Ministerstvo vnitra ČR – Policie ČR Č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
Počet listů: 9 Přílohy: 7/60
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE (dále jen „ZD“) pro nadlimitní veřejnou zakázku zadanou v otevřeném řízení podle zákona č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“) na dodávku speciálních vozidel Základní údaje: Název veřejné zakázky: SPECIÁLNÍ VOZIDLA PRO MONITORING REÁLNÝCH HROZEB V POLICEJNÍM PROVEDENÍ Česká republika, Ministerstvo vnitra Ing. Vladimír Kaliba vedoucí odboru veřejných zakázek Policejního prezidia České republiky Sídlo zadavatele: Nad Štolou 936/3, 170 34 Praha 7 IČ zadavatele: 00007064 DIČ zadavatele: CZ00007064 Adresa pro osobní doručování: Pelléova 21, 160 41 Praha 6 – Bubeneč Adresa pro písemný styk: Ministerstvo vnitra ČR poštovní schránka 160 160 41 Praha 6 Bankovní spojení zadavatele: Česká národní banka číslo účtu: 5504881/0710 Telefon, fax: 974 835 653, 974 835 643 Kontaktní osoba: Mgr. Jana Odehnalová E-mail:
[email protected] Elektronická verze ZD: https://www.softender.cz/mvcr/em4?service=orgProfile/515499 Název zadavatele: Zástupce:
Obsah zadávací dokumentace: 1. Předmět veřejné zakázky ..................................................................................................................... 2 2. Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny .............................................................................. 3 3. Záruční, pozáruční a servisní podmínky ............................................................................................. 3 4. Obchodní a platební podmínky ........................................................................................................... 4 5. Pokyny pro zpracování nabídky .......................................................................................................... 4 6. Členění a obsah nabídky...................................................................................................................... 5 7. Další dokumenty ................................................................................................................................. 7 8. Způsob hodnocení nabídek.................................................................................................................. 9 9. Přílohy zadávací dokumentace ............................................................................................................ 9 10. Schválení zadávacích podmínek ....................................................................................................... 9
Signature Not Verified Digitally signed by Ing. Stanislav Loskot Date: 2014.07.31 08:43:36 +02:00
PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
1. 1.1.
PŘEDMĚT VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Specifikace předmětu
Předmětem plnění zakázky je dodávka speciálních vozidel pro monitoring reálných hrozeb v policejním provedení (dále jen vozidla nebo zboží). Předmět: speciální vozidlo pro monitoring reálných hrozeb v policejním provedení CPV: 34114200-1 Měrná jednotka: ks Počet měrných jednotek: 105 ks Technický popis: příloha č. 5 ZD. Nákup je realizován v rámci projektu z fondů EU „Zvýšení akceschopnosti Policie ČR při řešení mimořádných událostí“. Zadavatel upozorňuje uchazeče, že podpis kupní smlouvy je vázán na poskytnutí dotace zadavateli z evropských fondů na realizaci předmětu plnění a zadávací řízení tak bude v případě neposkytnutí dotace zrušeno z důvodu dle § 84 odst.2 písm. e) zákona.
1.2.
Plnění veřejné zakázky
Plněním veřejné zakázky se rozumí dodávka vozidel dle bodu 1.1.ZD, splňující všechny podmínky stanovené v zadávací dokumentaci. Termín plnění: do 280 dnů od podpisu kupní smlouvy, nejpozději však do 30. 9. 2015. Místo plnění: prostory prodávajícího na území České republiky.
1.3.
Technická specifikace veřejné zakázky
Detailní popis zboží je uveden v technickém popisu (příloha č.5). Zboží musí být nové z produkce roku 2014 nebo 2015. Policie musí být jeho prvním uživatelem. Dodaná vozidla musí být v kompletním požadovaném provedení schválena pro provoz na pozemních komunikacích v souladu se zákonem č. 56 / 2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb.
1.4.
Předpokládaná hodnota veřejné zakázky
Předpokládaná hodnota činí celkem 199.500.000,- Kč včetně DPH (164.876.033,- Kč bez DPH).
2
PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
2.
POŽADAVKY NA ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY
Nabídková cena bude uvedena v Kč a v členění: - nabídková cena za 1 ks, cena bez DPH, DPH, cena včetně DPH - celková nabídková cena v členění: cena bez DPH, DPH a cena včetně DPH Nabídková cena v Kč bude stanovena jako cena nejvýše přípustná, kterou nelze překročit. Nabídková cena bude zpracována formou tabulky, která je uvedena v příloze č.1 ZD- Krycí list nabídky. Nabídková cena musí odpovídat výpočtu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, v případě že výpočet nebude odpovídat tomuto zákonu, bude cena bez DPH a DPH přepočítána a bude vycházeno vždy z celkové nabídkové ceny v Kč včetně DPH. 2.1. Varianty nabídky Zadavatel nepřipouští variantní řešení.
3. 3.1.
ZÁRUČNÍ, POZÁRUČNÍ A SERVISNÍ PODMÍNKY Zadavatel požaduje potvrdit a garantovat záruční, pozáruční a servisní podmínky v kupní smlouvě: -
-
-
-
Pro veškeré výrobní a materiálové vady na dodané automobily včetně zástavby minimálně 2 roky (24 měsíců), na lak v délce minimálně 2 roky (24 měsíců), na neprorezavění karoserie v délce minimálně 10 let (120 měsíců), na policejní polepy minimálně 7 let (84 měsíců), na ostatní dodané příslušenství, přístroje a vybavení záruční lhůta minimálně 2 roky (24 měsíců), zajištění originálních náhradních dílů a možnost provádění záručních, pozáručních oprav a servisních prohlídek vozidel po dobu minimálně 10 let (120 měsíců) ode dne převzetí ve smluvně zajištěných autorizovaných servisech. Zadavatel bude oprávněn, nikoliv však povinen, odebírat náhradní díly od dodavatele. Zadavatel bude oprávněn požadovat dílčí dodávky náhradních dílů v rozsahu a době dle svého uvážení, seznam záručních servisů na území ČR včetně kontaktních osob, tel., e-mailového a faxového spojení na ně musí být součástí nabídky. Autorizovaný servis musí být minimálně 1x v každém kraji ČR a minimálně 1 x na území hlavního města Prahy, potvrdit umožnění provádění běžných předepsaných servisních úkonů v rámci záruční doby (výměna olejových náplní, olejového filtru apod), ve vlastních, policejních opravárenských zařízeních a opravnách Zařízení služeb pro Ministerstvo vnitra ČR bez vlivu na záruku záruční servis v rámci výrobcem předepsaných prací provést a vozidlo předat zpět uživateli v den přistavení vozidla k opravě po předešlém objednání, pro záruční i pozáruční servis a opravy:
3
PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
-
-
maximální dobu prodlení mezi datem nahlášení požadavku na servis a opravu a datem stanoveným pro přistavení k opravě do smluvně zajištěných autorizovaných servisů – do 5 pracovních dnů, maximální dobu servisu a opravy a cenu smluvně zajištěných autorizovaných servisů: - běžná údržba a menší mechanické, elektrické, karosářské a lakýrnické opravy – maximálně 1 pracovní den (ukončit v den přistavení), - náročnější mechanické a elektrické opravy maximálně do 6 pracovních dnů od přistavení vozidla k opravě, - náročnější karosářské a lakýrnické opravy maximálně do 14 pracovních dnů od přistavení vozidla k opravě, - jednotnou maximální cenu hodiny práce včetně DPH u všech smluvně zajištěných autorizovaných servisů.
3.2.
Uchazeč může nabídnout lepší záruční, pozáruční a servisní podmínky.
3.3.
Záruční podmínky nesmí být horší než záruční podmínky výrobce vozidla a jednotlivých zařízení ve vozidle.
4.
OBCHODNÍ A PLATEBNÍ PODMÍNKY
Obchodní a platební podmínky jsou uvedeny v závazném textu kupní smlouvy, který je přílohou č. 4 ZD. Zálohy zadavatel neposkytuje.
4.1.
Informační a propagační aktivity
Vyplývají z pravidel přidělené dotace z fondů Evropské unie. Zadavateli byla přidělena dotace z fondů EU, Evropského fondu pro regionální rozvoj, Integrovaného operačního programu. Veškeré materiály vztahující se k projektu (smlouvy uzavřené v rámci Projektu, písemná korespondence spojená s projektem apod.) budou označeny v souladu s Pravidly pro provádění informačních a propagačních opatření. Tato povinnost příjemců provádět informační a propagační opatření vychází z nařízení Evropské komise (ES) č. 1828/2006 a č. 846/2009. Účetní doklady musí obsahovat informaci, že se jedná o projekt IOP a být označeny registračním číslem projektu CZ.1.06/3.4.00/26.09654.
5.
POKYNY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY
Nabídka bude uchazečem předložena v písemné podobě, v českém jazyce. U cizojazyčných textů bude úředně ověřený překlad do českého jazyka. Český jazyk bude oficiálním jazykem pro veškerou komunikaci mezi uchazečem a zadavatelem týkající se záležitostí souvisejících s tímto zadávacím řízením. Zadavatel nebude zajišťovat ve prospěch uchazečů žádné překladatelské služby. Zadavatel tímto připouští, aby uchazeči, kteří mají sídlo ve Slovenské republice, používali pro účely podání nabídky jako jazyk slovenštinu. Nabídka musí být napsána nebo vytisknuta čitelně, nesmazatelným tiskem, bez vsuvek mezi řádky, korekcí, výmazů nebo přepisů, kromě oprav chyb, které musí být v takovém případě uchazečem parafovány.
4
PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
Všechny listy nabídky včetně příloh budou řádně očíslovány vzestupnou číselnou řadou. Nabídka bude doručena v souladu s ustanovením § 69 odst. 5 zákona, t.j. v řádně uzavřené obálce označené názvem „SPECIÁLNÍ VOZIDLA PRO MONITORING REÁLNÝCH HROZEB V POLICEJNÍM PROVEDENÍ“ na obálce bude uvedena adresa, na niž je možné zaslat oznámení dle § 71 odst. 5 zákona a zřetelně označena nápisem „NEOTEVÍRAT, NABÍDKA K VEŘEJNÉ ZAKÁZCE“. Nabídky podané po uplynutí lhůty pro podání nabídek komise neotevírá. Zadavatel bezodkladně vyrozumí uchazeče o tom, že jeho nabídka byla podána po uplynutí lhůty pro podání nabídek. Způsob podání nabídky: Nabídku lze zaslat poštou na adresu: Ministerstvo vnitra ČR pošt. schránka 160 160 41 Praha 6
nebo osobně doručit na adresu:
Odbor veřejných zakázek Policejního prezidia ČR Pelléova 21 Praha 6 – Bubeneč telefon z vrátnice objektu 835653.
Obálky s nabídkami budou přijímány ve lhůtě pro podání nabídek v úterý a čtvrtek v době od 9:00 do 11:00 hodin, nebo po telefonické domluvě v pracovní době tj. pondělí až čtvrtek od 8:00 do 15:00 hodin, v pátek od 8:00 do 11:00 hodin a poslední den do 9:00 hodin. Termín pro doručení nabídek je 24. 9. 2014 do 9:00 hodin. Otevírání obálek proběhne 24. 9.2014 od 9:00 hodin. Místo otevírání obálek - Pelléova 21, 160 00 Praha 6 – Bubeneč v zasedací místnosti 5. patro. Zadavatel doporučuje osobní doručení nabídky. Za doručení nabídky se považuje při osobním doručení její převzetí zadavatelem, při zaslání poštou její vložení do poštovní přihrádky. Doporučeným dopisem zaslané výzvy či oznámení na uchazečem uvedenou adresu pro doručování se považují za doručené dnem jejich vyzvednutí nebo uplynutím lhůty pro jejich vyzvednutí, stanovené držitelem poštovní licence. Veškeré dokumenty předkládané v nabídce a vyžadující podpis uchazeče (§ 68 zákona) je nutné podepsat osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. Touto osobou, vedle statutárního orgánu uchazeče, resp. samotného uchazeče fyzické osoby, může být i prokurista nebo jiná osoba zmocněná plnou mocí k zastupování uchazeče v zadávacím řízení. Obsah nabídky musí být v souladu s ustanovením § 68 odst. 2 zákona. Zadavatel doporučuje nevkládat do nabídky jiné dokumenty, tiskoviny nebo reklamní materiály apod., vyjma těch dokumentů a materiálů, které stanoví zákon a které přímo požaduje zadavatel v zadávacích podmínkách.
6.
ČLENĚNÍ A OBSAH NABÍDKY
6.1. Krycí list
5
PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
Pro sestavení krycího listu nabídky uchazeč použije vzor formuláře „Krycí listy nabídky“, který je uveden v příloze č. 1 ZD. Zadavatel požaduje předložit hodnoty následujících ukazatelů v příloze č. 1 ZD – Krycí listy nabídky formou doplnění připravené tabulky: - obchodní název, - nabídková cena dle bodu 2 ZD, - předložit údaje o kombinované normované spotřebě paliva na 100 km (v litrech) podle metodiky ES 2004/3 (údaje z technického průkazu)
6.2.
Obsah nabídky
V obsahu nabídky, jehož vzor je přílohou č. 2 ZD, budou uvedeny všechny požadované části nabídky a budou k nim přiřazena čísla příslušných listů.
6.3.
Doklady o splnění kvalifikace
6.4.
Doklady o splnění základních kvalifikačních předpokladů (§ 53 zákona):
Výpis z evidence Rejstříku trestů - splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 odst. 1 písm. a) a b) uchazeč prokáže předložením výpisu z evidence Rejstříku trestů jak této právnické osoby, tak i jejího statutárního orgánu nebo každého člena statutárního orgánu. Potvrzení příslušného finančního úřadu - splnění základního kvalifikačního předpokladu podle § 53 odst. 1 písm. f) uchazeč prokáže předložením potvrzení příslušného finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani čestným prohlášením, jehož vzor je uveden v příloze č. 3 ZD. Potvrzení příslušného orgánu či instituce - splnění základního kvalifikačního předpokladu podle § 53 odst. 1 písm. h) uchazeč prokáže předložením potvrzení příslušného orgánu či instituce o tom, že uchazeč nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti. Čestné prohlášení - splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 odst. 1 písm. c) až e), f) - ve vztahu ke spotřební dani, g), j) a k) uchazeč prokáže předložením čestného prohlášení, jehož vzor je uveden v příloze č. 3 ZD.
6.5.
Doklady o splnění profesních kvalifikačních předpokladů (§ 54 zákona):
Výpis z obchodního rejstříku - splnění profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a) uchazeč prokáže předložením výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpisu z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán. Doklad o oprávnění k podnikání - splnění profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. b) uchazeč prokáže předložením dokladu o oprávnění k podnikání v rozsahu odpovídajícímu předmětu této veřejné zakázky. 6.6. Čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku (§ 50 odst. 1 písm. c) zákona)
6.7.
Doklady o splnění technických kvalifikačních předpokladů (§56 zákona):
6
PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
Grafický návrh – splnění technického kvalifikačního předpokladu podle § 56 odst.1 písm. e) prokáže předložením grafického návrhu policejního provedení polepů vozidla. Grafický návrh se požaduje formou barevného obrázku s vizualizací předního, bočního a zadního pohledu vozidla.
6.8. Další podmínky prokazování kvalifikace, jako např. výpisem ze seznamu kvalifikovaných, certifikovaných nebo zahraničních dodavatelů, pomocí subdodavatele nebo při společné nabídce jsou stanoveny v příslušných paragrafech zákona.
7.
DALŠÍ DOKUMENTY
Uchazeč předloží: - Seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů, podle § 68 odst. 3 písm. a), kteří v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek byli v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele. - Seznam vlastníků akcií podle § 68 odst. 3 písm. b) má-li dodavatel formu akciové společnosti, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10% základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě pro podání nabídek. - Prohlášení uchazeče podle § 68 odst. 3 písm. c) zákona o tom, že neuzavřel a neuzavře zakázanou dohodu podle zvláštních právních předpisů v souvislosti se zadávanou veřejnou zakázkou. - Základní technický popis vozidla (tento dokument je přílohou Osvědčení o schválení technické způsobilosti typu samostatného technického celku vozidla, které vydává Ministerstvo dopravy ČR podle § 19 zákona č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů a prováděcích předpisů o schvalování technické způsobilosti a technických podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích), pokud nastanou změny schválení nabízeného typu vozidla v důsledku úprav do dne uzavření kupní smlouvy, musí do tohoto dne uchazeč doručit zadavateli Rozhodnutí o změně schválení technické způsobilosti typu vozidla s příslušným základním technickým popisem schváleného typu vozidla, - Smlouvu v elektronické verzi ve formátu „doc“ (CD, DVD nebo USB), včetně příloh, které má dle zadávací dokumentace vyhotovit uchazeč, přičemž v elektronické verzi nemusí obsahovat podpisy oprávněných osob, včetně příloh, které má dle zadávací dokumentace vyhotovit uchazeč. - Specifikaci části veřejné zakázky, která bude zadána jiným osobám (jednomu či více subdodavatelům) a uvést identifikační údaje každého subdodavatele, jehož plnění v rámci této veřejné zakázky přesáhne 5% výše nabídkové ceny. - Další dokumenty- zde může uchazeč přiložit další dokumenty, které pokládá za vhodné a souvisí s veřejnou zakázkou.
7.1.
Podepsaný závazný text kupní smlouvy
Uchazeč doloží závazný text kupní smlouvy, který je uveden v příloze č. 4 ZD. Návrh smlouvy bude podepsán osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. Zadavatel požaduje potvrdit následující podmínky v kupní smlouvě: - zadavatel požaduje, aby uchazeč dodal zboží do 280 dnů od podpisu kupní smlouvy, nejpozději však do 30. 9. 2015 a převzetím v prostorách prodávajícího na území České republiky. - záruční a pozáruční servisní podmínky dle čl. VII. přílohy č. 4 ZD, Závazný text kupní smlouvy uchazeč doplní pouze o požadované údaje: - identifikační údaje prodávajícího - Smluvní strany, - výši nabídkové ceny v čl. IV. - Kupní cena,
7
PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
- délku záruční doby v čl. VII. – Záruka za jakost zboží - místo, datum a podpis osoby /osob/ oprávněné jménem /za/ uchazeče jednat. - Zadavatel si vyhrazuje právo o konečném znění kupní smlouvy dále jednat a vyžadovat její upřesnění nebo změnu s výjimkou podmínek stanovených tímto zadáním.
7.1.1. Přílohy ke kupní smlouvě Příloha č.1 - Specifikace zboží a ceny (vyhotoví uchazeč), ve které uvede konkrétní tovární značku a obchodní označení, přesné technické údaje podle přílohy č.5 ZD a u specifikace ceny uvede údaje dle bodu 2. Uchazeč bude v nabídce přesně specifikovat veškeré údaje o nabízeném zboží (konkrétní výkon motoru, rozměry vozidla, typ nabízeného příslušenství apod.), které jsou v zadání uvedeny jako minimální, maximální, nebo rozpětí minimální/maximální!!! Uchazeč musí použít technickou specifikaci zadavatele a bude specifikovat údaje podle předem připravené barevné legendy: konkrétní údaj obchodní označení, typ Ano, případně i katalogové označení nic nevyplňovat
Konkrétní údaj (oranžová barva): při požadavku např. výkon min. 100 kW uchazeč uvede např. 113 kW, nebo při požadavku na motor: zážehový nebo vznětový uchazeč uvede např. zážehový. Obchodní označení, typ (modrá barva): při požadavku např. na model uchazeč uvede konkrétní obchodní označení nebo typ výrobku. Ano, případně i katalogové označení (zelená barva): u těchto položek postačuje vepsat Ano, pokud uchazeč splňuje požadavek zadavatele, případně může doplnit katalogové číslo výrobce, např.: požadavek na tříbodový pás uchazeč uvede Ano nebo Ano, 1A1A. Uchazeč může rovněž přiložit svou technickou specifikaci Příloha č. 2 - Seznam servisních středisek (vyhotoví uchazeč), ve kterém uvede seznam kontaktních míst včetně kontaktních osob, tel., e-mailového a faxového spojení k zajištění záručních, pozáručních zásahů pro vymezenou část 1 a 2. Autorizovaný servis musí být minimálně 1x v každém kraji ČR a minimálně 1 x na území hlavního města Prahy. Příloha č. 3 – Nákres policejního znaku – bude přiložena podle přílohy č. 7 k zadávací dokumentaci.
7.2.
Povinnosti vybraného uchazeče:
Před umístěním polepů na vozidlo zaslat k písemnému odsouhlasení grafický návrh polepů na OSM PP. (Doporučuje se konzultovat v procesu přípravy). Kontakty budou upřesněny v kupní smlouvě s vítězným uchazečem. Montáž a umístění radiostanice rádiového digitálního systému IZS ČR včetně umístnění ovládacích prvků zařízení konzultovat s pracovníkem OIPIT IT PP ČR. Konečné řešení podléhá písemnému schválení (doporučuje se konzultovat v procesu přípravy). Kontakty budou upřesněny v kupní smlouvě s vítězným uchazečem. Před finální kompletací prvního vozidla v rámci této zakázky se požaduje odsouhlasení umístění všech přístrojů, vybavení a příslušenství instalovaného do vozidla zástupcem(ci) konečného uživatele formou písemného schválení. Bez tohoto písemného schválení nelze vozidla dodat. Odsouhlasení umístění všech přístrojů, vybavení a příslušenství požadovaného instalovat do vozidla proběhne za
8
PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
osobní účasti zástupce(ů) konečného uživatele(ů) v místě kompletace vozidel. Konkrétní jména zástupců konečných uživatelů doplní zadavatel do závazného vzoru kupní smlouvy před jejím podpisem.
8.
ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK
Jednotlivé nabídky budou hodnoceny podle hodnotícího kritéria nejnižší nabídková cena ( v Kč včetně DPH).
9.
PŘÍLOHY ZADÁVACÍ DOKUMENTACE
Příloha č. 1 – Krycí list nabídky Příloha č. 2 – Obsah nabídky Příloha č. 3 – Čestné prohlášení Příloha č. 4 – Závazný vzor textu kupní smlouvy Příloha č. 5 – Technický popis Příloha č. 6 – Nákres policejního znaku
10.
SCHVÁLENÍ ZADÁVACÍCH PODMÍNEK
Zadávací podmínky byly schváleny dne.........................
Ing. Vladimír Kaliba vedoucí odboru veřejných zakázek Policejního prezidia ČR
9
Příloha č. 1 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
Krycí list nabídky k veřejné zakázce: „SPECIÁLNÍ VOZIDLA PRO MONITORING REÁLNÝCH HROZEB V POLICEJNÍM PROVEDENÍ“ Uchazeč: Název, právní forma: sídlo: zastoupená: IČ: DIČ: bankovní spojení: číslo účtu: kontaktní osoba: telefon: fax: e-mail: Zapsán v …….…….. rejstříku vedeném ……..….. soudem v ………………., oddíl …….….., vložka ……….. Uchazeč prohlašuje, že nabízené zboží splňuje požadavky zadavatele tak, jak je požadováno v zadávací dokumentaci. Uchazeč prohlašuje, že si před podáním nabídky vyjasnil všechny potřebné údaje, které jednoznačně vymezují plnění této veřejné zakázky. Uchazeč prohlašuje, že přijímá podmínky zadavatele stanovené v zadávací dokumentaci PPR-330124/ČJ-2013-990640 a tyto jsou mu jasné a srozumitelné. Uchazeč bere na vědomí, že zadavatel poté, co bude uzavřena smlouva s dodavatelem, který podal nejvhodnější nabídku, nebo poté, co bude výběrové řízení zrušeno, zveřejní na profilu zadavatele https://www.softender.cz/mvcr/em4?service=orgProfile/515499 zprávu o posouzení a hodnocení nabídek, jejíž součástí budou mimo jiné i identifikační údaje uchazečů, kteří podali nabídku, a informace o nabídkových cenách těchto uchazečů a vyslovuje s výše uvedeným souhlas.
10
Příloha č. 1 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
Předmět zakázky dle bodu 1.1. ZD Obchodní označení
Speciální vozidla pro monitoring reálných hrozeb v policejním provedení
Nabídková cena v Kč
za 1 ks bez DPH
DPH za 1ks
za 1 ks včetně DPH
za 105 ks vozidel bez DPH
DPH za 105 ks vozidel Celkem včetně DPH za 105 ks vozidel Spotřeba paliva na 100 km v litrech Pozn.: Hodnota označena šedivou barvou bude hodnocena.
_____________________ V ……………………dne …………………..
podpis oprávněné osoby (titul, jméno, příjmení)
11
Příloha č. 2 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
Obsah nabídky
1. Krycí list nabídky
listy od ....... do .......
2. Obsah nabídky
listy od ....... do .......
3. Doklady o splnění kvalifikace
listy od ....... do .......
4. Další dokumenty
listy od ....... do .......
5. Podepsaný závazný text kupní smlouvy
listy od ....... do .......
12
Příloha č. 3 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
Čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů
Prohlašujeme tímto, že: -
jsme nenaplnili v posledních třech letech skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle § 2983 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (§ 53 odst. 1 písm. c) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“),
-
vůči našemu majetku neprobíhá nebo v posledních třech letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů (§ 53 odst. 1 písm. d) zákona),
-
nejsme v likvidaci (§ 53 odst. 1 písm. e) zákona),
-
nemáme v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky ve vztahu ke spotřební dani, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště (§ 53 odst. 1 písm. f) zákona),
-
nemáme nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště (§ 53 odst. 1 písm. g) zákona),
-
nejsme vedeni v rejstříku osob se zákazem plnění veřejný zakázek (§ 53 odst. 1 písm. j) zákona) a
-
nebyla nám v posledních třech letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zvláštního právního předpisu (§ 53 odst. 1 písm. k) zákona).
V………….....................… dne ..…….................
_____________________ podpis oprávněné osoby (titul, jméno, příjmení)
13
Příloha č. 4 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
Závazný vzor textu kupní smlouvy
Kupní smlouva Č.j. PPR-33012- /ČJ-2013-990640 Kupující: sídlo: právní forma: IČ: DIČ: zastoupené: bankovní spojení: číslo účtu: tel.: fax: E-mail:
ČESKÁ REPUBLIKA Ministerstvo vnitra Praha 7, Nad Štolou 936/3, PSČ 170 34 325-organizační složka státu 00007064 CZ00007064 Ing. Vladimírem Kalibou vedoucím odboru veřejných zakázek Policejního prezidia Česká národní banka 5504881/0710 974 835 653 974 835 643
[email protected] (dále jen „kupující“) na jedné straně
a Prodávající: sídlo: IČ: DIČ: zapsaná: zastoupená: bankovní spojení: číslo účtu: pracovní kontakt: tel.: fax: E-mail:
[!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] v obchodním rejstříku [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] (dále jen „prodávající“) na straně druhé u z a v í r a j í
podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“) tuto kupní smlouvu
14
Příloha č. 4 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
I. Předmět smlouvy
/1/ Touto smlouvou se prodávající zavazuje dodat za podmínek v ní sjednaných kupujícímu zboží, uvedené v článku II. odst. /1/ této smlouvy a převést na něj vlastnické právo k tomuto zboží. /2/ Kupující zboží převezme a zaplatí za něj sjednanou kupní cenu způsobem a v termínech stanovených touto smlouvou. /3/ Smlouva je uzavírána na základě rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky v souladu s ustanovením § 82 odst. 2 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. II. Zboží /1/ Zbožím se rozumí dodávka 105 ks speciálních vozidel značky: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] /2/ Technická specifikace zboží je uvedena v příloze č. 1 (Specifikace zboží a ceny), která je nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Prodávající se zavazuje dodat nové zboží (nesmí být sestaveno z repasovaných dílů ) z aktuální produkce roku, kupující bude jeho prvním uživatelem a v provedení aktuálních výrobních produktů.
/4/ Zboží bude splňovat při předání podmínky stanovené zákonem č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999, ve znění pozdějších předpisů. /5/ Zboží nesmí mít žádné reklamní prvky, kromě základního označení vozidla na zadní části vozu a ozdobného znaku automobilky. /6/ Kupující nabývá vlastnického práva ke zboží okamžikem převzetí zboží od prodávajícího. III. Doba plnění
/1/ Prodávající dodá zboží kupujícímu do 280 dnů od podpisu kupní smlouvy, nejpozději však do 30. 9. 2015. /2/ Prodávající se zavazuje informovat kupujícího písemně nebo faxem o termínu dodání zboží nejméně pět pracovních dnů předem na adresu: Policejní prezidium Správa logistického zabezpečení P.O. Box 6 150 05 Praha 5 anebo na fax: 974 837 400 (dále jen "SLZ PP").
15
Příloha č. 4 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
/3/ Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího v okamžiku převzetí zboží od prodávajícího. /4/ Prodávající je povinen v případě prodlení s dodáním zboží zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,05 % z ceny zboží s DPH, které nebylo dodáno v termínu podle ustanovení čl. III. odst. /1/ této smlouvy, přičemž cena zboží je specifikována v ustanovení čl. IV. odst. /1/ a /2/ této smlouvy, za každý i započatý den prodlení. Sjednanou smluvní pokutu je prodávající povinen zaplatit kupujícímu nejpozději do 30 dnů ode dne jejího písemného vyúčtování, doručeného kupujícím prodávajícímu. V případě pochybností o datu doručení se má za to, že dnem doručení se rozumí třetí den od odeslání vyúčtování kupujícím. IV. Cena zboží /1/ Kupní cena zboží se sjednává jako cena nejvýše přípustná, změna je přípustná pouze při zákonné změně DPH. Specifikace ceny je uvedena v příloze č. 1. /2/ Sjednaná kupní cena za zboží bez DPH je [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] Kč (slovy: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]korun českých), DPH 21 % činí [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]Kč a celková cena zboží včetně DPH je [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] Kč (slovy: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]korun českých). V. Platební podmínky /1/ Prodávající je oprávněn vystavit fakturu kupujícímu na základě potvrzeného dodacího listu. /2/ Prodávající se zavazuje doručit fakturu kupujícímu do 14 dnů od dodání zboží na adresu uvedenou v čl. III odst. 2. Faktura bude mít náležitosti dle ustanovení § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a ustanovení § 435 občanského zákoníku. Faktura musí být označena registračním číslem projektu CZ.1.06/3.4.00/26.09654 a dále bude v textu faktury uvedena věta: „ Zvýšení akceschopnosti Policie ČR při řešení mimořádných úkolů. /3/ Kupující je povinen zaplatit fakturu v termínu do 21 dnů po jejím doručení. V případě pochybností se má za to, že dnem doručení se rozumí třetí den ode dne odeslání faktury. V případě nedoručení faktury do 12. 12. příslušného roku se prodlužuje splatnost faktury na 60 dnů od doručení. /4/ Pro případ prodlení se smluvní strany dohodly: a) na smluvní pokutě ve výši 0,05 % ceny zboží s DPH, a to za každý den prodlení, kterou se zavazuje zaplatit prodávající kupujícímu do 30 dnů po doručení kupujícím písemně zúčtované smluvní pokuty za nesplnění závazku dle čl. V. odst. /2/ této smlouvy, b) na úroku z prodlení ve výši 0,05 % fakturované ceny zboží s DPH, a to za každý den prodlení, který se zavazuje zaplatit kupující prodávajícímu do 30 dnů po doručení prodávajícím písemně zúčtovaném úroku z prodlení za nesplnění závazku dle čl. V. odst. /3/ této smlouvy. /5/ Kupující neposkytuje jakékoliv zálohy na úhradu ceny zboží.
16
Příloha č. 4 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
VI. Dodání a převzetí zboží /1/ Místem dodání zboží jsou prostory prodávajícího na území ČR [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] /2/ Zboží bude dodáno převzetím zboží kupujícím po potvrzení dodacího listu v místě dodání. K podpisu dodacího listu je oprávněn pověřený pracovník kupujícího pro převzetí zboží. /3/ Prodávající dodá při předání zboží: a) b) c)
fakturu, technický průkaz, dokládající homologaci pro provoz na silničních komunikacích v ČR, návod k obsluze v českém jazyce k vozidlům a všem přídavně namontovaným zařízením a přístrojům , d) servisní (záruční) knížku, e) kompletní technickou dokumentaci a schémata elektrických rozvodů včetně zapojení všech přídavně namontovaných elektrických zařízení, které jsou v rámci veřejné zakázky požadovány dodat a zabudovat (výstražné a rozhlasové zařízení, kabeláž radiostanice, antény, akumulátory a další zařízení). f) písemné schválení dle čl. IX, odst. 10
/4/ Na zboží bude proveden kompletní předprodejní servis. /5/ Prodávající v souladu se zákonem č. 56/2001 Sb. O podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, provede zápis policejní dostavby do kolonky „Další záznamy“ v technickém průkazu všech vozidel. /6/ Vady zjevné při dodání zboží je kupující povinen sdělit prodávajícímu při jeho převzetí, vady skryté je kupující povinen sdělit bez zbytečného odkladu.
VII. Záruka za jakost zboží
/1/ Prodávající zaručuje dohodnuté vlastnosti zboží, a to za jakost zboží včetně zástavby na dobu minimálně 2 roky (24 měsíců), záruční lhůta na lak 2 roky (24 měsíců), neprorezavění karosérie v délce minimálně 10 let (120 měsíců), na policejní polepy minimálně 7 let (84 měsíců), na dodané příslušenství, přístroje a vybavení záruční lhůta minimálně 2 roky (24 měsíců),
/2/ Prodávající se zavazuje zajistit originální náhradní díly a možnost provádění záručních a pozáručních oprav po dobu 10 let od data převzetí. Seznam záručních servisů na území ČR, včetně jejich adres a kontaktů na ně, je uveden v příloze č. 2 (Seznam autorizovaných servisů).
/3/ Prodávající se zavazuje umožnit provádění běžných předepsaných servisních úkonů v rámci záruční doby (výměna olejových náplní, olejového filtru apod.), ve vlastních, policejních opravárenských zařízeních a opravnách Zařízení služeb pro Ministerstvo vnitra ČR bez vlivu na záruku.
17
Příloha č. 4 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
/4/ Prodávající se zaručuje za maximální dobu prodlení mezi datem nahlášení požadavku na servis a opravu a datem stanoveným pro přistavení k opravě do smluvně zajištěných autorizovaných servisů v trvání do 5 pracovních dnů.
/5/ Prodávající garantuje maximální dobu servisu a opravy u smluvně zajištěných autorizovaných servisů: a) běžná údržba a menší mechanické, elektrické, karosářské a lakýrnické opravy – maximálně 1 pracovní den (ukončit v den přistavení), b) náročnější mechanické a elektrické opravy maximálně do 6 pracovních dnů od přistavení vozidla k opravě, c) náročnější karosářské a lakýrnické opravy maximálně do 14 pracovních dnů od přistavení vozidla k opravě, d) záruční servis v rámci výrobcem předepsaných prací bude proveden a vozidlo bude zpět předáno uživateli v den přistavení do opravny (po předešlém objednání).
/6/ Jednotná maximální cena hodiny práce u smluvně zajištěných autorizovaných servisů dle přílohy č. 2 této smlouvy je [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] v Kč včetně DPH.
/7/ Pro případ prodlení se smluvní strany dohodly na smluvní pokutě ve výši 1.500,-Kč (slovy: jedentisícpětset korun českých), a to za každý den prodlení, kterou se zavazuje zaplatit prodávající kupujícímu do 30 dnů po doručení kupujícím písemně zúčtované smluvní pokuty, za nesplnění závazku dle čl. VII. odst. /4/, /5/ a /8/ této smlouvy.
/8/ Lhůta pro vyřízení reklamace činí 30 dnů po doručení reklamačního protokolu prodávajícímu. V pochybnostech se má za to, že dnem doručení se rozumí třetí den od odeslání protokolu prodávajícímu.
/9/ Pro případ nesplnění závazku dle čl. VII. odst. /6/ se prodávající zavazuje vyjednat maximální cenu hodiny práce dle této smlouvy nebo uhradit rozdíl mezi fakturovanou cenou hodiny práce a maximální cenou hodiny práce dle této smlouvy s tím, že bude kupujícímu fakturována pouze maximální cena hodiny práce dle této smlouvy. Při nesplnění závazku dle článku VII. odst. /5/ se zavazuje prodávající zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši dvojnásobku částky, o kterou faktura kupujícímu převýšila částku, která měla být fakturována dle VII. odst. /5/. Smluvní pokutu se prodávající zavazuje zaplatit kupujícímu do 30 dnů po doručení kupujícím písemně zúčtované smluvní pokuty.
/10/ Reklamace jsou ze strany kupujícího řešeny pověřeným pracovníkem SLZ PP ČR nebo Krajské ředitelství policie.
/11/ Běh záruční lhůty začíná ode dne převzetí zboží kupujícím. Záruční doba neběží po dobu, po kterou kupující nemůže užívat zboží pro jeho vady, za které odpovídá prodávající.
/12/Jednotnou maximální cenu hodiny práce včetně DPH dle čl. VII. odst. /6/ této smlouvy lze změnit v případě: a)změny sazby daně z přidané hodnoty, a to tak, že k maximální ceně hodiny práce bez DPH se připočte aktuální zákonná sazba DPH, b)že součet meziročního nárůstu inflace (vyjádřeného průměrnou roční mírou inflace vyhlášenou Českým statistickým úřadem) přesáhne 5 %, přičemž za první výchozí rok se považuje rok podpisu smlouvy. V takovém případě se zvýší cena hodiny práce včetně DPH servisu od následujícího roku (tj. po roku, ve kterém součet meziročního nárůstu inflace překročil 5%) o 5%. Výchozí rok k dalšímu výpočtu meziročního nárůstu inflace je vždy ten rok, ve kterém součet meziročního nárůstu inflace, počítaje od předchozího výchozího roku, přesáhl 5 %.
18
Příloha č. 4 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
c)dohody smluvních stran.
VIII. Další ujednání
/1/ Prodávající se zavazuje zachovávat ve vztahu ke třetím osobám mlčenlivost o informacích, které při plnění této smlouvy získá od kupujícího nebo o kupujícím či jeho zaměstnancích a spolupracovnících a nesmí je zpřístupnit bez písemného souhlasu kupujícího žádné třetí osobě ani je použít v rozporu s účelem této smlouvy, ledaže se jedná a) o informace, které jsou veřejně přístupné, nebo b) o případ, kdy je zpřístupnění informace vyžadováno zákonem nebo závazným rozhodnutím oprávněného orgánu.
/2/ Prodávající je povinen zavázat povinností mlčenlivosti podle čl. VIII. odst. /1/ této smlouvy všechny osoby, které se budou podílet na dodání zboží kupujícímu. /3/ Za porušení povinnosti mlčenlivosti osobami, které se budou podílet na dodání zboží, odpovídá prodávající, jako by povinnost porušil sám. /4/ Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení účinnosti této smlouvy. /5/ Každá ze smluvních stran je povinna bez zbytečného odkladu písemně sdělit druhé smluvní straně případnou změnu v údajích uvedených v záhlaví této smlouvy. /6/ Prodávající prohlašuje, že zboží uvedené v čl. II. odst. /1/ této smlouvy nemá právní vady ve smyslu ustanovení § 1920 občanského zákoníku. /7/ Pro případ porušení závazků blíže specifikovaných v čl. VIII. odst. /1/ až /4/ a /6/ této smlouvy je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 500.000,- Kč, (slovy: pětsettisíc korun českých) splatnou do 30 dnů ode dne jejího vyúčtování kupujícím. /8/ Veškeré následné odlišnosti a změny ve výrobě a v provedení výrobku musí být předem schváleny oběma smluvními stranami.
/9/ Prodávající předloží kupujícímu seznam subdodavatelů, ve kterém uvede subdodavatele, jimž za plnění subdodávky uhradil více než 10% z celkové ceny zakázky nebo z části ceny veřejné zakázky uhrazené kupujícím v jednom kalendářním roce, pokud doba plnění přesahuje 1 rok. Prodávající předloží seznam subdodavatelů nejpozději do 60 dnů od splnění smlouvy nebo 28. února následujícího kalendářního roku v případě, že plnění smlouvy přesahuje 1 rok. Má-li subdodavatel formu akciové společnosti, je přílohou seznamu i seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10% základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě 90 dnů před dnem předložení seznamu subdodavatelů. Za nesplnění této povinnosti je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 200.000,- Kč (slovy: dvěstětisíc korun českých) splatnou do 30 dnů ode dne jejího vyúčtování kupujícím.
19
Příloha č. 4 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
IX. Povinnosti prodávajícího /1/ Vzhledem k tomu, že projekty budou spolufinancovány z prostředků strukturálních fondů EU v rámci Integrovaného operačního programu projekt „ Zvýšení akceschopnosti Policie ČR při řešení mimořádných úkolů“ , je prodávající povinen dodržovat další níže uvedené povinnosti: /2/ Podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů, /3/ Řádně uchovávat veškerou dokumentaci související s realizací veřejné zakázky, včetně účetních dokladů nejméně do 31. prosince 2024, a pokud je v českých právních předpisech stanovena lhůta delší než v evropských předpisech, musí být pro úschovu použita delší lhůta. /4/ Po dobu deseti let za účelem ověřování plnění povinností vyplývajících z podmínek Operačního programu poskytovat požadované informace a dokumentaci zaměstnancům nebo zmocněncům pověřených orgánů (Odboru strukturálních fondů Ministerstva vnitra ČR, Ministerstvu pro místní rozvoj ČR, Ministerstvu financí ČR, Evropské komise, Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu, příslušného finančního úřadu a dalších oprávněných orgánů státní správy) a je povinen vytvořit výše uvedeným osobám podmínky k provedení kontroly, vztahující se k realizaci veřejné zakázky a poskytnout jim při provádění kontroly součinnost. /5/ Prodávající je povinen zajistit, aby povinnosti výše uvedené ve vztahu k předmětu plnění plnili také subdodavatelé podílející se na této zakázce. /6/ Všechny písemné zprávy, výstupy a prezentace (např. prezenční listiny, zápisy, písemné zprávy, dotazy apod.) opatřit vizuální identitou. /7/ Požadované logo:
/8/ Prodávající prohlašuje, že ke dni nabytí účinnosti této smlouvy je s těmito pravidly seznámen. V případě, že v průběhu plnění této smlouvy dojde ke změně těchto pravidel, je kupující povinen o této skutečnosti prodávajícího bezodkladně informovat. /9/ Označit veškeré účetní doklady, související s realizací veřejné zakázky názvem projektu a jeho registračním číslem takto: Projekt “ Zvýšení akceschopnosti Policie ČR při řešení mimořádných úkolů.“. Číslo projektu: CZ.1.06/3.4.00/26.09654. /10/ Montáž a umístění radiostanice rádiového digitálního systému IZS ČR včetně umístnění ovládacích prvků zařízení podléhá konzultaci a písemnému schválení pracovníkem OIPIT IT PP ČR (kontakt upřesní zadavatel před podpisem této kupní smlouvy). Kopii tohoto schválení předá prodávající při předání zboží dle článku dle čl. VI. odst. /3/ písm. f) této smlouvy. Prodávající doporučuje kupujícímu konzultovat řešení systému již v procesu přípravy.
20
Příloha č. 4 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
/11/Konečná forma zástavby v zavazadlovém prostoru a umístění jednotlivých komponentů (šuplíky, pojezdové mechanismy, pracovní deska, umístění nabíječů, a dalšího příslušenství) v zavazadlovém prostoru bude konzultováno s pracovníkem ŘSDP PP ČR (kontakt upřesní zadavatel před podpisem této kupní smlouvy).
X. Společná a závěrečná ustanovení /1/ Vzájemné vztahy smluvních stran, které nejsou výslovně dohodnuty v této smlouvě, se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku. /2/ Ustanoveními o smluvní pokutě není dotčen případný nárok kupujícího na náhradu škody vůči prodávajícímu v částce převyšující výši smluvní pokuty sjednané pro příslušné porušení povinnosti prodávajícího. /3/ Veškeré smluvní pokuty a náhradu škody dle této smlouvy a dle občanského zákoníku, které je povinen zaplatit prodávající kupujícímu, uplatňuje za kupujícího odpovědný pracovník Správy logistického zabezpečení Policejního prezidia České republiky. /4/ Kupující je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě podstatného porušení této smlouvy prodávajícím. Za podstatné porušení se považuje zejména: - prodlení prodávajícího s dodáním zboží o více než 30 dní, - nepravdivé nebo zavádějící prohlášení prodávajícího podle článku VIII odst /6/, - prodávající nedodá zboží do 30. 9. 2015. /5/ Kupující je dále oprávněn od této kupní smlouvy odstoupit v případě, že: - vůči majetku prodávajícího probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, pokud to právní předpisy umožňují, - insolvenční návrh na prodávajícího byl zamítnut proto, že majetek prodávajícího nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, - prodávající vstoupí do likvidace. /6/ Prodávající je oprávněn odstoupit od smlouvy, pokud je kupující v prodlení s úhradou faktury o více než 30 dnů od data splatnosti faktury. /7/ Účinky odstoupení nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně. /8/ Prodávající je povinen dokumenty související s prodejem zboží dle této smlouvy uchovávat nejméně po dobu deseti (10) let od konce účetního období, ve kterém došlo k zaplacení poslední části zboží, popř. k poslednímu zdanitelnému plnění dle této smlouvy, a to zejména pro účely kontroly oprávněnými kontrolními orgány. /9/ Prodávající souhlasí s tím, aby subjekty oprávněné dle zákona o finanční kontrole provedly finanční kontrolu závazkového vztahu vyplývajícího ze smlouvy. /10/ Prodávající je povinen sdělit kupujícímu informaci o splnění podmínky dle § 81 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, pokud ji splňuje.
21
Příloha č. 4 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
/11/ Prodávající je povinen upozornit kupujícího písemně na existující či hrozící střet zájmů bezodkladně poté, co střet zájmů vznikne nebo vyjde najevo, pokud prodávajícím i při vynaložení veškeré odborné péče nemohl střet zájmů zjistit před uzavřením této smlouvy. Střetem zájmů se rozumí činnost prodávajícího, v jejímž důsledku by došlo k naplnění zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů a to v § 2 odst. 3 písm. b) a v § 3 odst. 2 písm. a). /12/ Prodávající bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalších údajů uvedených ve smlouvě včetně ceny zboží. /13/ Smluvní strany se zavazují, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s realizací smlouvy budou řešeny smírnou cestou – dohodou. Nedojde-li k dohodě, budou spory řešeny před příslušnými soudy. /14/ Prodávající ani kupující nejsou bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany oprávněni postoupit práva a povinnosti z této kupní smlouvy na třetí osobu. /15/ Součástí této smlouvy je: - příloha č. 1 (Specifikace zboží a ceny), - příloha č. 2 (Seznam autorizovaných servisů) - příloha č.3 (Nákres policejního znaku) /16/ Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze na základě dohody obou smluvních stran písemnými číslovanými dodatky k této smlouvě. /17/ Smlouva je vyhotovena v pěti stejnopisech, každý s platností originálu, z nichž kupující obdrží čtyři a prodávající jeden. /18/ Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
V .............................dne.........…..................
V Praze dne.….……….....……………
……………………………………………..
………………………………………… Ing. Vladimír Kaliba vedoucí odboru veřejných zakázek Policejního prezidia ČR
prodávající (razítko, podpis)
kupující (razítko, podpis)
22
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
Technický popis Čísl. řád.
Požadované údaje
1 2 3 4
Model: Provedení: Typ: Počet dveří pro osádku:
6 7 8 9 10 11 12 13 14
Motor: Palivo: Objem motoru: (ccm) Výkon: (kW) Točivý moment: (Nm) Zrychlení z 0 na 100 km/hod: (s) Maximální rychlost: (km/h) Emisní předpis EU: Spotřeba:
15 16 17 18 19
Ostatní: Hmotnost: Užitečná hmotnost (včetně řidiče): (kg) Celková hmotnost: (kg) Převodovka:
Mikrobus policejní 4x4; Mikrobus; minimálně 4 - z toho 1x přední u řidiče, 1x přední u spolujezdce, 1x boční posuvné s automatickým dovíráním vpravo, 1x zadní výklopné nahoru; ; Vznětový, přeplňovaný turbodmychadlem nebo turbodmychadly; Nafta motorová; minimálně 1900; minimálně 110; minimálně 360; maximálně 14 (u základního modelu bez požadované zástavby); minimálně 160; V souladu s platnou legislativou v době předání vozidel; V souladu s přílohou č. 2 vyhlášky č. 162/2011 Sb. O způsobu stanovení zvláštních technických podmínek pro účely zákona o veřejných zakázkách; Zařízení pro start za studena do -20°C; minimálně 800; maximálně 3500 kg; minimálně 5-ti stupňová, mechanická, plně synchronizovaná nebo automatická; 23
Údaje, které nabízí a vyplní uchazeč
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
20 21
Pohon:
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
Vnější rozměry: Rozvor: (mm) Délka: (mm) Terénní předpoklady: Světlá výška: (mm) Brodivost: (mm) Karoserie: Provedení: Střecha:
Počet míst k sezení: Okna:
38 39
minimálně 3300; maximálně 5500; minimálně 150; minimálně 300; Mikrobus policejní; Odhlučněná s tepelnou izolací; V barvě vozidla; Kovová; 5 (řidič + spolujezdec vpředu, 1x trojsedadlo v prostoru pro cestující); ); Elektricky ovládaná přední boční okna; Čelní sklo a skla bočních oken vpředu tónovaná; Všechna okna pracovního prostoru a zavazadlového prostoru zatmavená např. černými fóliemi se světelnou propustností maximálně 10 %; Posuvné dveře s oknem včetně ventilace (posuvné okno); Okno umístěné proti vstupním posuvným dveřím opatřené ventilací (posuvné okno); Boční okno vlevo a vpravo vzadu (v části zavazadlového prostoru) bez ventilace
40 41
4x4; S manuálním nebo automatickým přepínáním na 4x4. Lze nabídnout vozidlo i s trvalým pohonem všech kol;
Barva vozidla a policejní polepy:
Základní stříbrná metalíza; 24
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
Barevné provedení musí splňovat podmínky stanovené platnou vyhláškou (v současnosti Vyhláška č. 460/2008 Sb. Ministerstva vnitra); Polepy vozidla v policejním provedení barevnými fóliemi budou odpovídat barevným ilustračním nákresům Vyhlášky č. 460/2008 Sb., přičemž barvy polepů budou odpovídat následující specifikaci:
42
43
Modrá fólie: reflexní, kód modré barvy - je RAL 5017; odrazivost fólie – při osvětlovacím úhlu 5° a diferenčním úhlu 0,33° bude mít nepotištěná fólie koeficient zpětného odrazu minimálně 10 [cd/(lx*m2)]; Žlutá fólie: reflexní, kód žluté barvy - je RAL 1023); odrazivost fólie při osvětlovacím úhlu 5° a diferenčním úhlu 0,33° bude mít nepotištěná fólie koeficient zpětného odrazu minimálně 200 [cd/(lx*m2)];
44
45
46
Černá fólie: nereflexní černá fólie - je RAL 9011) - pro černý nápis „POLICIE“;
47
Znak Policie ČR na přední kapotě vozidla: nereflexní fólie, grafický manuál je uveden příloze č. 3 ke kupní smlouvě
48
Ve vztahu k vyobrazení polepů vozidla obsaženém v uvedené vyhlášce zadavatel pro informaci uchazečů uvádí, že reflexní polep (tj. modrá a žlutá fólie) vyobrazeného vozidla činí přibližně 25 % plochy vozidla, kde poměr žluté (vysoce reflexní) a modré (semi-reflexní) fólie je přibližně 28% ku72%. V této souvislosti se „plochou vozidla“ rozumí vnější plocha karoserie s nárazníky a bez plochy oken a světel.
49 50 51
Sedadla:
Výškově stavitelné sedadlo řidiče s bederní opěrkou; Sedadlo spolujezdce bez bederní opěrky, otočné k pracovnímu stolu umístěného v pracovním prostoru (viz. níže); Bez první řady sedadel v prostoru pro cestující (pracovním prostoru);
25
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
Druhá řada sedadel v prostoru pro cestující (pracovním prostoru) je požadována v běžném provedení – trojsedadlo;
52 53 54 55 56 57 58 59 60
Čalounění: Bezpečnost:
Výbava:
Látkové. Oděruvzdorné; Počet airbagů minimálně 2 (řidič + spolujezdec); Airbag před spolujezdcem vypínatelný obsluhou vozidla; ABS, ASR, ESP (nebo obdobné technické systémy); Posilovač řízení; Tříbodové bezpečnostní pásy pro všechna sedadla; Standardní pro základní stupeň výbavy s dalšími níže uvedenými prvky výbavy;
61 62
Centrální zamykání s dálkovým ovládáním; Automatické rozsvícení světel po nastartování s možností vypnutí této funkce;
63 64
Elektronický imobilizér; 2x el. zásuvka12V umístěná v prostoru palubní desky v dosahu řidiče a spolujezdce;
65
Vnější zásuvka na 230V propojená s elektrickým okruhem vozidla (možnost napájení z elektrocentrály nebo ze sítě) + dobíječka akumulátorů ve vozidle + temperace interiéru na 15°C. Zásuvka musí být vodotěsná a musí být vybavena samoodpojovacím systémem při rozjezdu vozidla; Dobíjení: Veškeré přístroje se musí dobíjet po vypnutí motoru vozidla a připojení vozidla na elektrickou síť (tj. ruční svítilny, dobíječ baterií apod. - viz vybavení vozidla);
66
67 68
Navigace s mapami celé ČR včetně aktualizací pod dobu minimálně 5 let; Vyhřívaná, elektricky ovládaná vnější zpětná zrcátka; 26
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
69 70 71
Ukazatel vnější teploty; Klimatizace - včetně prostoru pro cestující vzadu s rozvodem a regulací; Topení v prostoru pro řidiče a druhý výměník topení v pracovním prostoru (nezávislé topení - bufík);
72 73 74 75
Přední mlhové světlomety; Třetí brzdové světlo; Zadní dveře se sklem a stěračem (včetně cyklovače a rozmrazování); Autorádio s CD přehrávačem a MP3 včetně reproduktorů a antény. Výstup minimálně 2 reproduktory vpředu;
76 77 78
Uzavíratelná schránka integrovaná v palubní desce před spolujezdcem; Gumové koberce s obrubou, vpředu; Příprava pro střešní nosič použitelný pro uchycení požadovaného zařízení (např. světelných ramp, informačního panelu) na střeše vozidla; Spodní zesílený kryt motoru a převodovky; Podvozek upravený (přizpůsobený) pro jízdu v terénu (lesní a polní cesty); Sada letních pneumatik včetně disků (kompletní sada kol); Sada zimních pneumatik včetně disků (druhá kompletní sada kol); V době dodání bude na vozidle namontována sada pneumatik v souladu s platnou legislativou;
79 80 81 82 83 84 85 86 87
Plnohodnotné rezervní kolo odpovídající typu kol užitému na vozidle; Ozdobné kryty kol (NE v případě použití disků z lehkých slitin); Tažné lano nebo tyč (skládací - teleskopická); Tažné oko vpředu a vzadu;
27
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
88
Tažné zařízení (automobilový kulový spoj) sklopné nebo odnímatelné s 13 pólovou zásuvkou. Součástí dodávky musí být i redukce z 13 pólové zásuvky na 7 pólů;
89
Hledací přenosný světlomet s magnetickou přísavkou s napájením z 12 V zásuvky, s délkou přípojného kabelu minimálně 2 m, o světelném výkonu minimálně 55 W;
90
Ruční hasicí přístroj práškový (2kg), umístěný ve vozidle do držáku na lehce přístupném místě;
91
Povinná výbava (viz. Vyhláška č. 341/2002 Sb. Ministerstva dopravy a spojů, o schvalování technické způsobilosti a o technických podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů).
92 93
Pracovní prostor (kancelář): Pracovní prostor musí umožňovat:
Upravený z nákladového prostoru (prostoru pro cestující) vozidla přepažením, instalací zvláštního nábytku s ukládacími prostory a pracovními plochami, úpravou podlahy a stěn a zvláštními instalacemi pro připojení PC vybavení, umístění administrativních prostředků.
94
Pracovní prostor musí být oddělený pevnou dělící (v horní části např. drátěnou) stěnou od zavazadlového prostoru;
95
Obložení stěn a střechy pracovního prostoru (polstrování, může být i omyvatelné); Háčky na pověšení oděvů (kabátů); Protiskluzová voděodolná podlaha s olištováním; Vnitřní osvětlení LED diodovými světly:
96 97 98 99 100
2 x LED diodová zářivka na stropě vozidla se svítivostí minimálně 2 x 16 W včetně vypínače; -
2 x LED diodová bodová světla s vypínačem na stropu vozidla;
28
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
101
Pracovní stůl při levé stěně vozidla na místě 1. řady sedadel - provedení pro trojsedadlo i pro otočné sedadlo spolujezdce, deska stolu musí být zajištěna proti uvolnění vlivem otřesů (ne samořezné šroubky);
102
Deska pracovního stolu musí být uzpůsobena pro používání notebooku se speciálním uchycením notebooku (uchycení bez manipulace a odpojování kabelů při jízdě nebo šetření dopravních nehod);
103
Na pracovní desce uzamykatelná schránka nebo uzpůsobený uzamykatelný protinárazový kufr pro umístění a přepravu vybraného notebooku s dokovací stanicí - možnost ventilace notebooku při jeho spuštění - nebo v jiném systému, který by zabránil poškození vybraného notebooku;
104
Min. 3 šuplíky (z toho min. 1 uzamykatelný) z netříštivého materiálu umístěné pod pracovní deskou stolu, dostupné z místa spolujedoucího (v případě otočení sedadla spolujezdce do pracovního prostoru) a od bočních posuvných dveří. Šuplíky musí být min. velkosti pro archy papíru A4 a musí být zajištěny proti samovolnému vysunutí či otevření za jízdy; Rozvody pro vybraný notebook - včetně napájení (propojení do sítě);
105 106
107 108 109
Pod deskou pracovního stolu výsuvná přihrádka pro externí klávesnici bez dodatečné manipulace a odpojování kabelů při jízdě/šetření dopravních nehod. Přihrádka klávesnice musí být uchycena způsobem, který zamezí vydávání nepříjemných zvuků vlivem otřesů za jízdy vozidla. Výsuvný mechanizmus přihrádky klávesnice řešit způsobem zamezujícím poškození oděvu obsluhy; Prostor na pracovním stole pro využití externí myši; USB rozvody pro připojení externích zařízení; 3x elektrická zásuvka na 230 V v prostoru pracovního stolu;
29
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
110
111
112 113
Laserová, černobílá multifunkční tiskárna (tiskárna, kopírka, scanner) pro formát papíru A4, umístěná na bezpečném místě se zajištěním proti pohybu při jízdě vozidla a případném nárazu vozidla. Tiskárna musí být na dobře přístupném místě v zástavbě vozidla. Snadné zajištění připojení k PC včetně propojovacích kabelů (USB). U tiskárny musí být zajištěn její bezproblémový chod napájením z měniče el. proudu a současného provozu počítače (notebooku) i bez nutnosti nastartování vozidla; Zabudovaný měnič elektrického proudu 12V ss /230V /50Hz, minimálně 900 W trvalý odběr a 1 200 W krátkodobý odběr se záložní bezúdržbovou akumulátorovou baterií 12V/minimálně 75 Ah 420 A a jejím automatickým dobíjením za chodu motoru vozidla (druhá baterie s dělícím relé). Ovládání měniče a zabudovaná zásuvka 230V, přístupné od zadních dveří vozidla; Nábytková vestavba k umístění kancelářských potřeb a prostředků; Skříňky s kontejnery pro uložení ostatního zvláštního vybavení se zajištěním proti samovolnému vysunutí či otevření za jízdy;
114
Uzavíratelná schránka pod trojsedadlem maximálních rozměrů odpovídajících rozměrům tak, aby byl využit prostor pod trojsedadlem (viz ilustrační obrázek;
115 116
Koš na odpadky s uchycením;
117
Konečná forma zástavby v pracovním prostoru a umístění jednotlivých komponentů (šuplíky, umístění nootebooku, tiskárny, ovládacích prvků apod.) v pracovním prostoru bude konzultováno s pracovníkem ŘSDP PP ČR;
Nábytek v pracovní prostoru musí být vyhotoven z lehkého a netříštivého materiálu. Nábytek musí být upevněný bez možnosti posunu či utržení v průběhu jízdy nebo nárazu vozidla;
30
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
118 Ilustrační obrázky úložných prostorů a zásuvek:
119 Zavazadlový (nákladový) prostor:
120
121
122 123
Nábytek v pracovní prostoru (za předními sedadly) bude vyhotoven z lehkého a netříštivého materiálu - upevněný bez možnosti posunu či utržení v průběhu jízdy nebo nárazu vozidla; min. 4 šuplíky umístěné nad sebou - min. 2 uzamykatelné, bez možnosti otevření během jízdy vozidla, min. 2 šuplíky budou uzpůsobeny pro převoz fotoaparátu, kamery a další přístrojů vytrhávací molitanová výplň nebo jiná výplň zabraňující poškození přístrojů při provozu vozidla (nárazy a otřesy způsobené jízdou vozidla); Pracovní deska o min. rozměru 500 x 500 mm - umístěná v zástavbě s možností jejího vysunutí a složení na rovnou plochu (využití jako pracovní stůl - položení věcí, psaní apod.); Osvětlení zavazadlového prostoru LED diodovým světlem (zářivka) a 1x bodovým světlem (nastavitelné, LED technologie); 2x integrovaná zásuvka 12V na snadno dostupných místech; 31
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
124 125 126
Integrovaná zásuvka 220 V na snadno dostupném místě; Pevná police vyplňující prostor mezi bokem šuplíků a boku vozidla; 1 ks kabel na navíjecím bubnu o délce minimálně 25 m pro připojení vnější zásuvky vozidla k elektrické síti a elektrocentrále s uchycením v zavazadlovém prostoru. Kabel musí být odolný proti povětrnostním vlivům a bezpečný i při odpojení kabelu od vozidla kdy druhý konec kabelu zůstane připojený k el. síti nebo EC;
127
4x dopravní kužel skládací se dvěma reflexními pruhy, výška cca 50 cm, základna cca 30x30 cm včetně uchycení v zavazadlovém prostoru;
128
Konečná forma zástavby v zavazadlovém prostoru a umístění jednotlivých komponentů (šuplíky, pojezdové mechanismy, pracovní deska, umístění nabíječů, a dalšího příslušenství) v zavazadlovém prostoru bude konzultováno s pracovníkem ŘSDP PP ČR;
129 Ilustrační obrázek zavazadlového prostoru:
32
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
130 Speciální vybavení vozidla: 131 Policejní výbava obsahující tyto prvky: 132 Majáková technika:
133
134 135
Přední dvouzáblesková světelná rampa s dvojitým majákem modré barvy s LED technologií minimálně 3. generace, s čirými kryty umístěný v přední části střechy vozidla. Maximální výška 100 mm. Rozmístění LED diod musí být rovnoměrné po celé a délce světelné rampy. Možnost výběru světelného módu. Možnost regulace světelné intenzity LED rampy s modrým světlem. Boční pracovní LED diodová světla (1x vpravo a 1x vlevo) integrovaná ve světelné rampě (min. výkon jednoho světla 9 W, min. světelný tok jednoho světla 500 lumenů); Zadní dvouzáblesková světelná rampa s dvojitým majákem s LED technologií minimálně 3. generace, s čirými kryty umístěná na zadní části střechy vozidla; -
Na krajích se požaduje modré světlo;
Modrá světla na krajích světelné rampy a led alej oranžové barvy mezi těmito modrými světly; Maximální výška rampy 100 mm;
136 137
-
Možnost výběru světelného módu. Možnost regulace světelné intenzity vyzařovaného
světla. 138
Světelní alej s možností směrového navádění vlevo a vpravo, možnost několika světelných módů výstražných oranžových světel – blikání;
139
Samostatný červeně blikající diodový "zrcadlový" nápis se dvěma kombinacemi slov STOP/POLICIE a s možností opakování jednoho nápisu umístěný vlevo na přední části vozidla ve výšce mezi 650-800 mm nad vozovkou. Rozměry nápisu cca 330 mm x 110 mm;
140
LED informační panel viz specifikace níže; 33
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
141
Boční modré světlo s technologií LED umístěné v levém a pravém předním blatníku;
142
2x modré dvouzábleskové světlo s technologií LED diod umístěné v čelní masce vozidla;
143
Rozhlasové zařízení umístěné v přední části vozidla - reproduktor s minimálním výkonem 2 x 100 W a minimálním akustickým tlakem (při jmenovitém výkonu 100 W a vzdálenosti 1 m od zdroje) 120 dB v režimu použití siréna;
144
Ovládání sirény např. prohouknutí se požaduje nejen z ovládacího panelu, ale také z volantu vozidla;
145
Ovládací panel světelné rampy s rozhlasovým zařízením, diodových nápisů STOP/POLICIE a radiostanice musí být umístěn do rámečku tvořícího kompaktní součást přístrojové desky;
146
- možnost připojení CCP panelu případně ControlHead (CH) panelu (ovládání radiostanice) v provedení do rámečku DIN integrovaného přímo do palubní desky vozidla, nebo do „kapličky“ umístěné na palubní desce vozidla;
147
místě vozidla;
148
- zabudování celé kabeláže tak, aby nedocházelo k poškození kabeláže ani radiobloku;
149
- možnost kabelového připojení mobilního datového terminálu (počítače); - možnost připojení GPS přijímače; - záložní zdroj TBU, nebo připojení na záložní akumulátor; - magnet na uchycení mikrofonu radiostanice umístěný v prostoru palubní desky vozidla v dosahu řidiče i spolujezdce;
150 151 152
umístění radiobloku „BER“ na snadně přístupném
34
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
153 154 155
-
zisková anténa na vozidlo, TNC konektor, vlnová
délka 5/8λ; GPS přijímač rozhraní RS232 umístěný ve vozidle na místě s velmi dobrým příjmem signálu a propojený s radioblokem; Emergency Systém Data Recorder se záznamem pohybu vozidla a stavových hlášení VRZ, včetně krátkých stavů (prohouknutí, probliknutí) vyvolaných obsluhou, záznam minimálně 2GB (USB propojení do počítače);
156 Ilustrační obrázky dvouzábleskových ramp:
157 Výsuvný teleskopický stožár: 158 159 160 161
Stožár umístěný uvnitř vozidla (za předním sedadlem řidiče); Výsuv přes střechu vozidla; min. výška vysunutého stožáru nad střechu vybraného vozidla min. 2300 mm; max. průměr stožáru 120 mm Otáčení světelné hlavice nebo stožáru o 360 stupňů; 35
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
162 163 164
Naklápění světel; Zajištění proti vysunutí pod překážkou; Zajištění zasunutí stožáru při rozjezdu vozidla (nemožnost pohybu vozidla s vysunutým stožárem);
165
Automatické ovládání (bez nutnosti ovládání nebo vysouvání či zasouvání stožáru obsluhou);
166
Led světlo s min. světelným tokem 3500 lumenů (na stožáru budou osazena 2 taková světla); Vysunutí a zasunutí stožáru pomocí systémů vozidla; Osvětlení zajištěno prostřednictvím vybrané elektrocentrály níže uvedené; Dálkové ovládání umístěné v pracovním prostoru vozidla s možností ovládání z venkovního prostoru; Elektroinstalace vedená uvnitř stožáru; Napájení dle vybraného vozidla; Příslušenství potřebné k ovládání a celkovému použití světelného stožáru (např. ovládací panel).
167 168 169 170 171 172 Příslušenství:
36
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
173 Ilustrační obrázky světelného panelu a stožáru s jejich umístěním:
174 LED diodový sklopný panel umístěný na střeše vozidla: 175 Minimální požadavky: minimální velikost (d x š x v) 800 x 800 x 100 mm;
37
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
176 177 178 179 180
Možnost zobrazování textů, světelných šipek a světelného kříže popř. i dopravních značek (dopravní značky nejsou podmínkou); Umístěný na střeše vozidla; Automatické vyklápění a sklápění (bez nutnosti zásahu obsluhy); Možnost nouzového sklopení či vyklopení světelného panelu obsluhou v případě jeho poruchy; Předdefinované dopravní značení: LED diodový sklopný panel umístěný na střeše vozidla – dopravní značky: 1. A8 – nebezpečí smyku 2. A22 – jiné nebezpečí 3. A23 – kolona 4. A24 – náledí 5. A26 – mlha 6. A27 – nehoda 7. B1 – zákaz vjezdu všech vozidel (v obou směrech) 8. B3a – zákaz vjezdu všech motorových vozidel s výjimkou motocyklů bez postranního vozíku 9. B3b – zákaz vjezdu osobních automobilů 10. B4 – zákaz vjezdu nákladních automobilů 11. B5 – zákaz vjezdu autobusů 12. B20a – nejvyšší dovolená rychlost (30/50/60/80/100) 13. B21a – zákaz předjíždění 14. B26 - konec všech zákazů 15. IP29 – střídavé řazení (pravidlo zipu) 16. světlená šipka vlevo 17. světelná šipka vpravo 18. světelný kříž
38
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
181
Předefinované nápisy: 1. POVODEŇ 2. POZOR ZAPLAVENÁ VOZOVKA 3. ZASTAV VOZIDLO 4. ZPOMAL VOZIDLO 5. UZAVŘENÁ SILNICE 6. STOP POLICIE 7. STOP KONTROLA 8. POZOR OBJÍŽĎKA 9. POZOR KOLONA 10. POZOR NEHODA 11. POZOR NEBEZPEČÍ 12. POZOR NÁLEDÍ 13. NEBEZPEČÍ SMYKU 14. SNIŽ RYCHLOST 15. OMEZENÍ RYCHLOSTI 16. UZAVŘENÁ OBLAST 17. > > > > > ZASTAV VPRAVO 18. < < < < < ZASTAV VLEVO 19. > > > > > OBJEĎ VPRAVO 20. < < < < < OBJEĎ VLEVO 21. > > > > > ODBOČ VPRAVO 22. < < < < < ODBOČ VLEVO 23. NEPRŮJEZDNÁ VOZOVKA 24. NÁSLEDUJ ZA MNOU 25. FOLLOW ME / BITTE FOLGEN 26. OPUSŤ DÁLNICI 182
Dálkové ovládání panelu s grafickým displejem, který umožňuje zobrazit provozní informace; 39
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199
Ovládání střešního panelu umístěné v přední části vozidla v dosahu řidiče i spolujedoucího; LED technologie; Napájení panelu 12V; Svítivost panelu lze řídit automaticky nebo manuálně; Doplněný modrými výstražnými světly integrovaných v horní polovině světelného panelu; Možnost jízdy vozidla se zvednutým sklopným panelem; Indikace (upozornění na zvednutí panelu k řidiči); Tabulka celkových výšek vozidla při zvednutém panelu a sklopeném panelu umístěná v prostoru řidiče; Plná programovatelnost textu obsluhou vozidla; Paměť pro předvolby nejpoužívanějších nápisů popř. značení; Voděodolný, omyvatelný, odolnost proti povětrnostním vlivům, snadná údržba; SW v českém jazyce; LED panel musí být schválen pro používání na pozemních komunikacích LED panel a jeho uchycení musí být dimenzováno tak, aby bylo možné jet se zdviženým panelem min. rychlostí 60 km/h Se sklopeným LED panelem bude možné jet rychlostí min. 160 km/h; LED panel musí být ve zvednuté poloze zajištěn proti nepříznivým povětrnostním vlivům (např. vítr), aby nedošlo k jeho přetočení; Kapacita systému min. 500 textů, popř. dopravních značek;
40
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
200 Ilustrační obrázky diodového sklopného panelu:
201 LED informační panel: 202 203
Umístěný za oknem zadních (výklopných) dveří; Ovládání panelu umístěné v dosahu spolujedoucího i řidiče (v přední části); Ovládací panel s možností grafického znázornění použitého nápisu na displeji;
204 205 206
LED diodová technologie; Naprogramované nápisy a symboly (min. 15): nápisy - např. STOP/POLICIE, UPRAV/RYCHLOST, NEHODA, KOLONA, NÁSLEDUJ MĚ, (v čj, aj, nj),
207
-
symboly – šipka vpravo, šipka vlevo;
41
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
208
LED diodový panel umístěný za zadním oknem vozidla – nápisy: 1. STOP POLICIE 2. POLICIE NÁSLEDUJ ZA MNOU 3. FOLLOW ME / BITTE FOLGEN 4. KLUZKÝ POVRCH ZPOMAL 5. ZŮSTAŇ V KOLONĚ 6. POZOR NÁLEDÍ ZPOMAL 7. ROZSVIŤ SVĚTLA 8. > > > > > ZASTAV VPRAVO 9. < < < < < ZASTAV VLEVO 10. > > > > > OBJEĎ VPRAVO 11. < < < < < OBJEĎ VLEVO 12. POLICIE KONTROLA 13. SNIŽ RYCHLOST 14. ZASTAV VOZIDLO 15. NEHODA POZOR
209
Programovatelný;
42
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
210 Ilustrační obrázky diodového sklopného panelu:
211 Notebook s dokovací stanicí + příslušenství: 212 213 214 215 216 217
218 219
min. velikost NTB 16 palců (velikost displeje); Pevný disk SSD o min. velikosti 120GB nebo hybridní disk (SSD min. kapacita 20GB a pevný disk min. 500GB); min. 4x port USB 2.0; RAM min. 4GB; min. dvoujádrový procesor; Operační systém kompatibilní s SW Policie ČR (např. SW pro zpracování dopravních nehod - nejlépe Windows verze 7 a vyšší) a ostatními vybranými programy v rámci technické specifikace; NTB musí splňovat min. požadavky na HW ostatních vybraných programů (SW); CD/DVD mechanika s možností provádění zápisu; 43
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
220 221 222 223 224
Bluetooth; Wifi; Čtečka SD paměťových karet; Numerická klávesnice součástí NTB; Možnost umístění NTB v uzamykatelném šuplíku (s molitanovou výplní) nebo v uzamykatelné schránce, bez možnosti pohybu a poškození; Dokovací stanice kompatibilní s vybraným NTB; Dokovací stanice s min. 5x portem USB 2.0;
225 226 227
Možnost připevnění dokovací stanice k pracovní desce stolu, bez možnosti pohybu, uchycení NTB v dokovací stanici bez možnosti vypadnutí NTB během jízdy vozidla;
228
Externí klávesnice umístěná v šuplíku pod pracovní deskou stolu systém umístění klávesnice nemůže mít ostré hrany, aby nedocházelo k poškození oděvu policisty a musí mít zajištění, aby nedošlo k vysunutí šuplíku během jízdy vozidla;
229 Externí myš; 230 Výstražná signalizační LED diodová světla (tzv.
puky): 231 232 233 234 235 236
min. 6 ks výstražných signalizačních LED diodových světel (puků); Barva světla červená; Umístění v kufříku (transportním obalu, který bude sloužit zároveň jako nabíječ; Nabíjení 12V, 24V, 230V; Puky musí být vodotěsné, protinárazové, opatřené magnetem (možnost uchycení na kovové předměty nebo karoserii vozidla); min. 14 diod na jednom světle (puku) rozmístěných po jeho obvodu min. 6 možností svícení (6 módů); 44
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
237 Ilustrační obrázky výstražných signalizačních LED diodových světel:
238 GPS navigace: 239 240 241
Voděodolná; Přenosná; Kompatibilní s SW pro zpracování dopravních nehod Lotus Notes (tato GPS je potřeba pro zaměření - lokalizaci - místa např. dopravní 45
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
nehody); 242 243 244 245 246
Součástí musí být GPS mapové podklady; Možnost dohrání dalších map; min. vestavěná paměť 1,5GB; Paměťový slot pro karty microSD; Policie ČR užívá v programech pro zpracování dopravních nehod "DN" (Lotus Notes) utilitu - rozhraní - Garmin, tudíž nelze volit jinou GPS navigaci pro lokalizaci míst dopravních nehod (v současné době se používá GPS navigace Garmin eTrex, Garmin Dakota, možná ještě i Garmin 201 GECO);
247 Ilustrační obrázky GPS navigace:
248 Ruční CB stanice (vysílačka): 249
Multikanálová; 46
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 Příslušenství: 263 264 265 266
Funkce skenování kanálů; ASC (AutoSquelch); Tlačítko pro přímou volbu 9. a 19. kanálu; Sledování min. dvou kanálů - sledování radiového provozu na dvou frekvencích současně; Certifikace od Českého telekomunikačního úřadu; Přípojka pro měřič intenzity signálu; Součástí bude měřič intenzity signálu; Možnost připojení externí antény; Zamykání klávesnice; Ukazatel stavu baterie; Podsvícení displeje; Možnost pro připojení externího reproduktoru; Adaptér pro připojení palubního napájení v mobilním provozu (vozidle); Vozidlový držák stanice umístěný v dosahu řidiče i spolujedoucího; Externí reproduktor; Baterie (akumulátor); Externí anténa s magnetickým uchycením s gumovou nebo jinou podložkou na magnetu zabraňující poškrábání laku karoserie vozidla; kompatibilní s vybranou ruční CB stanicí; připojení prostřednictvím konektoru nebo jiného systému bez použití nářadí; min. délka připojovacího kabelu 3,5m; min. výška antény 900mm, max. výška antény 1500mm;
47
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
267 Ilustrační obrázek CB stanice:
268 Kamera: 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278
Záznam videa - Full HD 1920*1080, počet snímků videosekvence min. 50p; Formát videa MPEG4 a jiné; Paměť - memory card typ SD, SDHC; Optický stabilizátor obrazu; LCD displej - výklopný, otočný, dotykový, min. velikost 2,5 palce; min. optický zoom 32x; min. digitální zoom 500x; Možnost pořizování fotografií; min. interní paměť 6 GB; Noční režim (možnost pořízení videa za šera nebo v noční době); 48
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
279 280 281 282 283 maximální rozměry přístroje: 284 285 Příslušenství: 286
Výstup USB, HDMI; Baterie Li-ion s dlouhou životností; minimální doba záznamu 90 minut; České menu; šířka – 150 mm, výška 100 mm, hloubka 90 mm; Brašna; Paměťová karta SDHC min. 16 GB; Držák do vozidla (možnost umístění kamery a pořizování záznamu z přední části vozidla - z palubní desky);
287 Ilustrační obrázky kamery:
288 Fotoaparát: 289 290 291 292 293
Digitální kompakt; Rozlišení min. 12 megapixelů; Obrazová stabilizace pro focení bez nutnosti používat stativ; Optický zoom min. 30x; Displej s úhlopříčkou min. 2,5“ a s možností polohování (natáčení, vyklápění); 49
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
294 295 296 297 298 299 300 301 302 Příslušenství: 303 Externí blesk: 304 305 306 307 308
Elektronický hledáček s dioptrickou korekcí; USB konektor; Napájení pomocí lithium-iontové baterie (baterie a nabíječka musí být součástí dodávky); Vestavěný blesk; Možnost připojení externího blesku (fotoaparát musí mít sáňky pro externí blesk); Možnost nahrávání videa max. rozlišení 1920 x 1080 bodů; SW v českém jazyce; Paměťová karta SDHC minimálně 8GB; Systémový blesk kompatibilní s vybraným fotoaparátem; Otočná hlava blesku, kterou lze zvednout nebo otáčet vpravo i vlevo umožňující emitovat odražené záblesky; Možnost zvětšení či zmenšení úhlu osvětlení; Integrovaný LED diodový zdroj stálého světla pro pořizování videozáznamu; Napájení max. čtyřmi bateriemi velikosti AA; Připojení k vybranému fotoaparátu prostřednictvím sáněk;
50
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
309 Ilustrační obrázky fotoaparátu a externího blesku:
310 Elektronická totální měřící stanice s alfanumerickou klávesnicí a příslušenstvím: 311 Zařízení umožňuje sběr dat pro polohové informační systémy -
vytyčování a zaměřování míst dopravních nehod a polohy stop na místě události nebo dopravní nehody; 312 313 314
Délková měření do min. vzdálenosti 1000 m na jeden hranol; Přesnost min. ± 2mm+2ppm; Doba délkového měření společně s vysokorychlostní aktualizací dat max. 1,5 s, počáteční měření max. 5 s;
315
Možnost uložení min. 10 000 měřených nebo souřadnicových bodů v interní paměti přístroje v min. 20 zakázkách; Alfanumerická klávesnice s oboustranným LCD displejem; Možnost měření nepřístupné výšky, výpočet plochy, volné stanoviště (tj. místo dopravní nehody včetně zaměření stop a vozidel); Baterie s dlouhou životností (součást balení);
316 317 318
51
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
319
Měření min. 5 hod. nepřetržitého měření na jedno nabití baterie v úhlovém i délkovém módu měření, min. 10 hodin používání přístroje při použití úhlového měření;
320 321 322 323 324 325
Snadno ovladatelný přístroj; Vodotěsný; Jednoosý kompenzátor; Optická centrace; Nízká hmotnost přístroje - max. 6 kg včetně baterie; Přepravní obal chránící přístroj proti otřesům a nárazům při přepravě v jedoucím vozidle;
326
Možnost importu zaměřeného polygonu (místa dopravní nehody a stop) ve formátu souřadnic (x,y,z) do PC a následná editace (včetně propojovacích kabelů přístroj x PC);
327
330 331 332 333
Kompatibilní s vybraným SW pro malování plánků míst dopravních nehod a událostí; min. délka zaostření 1,3 m; Součást přístroje integrovaná libela k ustavení přístroje (stativu s přístrojem) do roviny; maximální rozměry přístroje 350 x 200 x 200 mm; Možnost připojit k přístroji stativ; Nabíječka na stanice součástí balení, napětí 230V; Provozní teplota min. - 150C až + 400C;
334 Příslušenství: 335 Stativ: 336 337 338
Kompatibilní s vybranou měřící stanicí - její připevnění k hlavě stativu; Aretace ramen prostřednictví rychloměr; Univerzální připevňovací šroub; Robustní konstrukce zabraňující převrácení přístroje v době měření;
328 329
52
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
339 340 341 342 343 344 Odrazový hranol s tyčí, záměrný kříž: 345 346
Rozebíratelný (možnost výměny jakéhokoliv jednotlivého dílu); maximální váha 4 kg; maximální výška ve složeném stavu 100 cm; minimální výška v rozloženém stavu 170 cm; Přepravní obal; Jednohranolový set; Sklápěcí hranolový držák vyrobený z kovu se závitem; Žluto-černá cílová tabulka z plechu, přesnost max. + 2\" odchylka 0/-30 mm;
347
Tyč na upevnění odrazového hranolu se závitem, max. výška ve složeném stavu 100 cm, max. výška v rozloženém stavu 180 cm;
348
Možnost dodaní setu odrazového hranolu se skládací tyčí s výše uvedenými max. výškami s možností posunutí odrazové hlavy po celé délce tyče;
349 350
Záměrný kříž; Přepravní obal;
53
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
351 Ilustrační obrázky Elektronické totální měřící stanice s alfanumerickou klávesnicí a příslušenstvím:
352 Další vybavení pro zaměřování míst dopravních nehod: 353 Měřič vzdáleností - krokoměr (kolečko): Materiál – kov; 354 Stojánek pro opření měřiče (bez možnosti převrhnutí); 355 Mechanické (možno i digitální) počítadlo s tlačítkem pro vynulování 356 357 358
umístěné v horní nebo dolní části; Načítání a odečítání po jednom centimetru; Přepravní obal na krokoměr (stačilo by pouze na kolečko); Umístění v zadní části vozidla v držáku;
54
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
359 Ilustrační obrázky měřiče vzdáleností - krokoměru (kolečka):
360 Měřící pásmo: 361 362 363
Kovové; V plastovém pouzdře; Délka pásma min. 30 m; Milimetrové dělení po celé délce pásma;
55
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
364
Ilustrační obrázek měřícího pásma:
365 Laserový měřič: 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 Příslušenství: 377
Dosah dálkoměru min. 70m; Odchylka měření ± 1 mm; Rozlišení 1 mm; Paměť na min. posledních 10 měřených hodnot; Sčítání a odečítání hodnot; Výpočet plochy a objemu; Pythagorova věta; Napájení prostřednictvím baterií 1,5V (AA nebo AAA); minimální výdrž 5000 měření; maximální rozměry měřiče: 150 x 50 x 40 mm (d x v x š); Odrazová deska pro oboustranné použití; Laserové brýle (zvyšují viditelnost laserové stopy až o 50%);
56
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
378 Ilustrační obrázek laserového měřiče včetně příslušenství:
379 Elektrocentrála: 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394
Tichý chod motoru maximální hlučnost 90 dB; Bez uzemnění; Přenosná; Vhodná pro napájení požadovaného světelného stožáru; maximální hmotnost 25 kg (bez náplní); minimální výkon motoru 2,0HP; Objem nádrže minimálně 3,5 litru; Startování minimálně ruční; Provozní výkon min. 1,5 kVA, max. výkon 2,0 kVA; Výstupní napětí 230V - 2x zásuvka 230V; Regulace výstupního napětí prostřednictvím Invertoru; maximální rozměry: 550 x 350 x 450 mm (d x š x v); Záruka minimálně 5 let; Umístěná v zavazadlovém prostoru vozidla, zajištěná proti pohybu; 57
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
395
Příslušenství:
Kanystr na pohonné hmoty o objemu min. 5 litrů včetně nálevky (trychtýře);
396 Ilustrační obrázek elektrocentrály:
397 Ruční svítilna: 398 399 400 401 402 403 404 405 406
Typ svítidla LED Cree min 3W; Světelný tok min. 200 lumenů; Odolná proti vodě (déšť) minimální doba svítivosti 10 hod.; max. rozměry 260 x 100 x 100 (d x š x v); Dosah světla min. 1000 m; Mrazuvzdorná; Dobíjecí akumulátor minimálně 3Ah, 3,7V; Nabíjecí základna s nabíječkou umístěná v zadní části vozidla (zavazadlovém prostoru) - možnost nabíjení baterií i po vypnutí motoru vozidla a připojení vozidla na el. síť; 58
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
407 408
409 410 411 412 Ilustrační obrázek svítilen včetně příslušenství:
413 Držák na mobilní telefon s univerzální
handsfree sadou: 414 415 416 417 418 Sada nářadí:
Počet svítilen ve vozidle - 2 ks Baterie vybavená barevným filtrem červené a zelené barvy (překrytí reflektoru nebo nasazovací kužele kompatibilní s vybranými svítilnami); Možnost regulace světla; Ukazatel kapacity baterie; Plynulé zaostřování osvětlení;
Univerzální držák na mobilní telefon umístěný v přední části vozidla v dosahu řidiče i spolujezdce; Možnost umístění různých telefonů v držáku, bez možnosti jeho vypadnutí; Úprava držák bez použití nářadí; Možnost nastavení držáku - např. otočný kloub, výškové nastavení; Univerzální handsfree sada kompatibilní s různými druhy mobilních telefonních přístrojů; Profipáčidlo velké - kovové, z pevného materiálu (bez možnosti ohnutí při páčení); 59
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
419 420 421 422 423 424
Páčidlo malé - min. délka 400 mm, kovové, z pevného materiálu (bez možnosti ohnutí při páčení); Kladivo - min. váha 1000 g, sklolaminátová násada; Nůž - zavírací, kovový, min. délka čepele 100 mm, včetně pouzdra; Kleště - kombinované, kovové, min. délka 180 mm; Šroubovák - 1x plochý, 1x křížový; Rozbíječ skla - nůž na bezpečnostní pásy - plastové tělo zesílené skelnými vlákny, ocelový trn na rozbíjení oken, možnost přeříznutí bezpečnostního pásu nebo oděvu bez možnosti zranění osoby;
425 Umístěná v zadní části vozidla v přepravním obalu (vše společně); 426 Ilustrační obrázek páčidla, profipáčidla a rozbíječe skla:
427 Označování míst událostí: 428 429 Přenosné paměťové zařízení: 430
Sada čísel v rozmezí 1 - 20 s kovovými držáky; Velikost čísel min. 130 x 80 mm (d x š); Externí HDD 2,5“; 60
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
431 432 433 434 Nabíječka na akumulátory: 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451
minimální kapacita 500 GB; Rozhraní USB 2.0 a vyšší; Odolný proti otřesům; Funkce - nabíjení, vybíjení, oživení, test; Možnost nabíjet dobíjecí akumulátory AA a AAA; Možnost nabíjení a vybíjení min. 4 baterií současně; Napětí: 12V, 230V (možnost použít ve vozidle na autozásuvku nebo zdroj 230V); Identifikace chybně vloženého nebo špatného akumulátoru; LCD displej s grafickým znázorněním stavu nabití či vybití; Možnost nabíjení různého počtu baterií; Včetně minimálně 4 ks dobíjecích akumulátorů AA; Impulzní udržovací nabíjení; minimální nabíjecí proud na jednu šachtu 1800mA (baterie AA);
Zdravotnická výbava: Zdravotnický batoh, včetně náplně zdravotnickým materiálem: Materiál: - z pevného a voděodolného materiálu; - extrémní pevnost a odolnost proti oděru; Barva: - červená; - bílé reflexní prvky; Velikost: - velikost úměrná požadovanému obsahu tak ,aby byl batoh přenositelný jednou osobou na zádech nebo přes rameno; 452 Vnitřní parametry: - batoh musí umožňovat přehledné uspořádání pomůcek pro PNP (přednemocniční neodkladná péče) a snadnou orientaci 453 Minimální vnitřní členění: - 1 panel na pomůcky pro zajištění dýchacích cest 454 - 4 odstranitelné vnitřní kapsy ze síťoviny (umístěné v hlavním kompartmentu); 61
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
455 456 Vnější parametry: 457 458 459 460 461 462 463 Výbava - zdravotnické prostředky: 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477
- 2 kapsy ze síťoviny, - rukojeť umístěna na vrcholu batohu; - ramenní a bederní popruhy; - reflexní prvky po všech stranách batohu pro snadnější manipulaci za zhoršených světelných podmínek; - reflexní výstražný trojuhelník na přední straně (není podmínkou); - vypolstrované zádové popruhy; - gumová ochrana zipových oček pro snadnější manipulaci; - zpevněné pogumované dno s nožičkami (není podmínkou); - 1x zaškrcovadlo s vratidlem a rychlosponou, - 3x elastické gumové zaškrcovadlo na principu Esmarchova zaškrcovala šíře min. 40 mm; - 3x krční límec pro fixaci krční páteře - nastavitelný; - sada tvarovatelných fixačních dlah; - sada 5 ks pomůcek na zajištění dýchacích cest - ústní vzduchovod; - sada pomůcek na zajištění dýchacích cest – nosní vzduchovod; - 1x ambuvak; - 1x pinzeta anatomická; - peán 20 cm; automatický přenosný defibrilátor; -přístroj musí mít diagnostiku (ukazatel) stavu nabití baterie; -bezúdržbová baterie - minimální životnost 4 roky nebo minimálně 200 výbojů; -bez pravidelné bezpečnostně technické kontroly servisním technikem -hlasová nápověda a grafika s jasnými instrukcemi v českém jazyce; -možnost vyhodnocení srdeční aktivity s doporučením, zda provést či neprovést bifázický výboj; 62
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
478 479 480 481 482 483 484 485
486 487 488 489 Sada zdravotnického materiálu: 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 Popáleninová souprava: 500
m; -
-archivace dat s možností následné hlasové interpretace nebo možnost přenosu těchto dat do PC; -ochrana proti vlhkosti či vodě (možnost použití ve vlhkém prostředí nebo např. v dešti); -přístroj musí být odolný také proti prachu i pádu; -možnost defibrilace dospělých i dětí; -elektrody použitelné pro dospělého i pro dítě se životností 5 let; -bezúdržbový režim s bezúdržbovou baterií; -samočinné testování a možnost testu integrity baterie a elektrod; -včetně příslušenství potřebného k použití bez nutnosti jeho dokoupení (propojovací kabely k PC, napájecí kabely pro dobíjení ze sítě apod.) ; -transportní obal; -přístroj musí být snadno přenosný jednou osobou; -záruka na přístroj minimálně 5 let. 2x tkaná náplast se silnou adhezí šířka min. 2,5 cm, délka min. 9 obvaz hotový sterilní vel. 1 – 4, po 3 ks každý; sada náplastí na krytí drobných poranění; 1x balení gázových čtverců 10 x 10 cm nesterilních („kompresy“); 2x izotermická folie; 2x šátek trojcípý bavlněný; 1x nůžky převazové; 4x sáček uzavíratelný 30x40 cm; 1x balení 100 ks nitrilových rukavic vyšetřovacích nesterilních; 1x dezinfekce Cutasept o objemu min. 200 ml. 1x nůžky; Sterilní popáleninový obvaz o velikosti určení ošetření obličeje s 63
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
501
502
503
504
gelovou strukturou, tlumící bolestivost popáleného místa. Obvaz je určen pro ošetřování termických poranění v celém rozsahu od I. až III. stupně; - Sterilní popáleninový obvaz o velikosti 10 x 40 cm s gelovou strukturou, tlumící bolestivost popáleného místa. Obvaz je určen pro ošetřování termických poranění v celém rozsahu od I. až III. stupně; - Sterilní popáleninový obvaz o velikosti 10 x 10 cm s gelovou strukturou, tlumící bolestivost popáleného místa. Obvaz je určen pro ošetřování termických poranění v celém rozsahu od I. až III. stupně.; - Sterilní popáleninový obvaz o velikosti 5 x 15 cm s gelovou strukturou, tlumící bolestivost popáleného místa. Obvaz je určen pro ošetřování termických poranění v celém rozsahu od I. až III. stupně; - Koncentrovaný chladící gel určený na ošetření menších opařenin a popálenin, tlumící bolestivost popáleného místa, poskytuje ochranu proti kontaminaci rány a podporuje léčebný proces; Základní postupy popsány popř. obrazově doplněny na zalaminovaných kartách. Seznam vybavení. Vybavení SOFTWARE:
505 506 507 508 SW pro podporu ADR (přeprava nebezpečných věcí): 509 Obsahuje aktuálně platné znění dohody ADR, tj. ADR vyhlášená ve
510 511 512 513
Sbírce mezinárodních smluv) v HTML formátu s funkcí aktivních odkazů a obsahu pro snadný pohyb a orientaci (aktuálně text předpisu ADR 2013); Umožňuje zobrazování změn v předpisech ADR; Obsahuje znění původní předpisů dohody ADR platné od 1.1.2003, 1.1.2005, 1.1.2007, 1.1.2009 a 1.1.2011; Aktuální údaje dle zákona o chemických látkách a směsích; Porovnání klasifikace a značení dle ADR vs. CLP vs. DSD;
64
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
514
Interaktivní kontrolní list vozidla (Checklist) v elektronické podobě s aktivní nápovědou pro minimalizaci rizika nesprávného vyplnění a možností exportu do formátu PDF;
515
Aktuální informace související s únikem nebezpečných látek – bezpečnostní opatření při úniku včetně uvádění bezpečných vzdáleností, zdravotní nebezpečí, poskytování první pomoci aj.;
516
Aktuální zvláštní mnohostranné dohody dle 1.5.1 ADR v plném znění v českém a anglickém jazyce s vazbou na konkrétní nebezpečné věci a upozorňováním na mnohostranné dohody u příslušných ustanovení v předpisech ADR;
517 518 519
Možnost ověřování zákazu společné nakládky pro více látek najednou; Vzor zprávy o nehodě; Pro všechny nebezpečné věci informace o vlastnostech této látky dle sloupce 17 IMDG CODE;
520
Tvorba, editace a tisk přepravních dokladů s možností exportu do formátu DOC a PDF; Nástroj pro ověřování a výpočet podlimitního množství; Informace o omezeném (dle 3.4 ADR) a vyňatém množství (dle 3.5 ADR); Názorné zobrazování označení dopravních jednotek; Aktualizované písemné pokyny pro případ nehody s možností tisku; přiřazení značky pro látky ohrožující životní prostředí k jednotlivým UN číslům; informace o omezení průjezdu tunely; možnost tisku souhrnných informací k jednotlivým látkám apod.; integrovaný Převodník mezi katalogem odpadů a ADR V současnosti Policie ČR požívá např. SW Adrem;
521 522 523 524 525 526 527 528 529
65
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
530
Technická údržba, aktualizace zákonných norem apod. po dobu Aktualizace a podpora SW: minimálně 5 let); 531 Ilustrační obrázky SW Adrem, který Policie ČR v současné době používá:
532 SW pro malování plánků míst událostí: 533 534
Bez, mazání objektů individuálně i hromadně – tvorba plánku místa nehody; Kreslení čar, křivek, obrazců a libovolných polygonů s výplní či kompletní editace použitých objektů (rozměry, barvy, typy čar, fonty); 66
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
535 536
Textové popisky, kótování; Kopírování veškerých objektů, označování pouze vybraných, společná editace objektů stejného typu;
537
Umísťování objektů do vrstev a jejich třídění dle typu či zamýšleného použití; Zmrazování a schovávání objektů či celých vrstev; Rektifikace fotografií na základě zaměřených 4 bodů na fotografii – tvorba půdorysu z fotografie, tj. možnosti zaměření plného průběhu stop, popř. i tvaru vozovky;
538 539 540 541
Textury asfaltu, trávy, hlíny, apod. (libovolné dohrání jakýkoliv obrázků a jejich užití jako podkladů);
542
Snadné vytvoření oblasti stromů, trávy apod. použitím schematických značek jako výplně plochy či čáry s možností nastavení velikosti a hustoty;
543
lokální souřadné systémy s možností přizpůsobení křivce (např. tvaru úseku vozovky);
544
tvorba vozovek různých tvarů včetně navinutí na křivku, přidávání a kopírování čar a jejich detailní editace; Tvorba vozovek zaměřených trojúhelníkovou metodou; Import bitmap (např. orto map) se snížením průhlednosti, tvorba plánků jejich obkreslením;
545 546 547 548 549 550
Tvorba stop v jakémkoliv lokálním souřadném systému pomocí souřadnic x a y; Databáze vozidel (technická data); Databáze modelů (vozidla, přívěsy, návěsy, chodci, jízdní kolo, motocykl, strom, překážky, svodidla, zvířata); Import zaměřeného (např. geodeticky) polygonu ve formátu souřadnic (x, y, z) a následná editace; 67
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
551 552 553 554 555 556 557 558 559
Zobrazení objektů vozidel ve formě plných modelů, obrysů či síťových modelů; Export na tisk v měřítku, náhled tisku a nastavení stránky, uložení ve formě projektu či obrázku; Zoomování v okně, na označený objekt nebo obecná lupa; Práce ve více oknech; Textové popisy při tisku dle požadavků; Hardwarový klíč formou USB flash disku; Všechna výbava uvedená v tabulkách (viz výše) se požaduje dodat v rámci této veřejné zakázky. U všech vozidel se požaduje dodat stejná výbava, tzn. všechny přístroje a vybavení musí být stejné pro všechna vozidla (např. nelze dodat notebook více typů nebo od více výrobců). Použité ilustrační obrázky jsou pouze informačního charakteru.
68
Příloha č. 6 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
Nákres policejního znaku Základem symbolu je pravidelná osmicípá hvězda. Ramena hvězdy jsou podélně půlena. Ve středovém okruží je umístěn pravidelný kříž s rameny ve tvaru lipových listů. Kolem hvězdy je kruhový nápis „Policie České republiky“ provedený velkými písmeny (Univers polotučný). Nápis je ohraničen vnějším okružím. (pozn.: modré ohraničení není součástí policejního znaku a v nákresu slouží pouze ke zvýraznění.) Podkladová barva symbolu včetně vnitřního okruží a okraje za vnějším okružím v šíři vnějšího okruží je bílá. Poloviny ramen hvězdy jsou střídavě provedeny v černé a šedé (výhradně Pantone 421 CVC) nebo stříbrně lesklé barvě, lipové listy jsou v barvě zelené (výhradně Pantone 347 CVC).
69
Příloha č. 6 k č.j. PPR-33012-4/ČJ-2013-990640
70