8
SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY
Emiráty
ČeskÝ delegát
Představíte-li si luxusní výškové hotely, zelené parky přecházející v nekonečnou poušť s jemným pískem a rozsáhlé komplexy úředních budov s bohatě zdobenými mešitami ve své blízkosti, pak právě vidíte Spojené arabské emiráty. Tato země ležící u břehů Perského zálivu vznikla teprve roku 1971 sloučením sedmi bývalých nezávislých emirátů - Abu Dhabi, Dubaj, Sharjah, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah, Ajman a Fujairah. Protože cestovní ruch je zde po ropném průmyslu nejvýznamnějším odvětvím hospodářství, naučili se místní obyvatelé, ač přísní vyznavači islámu, tolerovat zvyky cizinců. Neexistuje tady prakticky žádná zločinnost. Emiráty se vedle nádherných písečných pláží proslavily u turistů jako vyhlášené místo nákupů na celém Středním Východě. Oázu nakupování představují jak obří klimatizované budovy, tak tradiční tržnice s nabídkou exotického koření či zlata. Každý z návštěvníků by měl zavítat do největšího nákupního centra mimo USA – Mall of Emirates, kde se mj. nachází lyžařský svah. Opomenout nelze ani novou část Dunaje, která vyrostla v posledních 3 letech v okolí nejvyšší budovy světa Burj Khalifa. Můžete zde vyjet téměř až do nebe a kochat se výhledem na celé město a okolí. Pro ukončení podvečera se hodí zhlédnutí hudební fontány, největší na světě, zabruslení si na ledové ploše či obdivování mořských živočichů v obrovském akváriu v sousedním nákupním centru. Volný čas ovšem můžete strávit také na golfových hřištích, velbloudích závodech či nezapomenutelném pouštním safari. Emiráty nabízí nezapomenutelnou dovolenou pro každého.
Ajman Dubaj
Ras Al Khaimah
Dibba
Vstupní formality Pro vstup občanů ČR i SR jsou potřeba víza, které vydává velvyslanectví ve Vídni nebo imigrační policie na žádost místního sponzora (zajistí CK, potřeba dodat e-mailem kopii pasu a fotografii ve formátu .jpg nejpozději 4 pracovní dny před odletem). Cestovní pas musí mít platnost alespoň 6 měsíců od vstupu do země. Při letu s Travel Service či ČSA nelze mít v pase izraelské razítko.
Fujairah
ABU DHABI
Teplota vody [°C] 36
Teplota vzduchu [°C]
34 30
27 23 23 25 26 21 22 23
I
II
III IV
Měna 100 emirátských dirhamů (100 AED) = cca 500 CZK, cca 20 EUR
38 39 39 38
31
V
28 28 29 29
VI VII VIII IX
26
X
Důležité informace
25 24 22
XI XII
Velvyslanectví ČR – Corniche Plaza, Citibank Bldg., Abu Dhabi, P.O.BOX 27009, t: 009712/6782800
Časový posun 2 hodiny dopředu během léta, 3 hodiny během zimy Očkování Nepovinné, jen doporučeno očkování proti virové hepatitidě typu A a břišnímu tyfu.
Daleké cesty 2010–2011
Konečné ceny pro konkrétní termíny a last minute nabídky naleznete na www.blueskytravel.cz. Odlety z Prahy a Vídně každý týden na 2 (prodloužený víkend), 7, 10 či 14 nocí. Ceny zahrnují: • zpáteční letenku v optimální knihovací turistické třídě z Prahy či Vídně vč. letištní a palivové taxy • skupinový transfer letiště–hotel–letiště • český delegát v Emirátech (osobní schůzka, Abu Dhabi a Dibba – pouze na telefonu) • ubytování a stravování dle tabulky, servis partnerské CK • povinné pojištění proti úpadku CK Fakultativní služby: • možnost letu v business class, nadstandardní ubytování a stravování atd. • víza do Emirátů • cestovní pojištění – doporučujeme pojištění ECP a.s ExoticaLight a ExoticaLight Plus (od 690 Kč/os. resp. 1.490 Kč/za rodinu, více info katalog či www stránky)
Letoviska Abu Dhabi Abu Dhabi s cca 900.000 obyvateli je hlavním městem stejnojmenného emirátu a zároveň celé federace Spojených arabských emirátů. Město se nachází na hlavním ostrově o rozloze 70 km2 a neustále se rozšiřuje umělým rozšířením a výstavbou dalších uměle vytvořených ostrovů. V Abu Dhabi se koná množství sportovních (Formule 1, mezinárodní golfové turnaje) a kulturních akcí.
Proč do Emirátů? • nádherné písečné pláže, kvalitní hotely • výhodné nákupy, možnosti zábavy • synonymum exotiky minulých století v moderním balení • nejbližší exotika, přitom velmi bezpečná i pro malé děti • možnost přímých letů z Prahy a Vídně • Dubaj ideální město na stopover zastavení při letech s Emirates do Asie a Afriky
Proč s Blue Sky Travel? • 12 let zkušeností při organizování dovolených a obchodních cest do Emirátů • jedna z nejširších a nejkompletnějších nabídek na trhu • nelétáme na charterech, ale jen pravidelných linkách, odlety každý den • dovolenou zpracujeme přesně dle Vašich požadavků, délku pobytu/cesty si určujete Vy • v SAE máme 3 česky mluvící delegáty, kteří jsou Vám kdykoliv k dispozici během pobytu
Dibba Dibba je hraniční region na severovýchodě Spojených arabských emirátů, který rovněž zasahuje na území Ománu na poloostrově Musandam. Pokud získáte vízum do SAE, k pobytu v resortu Golden Tulip Dibba již není třeba vízum do Ománu. Dubaj Nejčastějším cílem turistů bývá Dubaj, na tři tisíce let staré kupecké centrum. Nachází se zde snad nejvyhlášenější pláž emirátů – Jumeirah, kde jsou situovány zároveň nejluxusnější hotely. Cesta do centra města či na letiště odsud trvá cca 20 min. Městskou část rozděluje záliv The Creek na čtvrť Bur Dubai a Deira, hotely v těchto částech většinou nabízí transfer na pláž či do nákupních center. Fujairah Východně položená Fujairah vábí dramatickým panoramatem. Od pobřeží se tu zvedají ostré hřbety pohoří Hadžar až do výše 2.500 m n.m. Pozoruhodný je i profil mořského dna, a tak Fujairah láká hlavně nadšence provozující sportovní potápění. Transfer na letiště v Dubaji trvá cca 1,5–2 hodiny. Ras Al Khaimah Ras Al Khaimah je nejsevernější emirát, který je vyhlášený svou námořní historií, pocházejí odtud údajně ti nejlepší námořníci, např. arabský mořeplavec Bin Majid. Přiblížíte se zde nejvíce životu původních obyvatel, kteří se na pobřeží usazovali. Hledáte-li klid a chcete-li strávit většinu času na pláži, dále od větších center, je Ras Al Khaimah místem pro vás. Transfer z Dubaje činí cca 1 hodinu. AJMAN Tento emirát má ze všech sedmi nejmenší rozlohu. Je to úzký pobřežní pás, dlouhý asi 22 km a široký 11 km, mezi Sharjah a Ras Al Khaimah. Nachází se zde největší loděnice ve Spojených arabských emirátech, kde se používá po staletí stejná metoda stavby lodí z indického dřeva.
VÝLETY Dubai City Tour přeplutí dubajského zálivu Creek „abrou“, tradičním vodním taxi – Zlatý trh a trh s kořením a látkami – překrásná mešita Jumeirah – fotozastávka na pláži Jumeirah u Burj Al Arab (tzv. plachetnice) – Palmový ostrov – nákupní centrum Emirates Mall (možnost oběda, nákupy, lyžařský svah) – jízda po ulici Sheikh Zayed s mrakodrapy – zastávka u fontány pod nejvyšším mrakodrapem Burj Khalifa.
Abu Dhabi cesta podél pouště s volně se procházejícími velbloudy – návštěva největšího emirátu a hlavního města země: nábřeží Corniche – poloostrov Breakwater – unikátní luxusní hotel Emirates Palace (7*) – Sheik Zayed Mosque (8. největší mešita světa) – cesta zpět podél areálu Formule 1. Východní pobřeží průjezd nekonečnou písečnou rovinou, zelenými úrodnými pozemky, skalnatými horami a možnost koupání na pláži Ománského zálivu: návštěva „Pátečního trhu“ s výběrem tradičního zboží (např. ručně vyráběné koberce) – zástávka u nejstarší mešity v Emirátech – průjezd po východním pobřeží s malebným městečkem Khor Fakkan s překrásnou kopcovitou scenérií – oběd a odpočinek na pláži Creek Dhow Cruise plavba tradiční dřevěnou lodí „dhow“ po Creek – možnost vidět osvětlenou Dubaj s moderní architekturou, staré obchodní lodě i luxusní jachty – bohatý bufet a nealko nápoje Jeep Desert Safari adrenalinová jízda džípy písečnými dunami do pouště – fotozastávky do západu slunce – v beduínském kempu bohatý bufet vč. nealko a zábava (jízda na velbloudech, kouření vodní dýmky, malování henou, vystoupení břišní tanečnice) Lodí po vodách Ománu cesta pohořím Hajar – zastávka na trhu s ručně vyráběnými koberci – v přístavu Dibba nalodění na tradiční loď dhow – obeplutí skalnatého poloostrova se zastávkou v jedné ze zátok (plavání, šnorchlování, odpočinek a oběd na lodi) – po cestě zpět zajíždí loď do otevřených vod Ománského zálivu, kde si lze vyzkoušet tradiční lovení ryb jen za pomocí vlasce a háčku Marina Dhow Cruise plavba tradiční dřevěnou lodí dhow po uměle vytvořeném zálivu Dubai Marina (mrakodrapy poutavé architektury) – pohled na nasvícenou prominentní rezidenční část, promenádu maríny a jachtového klubu, nákupní centrum a mnoho luxusních hotelů – plavba pokračuje na otevřené moře (osvícený Palmový ostrov a proslulý hotel Atlantis, při dobré viditelnosti i pohled na osvícený hotel Burj Al Arab) – bufetová večeře (výběr z arabské i mezinárodní kuchyně a možnost nealkoholických nápojů) 2 symboly Dubaje návštěva luxusního hotelu Burj Al Arab, známého jako plachetnice (zde servírován odpolední čaj se 7 chody s různými delikatesami) – cesta do nové prestižní části Dubai Down Town – nejvyšší mrakodrap světa Burj Khalifa (828 m), kde se vám z observatoře ve 124. patře naskytne nezapomenutelný výhled na Dubaj i blízké okolí – fascinující podívaná na světelnou hudební show tančící fontány Hydroplánem nad Dubají Rychločlunem po Dubaji
9
10
SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY
Atlantis The Palm ***** Dubaj-Jumeirah 7 nocí SNÍDANĚ
dosp.os. od 43.990 Kč/1.796 Eur, dítě od 10.990 Kč/449 Eur
Nový, majestátní a neobvykle řešený plážový hotel. Umístění: • poloha: v části Palm Jumeirah, asi 30 min. jízdy z letiště • pláž: hotel je umístěn na písčité pláži Vybavení a služby: • zdarma: 2 bazény (ručníky, lehátka a slunečníky též zdarma), aquapark vč. možnosti plavat s delfíny, shuttle bus do obchodního centra Mall of the Emirates, pro děti bazén a hřiště • za poplatek: připojení k internetu, lázně (různé druhy masáží), fitness, tenisové kurty • zábava a animace: raritou hotelu je bájná Atlantida skládající se z několika akvárií, kde najdete faunu všech moří a oceánů (vstup za poplatek), diskotéka • další: dětský klub 4–12 let, recepce, směnárna, nákupní arkáda Ubytování: • celková kapacita: 1539 prostorných a vkusně zařízených pokojů a suitů s balkonem a výhledem na Arabský záliv nebo Palm Jumeirah • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, trezor, minibar, připojení k vysokorychlostnímu internetu, zařízení na přípravu kávy a čaje, 2 telefonní linky, v koupelně vysoušeč vlasů a koupací pláště, žehlička a žehlicí prkno, denně zdarma balená voda Stravování: • v ceně: bufetové snídaně • lze za příplatek: polopenze • restaurace a bary: 17 restaurací (např. sushi, orientální, italská, indická, mexická, libanonská, s dary moře) a barů rozmístěných v centrální budově, na pláži a u bazénu, z nichž některé drží prestižní hvězdu/hvězdy Michelin. Vlastní francouzská pekárna
Daleké cesty 2010–2011
Jumeirah Beach Hotel ****** Dubaj-Jumeirah 7 nocí SNÍDANĚ
dosp.os. od 43.990 Kč/1.796 Eur, dítě od 9.990 Kč/408 Eur
Moderní hotel má tvar mořské vlny. Patří do hotelového řetězce Jumeirah např. spolu s hotely a resorty Burj Al Arab, Madinath Jumeirah, Jumeirah Emirates Tower či Jumeirah Bab Al Shams v Dubaji a dalšími hotely v Šanghaji, Londýně a New Yorku. Umístění: • poloha: na Jumeirah pláži, naproti hotelu Burj Al Arab, jehož měnící se osvětlení tak budete moci večer snadno obdivovat. Městské centrum vzdáleno cca 15 km, tj. cca 15 min. jízdy • pláž: komplex rozložený na 900 m dlouhé vlastní nádherné písečné pláži Jumeirah, lehátka, slunečníky a osušky zdarma Vybavení a služby: • zdarma: velké fitness, sauna, pára, plavecký bazén, velký bazén v zahradě, umělá horolezecká stěna • za poplatek: lázně (masáže, jacuzzi), umělý korálový útes pro milovníky potápění a mnoho dalších vodních sportů, 3 squashové kurty, 7 tenisových kurtů • zábava a animace: vedle hotelu se nachází skvělý aquapark (pro hotelové hosty vstup zdarma) – 24 propojených drah, jóga, aerobik • další: dětský klub 0–12 let s bazénem a hřištěm ve tvaru lodě, klub pro dospívající mládež, rodinný klub, konferenční prostory, jachetní přístav Ubytování: • celková kapacita: 600 prostorných pokojů a suitů (nejméně 50 m2) s výhledem na moře • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, Wi-Fi, fax, tiskárna a kopírka, vysoušeč vlasů, trezor a minibar Stravování: • v ceně: bohaté bufetové snídaně • lze za příplatek: polopenze • restaurace a bary: 20 různých restaurací, kaváren a barů – např. anglický pub, italská či libanonská restaurace, argentinská restaurace s tanečníky tanga, speciality z darů moře, německý pivní sklípek,… Hosté mohou využívat i restaurace v ostatních hotelech společnosti Jumeirah
Habtoor Grand Resort & Spa ***** Dubaj-Jumeirah 7 nocí SNÍDANĚ
dosp.os. od 32.990 Kč/1.347 Eur, dítě od 9.990 Kč/408 Eur
Luxusní hotel v arabském stylu se skládá z 2 nových výškových budov a původní nízké 2-poschoďové zástavby v zahradě. Umístění: • poloha: přímo na pláži Jumeirah, asi 30 min. jízdy od letiště, nedaleko Dubai Internet City, Dubai Media City a nákupních center. V okolí se dokončuje výstavba hotelů a apartmánů tzv. Mariny • pláž: vlastní pláž s bílým pískem přímo u hotelu Vybavení a služby: • zdarma: 2 bazény, krytý bazén • za poplatek: vodní sporty (potápění, windsurfing atd.), 2 tenisové kurty, 2 squashové kurty, lázeňské centrum vč. fitness • zábava a animace: večerní zábavní programy (zpěv, břišní tance atd.), animace během dne, např. plážový volejbal • další: dětský klub 4–12 let s programem Ubytování: • celková kapacita: 446 prostorných pokojů a suitů v arabském stylu • základní vybavení: klimatizace, LCD TV se satelitními programy, DVD přehrávač, telefon s přímou volbou, vysokorychlostní internet (ne Resort pokoje), trezor, minibar, vysoušeč vlasů Stravování: • v ceně: snídaně formou bufetu • lze za příplatek: polopenze • restaurace a bary: několik různých restaurací či barů (bufet, arabská, italská či asijská restaurace, latinskoamerický gril, anglický pub, kavárna atd.)
11
12
SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY
Hilton Jumeirah ***** Dubaj-Jumeirah 7 nocí SNÍDANĚ
dosp.os. od 28.990 Kč/1.183 Eur, dítě od 10.990 Kč/449 Eur
Doporučením tohoto příjemného hotelu je samo jméno řetězce hotelů Hilton s jejich jedinečným servisem. Skutečnou zelenou oázu klidu tvoří rozlehlá zahrada. Umístění: • poloha: plážový hotel se nachází na nákupní promenádě „The Walk“, cca 25 min. od letiště a 20 min. od centra města • pláž: přímo na dlouhé písečné pláži Jumeirah s lehátky a slunečníky Vybavení a služby: • zdarma: venkovní bazén, bazén a hřiště pro děti, fitness, sauna, pára, transfer do centra města • za poplatek: masáže a jacuzzi, možnost vodních sportů (windsurfing, šnorchlování, vodní lyžování atd.) • zábava a animace: vodní aerobik, volejbal • další: směnárna, kadeřnictví, obchod se suvenýry, plně vybavené obchodní centrum, dětský klub a možnost hlídání dětí Ubytování: • celková kapacita: 389 luxusních prostorných pokojů a suitů s balkonem • základní vybavení: klimatizace, kabelová TV, vysokorychlostní přístup k internetu, trezor, minibar, telefon, v koupelně vysoušeč vlasů, rádio, žehlička a žehlicí prkno, zařízení k přípravě kávy a čaje Stravování: • v ceně: snídaně formou bufetu • lze za příplatek: polopenze nebo plná penze formou bufetu • restaurace a bary: Axis – lobby lounge, Wavebreaker – venkovní restaurace umístěná mezi hotelem a pláží, kubánský bar, Pachanga – jihoamerická restaurace, Oceana – tématické večeře a bufetové snídaně, BiCE – italská kuchyně, sport bar, bar a restaurace u bazénu
Ramada Jumeirah **** Dubaj-Jumeirah 7 nocí SNÍDANĚ
dosp.os. od 18.990 Kč/775 Eur, dítě od 15.990 Kč/653 Eur
Umístění: • poloha: hotel se nachází ve výhodné poloze v blízkosti 12-proudé silnice Sheikh Zayed Road, Jumeirah Beach a městského přístavu Port Rashid. Pro obchodní cestující je důležitá krátká vzdálenost cca 10 min. jízdy od Dubai World Trade Centre a do Dubajského mezinárodního kongresového centra. Transfer na letiště trvá cca 20 min. • pláž: veřejná pláž Jumeirah Beach Park (vstup za poplatek 5 AED/os.) dostupná hotelovým bezplatným shuttle busem Vybavení a služby: • zdarma: venkovní bazén na střeše hotelu, posilovna, sauna, vířivka, shuttle bus na veřejnou pláž Jumeirah Beach Park a do některých nákupních center • za poplatek: masáže • zábava a animace: zábava v nočním hotelovém klubu či ve městě • další: směnárna, prádelna, čistírna, hlídání dětí, obchod se suvenýry,kadeřnictví, obchodní centrum Ubytování: • celková kapacita: 252 moderně vybavené pokoje a suity • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV s LCD obrazovkou, telefon, minibar, trezor, vysoušeč vlasů, zařízení k přípravě kávy a čaje, za poplatek možnost připojení k internetu Stravování: • v ceně: snídaně formou bufetu • lze za příplatek: polopenze i plná penze • restaurace a bary: „Cuisines” – hlavní hotelová restaurace, kde se podávají snídaně formou bufetu, k obědu či večeři se podávají specility ze středomořské a mezinárodní kuchyně, „Ginger” – jihoasijská restaurace, noční klub „Magnum”, „The Docks” – sportovní bar ve skotském stylu, kavárna, bar u bazénu
Daleké cesty 2010–2011
Grand Hyatt ***** Dubaj-Downtown 7 nocí SNÍDANĚ
dosp.os. od 28.990 Kč/1.183 Eur, dítě od 14.990 Kč/612 Eur
Jeden z nejluxusnějších městských hotelů s obrovským komplexem zahrad má vše, co potřebujete k vaší báječné dovolené nebo služební cestě. Umístění: • poloha: cca 5 min. od Creek a 15 min. od výstaviště a letiště (7 km) • pláž: veřejné pláže (za poplatek) – cca 15 min. Mamzar Beach, cca 30 min. Jumeirah Beach Vybavení a služby: • zdarma: 2 bazény s termoregulací, dětský bazén, fitness (od 16 let), 450 m dlouhá joggingová dráha, sauna, pára • za poplatek: obrovské Grand Spa (masáže, jacuzzi), vnitřní bazén (nesmí děti do 16 let), 4 tenisové kurty, 2 squashové kurty • zábava a animace: night club • další: obchody, kadeřnictví, konferenční sály, dětský klub 1-12 let, praní oděvů, shuttle bus do nákupních center Ubytování: • celková kapacita: 674 komfortní pokoje jsou velmi luxusně a pohodlně vybaveny, bez balkonu • základní vybavení: klimatizace s individuálním nastavením, satelitní TV, minibar, trezor, telefon s přímou volbou, vysoušeč vlasů, možnost uvaření kávy a internetová přípojka Stravování: • v ceně: bohatá bufetová snídaně • lze za příplatek: nelze, obědy a večeře si klienti mohou dokoupit až přímo v hotelu • restaurace a bary: Andiamo! – italská restaurace, Awtar – libanonská kuchyně, Wox – kuchyně JV Asie, Peppercrab – singapurská restaurace s rybími specialitami, steakhouse Manhattan Grill, The Market Café – mezinárodní kuchyně, Sushi, iZ – indická restaurace, Panini – italská kavárna, Vinoteca – italská vinárna, bar u bazénu, lounge bar Al Nakheel, jazz bar Cooz
Radison Blu Hotel ****+ Dubaj-Downtown 7 nocí Snídaně
dosp.os. od 21.990 Kč/898 Eur, dítě od 13.590 Kč/555 Eur
Nový, na jaře roku 2011 otevřený hotel. Umístění: • poloha: v nové, stále ještě rozestavěné části Downtown, cca 10 km od letiště v Dubaji. Zdarma shuttle bus do Dubai Mall a ke stanici metra Business Bay (cca 5 min. jízdy) • pláž: Jumeirah Beach 5 km (cca 10 min. jízdy) Vybavení a služby: • zdarma: bazén, posilovna • za poplatek: sauna, pára • zábava a animace: ve městě • další: prádelna, čistírna, business centrum, konferenční místnost. Shuttle bus do obchodního centra Dubai Mall a k nejbližší stanici metra Ubytování: • celková kapacita: 242 prostorné pohodlně zařízené pokoje • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, telefon, minibar, trezor, zařízení k přípravě kávy a čaje. Zdarma možnost připojení k internetu Stravování: • v ceně: snídaně ve formě bufetu • lze za příplatek: polopenze či plná penze • restaurace a bary: „Lemon Pepper“ – hlavní hotelová restaurace s mezinárodní kuchyní, „Infinity Bar and Terrace” – bar s venkovní terasou a výhledem na nejvyšší budovu světa Burj Khalifa
13
14
SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY
Rose Rayhaan by Rotana **** Dubaj-Downtown 7 nocí SNÍDANĚ
dosp.os. od 23.490 Kč/959 Eur, dítě od 9.990 Kč/408 Eur
Nový, nejvyšší hotel světa, se 72 patry (333 m). Umístění: • poloha: na ulici Sheikh Zayed, hned vedle stanice metra DIFC a v těsném sousedství s Budovou shromáždění a veletržních sálů. Od letiště je vzdálen cca 10 min. jízdy (15 km) • pláž: cca 15 min. jízdy Vybavení a služby: • zdarma: menší venkovní bazén s termoregulací, sauna, pára • za poplatek: fitness centrum, jacuzzi, masáže • zábava a animace: vodní aerobik, volejbal • další: nejmodernější kanceláře, praní/čištění oděvů, business centrum, půjčovna limuzín/aut, privátní kryté parkoviště, obsluha parkoviště, shuttle bus do centra Dubaje, bezdrátový internet ve společných prostorách hotelu, směnárna, lékařská služba na telefonu, hlídání dětí. Hotel nabízí mnoho výletů (poušť, rybaření, prohlídka Dubaje), je schopen zprostředkovat i golf. Ubytování: • celková kapacita: 482 nekuřácká studia nebo suity s vlastní kuchyňkou (lednice, mraznice, mikrovlnná trouba) • základní vybavení: klimatizace s individuálním nastavením, možnost vysokorychlostního připojení na internet, zdarma káva, čaj a denní tisk, satelitní TV, IP telefon, minibar, trezor, vysoušeč vlasů Stravování: • v ceně: snídaně formou bufetu • lze za příplatek: polopenze nebo plná penze formou bufetu • restaurace a bary: 24-hodinový pokojový servis, 3 restaurace (Petals – bufetová restaurace, Café Rose v lobby, Aquarius – restaurace u bazénu). • upozornění: v hotelu není servírován alkohol, bary s alkoholem jsou v sesterském hotelu přes silnici
Marco Polo Hotel **** Dubaj-Downtown 7 nocí SNÍDANĚ
dosp.os. od 21.990 Kč/898 Eur, dítě od 17.090 Kč/698 Eur
Městský hotel, který vás vezme na kulinářskou pouť kolem světa. Umístění: • poloha: přímo v centru čtvrti Deira (v docházkové vzdálenosti od metra), cca 15 min. jízdy z letiště a cca 10 min. od velkých nákupních center • pláž: městský hotel, shuttle bus zdarma na pláž Vybavení a služby: • zdarma: venkovní bazén s termoregulací, Wi-Fi v lobby a dalších společných prostorách hotelu, shuttle bus do nákupních center, posilovna • za poplatek: hlídání dětí • zábava a animace: večerní zábava v hotelových restauracích • další: konferenční sál, business centrum, směnárna, lékař na telefonu, prádelna Ubytování: • celková kapacita: 126 dobře vybavených pokojů • základní vybavení: klimatizace s individuálním nastavením, LCD TV, minibar, trezor, zdarma přípojka k vysokorychlostnímu internetu, varná konvice na kávu či čaj, telefon s přímou volbou, žehlička a žehlicí prkno, vysoušeč vlasů Stravování: • v ceně: polopenze – snídaně formou bufetu, obědy formou bufetu či a` la carte • lze za příplatek: – • restaurace a bary: několik restaurací a barů, často držitelé nejrůznějších ocenění – filipínská Chikka Grill (živá kapela, barbecue), čínská Chopstix, mexická Beyong El Rancho s živou hudbou, indická The Bombay s živou hudbou (jednou týdně karaoke), mezinárodní The Explorer Coffee Shop v lobby s nonstop provozem, anglický pub Fox & Hounds (velké obrazovky ke sledování sportovních přenosů, večer živá hudba a kabaretní show), kavárna Sugar & Spice v lobby, The Jumana Lounge
Daleké cesty 2010–2011
Cassells Al Barsha Hotel **** Dubaj-Downtown 7 nocí SNÍDANĚ
dosp.os. od 15.990 Kč/653 Eur, dítě od 11.990 Kč/489 Eur
Nový městský hotel, otevřený v r. 2010. Umístění: • poloha: ve čtvrti Al Barsha, ve výhodné poloze ihned naproti stanici metra a jednu stanici nebo cca 10 min. pěší chůze od Mall of Emirates. Transfer na letiště trvá cca 40 min. • pláž: za cca 4 Eur taxíkem na veřejnou pláž Jumeirah Beach Park Vybavení a služby: • zdarma: venkovní bazén na střeše hotelu, jacuzzi, posilovna, sauna, pára • zábava a animace: zábava ve městě • další: 30 min. zdarma Wi-Fi připojení v lobby hotelu, konferenční místnosti Ubytování: • celková kapacita: 312 prostorných, moderně zařízených pokojů • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, telefon, minibar, trezor, vysoušeč vlasů. Na vyžádání žehlička Stravování: • v ceně: snídaně formou bufetu • lze za příplatek: polopenze či plná penze • restaurace a bary: lobby lounge, kde se podávají i snídaně v bufetové formě, „Dolce Vita” – italská restaurace, „Tandoori Night“ – a` la carte restaurace otevřená pouze na večeře • upozornění: v hotelu se nepodává alkohol
Coral Oriental **** Dubaj-Downtown 7 nocí polopenze
dosp.os. od 21.490 Kč/878 Eur, dítě od 14.990 Kč/612 Eur
Hotel Coral Oriental je jeden z tzv. suchých hotelů, kde se nepodává žádný alkohol. Umístění: • poloha: v blízkosti finančních a nákupních center ve čtvrti Deira, cca 10 min. jízdy od mezinárodního letiště. V docházkové vzdálenosti trh se zlatem a kořením • pláž: veřejná pláž Al Mamzar dostupná hotelovým shuttle busem (vstup na pláž za poplatek) Vybavení a služby: • zdarma: posilovna, sauna, vířivka, shuttle bus na pláž a do nákupního centra v Deiře • za poplatek: – • zábava a animace: ve městě • další: směnárna, prádelna, obchod se suvenýry, business centrum, kadeřnictví, exkurze Ubytování: • celková kapacita: 96 prostorných pokojů • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, telefon, minibar, trezor, zařízení k přípravě kávy a čaje, vysoušeč vlasů. Za poplatek možnost připojení k internetu Stravování: • v ceně: polopenze (bufetové snídaně + obědy) • lze za příplatek: večeře • restaurace a bary: „Al Nafoora” – hlavní hotelová restaurace s mezinárodní kuchyní, „Rumours” – kavárna
15
16
SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY
Citymax Bur Dubai *** Dubaj-Downtown 7 nocí SNÍDANĚ
dosp.os. od 14.990 Kč/612 Eur, dítě od 10.990 Kč/449 Eur
Nový, v listopadu 2010 otevřený, městský hotel. Umístění: • poloha: v centru Dubaje, cca 1 km od Dubai Creek, nejbližší stanice metra cca 10 min. pěší chůze, ransfer na letiště trvá cca 20 min. • pláž: cca 5 km na veřejnou pláž Jumeirah Beach Park (dostupnost taxíkem) Vybavení a služby: • zdarma: venkovní bazén na střeše hotelu, posilovna • zábava a animace: zábava v hotelovém klubu či ve městě • další: směnárna, prádelna, čistírna Ubytování: • celková kapacita: 693 pokoje • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, telefon, mini lednička, trezor, vysoušeč vlasů Stravování: • v ceně: snídaně formou bufetu • lze za příplatek: polopenze nebo plná penze • restaurace a bary: 3 restaurace – hlavní bufetová, indická a čínská, sportovní bar, lounge bar a nonstop Coffee shop
Montreal Hotel *** Dubaj-Downtown 7 nocí POLOPENZE
dosp.os. od 17.990 Kč/734 Eur, dítě od 15.990 Kč/653 Eur
Městský hotel, s vynikající lokací k nákupům, poznání či zastávce v Dubaji při letu s Emirates do Asie. Umístění: • poloha: v obchodní čtvrti Deira, cca 10 min. jízdy z letiště a pár minut pěšky jak k nákupnímu centru, tak i do historické části Dubaje • pláž: městský hotel, který nabízí 1x denně shuttle bus na pláž a do nákupního centra Vybavení a služby: • zdarma: bazén na střeše, posilovna, sauna, pára, transfer za nákupy • za poplatek: exkurze na recepci nebo u partnerské CK • zábava a animace: noční klub v hotelu s živou hudbou a tancem, další zábavní možnosti ve městě • další: parkoviště, směnárna, konferenční sál, business centrum (faxování, kopírování, internet atd.), prádelna Ubytování: • celková kapacita: 80 prostorných pokojů, které prochází postupnou renovací a nabízí pohodlné ubytování • základní vybavení: klimatizace, TV, minibar, trezor, vysoušeč vlasů a mezinárodní telefonní linka Stravování: • v ceně: polopenze – bufetové snídaně a obědy formou bufetu či menu • lze za příplatek: – • restaurace a bary: hlavní restaurace v atriu hotelu, Shahmir coffee shop, pub Saphire Walk In
Daleké cesty 2010–2011
Ibis Al Barsha Hotel *** Dubaj-Downtown 7 nocí SNÍDANĚ
dosp.os. od 18.990 Kč/775 Eur, dítě od 13.020 Kč/531 Eur
Novější hotel celosvětového řetězce je zárukou zajištění standardních služeb v moderních pokojích. Umístění: • poloha: v nové obchodní čtvrti, jen cca 2, 5 km od známého obchodního a zábavního centra Mall of the Emirates, 25 km od letiště a 22 km od městského centra Deira, cca 10 až 12 min. chůze k zastávce metra • pláž: cca 10 min. jízdy taxíkem dostupná veřejná písečná pláž Jumeirah, hotel nabízí shuttle bus s odjezdem v 9:30 hod. na Jumeirah Beach Park (vstupné cca 5 AED/os., tj. cca 25 Kč/os., k dispozici lehátka a slunečníky) Vybavení a služby: • zdarma: shuttle bus do obchodního centra The Dubai Outlet Mall (mění se podle sezóny) • za poplatek: v lobby Wi-Fi internetové připojení (25 AED/hod.) • zábava a animace: ve městě • další: nonstop recepce, směnárna, možnost praní a čištění oděvů, konferenční služby Ubytování: • celková kapacita: 480 moderních menších pokojů • základní vybavení: klimatizace, TV, telefon, Wi-Fi internetové připojení (25 AED/hod.), iPod, laptop a playstation připojení, vysoušeč vlasů, trezor na recepci Stravování: • v ceně: snídaně formou bufetu v hlavní restauraci od 6:00 do 10:00 hod. • lze za příplatek: polopenze • vrestaurace a bary: Baharat – bufetová restaurace s mezinárodní kuchyní, lobby café (možnost brzké snídaně od 4:00 do 6:00 hod. ráno a pozdní snídaně od 10:00 do 12:00 hod. dopoledne), Casa Latina – kubánský bar s živou hudbou, sport-bar Madison
The Cove Rotana Resort ***** RAs al khaimah 7 nocí Polopenze
dosp.os. od 22.990 Kč/938 Eur, dítě od 15.990 Kč/653 Eur
Nový, luxusní a moderní resort je vhodný pro plážovou dovolenou i business klientelu. Jeho výbornou kvalitu potvrzuje fakt, že ho navštěvuje spousta místních obyvatel utíkajících na víkend z velkoměsta. Umístění: • poloha: plážový resort se nachází cca 8 km od centra města Ras Al Khaimah a 87 km od Dubaje, 2 golfová hřiště do cca 10 min. jízdy • pláž: 600 m vlastní písčité pláže, lehátka a slunečníky zdarma Vybavení a služby: • zdarma: 2 venkovní bazény, pára, sauna • za poplatek: jacuzzi, fitness, masáže, vodní sporty (potápění, šnorchlování) • další: vstupní hala s recepcí, obchod se suvenýry, směnárna, dětský klub, konferenční místnosti, kadeřnictví, prádelna Ubytování: • celková kapacita: 204 pokoje s balkonem či terasou, 76 jedno- až tříložnicových vil s privátní terasou a zahradou • základní vybavení: klimatizace s individuálním nastavením, satelitní TV, telefon, trezor, minibar, zařízení k přípravě kávy a čaje, vysokorychlostní internet, žehlička a žehlící prkno, koupací pláště a vysoušeč vlasů Stravování: • v ceně: polopenze formou bufetu – snídaně a obědy • lze za příplatek: all inclusive (zahrnuje snídani, oběd a večeři formou bufetu, neomezenou konzumaci minerální vody, nealkoholických a alkoholických nápojů včetně vína od 11 do 23 hod. v hlavní restauraci a baru u bazénu) • restaurace a bary: Cinnamon – bufetová restaurace s venkovní terasou, středomořská restaurace Basilico, Breeze – lobby lounge, bary u obou bazénů – Laguna Bay a Sunset, Breakers – bar na pláži
17
18
SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY
Hilton Resort & Spa ***** RAs al khaimah
7 nocí Polopenze dosp.os. od 27.990 Kč/1.142 Eur, dítě od 17.190 Kč/702 Eur Umístění: • poloha: luxusní resort se nachází v severní části Ras Al Khaimah nazývané Al Maareedh, cca 5 min. od nákupního centra, golfový klub cca 10 min. • pláž: 1, 5 km vlastní pláže s bílým pískem Vybavení a služby: • zdarma: 4 bazény s termoregulací (1 s mořskou vodou), 2 dětské bazény, sauna, pára • za poplatek: fitness, velké lázně (jacuzzi, turecké lázně), vodní sporty (vodní lyžování, windsurfing atd.), šipky, badminton, stolní tenis • zábava a animace: amfiteátr, animační programy (vodní pólo, aerobic, plážový volejbal atd.) • další: obchod se suvenýry, kadeřnictví, pronájem vozů, prádelna, směnárna, konferenční prostory, business centrum Ubytování: • celková kapacita: 324 pokoje v hlavní hotelové budově s orientací směrem k moři, 151 arabská vila s výhledem na hory a do vnitrozemí či za příplatek na moře • základní vybavení: LCD televizor, DVD přehrávač (na vyžádání), minibar, Wi-Fi, trezor, zařízení na přípravu kávy a čaje, žehlička a žehlicí prkno, vysoušeč vlasů, koupací plášť Stravování: • v ceně: polopenze formou bufetu – snídaně a večeře • lze za příplatek: all inclusive (zahrnuje plnou penzi formou bufetu v hlavní restauraci, odpolední čaj a kávu se zákusky, konzumaci alkoholických a nealkoholických nápojů při obědě a večeři v hlavní restauraci a od 12 do 24 hod. ve vybraných barech a plážové restauraci, naopak nezahrnuje konzumaci z minibaru) • restaurace a bary: Maarid – hlavní bufetová restaurace, Piacere Del Gusto (italská kuchyně, velký výběr vín, 18:30–23 hod.), kavárna BN, Dome Lounge, stylový bar X.O., Passage to Asia – asijská restaurace s venkovní terasou (18:30–23 hod.), plážový bar Dhow, Al Bahar (barbecue v době oběda i večeře, po setmění se mění na rybí restauraci), americký bar/klub Esprit s hudbou, Pura Vida – brazilská restaurace (18:30–23 hod.)
Hilton Hotel **** RAs al khaimah 7 nocí Polopenze
dosp.os. od 23.990 Kč/979 Eur, dítě od 17.090 Kč/698 Eur
Městský hotel, s vynikající lokací k nákupům, poznání či zastávce v Dubaji při letu s Emirates do Asie. Umístění: • poloha: cca 95 km (cca 50 min. jízdy) od Dubaje v emirátu Ras Al Khaimah, v ideální poloze mezi pobřežím a centrem města, s výhledem na místní Creek, v docházkové vzdálenosti nákupních středisek i místních tržišť • pláž: 3 km vzdálená vlastní pláž s bílým pískem dostupná za 5 min. zdarma hotelovým autobusem – Hilton Beach Club s nabídkou vodních sportů, bazény, toboganem, posilovnou a restaurací Vybavení a služby: • zdarma: v zahradě bazén s termoregulací, dětské hřiště a brouzdaliště, cca 3x týdně shuttle bus do Dubaje, 2 tenisové kurty, fitness • za poplatek: stolní tenis, vodní sporty na pláži • zábava a animace: večerní zábavní programy • další: beauty salon, konferenční místnosti, nonstop business centrum (fax, kopírování atd.), směnárna, pronájem vozů, obchod se suvenýry Ubytování: • celková kapacita: 214 prostorných a světlých pokojů s výhledem na město, záliv nebo bazén • základní vybavení: klimatizace, kabelová TV, minibar, trezor, vysoušeč vlasů, koupací pláště, telefon a vysokorychlostní připojení na internet (za poplatek) Stravování: • v ceně: polopenze formou bufetu – snídaně a večeře • lze za příplatek: all inclusive – plná penze formou bufetu (popř. oběd formou snacku v Hilton Resort & Spa), alkoholické a nealkoholické nápoje v hotelu a plážovém klubu 12–24 hod. • restaurace a bary: Al Khor – hlavní restaurace s výhledem na záliv a s mezinárodní i místní nabídkou, Hoof and Fin – steaky a mořské plody, Aqua Bar u bazénu, Havana Bar – kubánský bar s živou hudbou, Nafoura lobby lounge
Daleké cesty 2010–2011
Bin Majid Beach Resort **** RAs al khaimah
7 nocí polopenze dosp.os. od 20.990 Kč/857 Eur, dítě od 13.990 Kč/571 Eur Umístění: • poloha: dobře vybavený resort leží v klidné části, nedaleko centra Ras Al Khaimah, cca 75 km od letiště v Dubaji • pláž: 2 km dlouhá nádherná písečná pláž přímo u resortu Vybavení a služby: • zdarma: 3 bazény pro děti i dospělé, dětské hřiště, plážový volejbal, sauna • za poplatek: jacuzzi (vnitřní i venkovní), fitness, ayurvedické centrum s tradičními asijskými olejovými masážemi, tenisový kurt, fotbalové hřiště, vodní sporty, 1x týdně shuttle bus do Dubaje na nákupy (cca 100 AED/os.) • zábava a animace: 2 noční kluby (živá hudba, břišní tanečnice) • další: směnárna, půjčování vozů Ubytování: • celková kapacita: 92 pokoje • základní vybavení: klimatizace, minibar, satelitní TV, trezor a telefon s přímou volbou Stravování: • v ceně: polopenze • lze za příplatek: – • restaurace a bary: Oasis – restaurace s paletou orientálních i západních jídel, Zulu‘s – bar s živou hudbou, plážový bar, Al Nakheel – arabská kavárna, Cabana Bar
Bin Majid Beach Hotel *** RAs al khaimah 7 nocí Polopenze
dosp.os. od 18.990 Kč/775 Eur, dítě od 13.990 Kč/571 Eur
Oblíbený hotel, který prošel před nedávnem rekonstrukcí, je umístěn v zahradě. Umístění: • poloha: na vyvýšeném místě nad pláží, jen cca 2 min. jízdy z centra města Ras Al Khaimah (v tomto emirátu se podává alkohol bez omezení) a 1 hod. jízdy z letiště v Dubaji • pláž: 800 m dlouhá vlastní písečná pláž, na kterou vede cca 40 schodů Vybavení a služby: • zdarma: bazén, dětské brouzdaliště a hřiště, plážový volejbal, fitness, stolní tenis, šipky, 1x týdně shuttle bus do nákupního centra Manar Mall v Ras Al Khaimah • za poplatek: golf (3 km), vodní sporty (potápění, rybaření v hlubinách, vodní lyžování), 1x týdně shuttle bus na nákupy do Dubaje (cca 100 AED/os.), internetový koutek • zábava a animace: diskotéka, noční klub, animační programy • další: směnárna, obchody, pronájem vozů, sekretářské služby Ubytování: • celková kapacita: 140 pokojů bez balkonu • základní vybavení: klimatizace s individuálním nastavením, satelitní TV, minibar, vysoušeč vlasů, trezor a telefon s přímou volbou Stravování: • v ceně: polopenze formou bufetu resp. menu • lze za příplatek: all inclusive (zahrnuje snídani formou bufetu, oběd a večeři formou bufetu resp. set menu v nízké sezoně v Al Rahala restauraci, odpolední kávu a čaj se zákusky od 15 do 17 hod. v Arcadia kavárně, konzumaci alkoholických a nealkoholických nápojů místní provenience 11–22 hod., 2x týdně večeři s animačním programem, sportovní aktivity během dne, animační programy během dne v zimním období) • restaurace a bary: Al Rahala – bufetová a servírovaná restaurace, Al Sahria – arabská kuchyně, Nalukettu – indická kuchyně, coffee shop s možností lehkého občerstvení, plážový bar, sport-bar s biliárem a šipkami, Red Lion - pub s živou hudbou, indický bar s hudbou, Un un – arabská kavárna, asijský bar
19
20
SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY
Golden Tulip Resort **** Dibba
7 nocí SNÍDANĚ
dosp.os. od 16.990 Kč/693 Eur, dítě od 12.990 Kč/530 Eur
Umístění: • poloha: resort je situován na klidném odlehlém místě mezi pohořím poloostrova Musandam a Arabským mořem na ománské straně regionu Dibba. Je vzdálen cca 120 km od Dubaje (jízda z letiště v Dubaji trvá cca 2 hod.), nejbližší civilizace ve městě Dibba na straně SAE – cca 10 km • pláž: resort leží přímo na dlouhé písčité pláži Vybavení a služby: • zdarma: venkovní bazén, jacuzzi, venkovní a vnitřní dětské hřiště, posilovna, plážový volejbal a plážový fotbal, biliár • za poplatek: masáže, dětské programy, vodní sporty (jízda na kajacích, kánoích, výlety za potápěním, šnorchlováním či rybařením), další exkurze jako pozorování delfínů, výlety do hor a jiné • další: směnárna, prádelna, čistírna, hlídání dětí, business centrum, konferenční místnost Ubytování: • celková kapacita: 54 prostorné, v tradičních barvách zařízené pokoje, všechny s balkonem či terasou a výhledem na moře, bazén a zahradu • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, telefon, minibar, trezor, vysoušeč vlasů, zařízení k přípravě kávy a čaje Stravování: • v ceně: snídaně ve formě bufetu • lze za příplatek: polopenze či plná penze • restaurace a bary: „Khasab” – hlavní hotelová restaurace s mezinárodní kuchyní ve formě bufetu i a` la carte, kavárna, „Zebra”– bar k posezení u koktejlu, „Mirage” – bar v arabském stylu s orientálními tanečnicemi, bar u bazénu
Ramada Hotel & Suites **** Ajman
7 nocí Snídaně
dosp.os. od 18.990 Kč/775 Eur, dítě od 11.990 Kč/490 Eur
Umístění: • poloha: městský hotel v emirátu Ajman, letiště v Dubaji je možné dosáhnout za normálního provozu za cca 25 min., centrum Dubaje za cca 40 min. • pláž: cca 5x denně jezdí bezplatný shuttle bus na soukromou písečnou hotelovou pláž – cca 10 min. jízdy (lehátka a slunečníky k dispozici zdarma) Vybavení a služby: • zdarma: vnitřní bazén s dětským bazénem, posilovna, sauna, pára, denně shuttle bus na pláž a do některého z nákupních center • za poplatek: lázně (masáže a jiné relaxační procedury), biliár, stolní fotbal • zábava a animace: – • další: prádelna, internetový koutek, konferenční místnost. Ubytování: • celková kapacita: 336 prostorných pohodlně zařízených pokojů a suitů s kuchyňským koutem • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, telefon, trezor, zařízení k přípravě kávy a čaje, malý balkon. Zdarma připojení k internetu Stravování: • v ceně: snídaně ve formě bufetu • lze za příplatek: polopenze či plná penze • restaurace a bary: „Orchid” – hlavní hotelová restaurace s mezinárodní kuchyní, kde se podávají snídaně a bohatý a` la carte či bufetový výběr k obědu a večeři, „R-Café” - kavárna umístěná v lobby
Daleké cesty 2010–2011
Fujairah Rotana Resort & Spa ***** Fujairah
7 nocí Polopenze
dosp.os. od 21.990 Kč/898 Eur, dítě od 15.990 Kč/653 Eur
Umístění: • poloha: luxusní komplex se nachází na odlehlém místě mezi Indickým oceánem a pohořím Hajar, v nádherné zahradě s vodními kaskádami. Vzdálenost od letiště v Dubaji 140 km, města Dibba 15 km a Fujairah 49 km. • pláž: přímo na pláži s jemným pískem (lehátka a slunečníky zdarma) Vybavení a služby: • zdarma: bazén s termoregulací (lehátka a slunečníky zdarma), dětský bazén a hřiště, sauna, pára, 2x týdně shuttle bus do měst Fujairah a Dubaj • za poplatek: lázeňské procedury (i na pláži), Wi-Fi internet ve veřejných prostorech, 2 tenisové kurty, 2 squashové kurty, plážový volejbal, vodní aerobic, vodní sporty (vodní lyžování, windsurfing, kajaky, šnorchlování, banana boat, plavby podél pobřeží, potápění), stolní tenis a stolní fotbal • zábava a animace: animační programy • další: vstupní hala s recepcí, obchod se suvenýry, směnárna, kadeřnictví, praní oděvů, dětský klub (4–14 let), konferenční sály Ubytování: • celková kapacita: 250 pokojů a suitů v koloniálním stylu s výhledem na Indický oceán a bazén • základní vybavení: trezor, satelitní TV, telefon, klimatizace s individuálním nastavením, vysokorychlostní připojení k internetu, zařízení k přípravě kávy a čaje, minibar, koupací pláště a vysoušeč vlasů Stravování: • v ceně: polopenze formou bufetu – snídaně a oběd • lze za příplatek: all inclusive – zahrnuje snídani, oběd a večeři formou bufetu, neomezenou konzumaci minerální vody, nealkoholických a alkoholických nápojů vč. vína od 11 do 23 hod. v hlavní restauraci a baru u bazénu • restaurace a bary: Mozaique – hlavní restaurace s mezinárodní nabídkou, plážový bar Sharkeys, Tabu bar s hudbou, plážová restaurace Waves, Tropicana – bar u bazénu, lounge kavárna Al Falaj
Miramar Al Aqah Beach Resort ***** Fujairah
7 nocí Polopenze dosp.os. od 28.990 Kč/1.183 Eur, dítě od 10.990 Kč/449 Eur Nový hotel v marockém stylu, jeden z nejluxusnějších hotelů mimo Dubaj a Abu Dhabi. Umístění: • poloha: cca 140 km od Dubaje (90 min. jízdy po dálnici) a 50 km od města Fujairah • pláž: přímo na písečné pláži s téměř bílým pískem, omývaný Indickým oceánem – lehátka a slunečníky zdarma Vybavení a služby: • zdarma: 2 bazény, dětské hřiště uvnitř i venku a bazén (zastíněný), sauna, pára • za poplatek: wellness centrum (vnitřní bazén, vířivka, masáže), 2 tenisové kurty, lukostřelba, biliár, plážový volejbal, zahradní šachy, vodní sporty (windsurfing,…) • zábava a animace: amfiteátr, večery s živou hudbou a tancem, denní animační programy • další: prádelna, kadeřník a salon krásy, obchody, konferenční prostory pro 150 osob,dětský klub, shuttle bus do Dubaje (Mall of the Emirates) a Fujairah Ubytování: • celková kapacita: 321 pokoj s terasou či balkonem • základní vybavení: klimatizace, minibar, TV, trezor, telefon s přímou volbou, vysokorychlostní internet, trezor Stravování: • v ceně: polopenze formou bufetu – snídaně a večeře • lze za příplatek: all inclusive – zahrnuje plnou penzi formou bufetu v hlavní restauraci, odpolední čaj a kávu se zákusky, konzumaci alkoholických a nealkoholických nápojů při obědě a večeři v hlavní restauraci a od 12 do 24 hod. ve vybraných barech a plážové restauraci, naopak nezahrnuje konzumaci z minibaru • restaurace a bary: 8 barů a restaurací – Al Majlis (hlavní bufetová restaurace), Al Moltaqa (v lobby), Sensasia (asijská), Pool Restaurant & Bar, Mammone (italská), Bahari Beach Bar, Bliss (diskotéka), Shisa Corner (tradiční arabská kavárna)
21
22
SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY
Emirates Palace ***** Abu DhabI
7 nocí SNÍDANĚ
dosp.os. od 36.990 Kč/1.510 Eur, dítě od 18.990 Kč/775 Eur
Jeden z nejluxusnějších hotelů světa připomíná arabský palác z pohádky Tisíce a jedna noc. Pobyt v Emirates Palace nenechá žádné přání nesplněno a i z krátkého pobytu v tomto hotelu, ke kterému patří mj. heliport, jachetní přístav a spousta dalších možností k zábavě i odpočinku, si odvezete nezapomenutelné vzpomínky. Umístění: • poloha: v rozlehlé zahradě, cca 35 min. jízdy z letiště v Abu Dhabi a cca 2 hod. z letiště v Dubaji. Do centra Abu Dhabi se dostanete pohodlně za cca 10 min. taxíkem • pláž: přímo na cca 1, 3 km dlouhé písečné pláži Vybavení a služby: • zdarma: venkovní bazény v západním křídle spojené s „línou“ řekou, vodopádem a 2 tobogány, ve východním křídle jsou spíše odpočinkové bazény s vířivkou, dětský bazén, dětské hřiště, posilovna, nemotorizované vodní sporty (windsurfing, vodní kajaky), 4 tenisové kurty, dráha na jogging, fotbal, plážový volejbal • za poplatek: lázně Anantara (masáže a jiné relaxační procedury), motorizované vodní sporty (vodní lyže, jízdy na banánech,...) • zábava a animace: večerní zábava v nočním klubu • další: směnárna, prádelna, čistírna, obchody, hlídání dětí, business centrum, konferenční místnosti, exkurze a výlety Ubytování: • celková kapacita: 394 luxusní pokoje a suity ve stylovém designu a s nejnovějším technologickým vybavením s osobním sluhou • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, DVD přehrávač, telefon, minibar, trezor, vysoušeč vlasů, zařízení k přípravě kávy a čaje, balkon Stravování: • v ceně: snídaně ve formě bufetu • lze za příplatek: – • restaurace a bary: 15 restaurací a barů, např. „Le Vendome Brasserie” – hlavní hotelová bufetová restaurace, „Sayad” – stylově zařízená restaurace, kde se podávají speciality z darů moře, „Mezzaluna” – italská restaurace, „Hakkasan” – čínská restaurace oceněná hvězdou Michelin, „Havana Club” – nabídka široké škály koňaku a doutníků, kavárna s kaviár barem, bary u bazénu a další
Millennium Hotel ***** Abu Dhabi
7 nocí Polopenze dosp.os. od 27.490 Kč/1.122 Eur, dítě od 10.990 Kč/449 Eur Umístění: • poloha: v prestižní městské části v těsné blízkosti obchodní čtvrti a jen pár minut vzdálené od Cornische Road. Mezinárodní letiště Abu Dhabi je vzdálené cca 35 km • pláž: veřejná písečná pláž cca 7 min. jízdy od hotelu Vybavení a služby: - zdarma: bazén, sauna, pára, posilovna, shuttle bus na pláž a do nákupního centra Marina Mall - za poplatek: masáže - zábava a animace: decentní zábava v hotelových restauracích a baru, či zábava ve městě - další: směnárna, prádelna, hlídání dětí, obchodní centrum Ubytování: - celková kapacita: 305 vkusně, v teplých barvách, zařízených pokojů s výhledem na Arabský záliv či do parku - základní vybavení: klimatizace, LCD satelitní TV, telefon, minibar, trezor, zařízení k přípravě kávy a čaje, vysoušeč vlasů, žehlička a žehlicí prkno. V deluxe pokojích možnost připojení k internetu za poplatek, ve vyšších kategoriích pokojů zdarma Stravování: - v ceně: polopenze (snídaně a obědy formou bufetu) - lze za příplatek: večeře - restaurace a bary: „Citrus” – hlavní hotelová restaurace s možností stravování a` la carte i formou bufetu, o víkendech tématické večery. „Marakesh” – marocká restaurace autenticky vyzdobená, rovněž s marockými kulturními a zábavními programy. „Sevilo´s” – italská restaurace vybraná mezi 10 nejlepších restaurací v Abu Dhabi, 5x týdně s italským zpěvákem jako doprovodný program. „Cristal” – piano bar zařízený v kombinaci současného a klasického stylu. Bar u bazénu
Daleké cesty 2010–2011
Beach Rotana Abu Dhabi ***** Abu DhabI
7 nocí SNÍDANĚ
dosp.os. od 25.990 Kč/1.061 Eur, dítě od 11.990 Kč/489 Eur
Umístění: • poloha: luxusní hotel propojený s největším obchodním domem v Abu Dhabi leží v centru města, na letiště Abu Dhabi se dostanete za cca 35 min. jízdy • pláž: přímo u 120 m dlouhé soukromé hotelové písečné pláže Vybavení a služby: • zdarma: venkovní bazén, dětský bazén, venkovní dětské hřiště, posilovna, 3 tenisové kurty, 2 squashové kurty • za poplatek: motorizované vodní sporty na pláži (vodní lyže, potápění), lázně (masáže a jiné relaxační procedury, sauna, pára), zapůjčení raket a míčků na tenis i squash • zábava a animace: dětský klub, hotelový bar či ve městě • další: směnárna, prádelna, čistírna, hlídání dětí, kadeřnictví, kosmetický salon, business centrum, obchod se suvenýry, konferenční místnosti Ubytování: • celková kapacita: 413 moderně zařízených pokojů a suitů • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, telefon, trezor, minibar, zařízení k přípravě kávy či čaje. Na pokojích se lze připojit k internetu. Hosté z club Rotana pokojů a suitů mají přístup do Club Rotana Lounge, kde mohou využít bufetové snídaně, odpoledního čaje či večerního koktejlu, rovněž mohou využít výhod jako expres check in a check out či připojení v clubové lounge zdarma. Stravování: • v ceně: snídaně • lze za příplatek: polopenze • restaurace a bary: hlavní hotelová bufetová restaurace,“Finz” – restaurace podávající speciality z mořských plodů, „Benihana” – restaurace v americko-japonském stylu, „Prego´s” – italská restaurace, „Trader Vic´s” – francouzsko-polynéská restaurace spojená s barem, steakhouse, indická restaurace, německá restaurace podávající i německá piva, restaurace na pláži, kavárna Columbia, Café v komplexu Beach Rotana Suites, bar u bazénu, bar na pláži
Le Meridien Abu Dhabi **** Abu Dhabi
7 nocí Snídaně
dosp.os. od 23.990 Kč/980 Eur, dítě od 17.090 Kč/698 Eur
Umístění: • poloha: cca 40 min. jízdy od mezinárodního letiště Abu Dhabi. V docházkové vzdálenosti možnosti nákupů • pláž: přímo na malé písečné pláži Vybavení a služby: • zdarma: bazén, dětské brouzdaliště, posilovna, stolní tenis, tenis, squash (za poplatek zapůjčení raket a míčků) • za poplatek: lázně (masáže, sauna, pára, další relaxační procedury), cca 20 min. jízdy od hotelu golfové hřiště • zábava a animace: v hotelovém nočním klubu • další: směnárna, prádelna, obchod se suvenýry, zlatnictví, internetový koutek, business centrum, kadeřnictví, exkurze Ubytování: • celková kapacita: 229 pokojů vybavených pro vaše pohodlí • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, CD/DVD přehrávač, telefon, minibar, trezor, zařízení k přípravě kávy a čaje, vysoušeč vlasů, žehlička a žehlicí prkno. Za poplatek možnost připojení k internetu Stravování: • v ceně: snídaně (formou bufetu) • lze za příplatek: obědy i večeře v La Brasserie • restaurace a bary: v celém resortu se nachází 13 restaurací a barů: „La Brasserie” – hlavní bufetová restaurace hotelu, „Le Bistrot” – restaurace se steaky a francouzskou kuchyní, „Talay” – thajská restaurace, „Pappagallo” – italská kuchyně, „Al Birkeh” – libanonská restaurace, „Captain´s Arms” – atmosféra anglického pubu, „Al Finjan” – lobby lounge, bar, noční klub,...
23
24
SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY
Hilton Abu Dhabi hotel ***** Abu DhabI
7 nocí SNÍDANĚ
dosp.os. od 24.990 Kč/1.020Eur, dítě od 16.590 Kč/677 Eur
Umístění: • poloha: luxusní hotel se nachází ve výhodné poloze ve vzdálenosti od mezinárodního letiště v Abu Dhabi cca 30 min. jízdy a od centra města s možností nákupů či zábavy cca 10 min. jízdy • pláž: 350 m dlouhá písečná soukromá pláž, jež je od hotelu oddělena silnicí (nutné použít podchod) Vybavení a služby: • zdarma: 3 venkovní bazény (jsou na pláži, tudíž nutno podejít silnici), dětské hřiště • za poplatek: posilovna, 2 tenisové kurty, squash, vodní sporty na pláži (rybaření, windsurfing,...), lázně (masáže a další relaxační procedury) • zábava a animace: živá hudba v baru • další: směnárna, hotelové obchody, kadeřnictví, prádelna, hlídání dětí, internetový koutek, business centrum, exkurze a výlety, konferenční místnosti Ubytování: • celková kapacita: 327 stylově zařízených pokojů a suitů • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV s LCD obrazovkou, radiobudík, telefon, fax, trezor, minibar, fén, žehlička s prknem, zařízení k přípravě kávy či čaje, pracovní stůl. Za poplatek je možné připojit se k internetu. V executive pokojích a suitech je navíc CD/DVD přehrávač a zdarma přístup do Executive lounge včetně snídaně a občerstvení, ve suitech i kuchyňský kout. Stravování: • v ceně: snídaně formou bufetu • lze za příplatek: polopenze či plná penze • restaurace a bary: 15 restaurací a barů, např. „La Terrazza” – hlavní hotelová bufetová restaurace s tematickými večery, „Toki” – japonská restaurace, „Royal Orchid” – a` la carte restaurace se specialitami z čínské, thajské a mongolské kuchyně, „BiCE” – italská restaurace, „Mawal” – libanonská restaurace, „Hemingway´s” – restaurace v latinskoamerickém stylu se sportovními přímými přenosy či jinou živou zábavou, „Viena Plaza” – kavárna,…
Golden Tulip Al Jazira Resort & Spa **** ABU DHABI
7 nocí SNÍDANĚ
dosp.os. od 22.990 Kč/938 Eur, dítě od 9.990 Kč/408 Eur
Umístění: • poloha: na klidném místě na uměle vytvořeném ostrově, nedaleko Ghantoot Racing a Polo club mezi Dubají a Abu Dhabi. Transfer na letiště Abu Dhabi i do Dubaje trvá cca 45 min. • pláž: vlastní písečná pláž propojená s hotelem 7 km dlouhým mořským kanálem, transfer zajišťuje několikrát denně bezplatný hotelový shuttlebus Vybavení a služby: • zdarma: venkovní bazén, dětský bazén, dětské hřiště, posilovna • za poplatek: masáže, sauna, tenis, squash • zábava a animace: zábavní večery v nočním klubu • další: kadeřnictví, business centrum, obchod se suvenýry, konferenční místnosti, shuttle bus na pláž, do Dubaje a Abu Dhabi Ubytování: • celková kapacita: 84 pokoje s balkonem • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, telefon, minibar, trezor, vysoušeč vlasů, zařízení k přípravě kávy a čaje Stravování: • v ceně: snídaně ve formě bufetu • lze za příplatek: polopenze či all inclusive • restaurace a bary: 2 restaurace, kde se podává bufet i formou a` la carte, „Afandem” – turecká restaurace, kavárna, bar, bar u bazénu
30 30 30 30 30 30 30 27 27 27 27 27 27 27
Daleké cesty 2010–2011
Yas Island Rotana **** ABU DHABI
7 nocí SNÍDANĚ
dosp.os. od 21.490 Kč/877 Eur, dítě od 9.990 Kč/408 Eur
Moderní svěží hotel se skvělým servisem. Umístění: • poloha: v zábavní části města Yas Island, který je známý především díky okruhu Formule 1, ale nacházejí se zde i další sportovní a odpočinková zařízení jako např. golfové hřiště, které je využíváno pro profesionální turnaje, ale i pro amatérskou hru, či jachetní přístav nebo prostranství pro pořádání koncertů. Hotel je vzdálen cca 15 min. jízdy od letiště a cca 40 min. od centra Abu Dhabi • pláž: písečná pláž v hotelovém clubu s lehátky a slunečníky cca 10 min. chůze či shuttle busem Vybavení a služby: • zdarma: venkovní bazén, dětský bazén, posilovna, sauna, pára • za poplatek: masáže, tenisový kurt • zábava a animace: večery v baru, sportovní a zábavní aktivity na Yas Islandu • další: směnárna, prádelna, čistírna, obchod se suvenýry, obchodní centrum, konferenční místnosti Ubytování: • celková kapacita: 308 vzdušně a ve světlých barvách zařízených pokojů a suitů • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV s LCD obrazovkou, telefon, trezor, minibar, fén, zařízení k přípravě kávy či čaje, na pokojích připojení k internetu zdarma Stravování: • v ceně: snídaně ve formě bufetu • lze za příplatek: polopenze či plná penze • restaurace a bary: „Choices” – hlavní hotelová bufetová restaurace, „Blue Grill” – steakhouse, „Rangoli” – indická restaurace, „Y Bar” – vyhlášený bar ve městě, kavárna, bar u bazénu
Centro Yas Island *** abu dhabi
7 nocí SNÍDANĚ
dosp.os. od 19.390 Kč/791 Eur, dítě od 9.990 Kč/408 Eur
Umístění: • poloha: moderní svěží hotel se skvělým servisem leží v zábavní části města Yas Island, který je známý především díky okruhu Formule 1, ale nacházejí se zde i další sportovní a odpočinková zařízení jako např. golfové hřiště, které je využíváno pro profesionální turnaje, ale i pro amatérskou hru, či jachetní přístav nebo prostranství pro pořádání koncertů. Hotel je vzdálen cca 15 min. jízdy od letiště a cca 40 min. od centra Abu Dhabi • pláž: písečná pláž v hotelovém clubu s lehátky a slunečníky cca 10 min. chůze či shuttle busem Vybavení a služby: • zdarma: venkovní bazén, posilovna • za poplatek: sportovní a zábavní aktivity na Yas Islandu • zábava a animace: sportovní a zábavní aktivity na Yas Islandu • další: prádelna, obchod s drobným zbožím, internetový koutek Ubytování: • celková kapacita: 259 moderně a elegantně zařízených pokojů • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV s LCD obrazovkou, telefon, trezor, minilednička, fén, zařízení k přípravě kávy či čaje, na pokojích se lze připojit k internetu Stravování: • v ceně: snídaně ve formě bufetu • lze za příplatek: polopenze či plná penze • restaurace a bary: restaurace, bar
25