sportfutómű Dinamikus rugó- és lengéscsillapító-hangolással, és a sportfutóműhöz képest 10, a dinamikus futóműhöz viszonyítva pedig 30 milliméterrel mélyebbre süllyesztett karosszériával.
adaptive air suspension Önműködő csillapítás és szintszabályozás az elektronikus szabályozású légrugózás révén, mind a négy keréknél fokozatmentes adaptív csillapítással; szintszabályozási és manuális emelő funkcióval; a különböző üzemmódok az Audi drive select rendszeréből választhatók; a karoszszéria üzemmódtól függően akár 30 milliméterrel is mélyebbre kerülhet.
19.11.14 11:00
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
98
| Menetdinamika/Fékek
| Technika/Biztonság Hatfokozatú manuális sebességváltó Teljesen szinkronizált, hatfokozatú, kézi kapcsolású váltómű, hidraulikus működtetésű egytárcsás száraz tengelykapcsolóval, azbesztmentes betétekkel, kettőstömegű lendkerékkel.
quattro® sport-differenciálművel Az elektronikus vezérlésű sport-differenciálmű változó arányban osztja el a vonóerőt a hátsó kerekek között, ezzel kiemelkedő gyorsulást biztosít kanyarokban és stabilizálja a járművet terhelésváltáskor. Mindezeken felül még nagyobb fokú agilitást, valamint kisebb kormánymozdulatok mellett is direktebb kormányzási reakciókat eredményez.
quattro® Állandó összkerékhajtás önzáró központi differenciálművel és aszimmetrikus-dinamikus nyomatékelosztással valamint kerekenkénti forgatónyomaték-elosztással és elektronikus differenciálzár-funkcióval (EDS); a nyomaték pillanatnyi menethelyzet szerinti elosztása a négy kerékre a pontos irányíthatóság és a sportos menettulajdonságok szolgálatában; quattro embléma az Audi Singleframe hűtőrácson, a csomagtér-ajtón/ fedélen és a műszerfal utasoldalán.
S tronic® sebességváltó Az elektrohidraulikus működtetésű, hétfokozatú kettős tengelykapcsolós automatizált sebességváltó gyorsabb és az erőfolyam érezhető megszakítása nélküli váltásokat tesz lehetővé. Az efficiency üzemmódban szabadonfutó funkcióval: gázelvételkor a hajtáslánc automatikusan leválik a motorról, amely alap-járatra áll vissza. Automatikus üzemmódjában „D” (normál) és „S” (sport) menetprogramokat kínál. Az S tronic váltómű a váltókar vagy a kormánykerék kapcsolóbillentyűi segítségével manuálisan is vezérelhető.
tiptronic sebességváltó Nyolcfokozatú automatikus sebességváltó dinamikus váltóprogram-választással (DSP) és sportprogrammal; kívánságra manuális fokozatválasztás a bőrbevonatú multifunkciós kormánykerék sebességváltó-billenőkapcsolóival vagy a váltókar segítségével.
Horganyzott karosszéria Könnyűszerkezetes alumínium-hibrid építésmód, a rozsdásodás veszélyének kitett helyeken teljes horganyzású, önhordó szerkezet a padlólemezzel összehegesztve; elöl és hátul optimálisan méretezett gyűrődőzónákkal (12 év átrozsdásodás elleni garancia).
Kerámiafékek¹ 19 colos nagy teljesítményű első és hátsó fékek szénszál-erősítésű kerámia féktárcsákkal, illetve „Audi ceramic” feliratú, fényes antracitárnyalatú féknyergeikkel; a felirat hátul fekete dizájn-fedélen; belső szellőzésű, perforált féktárcsák, speciális hűtőcsatornákkal.
Dinamikus kormánymű A kormányzás pillanatnyi menethelyzettől függő, dinamikus szabályozásával fokozza a menetdinamikai képességeket és a kényelmet, például kanyarban, sávváltáskor vagy parkoláskor; a rásegítés mellett a szükséges bekormányzást (áttétel) is változtatja, a bekormányzási igény, a sebesség és az Audi Drive select éppen aktív üzemmódja szerint akár száz százalékban is. Mindemellett a jármű ESC általi, villámgyors kormányzási impulzusokkal végrehajtott stabilizációját is segíti.
Elektronikus menetstabilizáló rendszer (ESC) elektronikus differenciálzár-hatású funkcióval Az egyes kerekek célzott fékezési beavatkozásaival mindenkor a pillanatnyi menethelyzetnek megfelelően osztja el a motor nyomatékát. Kanyarban az elektronikus zárófunkció pontosabb és semlegesebb irányíthatósági tulajdonságokat biztosít, alulkormányozottság nélkül. Jelentősen javítja a kanyarbeli vonóerő-átadási és menetdinamikai képességeket.
Fékezési és motorfék-fázisok alatti energiavisszatáplálás rendszere (rekuperáció) A jármű mozgási energiájának hasznosításával takarít meg üzemanyagot, az elektromos energiát a fékezési és motorfék-fázisok során a generátor feszültségének célzott megemelésével állítja elő, majd az ezt követő gyorsítási fázisban a generátor tehermentesítésével takarékoskodik.
Automatikus motorleállítás és -indítás (Start-Stop System) Álló helyzetben, például közlekedési lámpánál, a motor leállításával mérsékli az üzemanyag-fogyasztást és a szén-dioxid-kibocsátást. Az elinduláshoz a motor újraindítása már akkor megkezdődik, amikor a vezető felengedi a fékpedált vagy kinyomja a tengelykapcsoló pedált (manuális sebességváltó esetén). A rendszer egyetlen gombnyomással bármikor kikapcsolható.
A modellspecifikus széria- és extrafelszerelések a 114. oldaltól, a Felszereltség-táblázatokban találhatók.
Bartu_Det16_2014_09.indd 98
19.11.14 11:00
Felszereltség Világítás
Dizájn
Kormánykerekek/Kezelőelemek
Kényelem
Infotainment Vezetői segédrendszerek Technika/Biztonság
Audi CarLife Plus szolgáltatás
| Audi CarLife Plus szolgáltatás Audi TDI clean diesel A katalizátorral és dízelrészecske-szűrővel felszerelt szériakivitelen túl a TDI clean diesel modell további kipufogógáz-kezelő rendszerével produkál még kisebb károsanyag-kibocsátási értékeket, teljesítve az Euro 6 kipufogógáz-szabvány 2014 szeptemberében hatályba lépett előírásait. E technika a biológiailag lebontható AdBlue®² adalékanyag kis mennyiségének kipufogógázba fecskendezésével a nitrogén-oxidokat a katalizátorban (DeNOx-katalizátor) nitrogénné és vízzé alakítja. Az Ad-Blue tartály utántöltése a kombinált műszeregység kijelzőjének információi szerint esedékes. A feltöltést ajánlott Audi márkaszervizben végeztetni.
Oldallégzsákok hátul Az első oldallégzsákok és a fejlégzsákrendszer kiegészítéseként.
Audi exkluzív biztonsági övek³ A heveder színe az Audi exkluzív színskálájáról szabadon választható.
ISOFIX és Top Tether gyermekülés-rögzítési pontok hátul a külső üléshelyeken Szabvány szerinti rögzítési pontok azISOFIX-gyerekülések praktikus elhelyezéséhez, kiegészítő rögzítési pontokkal (Top Tether). Az ajánlott gyerekülések az Audi márkakereskedőknél szerezhetők be.
ISOFIX gyermekülés-rögzítés az első utasülésen Az utasoldali első légzsák kikapcsoló funkciójával és a hátsó ajtók külön elektromos gyerekzárjával.
Audi CarLife Plus szolgáltatás Az Audi Carlife Plus egy olyan exkluzív szolgáltatás, ami kizárólagosan a magyarországi Audi márkakereskedőktől vásárolt, új Audi gépkocsik esetében, az autó forgalomba helyezésétől számított 3. és 4. évben, legfeljebb azonban 200 000 km futásteljesítményig érvényes. A szolgáltatási kör teljes mértékben megegyezik a gyártó által nyújtott garanciáéval. Az Audi Carlife Plus a márka magyarországi importőrének saját terméke, amit speciálisan az általa importált Audi gépkocsikra fejlesztett ki. Milyen előnyöket hordoz az Audi CarLife Plus az Audi tulajdonosok számára? - felár nélkül érvényes az összes Audi modellre - teljeskörű, akár a gyári garancia - nincsenek előre nem látható javítási költségek - minden Audi márkaszervizben érvényesíthető (akár külföldön is) - a javítás Audi Eredeti Alkatrészek®-kel és a gyártó által előírt technológia szigorú betartásával történik - a magyarországi Audi márkaszervizekben elvégeztetett karbantartások során az Audi Mobilitásgarancia szolgáltatás érvényessége automatikusan hosszabbodik (akár az autó egész élettartamára)
¹ Kérjük, tájékozódjon a kerámiafékek jellemzőivel kapcsolatban a magyar Audi honlapon vagy forduljon e témában Audi partneréhez. ³ A quattro GmbH ajánlata.
Bartu_Det16_2014_09.indd 99
² A Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA – Német Autóipari Szövetség) bejegyzett védjegye.
19.11.14 11:00
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
A6 Audi A6 Limousine | A6 Avant Tartozékok Audi Eredeti Tartozékok
További információkat az Audi A6 tartozékkatalógusban, illetve a www.audi.hu címen talál, vagy forduljon Audi partneréhez.
Alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 triplaküllős dizájn, antracitárnyalatú, polírozott¹ A 8,5 J x 20 méretű alumíniumöntvény keréktárcsák elegáns formavilággal és polírozott küllőkkel csábítanak. 255/35 R 20 jelzésű gumiabroncsokhoz.
Audi Eredeti Tartozékok Ugyanolyan egyéni, mint Ön Dinamikusan A-ból B-be – az Audi A6 volánjánál nemcsak megérkezni jó, hanem útközben is kellemes. E mély benyomást keltő pillanatokban többek között az Audi Eredeti Tartozékok is fontos szerepet játszanak, egészen egyéni karaktert kölcsönözve autója számára. Mégpedig olyan termékekkel, amelyek nap mint nap, újra és újra beváltják minőségi ígéretünket. Élvezze Ön is a pontos megoldásokat, amelyek egyszerre győznek meg formavilágukkal és funkcionalitásukkal. A fejlesztői kreativitás és a magas gyártási követelmények a teszteljárások sokasága mellett az Audi Eredeti Tartozékok esetében éppúgy döntő, mint minden Audinál. Fedezze fel, milyen testre szabott ötleteket tartogatnak az Ön számára az Audi Eredeti Tartozékok! Most néhány különlegességet mutatunk be – a teljes választékról Audi márkakereskedője szolgálhat további információval.
¹ Kérjük, vegye tekintetbe a 109. oldalon a keréktárcsákra vonatkozó megjegyzést! ² A gumiabroncsok műszaki paraméterei a 113. oldalon találhatók.
Bartu_Det16_2014_09.indd 100
19.11.14 11:00
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Audi Eredeti Tartozékok
Audi wireless internet access (kép nélkül) A járműbeli szabad WLAN interneteléréshez. Hotspot akár nyolc mobil eszköz, például tablet, laptop vagy okostelefon számára – akár 100 méteres körzetben, így a járművön kívül is. A járműbe integrált routernek köszönhetően az akkumulátorkapacitástól függetlenül. Roaming-funkcióval és feltöltőkártyával is.
Adapterkábel-készlet az Audi music interface számára (kép nélkül) Különböző Apple iPod- és iPhone-modellek, illetve további médialejátszók csatlakoztatására a jármű rendszeréhez. A lejátszó az MMI-rendszeren keresztül is vezérelhető, amennyiben támogatja ezt a funkciót. Az igénybe vett adaptertől és médialejátszótól függően a médialejátszó töltése is lehetséges. iPad-adapter Adapter Apple iPad táblagépeknek az első ülések háttámlájára rögzítéséhez. Az adapterek könnyen felszerelhetők a külön elérhető tartóra. Az iPad kezelhetősége nem csorbul. Beépített töltővel, 90 fokban elfordítható tartóval. Használatához szükséges: előkészítés a járműbeli hátsó szórakoztatórendszer (Rear Seat Entertainment) számára.
Alumíniumöntvény téli keréktárcsák, öt V-küllős dizájn és hólánc Hólánccal is használható komplett téli kerék 7,5 J x 18 méretben, 225/50 R 18 gumiabroncsokkal.² Szintén kapható: Hólánc, a jobb tapadás szolgálatában havon és jégen.
Business-táska Bőséges hely a mindennapos holmiknak. Az igényes táska mintegy 14 literes térfogatával egy 15 col képátlójú laptop, illetve a különböző irodai kellékek számára is kellő helyet kínál. A hárompontos biztonsági övekkel biztonságosan rögzíthető a hátsó ülésre vagy az első utasülésre. A járművön kívül tetszetős aktatáskaként használható.
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
Bartu_Det16_2014_09.indd 101
19.11.14 11:00
102
Kerékpártartó a vonófejre Tartó akár két kerékpár (E-Bike is) számára, 60 kg* maximális terhelhetőséggel. A kerékpár a tartón, valamint a tartó az autón ugyanazon kulccsal, külön-külön is zárható. Elcsúsztatható keréktartók gondoskodnak a biztos rögzítésről. Könnyű hozzáférés a csomagtartóhoz a praktikus kihajtó-mechanizmus révén. A kerékpártartó összecsukható és a mellékelt táskában helytakarékos módon tárolható. Opcióként harmadik kerékpár számára is tovább bővíthető.
Tetőbox-táskák Robusztus, mégis rugalmas, emellett vízálló alj öt centiméter magas vízálló szegéllyel. Az egyes táskák kombinációival optimálisan kihasználhatók az Audi tetőboxai. Három méretben rendelhető: S (43 l), M (76 l) és L (82 l).
Síléc- és csomagtartó dobozok Új Audi dizájn, laposabb és sportosabb alakjának köszönhetően kedvezőbb aerodinamikai tulajdonságokkal. Platinaszürke tetődoboz briliánsfekete oldalsó idommal és krómozott Audi-karikákkal; igényes, szegecs nélküli külső. Zárható, s a kényelmes pakolás szolgálatában mindkét oldalról nyitható. A doboz a belső fogantyúval csukható. Egyszerű gyorsrögzítő rendszer, nyomatékhatárolással. Az előretolt pozíció könnyebben hozzáférhetővé teszi a csomagtartót. Három méretben rendelhető. 300 l, 360 l és 405 l (felső kép). Legnagyobb megengedett terhelés 75 kg.
* Kérjük, vegye figyelembe a vonófej maximális függőleges terhelhetőségének és a jármű megengedett legnagyobb össztömegének a kezelési útmutatóban megadott értékeit!
Bartu_Det16_2014_09.indd 102
19.11.14 11:00
Audi Eredeti Tartozékok
Autóápolási cikkek (kép nélkül) Az Ön Audija igényes anyagaihoz kifejlesztve. Terméktől függően az autó külsejének vagy utasterének sokoldalú ápolására.
Gyerekülés-alátét (kép nélkül) A gyerekülések konstrukciójához és az autó utasterének kialakításához illeszkedik. Hatékonyan védi az autó üléseit az esetleges szennyeződésektől és a gyerekülés lenyomataitól. Két praktikus rakodózsebbel. Minden Audi gyereküléshez használható, ISOFIX-csatlakozás mellett is.
Elválasztórács A praktikus (hosszanti és keresztirányú) elválasztórácsokkal a csomagteret igény szerint elválaszthatja az utastértől és akár hosszirányban is feloszthatja azt. Az elválasztórácsot egyszerűen és kényelmesen – fúrás nélkül – rögzítheti. Csak az A6 Avanthoz.
Audi gyerekülés Menetirányban és annak háttal is behelyezhető. Állítható az ülés váza és az integrált ötpontos biztonsági öv, valamint a fejtámaszok. Eltávolítható, mosható, jól szellőző és bőrbarát, az Öko-Tex® 100 szabvány szerinti szövetborítás. Csak ISOFIX-rögzítési pontokkal használható. 9 és 18 kilogramm közötti testtömegre (kb. 1 és 4 éves kor között). Szintén kapható: Audi youngster plus gyerekülés 15 és 36 kilogramm közötti testtömegre (mintegy 4 és 12 éves kor között) és Audi babaülés 13 kg testtömegig (kb. 12 hónapos korig). Minden gyerekülés a Misano-vörös/fekete vagy a titánszürke/fekete színkombinációkban kapható.
Csomagtér-bélés (kép nélkül) Méretre szabott csomagtartó-védelem, lemosható, robusztus anyagból. Pereme jobban védi a raktér padlóját a kiömlött folyadékoktól.
Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 104. oldaltól kezdődően találhatók.
Bartu_Det16_2014_09.indd 103
19.11.14 11:00
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
104
Modell
Motorkonstrukció
Összlökettérfogat, cm³ (szelepek száma hengerenként)
A6 1.8 TFSI
A6 1.8 TFSI ultra
A6 2.0 TFSI
A6 3.0 TFSI quattro
(140 kW/190 LE)
(140 kW/190 LE)⁹
(185 kW/251 LE)
(245 kW/333 LE)
Soros, négyhengeres benzinmotor közvetlen
Soros, négyhengeres benzinmotor közvetlen
Soros, négyhengeres benzinmotor közvetlen
Hathengeres, V-elrendezésű benzinmotor
benzinbefecskendezéssel, turbófeltöltéssel és
benzinbefecskendezéssel, turbófeltöltéssel és
benzinbefecskendezéssel, turbófeltöltéssel és
közvetlen befecskendezéssel és
Audi valvelift system szelepvezérléssel
Audi valvelift system szelepvezérléssel
Audi valvelift system szelepvezérléssel
mechanikus feltöltővel
1798 (4)
1798 (4)
1984 (4)
2995 (4)
Max. teljesítmény¹, kW(LE) 1/percnél
140(190)/4200–6200
140(190)/4200–6200
185(251)/4900–5900
245(333)/5300–6500
Max. forgatónyomaték, Nm 1/percnél
320/1400–4100
320/1400–4100
370/1600–4700
440/2900–5300
Hajtásrendszer
elsőkerék-hajtás
elsőkerék-hajtás
elsőkerék-hajtás
quattro® állandó összkerékhajtás
Sebességváltó
hatfokozatú manuális sebességváltó
hétfokozatú S tronic
hétfokozatú S tronic
hétfokozatú S tronic
Keréktárcsák
alumíniumöntvény, 7,5 J x 16
alumíniumöntvény, 7,5 J x 16
alumíniumöntvény, 8 J x 17
kovácsolt alumínium, 8 J x 17
Gumiabroncsok
225/60 R 16²
225/60 R 16²
225/55 R 17²
225/55 R 17²
Tömeg-/térfogatadatok
Limousine
Avant
Limousine
Avant
Limousine
Avant
Limousine
Avant
Saját tömeg üresen³, kg
1610
1675
1645
1710
1670
1735
1825
1890
Megengedett össztömeg, kg
2115
2230
2150
2265
2175
2290
2360
2445
Megengedett tető-/vonófej függőleges terhelés, kg
100/85
100/85
100/85
100/85
100/85
100/85
100/85
100/85
fékezetlen
750
750
750
750
750
750
750
750
12 %-os emelkedőn
1500
1500
1600
1600
1600
1600
2100
2100
8 %-os emelkedőn
1700
1700
1800
1800
1800
1800
2100
2100
Üzemanyagtartály térfogata, kb. l
65
65
65
65
65
65
65
65
Max. sebesség, km/h
233
226
233
225
250⁶
250⁶
250⁶
250⁶
Gyorsulás 0–100 km/h, s
7,9
8,2
7,9
8,2
6,7
6,9
5,1
5,3
Üzemanyag
kénmentes ROZ 95⁷
Erőátvitel/Kerekek
Megengedett vontatható tömeg⁴, kg
Menetteljesítmények/üzemanyag-fogyasztás⁵
kénmentes ROZ 95⁷
kénmentes ROZ 95⁷
kénmentes ROZ 95⁷
Üzemanyag-fogyasztás⁸, l/100 km városban
7,5
7,8
7,1
7,1
7,4
7,4
9,8
9,9
városon kívül
5,0
5,3
5,0
5,1
5,1
5,2
6,0
6,2
kombinált
5,9
6,2
5,7
5,9
5,9
6,0
7,4
7,6
városban
175
180
164
166
171
173
226
230
városon kívül
116
123
115
120
117
121
140
146
kombinált
138
144
133
137
137
140
172
177
Kipufogógáz-szabvány
EU6
EU6
EU6
EU6
EU6
EU6
EU6
EU6
Szén-dioxid-kibocsátás⁸, g/km
[ ] S tronic sebességváltóval szerelt kivitelre vonatkozó adatok. Az ¹ és ¹¹ közötti megjegyzések magyarázata a 109. oldalon található.
Bartu_TD16_2014_09.indd 104
18.11.14 15:52
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Felszereltség-táblázatok Műszaki adatok
Modell
Motorkonstrukció
Összlökettérfogat, cm³ (szelepek száma hengerenként)
A6 2.0 TDI ultra
A6 2.0 TDI ultra
(110 kW/150 LE)⁹
(140 kW/190 LE)⁹
Soros, négyhengeres dízelmotor közös
Soros, négyhengeres dízelmotor közös
nyomócsöves (common-rail)
nyomócsöves (common-rail)
befecskendezéssel és turbófeltöltéssel
befecskendezéssel és turbófeltöltővel
1968 (4)
1968 (4)
Max. teljesítmény¹, kW(LE) 1/percnél
110(150)/3000–4200
140(190)/3800–4200
Max. forgatónyomaték, Nm 1/percnél
350/1500–3000
400/1750–3000
Hajtásrendszer
elsőkerék-hajtás
elsőkerék-hajtás
Sebességváltó
hatfokozatú manuális
hatfokozatú manuális
[hétfokozatú S tronic]
[hétfokozatú S tronic]
Keréktárcsák
alumíniumöntvény, 7,5 J x 16
alumíniumöntvény, 7,5 J x 16
Gumiabroncsok
225/60 R 16²
225/60 R 16²
Tömeg-/térfogatadatok
Limousine
Avant
Saját tömeg üresen³, kg
1700
[1735]
1765
Megengedett össztömeg, kg
2205
[2240]
2320
Megengedett tető-/vonófej függőleges terhelés, kg
100/85 [100/85]
100/85 [100/85]
100/85 [100/85]
100/85 [100/85]
fékezetlen
750
[750]
750
[750]
750
[750]
750
[750]
12 %-os emelkedőn
1700
[1800]
1700
[1800]
1800
[1800]
1800
[1800]
8 %-os emelkedőn
1900
[2000]
1900
[2000]
2000
[2000]
2000
[2000]
Üzemanyagtartály térfogata, kb. l
73
[73]
73
[73]
73
[73]
73
[73]
Max. sebesség, km/h
214
[214]
209
[209]
232
[232]
226
[226]
Gyorsulás 0–100 km/h, s
9,5
[9,6]
9,8
[9,9]
8,4
[8,2]
8,7
[8,5]
Üzemanyag
kénmentes gázolaj¹⁰
Méretek
Széria-/extrafelszerelések
Erőátvitel/Kerekek
Limousine
Avant
[1800]
1700
[1735]
1765
[1800]
[2355]
2205
[2240]
2320
[2355]
Megengedett vontatható tömeg⁴, kg
Menetteljesítmények/üzemanyag-fogyasztás⁵
kénmentes gázolaj¹⁰
Üzemanyag-fogyasztás⁸, l/100 km városban
5,2
[4,7]
5,3
[4,9]
5,2
[4,7]
5,4
[4,9]
városon kívül
3,9
[3,9]
4,0
[4,1]
3,9
[3,9]
4,0
[4,1]
kombinált
4,4
[4,2]
4,5
[4,4]
4,4
[4,2]
4,6
[4,4]
városban
136
[125]
139
[129]
137
[125]
142
[129]
városon kívül
101
[102]
106
[108]
101
[102]
106
[108]
kombinált
114
[110]
118
[115]
114
[110]
119
[115]
Kipufogógáz-szabvány
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
Szén-dioxid-kibocsátás⁸, g/km
Bartu_TD16_2014_09.indd 105
18.11.14 15:52
106
Modell
Motorkonstrukció
Összlökettérfogat, cm³ (szelepek száma hengerenként)
A6 3.0 TDI clean diesel
A6 3.0 TDI clean diesel
A6 3.0 TDI clean diesel
A6 3.0 TDI clean diesel
(160 kW/218 LE)⁹
quattro (160 kW/218 LE)⁹
quattro (200 kW/272 LE)⁹
quattro (235 kW/320 LE)⁹
Hathengeres, V-elrendezésű dízelmotor
Hathengeres, V-elrendezésű dízelmotor
Hathengeres, V-elrendezésű dízelmotor
Hathengeres, V-elrendezésű biturbo
közös nyomócsöves (common-rail)
közös nyomócsöves (common-rail)
közös nyomócsöves (common-rail)
dízelmotor közös nyomócsöves
befecskendezéssel és turbófeltöltővel
befecskendezéssel és turbófeltöltéssel
befecskendezéssel és turbófeltöltővel
(common-rail) befecskendezéssel
2967 (4)
2967 (4)
2967 (4)
2967 (4)
Max. teljesítmény¹, kW(LE) 1/percnél
160(218)/4000–4750
160(218)/3250–4500
200(272)/3500–4250
235(320)/3900–4600
Max. forgatónyomaték, Nm 1/percnél
400/1250–3750
500/1250–3000
580/1500–3250
650/1400–2800
Hajtásrendszer
elsőkerék-hajtás
quattro® állandó összkerékhajtás
quattro® állandó összkerékhajtás
quattro® állandó összkerékhajtás
Sebességváltó
hétfokozatú S tronic
hétfokozatú S tronic
hétfokozatú S tronic
nyolcfokozatú tiptronic
Keréktárcsák
kovácsolt alumínium, 8 J x 17
kovácsolt alumínium, 8 J x 17
kovácsolt alumínium, 8 J x 17
kovácsolt alumínium, 8 J x 17
Gumiabroncsok
225/55 R 17²
225/55 R 17²
225/55 R 17²
225/55 R 17²
Tömeg-/térfogatadatok
Limousine
Avant
Limousine
Avant
Limousine
Avant
Limousine
Avant
Saját tömeg üresen³, kg
1770
1835
1840
1905
1845
1910
1910
1975
Megengedett össztömeg, kg
2275
2390
2375
2460
2380
2465
2445
2530
Megengedett tető-/vonófej függőleges terhelés, kg
100/85
100/85
100/85
100/85
100/85
100/85
100/85
100/85
fékezetlen
750
750
750
750
750
750
750
750
12 %-os emelkedőn
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2100
2100
8 %-os emelkedőn
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
Üzemanyagtartály térfogata, kb. l
73
73
73
73
73
73
73
73
Max. sebesség, km/h
244
234
244
234
250⁶
250⁶
250⁶
250⁶
Gyorsulás 0–100 km/h, s
7,1
7,3
6,6
6,8
5,5
5,7
5,0
5,2
Üzemanyag
kénmentes gázolaj¹⁰
Erőátvitel/Kerekek
Megengedett vontatható tömeg⁴, kg
Menetteljesítmények/üzemanyag-fogyasztás⁵
kénmentes gázolaj¹⁰
kénmentes gázolaj¹⁰
kénmentes gázolaj¹⁰
Üzemanyag-fogyasztás⁸, l/100 km városban
5,5
5,5
5,9
6,0
5,9
6,0
7,3
7,5
városon kívül
4,3
4,4
4,6
4,8
4,6
4,8
5,3
5,5
kombinált
4,7
4,8
5,1
5,3
5,1
5,3
6,0
6,2
városban
142
142
153
157
153
157
192
197
városon kívül
111
115
121
127
121
127
140
145
kombinált
122
125
133
138
133
138
159
164
Kipufogógáz-szabvány
EU6
EU6
EU6
EU6
EU6
EU6
EU6
EU6
Szén-dioxid-kibocsátás⁸, g/km
Az ¹ és ¹¹ közötti megjegyzések magyarázata a 109. oldalon található.
Bartu_TD16_2014_09.indd 106
18.11.14 15:52
Felszereltség-táblázatok Műszaki adatok
Modell
Motorkonstrukció
Összlökettérfogat, cm³ (szelepek száma hengerenként)
Méretek
Széria-/extrafelszerelések
A6 allroad quattro 3.0 TFSI
A6 allroad quattro 3.0 TDI
A6 allroad quattro 3.0 TDI
A6 allroad quattro 3.0 TDI
(245 kW/333 LE)
clean diesel (160 kW/218 LE)⁹
clean diesel (200 kW/272 LE)⁹
clean diesel (235 kW/320 LE)⁹
Hathengeres, V-elrendezésű benzinmotor
Hathengeres, V-elrendezésű dízelmotor
Hathengeres, V-elrendezésű dízelmotor
Hathengeres, V-elrendezésű Biturbo
közvetlen befecskendezéssel és
közös nyomócsöves (common-rail)
közös nyomócsöves (common-rail)
dízelmotor közös nyomócsöves
mechanikus feltöltéssel
befecskendezéssel és turbófeltöltéssel
befecskendezéssel és turbófeltöltéssel
(common-rail) befecskendezéssel
2995 (4)
2967 (4)
2967 (4)
2967 (4)
Max. teljesítmény¹, kW(LE) 1/percnél
245(333)/5300–6500
160(218)/3250–4500
200(272)/3500–4250
235(320)/3900–4600
Max. forgatónyomaték, Nm 1/percnél
440/2900–5300
500/1250–3000
580/1500–3250
650/1400–2800
Hajtásrendszer
quattro® állandó összkerékhajtás
quattro® állandó összkerékhajtás
quattro® állandó összkerékhajtás
quattro® állandó összkerékhajtás
Sebességváltó
hétfokozatú S tronic
hétfokozatú S tronic
hétfokozatú S tronic
nyolcfokozatú tiptronic
Keréktárcsák
alumíniumöntvény, 8 J x 18
alumíniumöntvény, 8 J x 18
alumíniumöntvény, 8 J x 18
alumíniumöntvény, 8 J x 18
Gumiabroncsok
235/55 R 18²
235/55 R 18²
235/55 R 18²
235/55 R 18²
Saját tömeg üresen³, kg
1945
1965
1970
2030
Megengedett össztömeg, kg
2505
2520
2525
2585
Megengedett tető-/vonófej függőleges terhelés, kg
100/100
100/100
100/100
100/100
fékezetlen
750
750
750
750
12 %-os emelkedőn
2500
2500
2500
2500
8 %-os emelkedőn
2500
2500
2500
2500
Üzemanyagtartály térfogata, kb. l
65
73
73
73
Max. sebesség, km/h
250⁶
227
250⁶
250⁶
Gyorsulás 0–100 km/h, s
5,8
7,3
6,2
5,5
Üzemanyag
kénmentes ROZ 95⁷
kénmentes gázolaj¹⁰
kénmentes gázolaj¹⁰
kénmentes gázolaj¹⁰
városban
10,1
6,4
6,4
7,7
városon kívül
6,7
5,2
5,2
5,8
kombinált
8,0
5,6
5,6
6,5
városban
234
168
168
203
városon kívül
156
138
138
154
kombinált
185
149
149
172
Kipufogógáz-szabvány
EU6
EU6
EU6
EU6
Erőátvitel/Kerekek
Tömeg-/térfogatadatok
Megengedett vontatható tömeg⁴, kg
Menetteljesítmények/üzemanyag-fogyasztás⁵
Üzemanyag-fogyasztás⁸, l/100 km
Szén-dioxid-kibocsátás⁸, g/km
Bogen 13 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_TD16_2014_09.indd 107
18.11.14 15:52
108
Modell
Motorkonstrukció
Összlökettérfogat, cm³ (szelepek száma hengerenként)
S6 Limousine 4.0 TFSI quattro
S6 Avant 4.0 TFSI quattro
(331 kW/450 LE)¹¹
(331 kW/450 LE)¹¹
Nyolchengeres, V-elrendezésű Biturbo
Nyolchengeres, V-elrendezésű Biturbo
benzinmotor közvetlen befecskendezéssel,
benzinmotor közvetlen befecskendezéssel,
Audi valvelift system szelepvezérléssel
Audi valvelift system szelepvezérléssel
és Audi cylinder on demand rendszerrel
és Audi cylinder on demand rendszerrel
3993 (4)
3993 (4)
Max. teljesítmény¹, kW(LE) 1/percnél
331(450)/5800–6400
331(450)/5800–6400
Max. forgatónyomaték, Nm 1/percnél
550/1400–5700
550/1400–5700
Hajtásrendszer
quattro® állandó összkerékhajtás
quattro® állandó összkerékhajtás
Sebességváltó
hétfokozatú S tronic
hétfokozatú S tronic
Keréktárcsák
Alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 paralelküllős
Alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 paralelkül-
dizájn (S dizájn), 8,5 J x 19 méretben
lős dizájn (S dizájn), 8,5 J x 19 méretben
255/40 R 19²
255/40 R 19²
Saját tömeg üresen³, kg
1970
2035
Megengedett össztömeg, kg
2505
2590
Megengedett tető-/vonófej függőleges terhelés, kg
100/85
100/85
fékezetlen
750
750
12 %-os emelkedőn
2100
2100
8 %-os emelkedőn
2100
2100
Üzemanyagtartály térfogata, kb. l
75
75
Max. sebesség, km/h
250⁶
250⁶
Gyorsulás 0–100 km/h, s
4,4
4,6
Üzemanyag
kénmentes ROZ 95⁷
kénmentes ROZ 95⁷
városban
13,1
13,4
városon kívül
6,9
7,1
kombinált
9,2
9,4
városban
305
309
városon kívül
162
167
kombinált
214
219
Kipufogógáz-szabvány
EU6
EU6
Erőátvitel/Kerekek
Gumiabroncsok Tömeg-/térfogatadatok
Megengedett vontatható tömeg⁴, kg
Menetteljesítmények/üzemanyag-fogyasztás⁵
Üzemanyag-fogyasztás⁸, l/100 km
Szén-dioxid-kibocsátás⁸, g/km
Bogen 13 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_TD16_2014_09.indd 108
18.11.14 15:52
Felszereltség-táblázatok Műszaki adatok
Méretek
Széria-/extrafelszerelések
Megjegyzések magyarázata ¹ A megadott értékeket a vonatkozó előírás szerinti mérési eljárás (az UN R-85 szabvány jelenleg érvényes változata) során határozták meg. ² A gumiabroncsok technikai jellemzői a 113. oldalon találhatók. ³ A jármű üres tömege – a VO (EU) 1230/2012 szabvány jelenleg érvényes változata szerint – vezetővel (75 kg) és 90 százalékig töltött üzemanyagtartállyal. Extrafelszerelések esetén megnövekedhet a jármű saját tömege és légellenállási együtthatója, emiatt csökken a hasznos terhelhetőség, illetve a maximális sebesség. ⁴ Növekvő tengerszint feletti magassággal szükségszerűen csökken a motor teljesítménye. 1000 méter tengerszint feletti magasságnál és további 1000 méterenként le kell vonni mindenkor 10 százalékot a szerelvény megengedett össztömegéből (megengedett vontatható tömeg + a vonójármű megengedett össztömege). A maximális vontatható tömeg megadott értéke gyárilag felszerelt vonóhorogra vonatkozik. A vonóhoroggal ellátott járművet annak üzletszerű használata esetén a meghatározott feltételek szerint EU-szabvány szerinti menetíróval kell felszerelni. ⁵ Az üzemanyag-fogyasztás és a CO2-kibocsátás, illetve a megadott értékektől való eltérésük nemcsak a motor hatásfokától függ, hanem a vezetési stílus és egyéb, nem műszaki tényezők is befolyásolják. Az üzemanyagfogyasztás és a CO2-kibocsátás megadott értékei a mindenkori széria keréktárcsa/gumiabroncs-kombinációra vonatkoznak, attól eltérő méretű könnyűfém keréktárcsa vagy gumiabroncs választása esetén változhatnak. A szén-dioxid a globális felmelegedésért leginkább felelős üvegházhatású gáz. ⁶ Elektronikusan korlátozva. ⁷ Ólmozatlan, kénmentes, DIN EN 228 szerinti ROZ 95 szuperbenzin használata ajánlott. Amennyiben nem áll rendelkezésre: csekély teljesítmény-csökkenéssel ólmozatlan, kénmentes normálbenzin (91 oktánszám, DIN EN 228) is használható. Ólmozatlan ROZ 95 üzemanyag legfeljebb tíz százalék etanol-tartalommal (E10) szintén használható. A megadott üzemanyag-fogyasztási adatok a 692/2008/EG szerinti ROZ 95 üzemanyag használatára érvényesek. ⁸ A megadott értékeket az előírás szerinti mérési eljárások során határozták meg. Az adatok nem egy adott járműre vonatkoznak, és nem képezik ajánlat részét, csupán a különböző járműtípusokkal végzett összehasonlítás célját szolgálják. ⁹ A külön AdBlue®-tartály utántöltése csak a műszerfali kijelzőben megjelenő figyelmeztetés nyomán szükséges. A feltöltést ajánlott Audi márkaszervizben végeztetni ¹⁰ Kénmentes gázolaj (DIN EN 590) használata ajánlott. Amennyiben nem áll rendelkezésre, DIN EN 590 szerinti normál gázolaj is alkalmazható. ¹¹ Érkezésének pontos idejéről kérjük, tájékozódjon Audi partnerénél. Fontos megjegyzés! Megjegyzés a könnyűfém keréktárcsákról: A részben vagy teljes egészében polírozott alumínium keréktárcsák használata téli útviszonyok között nem ajánlott! A keréktárcsák felületén gyárilag nincs korrózióvédelem, így a só és más hasonló anyagok maradandó károsodást okozhatnak bennük.
Bartu_TD16_2014_09.indd 109
18.11.14 15:52
Ba
5:52
110
985
930
2912
1091
632
674
104
962
104
6*
Audi A6 Avant 6*
Audi A6 Limousine
930
2912
1101
4943
4933
1181 1050
1491** 1429***
1527** 1460***
1050
1429***
1491**
1527** 1460***
1966 1176
949
702 1031
1627
1618
1627
1618
1874
2086
1874
2086
Az adatok milliméterben megadva. A méretadatok terheletlen járműre vonatkoznak. Csomagtér térfogata: 530/995 l (a második érték: lehajtott hátsó üléstámlával). Fordulókör átmérője: kb. 11,9 m * Maximális fejtér ** Szélesség könyökmagasságban *** Szélesség vállmagasságban **** Tetőantennával a jármű magassága 1468 mm
Bartu_TD16_2014_09.indd 110
1461****
1455****
883
Az adatok milliméterben megadva. A méretadatok terheletlen járműre vonatkoznak. Csomagtér térfogata: 565/1680 l (a második érték: lehajtott hátsó üléstámlával és a tetőig pakolva). Fordulókör átmérője: kb. 11,9 m * Maximális fejtér ** Szélesség könyökmagasságban *** Szélesség vállmagasságban **** Tetőantennával a jármű magassága 1482 mm
18.11.14 15:52
Felszereltség-táblázatok Műszaki adatok
Méretek
Széria-/extrafelszerelések
6*
924
2917
1090
606
649
104
962
6* 104
985
Audi S6 Avant
Audi S6 Limousine
924
2917
4931
1101
4942
1181 1050
1491** 1429***
1527** 1460***
1050
1491** 1429***
1527** 1460***
1966 1176
949
702 1031
1615
1607
1615
1607
1874
2086
1874
2086
Az adatok milliméterben megadva. A méretadatok üres járműre vonatkoznak, a szabadmagasság teljes terhelésű járműre. Csomagtér térfogata: 530/995 l (a második érték: lehajtott hátsó üléstámlával és a tetőig pakolva). Fordulókör átmérője: kb. 11,9 m * Maximális fejtér ** Szélesség könyökmagasságban *** Szélesség vállmagasságban **** Tetőantennával a jármű magassága 1468 mm
Bartu_TD16_2014_09.indd 111
1436****
1430****
883
Az adatok milliméterben megadva. A méretadatok üres járműre vonatkoznak, a szabadmagasság teljes terhelésű járműre. Csomagtér térfogata: 565/1680 l (a második érték: lehajtott hátsó üléstámlával és a tetőig pakolva). Fordulókör átmérője: kb. 11,9 m * Maximális fejtér ** Szélesség könyökmagasságban *** Szélesség vállmagasságban **** Tetőantennával a jármű magassága 1482 mm
18.11.14 15:52
Ba
5:52
112
684**** 624*****
985
104
6*
Audi A6 allroad quattro
920
1113
2905**** 4938
1181 1050
1491** 1429***
1527** 1460***
1966
702
1474***** 1534****
1452***** 1512****
883
1031
1631****
1596****
1898
2086
Az adatok milliméterben megadva. A méretadatok üres járműre vonatkoznak, a szabadmagasság teljes terhelésű járműre. Csomagtér térfogata: 565/1680 l (a második érték: lehajtott hátsó üléstámlával és a tetőig pakolva). Fordulókör: kb. 11,9 m * Maximális fejtér ** Szélesség könyökmagasságban *** Szélesség vállmagasságban **** lift (megemelt) üzemmódban ***** dynamic üzemmódban
Bartu_TD16_2014_09.indd 112
18.11.14 15:52
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Felszereltség-táblázatok Műszaki adatok
Méretek
Széria-/extrafelszerelések
Gumiabroncsok műszaki paramétereinek minősítése A táblázatbanaz Audi A6 Limousine, az A6 Avant, az A6 allroad quattro, az Audi S6 Limousine és az S6 Avant különböző méretű gumiabroncsainak üzemanyag-hatékonysági, nedves tapadási és gördülési zaj besorolásai találhatók. Gumiabroncsméret
Nyári gumiabroncsok
Téli gumiabroncsok
Négyévszakos gumiabroncsok
Üzemanyaggazdaságossági osztály
Nedves tapadási
Külső gördülési
osztály
zajszint osztály
225/60 R 16
C
B
71
225/55 R 17
E–C
C–A
72–67
235/55 R 18
E
B
71
245/45 R 18
E–C
C–A
72–68
–
–
255/45 R 19
E
B
72
255/40 R 19
E–C
C–A
73–69
–
255/40 R 20
E–C
B
73–70
–
255/35 R 20
E
C–B
73–72
225/60 R 16
F–E
E–C
72–69
–
225/55 R 17
E
E–C
70–68
–
225/50 R 18
E
E–B
72–69
–
235/55 R 18
E
E
71
235/45 R 19
E
E–C
72–71
255/40 R 20
C
B
73
255/35 R 20
E
E–C
73–70
–
225/55 R 17
C–B
E–C
72–67
–
Egy-egy konkrét gumiabroncs külön nem rendelhető meg. Az országonkénti abroncsválasztékról érdeklődjön Audi partnerénél.
Bogen 14 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_TD16_2014_09.indd 113
19.11.14 11:00
Felszereltségi szintek és csomagok
66
Daytona-szürke gyöngyház
S6 Avant
S6 Limousine
A6 allroad quattro
A6 Avant ²
²
Sepang-kék gyöngyház
S line külső optikai csomag S line sportcsomag
Egyéni színek
Audi design selection kovaszürke
75 Audi exkluzív egyéni színek
Audi design selection arrasvörös Audi exkluzív
A6 Limousine
Oldal
S6 Avant
S6 Limousine
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6 Limousine
Oldal
114
Kontraszt-/teljes fényezések 70
75
Kontrasztfényezés Teljes fényezés
Audi exclusive line Alapszínek
74
Keréktárcsák/Gumiabroncsok
Íbiszfehér Brilliantfekete Metálszínek
76
17 colos kovácsolt alumínium keréktárcsák, 6-küllős dizájn 74 17 colos alumíniumöntvény keréktárcsák, 10-küllős dizájn
Gleccserfehér metál Tőrezüst metál Tornádószürke metál Oolongszürke metál
18 colos alumíniumöntvény keréktárcsák, 5-küllős dizájn
Dakotaszürke metál Havanna-fekete metál Mítoszfekete metál
18 colos alumíniumöntvény keréktárcsák, 10-küllős „V” dizájn
Aviátorkék metál Holdfénykék metál Karátbézs metál
18 colos alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 V-küllős dizájn
Jáva-barna metál Gyöngyházszínek
75 Misano-vörös gyöngyház
¹
¹
Gránátvörös gyöngyház
Szériafelszerelés Extrafelszerelés Nem rendelhető A felszereltség országonként eltérhet, az Ön országában elérhető széria-, illetve extrafelszerelésekről, kérjük tájékozódjon Audi partnerénél. A felszereltségek egy részéről az 54. oldaltól kezdődően olvasható részletesebb leírás.
Bogen 14 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_TD16_2014_09.indd 114
18.11.14 15:52
Felszereltség-táblázatok
20 colos kovácsolt alumínium keréktárcsák, 5-küllős „Stern” dizájn, kontrasztszürke, részben polírozott³
18 colos Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 7 duplaküllős dizájn
20 colos alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 paralelküllős dizájn
19 colos alumíniumöntvény keréktárcsák, 10-küllős dizájn
20 colos alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 paralelküllős „Stern” dizájn (S dizájn)
19 colos alumíniumöntvény keréktárcsák, 15 küllős „Stern” dizájn
20 colos Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 5-küllős „Rotor” dizájn, matt titánoptikás, polírozott³
19 colos alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 paralelküllős dizájn (S dizájn)
20 colos Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 duplaküllős dizájn
19 colos Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 10 Y-küllős dizájn
20 colos Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 duplaküllős dizájn, matt titánoptikás, polírozott³
19 colos Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 10-küllős dizájn
16 colos alumíniumöntvény téli keréktárcsák, 7-küllős dizájn⁴
19 colos Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 10-küllős dizájn, matt titánoptikás, polírozott³
17 colos alumíniumöntvény téli keréktárcsák, 6-küllős dizájn⁴
19 colos Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 duplaküllős dizájn
18 colos alumíniumöntvény téli keréktárcsák, 5-küllős dizájn⁴
² Csak az S line sportcsomaggal vagy az S line külső optikai csomaggal együtt rendelhető.
S6 Avant
S6 Limousine
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6 Limousine
Oldal
S6 Avant
S6 Limousine
A6 allroad quattro
A6 Avant
Méretek Széria-/extrafelszerelések
18 colos Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 duplaküllős dizájn
¹ Csak az S line külső optikai csomaggal együtt rendelhető. ⁴ Magyarországon csak tartozékként rendelhető.
Bartu_TD16_2014_09.indd 115
A6 Limousine
Oldal
Műszaki adatok
³ Kérjük, vegye tekintetbe a 109. oldalon a keréktárcsákra vonatkozó megjegyzést!
18.11.14 15:52
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Keréktárcsák/gumiabroncsok (folytatás)
76
Üléskárpitok az első normálülésekhez
18 colos alumíniumöntvény téli keréktárcsák, 5-küllős dizájn⁵
S6 Avant
S6 Limousine
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6 Limousine
Oldal
S6 Avant
S6 Limousine
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6 Limousine
Oldal
116
82
Effekt szövet, fekete Sierra szövet/mono.pur 350 Fekete félbőr²
19 colos alumíniumöntvény téli keréktárcsák, 15 küllős „Stern” dizájn⁵
Kovaszürke félbőr² Atlaszbézs félbőr² Nugátbarna félbőr²
20 colos alumíniumöntvény téli keréktárcsák, 5 paralelküllős dizájn⁵
Fekete Milano bőr² Kovaszürke Milano bőr² Atlaszbézs Milano bőr²
20 colos alumíniumöntvény téli keréktárcsák, 5 paralelküllős „Stern” dizájn (S dizájn)⁵
Nugátbarna Milano bőr² Santosbarna Milano bőr² Audi exkluzív bőrkárpitozások²
Gumiabroncs-javító készlet
Üléskárpitok az első Individual kontúrülésekhez
Helytakarékos pótkerék
Fekete Valcona bőr²
Összehajtott, helytakarékos pótkerék
Kovaszürke Valcona bőr²
Gumiabroncs-nyomásellenőrző rendszer
Atlaszbézs Valcona bőr²
Lopásgátló kerékcsavarok
Nugátbarna Valcona bőr²
Szerszámkészlet
Santosbarna Valcona bőr,²
Autóemelő Ülések
78
Kovaszürke Valcona bőr, kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal
³
³
³
Alabástromfehér Valcona bőr
⁴
⁴
⁴
¹
¹
Audi exkluzív bőrkárpitozások²
Normálülések elöl Individual kontúrülések elöl
Üléskárpitok az első sportülésekhez
Sportülések elöl S sportülések elöl
82
82
Fekete Kontur szövet, ¹
¹
Fekete Sequenz szövet/bőr, kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal
Szériafelszerelés Extrafelszerelés Nem rendelhető A felszereltség országonként eltérhet, az Ön országában elérhető széria-, illetve extrafelszerelésekről, kérjük tájékozódjon Audi partnerénél. A felszereltségek egy részéről az 54. oldaltól kezdődően olvasható részletesebb leírás.
Bartu_TD16_2014_09.indd 116
18.11.14 15:52
Felszereltség-táblázatok
Sierra szövet/mono.pur 350 kárpitozás
Fekete Milano bőr, kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal
Félbőr-kárpitozás
Fekete Alcantara/bőr
Alcantara/bőr-kombináció
Kovaszürke Alcantara/bőr
S6 Avant
S6 Limousine
A6 allroad quattro
A6 Avant
Milano bőrkárpitozás
Fekete perforált Alcantara/bőr, kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal
¹
¹
Valcona bőrkárpitozás Audi exkluzív Valcona bőrkárpitozás (1. csomag)
Fekete Valcona bőr
Audi exkluzív Valcona bőrkárpitozás (2. csomag)
Holdezüst Valcona bőr
¹
¹
Audi exkluzív Alcantara/Valcona bőrkárpitozás (1. csomag)
Kovaszürke Valcona bőr
Bőrkárpit-csomagok
Nugátbarna Valcona bőr
82
Bőrbevonat az ajtók kartámaszain
Fekete Valcona bőr, kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal
Bőrkárpit-csomag
Atlaszbézs Valcona bőr, kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal
Bőrkárpit-csomag bőrbevonatú légzsák-takarófedéllel
Santosbarna Valcona bőr, kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal
Audi exkluzív bőrkárpit-csomag bőrbevonatú légzsák-takarófedéllel
Audi exkluzív bőrkárpitozások
Kibővített Audi exkluzív bőrkárpit-csomag 82
Szegély az Audi exkluzív komfortülésekhez
Fekete Alcantara/bőr
Audi exkluzív bőrbevonatú ülésburkolatok
Holdezüst Alcantara/bőr
Üléskényelem
Fekete Valcona bőr
¹
¹
Holdezüst Valcona bőr
¹
¹
Négy irányban állítható deréktámasz az első ülésekben Ülésfűtés elöl
Holdezüst Valcona bőr, kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal Arrasvörös Valcona bőr, kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal Audi exkluzív bőrkárpitozások
82
Elektromosan állítható első ülések, a vezetőüléshez memóriafunkcióval
Fekete Valcona bőr, kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal
Szövet- és bőrkárpitozások
A6 Limousine
Oldal
Fekete Milano bőr
Üléskárpitok az első S sportülésekhez
Méretek Széria-/extrafelszerelések
S6 Avant
S6 Limousine
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6 Limousine
Oldal
Műszaki adatok
Ülésfűtés elöl és hátul ³
³
Ülésszellőzés elöl és hátul Masszázsfunkció elöl
81
Középső kartámasz elöl
Effekt szövetkárpitozás Kontur szövetkárpitozás
¹ Csak az S line sportcsomaggal együtt rendelhető. ² Szellőztethető első ülések esetén az első és a hátsó szélső ülések bőrbevonata perforált. ⁴ Csak valamelyik Audi exclusive line csomaggal együtt rendelhető. ⁵ Magyarországon csak tartozékként rendelhető.
Bartu_TD16_2014_09.indd 117
³ Csak valamelyik Audi design selection csomaggal együtt rendelhető.
18.11.14 15:52
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Hátsó ülések
82
Fényszórók
Hátsó ülés
Xenon plusz fényszórók
Lehajtható hátsó üléstámla
LED-technikájú fényszórók
Tetőkárpit
82
S6 Avant
S6 Limousine
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6 Limousine
Oldal
S6 Avant
S6 Limousine
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6 Limousine
Oldal
118
86
Audi Matrix LED-fényszórók Fényszórómosó berendezés
Szövet tetőkárpit Fekete szövet tetőkárpit
¹
¹
Távolsági fényszóró asszisztens
Fekete Alcantara tetőkárpit
LED-technikájú hátsó lámpák dinamikus irányjelzővel
Fekete Alcantara tetőkárpit, Audi exkluzív színes kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal
LED-technikájú hátsó lámpák
Dekorbetétek
Fény-/esőérzékelő
84 Ezüstszürke selyemfény
Adaptív féklámpa
Ezüst-bézs selyemfény
Belső világítás
Szálcsiszolt matt alumínium
²
²
Belső világítás
Delta ezüst alumínium
Belső- és külsővilágítás-csomag
Delta bronz alumínium
Ambiente-világítás
Zongoralakk-fekete
Külső dizájn
Sötétbarna diófagyökér Natúr eukaliptusz fa
³
³
Tetőléc Tetőlégterelő
Beaufort diófa
Hátsó légterelő
Fekete alumínium/Beaufort-fa
Kipufogó-végcsövek ⁴
⁴
⁴
Sportkipufogó-rendszer
Carbon Atlas Vörös köper-mintájú Carbon Audi exkluzív dekorbetétek
87
Típusjelzés/felirat ³
Natúr barna erezett kőrisfa
Natúr rézszürke erezett kőrisfa
87
Alumíniumhatású külső elemek csomagja ⁴
⁴
Fényes díszítőelemek csomagja Audi exkluzív fekete optikai csomag
Szériafelszerelés Extrafelszerelés Modellváltozattól függően széria-/extrafelszerelés Nem rendelhető A felszereltség országonként eltérhet, az Ön országában elérhető széria-, illetve extrafelszerelésekről, kérjük tájékozódjon Audi partnerénél. A felszereltségek egy részéről az 54. oldaltól kezdődően olvasható részletesebb leírás.
Bartu_TD16_2014_09.indd 118
18.11.14 15:52
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Felszereltség-táblázatok
Belső dizájn
87
Külső visszapillantó tükrök beépített LED-irányjelzőkkel
Vimentum lábszőnyegek elöl és hátul
Elektromosan behajtható külső visszapillantó tükrök
Audi exkluzív lábszőnyegek
Külső visszapillantó tükrök mindkét oldalon automatikusan elsötétedő funkcióval
Nemesacél pedálok és lábtámasz
²
²
Alumíniumbetétes küszöblécek Kormánykerekek/Kezelőelemek
S6 Avant
S6 Limousine
Elektromosan behajtható külső visszapillantó tükrök mindkét oldalon automatikusan elsötétedő funkcióval Külső visszapillantó tükrök alumíniumhatású házzal
88
Manuálisan lesötétíthető belső visszapillantó tükör
Bőrbevonatú multifunkciós kormánykerék, négyküllős dizájn Bőrbevonatú multifunkciós kormánykerék, négyküllős dizájn, sebességváltó-kapcsolóbillentyűkkel
A6 allroad quattro
88
Velúr lábszőnyegek elöl és hátul
Audi exkluzív lábtér-kárpit és lábszőnyegek
A6 Avant
Oldal Visszapillantó tükrök
A6 Limousine
Méretek Széria-/extrafelszerelések
S6 Avant
S6 Limousine
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6 Limousine
Oldal
Műszaki adatok
Automatikusan elsötétedő belső visszapillantó tükör ⁵
⁵
Bőrbevonatú multifunkciós kormánykerék, négyküllős dizájn, fűthető Bőrbevonatú multifunkciós sportkormány, háromküllős dizájn Bőrbevonatú multifunkciós sportkormány, háromküllős dizájn, sebességváltó-kapcsolóbillentyűkkel Bőrbevonatú multifunkciós sportkormány, háromküllős dizájn, sebességváltó-kapcsolóbillentyűkkel és fűtéssel Elektromos kormánykerék-állítás Kormánykerék-karima fabetétekkel Audi exkluzív kormánykerék-karima fabetétekkel Audi exkluzív bőrbevonatú kormánykerék-karima Audi exkluzív bőrbevonatú kezelőelemek Bőrbevonatú váltógomb Audi exkluzív alumínium váltókar-gomb
Tetőrendszer
89
Üveg toló-/billenőtető Panoráma-üvegtető Üvegezés
89
Hővédő üvegezés Sötétített ablakok (Privacy-üvegezés) Zajszigetelő-/akusztikai üvegezés Hő-/zajszigetelő üvegezés és sötétített ablakok (Privacy-üvegezés) Lehajtható és elfordítható napellenzők Napfényrolók Légkondicionálás
89
Komfort automatikus légkondicionáló berendezés Négyzónás komfort automatikus légkondicionáló berendezés Állóhelyzeti fűtés/szellőztetés
Alumíniumhatású váltókar-gomb
¹ Az S line sportcsomag megrendelése esetén széria. ² Csak az S line sportcsomaggal együtt rendelhető. rendelhető. ⁵ Az A6 3.0 TDI clean diesel quattro (235 kW/320 LE) esetében széria.
Bartu_TD16_2014_09.indd 119
³ Csak valamelyik Audi exclusive line csomaggal együtt rendelhető.
⁴ Csak valamelyik Audi design selection csomaggal együtt
18.11.14 15:52
Zárrendszerek
90
MMI®/navigációs rendszer
Központi zár rádióhullámú távirányítással
Műszeregység
Motorindító és -leállító gomb (Engine-Start-Stop)
Vezetőinformációs rendszer
Komfortkulcs
Vezetőinformációs rendszer színes kijelzővel
Automatikusan felnyíló csomagtérfedél/ajtó
Fáradtságérzékelő rendszer
Elektromosan nyíló és záródó csomagtér-fedél
MMI® Navigáció
Komfortkulcs a csomagtér-fedél szenzorszabályozású nyitásával
MMI touch rendszerrel kiegészített MMI® Navigáció plusz navigációs berendezés
Szervozár az ajtókhoz
Szórakoztatás
Garázskapu-nyitó (HomeLink)
Rakodóhelyek csomagja Csomagtér Rakodónyílás Rakodónyílás kivehető sí- és snowboardtáskával Sínrendszer Csomagrögzítő készlet Elválasztóháló Csomagtérpadló Megfordítható csomagtér-szőnyeg Nemdohányzó kivitel Szivargyújtó és hamutartó Vonóberendezés-előkészítés Vonóberendezés
S6 Avant
S6 Limousine
A6 allroad quattro
A6 Avant
92
MMI® Rádio Basic plus
Előkészítés helymeghatározó rendszer számára
Rakodórekeszek
91
MMI® rádió
Riasztóberendezés
Rakodóhelyek/Szállítás
A6 Limousine
Oldal
S6 Avant
S6 Limousine
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6 Limousine
Oldal
120
91
Digitális rádióvétel Digitális TV-vétel Audi music interface Adapterkábel-készlet az Audi music interface számára⁷ Adapterkábel-készlet plusz az Audi music interface rendszerhez⁷ CD-váltó DVD-váltó Audi hangrendszer BOSE Surround Sound Bang & Olufsen Advanced hangrendszer Előkészítés a hátsó szórakoztatórendszer (Rear Seat Entertainment) számára Kommunikáció
94
Audi connect Bluetooth-csatlakozás Audi phone box
Szériafelszerelés Extrafelszerelés Nem rendelhető A felszereltség országonként eltérhet, az Ön országában elérhető széria-, illetve extrafelszerelésekről, kérjük tájékozódjon Audi partnerénél. A felszereltségek egy részéről az 54. oldaltól kezdődően olvasható részletesebb leírás.
Bartu_TD16_2014_09.indd 120
18.11.14 15:52
Felszereltség-táblázatok
Vezetői segédrendszerek
95
quattro®
²
²
Elindulást segítő asszisztens
quattro® sport-differenciálművel
Lejtő-asszisztens
hatfokozatú manuális sebességváltó
²
²
Dőlésszög-kijelző
S tronic® sebességváltó
²
²
²
Parkolássegítő rendszer plusz
tiptronic sebességváltó
²
²
²
Parkoló-asszisztens környezetfigyelő rendszerrel
Elektromechanikus szervokormány
Tolatókamera
Dinamikus kormánymű
Környezetfigyelő kamerák
Fékberendezés
Sebességszabályozó berendezés
Feketére fényezett féknyergek
Audi pre sense basic
Kerámiafékek
³
³
Adaptív sebességszabályozás (adaptive cruise control) araszoló (Stop&Go) funkcióval és az Audi pre sense front rendszerrel
Elektromechanikus rögzítőfék
Elektronikus menetstabilizáló rendszer (ESC) elektronikus differenciálzár funkcióval
⁴
⁴
Üzemanyagtartály 65 l
⁵
⁵
⁵
adaptive air suspension
Üzemanyagtartály 73 l
⁶
⁶
⁶
adaptive air suspension sport
Üzemanyagtartály 75 l
⁵
⁵
⁵
Technika/biztonság
Audi side assist az Audi pre sense rear rendszerével
Audi cylinder on demand
Vezetői segédrendszerek csomagja az Audi pre sense plus rendszerrel
Aktív zajszűrés
Head-up kijelző
Blokkolásgátló (ABS) elektronikus fékerő-elosztással (EBV)
Éjjellátó-asszisztens
Kipörgésgátló (ASR)
Sebességkorlátozás kameraalapú felismerése⁷
Elektronikus differenciálzár funkció (EDS) 97
Elektronikus menetstabilizáló rendszer (ESC)
Audi drive select Sportfutómű S line sportfutómű
Elsőkerék-hajtás
98
Horganyzott karosszéria
Audi active lane assist
Menetdinamika/Fékek
S6 Avant
S6 Limousine
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6 Limousine
Méretek Széria-/extrafelszerelések
Oldal
S6 Avant
S6 Limousine
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6 Limousine
Oldal
Műszaki adatok
¹
²
¹
²
¹ Csak az S line sportcsomaggal együtt rendelhető. ² A kiválasztott motorváltozat elérhetősége a műszaki adatokból ellenőrizhető. ³ Csak az A6 3.0 TFSI quattro (245 kW/333 LE) és az A6 3.0 TDI clean diesel quattro (235 kW/320 LE) számára. ⁴ Az elsőkerék-hajtású modellek esetében széria. ⁵ Csak a TFSI-modellekhez rendelhető. ⁶ Csak a TDI-modellekhez rendelhető. ⁷ Magyarországon ezen extra nem rendelhető.
Bogen 15 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_TD16_2014_09.indd 121
18.11.14 15:52
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
Technika/biztonság (folytatás)
S6 Avant
S6 Limousine
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6 Limousine
Oldal
122
98
Fékezési és motorfék-fázisok alatti energia-visszatáplálás rendszere (rekuperáció) Automatikus motorleállítás és -indítás (Start-Stop System) Audi TDI clean diesel
¹
¹
¹
Légzsákok Oldallégzsákok elöl és fejlégzsák-rendszer Oldallégzsákok hátul Oldalütközés-védelem az ajtókban Integrált fejtámlarendszer Biztonsági kormányoszlop Biztonsági övek Audi exkluzív biztonsági övek Biztonságiöv-ellenőrző funkció Gyerekzár a hátsó ajtókon ISOFIX és Top Tether gyermekülés-rögzítési pontok hátul a külső üléshelyeken ISOFIX gyermekülés-rögzítés az első utasülésen Elsősegélycsomag Elakadásjelző háromszög Audi CarLife Plus szolgáltatás
99
Audi CarLife Plus szolgáltatás
Szériafelszerelés Extrafelszerelés Nem rendelhető A felszereltség országonként eltérhet, az Ön országában elérhető széria- illetve extrafelszerelésekről, kérjük tájékozódjon Audi partnerénél. A felszereltségek egy részéről az 54. oldaltól kezdődően olvasható részletesebb leírás.
Bogen 15 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN Bartu_TD16_2014_09.indd 122
18.11.14 15:52
Felszereltség-táblázatok Műszaki adatok
Méretek Széria-/extrafelszerelések
A képeken látható Audi A6 Limousine (4–17. oldalon) felszereltsége: Külső szín: Karátbézs metál Keréktárcsák: Kovácsolt alumínium keréktárcsák, 5-küllős „Stern” dizájn, kontrasztszürke, részben polírozott² Ülések/üléskárpitok Individual kontúrülések kovaszürke Valcona bőr borítással és kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal Dekorbetétek: Natúr rézszürke erezett kőrisfa A képeken (4–17. oldal) szereplő Audi A6 Avant felszereltsége: Külső szín: Gleccserfehér metál Keréktárcsák: Alumíniumöntvény keréktárcsák, 15-küllős „Stern” dizájn Ülések/üléskárpitok Individual kontúrülések elöl nugátbarna Valcona bőrkárpittal Dekorbetét: Beaufort diófa A képeken (18–25. oldal) szereplő Audi A6 allroad quattro felszereltsége: Külső szín: Jáva-barna metál Keréktárcsák: Alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 paralelküllős dizájn Ülések/üléskárpitok Sportülések atlaszbézs Valcona bőr borítással és kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal Dekorbetétek: Delta bronz alumínium A képeken látható Audi S6 Limousine (26–35. oldalon) felszereltsége: Külső szín: Daytona-szürke gyöngyház Keréktárcsák: Alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 paralelküllős dizájn Ülések/üléskárpitok S sportülések arrasvörös Valcona bőr borítással és kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal Dekorbetétek: Vörös köper-mintájú Carbon A képeken (26–35. oldal) szereplő Audi S6 Avant felszereltsége: Külső szín: Sepang-kék gyöngyház Keréktárcsák: Alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 paralelküllős „Stern” dizájn Ülések/üléskárpitok S sportülések fekete Valcona bőr borítással és kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal Dekorbetétek: Alumínium/Beaufort-fa, fekete
¹ Csak a TDI-modellekhez rendelhető.
Bartu_TD16_2014_09.indd 123
² Kérjük, vegye tekintetbe a 109. oldalon a keréktárcsákra vonatkozó megjegyzést!
18.11.14 15:52
ECI/bvdm GrayCon , s V FOGRA39
124
Fedezze fel
Az Audi élménye Sokféle módon élhető meg az Audi vonzereje. Az Audi City London például a márka összes modelljének valós idejű és méretű digitális változatával szolgál. Természetesen a nagyobb autókiállításokra is érdemes ellátogatni, ahol az Audi legfrissebb újdonságai hívogatnak egy-egy bepillantásra „A haladás technikája” jövőjébe. Aki pedig arra is kíváncsi, hogyan valósítja meg az Audi mindezt már napjainkban, lenyűgöző bepillantást nyerhet ebbe a „Haladás technikája” menüpontban a www.audi.hu oldalon. Ám visszafelé sem árt néha tekinteni: Az ingolstadti Audi museum mobile kiállításain a történelem és a csúcstechnika összefonódása követhető végig. Összesen 130 történelmi kiállítási tárgy és a legkorszerűbb prezentációs
Bartu_TD16_2014_09.indd 124
megoldások szolgálnak itt együttesen igazán izgalmas élménnyel. Az Audi driving experience programjai az Audi legújabb modelljeiben kínálják a vezetés vérpezsdítő és változatos élményét, a színtiszta élvezetet értékes ismeretekkel ötvözve. Erről speciálisan és magasan képzett instruktorok csapata gondoskodik, akik praktikus tanácsokkal segítenek bővíteni a jelentkezők vezetéstechnikai ismereteit. Legújabban például az Ingolstadt-közeli Neuburg Audi driving experience center létesítményében is, ahol komoly kihívást jelentő kanyarkombinációkkal kialakított, akár 3,4 kilométeres körpálya, 30 ezer négyzetméteres menetdinamikai terület, a Q-modellek számára pedig terepes pálya is rendelkezésre áll.
18.11.14 15:52