MIMOŇSKÝ MASOPUST Sobota 1. března 2014 náměstí 1. máje MIMOŇSKÝ MASOPUST. Univerzita třetího věku se zdárně rozběhla více uvnitř čísla

IMOŇSK MIMOŇSK 315

ÚNOR

2014

Univerzita třetího věku se zdárně rozběhla – více uvnitř čísla

MIMOŇSKÝ MASOPUST Sobota 1. března 2014 náměstí 1. máje 10,00 hod. Dopolední zábava Stánkový prodej, atrakce pro děti Klaun Fíla a jeho žonglérská škola Hraje: Vávrovanka z Podřipska 13,00 hod. Sraz masek na náměstí a průvod masek přes Mírovou a Malou ulici zpět na náměstí 13,20 – 15,30 hod. Hraje: Vávrovanka z Podřipska Klaun Fíla a Nanajské hry 14,00 – 15,00 Vyhlášení nejhezčích masek v kategoriích dospěláci i děti + soutěže

OKÉNKO STAROSTY Zima se nám chová jako jaro, tak se necháme překvapit, co udělá jaro. Doufáme, že nás nepřekvapí v tom špatném slova smyslu a nebude oddalovat zahájení prací na připra vených lokalitách. Dostalo se nám několik upozornění na odpadávání pískovcové skály nad sklepy v Lužické ulici. Odbor rozvoje města v současné chvíli pracuje na zafixování skály pomocí kovové sítě a odbor životního prostředí v tomto prostoru provedl vykácení porostu. Mám radost z těchto upozornění, protože je vidět, že občanům nejsou vzhled a bezpečnost města lhostejné. Tyto nedostatky můžeme začít okamžitě řešit. Ale jsou bohužel i upozornění na občanská provinění, která jsou opravdu dlouhodobě špatně řešitelná. Např. mám na stole upozornění od návštěvnice našeho města, která chválí naší cyklostezku, ale teď cituji: „Během chvíle jsme na ni potkali několik psů, kteří nebyli na vodítku a ani neměli náhubek, což je například v případě rotvajlera opravdu velké riziko. Myslím, že by měla městská policie důsledně dohlížet, aby si majitelé psů své mazlíčky řádně hlídali.“ Paní má naprostou pravdu. Policie sice koná, o čemž svědčí vybrané pokuty za volné pobíhání psů, ale problém je opravdu na straně majitelů psů, kteří žijí v domnění, že zrovna ten jejich „miláček“ nikomu nic neudělá, a vůbec si neuvědomují, co se může urodit v hlavě zvířete, které v určitých situacích může reagovat nevyzpytatelně. A tak prosím vás, kteří necháváte své psy na volno, abyste přehodnotili svůj přístup k bezpečnosti svých spoluobčanů, protože může dojít velmi snadno k tragédii. Bohužel, pak je již pozdě… František Kaiser, starosta města

Měsíčník 7,- Kč Vydává město Mimoň

CO VÁS ZAJÍMÁ... Sídliště Letná - parkování Jedním z vážných problémů v našem městě je parkování. V případě sídlišť je vedle nedostatku parkovacích míst významným rizikem omezená přístupnost bytových domů pro jednotky IZS v případě závažnějšího krizového stavu. Pro sídliště Pod Ralskem má město zpracován projekt regenerace prostranství mezi bytovými domy, který byl před 3 lety diskutován s občany a řeší parkování v rámci celého sídliště. Pro r. 2014 budeme opakovat podání žádosti o dotaci na ministerstvu pro místní rozvoj. Je v záměru zahájit řešení na horní části sídliště. V rámci sídliště Letná nelze žádat o dotace a město musí řešit parkování pouze z vlastních prostředků. Plošné zatížení sídlišť automobily je bohužel tak značné, že problém parkování je nutné řešit na úkor zeleně mezi bytovými domy. V případě sídliště Letná je možné problém řešit jednak novými odstavnými plochami a jednak zjednosměrněním některých komunikací. V současné době je zpracována PD pro úsek od ZŠP k Vrtuli v alternativách kolmé a šikmé stání. Vzhledem k tomu, že se jedná o citlivý problém, předkládáme tento návrh k diskuzi s cílem zjistit, jaké řešení občané v tomto úseku preferují. Své návrhy a připomínky směřujte v písemné podobě na Městský úřad v Mimoni nebo na adresu [email protected]. Rádi bychom Vaše vyjádření a připomínky vyhodnotili nejpozději do 15. března, abychom mohli řešit realizaci v roce 2014. Předem děkuji za Vaši iniciativu a Vaše podněty. Pavel Škubal vedoucí odboru rozvoje města

Nájemní vztahy od ledna 2014 Od 1.1.2014 platí nový občanský zákoník, který přináší významné změny do občanského života. Rada města v souvislosti s tím schválila soubor dokumentů týkajících se pronajímání bytů a upravujících vztah mezi městem Mimoň a Mimoňskou komunální a.s. jako pronajímatelem a nájemcem bytů - Zásady pro užívání bytu a Domovní řád – týká se pouze bytů města a Směrnici pro přidělování bytů z majetku města Mimoň a Mimoňské komunální a.s. Tyto dokumenty uvádějí dosavadní podmínky správy bytů do souladu s novou legislativou, dávají závaznou podobu povinnostem i právům pronajímatelům i nájemcům a zpřesňují principy dobrých mravů při občanském soužití. Při jejich aktualizaci bylo vycházeno zejména z negativních zkušeností s problémovými nájemníky, kteří přinášejí pronajímateli ztrátu a zhoršují podmínky bydlení v bytových domech. Určující bylo ochránit pronajímatele a řádné nájemníky před jejich chováním. Ačkoliv neplacení nájemného je podle nového občanského zákoníku považováno za porušení smlouvy zvlášť závažným způsobem a pronajímatelům to umožňuje jednodušší postup při ukončování nájemního vztahu, nejsou nová ustanovení tak jednoznačná, aby nedávala neplatičům nájemného manévrovací prostor pro komplikaci při ukončení nájemního vztahu. Z uvedeného důvodu zůstává v platnosti uzavírání nájemních smluv na dobu určitou. Pro (pokračování na následující straně...)

2

Únor 2014

CO VÁS ZAJÍMÁ... (pokračování z předchozí strany...)

řádného nájemce je příznivé, že dochází ke snížení administrativních úkonů spojených s každoroční obnovou smluvního vztahu uzavíraného na dobu určitou. Nyní bude uplatňován princip tzv. „automatické prolongace“. Místo dalších dodatků budou nyní smlouvy automaticky prodlužovány o dobu, na kterou byly uzavřeny a nájemce bude pouze informován, že splnil podmínky prodloužení smlouvy a nebude již zatížen dalšími administrativními úkony. V případě, že tak pronajímatel neučiní, bude smlouva prodloužena automaticky rovněž. Uvedený přístup se netýká nájemních smluv s problémovými nájemníky, které jsou krátkodobé (zpravidla na 3 měsíce) a mají specifické podmínky.

I nepříznivé životní situace mají řešení S cílem pomoci handicapovým lépe se zorientovat v sociálním systému vydalo Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR historicky první příručku pro osoby se zdravotním postižením. Pro zdravotně postiženého může být obtížné vyznat se v sociálním systému a hledat odpověď na otázky v paragrafech a proto ministerstvo připravilo Příručku pro osoby se zdravotním postižením v roce 2014 s podtitulem Informace o pravidlech i pomoci na trhu práce a ze sociálního systému. Publikace je rozdělena na patnáct kapitol a v maximální možné míře se věnuje tématům, jež usnadňují život lidem s handicapem. Protože se jedná pouze o výtah a vysvětlení právních předpisů, obsahuje příručka i seznam souvisejících zákonů a vyhlášek. Nechybí ani praktické rady a tipy. Jedna by se mohla stát mottem celé publikace: Pamatujte, že i nepříznivé situace mají řešení. Příručka je v nákladu 50 tisíc výtisků k dispozici ve vestibulech budov Ministerstva práce a sociálních věcí ČR (MPSV) a na kontaktních pracovištích Úřadu práce ČR. Zájemci si ji také mohou stáhnout ve formátu pdf z webu www.mpsv.cz (Média a veřejnost – Publikace MPSV – Rok 2013). Příručka navazuje na publikace, jež vydává už řadu let Česká správa sociálního zabezpečení a které jsou pro širokou veřejnost dostupné zdarma. Co v příručce najdete? Publikace přináší odpovědi například na otázky: jak lze získat průkaz osoby se zdravotním postižením, kdo má nárok na příspěvek na péči, kdo o příspěvku rozhoduje, kde lze žádat o dávky, jaké tiskopisy jsou třeba, jak posouzení nároku na konkrétní příspěvek či dávku probíhá v praxi, jaká je výše příspěvku a jak se vyplácí nebo kde jsou k dispozici kontakty na poskytovatele sociálních služeb. V příručce čtenáři také najdou aktuální informace o sociálním systému ve vztahu k lidem se zdravotním postižením. Dozvědí se z ní, proč a kdy se změnilo posuzování zdravotního stavu, jak MPSV podporuje zaměstnanost osob se zdravotním postižením či v čem spočívá zvýšená ochrana handicapovaných na trhu práce. Píše se v ní o speciálních dávkách, obsahuje i informace o invalidních důchodech.

V případě nájemného umožňuje nový občanský zákoník pronajímateli jeho plošné zvyšování až do výše, která je obvyklá v daném místě, Navržené meziroční zvýšení nesmí však být vyšší než 20 %. Pokud nájemce návrh na zvýšení nepřijme, má pronajímatel právo obrátit se na soud. V současné době je uplatňováno zvýšení nájemného v případě již uzavřených smluv pouze při kompletní výměně oken a dveří v jednotlivém domě (z 33,03 na 39,80 Kč/m2/měsíc v Mimoni a na Ploužnici z 27,20 na 31,88 Kč/m2/měs.). Tato výměna probíhá postupně od r. 2010 a její ukončení je naplánováno v r. 2016. Další postup bude odvozen od projednání v zastupitelstvu. V současné době zvolený postup byl obhájen i v soudním řízení. Ing. Stanislav Baloun, místostarosta města

Upozornění Vážení občané, v souvislosti s poplatkovými povinnostmi v roce 2014, jež se týkají · majitelů psů evidovaných MěÚ Mimoň, · uživatelů městem Mimoň pronajatých sklepů a pozemků, · osob, s nimiž město uzavřelo smlouvy o pronájmu hrobového místa, · držitelů čtenářského průkazu Městské knihovny v Mimoni · poplatku za komunální odpad vznikajících na území města Mimoň dovolujeme si připomenout bližší informace týkající předmětu, způsobu a doby povinných plateb. Způsob výše uvedených plateb: · v hotovosti složené v pokladně společnosti Mimoňské komunální a.s., Mírová č.p. 76 Mimoň. · převodem na účet města Mimoň: číslo účtu 19-50126824/0600 · v hotovosti v Městské knihovně (týká se jen registračního poplatku) (variabilní symbol obdržel poplatník při podpisu smlouvy nebo při ohlášení poplatkové povinnosti).

Se svými dalšími dotazy se můžete obrátit na pracovníky Finančního odboru MěÚ Mimoň, telefon 487 805 063. Mgr. B. Tvrzníková, tajemnice úřadu

Únor 2014

3

OZNÁMENÍ Kácení v parku Možná jste si všimli, že se v poslední době v Zámeckém parku kácí. Na vině jsou především houbové choroby, které napadly některé stromy. Podle odborníků z Agentury ochrany přírody a krajiny ČR, kteří vyhodnocují zdravotní stav stromů na žádost města, se situace zhoršila po povodni v roce 2010, kdy se s vodou rozšířily i choroboplodné zárodky. Největší problémy způsobuje Phytophtora alni, který je příčinou tzv. krvácivé rakoviny olší a je jednou z významných příčin současného hromadného chřadnutí olší. Napadené olše během jednoho nebo několika let odumírají (usychají) nebo jsou vážně poškozeny. Druhou, neméně závažnou chorobou je dřevomor kořenový, který na první pohled vypadá jako „vylitý asfalt“ na kořeny. Napadené stromy se obvykle ulamují u kořenů, což se stalo minulý rok, kdy spadl mohutný dub do zámeckého rybníka. Ne vždy jsou plodnice dřevomora viditelné a chorobu nelze běžnou kontrolou odhalit. Napadený strom může spadnout i za běžných klimatických podmínek. Napadené stromy jsou proto odstraňovány z bezpečnostních důvodů, i když vypadají na první pohled zdravě. Již v letošním roce jsou naplánovány nové výsadby za stromy pokácené i za ty, které popadaly při bouřce. Vysazovány budou původní druhy, jako je buk, dub, lípa, javor, v blízkosti rybníka pak budou vysazeny převislé vrby a jasany a zřejmě i exotická metasekvoje. Odbor výstavby, dopravy, zemědělství a ŽP

Křeslo pro hosta Pobočka humanitární organizace ADRA pořádá již druhý ročník neobyčejných příběhů obyčejných lidí. Tito lidé budou hovořit nejen o svých vlastních životech, ale i o své profesi, která vyplývá z názvu každého křesla pro hosta a o svých životních zkušenostech. V letošním roce přivítáme další skupinu zajímavých hostů, vždy v sobotu od 17. hodin na Čs. Armády 1578, Česká Lípa. Hosté: 8. 2. 2014 MUDr. Martin Kysilko, putování do Santiago de Compostela 15. 2. 2014 Otakar Jiránek, ředitel společnosti Country Life Autor: Petr Máška Telefon: 777 088 871

Den otevřených dveří Gymnázium Mimoň zve všechny zájemce o studium i jejich rodiče na den otevřených dveří ve čtvrtek 13. února 2014 od 14:00 do 17:00 hodin. Pro školní rok 2014/2015 budou přijímáni žáci do oborů: · Gymnázium, kód oboru 79-41-K/41, 4leté studium · Gymnázium, kód oboru 79-41-K/81, 8leté studium · Sociální činnost, kód oboru 75-41-M/01, 4leté studium Informace o studiu můžete získat také na tel. číslech 487 862 883; 725 820 472 v pracovní dny od 8:00 do 15:30, e-mailem ([email protected]), na webových stránkách http://www.gymi.cz nebo při osobní návštěvě školy. E. Ráčková

Promítání dokumentu o Indii Sociální služby města Mimoň srdečně zvou širokou veřejnost na filmové promítání cestovního dokumentu INDIE - druhá nejlidnatější země na světě. Dne 13. 2. 2014 (čtvrtek) od 16:30hod., v Centru pro seniory (dolní sídliště)

4

Únor 2014

Poradní den Centra pro zdravotně postižené Jste osoba se zdravotním postižením nebo senior a potřebujete poradit v otázkách týkajících se sociální oblasti? Nevíte si rady při vyřizování příspěvků pro osoby se zdravotním postižením? Potřebuje pomoct s odvoláním proti rozhodnutí úřadu? Potom se můžete obrátit na našeho poradce, dne 13. 2. 2014 od 10 – 12 hod v Centru pro seniory (dolní sídliště) v Mimoni. Zároveň je možno si zakoupit baterie do sluchadel. Poradenství je bezplatné. Poradenství poskytuje Jaroslava Kubištová mob. 731 653 009.

Poskytujeme poradenství v sociálních službách Jste senior či osoba se zdravotním postižením a potřebujete pomoc v sociálních službách? Jste osoba, která by potřebovala pomoc s péči o příbuzného? Sociální služby města Mimoň poskytují bezplatné poradenství, které se koná v Centru pro seniory (dolní Sídliště). Rozpis poradenských dní 19. 2. 2014, 5. 3. 2014 (středa) od 8:00 do 10:00hod. Poskytneme: informace o možnostech řešení nepříznivé sociální situace; informace o možnostech podpory rodiny, v případech, kdy se podílejí na péči o příbuzného; pomůžeme s vyřízením příspěvku na péči; informace o pečovatelské službě a domově pro seniory v Mimoni. Zapůjčujeme kompenzační pomůcky – pomůžeme s vhodným výběrem. Můžete také zasílat písemné dotazy na [email protected], [email protected] Tel: 487 864 669, 725 308 842 – sociální oddělení

Zastupitelstvo města Další pravidelné jednání je stanoveno na čtvrtek 20. února 2014 v Domě kultury Ralsko - Mimoň od 16,30 hod.

Poděkování Prostřednictvím Mimoňského zpravodaje vřele děkuji výboru Svazu invalidů a všem přátelům, kteří zaslali gratulaci k mým narozeninám. Hodně štěstí a zdraví do každého dne všem přeje paní Zděnková Lara

Lidé mohou žádat o dotace na obnovu kulturních památek Opravit střechu, fasádu nebo zrestaurovat vzácné historické prvky může být pro majitele kulturních památek po finanční stránce opět jednodušší. S financováním opravy jim totiž může pomoci dotace od Ministerstva kultury ČR. O dotaci z programu Podpory obnovy kulturních památek mohou majitelé těchto objektů žádat od ledna 2014. Formulář najdou na webu www.mkcr.cz v rubrice granty a dotace nebo na českolipském stavebním úřadě, úseku památkové péče. Pro Českolipsko je v rámci dotačního programu vyčleněno celkem 2 084 000 korun. Žádost o dotaci mohou lidé podat až do 30. dubna 2014.

KULTURA DŮM KULTURY RALSKO - MIMOŇ VÁS ZVE NA: Taneční zábava pro seniory Středa 19. února 2014 od 15,00 hod. Vstupné 40 Kč. K tanci i poslechu hraje VIVASONG.

Reprezentační ples města Sobota 15. února 2014 od 20,00 hod. Hraje City Music, předtančení TŠ Duha z České Lípy, moderátor Zdeněk Kaňka, kouzelník Pavel Kožíšek, PoolDanceShow (tanec u tyče) a půlnoční soutěž. Vstupné 230 Kč, předprodej jen v městské knihovně

POZVÁNKY DO MĚSTSKÉHO MUZEA www.muzeummimon.cz

Výstava: Jiří Šlitr – Obrázky z cest Jiří Šlitr proslul především jako muzikant, zároveň byl ale skvělý výtvarník, především kreslíř, který bez bloku a tužky nedal ani ránu. Střet mnoha skutečností z jeho života najdete ve filmovém dokumentu Olgy Sommerové, který je v rámci výstavy možné zhlédnout. Součástí výstavy jsou také fotografie „dvorního fotografa Semaforu“ Ivana Englicha. Výstava je přístupná od 19. ledna 2014 do 9. března 2014 vždy od úterý do soboty.

4. přednáška ke knize Zámek v Mimoni Čtvrtek 27. února 2014 od 16:30 hod. Přednáší PhDr. Claire Madl na téma: Ze zámecké galerie portrétů, aneb, Různé tváře Františka Antonína Hartiga. Vstupné 100 Kč (bez předprodeje). Ke každé vstupence kniha zdarma.

Výstava obrazů Františka Tichého 11.1. – 23.2.2014 v prostorách DKR. Přístupno během konání kulturních akcí.

Vzpomínky na Waldemara Matušku Sobota 8. března 2014 od 19,00 hod. Vstupné 140 Kč, předprodej od 24. února v Městské knihovně.

Jiří Šlitr – Moskva 1960

Přednáška: Nástrahy předváděcích akcí a podomního prodeje V úterý 11. února 2014 od 15.30 hod., se uskuteční přednáška s vedoucím právní poradny časopisu dTEST Lukášem Zeleným a právní poradkyní Janou Fialovou. Tématem bude aktuální problém dnešní doby – nástrahy předváděcích akcí a podomního prodeje. Vstupné dobrovolné

Klubový večer s Jílovským komorním sborem V pátek 14. února 2014 od 18.00 hod., proběhne v Městském muzeu tradiční klubový večer s názvem „Podvečerní notovánky“. Hostem pěveckého sboru Zpěvandulí bude Jílovský komorní sbor.

Přednáška: Metoda zvládání stresových situací (EFT)

Hudebně zábavná Talk Show, které uvádí dvojník Waldemara Matušky a zpěvák skupiny WALDA GANG Vladimír Walda Nerušil. Mezi své hosty si pozval na pódium stále skvělou paní Květu Fialovou, která bude vzpomínat na osobní zážitky s vynikajícím zpěvákem od dob jeho začátků umělecké kariéry a dále svým hlasem jednoho z našich nejlepších zpěváků Bohuše Matuše. Ten bude zpívat známé hity jako Slavíci z Madridu, Sbohem lásko, Do věží, Tereza a nakonec s Waldou Nerušilem zazpívají píseň Eldorádo a společně s publikem Jó, třešně zrály.

V pátek 21. února od 17.00 hod., se koná v 1. patře Městského muzea přednáška o účinné metodě na zvládání stresových situací doma, v práci, ve škole…, podporující osobní rozvoj, tzv EFT. Přednášku povede Petra Plachá, která již v Mimoni přednášela o zdravém životním stylu. Vstupné dle ceníku muzea.

Dotisk knihy Zámek v Mimoni Protože je ze stran laické i odborné veřejnosti velký zájem o knihu Zámek v Mimoni, bylo pořízeno 300 ks dotisku, který se bude od 4. března prodávat v Městském muzeu Mimoň za 200 Kč. Ale již 1. března bude kniha k dostání na náměstí 1. máje u stánku IC, který bude na Mimoňském masopustu.

Únor 2014

5

KNIHOVNA Co jste si nejvíce půjčovali v roce 2013 V oddělení pro dospělé jasně vede romantika: 1. Srdce bouře / Dorothy Garlock (20 výpůjček za rok) 2. Tajná dcera: pravdivý příběh /Shilpi Somaya Gowda 3. Svérázná nevěsta / Joan Daniel Johnston 4. Byla jsem otrokyní / Mende Nazer, Damien Lewis 5. Řeč květů / Vanessa Diffenbaughová 6. Sedmé znamení / Nora Emma Roberts 7. Na první pohled / Rexanne Becnel 8. Starým láskám nevolej / Alena Jakoubková 9. Doktore, fofrem, jde o život! / Patrick Taylor 10. Jezero naděje / Dorothy Garlock 11. Mimoň v zrcadle staletí V oddělení pro děti a mládež je jasná převaha detektivních a strašidelných příběhů: 1. Muž s ledovýma očima / Thomas Brezina (14 výpůjček za rok) 2. Úkryt posledního vlkodlaka / Thomas Brezina 3. Děsivé tajemství / Thomas Brezina 4. Pomsta hraběte Gundolfa / Thomas Brezina 5. Neviditelná bestie / Thomas Brezina 6. Démon ticha / Thomas Brezina 7. Ostrov náhrobků / Thomas Brezina 8. Loď duchů / Thomas Brezina 9. Tajemství stříbrných vlků / Thomas Brezina 10. Kluk ze záhrobí / Thomas Brezina

Nové knihy Geer Donne, Geer Ginny: Cool nehty - Svěží kniha s hravým přístupem ke kosmetice – zábavná, tvůrčí a plná nápadů a tipů, jak si v domácích podmínkách zkrášlit nehty originálním a neotřelým způsobem. Obsahuje víc než 50 návodů s barevnými fotografiemi, ilustracemi a přesnými pokyny, podle nichž si každý zvládne vytvořit manikúru nehtů v zajímavém stylu – uměleckém, dramatickém, hravém, dívčím a mnoha dalších. Sepetysová Ruta: V šedých tónech - Píše se rok 1941. Lině je patnáct let a těší se, že po prázdninách půjde na uměleckou školu. Jednoho večera ale k nim domů vrazí sovětská tajná policie a společně s její matkou a malým bráškou ji odvlečou pryč. Čeká je deportace do pracovních táborů na Sibiři. Lina se musí naučit bojovat o život, přijímat obtížná rozhodnutí, spolknout ponižování a bití a hlavně nenechat se zlomit, udržet si vlastní lidství. A to se jí daří díky její rodině a také lásce k výtvarnému umění. Mawer Simon: Pád - Rob Dewar se zrovna vrací autem domů, když v rádiu uslyší zprávu o smrti svého starého kamaráda a kdysi také horolezeckého partnera Jamieho Matthewsona. Ačkoli se tito dva muži již několik let neviděli, Rob okamžitě otáčí svůj vůz a spěchá do Walesu, aby nabídl pomoc a útěchu vdově po Jamiem. Tahle změna trasy se ukáže být osudovým momentem, který Roba přiměje vydat se na pomyslnou cestu zpět do doby svého mládí, kdy učinil klíčová životní rozhodnutí. Při pátrání po příčinách Jamieho smrti je nucen čelit desítky let starým a zdánlivě zapomenutým zradám a lžím. Postupně odrývaná tajemství odhalují Robovi pravdu o osudech jeho matky v době jejího pobytu v Londýně před vypuknutím a v průběhu druhé světové války.

6

Únor 2014

Kampaň na podporu četby knih Rosteme s knihou vyhlašuje literární a výtvarnou soutěž 3001: PŘÍBĚH PLANETY Zadání: Napište sci-fi povídku na téma budoucnosti planety Země. Jaký bude život na Zemi v roce 3001? Zároveň se můžete vyjádřit také výtvarně. Výtvarné práce budou posuzovány zvlášť, můžete tedy pouze kreslit nebo pouze psát nebo ideálně obojí! Soutěž je vyhlašována ve třech věkových kategoriích: 1. první stupeň ZŠ 2. druhý stupeň ZŠ a odpovídající ročníky víceletých gymnázií 3. střední školy Maximální délka povídky je 3000 znaků vč. mezer. Příspěvky, které neodpovídají zadání, budou vyřazeny. Uzávěrka soutěže: 15. 3. 2014 Vítězné výtvarné práce budou vystaveny na mezinárodním knižním veletrhu a literárním festivalu Svět knihy Praha 2014 (15. – 18. 5. 2014). Vítězné literární práce budou dostupné na webových stránkách www.rostemesknihou.cz. Výherci se mohou těšit na slavnostní vyhlášení a na zajímavé ceny. Došlé příspěvky vyhodnotí odborná porota a prvních pět autorů prací v literární části soutěže v každé kategorii a prvních pět autorů prací ve výtvarné části soutěže v každé kategorii bude pozváno na slavnostní vyhlášení výsledků soutěže, které proběhne v pátek 16. května od 11.00 do 11.50 hodin v sále Rosteme s knihou na mezinárodním knižním veletrhu a literárním festivalu Svět knihy Praha 2014. Práce posílejte elektronicky na e-mail: [email protected] nebo poštou na adresu: Svět knihy, s.r.o., Fügnerovo nám. 3, 120 00 Praha 2 (na obálku napište heslo: RK14). Nezapomeňte na každý příspěvek uvést věkovou kategorii, jméno, adresu, (příp. třídu a adresu školy), e-mail a telefon. V případě úspěchu vás budeme kontaktovat s dalšími instrukcemi. Autoři zasláním příspěvku souhlasí s jeho zveřejněním na webových stránkách kampaně Rosteme s knihou. Došlé práce nemůžeme po skončení soutěže a výstavy vracet. Koordinátorka soutěže Barbora Vokounová: [email protected], +420 224 498 464, +420 702 290 852

Upozornění Svoz seniorů nad 65 let se tento měsíc koná v pondělí 10. 02. a 24. 02. 2014.

Víčka pro Markétku stále sbíráme! Velké poděkování patří místním občanům a organizacím, kteří společně s námi sbírají víčka pro Markétku. Díky také patří občanům ze všech různých koutů republiky, kteří nám víčka posílají např. poštou. Za tři měsíce, po které naše akce trvá, jsme v našem sklepě nastřádali cca 40 ks velkých pytlů plných víček. Máme z toho všichni velkou radost a doufáme, že se nám jich sejde ještě alespoň jednou tolik. Tato akce nadále trvá a to až do 1. října 2014. Miroslava Jesínková

HISTORIE Z Mimoně na císařský dvůr do Pekingu

SHMRaO informuje

Dějiny jezuitských misí a příběhy misionářů z Čech byly do nedávna historií zapomenutou, vlastně i zapovězenou. Ani dnes ještě nepronikly příliš do historického povědomí, pokud se zvědaví milovníci dějin nezačnou o věc více zajímat. Velké misionářské dílo v Mexiku v 18. století zpracoval Dr. Josef Kašpar z pardubické univerzity a to i do podoby výstavy, která byla před pěti lety v České Lípě. Setkání s autorem výstavy a také s tehdejším provinciálem jezuitů v Čechách P. Hilmarem SJ vzbudilo u návštěvníků živý ohlas. Vždyť o jezuitech věděla většina jen pár pomluv ze zašlých dějepisných učebnic přiživených Aloisem Jiráskem. Misionáři z Čech byli posíláni kolejí pražskou a olomouckou nejen do Střední a Jižní Ameriky, ale také do Indie, Číny a Japonska. Svým představeným měli zasílat pravidelná hlášení. Badatelé po nich nadšeně pátrají v zapadlých částech řádových archivů. Mnohé z těchto listů jsou úžasnými reporty o zemích, lidech, neznámých zvířatech, rostlinách a zvláštnostech krajů. Misionáři píší o útrapách, jimiž prošli, ale jsou plni nadšení a odhodlání. Jedním z nich byl Leopold Ferdinand Liebstein z Mimoně. Příbuzenský vztah k hejtmanovi zdejšího panství, který roku 1677 dal postavit mariánský sloup na náměstí, se zdá být zřejmý. Leopold Ferdinand se narodil roku 1666 a v jezuitském řádu to dotáhl až na profesora humanitních věd a filozofie. Do Číny se vypravil teprve roku 1707, tedy po své čtyřicítce, zatímco většina druhů na misiích byla mladších. Patrně jeho vzdělání a schopnost argumentace i předpokládané vědomosti jazykové ho určovaly k misii přímo speciální – na císařský dvůr do Pekingu. V době na začátku 18. století byl dvůr nebeského vládce místem intelektuálně otevřeným, takže byla příležitost mnohé poznat a konfrontovat křesťanskou víru a učení Konfuciovo. Nemám k dispozici žádné Liebsteinovy dopisy a proto cituji jiného o něco dříve do Číny mířícího Sigismunda Hartmana: „Kojil jsem se po nejvíc nadějí, že budu moci po opuštění vlasti, přátel, známých a všech drahých a všeho, co přispívá ke zlepšení tohoto ubohého života, působit jako apoštol v barbarských národech a obětovat svůj život, krev a sebe celého jako celopal k jeho oslavě; vždyť On, Ježíš, Syn Boží a Mariin, zmařil sám sebe z lásky ke mně“. Nezměrné nadšení a hluboce ve víře zakotvené přesvědčení o činech ve službách Nejvyššího burcovalo budoucí misionáře k aktivitě v dopisech s prosbami o zařazení do misií. Zmíněný Hartman zdůrazňuje ve své prosbě třeba své úžasné cvičení paměti: za rok se naučil celého Vergilia zpaměti. Liebstein musel být podobně vybaven a připraven a cítil se i fyzicky dobře. Jen cesta do Číny trvala lodí až téměř celý jeden rok s nesčíslnými nebezpečími od mořských živlů i pirátů. Mimochodem, cesta do Jižní Ameriky byla mnohem kratší. Patrně se mu dostalo dobrého přijetí a pracoval na císařském dvoře se vší obezřetností. Samotné poslání bylo pro něj odměnou. Zde bych zase citoval jiného olomouckého misionáře Valentina Stansela: „Hle pro Ježíše jsem se úprkem vzdálil z vlasti, od drahých, známých a zůstal jsem v některé japonské nebo čínské samotě. Staral jsem jen o Boha, o duše a o sebe. Toužím po jediném otcovském: Jdi! A to mi stačí“. Leopold Ferdinand Liebstein zemřel na císařském dvoře v Pekingu 26. dubna 1711. (Vybrané citáty pochází z knihy Josefa Koláčka SJ Olomoučtí indipatae. Vyšlo v Římě roku 1993)

Na první lednové schůzce Společenství historie Mimoně Ralska a okolí jsme pro Vás připravili termíny akcí na rok 2014: - 3. 4. 2014 se uskuteční valná hromada (budou se vybírat členské příspěvky) - 19. 4. 2014 Velikonoční vycházka po Mimoni s p. Honsem - 11. 5. 2014 Svatodušní vycházka po Hradčanech s p. Jůnovou - 7. 6. 2014 Hamr n. J., Děvín, Schachtstein s p. Malínským - 16. 8. 2014 oslava Horních vsí - Náhlov

Ladislav Smejkal

Domlouváme a ladíme termín procházky po Stráži p. R s průvodcem a patriotem p. Šírem. Jak začne být lepší počasí, tak i letos připravujeme vyjížďky do bývalého VVP. Termíny ani pořadí nejsou dané, ale s dostatečným předstihem budou pozvánky na našich webových stránkách, výlepových plochách. Navštívíme: - Medný, Sochorův pomník, Stohánek, Svébořice - Ostroh, Česká Novina, Palohlavy - Křída, Olšina, Kostřice - Palohlavy, Proseč - Židlov, Horní Krupá - Okna, Kracmanov, Jabloneček-Chlum - Jezová, Kuřívody - Vrchbělá, Strážov, Skelná huť - Hvězdov, Ploužnice, Nový dvůr - Náhlov, Holičky Pravidelné schůzky spolku jsou každý první čtvrtek v měsíci od 16.30 v Klubu seniorů (v červenci a v srpnu schůzky nejsou). Lenka Špačková http://www.historiemimone.cz

Akce Klubu přátel muzea VMG Č. Lípa Vzpomínky na Velkou válku Sobota 22. 2. ve 14 hodin v klubovně muzea Komentované čtení ukázek ze vzpomínek vojáků na fronty první světové války uložené ve sbírkách muzea. Uvádí Ladislav Smejkal. Česká Lípa, město průmyslové Sobota 1. 3. v 10 hodin sraz u muzea Vycházka ve spolupráci s Klubem českých turistů.

Univerzita třetího věku od února s novým kurzem na téma „Etika jako východisko z krize společnosti“ Kdo se ještě nestihnul přihlásit na Univerzitu třetího věku, jejíž školicí středisko je v Městském muzeu v Mimoni, může začít studovat s novým kurzem, jehož přednášky se budou konat v termínech: 10. 2., 24. 2., 10. 3., 24. 3., 7. 4. a 28. 4. vždy od 9,30 hod. Poté bude následovat akademické zkouškové období a další kurz bude otevřen na podzim. Případní noví zájemci by si tedy měli podat přihlášku do 10. února 2014. Kurzovné je 300,-Kč Bližší informace ke kurzu včetně krátké videoukázky naleznete na https://e-senior.czu.cz/ V případě zájmu si můžete přihlášku stáhnout na www.mestomimon.cz a vyplněnou donést do Městské knihovny. Ing. Helena Jakešová Moderátor konzultačního střediska

Únor 2014

7

HISTORIE Jaké bylo počasí v roce 2013? Celkové množství srážek bylo 716 mm. Je to velice pod průměrem. Nejméně srážek kupodivu bylo na jaře v měsíci březnu (24 mm), nejvíce srážek zase v měsíci květnu (120,2 mm). Sněhu napadlo celkem 113 cm, což je také velice málo. Poslední sníh (spíše sněhový poprašek) se ukázal 30. března a první napadl 25. listopadu, také jen poprašek. Dne 24. června byly nejvyšší denní srážky (45,8 mm). Velice často se navečer objevoval smog a to až do pozdních hodin. Nejvyšší teplota byla 28. července + 38 st. C. Na nejnižších -13 st. C spadla 23. února. Nejvyšší sněhová pokrývka ležela 24. února - 23 cm sněhu. V měsíci lednu napadlo celkem 31 cm sněhu a srážek bylo 58,1 mm. V začátku měsíce se teploty pohybovaly kolem - 7st. až + 7 st. C. V únoru napadlo 44 cm sněhu, srážky 45,2 mm. Teploty se mezi + 6 st. až -11st. C. Březen měl srážky 24 mm. Sněhu napadlo ještě 25 cm. Teploty se pohybovaly mezi + 5 až - 12 st. C. Během měsíce vál často ledový vítr. V dubnu srážky 24,2 mm. Ranní mrazíky nás trápily v první půli měsíce až k -8 st. C. Ale už koncem měsíce teploty vystoupily až na + 23 st. C. První bouřka se ozvala 18. dubna. Celý měsíc byl slunečný. V měsíci květnu byly srážky 120,2 mm. Teploty se pohybovaly kolem + 20 st. C. Koncem měsíce byly vyšší srážky a bouřky. V měsíci červnu činily srážky 105,9 mm. V tomto měsíci nejvyšší srážky 45,8 mm (24. června). Teploty často šplhaly až k + 32 st. C, celý měsíc byl slunečný. V červenci srážky 69,3 mm, slunečno, teploty od + 20 st. C až + 31 st. C. Nejvýše vystoupaly teploty 28. července, na + 38 st. C. V srpnu srážky 84 mm. Teploty byly kolem + 20 až + 32 st. C, opět slunečno. Měsíc září měl srážky 63,7 mm.Byl to velice teplý měsíc, teploty se pohybovaly kolem + 16 až + 20 st. C.

V říjnu srážky 80,6 mm. Teploty kolem + 12 až + 17 st. C. První mrazík se objevil začátkem a koncem měsíce až - 3 st. C. V listopadu činily srážky 33,6 mm, teploty + 10 až + 15 st. C. První sněhový poprašek napadl 25. listopadu. V prosinci srážky 30,2 mm, sněhu celkem napadlo 13 cm. Na Štědrý den a celé svátky nebyl ani poprašek, vše zelené jak na jaře. Začátkem měsíce teploty kolem - 6 st. C., pak vystoupaly na + 6 st. C. A nyní trochu pranostiky. „Suchý leden - mokrý červen“ opravdu vyšlo, bylo nejvíce srážek v roce. „Zelené Hromnice (2. února) - bílé Velikonoce“- sice jen sněhový poprašek, ale vyšlo. „Na svatého Jáchyma (20. března) skončila se už zima“ bohužel nevyšlo, teploty spadly až na -13 st. C. Duben, krásná pranostika „Na Velikonoce jasno a jaro -bude levné máslo“. Tak nevím, ale asi nebylo. Ledoví muži (12.- 14. května) se nekonali, bylo teplo ráno + 10 st. C, odpoledne až + 19 st. C. Na Medarda (8. června) sice káplo málo, ale pak opravdu často pršelo i lilo. „Je-li teplý svatý Jakub (25. červenec), studené jsou Vánoce“ nevyšlo, na Vánoce byly teploty až k + 7 st. C. „Kolem sv. Augustina (28. srpna) odcházejí pryč teplé dny“ a přitom teploty byly kolem + 20 st. C. „Sv. Jiljí (1. září) své počasí si stále drží“ - opravdu stálé teploty + 15 až + 20 st. C. „Den svaté Terezičky (3. října) nebývá bez kapičky“ – přitom nespadla ani jedna kapička. A Sv. Martin (11. listopad) rozhodně na bílém koni nepřijel. „O svatém Mikuláši často snížek práší“ – už opravdu sněžilo. Tak to je vše a uvidíme, co nám přinese další rok. Sepsala Jana Dobrovolná, pozorovatelka počasí.

Navštivte internetové stránky Lužických hor Autor internetových stránek Lužické hory, které vám představujeme, vytvořil podrobný přehled přírodních zajímavostí i kulturních památek pohraničního pohoří, jež se nachází zhruba mezi Děčínem a Libercem. K základní orientaci na stránkách přispívá přehledná mapa Lužických hor i s vyznačením cyklotras, která zobrazuje historické i přírodní objekty dané oblasti. Po otevření objektu v mapě jsou dále k dispozici informace o historii, současné fotografie, dobové obrázky, pověsti nebo panoramatické výhledy. Podrobnější vyhledávání zajímavých míst umožňují: -

Abecední seznam Přehled měst a obcí Regionální přehled Tematický přehled Tematický přehled zajímavých míst nabízí členění do následujících kategorií: Města, obce a osady Vrchy a kopce Hrady, zámky a zříceniny Údolí a rokle

8

Únor 2014

-

Rozhledny Sedla Vyhlídková místa Skalní útvary Hostince, výletní místa Jeskyně a podzemní prostory Poutní místa, významné kostely a kaple Potoky a rybníky Křížky, kapličky, pomníčky a reliéfy Studánky, prameny a vodopády Lomy a doly Přírodní památky a rezervace Cesty a rozcestí Významné stromy

Na stránkách jsou uvedeny i publikace nebo články zabývající se Lužickými horami, krátké zprávy o soudobé historii pohoří, odkazy na internetové stránky s podobnou tematikou, informace Správy chráněné krajinné oblasti Lužické hory, ale i tipy na ubytování. Informace o historických i přírodních památkách naleznete na stránkách http://www.luzicke-hory.cz/

POLICIE Činnost Městské policie Mimoň v měsíci prosinci 2013 V měsíci prosinci bylo hlídkami MěPo Mimoň provedeno 13 namátkový kontrol restaurací a heren, zaměřených na umožnění požívání alkoholu a hry osobám mladším 18let. V průběhu kontrol nebylo zjištěno porušení zákona ze strany provozovatelů a obsluhy. Při kontrolách rychlosti ve schválených úsecích bylo zjištěno 5 přestupků, které byly vyřešeny na místě blokovou pokutou. Ostatních přestupků v dopravě bylo řešeno 26, z toho bylo 5 přestupků řešeno v blokovém řízení. Z přestupků v dopravě byly dva spáchány chodci a tři cyklisty. 17 přestupků bylo na místě vyřešeno domluvou. U domluv se jednalo především o méně závažné porušení povinností chodce a cyklisty a zákaz stání v zóně na náměstí 1. Máje. Čtyři přestupky v dopravě byly oznámeny příslušnému správnímu orgánu Ve veřejném pořádku bylo MěPo Mimoň řešeno 6 přestupků a to zejména spáchaných porušením obecně závazných vyhlášek města a to volným pobíháním psů, znečišťováním veřejného prostranství a neoprávněným záborem veřejného prostranství. Z tohoto počtu byly 2 přestupky řešeny blokovou pokutou a 3 přestupky byly, pro nižší závažnost a neprodlené zjednání nápravy ze strany přestupce, řešeny

K zamyšlení O posledním víkendu vánočních prázdnin mě potěšil značný počet rodičů s dětmi a občanů, kteří využili volna k procházce zámeckým parkem a v jeho okolí. To signalizuje potřebu dalších procházkových okruhů a míst pro scházení a potřebu zlepšovat ve prospěch občanů využití zelených prostranství, která uvnitř města máme a která nám v mnoha jiných městech mohou závidět. Bohužel právě o tomto víkendu byly na cyklostezce poničeny odpadkové koše, které příznivý pocit z procházky znehodnotily. Stalo se tak opakovaně, přestože sloužila městská policie. Při realizaci dalších procházkových okruhů vzrostou výdaje na jejich údržbu a stoupne i riziko dalších výdajů z vandalských činů a znečištěných prostranství. Na MěPo vynakládáme cca 3,0 mil. Kč/rok, přičemž nemáme zajištěn nepřetržitý bezpečnostní dohled. Na odpadkové koše vynakládáme ročně 460 tis. Kč a někteří občané (na základě průzkumu, který jsme provedli koncem roku 2013) požadují další zvýšení jejich počtu a zvýšení výdajů na městskou policii. Vezmeme-li v úvahu oprávněné požadavky a potřeby zlepšování města a výdaje spojené s odstraňováním znečišťování veřejných prostranství, obnovou ničeného majetku a výdaje na bezpečnostní dohled, pak bychom se měli zamyslet nad výší a efektivností výdajů spojených s kontrolou dodržování pořádku a zajišťováním bezpečnosti (která je v kompetenci Policie ČR). Takto již dávno postupuje řada měst (Pelhřimov, Humpolec, Pacov, Kamenice na Lipou, Nová Paka, …), kde městskou policii zrušili nebo nerealizovali, anebo ji nahradili bezpečnostní agenturou (Dvůr Králové, Bělá pod Bezdězem, Opočno, Terezín, Náměšť nad Oslavou,…). Humpolec, který se stal v r. 2013 městem, kde se nejlépe v ČR dařilo byznysu a dlouhodobě je v tomto směru společně s Pelhřimovem nejlepším v Kraji Vysočina, tak spoří ročně 9-10 mil. Kč opakovaných výdajů. To za 15-20 let v tomto městě představuje částku 150-200 mil. Kč, která je na jeho životě a tváři znát. Abychom se i v Mimoni viditelně rozvíjeli, je potřebné, aby bylo do města ročně investováno minimálně 30 – 40 mil. Kč. Bude-li se to dařit, posílíme zájem zde bydlet, investovat a podnikat. Docílení takového stavu je dlouhodobý proces nepřetržitého hodnocení zejména efektivnosti opakovaných výdajů, s cílem vytvořit stabilní finanční tok pro rozvoj. Při takových úvahách je vhodné se poučit i od těch, kteří jsou úspěšní.

domluvou. Jeden přestupek, týkající se neoprávněného záboru veřejného prostranství, byl oznámen příslušnému správnímu orgánu. Při pochůzkové činnosti a z podmětů občanů bylo zjištěno pět závad, nejčastěji šlo o poškozené odpadkové koše 3x a dvakrát byla poškozena dopravní značka. Byl proveden odchyt jednoho německého ovčáka a jednoho kotěte. Hlídka odchycená zvířata převezla do útulku v Dobranově a v Kozlech, neboť nebylo možné zjistit majitele. Dále byl na základě oznámení proveden odchyt mláděte labutě velké, které dle oznámení spadlo do areálu Sběrného dvora, a nemůže létat, zřejmě po nárazu do drátů vysokého napětí. Po odchytu bylo mládě zkontrolováno a nebylo zjištěno jeho poranění. Vzlétnout nemohlo z důvodu silného větru a nevyhovujícímu prostoru. Mládě bylo vypuštěno na řeku Ploučnici za areálem Sběrného dvora, kde se okamžitě přidalo ke své matce a dalšímu mláděti. Ve dvou případech byly hlídky MěPo požádány o spolupráci Policií ČR při zajištění místa dopravní nehody. Hlídce MěPo byl oznámen kolaps dívky ve školních serpentinách. Při příjezdu na místo byla dívka při vědomí a komunikovala. Hlídka na místě vyčkala do příjezdu RZS která si dívku převzala. str. Nesvadba

Zprávy Policie České republiky v Mimoni Varování pro seniory: v průběhu prosince 2013 v několika případech neznámý pachatel nabízel seniorům zlevněné uhlí s nepravdivou výmluvou, že se jedná o akci Městského úřadu v Mimoni, ale jednalo se pouze o brikety, které jim prodal dráž než za běžnou cenu. Podvedení senioři byli ochuzeni nejméně o 10.000,- Kč. Mělo by se jednat o muže ve věku asi 35 let robustní postavy nabízející uhlí v malé Avii nebo podobném nákladním vozidle. Celkem 4 řidiči byli v průběhu prosince 2013 a začátkem ledna 2014 kontrolováni policejními hlídkami a při jejich dechové zkoušce bylo naměřeno více jak 1 promile alkoholu v krvi. Všichni řidiči se na policejní stanici zodpovídali z přečinu ohrožení pod vlivem návykové látky, za který jim bylo sděleno podezření z přečinu a hrozí jim trest odnětí svobody až na 1 rok nebo zákaz činnosti. Dalších 6 řidičů se na policejní stanici zodpovídalo z přečinu maření výkonu úředního rozhodnutí a vykázání, protože při jejich kontrole bylo zjištěno, že řídili motorové vozidlo, ačkoliv jim byl vysloven zákaz řízení všech motorových vozidel správním orgánem nebo soudem. Za toto protiprávní jednání jim hrozí až 3 roky odnětí svobody. Neznámý pachatel vypáčil v nočních hodinách dne 17. prosince 2013 v Mimoni na Letné na stadiónu dveře restaurace a z restaurace si odnesl několik lahví alkoholu v hodnotě 2.000,- Kč. Po pachateli se stále pátrá. Mladý muž si v průběhu vánočních svátků chtěl polepšit a vloupal se do objektu diskotéky Double a chtěl si odnést cigarety. Na diskotéce byl však zadržen policisty a následně byl eskortován na policejní stanici. Za jeho snahu si přilepšit mu teď hrozí trest až dva roky odnětí svobody. V roce 2013 bylo v obci Mimoň spácháno 209 trestných činů a 744 přestupů z toho se jich podařilo objasnit více než 43 %. Obvodní oddělení policie České republiky v Mimoni děkuje všem občanům za jejich informace, které vedou k odhalení protiprávního jednání spáchaného v obci Pertoltice pod Ralskem i jinde. Závěrem Vám Obvodní oddělení Policie České republiky v Mimoni přeje bezpečný a pohodový rok 2014.

Stanislav Baloun, místostarosta města

Únor 2014

9

RŮZNÉ Výletní areál Pěnčín Areál zahrnující výrobnu skleněných perliček, kozí farmu, zemědělské muzeum, restauraci s kozími specialitami i možnost projížďky vyhlídkovým vláčkem. Návštěvníci areálu si mohou prohlédnout výrobu skleněných perlí, navštívit kozí farmu, absolvovat projížďku vyhlídkovým vláčkem na blízkou rozhlednu Černá Studnice, pochutnat si na specialitách z kozího sýra či masa ve zdejší restauraci, nebo si nakoupit skleněné perle, bižuterii, či kozí sýry a další produkty z kozího mléka. Při návštěvě brusírny skleněných perlí mohou návštěvníci shlédnout ucelený proces výroby skleněných perlí: mačkárnu, šitlovnu, rumplovnu, brusírnu a leštírnu. V dílně pro turisty si návštěvníci mohou vytvořit svoji vlastní bižuterii nebo si nalepit obrázky z korálků (předevšim děti). Jako vstupenka slouží připravený návlekový materiál (pruženka, silon, paměťový drát…) nebo předtištěná šablona. Návštěvník dostane k dispozici nepřeberné množství perliček, ze kterých může tvořit. Dílna se nachází v prvním patře dřevěné stodoly zemědělského muzea. Hlavní atrakcí je navlékání korálků na tzv. navlékací mašince, které si zde můžete sami vyzkoušet. Pokud se vám podaří navléknout 70cm nit, získáte certifikát Babky navlékačky. Součástí dílničky je i velká prodejna "na sběračky", která v sezoně rozšiřuje prodejnu v korálkové dílně. Cvrnkárna se nachází ve vstupní části zemědělského muzea po levé straně. Obsahuje dvě hrací plochy o rozměrech 140 x208 cm, ty jsou pro Vás k používání zcela zdarma. Každá plocha umožňuje hru až pěti hráčů. Hřiště je vybaveno výsledkovou tabulí, kam si můžete křídou zapisovat výsledky. Skleněné kuličky můžete zakoupit v infocentru, Korálkové dílně a především v Dílně Babky navlíkačky. Při prohlídce kozí farmy se návštěvníkům dostane

výkladu o chovaných plemenech a o technologii výroby sýrů. Možná je i videoprojekce. Na výběr je cca 13 druhů čerstvých kozích sýrů a možnost jejich zakoupení. V zemědělském muzeu je pro návštěvníky připravena expozice zemědělských strojů. Můžete si prohlédnout stroje, které se používaly při polních pracích během roku. Vystavené exponáty pocházejí převážně z oblasti Jablonecka a Turnovska. Vyhlídkový vláček nabízí možnost vychutnat si krásu přírody a památek trochu jinak. Vláček sestává z lokomotivy a přípojných vagónků, které jsou otevřené, ale jsou opatřené střechou z nepromokavé plachty. Výletní areál Pěnčín je převážně bezbariérový, k dispozici je i bezbariérové WC. zdroj: www.liberecky-kraj.cz

Okolní akce Sbohem, zůstávám!

Velká zebra, aneb, Jakže se to jmenujete?

Ve středu 5. února 2014 v Městském divadle v Novém Boru od 19.00 hod. Rozverná fraška totiž myslí ve slovech i v situacích zejména na vděčné projevy komediantství. Čtyřúhelník manžel, manželka, milenka a soused se drží typicky francouzského umění dvojsmyslu. A humor, jenž baví napovězenou, nikoli polopatickou lechtivostí, noblese Ivy Janžurové přesně vyhovuje. Janu Paulovou, Pavla Zedníčka i Jaromíra Dulavu v alternaci s režisérem Antonínem Procházkou svádějí jejich role k lidovější notě, ale Janžurová si střeží odstup dámy, jímž vtipy na hraně násobí. Vstupné 290 Kč. Více na www.kulturanb.cz

V neděli 16. února 2014 v Městském divadle v Novém Boru od 19.00 hod. Christian vydrží s každou ženou jen chvíli, pak na něj padne hrůza a má nepřekonatelnou touhu utéct. Vymyslí trik, ten se mu ale jednou nevyplatí. V hlavní roli Ondřej Vetchý. Vstupné 290 Kč. Více na www.kulturanb.cz

Kamil Střihavka & Leaders! Unplugged V úterý 11. února 2014 v Městském divadle v Novém Boru od 19.00 hod. Unikátní koncertní program, ve kterém se snoubí jedinečný hlas nikdy živě nehrané písně, léty prověřené hity a nové aranžmá s akustickými nástroji. Vstupné 230 Kč. Více na www.kulturanb.cz

10

Únor 2014

CYRANO V BUFFALU

- Divadelní soubor

Vojan Český Dub Úterý 18. února 2014, 19.00 hodin, kinosál KD U Jezera, Stráž pod Ralskem Tato poněkud ztřeštěná komedie je zčásti "divadlem na divadle". Manželský herecký pár byl kdysi slavnými herci, ale nyní se zdá, že "vlak jim už ujel". Divadlo válcované konkurencí filmu a televize je zadlužené a vše záleží na úspěchu Cyrana. Osobní vztahy postav pronikají na jeviště, zatímco jejich osobní život je permanentním divadlem. Zkrátka zde dochází k mnoha komickým i tragikomickým scénám, jejichž rozuzlení bude jistě až do poslední chvíle pro diváky záhadou. Vstupné: 50,- Kč

RŮZNÉ Jak bydlet v Mimoni. Několik pokynů. Po nedávném blizardu a zátopách slezlo obyvatelstvo města ze stromů a bylo vyhnáno ze svých jeskyní. Nezbylo mu než se uchýlit do domů ve vlastnictví města. Protože pralesní návyky je nutno překonat, vypracovala rada města za podpory obecně oblíbené a vážené paní učitelky několik patentů ve věci regulace chování občanů v obecních domech. Rada města Mimoně vydala Domovní řád, ve kterém ukládá nájemcům (dříve nájemníkům) řadu povinností, o kterých dříve neměli ani šajnu. Vzhledem k tomu, že nájemci zrovna přibyli do civilizace, bylo nutné jim připomenout, co civilizace obnáší. Kromě jiného mají nájemci povinnost být bdělí a ostražití, a pokud se v domu bude pohybovat neznámý cizí element, musí ho lustrovat, svázat do kozelce a neprodleně ohlásit Oboru správy majetku a Policii ČR. Proto pokud řádný nájemce potká na chodbě osobu, kterou nezná, neprodleně ji práskne. Činí tak nejlépe ve večerních a nočních hodinách, neboť tím projeví občanskou odpovědnost. Dále je nájemce poučen o tom, co je to prádelna, kočárkárna, sušárna a že výtahem se jezdí nahoru, ale dolů se může chodit pěšky. Pokud nájemce poveze ve výtahu grizzlyho a grizzly poškrábe stěny výtahu, neprodleně se nájemce ohlásí na obecním úřadu v kanceláři paní tajemnice a pokud tam není, pak u starosty. Občan, který kouří na chodbách a společných prostorech, bude postižen podle přestupkového řádu. Nájemci - nekuřáci nechť vytvoří občanský výbor, který bude tuto činnost sledovat a hlásit orgánům města. Je dobré to doložit fotografií, případně kamerovým záznamem. Podotýkám, že nájemci nejsou dostatečně poučeni o zákazu kouření marjánky v těchto prostorách, což je skutečně prekérní. Velice závažné je poučení nájemců vrátivších se z jeskyní o nakládání s odpady. Musí pochopit, že už nemůže nájemce po ohryzání vepřové kosti kost vyhodit z okna před barák, jak činil ve své jeskyni. Musí ji uchopit a odnést do kontejneru. Kontejner je taková velká plechová bedna na kolečkách, která stojí v rozvalinách bývalého kotce zdobně vyvedeného z tvárnic. Nebo se může o kost podělit s jiným hladovým nájemcem. Speciálně upozorňuji na skutečnost, že chybí pokyn vykonávat nájemcem jak malou, tak velkou potřebu. To po návratu z divočiny nájemci nevědí a určitě na tuto informaci žehrají. Vzhledem k tomu, že po návratu z jeskyní nejsou nájemci zvyklí uklízet ani doma, natož ve společných prostorech, je vysvětleno, kterak úklid provádět. K úklidu se používá koště, smeták a lopatka a mokrý hadr. Je vhodné hadr několikrát namáčet do vody po předchozím vyždímání. Mokrým hadrem pak stíráme nečistoty z podlahy. Dále některým tupým jedincům je vysvětleno, že v zimě je nutné topit a větrat. Chci upozornit na skutečnost, že pokud nájemce bude topit v létě, nebude to mít v zimě potřebný efekt. Pokud nájemce chová nějaké divé zvíře, vězte, že zvíře musí mít veterinární prohlídku a pokud možno pas pro cestu do zahraničí. Nevím, který zákon to nařizuje, to ví rada. Pokud nájemce chová akvarijní rybičky, je vhodné mít veterinární prohlídku i pro každou rybičku zvláště. Kromě toho, že psi mají čipy evidované městem a jsou tedy v národní evidenci

psů, mají nájemci doma potvrzení o tom, že zaplatili psovné, neboť úřad neeviduje platiče. Pokud massa Bob chce pěstovat na oknech květiny, je nutné je vybavit padáky, aby nezranili jedince potulující se pod okny. Věci, které má na oknech a lodžiích, je nutné přilepit, aby nespadly, nebo okno osadit zábradlím, ale na to už musí mít nájemce povolení. Pokud si nájemce chce dát na zeď domu satelitní anténu, či anténu wi-fi, zašle poníženou supliku pronajímateli, protože ten může mít ekonomický zájem na tom, aby nájemci například užívali soukromé kabelové televize, nebo pevného přívodu internetu vlastněného kamarádem radních. Pokud bude nájemce chtít vyklepávat koberec, či prachovku, opustí budovu a jde na místo k tomu určené a označené. Aby nájemce věděl, co je nového, je každý vchod vybaven informačním zařízením. Je to deska na zdi, na které je umístěn např. rozdělovník rajonů. Na této desce, případně na vstupních dveřích mohou být umístěna i další prohlášení, či pokyny pronajímatele. Zpravidla bývá z tvrdého papíru, či hobry, nebo sololitu. Na závěr. Jak říkal náš nový otec vlasti, pan prezident, je jedno zda blbec patří k levici, či pravici. Pořád je to blbec. Normální člověk se nejen v obecním domě, ale i mimo své obydlí chová civilizovaně, protože je tak vychován. Pokud jde o blbce, můžete pravidla chování vytesat do kamene, bude to stejně na pendrek. Dalším legislativním dílkem je dokument „Zásady pro pronájem a užívání bytů ve vlastnictví města Mimoně“. Pro náročnost objasním příště. Miroslav Schleier

Rozpis stomatologické pohotovostní služby na českolipském okrese Ordinační hodiny únor 2014 soboty, neděle, svátky od 8.00 – 12.00 hodin Sobota 8. 2. MUDr. Miloš Pánek Purkyňova 1849, Česká Lípa, tel. 487 954 963 Neděle 9. 2. MUDr. Miloš Pánek Purkyňova 1849, Česká Lípa, tel. 487 954 963 Sobota 15. 2. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa, tel. 487 834 603 Neděle 16. 2. MUDr. Zdeňka Melmuková Purkyňova 1849, Česká Lípa, tel. 487 954 969 Sobota 22. 2. MUDr. Jitka Červenková Náměstí Svobody 250, Zákupy, tel: 487 726 134 Neděle 23. 2. MUDr. Jitka Červenková Náměstí Svobody 250, Zákupy, tel: 487 726 134

Únor 2014

11

RŮZNÉ Změny ve vysílání omezené programové nabídky a související úpravy a změny vysílacího spektra v síti TKR MIMOŇ Televizní vysílání se neustále vyvíjí a to jak obsahem, požadovanou kvalitou, počtem sledovaných programů, vysílací technologií i úrovní a modernizací TV přijímačů. Z uvedených důvodů je proto vyvolán požadavek na realizaci významnějších změn vysílacích parametrů. Se změnami je pak spojena bohužel i potřeba přeladit televizní přijímače, pokud nejsou vybaveny funkcí plné automatické aktualizace. Abychom četnost přelaďování minimalizovali, spojili jsme část potřebných změn (těch následných) do stejných termínů, ve kterých dojde i ke změnám nastavení satelitního vysílání u poskytovatele SKYLINK (který je plánován na noc z 3. na 4. února 2014 a následně na noc z 24. na 25. února 2014). Jedná se o první významnou změnu technických parametrů v naší síti po odstavení pozemního analogového vysílání a prvního nasazení digitálního vysílání v našich rozvodech. Všechny níže uvedené kroky jsou nezbytné pro další rozšiřování služeb kabelového rozvodu a zlepšení parametrů vysílaného televizního signálu. Technologické omezení 1. přechodně bude po dobu úprav přerušeno vysílání rozšířené programové nabídky v CVB-C Úpravy v analogovém vysílání 1. bude ukončeno analogové vysílání TV SMÍCHOV na kanálové pozici E12 (224,25 MHz) 2. analogové vysílání programu TV Óčko bude přesunuto z kanálu S7 (147,25MHz) na novou kanálovou pozici S19 (287,25 MHz) 3. analogové vysílání programu RETRO TV hudební bude přesunuto z kanálu S15 (259,25MHz) na novou kanálovou pozici S18 (280,25 MHz) 4. analogové vysílání programu TV BARRANDOV bude přesunuto z kanálu S8 (154,25MHz) na novou kanálovou pozici S13 (245,25 MHz) 5. na uvolněnou kanálovou pozici S7 (147,25 MHZ) bude přemístěno analogové vysílání vysílání PRIMA Family TV 6. na uvolněnou kanálovou pozici S8 (154,25MHz) bude přemístěno analogové vysílání vysílání TV NOVA 7. na uvolněnou kanálovou pozici S15 (259,25MHz) bude přemístěno analogové vysílání vysílání TV NOVA CINEMA Zprovoznění digitálního vysílání čtyř nových multiplexů v pásmu VHF v DVB-T. 1. v pásmu VHF na uvolněných kanálových pozicích E9, E10, E11 a E12 bude nově zprovozněno vysílání konvertovaných multiplexů DVB-T se šířkou pásma 7MHz 2. programy nově vysílaných multiplexů budou převzaty z terestricky dostupného vysílání MUX1 (síť1, MUX2 (české radiokomunikace), MUX3 (síť3) a MUX 4 (Digital Br) a nově bude doplněno vysílání lokálního info kanálu MiTEL TV v rozlišení HD (720p; MPEG4) 3. názvy nových konvertovaných multiplexů (síť) budou obsahovat text „KT Mimoň“. Programy v jednotlivých multiplexech nemusí mít stejné seskupení jako v Multiplexech vysílaných z dostupných pozemních vysilačů. Další informace k digitálnímu vysílání v pásmu VHF v DVB-T i DVB-C. 1. Stávající digitální vysílání DVB-T v pásmu UHF (základní programová nabídka) bude v rámci technických možností

12

Únor 2014

provozováno nejdéle do 25. února 2014. Po tomto datu dojde k postupnému vypínání multiplexů na kanálech C25, C31, C32 a C33 a dále dojde v souvislosti s výše uvedenými změnami v příjmu satelitního signálu k úpravám a dalším změnám ve vysílacím spektru základní programové nabídky u multiplexů vysílaných v DVB-C. 2. Příprava výše popsaných kroků proběhne ve čtvrtek 23. 1. 2014, kdy vlivem prací na výměně parabolické antény muže dojít v čase od 8:00 do 15:00 ke krátkodobým výpadkům některých programů. 3. V rozvodech TKR Mimoň v multiplexu „CSMIMON“ vysílaném v DVB-C/MPEG4 probíhá od 28. 12. 2013 promoakce zkušebního vysílání programu „Film Europe HD“. Uvedený program je vysílán na frekvenci 626MHz/256QAM/6900KSs (kanál C40 v HD s českými titulky). 4. V současné době je v našich rozvodech zkušebně vysíláno v DVB-C celkem 11 multiplexů s kódovanými i dekódovanými programy v rozlišení SD i HD. Děkujeme všem našim divákům za pochopení vyvolané situace a omlouváme se za případné způsobené potíže. Všechna výše uvedená opatření se budeme snažit realizovat v co nejkratším možném čase. O dalších opatřeních vás budeme předem průběžně informovat. Výše uvedená opatření se netýkají rozvodů TKR Ralsko Ploužnice. S pozdravem a přáním nových příjemných zážitků u sledování televize MÍSTNÍ KT MIMOŇ, a.s.

RŮZNÉ Čtení pro důchodce Úmyslně jsem nepoužil v nadpise slovo senior. Myslím, že tato skupina občanů tomuto oslovení lépe rozumí. Protože i já k ní patřím, zajímá mě, kolik nás v našem městě vlastně je. Pokud vycházím z celostátních údajů o počtu seniorů a převedu to na počet obyvatel města, bylo by to asi do jednoho tisíce občanů starších 60 let.

organizují během roku tematické zájezdy, kulturní a společenské akce. Zde mám na mysli pravidelné taneční zábavy pro seniory, které mají dlouholetou tradici. Zde to trochu rozvedu. Stále vzpomínáme na skvělého muzikanta p. Bretšnajdra, který dovedl navodit nezapomenutelnou atmosféru v sále. Škoda, že již není mezi námi.

Jací jsme a jaké máme problémy. Tak určitě celá řada z nás má zdravotní potíže, ze kterých nám vyplývají různé diety, omezují nás v pohybu, někteří máme pomalejší myšlení i reakce na různé podněty. Lékaři nás posílají jeden k druhému, platíme značné peníze za léky. Navíc si sami kupujeme různé potravinové doplňky, minerály a vitamíny v naději, že se naše zdraví upevní, což se většinou nestane. Jsme také často mrzutí, psychicky na dně. Rádi poučujeme zejména mladší generaci o naší „pravdě“ a divíme se, že nám nerozumí. Svorně nadáváme na politiky a někteří nostalgicky vzpomínáme na staré časy. Na druhé straně ale máme větší smysl pro pořádek. Jsme přívětiví a důvěřiví často k cizím lidem, což se nám někdy vymstí. Máme smysl pro pomoc jeden k druhému. Často podporujeme naše již dospělé děti a vnoučata v naději, že nám to někdy vrátí. Pokud nás již životní partner opustil, jsme vděční za každé povzbuzení.

Tyto pravidelné taneční zábavy pokračují a to nejen pro seniory. Kdo má rád melodie a písničky posledních padesáti let je určitě vítán. Zájem mimoňských seniorů ale v posledním období slábne. Prostředí je výborné a určitě se pobaví i ti, co netančí. Vždy k nám rádi přijíždějí senioři z okolních měst, kde tyto akce mají své příznivce. Tradičně jezdí z Doks, Kamenického Šenova, Nového Boru, dokonce občas z Benešova nad Ploučnicí. V minulosti k nám na tyto zábavy jezdili i od Turnova nebo Jablonce n. N. Jedná se samozřejmě o jednotlivce, dvojice nebo malé skupinky. Oceňují kamarádské a bezprostřední vztahy mezi lidmi. Účinkuje výborná hudba p. Vávry, která k nám jezdí až od Roudnice n. L. Hraje a zpívá zejména známé písničky pro naši ale i dnešní generaci často i přes vymezený čas. Kdo můžete, přijďte. Zapomenete na čas na své problémy, zlepšíte si náladu, která vám vydrží i v příštích dnech. Další taneční zábava je 19. února 2014 od 15 do 18 hodin.

Když nám zdravotní stav dovolí, rádi se sdružujeme. Zde děkuji městu Mimoň a jeho vedení, že pro nás seniory

Jiří Pošepný

Svoz komunálního odpadu v Mimoni Vážení občané, svoz popelových nádob probíhá dle níže uvedeného rozpisu. Úterý: Mírová, Mostecká, Poštovní, Malá, Mlýnská, V Lukách, Lužická, Žitavská, Hraničářská, Pertoltická, Českolipská, Baarova, Panská, Barvířská, Kozinovo nám., Nám. 1. Máje, Okrouhlická, Příkop, Potoční, Nábřežní, Hvězdovská, Kamenná, Nám. J. Fučíka, Smetanova, U Nemocnice, Nová, U Starého nádraží, Nám. ČSA, Lipová, Horská, Mimoň VI Ploužnice Středa: Nádražní, Růžová, Komenského, Březinova, Podhájek, Vrchlického, Nový domov, Slovany, Jiráskova, Sokolská, Raisova, Zahradní sídliště, Hřbitovní, Vranov Čtvrtek: V odpoledních hodinách pouze K 1100 l, Letná, Sídl. p. R. dolní, Sídl. p. R. - horní Pátek: Husova, Pražská, Křížová, Pod Kříž. vrchem, Sluneční, Svébořická, Ralská, Kosovo pole, Široká, Polní, Skřivánčí, Novopolní, Luční, Eliášova, Okružní, Vranovská, Ve Stráni, Tyršovo nám. Pokud se ve čtvrtek do vozidla nenaloží všechny K 1100 l, tak se zbývající nádoby K 1100 l vyvážejí v pátek dopoledne. Svoz 1x za 14 dní probíhá v lichém týdnu! Známky se vydávají na finančním odboru MěÚ, kancelář č. 109. Po, St: 8:00 – 11:30 – 12:30 – 17:00 Út, Čt: 8:00 – 11:00 Bc. Matyáš Kabeš, DiS, referent finančního odboru, správa daní a poplatků

Únor 2014

13

RŮZNÉ STATUT CENY MĚSTA MIMONĚ Zastupitelstvo města Mimoně dne 26.11.2009 usnesením č. Z09/246 schválilo v souladu s ustanovením § 36 odst. 2 a § 84 odst. 2 písm. v) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, Statut Ceny města Mimoně Článek I. 1. Cena města Mimoně je především morálním oceněním udělovaným za výrazná umělecká, vědecká a jiná díla, mající vztah k městu Mimoň, a za přínos k rozvoji města Mimoně ve všech oblastech života. 2. Cena města Mimoně je udělována zpravidla jednotlivcům, právnickým osobám či kolektivům ve městě Mimoň působícím, občanům, kteří se v Mimoni narodili, či část svého života žili, případně i dalším občanům, kteří se výrazným způsobem zasloužili o rozvoj a popularizaci města Mimoň v České republice a zahraničí. 3. Cena města Mimoně je udělována jedenkrát ročně a může být udělena i více oceněným. 4. Cena města představuje: a) grafický list, b) cena nazvaná „Erb města Mimoně“ c) zápis do kroniky města Mimoně. 5. Cenu města předává starosta, místostarosta nebo pověřený člen rady města při oficiálních slavnostech města nebo při jiné významné události nejpozději do konce kalendářního roku, ve kterém byl návrh na udělení ceny města schválen. 6. Udělení ceny je spojeno se slavnostním ceremoniálem.

Článek II. 1. Cenu města Mimoně uděluje zastupitelstvo města na návrh rady města. Rada města předloží zastupitelstvu města návrh na nositele ceny města pro daný rok ve formě usnesení rady města. Tento návrh rady města vychází z došlých návrhů z řad občanské veřejnosti. 2. Rada města Mimoně vyzve k podání návrhů na udělení Ceny města Mimoně prostřednictvím zpravodaje města, webových stránek města a místního Infokanálu. 3. Návrhy musí být předloženy na předepsaném formuláři, na jinak podané návrhy nebude brán zřetel. Návrhy musí být doručeny ve stanoveném termínu na podatelnu Městského úřadu v Mimoni. 4. návrh na udělení ceny města musí obsahovat: a) jméno a adresu navrhovaného kandidáta, b) zdůvodnění předkládaného návrhu včetně zhodnocení přínosů v oceňovaných oblastech, c) jméno, adresu a podpis navrhovatele. Článek III. Tento Statut Ceny města Mimoně nabývá účinnosti dnem 1.1.2010

Výzva k podávání návrhů na udělení Ceny města Mimoň za rok 2013 Tato výzva byla schválena Radou města Mimoň na jednání dne 27. 01. 2014. Návrhy na udělení ceny doručte na Městský úřad Mimoň, Mírová 120, 471 24 Mimoň do 28. 2. 2014.

Návrh na udělení Ceny města Mimoně za rok 2013 (V případě navržení kolektivu uveďte také jeho zástupce) Kandidát: Jméno………………………………………………………………………………………………………………………………… Adresa ……………………………………………………………………………………………….…………………………………………… Zdůvodnění navržení kandidáta včetně zhodnocení přínosů pro město Mimoň …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Navrhovatel: Jméno……………………………………………………………………………………………………………………………… Adresa ……………………………………………………………………………………………….…………………………………………… Datum …………………… Podpis ……………………………

14

Únor 2014

RŮZNÉ

„Vím, čím budu?“ Toto je název projektu, který na ZŠ a MŠ Mírová probíhal od června do prosince 2013. Projekt byl podpořen z Dotačního fondu Libereckého kraje. Jeho cílem bylo pomoci vycházejícím žákům základní školy při volbě jejich další profesní orientace a přiblížit žákům některé obory a profese v praxi. V rámci projektu jsme proto navštívili několik podniků (Provodínské písky, Crystalex Nový Bor, DIAMO Stráž pod Ralskem, DETOA Albrechtice, Profesionální hasiči Česká Lípa, a další), které působí v Libereckém kraji, některé střední školy a instituce (IPS ÚP), které mohou žákům poskytnout pomoc při rozhodování. Žáci také měli možnost společně navštívit burzu škol „Quo vadis?“ v České Lípě. Věříme, že získané informace jim skutečně pomohou v jejich nesnadné volbě budoucího uplatnění. Mgr. Monika Novotná

Ingolstadt a Dunaj výměnný pobyt studentů Zatím poslední výměnný kulturní pobyt se uskutečnil ve dnech 14. - 19. října 2013. Skupina českých studentů návštěvou bavorského Ingolstadtu oplatila jarní pobyt studentů tamější Wirtschaftsschule v České republice. Stejně jako u nás byl bohatý program provázen výtečným počasím a péče hostitelů, ředitelky paní Pannwitz, vedoucí paní von Ostrowski, historičky paní Schels a geografa pana Eckerleina, zahrnovala kromě individuálních aktivit též skupinové výlety a exkurze. Z oblasti historie se jednalo o komentované prohlídky centra Ingolstadtu, Norimberku, norimberského hradu a benediktinského kláštera Weltenburg. Obor přírody pak reprezentovala projížďka lodí po Dunaji (včetně jeho nejužšího úseku v Bavorsku), procházka po přírodních útvarech v CHKO na břehu Dunaje (celá oblast v okresu Kelheim patří od roku 2006 mezi 77 nejvýznamnějších národních geotopů BRD!) a sportovně odlehčená návštěva lanového parku v Ingolstadtu. Průmysl a obchod pak zastoupila vyčerpávající exkurze v muzeu automobilky Audi, nejvýznamnější firmy regionu. Nedílnou součástí bylo laskavé přijetí představitelem spolku Heimatkreis Niemes, panem Wolfgangem Kaiserem, a to přímo v Muzeu Mimoně a Prachatic. Spolek Heimatkreis Niemes

je spolu s městem Ingolstadt partnerem a garantem naší školní spolupráce. Další výměnný pobyt se plánuje pro nadcházející rok. Zájemci se mohou předběžně hlásit v Kabinetu němčiny nebo v Kabinetu věd. Podmínkou pro absolvování výměnného pobytu je souhlas rodičů (zákonných zástupců). Komunikačním jazykem je němčina nebo angličtina. Účastí na výměnném kulturním pobytu v Bavorsku je splněn požadavek účasti na výměnném pobytu jazykovém. Zapsali: Mgr. Maslenová, Mgr. Kuba Gymnázium Mimoň

Únor 2014

15

SPORT Zprávy z karate

Zimní fotbalová příprava

Akcí klubový přebor se v prosinci rozloučily děti s rokem 2013. Soutěže se zúčastnilo okolo 200 příznivců našeho klubu, z toho 70 závodníků. Ti předvedli, co se za poslední dobu naučili. Přesto, že v hale gymnázia byla zima, vydrželi až do konce a hlasitým aplausem odměňovali děti za jejich výkony. V sobotu 11. 1. 2014, závodníci SSC karate Česká Lípa přivezli skvělé výsledky ze soutěže Velká cena města Trutnov. Na soutěži vládne pohoda a tak přesto, že se jede dlouhá cesta, se do Trutnova rád vracím. Děcka se snažila a to přineslo výsledky. Za klub SSC Mimoň se dařilo Markétě Barešové, která vybojovala 2 medaile. Výsledky VC Trutnov Kata ženy Barešová Markéta 3. místo Kumite ženy - 61 kg Barešová Markéta 3. místo

Po krátké zimní, letos spíše jarní, pauze se naplno rozjela

Za karate klub Josef Polák

fotbalová příprava na skutečné kalendářní jaro roku 2014. Fotbalové přípravky, žákovská i dorostenecká družstva se zúčastnila celé řady halových turnajů, další jsou v plánu a takřka nepřetržitě se v místních tělocvičnách a na fotbalové „umělce“ trénuje. Jsme rádi, že i nadále je mezi dětmi a mládežníky o fotbal v Mimoni poměrně slušný zájem. Po 31. ročníku Vánočního kapra, tradičního turnaje 25. 12., se připravuje na sobotu 8. února žákovský turnaj na umělé trávě a v sobotu 15. února od 9.00 bude uspořádán turnaj pro nejmladší přípravky (ročník nar. 2006 a mladší) v tělocvičně ZŠ Ralsko. V níže uvedeném přehledu uvádíme i termíny přípravných zápasů týmů dospělých. 6. 2. 18:00 15. 2. 14:00

Mimoň A - Vilémov Mimoň A - Bakov nad J.

16. 2. 14:00

Mimoň B - Kamenice u Zákup

22. 2. 14:00

Mimoň A - Rumburk

23. 2. 14:00

Mimoň B - Žídněves

1. 3. 14:00

Mimoň A - Bělá p. B

8. 3. 14:00

Mimoň A - Šluknov (vek)

Uzávěrka pro zasílání příspěvků do březnového čísla je 17. února 2014! Vydává: jako měsíčník Město Mimoň Mírová 120, 471 24, tel. 487 805 001, IČO 260746 Náklad: 900 ks Ročník: XXXVII, č. 2 Náklad: 900 ks Poř. číslo 315/2014 - únor Datum vytištění: 31. ledna 2014 Vychází dne: 3. února 2014 Cena: 7,- Kč. Registrační číslo: MK ČR E 12212 Šéfredaktorka: Ing. Helena Jakešová, [email protected], tel.: 487 805 003 Redakční rada: Mgr. Ilona Zavřelová, Ing. Jiří Šťastný, Pavlína Pelcová, Bc. Petr Slavík. Redakce si vyhrazuje právo zaslané příspěvky zkrátit ci upravit. Tisk: Reklama Klapka, s.r.o., Česká Lípa Pozor: Všechny zasílané příspěvky musí obsahovat jméno, příjmení, adresu a příp. telefon autora příspěvku a musí být podepsány (na žádost nebude zveřejněno).