Moderní střecha na straně Kč 2,69. dveře, koupelna, vytápění velký zahradní manuál

Bojujeme s alergií

Moderní střecha na straně 82

Domy z pytlíku

na straně 88

www.homebydleni.cz

na straně 62

59 Kč 2,69 €

BYT DůM styl zahrada

březen 2016

2016 – víme, co je „in“

březen 2016

•d  veře, koupelna, vytápění •v  elký zahradní manuál

59 Kč

03 9 771214 396005

3/2016 | www.casopishome.cz

BYT DůM styl zahrada

2,69 €

3x

originální interiér OKOŘENĚNÝ ASIÍ RAFINOVANÝ FUTURISMUS SKANDINÁVIE MADE IN CS

KOUPELNA DNES

PROSKLENÝ, PŘESTO ÚSPORNÝ

Na straně 32

Na straně 76

Inspirace i novinky

Co už dokážou technologie

ZAHRADNÍ TRENDY

Co právě „frčí“ v zahradě

Na straně 108

-20

HOME 2016

VINYL / PERFEKTNÍ ŘEŠENÍ OD PODLAHY

KUPON NA SLEV VU při nákupu při př ná áku k p pu u

%

na veškeré zboží

Inspirujte se ve Vaší nejbližší velkoprodejně BRENO s nejširším sortimentem podlahových krytin / 53x v ČR

(vyjma akčních akční č íchh ccen) en))

Platí pouze do 31. 3. 2016!

BRENO.cz

Nevztahuje se na již zlevněné zboží. Nelze uplatnit zpětně po nákupu a nelze kumulovat s jinými slevami. Nevztahuje se na zboží na objednávku.

Moderní

u r í m a n ě n y kuch

Dodání & montáž za 1,Kč

2x Praha - Brno - České kuchyně Budějovice do 31.3.2016 na všechny plánovatelné - Olomouc - Ústí nad Labem - Liberec, Plzeň

3D

plánování zdarma v pobočkách a na www.mobelix.cz

editorial HOME byt / dům / styl / zahrada / 3/2016 www.casopishome.cz VYDÁVÁ Jaga Media, s. r. o. Pražská 18, 102 00 Praha 10 tel.: 267 219 346, fax: 267 219 347 REDAKCE Šéfredaktor Matej Šišolák [email protected] Zástupkyně šéfredaktora Dominika Záveská [email protected] Stálí spolupracovníci Lucia Hô Chí, Daniel Košťál, Kateřina Kotalová, Erika Kuhnová, Lucia Kušnírová, Natália Žáková

Všechno, co mám rád Nenávidět je IN. Nenávidět je EASY. Mnohem těžší je mít něco/někoho rád a nestydět se za to. I když to vašim známým (potažmo i čtenářům) přijde trapné. Teď nemyslím bezobsažný LIKE na Facebooku, který je leckdy jen neupřímným přiznáním, že vám došla slovní zásoba anebo odvaha být samým sebou. Proto jsme se rozhodli zavést v HOME nepravidelnou rubriku, kde se budeme my a naši spolupracovníci vyznávat z lásky k věcem, které sice možná nejsou pro každého úplně nezbytné, ale my si život bez nich nedokážeme představit. A týkají se domácnosti jednoho každého z nás. Správný velitel by měl jít příkladem, proto začínám jako první. Nesmějte se. A nebo jo. 

Jazyková úprava Kamila Hermannová PRODUKCE Adéla Bartíková [email protected]

 

INZERCE Katja Janečková – produktová manažerka, tel.: 734 517 248 [email protected] Vladimír Brutovský, tel.: 777 284 680 [email protected] Alžběta Janáčková, tel.: 777 284 681 [email protected] Markéta Šimoníčková, tel: 775 284 686 [email protected]



distribuce Hana Petržilková, tel.: 777 284 682 [email protected] ZLOM Miroslava Čačaná GRAFICKÝ Design x-claim, s. r. o., www.xclaim.sk TISK Neografia, a. s., Martin







ROZŠIŘUJÍ Společnosti PNS, a.s., PressMedia, spol. s r.o. PŘEDPLATNÉ V ČR A.L.L. Production, s. r. o. P. O. BOX 732, 111 21 Praha 1 [email protected], www.predplatne.cz tel.: 840 30 60 90, fax: 23 409 28 13 PŘEDPLATNÉ V SR Mediaprint-Kapa Pressegrosso, a.s. Vajnorska 137, P.O.Box 183, 830 00 Bratislava 3 [email protected], www.ipredplatne.sk tel: 02/4989 3566, 02/4989 3563 REGISTRACE MK ČR E 14620, ISSN 1214-3960 Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC, www.abccr.cz. 14. ročník INFORMAČNÍ POVINNOST Tímto informujeme subjekt údajů o právech vyplývajících ze zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, tj. zejména o tom, že poskytnutí osobních údajů společnosti Jaga Media, s. r. o., se sídlem Pražská 18, 102 00 Praha 10 je dobrovolné, že subjekt údajů má právo k jejich přístupu, dále má právo v případě porušení svých práv obrátit se na Úřad pro ochranu osobních údajů a požadovat odpovídající nápravu, kterou je např. zdržení se takového jednání správcem, provedení opravy, zablokování, likvidace osobních údajů, zaplacení peněžité náhrady, jakož i využití dalších práv vyplývajících z §§ 11 a 21 tohoto zákona. Všechna práva k uveřejněným dílům jsou vyhrazena. Kopírování, znovupublikování nebo rozšiřování kterékoli části časopisu se povoluje výhradně se souhlasem vydavatele. Vydavatelství nenese právní odpovědnost za obsah inzerce a advertorialů. Společnost Jaga Media používá redakční systém s digitálním archivem NAXOS ARCHIVE 2010 a obchodní systém CONTRACT FOR MEDIA 2010 od společnosti MEDIA SOLUTIONS. www.media-sol.com

Vyšlo 1. 3. 2016. Cena 59 Kč/2,69 € Foto na titulní straně: Robert Žákovič

 Moka kávovar Bialetti. Dobrý den, jmenuji se Matej a jsem závislý… na kafi. Piju espresso, v práci frenchpress, u maminky z džezvy. 6, 8 i víc denně. Ale nejhezčí je kafe z artdekové baletky, pardon bialettky (maďarsky kotyogó).  Knihy se všitou záložkou. Důležité zejména pro ty z nás, kdo v knížkách jinak zapomínají vzkazy, doklady, brýle, peníze, jízdenky a jiné provizorní „záložky“.  Diář či zápisník Moleskine. Různé tvary, tloušťky, ale charakteristická vazba. Nicméně v poslední době se na moleskiny v mých soukromých preferencích dotahují české diáře Papelote.  Mentolové bonbóny v plechové krabičce. Jím je na kvanta. Naštěstí někdo na marketingových školeních poradil firmám, že je to dobrý dárek.  USB klíč, flashdisk, klíčenka… Různých barev, kapacit, s logy i bez. S obsahem, s údajně ztraceným obsahem i bez. Člověka učí pokoře – když si vezmete, že vaše celoroční práce se vejde na kus plastu, z něhož 90 % je jen na ozdobu…  Papírové kapesníky. Až se vám na stole vysypou ty mentolky do kafe a to celý si omylem nalijete do zápisníku, něčím se ten binec uklidit musí. Každopádně nejméně 3 vrstvy, bez parfému. Ekologové nejspíš zapláčou, ale ty recyklované nejsou to pravé. Ty správné jsou tlusté, bílé, měkké… Jako ručník pro nos. Perský koberec pro obličej.  Tužka. Nejlépe černočerná. I s černou gumou. Kradu je v hotelích. I když jsou černé, skvěle se s nimi píšou veselé vzkazy. A co vaše nezbytnosti?

P.S. Ti, co mne znají opravdu dobře, tvrdí, že správně měl být na prvním místě smartphone a na druhém toaletní papír. Nebo možná i obráceně. Ale mají smůlu, editorial píšu já!

home 3/2016 | 3

obsah BŘEZEN 2016

38

10 52 BYDLENÍ 10  Útulný minimalismus se špetkou asijské exotiky

32  Vaše koupelna v roce 2016

52  Skandinávie v pražském činžáku

38  Plný zrcadel

20  Jaro v interiéru 22   V hlavní roli dveře

48  Návštěva ve fotoateliéru

62  Malý rádce velkého i malého alergika

26   Černý kvádr, bílé srdce

50  Moderní majolika

4 | HOME 3/2016

66  15 statečných bojovníků s alergeny

76 104

32 20 108 STAVBA 76  Dům nad jezerem 82  Moderní šikmá střecha 88  Dům „z pytlíku“ 94  Sálavé panely – jiná filozofie vytápění

98  Jak na beton – 2. díl

ZAHRADA

104  Malý kousek ráje 108  12 způsobů, jak zazářit zahradou

100  Zahrada na netu

112  Jak probudit trávník ze zimního spánku

102  Zahrada v březnu

116  Jako z katalogu HOME 3/2016 | 5

kaleidoskop

Nábytek pro náročné Společnost Hülsta představila na lednovém veletrhu IMM Cologne novinku více než očekávanou. Po podzimní premiéře modelové řady Gentis v segmentu obývacích pokojů nyní zazářila její důmyslnost a luxusní design i v segmentu ložnic. Gentis zaujme zejména kombinací materiálů, kterými jsou laky v matné i vysoce lesklé úpravě, přírodní dýhy i patentované pětivrstvé masivy, a také kůže nejvyšší kvality. Neopakovatelnou atmosféru pak dotváří důmyslné LED osvětlení. Již brzy budete mít možnost si Gentis prohlédnout na vlastní oči, a to ve studiu Home Style na pražské Vinohradské třídě.

www.homestyle.cz

Oživí každý kout Novinkou z kategorie malého nábytku v nabídce obchodního řetězce Möbelix je křeslo v zajímavém, nadčasovém provedení. Křeslo Tip Toe se sedákem z polyéterové pěny a kónickými nohami (na obrázku ve variantě s textilním potahem paisley šedá) seženete v několika barevných provedeních. Křeslo má nosnost 110 kg a výšku sedu 43 cm.

www.mobelix.cz

Nová značka interiérových dveří Značka Hörmann, kterou jste doposud asi měli spojenou především s garážovými vraty, pohony a vchodovými dveřmi, přichází od letošního března na trh s rozsáhlou nabídkou interiérových dveří. Najdete v ní kromě křídlových variant také posuvné dveře do pouzdra či na stěnu a celoskleněné dveře. Interiérové dveře Hörmann se vyznačují tloušťkou od 45 do 55 mm dle provedení, tedy ve falcové či bezfalcové variantě. K dostání jsou dřevěné dveře jednokřídlé, dvoukřídlé či posuvné až do rozměru 2 485 × 2 485 mm. Dveře pořídíte v  povrchu duradecor, který je velmi odolný proti poškrábání, v designovém lakovaném povrchu (odstíny RAL), či v oblíbeném přírodním povrchu dýha.

www.hormann.cz 6 | HOME 3/2016

kaleidoskop

Jaro mezi čtyřmi stěnami Než se nadějeme, jaro zaklepe na dveře a spolu s ním letos i poměrně brzy Velikonoce. Pokud patříte mezi ty, kteří toto roční období rádi zohlední i ve svém interiéru, jistě si vyberete například z nabídky značky La Natura, která přichází s jarní kolekcí interiérových doplňků. Kromě explicitně velikonočních kousků tu najdete i univerzální dekorace, například keramické výrobky s motivem slepiček, kohoutů nebo ptáčků. Dózy na fotografii můžete využít například jako květníky pro zasazení prvních jarních bylinek, které umí doma krásně navodit tu pravou jarní atmosféru.

www.lanatura.cz

Čistí jen s pomocí vody Nová generace hadříků z mikrovláken Vileda Actifibre je vyrobena s technologií aktivní absorpce − čistí, saje a leští v jednom jen za pomoci vody. Hadřík v sobě spojuje savost houbového hadříku a perfektní čisticí účinky mikrovlákna. Díky mikrovláknům se hodí na všechny povrchy a nepoškrábe dokonce ani tak delikátní povrchy, jako jsou sklokeramické desky. Nezanechává ani nevzhledné šmouhy, stopy ani chloupky, takže povrchy nemusíte projíždět víckrát. Actifibre zanechá umytou plochu suchou a jemnou na dotek. Navíc se dobře ždíme a má vysokou trvanlivost.

www.vileda.cz

SOUTĚŽ

Vyhrajte

3× PŘÍPRAVEK PROBIOVET V HODNOTĚ 333 KČ od ENERGY,

výrobce přírodních bylinných produktů pro regeneraci zvířatzvířat

Koupili jste si štěňátko? Krmíte svého domácího mazlíčka granulemi? PROBIOVET je probiotický doplněk pro jejich vyvážené stravování. Přípravek je vhodný pro všechny druhy zvířat, zejména pro rostoucí mláďata a zvířata krmená průmyslovými krmivy.

Co obsahuje probiotický preparát PROBIOVET? a) pouze probiotické bakterie b) pouze prebiotika a látky s protizánětlivým účinkem c) probiotické bakterie, prebiotika a látky s protizánětlivým účinkem

8 | HOME 3/2016

Nápovědu najdete na www.energyvet.cz. Odpovězte na naši soutěžní otázku a svou odpověď zašlete do 20. 3. 2016 buď poštou na adresu Jaga Media, HOME, Pražská 18, 102 00 Praha 19, nebo e-mailem na adresu [email protected], zprávu označte heslem PROBIOVET. Ceny získávají účastníci soutěže, jejichž e-mail, nebo dopis/korespondenční lístek se správnou odpovědí bude doručen/a jako 20., 40., 60. Podrobná pravidla pro účast v soutěžích vyhlášených časopisem HOME jsou uvedena na www.casopishome.cz.

Jména výherců zveřejníme v časopise HOME 4/2016.

Co jste nenašli zde, čeká na vás na webu Každý den hromada fotografií, nápadů a tipů

www.homebydleni.cz Vaše denní dávka inspirace

TEXT DOMINIKA ZÁVESKÁ FOTO PETR KARŠULÍN

Útulný minimalismus

se špetkou asijské exotiky Prostor jako stvořený pro meditaci moderního západního člověka. Takový je interiér, který na přání mladého muže-cestovatele vytvořila designérka ze studia Miramari Monika Lněničková.

10 | home 3/2016

pro cestovatele

home 3/2016 | 11

Kombinace béžové a šedé

s černými akcenty působí v e spojení se strukturou přírodních materiálů, jako je dřevo nebo proutí, velmi uklidňujícím, zenovým dojmem.

Lehký splývavý závěs zjemňuje světlo přicházející velkoformátovým zasklením a navozuje v obývací části intimní atmosféru.

Monika Lněničková

je interiérová designérka a majitelka studia Miramari Design, které přetváří bytové i nebytové prostory už od roku 2003. miramari.cz

12 | home 3/2016

pro cestovatele

Majitel má rád vzdušné a otevřené

prostory, které nezatěžuje přehršel nábytku. Aby však nepůsobily chladně, designérka zvolila nápadité doplňky z přírodních materiálů. Třešinkou na dortu jsou květiny ve střídmém asijském duchu.

Srdcem obýváku

je velkorysá sedačka s hloubkou 120 cm. Vejde se na ni i opravdu velká návštěva. home 3/2016 | 13



Jídelní kout s velkým stolem

navazuje na obývací část, za ním pak prostor volně plyne do kuchyně s dostatkem úložných prostor, oddělené jen tělesem kuchyňské linky s pracovní deskou.

 Kuchyňská linka s nádherným, hřejivým povrchem mořeného dubu a úchytkami z matného kovu, osvěžená zelení rostlin, příjemně kontrastuje s velkoformátovou dlažbou imitující beton.

Geniální dvojka. Dřevo

a beton, resp. betonová stěrka tvoří dokonalý pár. Jen málo jiných spojení dvou materiálů působí tak efektně.

14 | home 3/2016

 Kouzlo minimalismu spočívá v prostých, ale efektních detailech. Zde čistá plocha stěny a jednoduchý tvar poličky ozvláštňuje působivá kombinace materiálů a vhodně zvolené doplňky.

 

pro cestovatele Rustikální dubový stůl se stal nepřehlédnutelnou dominantou kuchyňské a jídelní časti. Jeho jednoduchý design Monika ozvláštnila výběrem dvou typů židlí.

Židle Gervasoni a Colico se

barevně podobají, ale stylově jsou odlišné.

home 3/2016 | 15

Vzdušná ložnice

s prosklenou otevírací stěnou je orientovaná na jihozápad a nabízí uklidňující pohled do zeleně.

P

řízemní dům ve tvaru L na okraji Prahy s rozlohou asi 200 m2 se Monice dostal do rukou ve fázi hrubé stavby. Díky tomu mohla uskutečnit tolik potřebné zásahy do dispozice koupelen, kuchyně, a umožnit tak vznik důležitých úložných prostor. „Tyto zásahy byly nezbytné z hlediska vytvoření plně funkčního prostoru,“ vysvětluje designérka. „Často se nám stává, že přijdeme do prostoru, který je nepříliš logicky řešený – my se ho pak většinou snažíme učesat, dát mu právě zmíněnou logiku...“

S jasnou vizí Mladý muž, který Monice s důvěrou svěřil podobu svého nového domova, má rád velké prostory a jednoduchá řešení. V interiéru dává přednost vzdušnosti bez zbytečných kusů nábytku − s důrazem na čistotu a klid. Protože rád cestuje a na jeho toulkách mu učarovala atmosféra Asie, Japonska, jeho přáním byl mimo jiné i prostor příjemný pro meditaci. Sympatie k tomuto regionu s ním sdílí i designérka, a tak 16 | home 3/2016

je v interiéru inspirace východní filozofií cítit. „Použila jsem dokonce na stěny několik mých fotek z cest po Japonsku,“ vypráví Monika. Největší výzvou pro designérku paradoxně bylo vyplnit tak velký a rozlehlý prostor, aby zároveň působil vzdušně i útulně. „Mám ráda čisté interiéry, které však nepůsobí studeně a stroze,“ upřesňuje.

Pečlivé ladění Většina vybavení vznikala na míru. Základním materiálem se stala dubová dýha, jíž dodaly na zajímavosti dva různé odstíny mořidla. Na podlahu použila Monika velkoformátovou dlažbu imitující beton. Dlažba si tak perfektně rozumí s betonovou stěrkou na stěnách. Klidové zóně dodává příjemný, hřejivý pocit celoplošný koberec. Typový nábytek pak pochází z produkce firem Gervasoni a Colico (židle), další kusy pocházejí od značky Scapa… „Všechny doplňky – vázy, květináče, květiny, obrazy a drobné dekorace – pocházejí z našeho studia,“ dodává Monika.

pro cestovatele

 

 Dokonale zorganizováno. Prostorná šatna s promyšleným uspořádáním, kde má vše své přesné místo, navazuje na ložnici.

 S rafinovaným dotekem

Asie. Vana, hlavní relaxační prvek koupelny, je určena pro dva − přitom vůbec nepůsobí robustně.

 Moderní a trochu chladnou betonovou stěrku zjemňuje tmavý dřevěný nábytek, a také doplňky a rostliny v asijském duchu.



home 3/2016 | 17

pro cestovatele

KOUZLO DETAILU

Všudypřítomné doplňky v asijském stylu jsou tím správným exotickým kořením, které dodává interiéru „šťávu“, a zásadně se podílejí na celkovém vyznění.

Průhled z kuchyně do chodby. Atmosféru dalekého východu

Moničin smysl pro detail je znát na každém centimetru, i v ložnici. Pomocí chytré volby těch správných doplňků umí dokonale vyladit atmosféru.

Zátiší à la Japonsko. Modernímu univerzálnímu interiéru šatny vtiskly osobitý šarm originální kaligrafie i ozdobná dřevěná skříňka na šperky.

18 | home 3/2016

navozují vedle důmyslně zvolených druhů rostlin také černobílé fotografie, pořízené v Japonsku.

Začni den stylově série AVIGNON

www.jena-nabytek.cz

PŘIPRAVILA DOMINIKA ZÁVESKÁ FOTO ARCHIV FIREM

FOTO BELLAROSE.CZ

Okouzlující jarní dekorace vnesou do každého interiéru svěží náladu a připomenou vám, že teplé a slunečné měsíce už jsou za rohem. Neotřelé barvy a motivy, kterými se můžete potěšit každý den − užijte si jejich prostřednictvím kouzlo jara u vás doma stejně intenzivně jako venku. 20 | HOME 3/2016

dekor







Jaro

v interiéru  Obrázek Spring s anglickým textem, Bloomingville, 30 × 30 cm, Nordicday.cz, 454 Kč  Šálek s podšálkem Leander s motivem tulipánů, objem 0,2 l, Leander.cz, 268 Kč  Keramická forma na bábovku Farmers Spring, průměr 16/24 cm, Villeroy & Boch, Luxurytable.cz, 890/1 530 Kč  Kalíšek na vejce Green, F&F Home, 24,90 Kč  Bavlněná deka Braid s copovým vzorem, 127 × 152 cm, Butlers, 1 190 Kč  Háčkované návleky na vajíčka z bavlněné příze, 2 ks, Tchibo, 199 Kč  Zajíčci – závěsná dekorace, výška cca 6 cm, Bellarose.cz, 104 Kč



ODPOVĚDNÁ REDAKTORKA DOMINIKA ZÁVESKÁ

 

 home 3/2016 | 21

TEXT DOMINIKA ZÁVESKÁ FOTO ARCHIV FIREM

Jemným a elegantním zdobným prvkem, který

je aktuálně oblíbený a dveře decentním způsobem ozvláštní, jsou zápustné hliníkové lišty. Na výběr jsou dveře s vertikálními i horizontálními lištami.

V modelové řadě Excelent si můžete vybrat z pestrého výběru dřevinných dekorů v površích CPL a Solo 3D.

V hlavní roli dveře Dveře už dávno nejsou jen prostou pohyblivou přepážkou. Stala se z nich integrální součást interiéru, která napomáhá praktickému řešení prostoru, celistvému estetickému vyznění a mnohdy na sebe strhává pozornost i jako výrazný designový prvek.

22 | home 3/2016

FOTO SOLODOOR

trendy FOTO SOLODOOR

Bílé dveře ve spojení s bílou barvou na stěně neruší. Můžete se pak barevně vyřádit na vedlejší stěně či na doplňcích.

2+1

ZDARMA

Bílá je evergreen, nikdy s ní nebudete out. Modelová řada Polar proto přináší tuto klasickou, ale stále neokoukanou barvu v zajímavém provedení. Bílé dveře s lakovaným pololesklým povrchem ozvláštňuje dekorativní prvek − svisle či vodorovně frézované drážky.

Povrch je tvořen odolným laminátem, který věrně a působivě imituje trojrozměrnou strukturu dřevin včetně přirozených nerovností.

FOTO SOLODOOR

3 v 1. Dveře Vertigo Variant jsou příkladem toho, že dveře

nemusí sloužit pouze k oddělení jednotlivých místností. Můžete je nechat vybavit výklopnými háčky nebo využít část plochy dveřního křídla například jako zrcadlo. Takové provedení oceníte v šatně, koupelně či v pokoji dospívajících.

w w w.solodoor.cz home 3/2016 | 23

FOTO J.A.P.

Otočné dveře

ve variantě Master

Posuvné dveře ve variantě Strong, stavební pouzdro Aktive Standard

Trend vysokých dveří se u nás už pomalu zabydluje − působí elegantně, neotřele a vzdušně. Firma J.A.P. je nabízí jak ve variantě otočné, tak i posuvné. Můžete tak libovolně kombinovat dle dispozice i vašich potřeb. Na výběr je také z mnoha zajímavých povrchů.

Střed dveří Master

FOTO J.A.P.

s vnitřním obvodovým rámem z eloxovaného hliníku a dvěma skly − nebo MDF deskou s povrchovým materiálem (dýha nebo lamino) − může být buď prázdný, nebo vyplněný zvukově izolujícím extrudovaným polystyrenem.

Pro dveře Strong se používá stejný hliníkový profil jako pro dveře FOTO J.A.P. 24 | home 3/2016

Master − do středu tohoto profilu se vsazuje jednovrstvá skleněná výplň, včetně požadovaných úprav (sklo čiré, mléčné, barevně tónované, pískované, gravírované), nebo dvouvrstvé Grafosklo.

trendy Sapglass

představuje ucelený program celoskleněných dveří, od skel, vlastních vzorů až po závěsy a kliky.

FOTO SAPELI

Otevírání prostor. Velkým trendem soudobých interiérů jsou otevřené, vzdušné prostory. Proto stále častěji

architekti a designéři sahají po velkých dvoukřídlých posuvných dveřích a volí transparentní materiál, kterým je sklo. Této tendenci vycházejí vstříc i čeští výrobci dveří.

home 3/2016 | 25

TEXT ERIKA KUHNOVÁ FOTO DANO VESELSKÝ

Bílé stěny atria odrážejí

denní světlo do interiéru, konkrétně denní části, kde tráví rodina většinu času. „Atrium tu funguje jako jakási přirozená žárovka,“ vysvětluje architekt. Večer zase atrium září zevnitř ven a ozvláštňuje jednoduchou černou fasádu.

Ing. arch. Pavol Pokorný „V roce 2008 jsme se v ateliéru rozhodli, že své projekty chceme realizovat výlučně v nízkonergetickém a pasivním standardu. V portfoliu máme za 20 let všechno možné, v poslední době se však specializujeme na rodinné domy a dřevostavby.“ www.pokornyarchitekti.sk

26 | home 3/2016

krása jednoduchosti

Černý kvádr,

bílé srdce Do prosté černé „krabičky“ vtěsnal architekt všechno, co rodina se dvěma dětmi potřebovala – navzdory minimálnímu pozemku si zde mohou užívat vytouženého soukromí a dostatku světla i prostoru. Za splnění požadavků vděčí zejména bílému atriu.

Význam atria

v konceptu domu podtrhl architekt kombinací dvou barev velkoformátového vláknocementového obkladu Equitone.

home 3/2016 | 27

V duchu regulativ.

Z jižní, uliční strany respektuje dům stavební čáru, která vychází z původní linie zástavby, z ostatních stran stavebním zákonem stanovené odstupy. Architekt se řídil také regulativem pro zastavěnost pozemku.

 Minimum. Při pohledu z ulice o sobě

 

28 | home 3/2016

jednoduchý dům téměř nic neprozrazuje. Rodina chtěla pohodlně bydlet, nepotřebovali garáž, a jelikož u domu není velká zahrada, vystačí si s malým skladem.

 Jednoduchým domem architekt optimálně využil možnosti parcely a splnil všechny požadavky majitelů. Díky atriu získali i ve stísněných podmínkách příjemný venkovní prostor s dostatkem intimity.

krása jednoduchosti Příjemný efekt.

Díky velkoplošným zaskleným stěnám a skleněnému zastřešení získal denní prostor novou dimenzi a atrium se stalo jeho příjemným rozšířením.

Okolo atria. Dispozice domu se odvíjí okolo atria, do něhož jsou orientovány denní prostory a jedna z ložnic. Před nepřízní počasí ho chrání skleněná střecha, před přehříváním žaluzie a střešní markýza. Domácí si tak mohou svůj obytný prostor rozšířit do exteriéru po velkou část roku.

R ODPOVĚDNÁ REDAKTORKA DOMINIKA ZÁVESKÁ

odina se dvěma dětmi koupila „nemožný“ pozemek s ruinou někdejšího domu, z něhož měli ostatní obavy. Nakonec se ukázalo, že koupili velmi dobře. Pozemek měl sice jen 4,7 aru, navíc byl úzký a sousedil v těsné blízkosti se stavbami na obou vedlejších parcelách − kritická byla situace zejména na západní straně, kde stál rodinný dům až na hranici pozemků (naštěstí byl k plánované novostavbě obrácený štítem a nesměrovala sem žádná okna). Ovšem architekt Pavol Pokorný si poradil − tím, že na dlouhý a úzký pozemek osadil dlouhý a úzký dům, optimálně využil možnosti parcely. Jeho návrh, nízká přízemní stavba s výškou jen 3,9 m, sousední pozemky ovlivnil jen minimálně. Architekt spolu s majitelem nejdříve konzultovali návrh domu se sousedy i stavebním úřadem a až po souhlasu všech zainteresovaných se pustili do definitivního projektu a realizace.

Nic (na)víc Majitelé si přáli přízemní dům se třemi ložnicemi, pracovnou a otevřeným denním prostorem. Garáž měla nahradit zpevněná plocha před domem a malý sklad. „Chtěli jsme jen pohodlně bydlet, nic víc,“ říkají. „Respektoval jsem to a navrhl jsem úplně jednoduchý dům. Vlastně téměř byt, jen s atriem a zeleným chodníkem kolem. Přesto tu mají k dispozici 160 m2 a světlou výšku 3 m, to udělá hodně,“ vypráví architekt Pavol Pokorný. A jelikož zůstala jen minimální, jednoduchá zahrada, rodina si vystačí s malým skladem, který je součástí domu. „Líbí se mi, že při pohledu z ulice je vidět jen malý černý box, který neprozrazuje nic o tom, co je za čelní fasádou. Působí jako nejmenší dům v okolí a do ulice nemá orientovaná žádná okna, jen vstupní dveře – při navrhování rodinných domů je to moje oblíbené téma,“ přiznává autor.

Situace. Úzká parcela byla vtěsnaná mezi dva pozemky s již existující zástavbou. home 3/2016 | 29

krása jednoduchosti

Posuvné dveře oddělují noční zónu domu od denní.

 Prostor, který plyne.

 

Prosté, elegantní zařízení, příjemné, kvalitní materiály, velkorysá zasklení – výsledkem je interiérový prostor, který i díky atriu volně plyne.

 Interiér je, stejně

jako exteriér, postavený na jednoduchosti, praktičnosti a detailech. Efektním oživením koupelny pro hosty je jednolitá mramorová stěna.

Dispozice se odvíjí kolem podélné komunikační osy, v jejímž středu je centrum domu – otevřený obytný prostor orientovaný do atria. „Mám rád divadlo architektury‘,“ vysvětluje Pavol Pokorný. „Na ulici projdete kolem hezkého nízkého plotu z pohledového betonu, zaparkujete za automatickou bránou a vidíte jen příjemnou dlažbu, květiny a starý smrk, který se nám při stavbě podařilo zachovat. Jednoduchá fasáda je jako tajemství, které vám začnou odkrývat vstupní dveře. A následují další vrstvy jako ve velkém dortu – za každými dalšími dveřmi se postupně otevírají nové pohledy a prostory. Ten pocit se fotografií jen těžce zprostředkuje, stejně jako účelnost prostor a denní světlo. To vše vnímáte, když jste v domě a pohybujete se v něm.“

„Finta“ jménem atrium Potřeba prosvětlit interiér a zároveň vytvořit na stísněné parcele exteriérový prostor s dostatkem intimity logicky vyústila do návrhu atria, od něhož se odvíjí celý dispoziční koncept domu. Atrium je jakýmsi srdcem, kolem něhož jsou soustředěny denní prostory – díky velkým posuvným zasklením do nich přináší nejen světlo a optickou otevřenost, ale i možnost fyzického propojení s exteriérem. Díky prolínání prostor v okolí atria člověk nevnímá dlouhou komunikační osu jako chodbu, ale jako otevírající se prostor. Na interiér má velmi příjemný vliv i měkké nepřímé světlo, které se odráží od bílých stěn. „Atrium má jen 4 x 4 m a na půdorysu domu možná vypadá až neproporčně malé, ale ve skutečnosti vytváří velký prostorový efekt. Díky zaskleným stěnám, které člověk nevnímá jako hranici, zde prostor plyne přirozeně,“ vysvětluje architekt.

Opodstatněná jednoduchost „Tento dům má pro mě trochu jiný význam, než mé další realizace,“ říká Pavol Pokorný. „Bylo tu totiž množství omezujících podmínek, které ho do velké míry tvořily. Myslím si však, že není nutné dělat násilné experimenty. V těchto podmínkách byl optimálním řešením dům, který je velmi jednoduchý, ale funguje. Expresivnější tvary určitě vypadají lépe na obrázcích, některé věci jsou však obrazem nepostihnutelné – světlo, nálada, vůně a vlastně i všechny tři rozměry prostoru. Pro někoho je to možná jen krabice, ale mně se ta jednoznačnost líbí.“







11

 

 

12





13

Půdorys

1 předsíň 2 koupelna 3 sklad 4 kuchyň a jídelna 5 pokoj pro hosty 6 obývací pokoj 7 atrium 8 chodba 9 dětský pokoj 10 dětský pokoj 11 ložnice rodičů 12 koupelna 13 technická místnost 30 | home 3/2016



KOUPELNY PRO KAŽDÉHO, NE PRO VŠECHNY Nenabízíme žádnou koupelnu pro všechny, protože žádná taková neexistuje. Víme, že každý člověk je jiný a na každém detailu záleží – a věříme, že pro každého dokážeme najít design podtrhující jeho osobitost. Ať už si u nás vyberete jeden malý doplněk, nebo dovolíte našim designérům, aby vám pomohli vymyslet koupelnu na míru. Jsme tu proto, abyste se vždy mohli cítit sami sebou. Navštivte náš showroom na adrese Jeseniova 47, Praha 3 – Žižkov. www.perfecto.cz

TEXT DOMINIKA ZÁVESKÁ FOTO ARCHIV FIREM

Vaše koupelna v roce 2016 Plánujete stavbu domu, koupi bytu nebo jen rekonstrukci stávající, moderním požadavkům nevyhovující koupelny? Přinášíme vám základní trendy v oblasti materiálů i řešení a přidáváme nejžhavější novinky pro letošní rok.

Vývoj nových materiálů otevírá designérům často nové obzory a posouvá hranici kreativity. Skvělým příkladem je i SaphirKeramik, inovativní tenkostěnný materiál pro výrobu sanity, který má šířku pouze 1−2 mm oproti klasickým keramickým materiálům, které dosahují šířky 7−8 mm. Extrémní tenkost umožňuje příměs bezbarvého minerálu korundu, který vyniká svou tvrdostí. 32 | HOME 3/2016

FOTO LAUFEN

inspirace

FOTO RAKO

Kámen a keramický obklad. Série Como obojí

ideálně spojí do jednoho celku. Jasná barevná kombinace bílé, béžové a hnědočerné matné slinuté glazované dlaždice spolu s výrazným reliéfem přírodního kamene poslouží jako základ jak modernímu, tak klasickému interiéru.

Při návrhu kolekce Shapes se tvůrci inspirovali origami, starým japonským uměním skládání papíru. K dispozici jsou obklady buď v matné černé, šedé či bílé barvě, nebo v lesklé bílé, stříbrné a dokonce zlaté. Kombinací matných a lesklých textur se umocní efekt světelných odlesků. FOTO LOS KACHLOS

FOTO LOS KACHLOS

Obklady z přírody i z babiččiny kuchyně

Trend přírodních a rustikálních obkladů z minulých let pokračuje. Ať už jde o tvar (šestihran) či vzhled a dekor (patchwork, majolika). Z přírodních materiálů „frčí“ imitace hlíny, resp. cihel, dřeva, kamene i betonu. Pokud jde o velikost, vrací se opět i menší formáty, zejména k rustikálnímu stylu zkrátka patří (a ruku na srdce, lépe si s nimi rozumí i naši obkladači). Novějším směrem, kterým se nabídka obkladů začala ubírat zejména v loňském roce, jsou tzv. 3D obklady, tedy plastické vzory vystupující do prostoru. Protože jde o poměrně výrazný prvek, je na to třeba pamatovat při výběru ostatního vybavení a doplňků.

Shabby Chic.

Stále oblíbenější styl reprezentuje keramická mozaika Arte se zmiňovaným tvarem šestihranu. Kolekce napodobuje textury i barvy demoličního dřeva a skvěle se hodí do záměrně omšelých interiérů. Povrch je místy plastický, aby dotvořil atmosféru starého nátěru.

S nádechem minulosti. Na

FOTO RAKO

matném povrchu formátu kolekce Era (33 × 33 cm) vyniká vysoký reliéf s designem rustikálního dřeva. Slinuté glazované dlaždice napodobují dřevěnou skladbu parket, jejichž „léty prošlapaný“ povrch napodobuje čtyři odlišné typy dřeva, a to třešeň, břízu, dub a buk. home 3/2016 | 33

Luxusní sprchový kout Matrix představuje

elegantní a zároveň praktické řešení v kategorii posuvných sprchových koutů. Jednoduchý, nadčasový design − charakteristický rovnými plochými liniemi a tvarem rovnoběžníku − je podpořen použitím kvalitních materiálů.

Konstrukci koutu

Matrix tvoří 8 a 6mm bezpečnostní sklo a kov. FOTO RAVAK FOTO CERAMICA GLOBO

Geometrie a čistota

Čisté tvary sanity jsou logickým důsledkem obliby minimalismu a funkčního pojetí interiéru. Designéři si hrají s nám dobře známými hranatými tvary a geometrickými liniemi a jejich různými kombinacemi vytvářejí nové podoby téhož. Nadčasovost designu podtrhuje jak použití moderních, odolných a snadno udržovatelných materiálů, tak technická řešení zvyšující komfort. A když mluvíme o čistotě, nemáme na mysli jen tu tvarovou, ale i tu doslovnou, hygienickou. Do světa toalet v posledních dvou letech vtrhla technologie rimless a stále více firem ji zařazuje do své nabídky. Toalety bez splachovacího kruhu slibují větší hygienu, snazší údržbu a menší spotřebu vody. FOTO RAVAK

Formy, to je zbrusu

nový koupelnový koncept od Ravaku, který v sobě zahrnuje dvě provedení vany a umyvadla. Formy 01 a Formy 02 se od sebe liší jemně pozměněnými tvary, které lze případně i vzájemně kombinovat. Vany jsou vyrobeny z litého akrylátu, umyvadla pak z kvalitního kompozitu.

Závěsné WC 4all díky patentovanému

skrytému upevnění zachovává naprosto čisté linie. Toaleta je tzv. rimless, tedy bez klasického splachovacího kruhu. Díky tomu se snáz udrží hygienicky čistá. Promyšlený design si dokáže vystačit s naprostým minimem vody. Prodává Perfecto design. FOTO IDEAL STANDARD

AquaBladeTM

nabízí vynikající splachovací výkon, a to i při sníženém objemu splachovací vody.

Exkluzivní, patentovaná technologie AquaBladeTM je originální odpovědí značky Ideal Standard na trend rimlees toalet. U klozetu dochází k 100% oplachu mísy pod oplachovým kanálkem – na rozdíl od běžného splachování, kdy přibližně 20 % mísy zůstává neumyto. 34 | HOME 3/2016

inspirace Řada umyvadlových baterií Série 240 od značky

Dílko milovníka

FOTO STEINBERG

Steinberg se vyznačuje až puristicky jednoduchým designem s  technickým vzhledem. Série 240 navíc představuje unikátní moderní technologii míchání teplé a studené vody přímo v těle baterie, bez podomítkového tělesa.

minimalistického designu, Nizozemce Lammerta Moermana. Nezaměnitelný design jeho sprchových baterií Jee-O tvoří masivní nerezové tělo ve tvaru obráceného písmene „J“, doplněné o termostatické ovládání – charakteristický kroužek „O”.

Přátelské k lidem i přírodě

Také bateriím vládne čistý, puristický design. Jednoznačně převládá chromový povrch, ale objevují se i baterie v barvách oceli či tmavých, antracitových odstínech, převážně s industriálními tvary. Trend umyvadel na desku a solitérních van si vyžádal zcela novou kategorii štíhlých, vysokých a velmi elegantních armatur. Ty tak poněkud zastiňují podmítkové baterie, které zažívaly boom v minulých letech. Design doplňují moderní technologie, které zvyšují komfort ovládání a užívání, ale také zároveň přispívají k nižší spotřebě vody (ať už jde o baterie termostatické či o snižování průtoku pomocí perlátorů a dalších technických prvků). FOTO JEE-O

Nakloněná vodovodní baterie TD

015.00, určená k umyvadlu na desku, nově doplňuje úspěšný, cenami ověnčený koncept Ravak 10°, představený v roce 2014 na Designbloku.

Puristická baterie z kolekce Pure od značky Jee-O. Je pro ni příznačný vzhled zahnuté trubky s jednoduchým ovládacím kroužkem. K dispozici je jak ve stojánkové, tak i v podomítkové variantě.

Vysoká baterie v designu

Chrome je určena k volně stojícím modelům van od značky Ravak. home 3/2016 | 35

Systém dvoupatrových zásuvek

FOTO BLUM

poskytuje dvojnásobné množství úložného prostoru. Zásuvky ve tvaru U si poradí s jinak nevyužitým místem kolem sifonu umyvadla.

Kolekcí Ino vnesl francouzský designér

Toan Nguyen svěží vítr do klasických tvarů koupelnového vybavení. Dominantou této kolekce je umyvadlo, které společně s odkládací plochou a skříňkou vytváří jeden celek. Součástí je ale i další koupelnový nábytek, který kus funkčně i vizuálně doplňuje. FOTO LAUFEN

Důraz na úložné prostory

Místo na ukládání se v koupelnách v minulosti řešilo většinou až v poslední instanci. Většinou si vystačilo se zrcadlovou skříňkou, lemem vany či jedinou poličkou. Teď už tomu tak naštěstí není. Jednak proto, že množství věcí v domácnostech přibývá, a jednak také proto, že pokud veškeré předměty související s koupelnou (kosmetika, drogerie, ručníky, župany, dětské hračky do vany…) uskladníte přímo v místě použití, nebudou vám zabírat místo jinde. Oblíbeným řešením poslední doby jsou úložné prostory pod umyvadlem (skříňky, konzole, stolky s otevřenými policemi). Ty však mnohdy nestačí – myslete proto i na další skříňky a poličky. Soustřeďte se na ergonomii, organizaci vnitřních prostor a také kvalitní kování, které odolá zvýšené vlhkosti. FOTO JIKA

FOTO BLUM

Design kolekce

Olymp Deep (povrch, tvary) byl inspirován přírodou.

Plně výsuvná umyvadlová skříňka

s nerezovou úchytkou z kolekce Olymp Deep má vnitřní uspořádání pro lepší přehled rozdělené na dvě části. Zrcadlové skříňky pak disponují vnitřními poličkami a vysoké skříňky poslouží k uložení ručníků i maličkostí.

36 | HOME 3/2016

Pro TandemBox Antaro − box systém značky Blum pro výsuvy a zásuvky z kovu je příznačný stroze střídmým a jednoduchým designem. Zaručuje čistou, jasnou řeč tvarů – ať už ve variantě s relingem, nebo jakožto uzavřený korpus se zásuvným prvkem.

inspirace Hledáte vhodné topení do koupelny? Pod značkou Koralux si můžete vybrat z mnoha typů i několika barevných provedení koupelnových radiátorů a topení tak sladit s barvou koupelny. K dispozici jsou otopná tělesa s rovnými i prohnutými trubkami.

FOTO P.M.H.

FOTO KORADO

Sympatické žebříky

Otopné žebříky do koupelny jsou příjemným vynálezem, který se v našich domácnostech už poměrně dobře zabydlel. Nejenže vydávají teplo, ale navíc slouží jako efektivní sušák na ručníky. Mohou být hlavním zdrojem tepla v koupelně, či se doplňovat s oblíbeným podlahovým topením. Každopádně v posledních letech se designéři začali kromě jejich funkce soustředit i na estetiku a předhánějí se v tom, kdo se zhostí tak „banální“ věci co nejoriginálnějším, ale zároveň stále praktickým způsobem. Díky tomu máte dnes opravdu na výběr z nepřeberného množství tvarů, barev a řešení. FOTO ZEHNDER

Vertikální sušák Kares najde uplatnění ve všech typech koupelen bez ohledu na velikost nebo dispozici. Vyberte si potřebný počet sušáků a dle vašich potřeb je umístěte do řady, nebo samostatně. Elektrický sušák je vytápěn topným kabelem uvnitř. Doplňují ho háčky na ručníky.

Pokud jsme vás něčím inspirovali, napište nám, a až budete mít hotovo, rádi si prohlédneme výsledek. Vaše fotky a komentáře posílejte na [email protected].

Designový radiátor

Roda v provedení Spa Asym zaujme plochým designem, který přináší nové praktické i estetické přednosti. Je určený pro teplovodní či kombinovaný provoz. K dispozici je ve více než 50 barevných odstínech, v levém i pravém provedení.

Značka Tubes je známá

svým neotřelým přístupem k designu koupelnových radiátorů. S loňským hitem, „štaflemi“ Scaletta, bodovala a dostala celou řadu ocenění. My jsme se vám ale rozhodli představit méně „profláklý“, ovšem stejně působivý kousek Add On. FOTO TUBES

Add On je založen na principu modularity, která nabízí širokou škálu možností sestavení.

home 3/2016 | 37

TEXT LUCIA KUŠNÍROVÁ FOTO DAVID TRČKA

plný zrcadel

Moderní rekonstrukce prostorného třípokojového bytu jako výsledek spolupráce dvou odvážných mladých dam v sobě spojuje rafinovanost, jemnost, ale i slušnou dávku extravagance.

38 | HOME 3/2016

hra se světlem

Bez zbytečných stěn. Jedním

z požadavků majitelky bylo místnost dělit jen minimálně. Z denní části chtěla mít společenský prostor vhodný pro časté návštěvy přátel.

home 3/2016 | 39

Rozložení světla v podobě podsvícených podhledů a „trsů“ stropních svítidel podporuje rovnováhu prostoru, jelikož žádný prvek není natolik dominantní, aby překřičel ty ostatní.

Závěs za sedačkou

slouží k optickému předělení prostoru. Aby však nevytvářel zbytečnou bariéru, je složen z jemných nitek nasvícených světlem z podhledu.

MUUR, interiérové a architektonické studio tvoří designérka Marianna Markusková a architekti Vladimír Netík a Radovan Volmut. www.muur.sk

40 | HOME 3/2016

hra se světlem

Jídelní stůl

v jednom bloku s kuchyňským ostrovem má uvnitř ukrytou ocelovou konstrukci, aby bylo možné „překlenout“ jeho délku – 4,5 m.

 

  Tvarované povrchy stěn nejvíc vyniknou při západu slunce. Paprsky na nich rozehrávají působivou hru světel a stínů.

Zabudované spotřebiče se staly

součástí nábytkového bloku oddělujícího vstup od denního prostoru.

home 3/2016 | 41

Kuchyňská linka

se zrcadlovou zástěnou prostor opticky prosvětluje, ale i zvětšuje. Černá barva v bytě elegantně kontrastuje s jemnými barevnými tóny.

Sezení pod oknem je pracovním koutkem,

ale zároveň i elegantním odpočinkovým místem s výhledem na město.

42 | HOME 3/2016

hra se světlem

B

yt, který se nachází v širším centru Bratislavy, okouzlil majitelku nejen polohou a výhledem na město a zeleň, ale v neposlední řadě i sousedy – kamarády. Jelikož jí však nevyhovoval z hlediska dispozice, jeho návrh a realizaci svěřila designérce Marianně Markuskové z ateliéru Muur. „Naše spolupráce byla taková, jakou si designér přeje u každého projektu. Klientka si od nás nechala poradit v praktických otázkách, navržený styl ale i tak vystihl její potřeby a osobnost,“ říká Marianna. Z hlediska stavebních úprav byt neprošel mnoha změnami. Změnila se však jeho prostorová koncepce. Již u vstupu je dispozice rozdělená na dvě části. Noční zóna sestává z ložnice, koupelny a třetího pokoje, z něhož se stal prostorný šatník. Denní část je jedním velkým společenským prostorem, který je současně obývacím pokojem, jídelnou i kuchyní, díky čemuž se jednotlivé funkce vzájemně doplňují. „Neoddělovali jsme kuchyň od zbytku prostoru, jelikož její primární funkcí nebylo vařit pro rodinu či sebe, ale užívat si vaření i s přáteli,“ vysvětluje Marianna. Místnost je dělená jen v náznacích, aby vzniklo víc typů sezení – hlavní centrum tvoří sedačka, kterou od velkého jídelního stolu (plynule přecházejícího do ostrovní kuchyně) dělí decentní závěs. Aby podpořila tento princip, vytvořila designérka navíc sezení pod oknem – to slouží po přisunutí příručního stolku i jako pracovní místo, ačkoli majitelka z domova pracuje jen výjimečně.

 

 Předsíň je oddělená od obývacího pokoje jen blokem nábytku, díky čemuž návštěvníci nevstoupí do stísněné a tmavé místnosti, ale jsou plynule pozýváni do denní časti.

 Chodba osvětlená rozptýleným světlem působí měkkým dojmem. Nalevo se nachází koupelna, napravo ložnice a šatník.

ODPOVĚDNÁ REDAKTORKA DOMINIKA ZÁVESKÁ

Extravagance i jemnost Tyto vlastnosti viděla designérka ve své klientce už od začátku. Kombinace sebevědomá, rafinovaná… Celý byt je tedy laděný v jemných světlých barvách v kontrastu s černými akcenty, které v kombinaci s geometrickými motivy a moderními materiály působí poměrně odvážně. Snad nejvýraznějším materiálem je tu zrcadlo. Právě v tomto prostoru dokázaly chladné, vysoce odrazivé zrcadlové plochy změknout pod vlivem citlivě zvolené barevné palety. „Zrcadlové plochy nejsou jen extravagantním samoúčelným prvkem. V první řadě obalují hygienické jádro – to působením odrazů okolních prostor jakoby zaniklo,“ konstatuje architektka. Byt funguje jako jeden celek a materiály i principy jím nerušeně přecházejí z jedné místnosti do druhé. Nejvýraznějšími prvky jsou kromě zrcadlových ploch také geometrické stropy, 3D obklady a béžovo-šedé textilie a povrchy. Výsledný interiér vzbuzuje elegantní, profesionální dojem místy až hotelového formátu. Co však na někoho může působit neosobně, je pro jiného součástí životního stylu, ztělesněním pohodlí a odpočinku.

„Klientka nás nechala nahlédnout do svého soukromého světa a k jejímu obrazu vznikl specifický interiér plný neobvyklých materiálů a kombinací, výrazných prvků a promyšlených detailů, které se harmonicky přelévají z jednoho prostoru do druhého.“ 

Marianna Markusková, architektka

home 3/2016 | 43

hra se světlem

Strop s geometrickým vzorem je tvarově odrazem 3D dekoru na stěnách v kombinaci se zrcadlovými plochami.

 

 Design ložnice je oproti zbytku bytu o stupeň tmavší. Materiály i prvky se opakují, barevnost je však tlumenější.

 Prostorný šatník byl jednou z priorit majitelky. Ztělesněný sen každé ženy si dopřála namísto druhé ložnice.

V koupelně byl použit dekor pásků, který se objevuje i na zrcadlech. Díky kombinaci s béžovou a černou barvou obkladů a mozaik tak opět navazuje na zbytek bytu.

44 | HOME 3/2016

 Denní světlo proudí do koupelny přes plochu z pískovaného skla, která ji zároveň odděluje od kuchyně.



Trápí Vás alergie, astma, ekzémy? the Unseen UV-CClean antibakteriální vysavač

Zabiják alergenů

Raycop efektivně pomáhá s léčbou alergie, astma a ekzémů a řeší jejich příčinu. Je to jediný účinný vysavač vybavený UVC dezinfekční lampou pro úklid domácností s alergiky, astmatiky a malými dětmi. Zbaví Vás nebezpečných alergenů a výrazně zlepší Váš zdravotní stav. Bezchemicky vyčistí a vydezinfikuje matrace, lůžkoviny a další textilie od nebezpečných roztočů, bakterií, virů a plísní.

www.raycop.cz

Raycop je schválen Britskou nadací pro alergie a atestován Univerzitou Karlovou v Praze. Lékaři doporučují pro alergiky a astmatiky

BLAKAR trading s.r.o., Azalková 1272, Jesenice - Horní Jirčany tel.: 606 839 644, 774 377 458, e-mail: [email protected]

Šetrnější a rychlejší žehlení oděvů SteamOne napařovací žehlící systém žehlí napařovací metodou, která je k oděvům a materiálům šetrnější než klasická žehlička. Napařovač oděvů SteamOne žehlí látku rychleji a šetří místem.

Perfektně vyžehlí jakékoliv oblečení Perfektně vyžehlí pomocí několika málo tahů kalhoty, košile, saka, obleky, trička, halenky, šaty, kabáty a další. Rychle vyrovná záhyby i na těch nejjemnějších a nejobtížněji přístupných místech oděvů např. límeček u košil a halenek. Vyrovná a oživí jakoukoliv látku a materiál jako mušelín, hedvábí, krajka, len, vlna, bavlna.

Dezinfikuje párou 98°C všechny textilní povrchy

Připraven za 1 minutu

Na všechny druhy látek

Bez žehlícího prkna

Nová generace

žehlení

www.steamone.cz Dovozce: BLAKAR trading s.r.o.

Infolinka: 606 839 644

TIPY NA NÁKUP PHILIPS

Cena je 9 999 Kč.

Koláče, chléb, pizza, sušenky, smoothie nebo polévka? Žádný problém. Philips představuje vítěze DTestu 12/2015, všestranný kuchyňský robot 6 v 1 Philips Avance Collection HR7958 s bezkonkurenčním výkonem a jednoduchým používáním. Výkonný 900W motor zajišťuje konzistentní výsledky a planetární míchání zase dokonalé promísení ingrediencí.

Cena je 5 699 Kč.

MAXIMUM ŠŤÁVY, MINIMUM NÁMAHY Philips představuje kuchyňské přístroje s jedinečnými technologiemi, díky kterým si můžete každý den dopřát s minimem námahy čerstvou domácí šťávu a dodat tak svému tělu potřebné vitamíny a minerální látky. Odstředivkový odšťavňovač Avance Collection Philips HR1869/80 nabízí 1,6l integrovaný zásobník na dužninu, příkon 900 W a technologii QuickClean. Se dvěma nastaveními rychlosti pro měkké a tvrdé plody zvládne jednoduše vymačkat nejrůznější ovoce i zeleninu do poslední kapky. Díky XXL plnicí trubici o průměru 80 mm již není nutné většinu plodů krájet.

Cena je 4 299 Kč.

Odstředivkový odšťavňovač Philips Avance Collection HR1871 s příkonem 1 000 W a s funkcí předčištění a technologií QuickClean s leštěným sítkem nejen dobře vypadá, ale snadno se sestavuje a zejména se velmi jednoduše a rychle čistí. Nabízí dvě rychlosti pro měkké a tvrdé plody. Masivnímu tělu dominuje velká XXL plnicí trubice o průměru 80 mm, a tak již není nutné většinu plodů krájet.

46 | HOME 3/2016

TIPY NA NÁKUP PHILIPS

Stolní mixér Philips Avance Collection HR2195 se silným motorem 900 W

Cena je 2 799 Kč.

s hvězdicovitým nožem ProBlend6 poskytuje efektivní sekání a mixování. Díky více rychlostním stupňům a plynutému nastavení otáček v něm lze zpracovat prakticky cokoliv. Tlačítko pulzního režimu připraví smoothie, k dispozici je také přednastavená funkce drcení ledu.

Cena je 6 999 Kč.

Cena je 3 199 Kč.

Šnekový Philips Avance Collection odšťavňovač HR1880/01 se šetrnou

technologií odšťavňování umožňuje rychle připravit šťávu se skvělou chutí a velkou výživovou hodnotou z měkkého ovoce a zeleniny, jakou jsou například rajčata, granátová jablka, hroznové víno apod. Zároveň je však tak silný, že s ním snadno odšťavníte tvrdou zeleninu jako mrkev nebo červenou řepu.

Cena 8 999 Kč (od DUBNA 2016)

Odstředivkový odšťavňovač Philips Viva Collection HR1855/90 s příkonem 700

W disponuje funkcí předčištění a technologií QuickClean s leštěným sítkem. Díky tomu stačí do odšťavňovače po použití nalít vodu, zapnout ho a pak už jen omyvatelné části krátce opláchnout. Kompaktnímu tělu dominuje velká XL plnicí trubice pro celé plody. Přístroj nepostrádá ani systém Drip Stop proti odkapávání.

Tyčový mixér Philips Avance Collection HR1673 disponuje silným motorem o příkonu 800 W. Speciální ProMix technologie používá trojúhelníkového tvaru k vytvoření optimálního toku a poskytuje tak vyšší výkon. Přístroj umožňuje variabilní nastavení rychlostí včetně turbo pro nejtvrdší ingredience. Součástí mixéru je XL sekáček stejně jako metla pro šlehání krémů a majonéz, praktická je i odměrka o objemu 1,2 l. Cena je 2 399 Kč.

Nový šnekový odšťavňovač Philips HR1897 dokáže vymačkat maximum živin z vašich oblíbených surovin. Takže až 90% šťávy z objemu ovoce skončí ve vaší sklenici a ne v zásobníku na odpad. Přístroj lze použít jak pro zpracování klasického ovoce a zeleniny, tak si poradí i s bobulovitými plody (jahody, rybíz, maliny atd.), určitými druhy ořechů, listovou zeleninou, špenátem a dalšími podobnými surovinami, které se tak mohou stát součástí vašeho džusu. Díky konstrukci bez síta čištění zabere maximálně minutu. HOME 3/2016 | 47

TEXT MICHAL LALINSKÝ FOTO PALLUCCO, TOBIAS GRAU, ZERO LIGHTING, MARTINELLI LUCE, STELLAR WORKS

Návštěva

ve fotoateliéru

Více než stoletá stojanová lampa s nápadným kloboukem stínidla patří k vzácným a zbožňovaným kusům z bohatých dějin světelného designu.

1970 KULTOVNÍ SVÍTIDLO

Fortuny vymyslel slavný módní návrhář na počátku 20. století. Od roku 1985 ho ve věrné reprodukci vyrábí italské studio Pallucco. V letošní limitované edici Fortuny Petite Bronze získalo opravdu výjimečnou podobu díky textiliím ze slavných benátských tkalcoven Rubelli. PALLUCOK

48 | home 3/2016

nadčasový design

S

osobou Mariana Fortunyho y Madrazo – legendami opředeného Španěla – na nás dýchá ztracený čas dávné minulosti, čas z doby těsně před zrodem moderny, kdy vrcholil zlatý věk přelomu ér a svět se opájel sice dekadentní, ale přece neodolatelně svůdnou atmosférou „fin de siècle“. Mariano Fortuny je exemplárním představitelem kultury z přelomu století. Jako syn i vnuk vyhledávaných malířů se od malička pohyboval ve sférách umělecké bohémy. Vyrůstal v Granadě, Římě, Paříži, Neapoli a Benátkách, kde se nakonec natrvalo usadil. Podobně jako jeho předkové, i on se vydal na dráhu výtvarníka, ale zároveň zachytil esprit moderní doby, proto své aktivity rozvinul v širším záběru renesančního umělce: věnoval se architektuře, scénografii i sochařství, experimentoval s fotografií, hloubal nad rozličnými technickými vynálezy či chemií, ale oddával se i opeře. Svůj talent nejraději propůjčoval odívání. V Benátkách založil textilní manufakturu Fortuny, která produkovala nádherné

tkaniny podle jeho návrhů. Používal je hlavně při vlastní oděvní tvorbě. Módu významně poznamenal poutavými kostýmovými nápady, například slavnými šaty Delphos. Divadelní velkolepost jako syntézu techniky a umění ovládl z každé strany. Věnoval se dokonce světelné technice, takže vyvinul několik patentů pro jevištní osvětlení. Zkušenosti „osvětlovače“ později uplatnil i při návrhu speciální lampy, která do dějin designu vstoupila pod jménem Fortuny Moda Lamp. Adaptovaný fotografický stojan s výškově nastavitelným středním sloupkem doplnil výkonným zdrojem, ostnem zakřivené odrazové plochy a textilním difuzorem, běžně používaným v soudobých fotoateliérech. Světlo takto sestaveného reflektoru vydává zvlášť účinnou záři, která dokáže dotvořit atmosféru interiéru podle požadované nálady. Původně scénická lampa se dnes s oblibou používá v domácnostech jako dominantní světelný solitér spojující technickou důmyslnost, svéráznost i neodolatelný šarm dávných dob.

Mariano Fortuny y Madrazo (1871 – 1949) španělský malíř, oděvní designér a scénograf

POKRAČOVATELÉ 1996 STOJANOVÁ LAMPA

George je kultivovaným výkladem předlohy technického (fotoateliérového) svítidla. Charakterizují ji „fajnové“ detaily, které z ní dělají vlajkovou loď německé společnosti Tobias Grau. Reflektor na pohyblivém kloubu je zhotoven z kombinace speciálních skel. Jeho naleštěný povrch kontrastuje s částmi z odlévaného zinku, dubovými nohami podstavce i s textilem napnutým na odrazové lopatce. TOBIAS GRAU

SVETĚLNÉ DĚLO

Last zhmotňuje pragmatickou estetiku svetelnětechnické výbavy. Podobá se reflektorům, které používají profesionálové při osvětlování filmových scén nebo pódií. Jeho autor, designér Mattias Ståhlbom, ho však vymyslel pro použití v domácnosti. Last upoutá obrovským hliníkovým bubnem na útlé trojnožce. Pod ochrannou mřížkou ukrývá světelný zdroj, ze kterého se záře vylévá proudem jako z kbelíku. ZERO LIGHTING

2007

ODPOVĚDNÁ REDAKTORKA DOMINIKA ZÁVESKÁ

JAPONSKOU KULTUROU inspirovaná

2009 TECHNICKY ELEGANTNÍ

svítidlo Spottò je přímočarým potomkem fotografického reflektoru. Svědčí o tom jak teleskopická konstrukce z hliníku, tak funkční detaily a hlavně postranní klapky na světelném pouzdře. Do interiéru vnáší industriální motiv, proto je ideálním doplňkem pro bydlení „loftového“ typu. Lampa Spottò je součástí širší stejnojmenné série, kterou navrhla Emiliana Martinelli ve spolupráci se studiem Foa. MARTINELLI LUCE

lampa Kyoto je poctou starobylým řemeslným technikám. Jako jediná lampa vyniká v portfóliu pozoruhodného seskupení Stellar Works, které si klade za cíl vytvářet interiérovou výbavu na křižovatce rozličných kulturních tradic. V případě Kyoto jde o kombinaci zvlášť náročného umění „hishou“ (tvorby letadlových modelů ze dřeva) a „wagasa“ (výroby slunečníků z papíru washi a bambusu). STELLAR WORKS

2014

2012 home 3/2016 | 49

PŘIPRAVILA LUCIA KUŠNÍROVÁ FOTO ARCHIV FIREM

foto shepherd

Kousek venkovské, severské a rustikální inspirace stojí za trochu experimentování. Výsledkem může být stylové bydlení plné kontrastních barev, jemných vzorů a hebkých materiálů. FOTO SHEPHERD 50 | HOME 3/2016

ladění

Moderní majolika

 Závěsné svítidlo Detroit, železné stínidlo s dřevěným detailem, průměr 51 cm, výška 28 cm, www.eshop.lepatio.cz, 6 900 Kč  Vitrína Liatorp, fóliovaná dřevotříska, police z borovicového dřeva, 96 × 37 × 214 cm, IKEA, 8 990 Kč  Obklad Primus, různé vzory ve stylu majoliky, 15 × 15 cm, dostupné na objednávku, www.retro-obklady.cz, od 700 Kč/m2  Mosazná miska Lux, průměr 20 cm, výška 4 cm, www.bellarose.cz, 574 Kč  Porcelánový hrnek s detaily ve zlaté barvě, průměr 12,5 cm, výška 5,5 cm, H&M, 249 Kč  Ovčí kůže, tmavě šedá, 60 × 100 cm, Kika, 2 199 Kč/ks  Dřevěný podnos Chalet s kovovými držáky, 44 × 25 × 10 cm, resp. 51 × 33 × 11 cm, www.eshop.lepatio.cz, 750, resp. 1 200 Kč  Vlněná deka Sleipner, By Nord, tradiční severský vzor, 100% vlna, 130 × 180 cm, www.nordicday.cz, 3 799 Kč  Dvoumístná pohovka Stocksund, textilní potah v různých barvách, bukové nohy, 154 × 95 × 89 cm, IKEA, 13 990 Kč







ODPOVĚDNÁ REDAKTORKA DOMINIKA ZÁVESKÁ





 





home 3/2016 | 51

TEXT ERIKA KUHNOVÁ FOTO ROBERT ŽÁKOVIČ

Skandinávie v pražském činžáku Designérce Márii Hostinové se podařilo s pozoruhodnou jemností spojit nadčasovou přitažlivost severského designu a noblesní atmosféru pražského bytu ze začátku minulého století.

52 | home 3/2016

ohleduplné setkání Starosvětský byt se

zachovalými původními prvky zabydlela mladá designérka nábytkem a doplňky blízkými jejímu srdci. Zasklený výklenek v obýváku, v němž je dnes kulatý jídelní stůl, patří k těm nejpůsobivějším prvkům.

K Máriiným oblíbeným kusům nábytku

patří kožený ušák od finské značky Peem (autentický retro design přiznává kořeny v 60. letech minulého století) a plastové jídelní židle od MDF Italia.

home 3/2016 | 53

Dispozice bytu je velmi jednoduchá –

z prostorné vstupní chodby se vchází do všech čtyř místností a dvou koupelen. Původní dveře a dřevěné podlahy, zachovalé ve velmi dobrém stavu, spolu s vysokými stropy a velkorysými rozměry místností přispívají k autentické atmosféře starého bytu.

Máriina láska

ke skandinávskému designu se projevila i při volbě barevnosti – základ interiérů vytvořilo dřevo v kombinaci s bílými a šedými plochami s černými akcenty. Tento podklad skvěle snáší změny zařízení, které život přináší.

54 | home 3/2016

ohleduplné setkání Se severským půvabem.

V porovnání s ostatními místnostmi není kuchyň velká a samostatnost ji také připravila o dojem vzdušnosti. Je zařízena hlavně prakticky. Dřevo, sladěná světlá barevnost s bílým základem a pár milých doplňků z ní však udělaly velmi příjemný prostor.

„Rychle jsem se přesvědčila o výhodách samostatné kuchyně. Nemusím například okamžitě po stolování uklízet.“ 

Mária Čulenová-Hostinová, designérka

home 3/2016 | 55

Kouzlo a originální atmosféru vytvořily

posbírané doplňky a zajímavé designové kousky – některé pocházejí z dílny designérského studia Suprodesign, které Mária Hostinová založila společně s Janou Růžičkovou v roce 2004.

Váza Luna je prvním solitérním produktem studia Suprodesign – vznikla už na škole. Je inspirovaná vesmírem a planetami a květiny v ní lze aranžovat buď jednotlivě, nebo jako kytici. Díky náplni z bílých kamínků se dá poloha koule měnit tak, že se otvory dostávají do různých pozic.

56 | home 3/2016

Pillowbook od studia Suprodesign je zároveň polštářem i obalem na knížku. „Měkké“ pojetí obalu na knihu je inspirované momenty zaujetí příběhem, který prostě musíte dočíst. Potom stačí knihu zavřít a začít o něm snít.

ohleduplné setkání

 

 Obývák, kde se žije. Už

na pohled pohodlné a útulné místo z něho dělá sedačka od dánské značky Hay. Perfektně sem zapadl i jídelní stůl využívaný při rodinných oslavách a návštěvách.

 „Grafiky a obrázky, které jsme si s manželem přivezli z cest, pro mě mají osobní hodnotu. Tak jsme například objevili úžasného Juliena Rouxe, francouzského umělce žijícího v Tel Avivu.“

 V prostorné ložnici vytvořili jednoduše velký šatník – skříně otočili dveřmi ke stěně, a posunuli je do prostoru. Vstup do improvizovaného šatníku oddělili závěsem a za skříně umístili postel a postýlku.



home 3/2016 | 57

Dohromady i odděleně.

Prostor pro pracovní koutek vyčlenili v obýváku nábytkem. Ani zde nechybí oblíbený designový kousek – vintage pracovní židle Flototto – a doplňky, které potěší srdce.

„Byt jsme zařídili úlovky z bleších trhů, které jsou zkombinovány s klasikou světového designu i s mými autorskými výrobky a kousky od kamarádů.“ 

58 | home 3/2016

Mária Čulenová-Hostinová, designérka

ohleduplné setkání

B

yl to přesně ten úžasný činžovní dům, jaký je typický pro staré pražské čtvrtě – zdobená fasáda, působivé schodiště a byty s vysokými stropy. Navíc v dobré lokalitě ve Vršovicích. Když spatřili prostorný, slunný třípokojový byt, Mária s manželem neváhali ani na chvíli. „Vlastně se nám na něm líbilo skoro všechno. Atmosféra starých bytů je mi velmi blízká,“ přiznává designérka. „Byly tu krásně zachovalé původní prvky, jako jsou dřevěné dveře či klasické parkety, a výklenek v obýváku a balkón nás přesvědčily,“ konstatuje. Jednoduchá dispozice, kdy se ze široké centrální chodby vchází do všech čtyř místností a dvou koupelen, rodině úplně vyhovovala. Jelikož obývák a dětský pokoj mají okna obrácená na jih, jsou příjemně slunné. Kuchyň a ložnice na opačné, severní straně, zase tolik světla nepotřebují. „Oddělená kuchyň byla pro mě novinkou a zpočátku jsem si musela zvyknout,“ říká Mária, která se však rychle přesvědčila o výhodách takovéhoto řešení. „Například není třeba okamžitě po stolování uklízet. Navíc je to další místnost, kde se může člověk schovat,“ směje se maminka dvou dětí. „Zpočátku jsem se bála vytápění místností s vysokými stropy, ale cihla velmi dobře akumuluje teplo a své udělají také okna na jih, takže tato obava se ukázala jako zbytečná,“ říká domácí paní, která si pochvaluje i kvalitní práci řemeslníků z minulosti.

odpovědná redaktorka dominika záveská

Se stylem i s nápady Byt byl úplně prázdný, museli si ho tedy zařídit. Jelikož však šlo o pronájem, nechtěli se pouštět do velkých přestaveb, vsadili spíše na nápady postavené na nábytku. V kuchyni maximalizovali úložné prostory – ke standardní kuchyňské lince přidali nástěnné skříňky podél celé jedné stěny a v prázdné místnůstce vedle zařídili perfektně zorganizovanou spíž. Jednu stěnu v kuchyni namalovali tabulovou barvou, aby tu měly i děti prostor na kreativitu. V prostorné ložnici vytvořili velmi jednoduše velký šatník – namísto klasického umístění skříně otočili naopak, dveřmi ke stěně, a odsunuli je dál do prostoru. Na stěnu potom dali police a věšáky, vstup do šatníku oddělili závěsem a, samozřejmě, dobře ho osvětlili. Až za tuto šatníkovou stěnu umístili postel (a dočasně i dětskou postýlku). Márii je velmi blízký skandinávský styl zařizování, což se odrazilo i na interiéru bytu – převládá v něm bílá, černá a odstíny šedé, ostatní barvy v jemné pastelové harmonii sem vnesly doplňky. „Baví mě spojení starého a nového,“ prozrazuje Mária Hostinová. „Byt jsme zařídili úlovky z bleších trhů, které jsou zkombinované s klasikou světového designu i s mými autorskými výrobky a kousky od kamarádů.“

„Ve své tvorbě považuji za důležité brát ohled na potřeby běžného života. Hledám inspiraci, jak navrhovat obyčejné předměty neobyčejným způsobem,“ říká designérka Mária Čulenová-Hostinová.

Mária Čulenová-Hostinová

Designérka původem z Bratislavy vystudovala Vysokou školu uměleckoprůmyslovou v Praze, kde dnes žije a tvoří. Po působení v kreativním designérském studiu Suprodesign momentálně pracuje pro společnost Lasvit, kde vytváří návrhy skleněných plastik a instalací. Vedle toho funguje jako kreativní spolutvůrce dětského oblečení značky IceIce Baby. www.lasvit.com, www.iceicebaby.cz

home 3/2016 | 59

Dětský pokoj je místem největších

proměn – tak to při malých dětech chodí. Nejdřív sloužil Karolínce a Jakubovi jen na hraní (dokud byli malí, spávali s rodiči v ložnici), nyní je i jejich ložnicí, ale za pár let bude muset zvládnout také roli „pracovny“.

Krásný dřevěný

domeček vytvořil pro děti jejich šikovný dědeček.

60 | home 3/2016

reklamní text PhiliPs

Posilte svou imunitu, předejděte jarní únavě, zbavte se přebytečných zimních kil V zimě bojuje lidské tělo s nedostatkem vitaminů, proto je důležité je pravidelně doplňovat. Začátek jara je pak správným okamžikem pro detoxikaci organismu, která nejenže pomáhá s redukcí přebytečných zásob tuku, ale posiluje imunitu, zbavuje pocitu únavy a dodává ztracenou energii, stejně jako zlepšuje metabolismus a kvalitu pleti. Jak toho všeho nejlépe dosáhnout?

J

edním ze základních kroků je pestrá a zdravá strava, která by měla mimo jiné obsahovat alespoň pět porcí zeleniny a ovoce denně. Živiny v ovoci a zelenině zpomalují stárnutí buněk a urychlují jejich regeneraci. Podle expertů může být jedna porce ovoce nebo zeleniny bez problémů nahrazena sklenkou džusu (200 ml). Tu si v dnešní době můžete za pomoci různých přístrojů připravit v pohodlí domova přesně dle svého gusta a aktuální chuti. Pokud máte raději hustější konzistenci a chcete svému tělu kromě vitamínů dopřát i vlákninu, sáhněte po mixéru. Například model Philips Avance Collection HR2195 s technologií ProBlend 6 a 900W motorem zvládne rozmixovat téměř vše od nejrůznějších druhů ovoce, zeleniny až po led. Je tak skvělým pomocníkem v přípravě nejen lahodných ovocných či zeleninových koktejlů, ale pomůže i s přípravou zeleninových krémů či smoothie. Jste-li příznivcem čiré ovocné tekutiny, přizvěte na pomoc odšťavňovač. Který ale zvolit, říkáte 1 x červená řepa 2 x jablko 4 x mrkev 1 x zázvor (využijete cca 1 cm) Ovoce a zeleninu očistěte, vhoďte do odšťavňovače a můžete hned podávat!

si? Nejprve zvažte, kolik a jak rychle chcete čerstvou šťávu získat a zaměřte se na příkon a výtěžnost přístroje. Dále je pak třeba seznámit se s přednostmi a praktickými vymoženostmi jednotlivých modelů, zejména zaměřenými na čištění přístroje a jeho případného příslušenství. Většina modelů odšťavňovačů Philips disponuje širokou plnicí trubicí, má speciální mikrosítko pro maximální výtěžek šťávy a nabízí dvě nastavení rychlosti pro odšťavňování jak měkkých, tak tvrdých plodů. Budeme-li se bavit o snadném čištění, tak v tuto chvíli již téměř všechny odšťavňovače Philips disponují technologií QuickClean. Čistí se tedy prostým oplachováním, a to díky funkci předčištění a hladkému a snadno omyvatelnému povrchu sítka. Po použití stačí jen nalít vodu do pěchovače a přístroj zapnout. Uvnitř se vytvoří vodní fontána, která velmi efektivně zbaví víko i sítko nežádoucích zaschlých vláken a zbytků ovoce a zeleniny. Pak už stačí jen opláchnout a máte odšťavňovač připravený na další použití. 3 x jablko 3 x hruška 1x citrón nebo limeta

Víte, co je to šnekový odšťavňovač? Šnekové odšťavňovače jsou novinkou posledního roku. Tyto přístroje pracují na principu pomalého lisování, odšťavňování, díky kterému zůstává v získané šťávě daleko větší množství enzymů a výživných látek, než je tomu u běžného centrifugového odšťavňování. Díky této technologii odšťavňování si můžete připravit šťávu se skvělou chutí a velkou výživovou hodnotou nejen ze standardního ovoce a zeleniny, ale v odšťavňovači lze také zpracovat měkké bobulovité ovoce (jako například jahody, maliny, rybíz), rajčata, listovou zeleninu, semínka a oříšky. Philips v současné době nabízí typ HR1880/01. Nicméně již můžeme prozradit, že se v dubnu na našem trhu objeví dva nové modely šnekových odšťavnovačů Philips HR1895 a HR1897 s revoluční mikromasticating technologií, které nejenže přinesou výtěžnost až 90 %, ale zároveň navazují na Philips trend snadného čištění. Odšťavňovače Philips jsou k dostání na internetu a ve specializovaných prodejnách s elektrospotřebiči. Více na www.odstavnovace. philips.cz

home 3/2016 | 61

PŘIPRAVILA DOMINIKA ZÁVESKÁ FOTO ARCHIV FIREM, SHUTTERSTOCK

Malý rádce velkého i malého alergika

FOTO SHUTTERSTOCK 62 | HOME 3/2016

Život s alergií není žádný med. Proto se postižení i jejich blízcí snaží vynalézt účinné způsoby a postupy, jak co nejvíce zamezit přístupu alergenů do svých domovů. I když zrovna netrpíte obtížemi spojenými s alergií, věnujte pozornost následujícím radám a tipům. Pomohou vám udržet váš domov zdravý a čistý, a to mnohdy za vynaložení minimálního úsilí.

zdravý domov

H

lavními původci alergií jsou nejčastěji pylová zrna, dále roztoči obsažení v domácím prachu, plísňové spory, a také chlupy, sliny a kůže domácích zvířat. V každém případě je potřeba osvojit si praktické návyky, které pomohou alergeny v našem obydlí co nejvíce omezit, a tak se obtíží s alergií zbavit, nebo je alespoň zmírnit.

FOTO LORENA CANALS

Rady a tipy pro úspěšný boj s alergií NA PYL •S  ledujte pylové zpravodajství a snažte se zůstat

v uzavřených místnostech, když je koncentrace pylu v ovzduší příliš vysoká. Nejvyšší hodnoty jsou obvykle v ranních hodinách. •B  ěhem pylové sezóny raději méně větrejte, tím zabráníte vstupu alergenů do místnosti. Pomoci může i čistička vzduchu. •P  o příchodu domů si můžete umýt hlavu, tím se zbavíte pylů, které se dostaly do vlasů během dne. Nezapomínejte, že pyl ulpívá i na oblečení, převléknutí po příchodu domů by tak mělo být samozřejmostí. •P  ylů v domácnosti se zbavíte také častějším vysáváním koberců a mytím podlah.

NA PRACH, ROZTOČE A PLÍSNĚ •U  držujte optimální teplotu – roztoči milují teplý,

vlhký vzduch. Ložnici nevytápějte na více než 18 °C, v bytě udržujte teplotu mezi 19 a 20 °C. Všechny obydlené místnosti každý den větrejte, alespoň 30 minut (a to i v zimě). Naopak příliš nevětrejte ve dnech, kdy je venku vysoká vlhkost vzduchu. •S  nižte vlhkost v bytě, ideálně pod 50 %, pomocí odvlhčovačů. Po osprchování důkladně větrejte koupelnu a nesušte prádlo v obývacích místnostech. • J ednou týdně otřete okenní rámy a minimálně každé tři měsíce umyjte okna, abyste zamezili tvorbě plísní. •O  mezte koberce, rohože a závěsy – drží se v nich obrovské množství prachu a roztočů. Dejte přednost tvrdým podlahovým povrchům, jako jsou parkety, lino atd. Pokud se koberců nechcete vzdát, často je vysávejte. •Z  volte uzavřené kusy nábytku, jako jsou skříně se zásuvkami nebo komody, místo polic plných dekoračních a jiných předmětů, na kterých se usazuje prach. Každý týden vyluxujte pomocí vysoce účinného filtru vzduchových částic (HEPA 13 nebo 14). •P  oužívejte speciální lůžkoviny – hypoalergenní polštáře a přikrývky. Používejte chrániče polštářů a matrace s ochranou proti roztočům. Vyberte si matraci a laťkový rošt. •Č  asto perte povlečení (prostěradla, povlaky na polštáře a cíchy) – alespoň 1× týdně při teplotě více než 60 ° C, tato teplota roztoče zabíjí. Jednou ročně vyperte přikrývky, polštáře a deky.

Praktické dětské koberečky španělské značky Lorena Canals, které lze prát v pračce, ocení nejen rodiče dětí s alergií. Koberečky v cenách od 5 400 Kč prodává studio Viabel.

Filtry v čističce vzduchu nezapomínejte pravidelně měnit, aby se na nich neusazovaly plísně. Osobní poradna Zeptali jsme se alergiků a alergiček v našem okolí, co jim pomáhá. „Trpím prachovou alergií. Osobně se mi osvědčilo používat čističku vzduchu a zbavit se většiny textilu v interiéru: koberců, záclon i závěsů, gauče s textilním potahem...“  Johana, 48 „Doporučuji používat vysavač s vodním filtrem, často prát povlečení a další textilie 60 ° C, pravidelně větrat, každé ráno nechat vyvětrat přikrývky a polštáře. V interiéru se vyvarujte koberců a závěsů.“  Marie, 31

„Kromě omezení textilií se mi osvědčilo používání speciálních úklidových prostředků, které nedráždí sliznice.“  Soňa, 31 „Prát, prát, a zase prát. Povlečení měním co týden, peřiny a polštáře peru jednou za čtvrt roku, potah na sedačku jednou za měsíc. Osvědčila se mi sušička, která zachytává z látek veškerý prach. Pravidelně vyhazuji houbičky a hadry na úklid. Nekupujeme drahé matrace a sedací soupravy, protože je jednou za dva roky měníme.“  Markéta, 37

home 3/2016 | 63

zdravý domov

Praktický tip: Zmrazte roztoče

Roztoče zabíjí mráz, proto alespoň na 24 hodin dejte plyšové hračky do mrazáku. Potom je vyperte, abyste je zbavili mrtvých tělíček roztočů. V zimních měsících je vhodné na mrazu nechat i matrace a lůžkoviny, také alespoň 24 hodin.

Odstraňte lapače prachu. Rozlučte

se se záclonami a závěsy − raději si pořiďte žaluzie nebo rolety.

Věděli jste, že...

FOTO SHUTTERSTOCK 64 | HOME 3/2016

• Na rozdíl od pylových alergií jsou alergie na roztoče problémem celoročním. I v tomto případě se ale dá vysledovat určitá sezonnost − zvýšený počet roztočů na podzim a v zimě souvisí s tím, že svá obydlí více vytápíme a méně větráme. Vytváříme jim tak ideální podmínky pro množení. • Většina osob postižených pylovou alergií je citlivá na několik druhů pylu a může též reagovat na některé potraviny, které obsahují podobné proteiny. Tato reakce se nazývá „zkřížená alergie“. Typickým příkladem je zkřížená alergie mezi pylem břízy a jablkem. • Drobné nečistoty mohou u dětí zabránit vzniku různých alergií, včetně astmatu. Děti vyrůstající na venkově trpí alergiemi méně než jejich městské protějšky. Za viníka přecitlivělosti městských dětí se označuje znečištěné životní prostředí, ale také přílišná čistota − v zemích s nižšími hygienickými standardy alergie prakticky neznají.

zdravý domov FOTO SHUTTERSTOCK

Užitečné odkazy www.pylovasluzba.cz www.jsem-alergik.cz www.bez-alergie.cz www.stopalergii.cz

 

 Prostředí domova by se rozhodně nemělo blížit sterilitě operačního sálu. Obzvláště, máte-li malé děti. Rozumné množství nečistot jim trénuje imunitní systém a pomáhá předcházet alergiím.

FOTO SHUTTERSTOCK

 Vysávejte matraci při každém převlékání postele. Pokud je oboustranná, pravidelně ji otáčejte. Nekupujte zbytečně drahé produkty – nebude vám pak líto matrace častěji měnit.

PŘIPRAVILA DOMINIKA ZÁVESKÁ FOTO ARCHIV FIREM

15 statečných

bojovníků s alergeny

Samsung AddWash WW6500, A++,8 kg, pračka s extra dvířky pro přidávání prádla během pracího cyklu, EcoBubble™, rychlý program (pod 60 min), vstřikovací vodní trysky, dětský program, 18 490 Kč

Siemens WT47W540BY, A++, 9 kg, kondenzační sušička s  tepelným čerpadlem a  samočisticím kondenzátorem, program Bavlna do sucha, cyklus načechrávání, rychlý program (40 min), 28 790 Kč

Philco PDC 82 Crown, A++, 8 kg, kondenzační sušička s tepelným čerpadlem, 15 programů, funkce proti pomačkání prádla, vnitřní osvětlení bubnu, 15 490 Kč

Winix WAC-U300, čistička vzduchu s 5stupňovou filtrací, technologie PlasmaWave™, plně automatický režim, ekonomický provoz, 5 stupňů čištění, omyvatelné filtry, 33−44 m2, 8 490 Kč

Airbi Fresh, čistička vzduchu se 6stupňovou filtrací, senzor a indikátor kvality ovzduší, kontrolní systém výměny filtrů, tichý motor, samostatně zapínatelný ionizátor, 3 rychlostní režimy, 21−28 m2, 5 990 Kč

Buldair, malá designová čistička vzduchu s uhlíkovým filtrem, ionizátorem a nádobkou na éterické oleje, praktická možnost připojení přes USB, 15 m2, 1 910 Kč

66 | HOME 3/2016

čistota půl zdraví

iRobot Roomba 980, robotický vysavač, ovládání přes mobil a Wi-Fi, systém Carpet Boost (rozpoznání a intenzivní čištění koberců) a Dirt Detect (detekce vyšší koncentrace nečistot), od cca 21 800 Kč

LG VR34408LV, robotický vysavač, Smart Turbo (rozpoznání a intenzivní čištění koberců), ultrazvukový senzor i přes sklo a průhledné předměty, Li-Ion baterie, nízká hlučnost, od 10 990 Kč

Vorwerk Kobold VR200, robotický vysavač, inovativní rotační kartáč s gumovými lamelami (rotace 30× za s), laserová navigace, odsávací otvor na nečistoty pro ruční či podlahový vysavač, 19 495 Kč

Vorwerk Kobold VK150, tyčový vysavač, elektrický kartáč EB370, 4 kg, teleskopická rukojeť a kloubová hlava, filtrační sáček Premium se 3 filtry s certifikací podle normy TÜV, od 10 995 Kč

LG CordZero™ Handstick, tyčový vysavač 2v1 (s integrovaným ručním vysavačem), 2 baterie (provozní doba 40−60 min), vestavěný kartáč Anti-Tangle Brush™, otočná hlavice 180 °, 9 990 Kč

Bosch BBH21621, tyčový akumulátorový vysavač Readyy'y 2in1, Ni-MH baterie, elektrický kartáč, sklopný, doba provozu 32 min, odnímatelný ruční akumulátorový vysavač, 4 790 Kč

Philips FC 9174/01 Performer, sáčkový vysavač s hubicí Tri-Active pro čištění těžko přístupných míst, turbokartáč na koberce, hubice na čalounění, sací výkon 500 W, akční rádius 10 m, od 3 499 Kč

Vileda Virobi, robotický mop pro všechny druhy tvrdých podlahových krytin, 30 a 120 min čištění, technologie suchého zipu, jednorázová elektrostatická utěrka, 899 Kč

Vileda Easy Wring Ultramat, sada pro mop, návlek ze 100% mikrovlákna, 3dílná teleskopická tyč, pedálové ždímání, XXL power zóna pro hloubkové čištění, 999 Kč

home 3/2016 | 67

FOTO LG FOTO LG

 

   Tyčový akumulátorový vysavač z řady CordZero™,

model Handstick, je vybaven vestavěným kartáčem Anti-Tangle Brush™ − díky této technologii se vlasy ani chlupy domácích mazlíčků na kartáč nenamotají.

FOTO LG

  Štíhlé tělo je zakončeno mimořádně flexibilní hlavicí

s otáčením až o 180 stupňů. Díky ní se snadno ovládá a dostane se i do velmi nízkých prostor.   Jeho součástí je menší, snadno odnímatelný vysavač pro ruční úklid čalounění či špatně dostupných prostor.

Redakční anketa „Zaujalo mne jednoduché ovládání a  tichý chod. A  také praktické LED osvětlení.“ Adéla „Překvapilo mne, jak snadno se s  ním manipuluje – dostane se téměř do všech rohů. A  také nízká hmotnost. Nabíjecí základna má praktický design, je subtilní a  nenápadná.“ Katka

68 | HOME 3/2016

„Vysavač je ergonomický, lehký. Díky flexibilnímu kloubu se s  ním dobře zatáčí a  vysává v  hůře dostupných místech. Dostanete se s  ním i  pod poměrně nízký nábytek. Ovládání a  údržba jsou příjemně intuitivní. Velice praktická je možnost snadno vyjmout ruční vysavač a  okamžitě ho použít, stejně jako záložní baterka, s  níž je počítáno i  v  nabíjecí stanici.“ Dominika

„Vysavač má hezký design. LED osvětlení je velmi praktické, pokud vás o  půlnoci popadne uklízecí amok, můžete klidně vysávat i potmě. Reflexní proužek zase pomůže, pokud se rozhodnete v  nočních hodinách vyluxovat třeba cestou z  hospody.“ Matej

test vysavačů

TEXT DOMINIKA ZÁVESKÁ

On, robot Rodiče mého spolužáka pojmenovali svůj robotický vysavač. Při příchodu návštěv tak vznikají komické situace, protože paní domácí volá: „Pozor, nešlápněte nám na Františka!“ Ale může se jim někdo divit? Ta věc vypadá jako roztomilý přerostlý brouček s kmitajícími tykadly a pokud se dostane do nesnází (například se zamotá do kabelů), člověk se neubrání lítosti a touze ho zachránit. „To nevadí, to se může stát každému. Už je to v pořádku…“ konejší ho. A když ten malý snaživý pomocník vše hezky sám uklidí, na závěr vám zahraje, zatančí a oznámí: „Úklid dokončen!“, dojme vás to až k slzám… Neměla bych, ale přiznávám se – když to udělal poprvé, tak jsem ho za to poplácala. Ano, pořád si myslím, že jsem celkem normální. Ale hezky popořádku. „Můj“ robot žádné jméno nemá. Dostala jsem ho jen na zkoušku, a tak jsem jeho pojmenování zavrhla. Nechtěla jsem si k němu vytvořit citový vztah. No, upřímně, moc to nezafungovalo. Padli jsme si do noty hned od začátku, ani jsem příliš dlouho nepročítala návod. A zamilovala jsem se do něj už podle barvy – připomínala mi sklenku mého oblíbeného červeného vína. Taky jsme jí náš první večer oslavili, teda já ho tak oslavila. Robot slavil úklidem… Hotový byl hned, jsem hrdou majitelkou 37 metrů čtverečních – ani se nezadýchal. I když bez komplikací to nebylo. Ač vám, svým věrným čtenářům a čtenářkám neustále kladu na srdce, že v malých bytech jsou důležité kompaktní úložné prostory, ideálně umístěné ve výšce, ve svém bytě kážu vodu a piju (to červené) víno. Moje podlaha je plná nástrah v podobě nejrůznějších němých sluhů, odkládacích a květinových stolků, skříněk, komod a regálů. A to nepočítám kabelové pletence. A roksorové nohy psacího stolu. A… No, zkrátka, je toho dost. Robot se statečně se vším potýkal − řeknu vám, tak urputný drobeček se hned tak nevidí. Pokaždé, když narazil na překážku, nenechal se odbýt. Kroužil kolem ní tak dlouho, až se mu podařilo najít způsob, jak na ni vyzrát. To už muselo být, aby to vzdal. Díky zvedacímu podvozku dokáže hravě „přeskočit“ nízké překážky, takže práh pro něj nepředstavoval žádný problém. Dostal se pod gauč i pod knihovnu, projel zkrátka všude, kde mu to výška i šířka dovolila. Zasekl se až o zmíněný roksor. Ale nenaříkal, trpělivě se pokoušel ze svých „pout“ vymanit, dokud jsem ho neosvobodila. Stejně jako v případě, kdy ho lapila chobotnice internetového kabelu… Nakonec vítězoslavně zahlásil „Úklid dokončen!“ a vydal se ke své mateřské (rozumějte dobíjecí) stanici. A tak začaly naše poklidné společné úklidové večery, a pokud jsme se nezasekli oba, uklízíme dodnes.

Nová generace robotických vysavačů už je o poznání šikovnější než běžné modely, které byly na trhu před dvěma třemi lety. Pro domácnost s alergiky jsou požehnáním – umožní udržovat podlahu téměř bez prachu, aniž byste se uběhali. Jen je dobré myslet na ně už při zařizování domácností. Ideální jsou konzolová řešení nábytku, případně kousky na dostatečně vysokých nožkách a vestavěné úložné prostory.

FOTO LG

Zásady spokojeného soužití s vaším úklidovým robotem

„Chovat“ takového tvora není jen tak. Myslete na jeho malé „nožičky“ a odkliďte mu z cesty všechny kabely a další překážky, o které by se mohl zaseknout. Pokud není mezera mezi nohami vašich židlí dostatečně široká, nebo mají středovou trnož, počítejte s tím a raději je před úklidem odstraňte. Robot samozřejmě po chvilce zjistí, že tudy cesta nevede, ale pokud pod nimi chcete mít uklizeno, je to nezbytné. Pokud tedy vezmete v potaz všechna tato specifika, budete žít v dokonalém souznění a harmonii. Na gauči se sklenkou vína a zvukem pracujícího robota v pozadí…

home 3/2016 | 69

reklamní text bluM

Jak poznat kvalitu nábytkového kování U

živatel, který si u výrobce objednává nábytek jako celek, vidí kování většinou až v okamžiku předání celé zakázky. V případě nábytkového kování je potřeba vsadit spíše na dohodu s výrobcem, který je schopen vybrat

značkové komponenty, které také v zakázce namontuje. To je později možné kontrolovat. Lze se přesvědčit, zda se jedná o originální výrobky. Každý kvalitní výrobce dává svoji značku na svůj výrobek tak, aby byla vidět. Pak je možné rozlišovat jednotlivé značky třeba podle životnosti. Pro příklad je možné uvést značkové kování BLUM, kde je koncovému uživateli nábytku poskytována doživotní záruka na pohyblivé části nábytku (závěsy, výsuvy, výklopy). Doživotní v tomto případě znamená životnost nábytku, kterou určuje první uživatel nábytku sám. A logo firmy je vyraženo na každém i malém dílu kování BLUM. Spíše než na kvalitu materiálů a způsob zpracování kování bychom se měli zaměřit na pravost vybraného značkového kování. Kopie jsou svým vzhledem mnohdy velice podobné originálu. Levné kopie ale zůstávají jen u vzhledu. Uživatelé po krátké době používání obvykle zjistí, že něco není v pořádku. Na trhu je mnoho různých druhů nábytkového kování a možností nedostat-

ků u laciných kopií je nepřeberně mnoho. Proto bych raději uvedl přednosti našeho značkového kování. Hladký chod pohyblivých částí při otvírání a zavírání, plynulé dovírání díky integrovanému tlumení, ale také kvalita povrchové úpravy. To jsou základní vlastnosti, kterými se vyznačuje nábytkové kování BLUM, které zajistí uživateli komfort a funkčnost při používání jeho vysněného nábytku. www.blum.com

Dobrou noc Tichý motor EcoSilence DriveTM v pračkách Bosch. Překvapivě jednoduché. Jednoduše perfektní.

Nové pračky Bosch vám pomáhají udržet vaši domácnost tichou dokonce i během praní. Motor EcoSilence DriveTM s 10letou zárukou se řadí mezi špičky v úspornosti – třída A+++ –10 % – a je rovněž jedním z nejtišších motorů ve své třídě. www.bosch-home.cz

inz_EcoSilenceDrive_190x118_v2.indd 1 70 70 || HOME HOME 3/2016 3/2016

18.2.2016 10:08:30

REKLAMNÍ TEXT BONA

BONA SPRAY MOP Už i maminky a děti baví úklid podlah!

P

oužíváte kvalitní čisticí prostředky, které jsou šetrné k vaší podlaze? Používáte kyblík s vodou, v němž neustále máčíte hadr a poté na podlahu nanášíte špínu, kterou roztíráte po celé podlaze? Pak určitě nacházíte na podlaze skvrny a zvlněnou nabobtnalou nevzhlednou podlahu. Co s tím? Za téměř 100 let existence na trhu nabízíme vskutku nejlepší čisticí prostředky prvotřídní švédské kvality. Nabízíme nejen profesionální údržbu podlah, kde se kladou nejpřísnější nároky na kvalitu a funkčnost, ale i produkty pro koncového zákazníka, kde klademe důraz na vaše děti či domácí mazlíčky, aby nenesli žádné riziko ohrožení zdraví. Naše čisticí produkty získaly certifikaci Green Guard. V roce 2015 jsme porazili 11 evropských

konkurentů v testování nejlepšího produktu k čištění dřevěných podlah. Test prokázal, že Bona Spray Mop je jedničkou na trhu v oblasti čištění podlah. Abychom pomohli maminkám, aby se jejich děti aktivně zapojily do úklidu, stali jsme se sponzorem dětské literatury. V balení Bona Spray Mopu nyní hledejte leporelo (pouze v limitované edici). Staňte se fanoušky na Facebooku a získejte pravidelné informace, jak správně pečovat o svou podlahu.

Bona Spray Mop – sponzor dětské literatury. www.bonaspraymop.cz www.facebook.com/bona.domacnost

Soutěž o 3x Bona Spray Mop a leporelo Bona Spray Mop je jedničkou na trhu v oblasti čištění podlah. Pouze nasprejujete na podlahu a setřete. TEST: vítězná kombinace: Bona Čistič na parkety + mikrovláknová modrá utěrka Bona Cleaning Pad dokáže odstranit běžnou špínu v domácnosti lépe, než přední evropské značky konkurentů. Více na www.bona.com/cz. Zapojit se můžete snadno. Stačí, když správně odpovíte na soutěžní otázku a pošlete nám namalovaný obrázek uklizeného dětského pokojíčku od vašeho dítěte. Tři z vás se stanou majiteli Bona Spray Mopu k čištění všech typů podlah a dětské knížky.

Bona Spray Mop je mop pro čištění: a/ koberců b/ všech typů podlah c/ koberců, podlah a oken Odpovědi posílejte do 4. 4. 2016 prostřednictvím e-mailu na adresu: [email protected], předmět: Bona Spray Mop. Do e-mailu uveďte vaše kontaktní údaje. Výherce i podmínky soutěže naleznete na www.homebydleni.cz. Ceny získávají účastníci soutěže, jejichž e-mail bude 8., 25., 89. v pořadí.

Cena CZK: 1 470 Kč Použité fotografie jsou ilustrační.

www.bonaspraymop.cz www.facebook.com/bona.domacnost HOME 3/2016 | 71

Náklady spočítané za 10 vteřin Společnost Cemex spouští nový web Podlaha.cz, kde si mimo jiné můžete během 10 sekund spočítat cenu lité podlahy pro váš nový rodinný dům. Podrobný kalkulátor vám ji vypočítá na základě zvoleného druhu a tloušťky potěru a udané podlahové plochy. Výsledná cena pak zahrnuje zaměření, materiál včetně dopravy na stavbu a odborné uložení směsi čerpadlem. Na webu najdete také řadu odborných článků, například o tom, jak vybrat správný litý potěr pro vaši podlahu.

www.podlaha.cz

Stále komfortnější bydlení Největší český dodavatel montovaných rodinných domů na bázi dřeva RD Rýmařov nabízí moderní a dostupné formy bydlení již řadu let. Na základě získaných zkušeností umí vysledovat trendy v oboru a reagovat na ně odpovídajícími novinkami ve své nabídce. V poslední době přibývá stavebníků, jejichž nároky na bydlení rostou, a to jak pokud jde o míru vyžadovaného komfortu, tak co se týče provozních kvalit jejich domovů. Tomuto trendu RD Rýmařov vychází vstříc novou modelovou řadou rodinných domů Exclusive. Vysoká míra nadstandardu těchto domů se promítá do klíčových konstrukčních prvků i do vnitřní vybavenosti. Byť je řeč o typové řadě, nejde o striktně uzavřený okruh typových domů, ale spíš o inspirativní sérii projektů, na jejichž koncové podobě se do vysoké míry budou podílet právě budoucí majitelé. www.rdrymarov.cz

K cihlám elektrospotřebič zdarma Uvažujete o stavbě rodinného domu, nebo už dokonce máte v rukou projekt vlastního bydlení? Výrobce cihel Heluz pro vás připravil spolu s prodejnami Euronics speciální akci. Pokud si vyberete cihly a objednáte je v období od 1. února do 14. dubna, získáte stavební materiál s nejlepšími tepelněizolačními vlastnostmi na trhu a k tomu poukaz do elektroprodejen v hodnotě až 11 000 Kč. A navíc slevu 10 % na další nákup domácích spotřebičů. Pokud se akce chcete zúčastnit, musíte se nejpozději do 31. března zaregistrovat na webu. Odborníci vám pak na základě vašeho projektu připraví zdarma nezávaznou nabídku s kalkulací stavebního materiálu a společně s ní pošlou e-mailem i slevový kód, který uvedete při objednání cihel. Dárkový poukaz na spotřebiče pak zástupce společnosti doveze přímo na stavbu. www.heluz.cz/akce 72 | home 3/2016

aktuality

Nová falcovaná šablona – na střechu i fasádu Nové střešní a fasádní falcované šablony 44x44 spojují osvědčené kvality hliníkových systémů Prefa s estetickou čistotou klasických tvarů šablonové formy. Z bezúdržbové hliníkové střechy a fasády tak za pomoci nových velkoformátových elementů (437x437 mm) vyzařuje ještě více elegance a noblesy. Nerozbitné a rezuvzdorné šablony váží v položené ploše pouze 2,6 kg/m2. Pokládají se na plné bednění nebo rošť (u fasádních ploch), na střechu od sklonu 12°, a to bez použití příponek. Integrované upevňovací lišty na každém prvku umožňují rychlé a ekonomické kotvení, které je rychlejší než u klasické šablony rozměru 29x29. Standardně se šablony 44x44 dodávají v povrchové úpravě stucco, k dispozici jsou v osmi barevných variantách. Na střešní a fasádní šablonu 44x44 je poskytována 40letá záruka. www.prefa.com

Černá ovládací tlačítka splachování Společnost Viega rozšířila svoji sérii ovládacích tlačítek Visign for Style 10 o noblesní černou barvu. Řadu charakterizují rovné a pravoúhlé linie, střízlivá elegance a rovněž překvapivě štíhlý boční profil. Integrují se s harmonií a neokázalostí do světa koupelen a doplňují svým designem ostatní zařizovací prvky v koupelně, jako například sanitární keramiku a vypínače. Výhodou je i speciální montážní rámeček, který lze snadno přizpůsobit různým tloušťkám obkladu, tlačítka pak mohou lícovat s obkladem stěn. Visign for Style 10 je k dispozici pro WC a také pro pisoáry. V obou případech lze vybírat z aktuálních barev sanitárního zařízení – chromové, nerezové oceli, bílé-alpin, pergamonové, matového velurového chromu a zmíněné černé. Na přání zákazníka může výrobce realizovat také zvláštní barvy, jako například efektní tóny nebo zvláštní kovové barvy. Visign for Style 10 pracuje s principem mechanického spouštění a lze ho tak kombinovat se všemi vestavnými splachovacími nádržkami Viega.

www.viega.com

10. MEZINÁRODNÍ VELETRH ZAHRADNÍ ARCHITEKTURY, NÁBYTKU, TECHNIKY A VEŘEJNÉ ZELENĚ

• NEJVĚTŠÍ ODBORNÝ VELETRH V ČECHÁCH ZAMĚŘENÝ NA ZAHRADU JAKO CELEK • NOVINKY A TRENDY VE VŠECH ZAHRADNÍCH OBORECH • VÝBĚR TOP PRODUKTŮ ZAHRADNÍ TECHNIKY, ZAHRADNÍHO NÁBYTKU, STAVEB A DEKORACÍ, ROSTLIN A PŘÍPRAVKŮ K PĚSTOVÁNÍ • VZÁJEMNÁ SETKÁNÍ ODBORNÉ A LAICKÉ VEŘEJNOSTI • ODBORNÝ DOPROVODNÝ PROGRAM, PŘEDNÁŠKY, PORADENSTVÍ

www.for-garden.cz

17. – 20. 3. 2016 GARDEN_16_190x118.indd 1

home 3/201615:39 | 73 04.02.16

aktuality

Elegantní i inteligentní Nový radiátor Zehnder Fare Tech, určený pro obytné místnosti, se ve spojení s komfortním systémem větrání Zehnder ideálně hodí do nízkoenergetických novostaveb s tepelnou ztrátou do cca 10 W/m2. Jeho čelní plocha z vodivého a antikorozního hliníku zajišťuje rychlý a flexibilní tepelný komfort. Tento radiátor také najde uplatnění všude tam, kde je potřeba vytápění pouze s časovým omezením. Jistě přijde vhod obzvláště v chladných přechodných obdobích, protože tak není nutné najíždět na plný výkon kompletní topný systém. Dále se hodí rovněž jako doplňkový zdroj tepla v kombinaci s teplovzdušným vytápěním. Jeho inteligentní regulace poskytuje prostřednictvím integrovaného LCD ovladače komfortní, přesné nastavení teploty a stejně tak využití předem nastavených programů vytápění. Díky externímu teplotnímu senzoru a ukazateli spotřeby energie zaručuje neustále ekonomický provoz.

www.zehnder.cz

Integrovaná regulace pozná

každou změnu teploty – například, pokud je delší dobu otevřené okno, radiátor se ihned automaticky vypne. Jakmile je okno opět zavřené, vrátí se zpět do nastaveného provozního režimu.

Dělené čerpadlo pro úsporné vytápění Společnost Enbra uvádí na český trh nové invertorové tepelné čerpadlo i-SHWAK/KA/V3 s velmi komfortním ovládáním. Jedná se o tepelné čerpadlo dělené konstrukce s venkovní a vnitřní jednotkou. Díky plynule modulovanému řízení otáček kompresoru i ventilátorů má velmi tichý a úsporný provoz. Nabízí ve své třídě vysoký topný faktor až 4,27 (A7/W35) a splňuje náročné podmínky energetické třídy A++ pro nízkoteplotní aplikace. Můžete si vybrat tepelné čerpadlo o výkonu od 6 do 15 kW, k dispozici jsou také provedení s integrovaným zásobníkem pro přípravu teplé vody a verze pro snadnou integraci solárního systému. www.enbra.cz

Vstupte na dotek Společnost Schüco vybavila modulární panel Door Control System, který slouží ke komunikaci, kontrole a zabezpečení vstupu, dotykovým displejem. Elegantní panel z černého skla se nejčastěji instaluje přímo do dveřního profilu a konfiguruje individuálně dle preferencí uživatelů. Nově lze tento panel vybavit modulem dotykového displeje s integrovanými funkcemi dveřní komunikace a elektronické vstupní kontroly. Ovládání displeje je jednoduché a intuitivní. Kombinuje v sobě několik funkcí, například zobrazení domovního čísla, zvonku, resp. rolovatelného jmenného seznamu se zvonky, numerické kódové klávesnice, systému k dorozumívání včetně video kamery a otvírače dveří. www.schueco.cz 74 | home 3/2016

předplatné + zdarma krmivo pro vašeho miláčka

Předplaťte si časopis HOME na jeden rok za skvělou cenu 440 Kč a získáte 11 inspirativních časopisů a tříkilové balení krmiva pro vašeho psího kamaráda.

Celková hodnota balíčku je 1 059 Kč. Ušetříte až 619 Kč!

9 vydání

1

Standardní vydání časopisu HOME

2 speciály

2

Speciální tematické vydání časopisu HOME

3 kg krmiva pro psy

3

Brit Care Grain Free Salmon & Potato

Inovovaná řada Brit Care je superprémiové krmivo, které bylo vyvinuto za účelem ochrany organismu před negativními vlivy prostředí. Pro výrobu krmiv Brit Care jsou pečlivě vybírány ingredience vysoké kvality, jako je jehněčí, losos, sleď, zvěřina, kachní a králičí maso. Výběr surovin zajišťuje vysokou stravitelnost krmiva a snižuje riziko výskytu potravních intolerancí. Receptury Brit Care obsahují funkční složky na podporu imunitního systému, celkové kondice a prevenci závažných onemocnění. V rámci předplatného HOME s námi můžete vyzkoušet bezobilnou recepturu s lososem a brambory pro dospělé psy.

Skvělá akce! Objednávejte ihned! Akce trvá pouze do vyčerpání zásob.

tel.: 840 30 60 90, e-mail: [email protected], web: www.casopishome.cz A. L. L. production, s. r. o., P. O. Box 732, 111 21 Praha 1

AdresA objednAtele:

AdresA obdArovAného: Vyplňte jen v případě, že se liší od adresy plátce.

Jméno a příjmení:

Jméno a příjmení:

Ulice a číslo:

Ulice a číslo:

Město, PSČ:

Město, PSČ:

Tel. číslo:

Poznámka k objednávce:

E-mail: Způsob úhrady:

poštovní poukázkou

bankovním převodem

Datum: ............................ Podpis*: ........................................................... * Svým podpisem dávám až do písemného odvolání souhlas k zařazení mých osobních údajů do databáze. Údaje budou použity pro vlastní marketingové aktivity a služby pro všechny produkty a jiná média skupiny JAGA.

Roční předplatné HOME v ceně 440 Kč

9 časopisů + 2 speciály + 3 kg balení krmiva pro dospělé psy Brit Care Grain Free Salmon & Potato

Ceny předplatného jsou včetně DPH, poštovného a balného. Dárky zasíláme poštou v samostatné zásilce do 30 dnů po přijetí úhrady za předplatné.

TEXT RED FOTO SCHÜCO INTERNATIONAL KG

Komfortní udržitelné bydlení

nad meklenburským jezerem Plauer See. Díky architektonickému konceptu s moderními okenními a fasádními systémy a promyšleným vytápěním i větráním stavba působivě demonstruje možnosti komfortu a efektivity současných rodinných domů.

Dům

nad jezerem

Rodinný dům s „terasovitým“ interiérem a výhledem na jezero vznikl na principech domu ve svahu. Spojuje v sobě požadavky transparentnosti a trvalé udržitelnosti. 76 | home 3/2016

transparentně

home 3/2016 | 77

 

 Směrem do ulice je objekt vzhledem k požadavku na diskrétnost uzavřenější. Přírodní obklad v odstínu „impala anthracite granite“ harmonicky ladí s hliníkovými okenními profily.

78 | home 3/2016

 Ve spodní části obývací haly s výstupem na terasu a výhledem na jezero byly instalovány skládací dveře z profilů Schüco. Kuchyňský prostor tak lze zcela otevřít a propojit s venkovní terasou.

transparentně

P

okrokový rodinný dům s přístavbou a výhledem na jezero, který vyrostl v Meklenbursku – Předním Pomořansku, zcela jistě vyžadoval individuální a kreativní přístup k plánování. Berlínský architekt Roland Wolff vytvořil vysoce moderní stavbu, která vyniká otevřenými, transparentními prostory, a zároveň po celý rok poskytuje útulné vnitřní klima při minimální spotřebě energie.

Na míru Majitelé si přáli objekt maximálně otevřít směrem k jezeru, a naopak uzavřít a zajistit diskrétnost v oblasti příjezdové komunikace. Výsledkem je stavba, která se sice z ulice jeví jako jednopodlažní, ale ve skutečnosti má díky umístění ve svahu dvě podlaží − ta jsou patrná až z druhé strany, od jezera. Dvě oddělené stavební části elegantně propojuje otevřená dvoupodlažní obytná hala, která skrze transparentní fasádu se štíhlými profily přináší nerušený pohled na jezero. Na rozdíl od obvyklých vícepodlažních staveb je zde každá dílčí užitná zóna přístupná pouze po schodech. Zasazení domu do prudkého svahu totiž nenabízí souvislou rovinu, namísto toho jsou prostory rozděleny do zón na několika úrovních, což ve spojení s rozdílnými výškami místností vytváří členitost a terasovitou atmosféru bydlení.

PŘIPRAVILA DOMINIKA ZÁVESKÁ

Nejmodernější technologie Obvodové zdivo je dvouplášťové, skládá se z vápenopískových cihel a vnitřní izolace jádra. Na pevný základ vnějšího pláště byla dále nanesena jemnozrnná vápenocementová omítka. Spodní podlaží je opatřeno zavěšenou fasádou s pláštěm z přírodního kamene. Všechny místnosti jsou vybaveny podlahovým topným systémem, ohřev zajišťuje tepelné čerpadlo využívající geotermickou energii. Pro tyto účely byly provedeny dva hloubkové vrty. Množství elektrického proudu potřebného na provoz tepelného čerpadla a dalších spotřebičů v domě je přibližně 2000 kWh za rok. Za stejnou dobu lze prostřednictvím fotovoltaického systému, optimálně ukotveného na ploché střeše domu, vyrobit přibližně 7500 kWh energie, tedy téměř čtyřnásobek spotřeby. Kromě topného zařízení a fotovoltaiky hraje v celkové energetické bilanci budovy významnou roli použitý fasádní systém. Spolu s přáním klienta mít co možná největší stupeň prosklení musel být splněn také požadavek na použití udržitelných technologií, které podpoří stanovené energetické cíle projektu. Proto byl vybrán vysoce tepelně izolovaný fasádní systém značky Schüco. Venkovní žaluzie, nainstalované na jižní straně, přispívají k příjemnému klimatu v domě v letních měsících. Stínicí a ventilační koncept doplňuje příčné větrání skrze automaticky řízená ven výklopná okna a střešní okna. Zvolená kombinace opatření vede k optimální sluneční ochraně a dostatečné přirozené ventilaci v létě, objekt se bez problému obejde bez klimatizace.

 Fasádní systém značky Schüco FW 50+.HI zde získal podobu fasády se strukturálním zasklením včetně celoskleněných rohů. Všechny okenní a fasádní jednotky jsou vybaveny samočisticím sklem.  Vstupní dveře s celistvou výplní a skrytými panty jsou vybaveny biometrickou kontrolou vstupu přes čtečku otisků prstů. home 3/2016 | 79

transparentně Detaily projektu Objekt: Privátní dům u jezera Plauer See Architekt: Roland Wolff, Wolff Architekten, Berlin (www.wolffarchitekten.com) Zpracovatel kovových konstrukcí: H.O. Schlüter GmbH, Lübz, Německo

Prosklenou stěnu

navíc shora doplňuje světlík, kterým do centrální haly domu vstupuje ještě více denního světla.

Obývací prostor s přístupem na terasu a výhledem na jezero. Automaticky řízená ven výklopná okna a střešní okna pro příčnou ventilaci v létě. 80 | home 3/2016

S KM Betou je to hraèka! Tašky, zdivo i malty už vyrábíme dlouho a poctivì. Proto jsme nejvìtší domácí výrobce stavebních materiálù. Obraťte se na nás a pøipravíme vám ucelenou nejvýhodnìjší nabídku materiálù pro hrubou stavbu od jednoho dodavatele. Vám pak zbude více èasu na hraní.

www.kmbeta.cz  800 150 200

STØEŠNÍ KRYTINA

KMB_190x118_Inzerce_je_to_hracka_jaro15.indd 1

VÁPENOPÍSKOVÉ CIHLY

PÁLENÉ CIHLY A STROPY

MALTOVÉ SMÌSI

3. 4. 2015 16:00:01

home 3/2016 | 81

TEXT ALENA GEMBALOVÁ FOTO SHUTTERSTOCK A ARCHIV FIREM

Stále oblíbenější je velkoformátová krytina s výborným poměrem ceny a výkonu. Mezi nejpopulárnější modely u nás patří BALANCE nebo RAPIDO. FOTO CREATON

Moderní šikmá střecha

Domy se staví technologicky stále variabilnější a jejich zateplení je rok od roku dokonalejší. Střechy – pokud jde o zateplení, ještě pořád trochu unikají naší pozornosti. Přitom právě střecha, kudy může unikat čtvrtina až polovina tepla z domu, by se svislými konstrukcemi domu měla držet krok. 82 | home 3/2016

moderní střecha ®



Kvalitní pálená taška

    Ebenově černá betonová taška Tegalit sluší

BALANCE

  Schéma nadkrokevního zateplení šikmé střechy

Velkoformátová taška vyvážených proporcí se spotřebou od 8,4 ks/m2 vhodná i pro nízké sklony střech.

klasické roubence. FOTO BRAMAC

izolací Rockwool. FOTO ROCKWOOL

  Zateplení střechy mezi a pod krokve. FOTO ROCKWOOL

  Aplikace izolační vrstvy mezi krokve z interiérové strany podkroví. FOTO ISOVER



  Střecha je citlivá na správné provedení a technologickou kázeň. Při aplikaci je mimořádně důležité postupovat podle předpisů výrobců – porušení některé z vrstev může mít fatální důsledky pro správné fungování střešního pláště. FOTO ISOVER

RAPIDO



J ODPOVĚDNÝ REDAKTOR MATEJ ŠIŠOLÁK

akou střechu si pořídit? Přesněji jaký střešní systém, protože dnes už jde opravdu o ucelený systém, kdy na sebe jednotlivé prvky přesně navazují a svými vlastnostmi se podporují. Vedle tvaru střechy je zásadní její skladba, použité materiály, způsob zaizolování a typ krytiny. Hlavně ve vyšších nadmořských výškách se instalují i protisněhové zábrany, případně vyhřívané okapové systémy. Jak bude střecha celkově kvalitní a vyhovující, to závisí na vlastnostech nosné konstrukce – krovu. Musí být pevný, s odpovídající únosností, z kvalitních materiálů.

Důležitý je projekt Ať už stavíme nebo rekonstruujeme, rozhodně potřebujeme zkušeného projektanta, který složení střechy správně navrhne: podle daných norem vybere optimální skladbu střešního pláště, počet, výšku a umístění odvětrávacích mezer a konečně krytinu. Pokrývač potom musí projekt pečlivě dodržovat.

Dělení šikmých střech Šikmou střechu můžeme typově rozdělit podle několika hledisek.

-P  odle počtu větraných vzduchových mezer: jednoplášťová (bez vzduchové mezery), dvouplášťová (s jednou vzduchovou mezerou) a tříplášťová (se dvěma vzduchovými mezerami) -P  odle umístění izolace: 1) podkrokevní a mezikrokevní tepelná izolace 2) nadkrokevní tepelná izolace -P  odle materiálu krovu: krovy dřevěné, kovové nebo kombinované -P  odle typu krytiny: skupina krytin lehkých a skupina krytin těžkých

Velkoformátová dvojitě falcovaná taška se spotřebou od 8,1 ks/m2 je jednou z nejhospodárnějších tašek na trhu.

OPTIMA Taška s možností posuvu až 51 mm v hlavové části a spotřebou od 11,9 ks/m2 tvoří ideální střešní krytinu pro novostavby i rekonstrukce.

Jednoplášťová střecha Charakteristické pro ni je, že vrstvy jednoplášťové střechy jsou uloženy přímo na sobě bez vzduchové mezery. Dnes už příliš neobstojí a naopak se rekonstruuje na „vyšší“ verzi; její jednoduchou variantou je střešní plášť z krytiny a laťování a bez tepelné izolace. Obvykle slouží jako střecha nad nevytápěnou půdou.

Dvouplášťové větrané střechy Větrané střechy jsou výhodné z hlediska odvětrání vodních par prostupujících konstrukcí střešního pláště, větrací mezera se instaluje pod pojistnou hydroizolaci. Nejčastěji se dnes

WWW.C R E ATO N.CZ bezplatná linka 800 700 779

home 3/2016 | 83





  Na této střeše je položena tmavě hnědá betonová krytina Moravská taška. FOTO BRAMAC

 

  Pokládka hliníkových tašek. FOTO PREFA   Velkoformátové hliníkové střešní

a fasádní falcované šablony 44x44 cm. Dosáhne se bezúdržbové střechy a fasády v jednom. FOTO PREFA

  Dobrou střechu tvoří nejen správně zvolená a provedená skladba pláště, nesmíme zapomenout ani na doplňky, které ji udržují funkční. Na snímku sněholamy pro hliníkovou krytinu Prefa. FOTO PREFA.



  Pro moderní vzhled střechy jsou často na novostavbách vybírány modely s jednoduchým vzhledem, jako např. ploché tašky Creaton Domino. FOTO CREATON 11 Hladká keramická taška Creaton Balance je velkoplošná pálená střešní krytina. Vyznačuje se vyvážeností tvaru, proporcí a hospodárností. Má charakteristický vlnitý tvar. FOTO CREATON

11

Vaznice = dlouhý podélný trám krovu Krokve = trámky kolmé na vaznici Latě = asi třímetrové dřevěné hranoly, připevňují se na sestavený krov kolmo Střešní krytina = pokládá se na latě nebo na bednění Hmotnost krovu = má být ideálně rozložena, přenesena optimálně na stěny domu

staví dvouplášťová střecha s tepelnou izolací mezi krokvemi a současně pod nimi (v dřevěném roštu podhledu); obě tyto vrstvy mohou být z různých materiálů nebo je může tvořit totožný stlačitelný materiál, například minerální vata. Dvouplášťová střecha s nadkrokevní tepelnou izolací je výhodná i z toho důvodu, že v této konstrukci prakticky nedochází k tvorbě tepelných mostů.

Složení tříplášťové střechy

Tříplášťové střešní konstrukce

Malý střešní lexikon:

Typické složení z interiéru směrem ven: podhled, parozábrany, tepelná izolace vyplňující mezery mezi krokvemi a rošt, první větraná vzduchová mezera, volně nebo na bednění položené doplňkové vodotěsnicí vrstvy, druhá větraná vzduchová mezera mezi kontralatěmi, krytina na latích nebo bednění.

84 | home 3/2016

Ve své skladbě mají už dvě větrané vzduchové mezery; většinou nad a pod pojistnou hydroizolací. U tříplášťové střechy najdeme podkrokevní a mezikrokevní tepelnou izolaci. U těchto střech je velmi důležité správné navržení i pečlivé provedení, jejich realizace je totiž složitější a pozor se musí zejména dávat na správné větrání vzduchových mezer. Jejich nedostatečné odvětrání spolu s nižší neprůzvučností (pronikáním hluku z okolí do podkroví) se uvádí jako nevýhody tříplášťových střech. Klasicky jednoduchý tvar střechy má své výhody – nejenže se dá lépe zabydlet podkroví, ale právě v souvislosti s tříplášťovou střešní

konstrukcí; lépe větrá tvarově jednoduchá nečleněná střecha.

Kolik tepla uniká střechou V dnešní době se mohutně zateplují stěny, fasády, základy a sokly domů. Možná se přitom ale zapomíná zvednout hlava vzhůru – právě tam nám uniká tepla nejvíce. U střech dochází k největším tepelným ztrátám ze všech obvodových konstrukcí. Zateplení mezi krokve se velmi často kombinuje se zateplením pod krokvemi. Trendem je ale nadkrokevní zateplení, jehož výhodu představuje absence tepelných mostů způsobených vlastní konstrukcí. Další plus je zachování místa v interiéru, proto se využívá tam, kde chceme zabydlet podkroví. A hlavně – dá se jím dosáhnout nízkoenergetického standardu. Nad krokvemi může být třeba i 30 cm tepelné izolace – její skutečná tloušťka se pohybuje v závislosti na typu izolace.

Jakou střešní krytinu potřebuje náš dům? Každý dům jinou. Záleží na projektantovi, ale

moderní střecha

sTřEšNí A FAsáDNí sysTéMy

14

12

KAžDý ObjEKT sE MůžE sTáT ARchITEKTONIcKýM UNIKáTEM

13 12    Střešní krytiny Mediterran řady Danubia® EVO se vyrábějí z probarveného betonu

s vysokou mechanickou odolností a jsou ošetřeny speciální povrchovou úpravou s přídavkem silikátu. Tím je dosaženo vysokého lesku. Střešní tašky jsou dostupné v barvách: cihlově červená, višňově červená, hnědá a carbon. FOTO MEDITERRAN

13      KMB BETA je betonová střešní krytina s charakteristickým profilem. Díky svým estetickým a funkčním vlastnostem se stala nejžádanější a nejpoužívanější taškou na trhu. Každý ze sedmi nabízených odstínů lze dodat v sedmi barevných odstínech ve čtyřech variantách povrchových úprav: Briliant (lesklý vzhled), Elegant (matný vzhled), dále Efekt (kombinace dvou odstínů – višňové a černé) a nakonec Standard, probarvený beton bez povrchové úpravy. Životnost krytiny

samozřejmě i na nás coby investorovi. Máme třeba představu konkrétní střešní krytiny a nechceme se jí vzdát. Odborník spočítá pevnost a únosnost krovu, aby naši vysněnou krytinu unesl. Třeba ke stavbám z masivního dřeva, které dlouho sesychají a sesedají, se hodí těžká střecha z betonových tašek. Ta sice stěny domu zatěžuje, ale to je v tomto případě žádoucí. Právě mohutnější střecha konstrukci usadí. Lehké střešní krytiny (plech, břidlicové nebo asfaltové šindele) se často navrhují na lehké konstrukce skeletových a panelových dřevostaveb.

Lehká, nebo těžká? Střešní krytiny se pokládají na střešní latě nebo – jako například některé plechové krytiny – na instalované bednění. Na šikmou střechu můžeme zvolit některou ze dvou skupin krytin – takzvané těžké nebo lehké. Mezi lehké patří tvárností a odolností vynikající krytiny plechové (hliník, měď, titanzinek), dále vláknocementové krytiny (eternit). Asfaltové, bitumenové a plastové krytiny mohou napodobovat přírodní materiály. Místo pozinkovaného ocelového plechu dnes masivně nastupuje hliník se svými

se odhaduje na 100 let, proto na ni KM Beta poskytuje záruku až 30 let. Krytina je použitelná pro spády střechy od 12° až do 90° ve všech klimatických oblastech ČR. FOTO KM BETA 14 Díky izolačním deskám pro šikmou střechu ušetříte nejvíce z vašich nákladů na vytápění. Díky zanedbatelné tloušťce desek Kingspan Kooltherm K7 s nejnižším součinitelem tepelné vodivosti na trhu (λ = 0,020 W/m.K) nedochází ke zmenšení prostoru v podkroví ani k nežádoucímu zatížení krovu. Deska Kooltherm® K7 je odolná vůči průniku vodních par a má nízkou hmotnost a lze ji rovněž použít u střech s nadkrokevní izolací. Deska je již během procesu výroby na obou stranách opatřena tkaninou na bázi skleněných vláken, takže se jednoduše se zpracovává a montáž je rychlá a přesná. FOTO KINGSPAN IZOLACE

mnoha výhodami – kupříkladu bezúdržbovostí, pevností a odolností. Hliníkové střešní prvky mohou mít i tvar tradičního šindele, se kterým si je zdálky můžeme splést. Typické těžké krytiny zastupují betonové a pálené tašky, velkoplošné betonové krytiny, keramická krytina a přírodní krytiny – břidlice, dřevo, došky a štípané šindele. Většina jmenovaných krytin se vyrábí v mnoha odstínech, takže se výborně přizpůsobí barvě fasády. Betonová střešní krytina se vyrábí pomocí moderní technologie z přírodních materiálů a její výraznou vlastností je její vysoká pevnost (český výrobce KM Beta u svých tašek uvádí, že jejich krytina unese více než 2000 N), díky které je možné vyrábět tašky větších rozměrů a snížit tak jejich počet potřebných pro pokrytí 1 m2. Krytina je odolná nejen vůči povětrnostním vlivům, ale odolává také chemickým vlivům vnějšího prostředí, díky čemuž nevyžaduje téměř žádnou údržbu a má samočisticí schopnost. Na prodloužení životnosti střešní krytiny se podílejí i další důležité vlastnosti, jako je mrazuvzdornost a nízká nasákavost.

Produkt: střešní a fasádní panel PREFA FX.12 | Barva: antracitová P.10 | Místo: Vysočina | Architekt: František Čekal Realizační firma: Střechy G&D sdružení živnostníků

10 DObRých DůVODů PRO ZNAČKU PREFA

ODOLNá VIchřIcíM! REZUVZDORNá! NEROZbITNá! LEhKá! KRásNá! sTáLObAREVNá! OPTIMáLNí PRO REKONsTRUKcE! KOMPLETNí sysTéM! EKOLOGIcKá! ZáRUKA 40 LET!

PREFA ALUMINIUMPRODUKTE s.r.o. T+420 234 496 501 | E [email protected] *Při záruce na barvu se jedná o záruku lakovaného povrchu vůči odprýskání a tvorbě puchýřů za podmínek uvedených v záručním certifikátu. Více informací na www.prefa.com/zaruka.

STŘecHY & faSÁDY

60x246 HOME 2015.indd 1

www.prefa.com

home 25.1.2016 3/2016 | 85 11:07:01

reklamní text cEMEx

Tipy pro snadný výběr a realizaci lité podlahy CEMEX Lité anhydritové nebo cementové potěry umožňují rychlé zhotovení pevné, dokonale rovné a spolehlivé podlahy, na kterou lze přímo bez vyrovnávání položit dlažbu nebo koberec. Tradičním a osvědčeným výrobcem obou typů potěrů je značka CEMEX. Ta nedávno spustila portál www.podlaha.cz, který návštěvníkům nabízí kompletní služby spojené s problematikou podlah, výběrem vhodných materiálů i realizací osvědčenými dodavateli.

S

právný výběr podkladní vrstvy pro finální podlahu dokáže uspořit peníze i práci. „Dům se nestaví na 3 nebo 4 roky, musí bez problémů vydržet 50 nebo i 70 let,“ připomíná Ing. Daniel Šmíd, technolog se specializací na podlahy ze společnosti CEMEX, a pokračuje: „Proto bychom měli vybírat vždy kvalitní materiály.“ Ať už stavebník nakonec zvolí cementovou nebo anhydritovou litou podlahu, CEMEX umí obojí. Spolehlivými materiály a kvalifikovanou pokládkou zmenšíte riziko poruch v hotové podlaze.

CemLevel, nebo AnhyLevel? Stavba si řekne sama O volbě vhodného materiálu napoví už sama stavba, resp. její konstrukční systém, a doba, kdy byla dokončena. Nové monolitické betonové konstrukce potřebují k vysychání několik měsíců a uzavření vlhkosti v podlaze by mohlo značně snížit pevnost anhydritového potěru. Jinak obecně platí, že do lehkých montovaných objektů se hodí spíše cementové potěry, jako CemLevel, zatímco do cihelných anhydritové (AnhyLevel z nabídky CEMEX). Při výběru materiálu 86 | HOME 3/2016

nezapomeňte přihlédnout také k orientaci domu ke světovým stranám a tedy k míře proslunění objektu. Během dne může dojít vlivem přechodu ze stínu na silné slunce k rychlým změnám teplot v podlahové konstrukci. A na ty jsou cementové potěry citlivé. Vyplatí se proto volit v tomto případě spíše materiál AnhyLevel.

Nejspolehlivější podlahové technologie Kompletní informace pro správný výběr litého potěru pak shrnuje nový portál www.podlaha.cz. Anhydritový potěr AnhyLevel z nabídky CEMEX je určen pro realizaci vnitřních podlah. Anhydritové podlahy tvoří ve spojení s podlahovým vytápěním jeden z nejefektivnějších systémů vytápění. Výhodou je také nízká minimální tloušťka podlahy (30 mm), omezení trhlin vlivem smršťování a kroucení nebo možnost urychlit vysychání umělým vysušováním. Mezi přednosti cementového potěru CemLevel, rovněž od značky CEMEX, patří například vysoká hutnost, která je předpokladem vysoké pevnosti. Podlaha vyniká rychlým nárůstem

pevnosti po vytvrdnutí, takže je možné ji brzy zatížit. Cementový potěr lze bez problémů využít i v trvale vlhkém prostředí. Kromě litých potěrů zákazníci na webu Podlaha.cz najdou také možnosti dekorativních povrchů, nebo vysoce odolných povrchů pro průmysl. Kromě poradenství umožňuje Podlaha.cz okamžitý on-line výpočet orientační ceny lité podlahy a směřování poptávky k prověřeným realizačním firmám. Provádění v rámci České republiky zajišťuje pro CEMEX cca 25 prověřených a certifikovaných realizačních firem. Zákazník tak nemusí mít obavy z nezkušených řemeslníků. Více na www.cemex.cz a na www.podlaha.cz.

1

ANHYLEVEL

Samonivelační litý anhydritový potěr pro vytvoření dokonale rovné podlahové plochy. 8

2

COMPACTON

Snadno zhutnitelné a samozhutnitelné betony zaručující spolehlivou, rychlou a přesnou betonáž bez nutnosti vibrování. 1 3 3

3

8

7

4

9

5 6

5 3

3

4

s pestrou nabídkou speciálních produktů CEMEX  Kvalita ověřená praxí  Dodávky po celé ČR

DURAMO

Vsypy pro průmyslové podlahy, které omezují sprašnost povrchu a mají vysokou odolnost vůči obrusu i mechanickému poškození. Tím zároveň usnadňují čistění a údržbu. 7

POROFLOW

Výplňové pěnobetony pro snadné vyrovnání podkladu nebo zalití instalačních rozvodů, které zároveň zlepšují akustické a tepelně izolační vlastnosti konstrukce. 8

READYMALT

Transportní cementové zdící malty se zpracovatelností až 36 hodin vhodné pro stavby bez technických sítí nebo s omezeným skladovacím prostorem. 9

Najděte si nejbližší betonárnu: www.cemex.cz/mapa-prodejnich-mist.aspx

GRANISOL

Vysoce odolné dekorativní betonové plochy, jejichž atraktivní přírodní vzhled je na povrchu tvořen vymytím přírodního kameniva. 6

Komplexní řešení pro vaši stavbu

CEMLEVEL

Cementový litý potěr pro spolehlivé a přesné provádění podlah i v prostorech se zvýšenou vlhkostí. 5

2

3

 Snadnější a rychlejší realizace  Úspora v navazujících činnostech

ELEGOHOUSE

Realizace hrubých staveb, základových a stropních desek pro rodinné a bytové domy na klíč po celé České republice.

DURAMO

Broušené a leštěné betonové podlahy jsou praktickým řešením nosné konstrukce a finální nášlapné vrstvy v jednom. Jsou k dispozici v široké škále povrchových úprav.

CEMEX Czech Republic, s.r.o., Siemensova 2716/2, 155 00 Praha 5. Zákaznická linka: 800 11 12 12, [email protected], www.cemex.cz

cemex_inzerce_Specialni produkty_A_styl_190x118_v02.indd 1

16. 2. 2016 14:14:41

Střešní krytina

TERRAN

LET

...Vaše osobní nebe.

Mediterran CZ s.r.o. Vídeňská 264/120 b 619 00 Brno Tel.: +420 547 122 120 www.mediterrancz.cz

home 3/2016 | 87

TEXT ALENA GEMBALOVÁ A  REDAKCE FOTO ARCHIV FIREM ODPOVĚDNÝ REDAKTOR MATEJ ŠIŠOLÁK

Dům „Z PYTLÍKU“ aneb moderní montované a  modulární stavby

Instantní polévku či instantní kafe zná každý. Víte ale, že i  dům si můžete nechat přivézt či postavit na pozemku takřka „z pytlíku“? Přinášíme vám stručný přehled moderních montovaných či mobilních domů a  co jejich „výstavba“ obnáší.

P

od pojmem „montovaný dům“ si lze představit jakoukoli stavbu, kterou vám na pozemek přivezou připravenou jako skládanku. Samotné montáži předchází výběr dodavatele, technologie i  projektu, který nejlépe odpovídá vašim potřebám. A  samozřejmě vhodného pozemku, pro nějž budeme hledat odpovídající stavbu. My k  této kategorii přidáváme i  tzv. modulové domy, stavby, které vám na místo přivezou už 88 | HOME 3/2016

hotové a  na pozemku se jen osadí na připravenou základovou konstrukci a  napojí na sítě.

Lehká, nebo těžká Podle konstrukce lze montované domy rozdělit na lehké – z  panelů na bázi dřevostavby, nebo těžké – nejčastěji s  použitím sendvičů využívajících statickou pevnost vláknocementových desek. Mezi těžké konstrukce patří i  – pamětníci vzpomenou – metoda spojování prefabri-

kovaných železobetonových panelů (legendární rodinný dům typu Okál). Panely se spojují přímo na staveništi – spoje se zalijí betonovou zálivkou a  spáry utěsní tmelem. Zmíněné typy lze dále dělit podle specifik jednotlivých výrobců a  konkrétního postupu montáže. Každopádně se u  montovaných domů (těžkých ani lehkých) není potřeba bát statických problémů, někteří výrobci dokonce tvrdí, že jejich stavby – konstruované tak, aby vydržely dopravu na návěsu přes půl republiky, už žádný statický problém na staveništi nepřekvapí.

Domy z  panelů na bázi dřeva U  panelové dřevostavby je stavebním prvkem dřevěný (lepený nebo sbíjený) panel – anebo panel sendvičový z  dřevotřískových nebo OSB desek (desek z  velkoplošných třísek spojených

domy jinak MASIVNÍ DŘEVĚNÉ PANELY – velkoformátové panely vyrobené z  masivního dřeva lepením nebo sbíjením. Konstrukce jsou vhodné na domy v  pasivním standardu nebo u  architektonických řešení fasád s  velkými otvory. Výhodné je vnitřní klima s  velkým podílem dřeva.

umělou pryskyřicí), prostor mezi deskami je vyplněn různou izolační hmotou. Sendvičová konstrukce panelů může být difuzně uzavřená nebo otevřená. Panely se vyrobí u  výrobce, kde se dům zkušebně smontuje a  zase rozmontuje. Potom se panely a  střešní vazníky přivezou k  základové desce. Panely se smontují za několik dnů, pokračuje se střešní krytinou a  poté se dodělávají zvnějšku i  interiéru stěny – do několika týdnů jsou hotovy obklady (až k  vnitřním finálním sádrokartonům), vnitřní a  vnější omítky, jsou osazena okna i  dveře. Druhou variantou je kompletace panelů přímo v  místě výstavby, zde je už ale nasnadě otázka, zda se tento typ výstavby neblíží spíše tradiční zděné technologii (ve smyslu pracovního postupu, skládání z  menších částí do větších celků).

Domy z  modulů Jestliže jednou z  hlavní výhod prefabrikovaných domů z  velkoplošných panelů je

Energeticky úsporný rodinný dům LARGO Economy 85 od RD Rýmařov splňuje veškeré

požadavky pro stavbu domů v  chráněné krajinné oblasti. Výhodou domu je prostorné přízemí a  možnost využití půdního prostoru. Obdélníkový půdorys se sedlovou střechou je jedním z  požadavků správy CHKO, kde byl dům budován. Krytina sedlové střechy se volí dle místní tradice, a  to jak barva, tak materiál. Ve střeše jsou vsazena kvalitní střešní okna, chybí vikýře či balkony. Velké prosklené plochy jsou situovány do obytných místností, kde přinášejí pasivní solární zisky a  tím také značnou úsporu za vytápění. FOTO RD RÝMAŘOV

Pasivní dům, který si ze systému NOVATOP navrhl pro svoje potřeby Ing. arch. Lukáš Pejsar. Stavbu umístil na louce na samém okraji zastavěnosti obce. Návrh domu citlivě reaguje na okolní krajinu, proto je přes hmotu domu „přehozena travnatá deka“. Zadní část dřevostavby je z  nebarveného hliníku, fasáda je z  modřínových masivních desek a  vstupní část do této víkendové dřevostavby tvoří důmyslné pojezdové masivní dveře. Objekt je umístěn při severní hranici pozemku a  otevřen směrem k  jihu, do zahrady. Tato orientace zajišťuje domu patřičnou intimitu a  umožňuje v  zimních měsících využití nemalých tepelných zisků ze slunečního záření. I  díky nim náklady na vytápění na tento dům činí cca 4 813 ,- Kč/rok.

Rodinný dům A3E postavený z  panelů NOVATOP. Masivní 84 mm silný panel má celkem 6 vrstev nalepených k  sobě „křížem“. Přesněji řečeno tyto panely vznikají křížným lepením známým jako systém CLT (crosslaminated timber). Veškeré opracování probíhá ve výrobní hale na CNC strojích. Panely, které jsou zpracovávány na stavbě, tak již mají přesně zpracované konstrukční spoje, otvory pro okna a  dveře i  trasy pro rozvody. Materiál umožňuje vznik difuzně otevřené stavby. Nosný panelový systém se po sestavení na místě zatepluje pouze zvenčí, kde se k  pasivnímu standardu domu používá 36 cm silná izolace. Interiérové stěny jsou přiznané, tvoří je vnitřní strana smrkových panelů. Dům se pak sestaví pomocí jeřábu. FOTO A3E home 3/2016 | 89

Freedomky jsou modulové domy, které vám přivezou přímo na místo. V  základní řadě představují moduly

o  velikosti 7 x 4 m nebo 11,5 x 4 m, které lze k  sobě anebo na sebe skládat. Skladba stěny je difuzně otevřená, izolovaná dřevovláknitou tepelnou izolací a  opláštěná deskami Fermacell. Hodnota tepelného prostupu u  stěny je 0,28 W/m2.K  při využití velké vrstvy dřevovláknité tepelné izolace. Konstrukce Freedomku je odolná vůči požáru. Freedomek se na pozemek kotví pomocí zemních vrutů Krinner. Freedomek složený z  více modulů se ukládá na základové pasy. Vytápění Freedomku je pomocí elektrických přímotopů nebo sálavých infrapanelů, které díky možnosti umístění na strop nezaberou žádné místo. Freedomek obsahuje kompletně vybavenou koupelnu s  toaletou, zvolenou podlahu, základní osvětlení, vytápění, osazené zásuvky a  vypínače. Výrobce vyvinul pro tento typ domů vlastní řadu nábytku, tak aby co nejlépe využil veškerý prostor. FOTO FREEDOMKY

rychlost výstavby, u  modulů k  ní přistupuje navíc i  vysoká variabilita a  mobilita. U  modulové výstavby se na místo přiveze už v  podstatě hotový dům – modul. Ten je u  modulární výstavby základním stavebním prvkem a  současně finálním výrobkem – hotovým obydlím. Modul se opět vyrábí z  panelů na bázi dřeva, s  různým podílem dřeva a  izolačních hmot. A  protože vzniká ve výrobní hale celý, dá se říci, že na výrobní lince vznikají celé domy, a  to až z  90 % – včetně elektrických rozvodů, vody a  odpadů, finální úpravy stěn, osazení dveří a  oken, položení podlah, instalace sanitárních prvků do koupelny. Na stavebním pozemku, kam se modul doveze, se provede jen potřebné začištění. Modulové domy se dají skládat z  několika modulů, moduly se dají umístit i  na sebe,kdykoliv přeskládat, sestavit jiným způsobem a  samozřejmě i  odvézt podle potřeby jinam.

Základy Tradiční technologie využívá osazení a  montáž domu na betonovou základovou desku. Dnes se už ale mnohem častěji využívá i  osazení na piloty či železobetonové patky, právě ve snaze oddělit vlastní konstrukci domu od podloží. Patky jsou méně náročné na provedení hydroizolace a  odolnější vůči vzniku tepelných mostů. Někteří výrobci (například Europanel) používají i  speciální zemní vruty, kterými dům na pozemek takřka „přišroubují“.

Příprava stavby

Freedomky máme v  redakci rádi. Nejen proto, že jejich autorem je architekt Marek Štěpán, člen redakční rady našeho časopisu ASB. Hlavně však proto, že jsou esencí našich oblíbených principů: tvořivosti, chytrosti a  šetrnosti. Jejich příběh je neméně zajímavý než samy stavby: „V  roce 2010 byl osloven s  nabídkou prezentovat v  rámci pražského Architecture Week některý ze svých projektů. Rozhodl se veřejnosti představit právě Freedomek, na jehož myšlence v  té době pracoval společně s  autorem nápadu, zlatníkem a  designérem šperků Jiřím Broschem. Ten svoji představu tehdy popsal jako pohodlné, komfortní bydlení téměř bez složenek. Prezenta90 | HOME 3/2016

ce Freedomku v  Praze na Václavském náměstí se stala velkou událostí pro veřejnost, ale i  pro odbornou obec. Úspěch Freedomku spočíval v  geniálním konceptu ekologického a  nízkonákladového bydlení, s  důrazem na design, stylovou čistotu a  praktičnost. Představený Freedomek vznikl v  neuvěřitelném časovém horizontu 3 měsíců, od myšlenky k  vlastní existující stavbě vystavené právě v  Praze. Veřejnost i  odborníky uchvátil tento modulový a  transportovatelný dům svým skvělým vzhledem, důmyslným a  kvalitním provedením a  především možností Freedomek přivézt prakticky kamkoliv a  začít okamžitě bydlet.“ (zdroj: www.freedomky.cz)

Pokud si u  výrobce vyberete konkrétní typ stavby (například u  jednoho z  největších dodavatelů montovaných dřevostaveb – RD Rýmařov), včetně různých variant povrchové úpravy vnitřních i  venkovních fasád, klient obdrží výkres tvaru (půdorys) základové desky a  výkres vzorových řezů. Poté zajistí místním projektantem osazení vybraného typu dřevostavby na pozemek – tedy vypracování situačního výkresu, výkres základové desky (eventuálně projekt suterénu), přípojky inženýrských sítí včetně projednání s  jejich správci, výkres zpevněných ploch a  oplocení. Na základě vypracované projektové dokumentace požádá klient na příslušném stavebním úřadě o  vydání stavebního povolení. Po nabytí právní moci stavebního povolení klient zahájí a  provede spodní stavbu a  zajistí provedení všech přípojek – voda, elektřina, plyn a  kanalizace.

domy jinak Obytné kontejnery známe spíše jako řešení pro oblasti

postižené humanitární krizí nebo, u  nás běžnější, zařízení staveniště. I  s  tímto typem „staveb“ však lze dělat architekturu, jak se o  tom mohly přesvědčit miliony návštěvníků milánského Expa 2015 v  pavilonu České republiky z  dílny architektů Ondřej Chybík a  Michal Krištof. Ateliér Chybik+Kristof Architects & Urban Designers ve spolupráci s  dodavatelem stavby, vizovickou společností KOMA, navrhli velmi jednoduchý modulární koncept pavilonu, složený ze samostatně seskládaných částí, což umožňuje jeho snadné následné rozebrání a  převezení zpět do Česka, kde získá nové využití. Jako inspirace pro jednoduché bydlení stojí rovněž za zvážení…FOTO RADEK BRUNECKÝ

Něco pro nomády: Mobilheimy (mobilní domy) známe spíše

z  amerických filmů, nicméně postupně se prosazují i  u  nás. Nejčastěji jako alternativa zahradní chatky, ty moderní jsou však už k  dispozici celoročně. Jejich největší výhodou je, že nepotřebují stavební povolení. I  když mají pohyb přímo v  názvu, nejčastěji se po osazení na místo už nestěhují a  vydrží zde až do konce své životnosti. Liší se velikostí a  v  detailech svých tvarů, jejich rozměry jsou nicméně dané transportními podmínkami (nejčastěji 8–12 m délka × 3–4 m šířky). Mobilní domy jsou opatřeny ocelovým podvozkem s  malými kolečky podobně jako karavan, výsuvnými rektifikačními podpěrami a  odnímatelnou ojí ISO 50 (klasické závěsné zařízení za osobní automobil), která umožňuje jejich rychlou mobilitu na krátkou vzdálenost – tedy nejsou pevně spojeny se zemí. V  nabídce specializovaných firem (například www.mobilheimcentrum.cz) lze nalézt nové i  použité domečky různé velikosti a  tvaru. Jejich vytápění se obvykle realizuje přímotopem, ale v  případě, že plánujete „v  domě“ bydlet celoročně, zvažte výměnu standardně nabízených jednoduchých oken za okna s  dvojskly. V  zimě musíte v  předstihu řešit i  přívod vody. Jejich výhodou je cena – pořídit je lze už od 90 000 Kč. FOTO SHUTTERSTOCK.COM

home 3/2016 | 91

reklamní text VELETRHY BRNO

InSPIracE a PoradEnSTVí

Pro STaVBu, BydlEní I Zahradu Od 20. do 23. dubna se na brněnském výstavišti konají Stavební veletrhy Brno a veletrh nábytku a interiérového designu MOBITEX. Jejich návštěvou získáte ucelené informace o novinkách a trendech pro stavbu, rekonstrukci, vybavení interiéru nábytkem, ale i rady pro krásnou zahradu. Zkrátka nepřijdou ani zájemci o dřevěné bydlení, kteří získají informace na veletrhu DSB – Dřevo a stavby Brno. Nabídku vystavovatelů doplní bezplatná nezávislá odborná poradenská centra. Praktická řešení vašich plánů na stavbu či rekonstrukci Na stáncích jednotlivých vystavovatelů naleznete praktická řešení vašich plánů na stavbu, rekonstrukci či vybavení interiéru nábytkem. Navrhovaná řešení pak můžete zkonzultovat s renomovanými odborníky v nezávislých odborných poradenských centrech, která jsou připravena s oborovými asociacemi a svazy pro všechny návštěvníky po celou dobu konání akce zcela zdarma. Poradenství se zaměří například na problematiku správných technologických postupů, aplikaci právních norem, energeticky úsporné stavění či aktuální dotační tituly. Letošní novinkou je problematika zásobování vodou pro byty, domy a zahrady.

Pitná voda pro rodinné domy, byty i zahrady V souvislosti s aktuální problematikou dlouhodobého nedostatku vody jsme rozšířili poradenský servis i o oblast zásobování pitnou vodou rodinných domů, bytů a zahrad. V centru pozornosti budou jak studny – od legislativy, stavby, provozu, ale i další otázky související s napojením budov na vodovod, kanalizaci nebo nakládání se srážkovou vodou. Renomovaní odborníci poradí také v situacích, kdy objekt není napojen na kanalizaci, a jaké jsou potom možnosti likvidace odpadní vody.

v reálných podmínkách vyzkoušet a využít bezplatného poradenského servisu. Další letošní novinkou je Světluščí autobusová Kavárna POTMĚ, která pohostí veletržní návštěvníky. Budete si tak moci vychutnat rozdíl mezi správně zvoleným typem osvětlení v pavilonu M a absolutní tmou v této kavárně. Partnery projektu Jak si vybrat vhodné osvětlení jsou společnosti ABB, OSRAM Česká republika, Pražská energetika, Studio Jasyko a Veletrhy Brno, mediálními partnery akce jsou rádio IMPULS a deník Právo.

Jak správně zvolit vhodné osvětlení do domácnosti II.

Zahradní architektura tentokrát i s prvkem vody

První ročník tohoto atraktivního projektu, který radil s výběrem vhodného osvětlení do domácnosti, byl zajímavý pro drtivou většinu návštěvníků. V roce 2016 dojde z důvodu jeho rozšíření o nové místnosti, audiovizuální techniku, řídicí systémy a další atraktivní témata k jeho přesunu do samostatného pavilonu M s rozlohou přes 300 metrů čtverečních. Letošní novinkou je například problematika vlivu osvětlení na podání barev, optimální osvětlení koupelny nebo tzv. chytré osvětlení v obývacím pokoji. Návštěvníci si opět budou moci vše

V roce 2015 nabídl projekt Zahradní architektury na více než 1500 metrech praktické ukázky různých druhů zahrad, zahradního nábytku a dřevěných doplňků do zahrad. Pro rok 2016 počítáme s jeho dalším rozšířením, mimo jiné o prvek vody. Chybět nebudou ani rady a triky pro krásně rozkvetlou zahradu.

92 | HOME 3/2016

Inspirace pro váš interiér Vystavovatelé veletrhu nábytku a interiérového designu MOBITEX představí novinky ze světa nábytku, osvětlení a designu. Nabídku

vystavovatelů doplňují atraktivní poradenská centra zaměřená na výběr kvalitního nábytku nebo představení tradičních českých výrobců nábytku. Nesmíme opomenout ani poradenství interiérových architektů v poradenském centru Architekt. Špičkovou audiovizuální techniku jako součást moderního interiéru představí projekt Technologie&Design.

Veletrh PTÁČEK při Stavebních veletrzích Brno I v roce 2016 se souběžně se Stavebními veletrhy Brno uskuteční v pavilonu V i Veletrh PTÁČEK společnosti PTÁČEK – velkoobchod, který bude zpřístupněn široké veřejnosti v pátek 22. a v sobotu 23. dubna. V rámci této akce představí společnost PTÁČEK – velkoobchod, a. s. svoji nabídku výrobků více než 130 dodavatelů z oboru topení – plyn – voda – sanita – inženýrské sítě. Více informací naleznete na www.stavebniveletrhybrno.cz

REKLAMNÍ TEXT P.M.H.

RADIÁTORY S HÁČKY Pro osobitost a jedinečnost Vaší koupelny nabízíme eleganci, nápaditý design a nejvyšší kvalitu. Radiátory P.M.H. se řadí mezi exkluzivní značky české výroby.

R

adiátory je možné zapojit na elektřinu, centrální vytápění či kombinovaně. Dále jsou v nabídce i elektrické sušáky vytápěné topným kabelem uvnitř „suché báze". Radiátory jsou nabízeny v mnoha rozměrech a barevných provedeních. V nabídce naleznete i příslušenství k radiátorům v podobě háčků, madel, ale i ventilů a topných tyčí.

Neobvyklé a prostorově nenáročné elegantní radiátory, které jsou vhodné nejen do Vaší koupelny ale i kuchyně, chodby, předsíně,……… Tyto radiátory se zároveň řadí mezi nejužší na trhu. V nabídce jsou v mnoha trendy barvách. Purpurová, šedobéžová, strukturální písková, strukturální hnědá nebo bordó.

Rosendal – toto otopné těleso je vhodné pro vytápění centrální, kombinované nebo elektrické. Je k dostání o šířce 115, 266 a 420 mm a výšce 950, 1500 mm. Rosendal massive – tento model je dominantnější verzí Rosendal. Trubky jsou o průměru 70 mm Pluto – novinka pro rok 2016. Hranaté profily trubek společně s designovými hranatými háčky. Darius – hranatý radiátor, který se vyznačuje stejnými vlastnostmi jako radiátory Rosendal. Kares – elektrický sušák vytápěný topným kabelem uvnitř. Zákazník má na výběr skryté připojení nebo připojení pomocí kabelu. www.pmh-co.cz

číslo 03/2016 právě v prodeji Pouze 29 Kč!

Oblíbený měsíčník prO kutily a zahrádkáře

www.receptyprimanapadu.cz

HOME home3/2016 3/2016 | | 93 93

TEXT RED ODBORNÁ SPOLUPRÁCE FENIX JESENÍK FOTO SHUTTERSTOCK A FENIX JESENÍK

Sálavé panely

– jiná filozofie vytápění Při uvažování o nejvhodnějším způsobu vytápění pro váš dům můžete zvolit tradiční postup a řešit v první řadě zdroj tepla. Anebo jít trochu víc do hloubky a kroky vedoucí ke kýžené tepelné pohodě vnímat spíše fyzikálně. 94 | HOME 3/2016

sálavé vytápění

K

aždé vytápění je v principu šířením tepelné energie z jednoho místa na druhé. Šíření může probíhat prouděním neboli konvekcí, anebo sáláním – cizím slovem označovaným nepříliš populárním slovem radiace. Ve fyzice bychom našli i třetí způsob (kondukce), ten ale zatím topenáři příliš nevyužívají. Většina tradičních topidel využívá konvekční šíření tepla: neustálý pohyb částic vede k proudění hmoty o různé teplotě. Konvekční topidlo ohřívá okolní vzduch a jeho obvyklým doprovodným jevem je, že ten teplý stoupá vzhůru. Člověk v takto vytopeném prostředí vnímá teplotu primárně celého prostředí. Při sálání se tepelná energii šíří v prostoru ve formě elektromagnetického záření. Ke svému šíření žádnou hmotu nepotřebuje, funguje tedy i ve vakuu, čehož důkazem je nejběžnější sálavé topidlo na světě – tedy naše Slunce. Výsledek topení sálavými topidly je tedy stejný, jako když svítí Slunce: ohřívají přímo povrch předmětů. Tepelná pohoda je tedy dána zejména hmatem – dotýkáme se vlahých či teplých předmětů.

Podlaha i stropy Tento princip se dnes uplatňuje zejména u elektrického vytápění. Prakticky se můžete setkat se stěnovým, stropním či podlahovým sálavým vytápěním. Podlahová varianta je nejobvyklejším reprezentantem tohoto typu vytápění. Nejčastěji je pod podlahou zabudovaná topná rohož nebo fólie.

U stropní či stěnové varianty se využívají elektrické sálavé panely. Jsou to ploché desky, nejčastěji vyrobené z ocelového nebo hliníkového plechu. Zadní strana je opatřena tepelnou izolací a přední deska je rovnoměrně zahřívána odporově topnou fólií.

Nástěnné panely Pokud ale nechcete z různých důvodů zasahovat do konstrukcí stavby, jako alternativa se nabízejí sálavé panely: „topidla“ pracující na stejném, výše popsaném principu, která se instalují podobně jako klasické radiátory, ovšem s odpovídajícím napojením. Zavěšují se s odstupem od stěny, čímž se využije i teplo sdílené ze zadní strany panelu v podobě konvekce. „Stěnové sálavé panely bychom však neměli instalovat proti oknu, neboť sáláním proti okenní ploše zvyšujeme tepelnou ztrátu a zároveň zmenšujeme množství tepla dodávané vytápěné místnosti,“ popisuje Doc. Ing. Jiří Bašta, Ph.D. z Fakulty strojní ČVUT v Praze, zásady umístění panelů v článku pro portál tzb-info.

Komfort a estetika Nástěnné sálavé panely plní nejen funkci topného tělesa, ale s ohledem na své materiálové řešení (tvrzené sklo nebo ušlechtilá kamenná deska) přispívají i k estetické kvalitě interiéru. Topným prvkem těchto přímotopných panelů bývá tkaná topná fólie na bázi grafitu, oddělená od pohledové části dielektrickou izolační deskou.

Nejrovnoměrnější rozložení teplot najdete v interiérech

vytápěných tzv. velkoplošnými sálavými systémy – tedy podlahovým a stropním vytápěním nebo stropními a nástěnnými sálavými panely. Skleněné panely ECOSUN G s potiskem kombinují úsporné a komfortní sálavé vytápění s originálním designem a jsou nejen účinným zdrojem sálavého tepla, ale také ozdobou vašeho interiéru.

home 3/2016 | 95

Skleněné panely GR využívají

principu tzv. sálavého vytápění, které k přenosu tepelné energie využívá infračervené záření. Toto záření neohřívá vzduch, ale volně jím prochází, dopadá na stavební konstrukce a předměty v místnosti a tím zahřívá jejich povrch. Od otepleného povrchu těchto konstrukcí a předmětů se následně ohřívá vzduch v místnosti. Hlavní výhodou sálavého vytápění je kvalitnější mikroklima ve vytápěné místnosti – minimální prašnost a stabilní vlhkost a úspornější provoz – díky sálání je tepelné pohody docíleno při nižší teplotě.

Sálavé topné systémy (například s GR panely) jsou

flexibilní, rozšířené teplovodní systémy tuto flexibilitu a přesnost dodávek malého množství potřebného tepla do různých prostor objektu nejsou schopny zajistit, snaha o dokonalejší regulaci přitom vyvolává neúměrné náklady. Předností je i skutečnost, že sálavé panely poskytují teplo zejména sáláním – na příjem tohoto tepla je každý z nás geneticky připraven.

Sklo je materiál, který je velmi estetickým a nad-

časovým doplňkem v koupelnách, obytných místnostech i v různých reprezentativních prostorech. Sálavé GR panely jsou proto vhodné do všech místností vašeho bytu či domu. Vybírat přitom můžete z několika výkonů a barev, na stěnu lze GR panely umístit na výšku i na šířku.

96 | HOME 3/2016

sálavé vytápění Panely GR SET jsou standardní skleněné panely GR, jsou však již z výroby opatřeny bezdrátovou regulací a přívodní šňůra je zakončena vidlicí. Jsou tak ideálním řešením pro zákazníka, který hledá komfortní doplňkové topidlo, nezávislé na stávajícím topném systému, s možností jednoduché instalace a přitom s plným komfortem regulace.

Chromové podpěry umožňují postavit sálavé GR panely na home3 190x118 1 vyhovuje. 10.2.2016 podlahu v místě, kdeg:Sestava vám to nejlépe

13:22

Stránka 1

>> vytápění, které má styl <<

Sálavé skleněné panely ECOSUN G osloví příznivce designu. Díky svému reprezentativnímu provedení jsou přímo předurčeny aby se staly tou pověstnou třešinkou na dortu, která finalizuje výjimečný interiér.

www.fenixgroup.cz

home 3/2016 | 97

TEXT RED ODBORNÁ SPOLUPRÁCE ČESKOMORAVSKÝ BETON FOTO ČESKOMORAVSKÝ BETON

Jak na beton aneb průvodce betonářskou kuchyní 2. díl – Jak připravit stavbu a kde koupit beton

Pokud jste se rozhodli stavět z betonu, dříve nebo později budete stát před otázkou, kde si beton pořídit. Namíchat na stavbě? Nebo, pokud chceme, aby zůstaly zachovány jeho vlastnosti a kvalita, zvolíme raději nákup přímo v betonárně?

N

ejsnadněji si beton opatříte v betonárně. Specializovaný výrobce jej namíchá v požadovaném množství, kvalitě a dodá až na stavbu ve smluvený den a hodinu. Do navrhování poměrů cementu, vody, plniva, přísad a příměsí, míchání betonu a jeho ukládání se raději sami nepouštějte. Zvlášť pokud při stavbě domu hledíte na kvalitu materiálů a přesnost zpracování. V podstatě nikdy totiž nedosáhnete optimální receptury. Navíc namíchat dostatečné množství betonu

98 | home 3/2016

o stále stejné kvalitě doma je nereálné a při kolaudaci stavby nemůžete předložit stavebnímu úřadu požadované doklady o kvalitě betonu.

Má to vůbec smysl? Nemusíte se bát, že by vaše zakázka byla příliš malá. Nejnižší množství čerstvého betonu, které lze namíchat a vozit, je kolem 0,25 m3, což je 250 l, pro představu asi polovina korby na „multikáře“. Lze se ale domluvit i na menším množství, a to při spojení více staveb v okolí, případně

si přijet přímo na betonárnu s přívěsným vozíkem za auto. Vozík však musí mít min. nosnost 500 kg. Pokud potřebujete ještě menší množství, například na nějakou drobnou opravu, zvolte suché pytlované směsi, případně výrobu betonu svépomocí. Ovšem je třeba myslet na to, že z 20kilového pytle vytvoříte beton výrobcem deklarovaných vlastností a objemu, raději se nepouštějte do vlastních inovací. Omylem je přidávat drť do jemnozrnných pytlovaných směsí za účelem získání kvalitnějšího betonu. Pokud

seriál

   Před betonáží by měl správné provedení prací zkontrolovat

stavební dozor. Chyby při provádění základů se totiž mohou později vymstít, v extrémních případech může být narušena dokonce statika konstrukce domu. Opravy základů jsou obtížné, často téměř nemožné, kromě toho vždy velmi drahé.



 Připravená plocha na stavbě před betonáží drátkobetonem

STEELCRETE

 Čerpání betonu na plochu budoucí základové desky

POZOR

Beton neřeďte vodou! Materiál pak degraduje, má tudíž horší vlastnosti (správně by se ve stejném poměru musel přidávat i cement). Pokud si nejste jisti, jaký beton objednat, zavolejte předem na betonárnu. Jakékoliv upravování betonu dodaného betonárnou na vaši stavbu (přidání vody, dávkování plastifikátoru apod.) vámi či pracovníky stavby vede ke ztrátě možnosti reklamovat následně vzniklé vady.

nepřidáte zároveň i cement, snížíte přidáním samotné drti konečnou pevnost betonu.

Dodací list Jaký beton si opatřit, víme z projektu nebo z tohoto seriálu (viz únorový HOME). Vlastnosti dodaného materiálu jsou uvedeny v dodacím listě, který obdrží objednavatel při dodávce betonu. Nejbližší betonárnu snadno najdete díky moderní aplikaci na www.transportbeton.cz. Její mobilní verze pro chytrý telefon Vám navíc automaticky poskytne informaci o vzdálenostech nejbližších betonáren a díky vazbě na navigační modul snadno umožní do vybrané betonárny dojet. Beton objednávejte na konkrétní den a hodinu, abyste byli připraveni na jeho následné zpracování. Obvykle na zpracování budete mít cca 1–2 hodiny času, přičemž tento údaj je velmi ovlivněn počasím a venkovní teplotou. Beton doporučujeme objednat min. 3 dny předem.

Jak připravit stavbu Díky vlastnostem betonu v čerstvém stavu je možná realizace takřka jakéhokoli tvaru konstrukce. Základy domu nejsou jen obyčejným kusem

betonu, ale důležitou a základní součástí stavby se zásadním vlivem na její fungování a trvanlivost. Při „domácím kutilství“ často dochází např. při betonáži pasů k přerušení prací, do výkopu se mezitím sunou jeho stěny, což má za následek špatné navázání jednotlivých částí pasu. Důsledkem bývá nerovnoměrné sedání objektu, což s sebou nese po celou dobu životnosti objektu praskání nosného i nenosného zdiva a další nepříjemnosti.

Deska, nebo pasy Pokud je únosnost základové zeminy nedostatečná, volí se založení domu celoplošné na tzv. základové desce. Tento způsob je o něco nákladnější než založení na tzv. pasech, umožní však rovnoměrné sedání objektu a eliminuje trhliny ve zdivu, vznikající nerovnoměrným sedáním objektu na základových pasech. Základová deska přenáší zatížení všech pater domu do základové zeminy. Při zakládání na pasech se mezi pasy betonuje podkladní beton, který slouží k položení hydroizolace a který přenáší zatížení od příček, nábytku a provozu v přízemí do podkladní zeminy. Samotný postup realizace základů začíná skrývkou ornice v ploše budovaného objektu. Radíme, uložte ji stranou, později se vám bude

hodit na finální úpravu pozemku. V souladu s projektovou dokumentací se poté provádí vytyčení stavby. Podle vyznačeného obrysu základů se realizují výkopy základových pasů. Nakonec se výkop ručně dočišťuje.

Výztuže V této fázi doporučujeme přizvat technický dozor, který zkontroluje stav tzv. základové spáry. Separaci betonu od zeminy zajistí podsyp těženým kamenivem (štěrk), ideálně frakce (tj. hrubosti) 16/32. Jeho zhutněním připravíme základovou půdu na zatížení konstrukcí domu. Po ošetření základové spáry proběhne na úrovni základové spáry montáž zemnicí pásoviny, jejíž vývody nad úroveň základů navážou na budoucí napojení hromosvodu. Prostupy pro následnou montáž kanalizace, napojení vody, elektřiny a další instalace umístěte dle projektu a před betonáží důkladně utěsněte. Požadovanou únosnost podkladní betonové desky betonované mezi pasy zajistíme před betonáží vložením armovací sítě (ocelové sítě menšího profilu drátu), která ji zpevní. Pokud volíme jako způsob založení betonovou desku, musíme jí vyztužit vždy. home 3/2016 | 99

PŘIPRAVILA DOMINIKA ZÁVESKÁ TIPY LUCIE PEUKERTOVÁ, FERDINAND LEFFLER FOTO FLERA, SHUTTERSTOCK

FOTO FLERA

Zahrada

na netu

Je zahrada vaší velkou láskou a koníčkem, takže náš měsíčník nestačí uspokojovat vaši touhu a hlad po informacích? Zeptali jsme se proto našich spolupracovníků na jejich oblíbené odkazy, kde můžete čerpat rady, zkušenosti, inspiraci, či dokonce sehnat konkrétní prvky do vaší zahrady. www.goodstuff.cz Good Stuff je galerie současného sochařství, která přináší sochy do vaší zahrady a umožňuje tak povznést daný prostor na novou úroveň. Byla založena zahradním architektem Ferdinandem Lefflerem z atelieru Flera a grafikem Miroslavem Kodešem. V roce 2014 vstoupil do týmu také sochař Michal Trpák, který se ujal kurátorství galerie. Ta zastupuje většinu českých sochařů a spolupracuje i se zahraničními výtvarníky. Pokud si chcete vybrat vhodné výtvarné dílo nejen do vaší zahrady, určitě se tam porozhlédněte.

1 FOTO SHUTTERSTOCK

www.vysnenazahrada.cz Blog o plánování a realizování vysněné zahrady. Najdete tu praktické tipy a rady ohledně výběru rostlin, různé návody (např. na tvorbu vyvýšených záhonů), ale také veselé nápady, jak se na zahradě zabavit jinak než prací. Kalendář vám poradí, do čeho by se zahradníci a zahradnice měli právě pustit.

100 | HOME 3/2016

2

servis priroda-zahrada.cz Web o přírodní zahradě tvoří Iva a Milan − nadšenci, kteří po celý rok pozorují přírodu kolem sebe a pak se přírodní principy snaží uplatnit i na zahradě. Mají rádi věci s příběhem, které něco vydrží, protože chtějí produkovat co nejméně odpadu a podpořit kvalitní práci. A také moc rádi jedí věci vypěstované na zahrádce. Součástí webu je i e-shop, kde si můžete zakoupit spoustu praktických věcí a „věciček“ nejen pro pěstování doma i venku.

FOTO SHUTTERSTOCK

FOTO SHUTTERSTOCK

3 zahradananiti.blogspot.cz Víte, co to jsou kokedamy? Jsou to rostliny zasazené v kulovitém balu zeminy, obaleném mechem. Substrát se vždy míchá individuálně podle druhu rostliny. Vrstva mechu pomáhá zadržet vodu a zabraňuje vyplavování substrátu. Informace o tomto způsobu pěstování rostlin, ale i celou řadu jiných rostlinných a zahradních inspirací najdete na blogu Lucie Hrubé.

4 Další zajímavé odkazy

FOTO FLERA

• www.magazinzahrada.cz Magazín pro milovníky a  milovnice zahrady s pravidelným přísunem zajímavých článků. • www.ekozahrady.com Web o  přírodním a  ekologickém zahradničení s  nabídkou nejrůznějších praktických kurzů. • www.zahradamebavi.cz Blog Anity Blahušové, autorky knihy Zahrádka v  květináči. • www.birdbox.eu/cs/ Ptačí budky, krmítka a  další věci pro opeřené obyvatele zahrady. • www.star-fish.eu/ Život do vašeho jezírka. • www.bosket.cz Nabídky předpěstovaných živých plotů. • www.prouteneploty.cz Proutěné ploty jako vysoce funkční a  originální zástěna.

home 3/2016 | 101

TEXT DANIEL KOŠŤÁL FOTO AUTOR, THINKSTOCK

Zahradník radí:

Během celého měsíce je příležitost přesadit bonsaje do čerstvého substrátu a větších misek.

10 úkolů do zahrady Muškáty a fuchsie Přeneste je na teplejší a světlé místo. Po důkladné očistě začněte s intenzivnějším zavlažováním, případně první dávkou hnojiva. Ostřice a kostřavy Po zimě důkladně očistěte trsy těchto nízkých okrasných trav od suchých stébel. Plaménky Je potřebné začít s řezem − každý druh se však stříhá jinak. Například v létě kvetoucí plamének tangutský se musí ořezat 15 cm nad půdou. Vřesy Na podzim kvetoucí vřesy je nutné radikálně, tedy těsně nad půdou ostříhat. Hezky se díky tomu zahustí a na konci léta bohatě rozkvetou. Subtropické dřeviny Zazimovaným rostlinám dopřejte více světla, přesaďte je, ostříhejte a zvyšte zálivku. Trávník Po zimě se musí důkladně vyčistit, posekat, prořezat a přihnojit. Koncem měsíce lze začít s opravami poškozených částí. Dřeviny Je ideální doba na zakládání živých plotů a výsadby solitérních stromů. Tulipány a narcisy Rašícím cibulovinám zvyšte zálivku, hlavně pokud je teplo a sucho. Můžete přidat i dávku hnojiva na cibuloviny. Letničky Už nyní si můžete vysít do květináčů, pařenišť nebo skleníků osiva oblíbených letniček na letní dekoraci oken, balkónů, teras či zahrad. Pokojové rostliny Začíná vhodná doba na jejich přesazování. Vždy se

Zahrada

v březnu 102 | HOME 3/2015

vyplatí investovat do kvalitního substrátu.

Velikonoční dekorace Svátky jara jsou

vždy bohatší, když je zpříjemňují energií a svěžestí nabité, rozkvetlé rostliny. Kromě prvosenek – je jich několik druhů – to mohou být také pryskyřníky, zvonky, sedmikrásky, pomněnky, macešky (trendem jsou mnohokvěté formy), chejry a mnohé další. Efektní jsou kombinované výsadby doplněné o druhy okrasné listem, případně narychlené miniaturní dřeviny (vrby); působivé však mohou být i nádoby osazené jen jedním druhem. Rostliny se vysazují s kořenovým balem, ideálně do čerstvého a kvalitního zahradnického substrátu. Vegetační nádoba by měla být dostatečně prostorná, s odtokovým otvorem na dně. Rostliny lze sázet i hustěji, jelikož jde o dočasnou výsadbu. Předpokladem úspěchu je zabezpečit jim dostatek vláhy. Výsadbu můžete doplnit vkusnou dekorací.

tipy pro předjaří

Svěží pryskyřníky Hlízy pryskyřníků (Ra-

nunculus asiaticus) jsou nezaměnitelné, připomínají zhrublé kořeny. Před výsadbou – ideálně koncem března – nezapomeňte hlízy na noc namočit do vody. Díky tomu, že nasáknou, lépe vyraší. Vysaďte je do vegetačních nádob nebo na připravený záhon s výživnou, propustnou půdou. Ideální je slunné, před větrem chráněné místo, případně polostín. Během klíčení nesmí zemina vyschnout, avšak pozor na přemokření, jinak hlízy uhnijí. Mladé rostliny je dobré přihnojit kvalitním vícesložkovým hnojivem. Pryskyřníky z jarní výsadby rozkvetou začátkem léta.

Dělení trvalek Mnohé kvetoucí trvalky časem

přestanou být atraktivní, proto se musí přesadit. Brzké jaro je vhodné pro přesazování trvalek kvetoucích v létě nebo na podzim. Pomocí vidlí nebo ostrého rýče opatrně vyjměte z půdy celý trs. Následně oklepejte zeminu a trs v rukou rozdělte. Vždy se soustřeďte hlavně na nejzdravější a nejvíc vitální rostliny z okraje trsu. Odděleným jedincům jemně zkraťte nejdelší kořeny a zasaďte je na nová místa tak, aby ve skupině byly vždy nejméně tři kusy. Rozdělené a vysazené trvalky je potřebné pravidelně zalévat, aby se dobře zakořenily.

Doplnění skalky Brzké jaro je ideální na

důkladnou očistu skalky a dosazení prázdných míst. Čím dříve se začne, tím dříve se skalka ukáže v plné nádheře. Skalku v polovině měsíce odkryjte, odstraňte suché listy, nafoukané větvičky a zbytky květů či plodů, případně plevel a odumřelé rostliny. Ty je nejlepší hned na jaře – kdy je nabídka skalniček nejširší – nahradit novými jedinci. V nabídce jsou například lomikámeny kvetoucí už v březnu. Nyní si také můžete naplánovat výsadbu miniaturních dřevin. Vybírejte podle podmínek daného místa a řiďte se pravidlem, že méně je více.

ODPOVĚDNÁ REDAKTORKA DOMINIKA ZÁVESKÁ

TERASA & ZAHRADA

Tvarování korunek Pokud chcete stromkům zachovat kompaktní korunky, je potřeba je pravidelně zmlazovat. Na to je nejlepší čas začátkem března. Vyberte si den, kdy je slunečno a tepleji, a také sucho − vlhčí počasí podporuje rozvoj houbových chorob. Korunu můžete zkrátit radikálněji, vždy však co nejvíce rovnoměrně, aby vznikl požadovaný tvar. Dřeviny získají atraktivní hustou korunku a budou působit vitálněji. Okrasnou vrbu s kulovitou korunkou řežte až poté, co vrba odkvete a začne vyhánět nové listy. Nastříhané větve rozdrťte a použijte na doplnění mulče na záhonech.

Tis podle šablony Pokud máte v zahradě tis

s nehezkým tvarem, případně jste v minulých letech zanedbali jeho tvarování, můžete to nyní napravit. Tis dobře snáší tvarování a rychle regeneruje − řezat můžete i do staršího dřeva. Použijte křovinořez, u silnějších větví pilku. U starších keřů odstraňte všechny suché či poškozené výhony. Pokud chcete z tisu vytvarovat živý plot, pomožte si nataženým provazem, aby byl výsledek co nejkompaktnější. Po řezu dřevinu důkladně zalijte, můžete použít i kvalitní vícesložkové hnojivo. Po práci si důkladně umyjte ruce, jde o jedovatou dřevinu.

Příprava růží V polovině měsíce odkryjte zazimované růže. Před jarním řezem jednotlivé keře zkontrolujte, odstraňte suché, poškozené nebo nemocné výhonky (řezat se smí jen do zdravého dřeva). Řez se má provést do rašení, ale až poté, co pomine nebezpečí silnějších mrazů. Ponechané výhonky velkokvětých a opakovaně kvetoucích růží, ideálně alespoň 5 nejsilnějších, zkraťte asi na 20 cm. Poslední očko má směřovat ven z korunky. Také prosvětlete růže popínavé − zkraťte boční výhonky zhruba na 4 očka. Růže po řezu potřebují důkladně zalít a přihnojit speciálním hnojivem. home 3/2015 | 103

TEXT A FOTO LUCIE PEUKERTOVÁ

Malý

kousek ráje Voda, různé vodní toky a plochy jsou nedílnou součástí krajiny. A protože takovou krajinou ve zmenšené podobě jsou i naše zahrady, rádi do nich zahrnujeme vodu v nejrůznějších jejích klidných i divokých formách, a to již tisíce let. Co jsme se za tu dobu naučili?

Vodní prvky byly odjakživa součástí dnes již historických zahrad a parků. Voda byla často obestřena symbolismem − formou vodních her a prvků vyprávěla poutavé příběhy. 104 | HOME 3/2016

voda v zahradě





ODPOVĚDNÁ REDAKTORKA DOMINIKA ZÁVESKÁ

Z

ahradní architektura je symbolikou vody protkána již od svých základů, které jsou staré i několik tisíciletí. Voda pro lidstvo vždy znamenala důležitou podstatu a větší moc jí byla přisuzována hlavně v těch oblastech, kde jí byl nedostatek. Během historie se vyvinula celá řada zajímavých vodních prvků, které nás nestačí udivovat svým dokonalým provedením. Pro některé kultury byla symbolem moci a bohatství, tak tomu bylo například v zahradách maurských a barokních francouzských. V italské manýristické zahradě pomocí vodních prvků vyprávěli zahradní tvůrci mnohdy poměrně složité příběhy inspirované antickou mytologií, vznikaly tu umělé divoké řeky, které měly především uchvacovat… V anglické krajinářské zahradě se zase přesouvala i celá koryta řek, aby mohlo vzniknout přirozeně vyhlížející zahradní dílo. V dnešní době sice nezacházíme tak daleko, ale stejně považujeme vodní plochy za jedny z nejdůležitějších součástí soukromých zahrad. Z hlediska provedení raději vsázíme na klasické,



designově jednoduché provedení, které zároveň slibuje i určitou praktičnost. Rádi tak do svých zahrad začleňujeme ptačí pítka, klasická jezírka, nebo méně tradiční pramenné vývěry či třeba cortenové nádoby umístěné poblíž odpočinkové terasy, kde nám voda zpříjemňuje pobyt a upravuje mikroklima. Mezi méně běžné prvky se také řadí například rašelinná jezírka, která najdete třeba u sběratelů masožravých rostlin. Zkrátka, architektonické provedení vodních prvků se liší v závislosti na stylu zahrady. Hlavním tématem se pak voda stává v tzv. vodních zahradách − tady hraje nejdůležitější roli a strhává na sebe veškerou pozornost.

 Čistou, průzračnou vodou se pyšní jezírko v přírodní zahradě Rudolfov. O spolehlivé čištění vody se starají zelinářské bedýnky naplněné štěrkem a druhově pestré vodní rostliny.  Voda v zahradě měla v dřívějších

dobách až symbolický význam. Zatímco tekoucí voda představovala dynamiku a pohyb, klidná hladina fungovala jako zrcadlo, ve kterém se zrcadlila okolní vegetace.

 Zahrada bez vody je jako tělo bez duše. V anglických zahradách objevíte vodu v různě pojatých vodních prvcích, které dodávají zahradě zajímavou atmosféru a nadčasovost.

Voda jako hlavní téma Vodní prvky na sebe přitahují pozornost. Jezírko většinou bývá umístěno na exponované části pozemku, poblíž terasy nebo samotného domu, kde se může majitel kochat vodní hladinou. I malé ptačí pítko bývá většinou umístěno na dobře viditelném místě. home 3/2016 | 105

Netradiční vodní prvky

Zajímavým a neobvyklým vodním prvkem je přírodní prameniště, které představuje zajímavé stanoviště pro mnoho druhů mokřadních rostlin a obojživelníků.

Nemáte dostatek místa pro stavbu jezírka či koupacího biotopu? Můžete dát přednost třeba dřevěnému džberu s výsadbou vodních rostlin, který v krátké době osídlí žabí osádka.

Voda v zahradě může mít různou podobu. V anglických a italských

Rašelinná jezírka patří mezi méně běžné prvky − bývají součástí

zahradách můžete objevit třeba tyto vodní schody, které prostor oživují zvukem zurčící vody.

106 | HOME 3/2016

výsadby masožravých rostlin. Voda zde nehraje pouze estetickou funkci, ale zároveň zajišťuje specifické mikroklima.

vodajedlá v zahradě krása

N

ení se tedy ani čemu divit, když se voda stane v zahradě hlavním tématem. Důležitou úlohu v takto koncipovaných zahradách plní i jediné jezírko. Výsledek bývá ovšem umocněn především tehdy, když je na pozemku jezírek více a kaskádovitě na sebe navazují, přičemž jsou navzájem propojeny potůčkem. Vodní prvky můžeme založit u přirozeného zdroje vody, nebo sem vodu uměle přivést. Přirozený zdroj vody je zvláště důležitý v přírodních zahradách, kde tak mohou vzniknout prameniště, mokřady nebo různé tůňky a drobná jezírka. Jistě není nutné zdůrazňovat, že právě tyto biotopy působí jako magnet na různé druhy živočichů. Vodu tak i na vaší zahradě budou vyhledávat žáby, vážky a různé druhy ptactva. Pokud do vodního prvku musíte vodu přivést uměle, ve většině případů bude nutné vytvořit jezírkovou technologii. Existují sice i takové vodní prvky, které se bez ní hravě obejdou − ovšem pokud u koupacího jezírka očekáváte naprosto průzračnou vodu, přes kterou dohlédnete až na dno, a nechcete se zároveň koupat v chemii, bez technologie určené na čištění vody to určitě nepůjde.

Nejoblíbenější vodní prvek Asi nejpopulárnějším vodním prvkem rodinných zahrad jsou jezírka. Podle účelu je rozdělujeme na koupací a okrasná jezírka. V prvním případě očekáváme čistou a nezávadnou vodu, v druhém typu se spíše zaměřujeme na estetickou funkci. V okrasném jezírku hrají velice důležitou roli různé druhy okrasných rostlin a ryb, které vodu zajímavě oživují. Pokud plánujete chov okrasných ryb, vždy si pečlivě rozmyslete jejich množství. Pokud vodu „přerybníte“, zvýší se riziko znečištění a zároveň se zhorší podmínky pro život samotných ryb. S jejich počtem to proto rozhodně nepřehánějte. Pokud se rozmýšlíte, jestli na své zahradě raději uvidíte jezírko s klidnou hladinou, nebo divoce tekoucí potůček či vodopád u jezírka, zvažte hned několik aspektů. Klidná hladina v zahradě působí jako zrcadlo, čehož často využívají zahradní architekti. Zároveň působí uklidňujícím a relaxačním dojmem, proto se takové jezírko hodí i na takové místo, kde chcete v klidu odpočívat. Voda v pohybu je pravým protipólem. Působí totiž energicky, divoce, hraje všemi barvami a v závislosti na rychlosti pohybu může být i poměrně hlučná. Na druhou stranu, tekoucí voda přirozeným způsobem okysličuje jezírko, do kterého může přivádět vodu. Součástí většiny budovaných okrasných jezírek a koupacích biotopů dnes bývá technologická šachta, kterou najdete většinou ukrytou pod palubou, nebo pod terasou. V této šachtě objevíte poměrně složitou technologii, která se postará o čištění a cirkulaci vody, v zimě vodu ohřívá a udržuje v pohybu a zároveň může dávkovat i přípravky určené na chemickou úpravu vody.

 Hitem současné doby jsou okrasná jezírka a biotopy nahrazující

klasické bazény. O čistotu vody se zde stará jezírková technologie − skládá se z několika komor, které z vody odstraňují mechanické nečistoty i drobné mikroorganismy.

 Vodní a bahenní rostliny tvoří s vodou neoddělitelný celek, který vypadá skvěle, a navíc lépe funguje. Slouží jako poměrně spolehlivá filtrace, která z vody odstraňuje živiny vznikající rozkladem organické hmoty, a tím zabraňuje rozvoji řas a sinic. Přirozené čištění vody

Zájem o ekologii a přírodní zahrady nás stále častěji přivádí i k myšlence přírodních vodních biotopů, které nemají chemicky ošetřenou vodu, takže jsou vhodné i pro alergiky. Tyto biotopy lákají celou řadu užitečných živočichů, kteří se zde rychle zabydlí. O čistotu vody se zde samozřejmě může starat i jezírková technologie, ale důležitou roli v tomto případě hraje také kořenová čistička, kterou zastávají vodní a bahenní rostliny vysazené v různých hloubkových zónách. Právě vodní rostliny svými kořeny vodu spolehlivě čistí, zbavují ji živin a organických látek, které by se jinak ve vodě rozkládaly. Pokud by se ve vodě nahromadily rostlinné zbytky, došlo by k postupnému zhoršení její kvality. Právě uvolňované živiny způsobují rozvoj řas a sinic, které při nadměrném růstu snižují obsah vzduchu ve vodě.

home 3/2016 | 107

TEXT DOMINIKA ZÁVESKÁ ODBORNÁ SPOLUPRÁCE A FOTO ATELIÉR FLERA

12 způsobů, jak zazářit zahradou Přinášíme vám nejžhavější zahradní trendy pro letošní rok.

Barevné kontrasty.

Řeč je o kombinaci výrazných barev člověkem stvořených zahradních konstrukcí a umírněných odstínů pocházejících z dílny přírody. Absolutním hitem je černá – všechny odstíny zelené i barevné květy vypadají na jejím pozadí skvěle.

108 | HOME 3/2016

trendy Méně je více. Barevné kontrasty zahradních staveb a výsadeb působí dobře i díky tomu, že se stále více klade důraz na střízlivý výběr barev vysazovaných rostlin. Zahradníci dnes rádi volí výsadby tón v tónu a celoročně působivou kombinaci rostlin.

Zahrada v hlavní roli

Zahradní architektura se u nás stala v posledních pár letech trendem sama o sobě. Čím dál častěji jsou totiž lidé ochotni investovat nemalé prostředky do toho, aby svou zahradu proměnili k obrazu svému a zpříjemnili si tak chvíle, které na ní tráví. Letošní trendy v zahradní architektuře kráčejí směrem bezúdržbové zahrady, která je šetrná k životnímu prostředí. Najdeme v ní autentické materiály, jedlé prvky, netradiční osvětlení, ale i kontrast mezi nábytkem a zelení. Každou chvíli strávenou na zahradě bychom si měli naplno užít, ona je tu totiž pro nás a ne my pro ni.

Zahrada jako galerie. Designový

nábytek či doplňky už zdaleka nejsou záležitostí interiéru, také zahrada má dnes umět reprezentovat. A jste-li milovníci umění, jděte ještě „dál“ a pořiďte si do pěkného zákoutí umělecký kousek v podobě zajímavé sochy.

Hra se světlem.

Zejména boom úsporné technologie LED způsobil rostoucí popularitu zahradního osvětlení. Stačí pár zdrojů a vaše zahrada může za soumraku a po setmění získat úplně jiný rozměr. Ideální je na její osvětlení pamatovat již při plánování.

„Když sochu, tak zdaleka nemáme na mysli nějakou běžnou tuctovku à la řecké baroko. Řeč je o moderním, výrazném, invenčním a svěžím umění.“ 

Ferdinand Leffler, Ateliér Flera home 3/2016 | 109

Návraty

Když se jde na užitkovou zahradu „od lesa“, může se nakonec stát i příjemným estetickým prvkem našeho exteriéru.

Zahrada k nakousnutí. Zatímco počátkem devadesátých let

u nás nastal odklon od užitkové zahrady jako něčeho neestetického a nemoderního, dnes se už se k ní opět pokorně vracíme. Stále víc si totiž uvědomujeme kvalitu a výhody doma pěstovaných plodin.

Staří známí. Exotické druhy rostlin či materiálů, mnohdy náročné

finančně i na údržbu, opět nahrazují lokální materiály a rostliny. Do našich zahrad se tak opět vrací na místo bambusu vrba, týk ustupuje českému modřínu, indický pískovec žule…

Do živých plotů se rovněž vracejí místní druhy, všudypřítomné túje krásně nahradí ptačí zob, habr nebo buk.

Živé ploty. V době moderních technologií si lidé stále hůř uchovávají své soukromí, a o to usilovněji se o to snaží. Skvělým prostředkem v zahradách jsou živé ploty, které se dnes už dají sehnat v dospělé, zapěstované podobě a různých velikostech.

110 | HOME 3/2016

Život venku. V minulosti lidé trávili převážnou část svého života na čerstvém vzduchu. Na chvíli jsme na to pozapomněli, ale dnešní trend nás opět žene ven. Proto si budujeme alespoň malý kousek našeho „venku“ na terasách, balkonech, dvorcích…

zahradní trendy

Respekt k přírode

Designová ekozahrada. Zahrada, která ctí přírodní principy, vyhýbá

Recyklujeme. Kolik užitečného materiálu (s příběhem) se může skrývat na půdě, na zahradě u babiččiny chalupy, v polorozbořených staveních… Jak romanticky působí dlažba ze starých cihel, schody ze zašlých trámů, nebo historická zahradní pumpa.

Sbohem, trávníku. Trávník vyžaduje náročnou údržbu, která spolyká

Skoro jako u rybníka. Trend biotopických jezer už se hřeje na výsluní několik let − voňavá, přírodními procesy čištěná voda však nyní získává úhledný vzhled geometrických tvarů. „Přírodní ledvinové tvary patří do krajiny, ne za plot,“ říká Ferdinand Leffler.

se chemii, těší se z přítomnosti živočichů, a přitom nevyžaduje přehnanou údržbu, nemusí nutně vypadat jako nepřehledná džungle. Stačí zvolit ty správné, nenáročné druhy a chytrá řešení.

mnoho energie i chemických prostředků. Proto se stále častěji nahrazuje květinovými loukami, hustými trvalkovými výsadbami, plazivými druhy, jako je barvínek nebo břečťan, či mechem.

home 3/2016 | 111

PŘIPRAVILA DOMINIKA ZÁVESKÁ ODBORNÁ SPOLUPRÁCE HORNBACH FOTO ARCHIV FIREM, SHUTTERSTOCK

Jak probudit trávník

ze zimního spánku Blíží se jaro a s ním neúprosně i jedna pravidelná sportovní aktivita, snad jedna z nerozšířenějších vůbec. Někteří ji milují, protože u ní skvěle relaxují, jiní ji považují spíše za obtěžující nutnost. Každopádně všichni si ji snažíme co nejvíce zpříjemnit pomocí té nejmodernější dostupné techniky. Tak na start, připravit se, pozor − sekání trávníku začíná…

FOTO SHUTTERSTOCK

112 | HOME 3/2016

zahradní technika

Fieldmann FZV 4005-E, elektrický vertikutátor pro středně velké pozemky, příkon 1 500 W, záběr 38 cm, hmotnost 14,5 kg, dva válce (vertikutační s noži a provzdušňovací s pružinami), 3 299 Kč

Wolf-Garten VA 346 E, elektrický vertikutátor, příkon 1 600 W, záběr 34 cm, hmotnost 14 kg, vyměnitelné válce s vertikutačními noži i pružinami, prodává Mountfield, 5 290 Kč

Garden Master GM 38 H, elektrická sekačka pro malé a střední pozemky, příkon 1 600 W, záběr 38 cm, hmotnost 20,2 kg, 5 poloh výšky sečení, prodává Mountfield, 4 450 Kč

Husqvarna LC 141Li, akumulátorová sekačka, Li-on baterie, záběr 41 cm, hmotnost 20 kg, 10 poloh výšky sečení, Ekonomický režim savE™ prodlužující provozní dobu stroje, 12 890 Kč

Fieldmann FZR 4620-B, benzinová sekačka se systémem 4v1, motor Briggs & Stratton 500 E OHV, výkon 2 kW, záběr 46 cm, 8 poloh výšky sečení, hmotnost 34 kg, 8 795 Kč

Oleo-Mac G 48 TK Comfort A, benzinová sekačka s atraktivním designem, motor EMAK OHV, výkon 3,4 kW, záběr 46 cm, hmotnost 31 kg, prodává Mountfield, 11 250 Kč

Viking MB 448 TC, benzinová sekačka s ergonomickým jednodílným držadlem, motor Briggs & Stratton 575 EX OHV, záběr 46 cm, hmotnost 27 kg, 17 790 Kč

Husqvarna Automower® 310, 4kolová robotická sekačka pro středně velké plochy do 1 000 m2 a svahy se sklonem až 40 %, Li-on baterie, záběr 22 cm, 3 otočné břity, 46 990 Kč

Robomow RS615, robustní robotická sekačka pro středně velké plochy 0−1 500 m2, 2 elektromotory 2x 200 W, záběr 56 cm, 2 masivní žací nože, 61 990 Kč

home 3/2016 | 113

zahradní technika

J

eště než se pustíte do údržby trávníku, je potřeba zjistit, v jaké kondici jsou příslušné stroje. „Na jaře je nutné především zkontrolovat celkový stav zahradní techniky i jednotlivé mechanické části. U benzínových sekaček prohlédněte a vyčistěte vzduchový filtr, v případě potřeby ho vyměňte. Dále je nutné minimálně jednou za rok, a také v závislosti na intenzitě používání, vyměnit motorový olej a zkontrolovat zapalovací svíčku“ radí Daniel Brychta, specialista z oddělení Zahrada projektového marketu Hornbach.

První péče o trávník

Akumulátorový rider Husqvarna Rider Battery má hned několik výhod oproti benzinovým kolegům: žádné emise, nízká hlučnost a až 90 minut provozní doby (v závislosti na stavu travnaté plochy). Navíc vyžaduje podstatně menší údržbu. 114 990 Kč

Po zimě je nutné odstranit z trávníku listí, větve, zkrátka vše, co na něj nepatří. Poté je potřeba trávník upravit běžným nářadím, nejlépe však vertikutátorem, který odstraní zplstnatělé zbytky trávy, plevelů či mechů a prořeže vrchní vrstvy půdy. Dále se díky vertikutátoru zlepší příjem vzduchu, živin i vláhy, a tím pádem i kvalita dané travnaté plochy. Po vertikutaci je potřeba silně poškozená místa v trávníku přisít travní směsí použitou při založení trávníku, nebo travní směsí určenou na obnovu trávníku, která rychle poškozená místa zaplní. Za přibližně dva týdny poté byste měli novou trávu pohnojit. Pokud však zjistíte, že je trávník poškozený z více než padesáti procent, je nutné ho obnovit celý.

Výběr osiva

HOME tip

Různé druhy trávy se velmi liší svými vlastnostmi – počínaje barvou porostu, přes rychlost růstu a dobu zrání až po odolnost vůči zátěži. Poměr jednotlivých druhů trávy v travní směsi je rozhodující pro výsledné vlastnosti vašeho trávníku. Travní osivo typu Sport je určené pro pohybovými aktivitami zatěžované plochy. Takový trávník je odolný a pevný, snadno regeneruje a bez přehnané údržby odolá velké společnosti při zahradním grilování i divokým dětským hrám. „Pokud však svou zahradu chcete mít vždy dokonale upravenou a nemáte ve zvyku trávník zatěžovat sportovními aktivitami, můžete zvolit travní semeno pro okrasný trávník. Odměnou za péči o něj vám bude hustý, nízký, sametově zelený porost. Jestliže na vaši zahradu nedopadá dostatek slunečních paprsků, je pro vás pak ideální travní semeno pro stinné polohy,“ doporučuje Daniel Brychta.

7 rad pro bezpečné sekání

Krycí plachta Briggs&Stratton pomáhá udržet zahradní traktor či rider v suchu a čistotě, když ho právě nepoužíváte, a tím i prodloužit jejich životnost. 890 Kč Specifika moderních technologií

Akumulátorové stroje mají nespornou výhodu v tom, že u nich není žádný kabel a odpadá nutnost dolévání paliva. Vzhledem k novým technologiím výroby akumulátorů je možné rotační sekačky využít až na plochy okolo 400 m2. Akumulátoru využívají také robotické sekačky. Jejich nespornou výhodou je, že nepotřebují obsluhu, hodí se však jen na terén bez výrazných převýšení. Limitující je u nich také vyšší pořizovací cena. 114 | HOME 3/2016

•  Noste oděv s dlouhými rukávy, nebo alespoň nohavicemi, pevnou uzavřenou obuv a další ochranné pomůcky − brýle na oči a pracovní rukavice. •  Při jakémkoli poškození přívodní šňůry na sekačku nesahejte, dokud ji nevyndáte ze zásuvky. •  Před sekáním odstraňte z trávníku veškeré kameny, větší větve či zapomenuté hračky, které by mohly poškodit sekačku nebo se odrazit a někoho zranit. •  Nikdy nesahejte na tělo sekačky, sběrný koš či nože, když je sekačka zapnutá. •  Když budete čistit buben benzinové sekačky, odpojte vždy koleno k zapalovací svíčce. Pohyb nože by mohl sekačku uvést do provozu.

TEXT A FOTO DANIEL KOŠŤÁL

jako z katalogu Aby zahrada vypadala stylově, stala se lákavým místem na odpočinek a zároveň nevyžadovala soustavnou pozornost, je důležité si ji důkladně naplánovat.

Vytvořte si seznam

1

Pokud začínáte s plánováním zahrady, vytvořte si seznam, který by měl zahrnovat představy všech členů domácnosti o tom, jak zahradu ztvárnit (ideálně by měl být zpracovaný do podrobnějších detailů). Pokud se názory rozcházejí, je dobré zvolit hned na začátku rozumný kompromis. Už v této fázi je potřebné se rozhodnout, zda půjde o okrasnou, nebo užitkovou zahradu, případně o jejich kombinaci. Současný trend je zakomponovat do okrasné výsadby alespoň malou užitkovou plochu, kde lze pěstovat naťovou zeleninu a bylinky. Přirozeně, ne vždy podmínky dané zahrady umožňují jejich pěstování − více možností poskytují slunné pozemky. Praktické je sepsat si oblíbené, resp. požadované rostliny, materiály, barvy a prvky, které byste v zahradě chtěli mít.

116 | HOMe 5/2015

plánujeme zahradu S architektem, nebo bez?

Rozhodnutí oslovit zahradního architekta a další odborníky má nepochybně mnoho pozitiv (rychlost, odbornost), ale i určitá negativa (vyšší finanční nároky, nízká míra zapojení). Druhou možností je vybudovat si zahradu svépomocně. Takováto realizace bude sice trvat déle a zabere mnoho vašeho osobního času, jde však o méně nákladný způsob, který bude především dílem vašich rukou, či dokonce snahy celé rodiny. V případě bezradnosti se vždy nakonec můžete obrátit na zkušené odborníky, kteří pomohou zrealizovat vaše nápady, případně dotáhnou už zahájené pokusy do úspěšného konce.

2 Pokud se na pozemku nacházejí starší zdravé stromy, je dobré zakomponovat je do vznikající zahrady. Odstraňte jen nemocné a zdraví ohrožující dřeviny.

Plánování

ODPOVĚDNÁ REDAKTORKA DOMINIKA ZÁVESKÁ

Zakládání zahrady má svá pravidla, z nichž se musí vycházet i v případě, že se do její realizace pouštíte sami. Po ukončení stavebních prací, likvidaci nežádoucí vegetace, navezení nové zeminy a následné modelaci terénu můžete začít s vytvářením zeleného ráje. Ještě předtím je ale dobré vybrat si jeho základní prvky. Je nutné si naplánovat typ oplocení (pokud možno ne provizorní), chodníky a zpevněné plochy (hlavní i vedlejší), elektrické rozvody, případně zavlažovací systémy a vodní zdroje. Při svažitém terénu se nesmí zapomínat na oporné zídky a terasy a vítané jsou zde i vodní prvky. Plánování těchto prvků je rozhodně důležité dobře promyslet. Do jejich realizace se můžete pustit hned, jakmile se koncem zimy oteplí.

3

4 Výběr rostlin

Rostliny vždy vybírejte podle podmínek daného místa, stylu zahrady, náročnosti na péči a barevnosti. Dobrou pomůckou je, když si zakreslíte jejich rozmístění na papír a zohledníte přitom rozměry rostlin (hlavně dřevin) v dospělosti. Je potřebné myslet na trávník (pokud se rozhodnete pro ten kobercový, je dobré předem si ho objednat), kostrovou zeleň (stromy a keře), živé ploty, skalky, vřesoviště, květinové záhony, dělicí stěny i treláže. Ideálním řešením je postupně si vytvořit nákupní seznam (i s přibližnými množstvími) a až s ním potom zajít do zahradního centra (ideální je nakupovat v dubnu a květnu, kdy je nabídka nejširší). Rostliny vždy vybírejte tak, aby byla zahrada barevně i tvarově rozmanitá a celoročně atraktivní. Nezapomeňte na to, že několik let potrvá, než se ukáže v plné kráse.

home 3/2016 | 117

Množství, rozmístění a prostorové nároky

5

Při plánovaní výsadby myslete na to, že v případě trvalek a nižších okrasných trav lépe vyniknou alespoň tři jedinci z téhož druhu. Do menšího záhonu je ideální zakomponovat minimálně tři-čtyři druhy kvetoucích trvalek a alespoň jeden či dva okrasné listy, případně můžete zvolit zajímavou okrasnou trávu. Zachovejte přitom pravidlo, že vyšší druhy patří do pozadí a nižší do popředí. Do středně velkých a velkých záhonů se nabízí zakomponovat i zajímavý, ne příliš velký v létě kvetoucí keř. V případě středně velkých a velkých zahrad je lepší vytvořit skupinky keřů (opět alespoň tři jedince). V zahradě by neměly chybět ani stromy, přičemž kvetoucí druhy (okrasné jabloně, třešně) mohou být hezké solitéry. V menších zahradách jsou vhodnější alternativou menší, pomalu rostoucí dřeviny a tvarované živé ploty.

V zahradě použité materiály by měly mít jednotný charakter a reflektovat její celkový styl a harmonizovat s architekturou domu. Zaostřeno na čas

Při plánování zahrady je třeba myslet i na to, kolik času jí budete moci věnovat. I ta nejmenší totiž vyžaduje alespoň malou pozornost, opravdu bezúdržbová zahrada neexistuje. Na pravidelnou údržbu jsou nejméně náročné stálezelené keře, jehličnany (hlavně miniaturní) a okrasné trávy. Platí, že víc pozornosti vyžadují skalky, mnohem méně náročná jsou vřesoviště. Určitý čas zabere i péče o jezírka, umělé potoky a květinové (hlavně letničkové) záhony. Pokud toužíte po hezkém trávníku, budete se mu muset věnovat téměř celý rok. Živé ploty zase potřebují pravidelný řez, jinak nebudou působit esteticky. Více péče je nutné věnovat růžím, méně bylinkovým záhonům, půdokryvným dřevinám a trvalkám.

6 118 | HOMe 3/2016

7 Rozpočet a specifika uživatelů

Již na začátku si stanovte rozpočet, který jste ochotni do nové zahrady investovat. Udělejte si průzkum trhu a zjistěte si, kolik stojí jednotlivé práce i materiál. Nákladnou položkou mohou být i některé rostliny, vždy se ale vyplatí investovat do několika vzrostlejších jedinců. Je důležité přihlížet k tomu, kdo bude zahradu využívat − zda to budou starší nebo mladší lidé (výběr materiálů, volba konzervativnějších, resp. extravagantnějších prvků), děti, případně domácí zvířata. Je potřebné zohlednit, zda bude zahrada sloužit na relax, nebo i jako exteriérové pracoviště, zda bude potřebné vyčlenit plochu na sport, hry nebo zahradní párty. Řešení by mělo být odvozeno i od toho, zda se daná zahrada nachází ve městě nebo na venkově, jaké jsou její rozměry, v jakém stylu je vybudovaný dům, případně čím se vyznačuje jeho nejbližší okolí.

plánujeme zahradu

Trendy

8 Dekorace a nábytek

Výběr dekorací představuje pomyslnou tečku za budováním zahrady. Jejich sortiment je v současnosti opravdu pestrý a určitě si vyberou milovníci rozmanitých stylů. Mnohé dekorace jsou už opravdu kvalitně povrchově upravené, a tak mohou zůstat v zahradě během celého roku. Při jejich výběru se určitě vyplatí držet se pravidla méně je více a s množstvím dekorativních předmětů to určitě nepřehánět. Jedna vkusná hodnotnější dekorace nebo umělecký předmět v podobě sochy nebo plastiky vynikne mnohem více než velké množství nesourodých drobností. S rozvahou se musí přistupovat k volbě zahradního nábytku. Spíše se vyplatí investovat do kvalitnější soupravy od ověřeného dodavatele, která vám vydrží dlouhá léta. I při výběru nábytku myslete na celkový charakter zahrady.

Základní pravidla při tvorbě zahrad zůstávají neměnná, každý rok ale přináší nové trendy, podobně jako v módě či interiérovém designu. Svou zahradu můžete pojmout například absolutně tradičně a doplnit ji jedním či několika aktuálně trendovými prvky – použitím konkrétních rostlinných druhů, barevnosti nebo materiálu. Jiným přístupem je vytvořit celou zahradu v jejich duchu. Jedním z takovýchto přístupů jsou v současnosti oblíbené zahrady, které představují jakési rozšíření interiéru domu − slouží na odpočinek a relax, koupání a často se tu nachází i plně vybavená exteriérová kuchyň či pracoviště. V kurzu jsou také zahrady, které pomáhají eliminovat stres, čehož lze docílit hlavně správným výběrem rostlin.

Výběr vhodných rostlin a jejich výsadbu zvládnete díky dostupným informacím svépomocně, vybudování chodníků, zpevněných ploch, jezírek a instalaci osvětlení je vhodnější přenechat odborníkům. 10 kroků při zakládání nové zahrady 1Z  likvidujte veškerý stavební odpad, odstraňte náletové dřeviny a zničte plevel. 2 Oploťte pozemek. 3P  řivezte novou hlínu (ideálně z blízkého okolí a ještě během podzimu, aby do jara slehla,) a pusťte se do modelování terénu. Vytvořte oporné zídky. 4V  ybudujte hlavní i vedlejší chodníky a zpevněné plochy. 5 Položte elektrické rozvody a závlahové sítě. 6N  ainstalujte osvětlení, osaďte zahradní domek, resp. altán. 7 Vybudujte vodní prvky, skalky a vřesoviště.

9

8P  usťte se do výsadby dřevin – stromů, keřů a živých plotů. 9Z  ačněte s výsadbou trvalek, květinových záhonů a okrasných trav. 10 Založte si trávník, případně položte travní koberec.

home 3/2016 | 119

za měsíc

4

Duben 2016

Nejbližší HOME vychází 5. dubna 2016.

FOTO JURI TROY

Nová publikace

129 Kč

Vše o stavbě a rekonstrukci domu

FOTO NORA A JAKUB

NÁPADY Z  VAGONU

KOUZLA S PROSTOREM

37 m v rakouském Voralbergu dostalo jméno podle svých neobvyklých proporcí. Invence a atypická řešení však neskončily netradiční dispozicí, dřevostavba od zkušeného rakouského architekta je plná nápadů a překvapení.

Jednopokojový byt s rozlohou necelých 40 m2 vzala do parády dvojice jeho mladých obyvatel – architektů, jimž dobré nápady rozhodně nechybí. Dostaveníčko malého bytu se šikovnými architekty skončilo zjevně velmi šťastně.

2

jen za

Objednávky

email: [email protected] tel.: 267 219 346

FOTO SHUTTERSTOCK

FOTO SHUTTERSTOCK

Topíme podlahou PŘED KOUPÁNÍM V  aktuálním vydání jsme vám představili jednu z  variant sálavého vytápění – topné panely. Mnohem častěji se však setkáváme s  podlahovou variantou, a  proto jí věnujeme dubnovou rubriku Teplo domova.

120 | home 3/2016

Bazénová sezona se blíží, v  prvních měsících si ale jen největší otužilci dopřejí koupání ve studené vodě. Pro nás ostatní je důležité vědět, jaké jsou možnosti vodu ohřát – levně, rychle a  efektivně.

NOVÁ AQUAREA GENERACE H DEJTE ZELENOU EKO VYTÁPĚNÍ

ENDED

RECOMM

Pro skutečnou úsporu zvolte tepelná čerpadla Aquarea Generace H Nová generace tepelných čerpadel Panasonic Aquarea poskytuje významnou úsporu energie díky ohromující efektivitě i při -20 ºC. Tento inovativní nízkoenergetický systém, navržený pro zajištění ideální teploty vytápění a horké vody v domácnostech, je čistší, bezpečnější, levnější a šetrnější k životnímu prostředí, než jeho alternativy využívající plyn, topný olej nebo elektřinu. S impozantní účinností COP 5 (při 3,2 kW) je jasnou volbou pro nízkoenergetické domy. Maximalizujte úsporu energií při vytápění a ohřevu TUV s tepelnými čerpadly Panasonic Aquarea Generace H.

A++ ErP 55°C

-20°C

A++ ErP 35°C

DHW

HEATING MODE

5,00 COP

HIGH PERFORMANCE

INTERNET CONTROL

5

YEARS

COMPRESSOR WARRANTY

Tepelná čerpadla Aquarea vzduch/voda: www.aircon.panasonic.eu