®
mnohokrát oceněné bavlněné plenky BMMB CZ0308.indd 1
19/03/2008 15:36:10
přirozená volba Je zcela přirozené, že stále více a více rodičů si vybírá k používání plenky Bambino Mio jako nejlepší způsob péče o své děťátko. Při návrhu plenek a kalhotek Bambino Mio jsme kladli důraz na pohodlí a jednoduchost při jejich užívání. Plenky jsou vyrobeny ze 100% bavlny a nabízejí mnoho výhod oproti jednorázovým plenkám. Jelikož je bavlna přirozeně prodyšná, dovoluje pokožce Vašeho miminka dýchat a pomáhá jí udržovat správnou teplotu. Bavlna je také přirozeně absorpční, takže není potřeba zvyšovat savost plenky speciálními gely či zásypy dráždícími choulostivou pokožku děťátka. Bavlněné plenky jsou znovu použitelné, takže rodičům poskytují podstatné úspory nákladů ve srovnání s plenkami jednorázovými.
01 BMMB CZ0308.indd 2
19/03/2008 15:36:17
plenkový systém Bambino Mio separační vložka Vložky jsou jednotlivé listy schopné biologického rozkladu, které udrží hmotu v tuhé fázi a lze je celé bezpečně spláchnout. Jsou navrženy jedinečným způsobem a to tak, že dovolí tekutině projít skrz a zmenšují její možnost dostat se zpět. To je důvodem, proč doporučujeme používat Bambino Mio separační vložky.
bavlněná vícevrstvá plenka Nádherně měkkoučké a pohodlné, vyrobeny z nejkvalitnější bavlny. Plenka je konstruovaná ze 3 částí pro maximální savost při zachování co nejmenších rozměrů. Plenkové kalhotky není potřeba měnit zároveň s každou výměnou plenky - jednoduše umístíte novou plenku do kalhotek a nasadíte zpět miminku.
plenkové kalhotky miosoft Vnější textilní plenkové kalhotky vyrobené ze směsi bavlny a polyesteru výborně padnou a jsou velmi pohodlné a jemné vůči dětské pokožce. Plenkové kalhotky na suchý zip umožňují rychlé a jednoduché použití. Okraje mají měkké elastické lemy kolem pasu a nožiček miminka, aby zabezpečily optimální přiléhavost k tělíčku miminka.
02 BMMB CZ0308.indd 3
19/03/2008 15:36:19
začátky s bavlněnou plenkou
Přehněte novou bavlněnou plenku na třetiny a nahoru umístěte separační vložku. Obojí položte na plenkové kalhotky.
Kalhotky upevněte pohodlně okolo Vašeho děťátka použitím suchého zipu umístěném po obou stranách.
Když potřebuje plenka vyměnit, jednoduše vyjměte papírovou vložku i s plenkou a vložku s jakýmkoli obsahem spláchněte do záchodu. Poté vložte novou plenku s vložkou a nasaďte Vašemu miminku zpět připravené plenkové kalhotky.
03 BMMB CZ0308.indd 4
19/03/2008 15:36:24
co budu potřebovat? Počet plenek, které budete potřebovat, bude záviset na tom, jak často budete plenky prát. Normálně se plenky perou v průměru každý třetí den. V tomto případě budete potřebovat:
• • •
24 x vícevrstvá bavlněná plenka 3-6 x plenkové kalhotky miosoft 1 x role separační plenkové vložky
24 x
3-6 x
Doplňky
• •
namáčecí a čistící prostředek mio fresh kyblík na pleny
Uvědomte si, prosím, že potřeby rodičů i dětí jsou různé a tudíž právě Vy můžete v závislosti na okolnostech potřebovat plenek a nebo plenkových kalhotek více a nebo méně. Je důležité, abyste měli plenek i plenkových kalhotek dostatek, protože praní malého množství plenek není efektivní.
1x
04 BMMB CZ0308.indd 5
19/03/2008 15:36:40
bavlněné vícevrstvé plenky Naše bavlněné plenky nabízí nejvyšší míru savosti díky až 8 vrstvám bavlny v plence a mohou být snadno složeny různými způsoby podle osobních potřeb Vašeho dítěte. Praní při 60°C (s použitím čistícího přípravku mio fresh) nebo při 90°C. Lze sušit v sušičce. 8 x plenka velikosti 1 6 x plenka velikosti 2
velikosti plenek až do 7 kg
7-16 kg velikostní rozsah je přibližný
plenková separační vložka Plenková separační vložka na jedno použití umožňuje, aby vlhkost prošla skrz ní do plenky, ale zároveň snižuje prosakování zpět. Udržuje hmotu v tuhé fázi, a tak zabraňuje ušpinění plenky samotné a protože je schopná biologického rozkladu, je absolutně bezpečné spláchnout ji i s obsahem celou přímo do záchodu, aniž byste jakýmkoli způsobem poškodili životní prostředí. Jedna role obsahuje 200 kusů separačních vložek. 200 listů v 1 roli
05 BMMB CZ0308.indd 6
19/03/2008 15:36:46
plenkové kalhotky miosoft Svrchní plenkové kalhotky poskytují znamenitý komfort, minimum prosakování, úsporu peněz a pohodlí při používání. Design: čistě bílá nebo s potiskem
velikosti plenkových kalhotek miosoft pro novorozence do 5 kg S
5 - 7 kg
M
7 - 9 kg
L
9 - 12 kg
XL
12 - 15 kg
rozměry a hmotnosti jsou přibližné
barevné puntíky
Vlastnosti: • Jednoduché zapínání na suchý zip umožňuje přizpůsobení tvaru každého dítěte.
hvězdičky
čistě bílé
• Elastické manžety okolo nožiček a pasu zabezpečují přiléhavé nastavení a pomáhají zabraňovat prosakování. • Vnitřní strana - vodotěsná prodyšná vrstva.
06 BMMB CZ0308.indd 7
19/03/2008 15:36:51
speciální nabídka „od narození po nočník” Koupě kompletní sady plenek a plenkových kalhotek od narození až po tu dobu, kdy začne Vaše děťátko chodit na nočník, Vám ušetří jak čas, tak i peníze. Naše nabídka „od narození po nočník” je nejsnazší a nejekonomičtější způsob koupě plenek. Každé balení od narození po nočník obsahuje: • • • • • •
24 x plenky velikosti 1 24 x plenky velikosti 2 4 x plenkové kalhotky miosoft pro novorozence 3 x plenkové kalhotky miosoft velikosti S 3 x plenkové kalhotky miosoft velikosti M 3 x plenkové kalhotky miosoft velikosti L
• 3 x plenkové kalhotky miosoft velikosti XL Barva plenkových kalhotek: mix bílé a potištěné
*Uvědomte si, prosím, že potřeby rodičů i dětí jsou různé a tudíž právě Vy můžete v závislosti na okolnostech potřebovat plenek a nebo plenkových kalhotek více a nebo méně. Je důležité, abyste měli plenek i plenkových kalhotek dostatek, protože praní malého množství plenek není efektivní.
07 BMMB CZ0308.indd 8
19/03/2008 15:37:01
startovací sada Celá sada plenek je velice efektivní, co se týče ceny, a zároveň snadným způsobem, jak plenky koupit. Obsahuje: • 12 x bavlněnou vícevrstvou plenku •
3 x plenkové kalhotky miosoft
velikost sady pro novorozence
do 5 kg
S
5-7 kg
M
7-9 kg
L
9-12 kg
velikostní rozsah je přibližný
08 BMMB CZ0308.indd 9
19/03/2008 15:37:04
přenosná taška na pleny Přenosná taška na pleny je vyrobena z vodotěsného polyesteru a je ideální pro transport použitých plen, oblečení nebo plavek. Má vnitřní kapsu pro uložení kalhotek na pleny zakončenou bezpečným zipem a popruh na přenášení. Barva: levandulová
vlhčené ubrousky Mio Vlhčené ubrousky Miowipes nabízejí přírodní způsob očištění a zvlhčení jemné dětské pokožky. Místo umělých parfémů, jak je to obvyklé, jsou ubrousky Bambino Mio napuštěny roztokem aloe vera, kamilky a levandule, jsou bez jakýchkoli agresivních chemických přísad. Proto je jejich působení na dětskou pleť velmi jemné. Na rozdíl od jiných vlhčených ubrousků jsou Miowipes biologicky odbouratelné, můžete je spláchnout do záchodu, samy se rozloží,a tak chrání životní prostředí pro maminku i dítě. Nově řešený praktický uzávěr prodlužuje jejich životnost tím, že zabraňuje jejich vysychání. 40 ubrousků v 1 balení
V e ídc nab roku od 08 20
• Neobsahuje propylenglycol, EDTA a parabeny • Dermatologicky testováno • Neobsahují alkohol
09 BMMB CZ0308.indd 10
19/03/2008 15:37:07
síťka na použité pleny Síťka na použité pleny je opravdu užitečná věc, která se umísťuje uvnitř kyblíku na pleny. Přemístění použitých plen z kyblíku rovnou do pračky je tak díky ní mnohem snadnější. Jednoduše vyndáte síťku naplněnou použitými plenkami ven z kyblíku, umístíte ji do pračky a rozvážete. baleno po 2 kusech
kyblík na pleny Tento jedinečný kyblík na pleny poskytuje perfektní místo pro ukládání použitých plenek připravených k praní. Je jednoduchý na ovládání a zároveň velmi praktický.Vyrobený tak, aby ulehčil přesun plenek do automatické pračky. Po jeho horním obvodu jsou umístěny háčky na upevnění síťky na pleny. Uzavíratelný poklop zajistí, že z něj neunikne žádný nežádoucí zápach. Barva: bílo-levandulová Objem: 14 litrů
10 BMMB CZ0308.indd 11
19/03/2008 15:37:14
kalhotky na koupání Většina plaveckých bazénů trvá na tom, aby se v bazénu malá miminka nekoupala z hygienických důvodů nahá. Obyčejné plavečky nenabízejí žádnou ochranu a obyčejné plenky udržují vodu a tím pádem převažují plenku dolů. Kalhotky na koupání nabízejí oproti obyčejným plavečkám a plenkám vhodné řešení. Mají totiž vnitřní vodotěsnou vrstvu, která nepropouští * ani okolo nožiček a ani okolo pasu. Bavlněná podšívka je měkká a jemná k pokožce Vašeho děťátka. Barvy: modrá nebo růžová s rybičkami, modrozelená nebo růžová s puntíky velikosti kalhotek na koupání
S
5 - 7 kg
M
7 - 9 kg
L
9 - 12 kg
XL
12 - 15 kg
velikostní rozsah je přibližný
*pouze hmotu v tuhé fázi.
mušelínové ubrousky Tyto měkké jemné bavlněné ubrousky mají pro Vaše děťátko různorodé použití. Slouží k otření pokožky miminka nebo vyčištění nadrobených a nebo lepkavých kousků nečistot, které zůstaly na látce a nebo na přikrývce. Rozměr 70 x 70 cm. 6 x mušelínový ubrousek
11 BMMB CZ0308.indd 12
19/03/2008 15:37:22
prací prášek miocare Prací prášek nahrazuje ostatní prací prášky velice zodpovědně. Je speciálně vyroben na praní jak dětských plen, tak i oblečení. Miocare je hypoalergenní, nebiologický (neobsahuje žádné enzymy), tedy obzvláště přirozený pro choulostivou pokožku Vašeho dítěte. Zároveň je také při praní mnohem ekonomičtější než jakékoli ostatní vedoucí značky pracích prášků s čistícím účinkem, neboť je aktivní dokonce i při nízkých teplotách. Prací prášek je zcela schopný biologického rozkladu a je na vyšším stupni než standart, který vyžadují předpisy EU. Jelikož neobsahuje žádný chlór ani jiná bělící činidla, zabezpečuje tak minimální dopad na životní prostředí. V balení 1kg
namáčecí a čistící prostředek na pleny miofresh Miofresh je jedinečný produkt. Je to první namáčecí a čistící prostředek na bázi aktivního kyslíku, který je příznivý pro jeho uživatele, je absolutně neškodný vůči životnímu prostředí a schopný biologického rozkladu. Je antibakteriální a během praní má schopnost likvidovat choroboplodné zárodky, plenky vyčistí, osvěží a zbaví zápachu. Zároveň také zmírňuje potřebu plenky vyvařovat či předem namáčet. V balení 1kg Mnoho přísad používaných v tradičních pracích prášcích s bělícím účinkem má škodlivý vliv na dítě, nepůsobí dobře na dětskou pokožku a způsobují děťátku dýchací problémy a hyperaktivitu. Obsahují enzymy, syntetické parfémy, bělící složku obsahující chlór a optické zjasňovače. Narozdíl od jiných přípravků, jak miocare, tak i miofresh, žádnou z těchto uvedených přísad neobsahují.
12 BMMB CZ0308.indd 13
19/03/2008 15:37:28
testovací balíček Testovací balíček je vhodný způsob, jak důkladně vyzkoušet naše plenky i plenkové kalhotky. Design plenkových kalhotek: potisk nebo čistě bílá Obsahuje: • 1x plenkové kalhotky miosoft • 1x vícevrstvou bavlněnou plenku • 1x separační plenkovou vložku velikosti plenkových kalhotek velikosti plenek pro novorozence do 5 kg S
5 - 7 kg
M
7 - 9 kg
L
9 - 12 kg
XL
12 - 15 kg
1 až do 7 kg 2 7-16 kg
velikostní rozsah je přibližný
tréningové kalhotky Kalhotky jsou vyrobeny z bavlněné látky a výborně absorbující vnitřní vycpávky. Při použití batolata cítí vlhko, ale přitom nedojde ke většímu znečištění okolí. Plenkové tréningové kalhotky usnadňují přechod od plenek k nočníku. Kalhotky je třeba před prvním použitím nejméně 1x vyprat. Při praní dojde ke smytí vosků kryjících vlákna bavlny z výroby. To výrazně zvýší její absorpční schopnost a kalhotky se stanou v místech výplně více nadýchané. Tréningové kalhotky se nežehlí, došlo by ke slehnutí absorpční vrstvy a k snížení schopnosti absorbovat. K dezinfekci užívejte přípravek miofresh. Je možné je prát v pračce a sušit v sušičce. Velikosti: 11-13 kg 13-16 kg
16 + kg
13 BMMB CZ0308.indd 14
19/03/2008 15:37:31
nočníček Mio Robustní design je perfektní pro nácvik na nočníček, který má úchyt pro přenos a zvýšený okraj proti rozlití.
V e ídc nab roku od 08 20
tréningová sada na nočník Je ideální pro zahájení nácviku na nočníček. Sada obsahuje nočníček Mio, 2 x tréningové kalhotky velikosti 11-13kg , průvodce nácvikem na nočník a sadu veselých nálepek pro vlastní vyzdobení nočníčku. Obsahuje: 1 x nočníček Mio 2 x tréningové kalhotky 1 x sadu veselých nálepek 1 x průvodce nácvikem na nočník
V e ídc nab roku od 08 20
14 BMMB CZ0308.indd 15
19/03/2008 15:37:43
Distribuce: Ing. Lubomír Fiedler Trnkova 144 - areál Nivky, 628 00 Brno Tel: +420 548 21 35 77 Fax: +420 548 21 07 40 E-mail:
[email protected] Web site: www.bambinomio.cz
BMMB CZ0308
© Bambino Mio Ltd. 2008.
BMMB CZ0308.indd 16
19/03/2008 15:37:46