Modely SAUTER A-Z
f
str.
MĚŘICÍ TECHNIKA
Měření síly Měření tloušťky nátěru Měření tloušťky materiálu Měření tvrdosti Kalibrace
Klíčová slova
str.
Kulová hlavice, nerez ocel…….... .... 21/22 Kabelový úchyt ...................................21/22 Svorka, malá ………… .......................21/22 Měř. přístroj tloušťky nátěru, digitální..28-32 Digitální tvrdoměr Leeb……. ..............43-51 Jemná bodová svorka ........................21/22 Siloměr, digitální…. .........................8, 9, 10 Siloměr, mechanický…… ..........................7 Upínací svorka ....................................21/22 Držadlo, nerez ocel ……... ..................21/22 Velkokapacitní nástavec malé svorky ............................................................21/22 Velkokapacitní nástavec test. kola .. ….. 21/22 Zabudované posuvné měřidlo, digitální 26,27 Boční svorka …...................................21/22 Boční svorka, široká ….......................21/22 Dlouhá svorka .....................................21/22 Svorka s nízkým profilem ....................21/22 Měřič intenzity osvětlení ... ...............53, 54 Měř. přístroj tloušťky materiálu............33-37 Systém testování materiálů....... viz internet Čepový svěrák.....................................21/22 Tiskárna............................................. 37, 44 Přítlačný kotouč ..................................21/22 Kroužkový nástavec ...........................21/22 Nástavec válečkové svorky ................21/22 Senzor .........................................45, 47, 49 Senzor, externí.. .................................34-37 Tvrdoměr - Shore, analogový ................39 Tvrdoměr - Shore, digitální… ..................40 Zvukoměr ………. ...................................56 Software ............................................19, 20 Přístroj na testování pružin .........16, 17, 18 Stroboskopy.. ........................... viz internet Testovací stojan, síla, manuální.........11, 12 Testovací stojan, síla, s motorem.............13 Testovací stojan, Shore, manuální ..........41 Úchyt tenké fólie .................................21/22 Měřic momentu, digitální…………........... 24 Ladička ……………….. ......................21/22 Teploměr-vlhkoměr .................................55 Klínový úchyt .....................................21/22 Klínová svorka ...................................21/22 Široká svorka ......................................21/22
RYCHLOST • •
24 hodinová zásilková služba – dnes objednáte, zítra na cestě Prodejní a servisní horká linka od 8:00 do 18.00
SPOLEHLIVOST •
2 roky záruka
UNIVERZÁLNOST • •
Nákup na jednom místě: od siloměrů po vlhkoměry – vše od jednoho dodavatele Bleskově k požadovanému produktu přes „Rychlý vyhledávač měřících přístrojů“ na www.kern-sohn.com
Záruka služeb SAUTER: „My, u společnosti SAUTER, jsme spokojeni až tehdy, když najdeme pro vás to nejlepší řešení. Naše dědictví ze Švábské Alby a slavný kreativní talent zdejších lidí pro nás přece představuje výjimečnou reputaci, kterou musíme udržovat...“
SAUTER GmbH c/o KERN & SOHN GmbH
1
SAUTER – tradice přesnosti
KERN & Sohn GmbH
Vážený zákazníku, Piktogramy SAUTER
více než sedm generací stojí moje rodina na čele oboru přesných měřících přístrojů. Dnes je více než kdy jindy potřeba provádět co nejpřesnější měření.
Externí senzor: senzor je oddělený od displejové jednotky a je připojený kabelem. Kalibrační blok: standard pro kalibraci nebo seřízení měřicího přístroje. Ultrafialové záření: k optické analýze testovaného předmětu. Elektrická vodivost: k testování elektrických vlastností materiálů. Tepelná vodivost: : k testování tepelných vlastností materiálů..
Naším prvořadým zájmem je nabízet vám výrobky té nejvyšší možné kvality za velice přijatelné ceny. Proto vám nenabízíme pouze komplexní sortiment univerzálních standardních výrobků, ale také navrhujeme zakázková řešení, která vyhoví vašim specifickým potřebám.
Navštivte webové stránky naší sesterské společnosti KERN & Sohn (www.kern-sohn. com) nebo se podívejte na nabídku produktů na str. 53 v tomto katalogu. V tomto odvětví je společnost Kern & Sohn předním dodavatelem.
Prohlédněte si náš katalog. Pokud budete mít nějaké dotazy nebo připomínky, neváhejte a zavolejte mně, nebo některému z mých kolegů. Velice rádi vám poradíme. SAUTER - Profesionální měřící zařízení ušité na míru požadavkům praxe. Váš Albert Sauter, výkonný ředitel
Režim snímání (SCAN): průběžné provádění a zobrazování měření. Funkce podržení maxima (PEAK): sledování maximální hodnoty během procesu měření Tlak a tah (PUSH/PULL): měřící přístroj dokáže měřit tažné a tlačné síly . Měření délky: zaznamenání geometrických rozměrů testovaného objektu nebo pohybu během procesu testování. Funkce zaměření: zvyšuje přesnost měření přístroje ve stanoveném měřícím rozsahu. Funkce nastavení limitů: zadání horního a dolního limitu. Měření doplňuje vizuální a akustický signál. Motorický pohon: mechanický pohyb je poháněn motorem. Rychlý posun: posun v celém rozsahu lze provést jedním pohybem páčky. Vnitřní paměť: ukládání naměřených hodnot do paměti přístroje. Statistika: použití uložených hodnot; přístroj počítá statistické údaje, jako je průměrná hodnota, standardní odchylka atd.. Tiskárna: k přístroji lze připojit tiskárnu a vytisknout naměřené hodnoty. PC Software: slouží k přenosu naměřených hodnot z přístroje do PC. Spínač / analogový výstup Datové rozhraní: RS 232 C, obousměrné, pro připojení tiskárny a PC. Datové rozhraní: USB Napájení bateriemi: pro každý přístroj je uveden individuální typ baterie . Dobíjecí baterie: Záruka: Záruční doba je uvedena na piktogramu. Přeprava balíku přes kurýrní službu.
Informace pro prodejce Prodejní podmínky
Služby
Poprodejní servis
• Všechny ceny platí od 1. ledna 2012 do vydání nového katalogu KERN. Pro Evropu se ceny uvádějí bez DPH.
• Dodávka zdarma: všechny objednávky od obchodníků nebo prostřednictvím internetového obchodu KERN s hodnotou přesahující € 150,00 (katalogová cena a balíková přeprava v rámci EU naší balíkovou službou, ne u paletové přepravy) se dodávají zdarma.
• Opravy do 1 týdne v naší továrně v Balingenu, přepravní náklady se počítají zvlášť. V naléhavých případech můžeme zákazníkovi na jeho žádost poskytnout náhradní přístroj na dobu do dokončení všech oprav; prosím, vyžádejte si podrobnosti.
• 3% internetová sleva: sleva navíc pro objednávky z online obchodu KERN (pouze v kombinaci s elektronickou fakturou KERN, vyžádejte si, prosím, podrobnosti).
• Snížení ceny u nového přístroje: pokud náklady na opravu přesáhnou aktuální hodnotu vadného přístroje, nabídneme nový přístroj za sníženou cenu. Tato nabídka platí pouze do 2 let po uplynutí záruční doby.
• Společnost SAUTER nemá stanovenou minimální hodnotu objednávky. Na objednávky menší než € 15,00 se neposkytuje maloobchodní rabat. U objednávek menších než 15 € (netto) se účtuje poplatek za minimální objednávku 15.00 €. • Dodací podmínky: dodáváme ze závodu Balingen, tj. fakturují se přepravní náklady. Dodávky se uskutečňují přes kurýrní službu nebo kamionem, když je uveden tento symbol. . Informujte se, prosím, na ceny. Veškeré dodané zboží zůstává majetkem společnosti KERN, dokud společnost neobdrží kompletní platbu za prodané zboží. • Výtah ze všeobecných podmínek: Soudní jurisdikce/oficiální sídlo: 72336 Balingen, Německo; obchodní rejstřík č.: HRB 400865, AG Stuttgart; výkonný ředitel: Albert Sauter, Martin Sauter. Plné znění podmínek najdete na webových stránkách. • Změny cen a produktů jsou možné v jednotlivých případech z důvodu úpravy produktu nebo chyby. • Vrácení výrobku: do 14 dnů od zakoupení. Neplatí pro poskytované služby, např. validaci nebo kalibraci. • Záruka: 2 roky. Nevztahuje se na spotřební materiál jako baterie, dobíjecí baterie atd.
Přeprava palet přes dopravce.
2
• DirectCash KERN: rychlý a bezpečný proces dodávek na dobírku slouží k ochraně proti neplacení. S dobírkovým systémem KERN DirectCash, můžete bezpečně dodat zboží konečnému zákazníkovi, u něhož neznáte kreditní riziko, bez rizika nezaplacení. Vyžádejte si, prosím, další podobnosti o tomto systému. • Prodloužená záruka: při zakoupení měřícího přístroje SAUTER s dvouletou záruční dobou existuje možnost prodloužit si záruku o dva roky. Vyžádejte si, prosím, další podobnosti k této možnosti.
• Dodání náhradních dílů během 48 hodin, připočítávají se náklady na přepravu.
Podpora prodeje
• Katalogy, brožury, oborové prospekty vaše personalizované prodejní nástroje Tento katalog a oborové prospekty jsou zdarma. Neutrální verzi katalogu bez uvedené adresy společnosti SAUTER vám také pro vaše marketingové potřeby poskytneme zdarma (50 ks), větší množství je na vyžádání. Na zadní stranu katalogu SAUTER vám na objednávku vytiskneme logo a adresu vaší společnosti (od 200 ks), větší množství na vyžádání. Tím získáte svůj vlastní marketingový nástroj. Katalog a oborové brožury KERN jsou k dispozici v těchto jazycích: D, GB, F, I, E.
NOVINKY - VÁHY 2012 Přesná váha EMB-V Speciální váha pro snadné určování hustoty.
Přesná váha PCD Přesná váha s vysokým rozlišením s odnímatelným displejem pro maximální flexibilitu.
Přesná váha PKS Pohodlný model se snadnou obsluhou díky grafickému displeji.
Přesná váha PKP Robustní laboratorní a průmyslová váha s grafickým displejem.
V DOHLEDNÉ DOBĚ…
V DOHLEDNÉ DOBĚ…
Přesná váha PKT Laboratorní váha s dotykovým displejem s širokou škálou funkcí.
Přesná váha PLT Přesná vysoce kvalitní váha s přehledným grafickým displejem.
Analytická váha ACS/ACJ Analytická váha s vysoce kvalitním jednočlánkovým vážícím systémem; základní model
Analyzátor vlhkosti DBS Moderní analyzátor vlhkosti s 10 místy v paměti a grafickým displejem.
Analyzátor vlhkosti DLB Robustní analyzátor vlhkosti pro vzorky o hmotnosti až 160 g.
Váha s vážící plochou z nerez oceli SFE Plošinová váha s třídou krytí IP65 proti prachu a rozstřikované tekutině a s možností úřední kalibrace [M].
Váha počítající cenu RFB Kompaktní maloobchodní váha; základní model, třída krytí IP65 s typovým schválením EU [M]
Váha počítající cenu RFS Vysoce kvalitní maloobchodní váha s integrovanou tiskárnou účtenek a s typovým schválením EU [M]
Podlahová váha z nerez oceli BFN podlahová váha z nerez oceli a třídou krytí plošiny IP68
Vážící nosníky UFA Vážící nosníky lze využít při velkých zátěžích.
Průjezdná váha NFB Robustní průmyslová průjezdná váha se dvěma integrovanými nájezdovými rampami, s typovým schválením EU [M]
Mobilní paletová váha VFS Paletový vážící vozík s velkým displejem, integrovanou tiskárnou a dobíjecí baterií
V DOHLEDNÉ DOBĚ… 3
from = od
only = pouze
NOVINKY 2012 NOVINKY Přístroj k měření tahu FK Tensio Měřící přístroj pevnosti v tahu kabelů, vláken, drátů atd.
Software AFH FD Software pro analýzu posunu-síly pro testování materiálů.
Délkoměr LB S možností upevnění k testovacímu stojanu, strojům, zařízením, atd.
→ další informace na str. 57
→ další informace na str. 20
→ další informace na str. 27
Mobilní tvrdoměr typu Leeb HN-D Přístroj pro měření tvrdosti „tužkového typu“ podle Leeba pro mobilní testování tvrdosti kovů.
Přístroj k měření intenzity světla SN Přístroj k měření intenzity osvětlení v rozsahu do 100 000 luxů pro účely bezpečnosti práce.
Přístroj k měření intenzity světla SO Přístroj k měření intenzity osvětlení v rozsahu do 200 000 luxů pro účely bezpečnosti práce.
→ další informace na str. 43
→ další informace na str. 53
→ další informace na str. 54
Teploměr-vlhkoměr SX Měření teploty pro potřeby bezpečnosti práce.
Zvukoměr SU Měření hluku pro potřeby bezpečnosti práce.
Měření síly FH-L Systémy měření síly pro velkokapacitní měření až do 100 tun.
→ další informace na str. 43
→ další informace na str. 43
→ další informace na str. 43
Všechny ceny zde uvedené jsou bez DPH.
4
Přehled skupin produktů Měření síly
Moment
Měření délky
Tloušťka nátěru
Měření tloušťky stěn
Testování tvrdosti plastů
Testování tvrdosti kovů
Bezpečnost práce | pracovní prostředí | speciální zařízení
5
1 Měření síly Model SAUTER FA Mechanický siloměr pro měření tlačné a tažné síly s funkcí podržení maxima FK Robustní měřič tlačné a tažné síly pro snadné měření FH-S Univerzální digitální siloměr (tlak/tah) s funkcí podržení maxima FH-M Zařízení na měření síly s externími měřícími články TVE/TVL Manuální testovací stojan pro přesné testování s digitálním délkoměrem TVP/ Manuální testovací stojan s digitálním TVP-L délkoměrem THM Prvotřídní testovací stojan s motorovým pohonem pro nejvyšší nároky při měření síly TVO Prvotřídní testovací stojan pro laboratorní měření TVM-N Prvotřídní testovací stojan s motorovým pohonem pro profesionální měření síly SD Manuální stojan pro testování tahu a tlaku pružin AFH Software s vysokorychlostním přenosem dat FAST pro měření síly AFH FD Software pro analýzu síly-posunu pro testování materiálů Příslušenství
Str. 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16-18 19 20 21-22
Rychlý vyhledávač siloměrů Moderní testování materiálů zahrnuje mimo jiné měření tažné a přítlačné síly. To je nedílnou součástí procesu testování.
Rozlišení (d) N
K tomuto účelu nabízí SAUTER atraktivní škálu spolehlivých měřících přístrojů. Naše měřící přístroje nenahrazují žádné tradiční přístroje k testování materiálů. Díky jednoduché a flexibilní konstrukci mohou naše testovací systémy provádět měření přímo na vaší výrobní lince. Siloměry a testovací stojany SAUTER překonávají konkurenci, protože se snadno používají, urychlují práci a jsou dost odolné na to, aby vydržely tvrdé pracovní podmínky. Následující příklad byl sestaven jako vzorový postup pro typické testování materiálů: • • • •
přístroj na měření síly, např. série FH nebo FK zkušební stojan, např. série TVL nebo TVM-N kalibrace např. 961-163 vyhodnocovací PC software např. AFH FAST (pouze v kombinaci se sérií FH)
6
0,001 0,001 0,005 0,005 0,01 0,01 0,01 0,02 0,05 0,05 0,05 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,25 0,5 0,5 0,5 1 1 1 2 2,5 5 10 10 50 100 100 1000
Rozsah měření Max. Nm 2 5 10 10 20 25 50 50 10 100 100 20 200 250 500 30 500 50 100 1.000 1.000 200 2.000 5.000 300 500 10.000 20.000 50.000 100.000 200.000 500.000 1.000.000
Model SAUTER FH 2 FH 5 FK 10 FH 10 FH 20 FK 25 FH 50 FK 50 FA 10 FK 100 FH 100 FA 20 FH 200 FK 250 FH 500 FA 30 FK 500 FA 50 FA 100 FK 1K FH 1K FA 200 FH 2K FH 5K FA 300 FA 500 FH 10K FH 20K FH 50K FH 100K FH 200K FH 500K FH 1m
Cena € bez DPH z výr. závodu
Str.
9 9 8 9 9 8 9 8 7 8 9 7 9 8 9 7 8 7 7 8 10 7 10 10 7 7 10 10 10 10 57 57 57
Mechanický siloměr SAUTER FA
ll
Mechanický siloměr pro měření tlačné / tažné síly s funkcí podržení maxima (PEAK) Vlastnosti • • • • • • •
Technické údaje
Duální stupnice: zobrazuje výsledek v Newtonech a kg Otočná stupnice pro snadnou kalibraci přístroje Funkce podržení maxima pomocí vlečné ručičky Přístroj lze připevnit na všechny manuální testovací stojany Vynulování pomocí krátkého stisknutí spínače Dodávka v pevné přenosné kazetě Standardní nástavce: viz níže. prodlužovaní tyč: 90 mm
STANDARD
Model SAUTER FA 10 FA 20 FA 30 FA 50 FA 100 FA 200 FA 300 FA 500
STANDARD
Rozsah měření (Max.) N 10 20 30 50 100 200 300 500
• • •
Přesnost: 1 % [Max] Rozměry ŠxHxV 60x50x230 mm Hmotnost netto cca. 0,56 kg
DOPLNĚK
Rozlišení (d) N 0,05 0,1 0,2 0,25 0,5 1 2 2,5
Cena bez DPH z výrob. závodu €
7
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO € KERN 961-161 961-161 961-161 961-161 961-161 961-161 961-161 961-161
Digitální siloměr SAUTER FK
Robustní siloměr pro jednoduché měření tlačné a tažné síly Vlastnosti • Přepínací displej: automatické přepnutí podle polohy • Bezpečná obsluha díky ergonomické konstrukci • Měření v reálném čase nebo režim podržení maxima ke zjišťování přechodových jevů nebo sledování maxima • Volitelné jednotky měření: N, lb, kg, oz (unce) • Automatické vypnutí • Standardní nástavce: viz obr. prodlužovaní tyč: 90 mm • Přístroj lze připevnit ke všem testovacím stojanům SAUTER STANDARD
Model SAUTER FK 10 FK 25 FK 50 FK 100 FK 250 FK 500 FK 1K
STANDARD
Rozsah měření (Max.) N 10 25 50 100 250 500 1000
Rozlišení (d) N 0,005 0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 0,5
Technické údaje Přesnost: 0,5 % [Max] Frekvence měření: 1000 Hz Ochrana proti přetížení: 200 % [Max] • Rozměry ŠxHxV 84x35x195 mm • Hmotnost netto cca. 0,6 kg • • •
Doplňky Digitální přístroj k měření tahu. Měří pevnost v tahu kabelů, vláken, drátů atd.: FK-T, viz str. 57
•
DOPLNĚK
Cena bez DPH z výrob. závodu €
8
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO € KERN 961-161 961-161 961-161 961-161 961-161 961-161 961-162
Doplněk Kalibrační certifikát DKD DKD € KERN 963-161 -
Digitální siloměr SAUTER FH-S
Univerzální digitální siloměr (tlak / tah) s funkcí podržení maxima Vlastnosti • Přepínací displej s podsvětlením • Přístroj lze připevnit ke všem manuálním testovacím stojanům • Digitální siloměr s interním senzorem • Datové rozhraní RS 232 C ve standardní výbavě • Standardní nástavce: viz obr. prodlužovaní tyč: 90 mm • Dodávka v pevné přenosné kazetě • Volitelné jednotky měření: N, lb, kg • Měření v reálném čase nebo režim podržení maxima ke zjišťování přechodových jevů nebo sledování maxima • Funkce nastavení limitů: Programovatelný horní a dolní limit pro testování dobrých a špatných kusů. Zvukový a světelný signál. • Automatické vypnutí
•
Mini statistická sada: počítá průměrný výsledek až z deseti uložených jednotlivých výsledků, min., max., n
• • • • • • •
Vysoké rozlišení: až 10 000 bodů (celkový rozsah měření) Frekvence měření: 2000 Hz Přesnost: 0,5 % [Max] Ochrana proti přetížení: 150 % [Max] Rozměry DxŠxV 238x63x36 mm Hmotnost netto cca. 0,64 kg
FH 2 FH 5 FH 10 FH 20 FH 50 FH 100 FH 200 FH 500
DOPLNĚK
Rozsah měření (Max.) N 2 5 10 20 50 100 200 500
•
Technické údaje
STANDARD
Model SAUTER
Doplňky
Rozlišení (d) N 0,001 0,001 0,005 0,01 0,01 0,05 0,1 0,1
Cena bez DPH z výrob. závodu €
9
•
•
STANDARD
Analogový výstup. Řídící modul s integrovanými relé. Například pro ovládání stroje (I/O), SAUTER AFH-02, € Software pro hodnocení sílyčasu, rychlost přenosu dat: 20 Hz, SAUTER AFH FAST, € Software pro hodnocení sílyvzdálenosti s grafickým zobrazením měřícího procesu, SAUTER AFH FD, € Další příslušenství najdete na www.kern-sohn.com a na str. 21
DOPLNĚK
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO € KERN 961-161 961-161 961-161 961-161 961-161 961-161 961-161 961-161
Digitální siloměr SAUTER FH-M
Přístroje k měření síly s externími měřícími články Vlastnosti • • • • •
•
• •
Technické údaje
Přepínací displej s podsvětlením Digitální siloměr se vzdáleným senzorem Datové rozhraní RS 232 C Volitelné jednotky měření: N, lb, kg Měření v reálném čase nebo režim podržení maxima ke zjišťování přechodových jevů nebo sledování maxima Funkce nastavení limitů: Programovatelný horní a dolní limit pro testování dobrých a špatných kusů. Světelný a zvukový signál. Automatické vypnutí Mini statistická sada: počítá průměrný výsledek až z deseti uložených jednotlivých výsledků, min., max., n
• • • • • • • • •
Vysoké rozlišení: až 10 000 bodů (celkový rozsah měření) Frekvence měření: 2000 Hz Přesnost: 0,5 % [Max] Ochrana proti přetížení: 150 % [Max] Rozměry přístroje DxŠxV 238x63x36 mm Rozměry senzoru ŠxHxV FH 1K - FH 20K: 51x76,2x19 mm FH 50K: 76,3x108x25,5 mm FH 100K: 125,2x178x51,3 mm
DOPLNĚK
STANDARD
Model SAUTER FH 1K FH 2K FH 5K FH 10K FH 20K FH 50K FH 100K
Doplňky
Rozsah měření (Max.) N 1 2 5 10 20 50 100
Rozlišení (d) N 0,5 1 1 5 10 10 50
Cena bez DPH z výrob. závodu €
10
•
•
•
•
STANDARD
Analogový výstup. Řídící modul s integrovanými relé. Například pro ovládání stroje (I/O), SAUTER AFH-02, € Software pro hodnocení sílyčasu, rychlost přenosu dat: 20 Hz, SAUTER AFH FAST, € Software pro hodnocení sílyvzdálenosti s grafickým zobrazením měřícího procesu, SAUTER AFH FD, € Další příslušenství najdete na www.kern-sohn.com a na str. 21
DOPLNĚK
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO € KERN 961-162 961-162 961-163 961-163 961-164 961-165 961-166
Manuální testovací stojany SAUTER TVE · TVL
Manuální testovací stojan pro přesné testování případně s digitálním délkoměrem Vlastnosti • Vertikální i horizontální použití • Přesné výsledky měření • Vysoký stupeň bezpečnosti při opakovaných měřeních • Velký a odnímatelný podstavec s různými otvory pro upevnění držáků • Stojan lze použít pro siloměry až do 500 N
STANDARD
Model SAUTER
TVL: •
Digitální délkoměr - rozlišení: 0,01 mm - možnost vynulování - manuální přednastavení délky
Technické údaje • Max. vertikální posun od podstavce: 297 mm • Posun na jedno otočení knoflíku (krok): 3,1 mm
TVE: • Celkové rozměry: ŠxHxV 150x235x495 mm • Hmotnost netto cca. 8,6 kg • Výška horního háku nad podstavcem: 460 mm TVL: • Celkové rozměry: ŠxHxV 151x234x465 mm • Hmotnost netto 8,3 kg
STANDARD
TVE
Rozsah měření (Max.) N 500
TVL
500
Cena bez DPH z výrob. závodu € s digitálním délkoměrem
11
Manuální testovací stojany SAUTER TVP · TVP-L
Manuální testovací stojany případně s délkoměrem Vlastnosti • • •
• •
Umožňuje rychlé a konzistentní testování Vysoký stupeň bezpečnosti při opakovaných měřeních Stojan zajišťuje maximální univerzálnost a přesné výsledky měření Testovací stojan s pákou pro měření velkých vzdáleností Velký a odnímatelný podstavec s různými otvory pro upevnění držáků
STANDARD
Model SAUTER TVP
TVP-L: • Digitální délkoměr - rozlišení: 0,01 mm - možnost vynulování - manuální přednastavení délky
• • • •
Maximální výška vozíku nad podstavcem: 318 mm Max. posun na jeden krok: 78 mm Celkové rozměry ŠxHxV 150x233x420 mm Hmotnost netto cca. 10,5 kg
STANDARD
Rozsah měření (Max.) N 500
Cena bez DPH z výrob. závodu € s digitálním délkoměrem
TVP-L
Technické údaje
500
12
Horizontální testovací stojan s motorovým pohonem SAUTER THM
Prvotřídní testovací stojan s motorovým pohonem pro nejvyšší nároky při měření síly Vlastnosti • • • •
•
Technické údaje
Snadné použití Efektivní práce Robustní provedení a pevná kovová konstrukce Různé možnosti pro upevnění držáků (viz příslušenství na str. 21/22) Speciální fólie THM pro testy odolnosti proti odlupování do velikosti DIN A4
STANDARD
DOPLNĚK
Model SAUTER THM 100N1000 THM 500N500 THM 1000N250
• • •
• •
Doplňky
Maximální tažná a tlačná síla: 500 N (standard) Nejbližší počáteční bod vozíku od přístroje: 30 mm Maximální délka posunu: 250 mm (ochrana elektronickými koncovými spínači) Celkové rozměry DxŠxV 550x170x345 mm Hmotnost netto cca. 35 kg
•
•
Digitální přístroj na měření délky, rozsah měření 300 mm, rozlišení 0,01 mm, SAUTER ALA 300-2, € Digitální přístroj na měření délky, rozsah měření 300 mm, rozlišení 0,01 mm, podrobnosti viz str. 27, SAUTER LB 300-2, €
STANDARD
Rozsah měření (Max.) N 100 500 1000
Rozsah rychlosti mm / min 30 -1000 15 - 500 10 - 250
13
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Vertikální testovací stojan s motorovým pohonem SAUTER TVO
Vlastnosti • • • • • • •
Testovací stojan pro testy tahu a tlaku s motorovým pohonem Stolní provedení pro pohodlnou obsluhu Robustní konstrukce pro dlouhodobé používání Snadno přístupný bezpečnostní vypínač Horní a dolní limit s individuálním nastavením Automatický nebo manuální provozní režim Přístroj lze použít pro siloměry do 500 N (např. SAUTER FH, podrobnosti viz str. 9)
Technické údaje • • • • •
Maximální tažná a tlačná síla: 500 N Maximální délka posunu: 300 mm Přesnost rychlosti: 2 % [Max] Celkové rozměry DxŠxV 570x428x236 mm Hmotnost netto cca. 25 kg
Doplňky • •
Digitální přístroj na měření délky, rozlišení 0,01 mm, SAUTER ALA, na vyžádání Digitální přístroj na měření délky, rozsah měření 300 mm, rozlišení 0,01 mm, podrobnosti viz str. 27, SAUTER LB 300-2, €
Prvotřídní testovací stojan pro laboratorní práce
STANDARD
DOPLNĚK
Model SAUTER TVO 500N300
STANDARD
Rozsah měření (Max.) N 500
Rozsah rychlosti mm / min 15 - 300
14
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Vertikální testovací stojan s motorovým pohonem SAUTER TVM-N
Vlastnosti •
• • • • •
•
Komfortní ovládací panel: - digitální displej pro rychlost - digitální displej pro funkci opakování Automatické vypnutí řízené silou (ukončení testu po dosažení nastaveného limitu zátěže) Funkce opakování pro testy odolnosti (opakovaný pohyb nahoru a dolů; nastavitelný) Digitální displej rychlosti: ukazuje rychlost posunu Různé možnosti upevnění držáků (viz příslušenství) Možnosti připevnění siloměrů (pouze pro SAUTER FH): - siloměry s interním senzorem (kapacita až 500 N), pouze SAUTER TVM 5000N230N, SAUTER TVM 10KN120N - siloměry s externím senzorem (od kapacity 1 000 N) Velký obrázek: s přístrojem na měření délky, siloměrem a držákem testovaných předmětů (není součástí dodávky)
Technické údaje •
Prvotřídní testovací stojan s motorovým pohonem pro profesionální měření síly
• • • • • •
Maximální délka posunu: 214 mm (ochrana elektronickými koncovými spínači) Přesnost rychlosti: 3 % [Max] Počáteční výška podstavce: 171 mm Maximální zdvih podstavce: 385 mm Minimální vzdálenost mezi podstavcem a spodním okrajem horního držáku vzorku: 85 mm Celkové rozměry DxŠxV 400x256x1015 mm Hmotnost netto cca. 58 kg
Doplňky STANDARD
DOPLNĚK
•
STANDARD
•
Model SAUTER TVM 5000N230N TVM 10KN120N TVM 20KN120N TVM 30KN70N
Digitální přístroj na měření délky, rozsah měření 300 mm, rozlišení 0,01 mm, SAUTER ALA 300-2, € Digitální přístroj na měření délky, rozsah měření 300 mm, rozlišení 0,01 mm, podrobnosti viz str. 27, SAUTER LB 300-2, €
Rozsah měření (Max.) N 5000 10000 20000 30000
Rozsah rychlosti mm / min 10 - 230 30 - 120 30 - 120 5 - 70
15
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Přístroj na testování pružin SAUTER SD-S
Vlastnosti • • • •
• • • •
Přístroj k provádění testů tahu a tlaku pružin Zabudovaná tepelná tiskárna Datové rozhraní RS 232 C Digitální přístroj na měření délky: - možnost vynulování - manuální přednastavení délky - rozlišení: 0,01 mm 10 míst v paměti pro tisk výsledků nebo výpočet průměrné hodnoty Funkce nastavení limitů: Zadání horního a dolního limitu. Měření podporuje vizuální, akustický a elektrický spínací signál (cca. 3 V). Zobrazení špičkového zatížení (podržení maxima) Volitelné jednotky měření: kg, lb/stopa, N
Technické údaje • • • • •
Přesnost: 0,5 % [Max] Délka kroku: 70 mm Maximální délka testovaného předmětu: 70 mm Celkové rozměry ŠxHxV 300x235x620 mm Hmotnost netto cca. 13,2 mm
Manuální stojan pro testování tahu a tlaku pružin, malá verze od 10 do 30 N
STANDARD
Model SAUTER SD 10N70 SD 20N70 SD 30N70
STANDARD
Rozsah měření (Max.) N 10 20 30
Rozlišení (d) N 0,001 0,002 0,01
DOPLNĚK
Cena bez DPH z výrob. závodu €
16
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO € KERN 961-161 961-161 961-161
Přístroj na testování pružin SAUTER SD-M
Vlastnosti • • • •
• • • •
Přístroj k provádění testů tahu a tlaku pružin Zabudovaná tepelná tiskárna Datové rozhraní RS 232 C Digitální přístroj na měření délky: - možnost vynulování - manuální přednastavení délky - rozlišení: 0,01 mm 10 míst v paměti pro tisk výsledků nebo výpočet průměrné hodnoty Funkce nastavení limitů: Zadání horního a dolního limitu. Měření podporuje vizuální, akustický a elektrický spínací signál (cca. 3 V). Zobrazení špičkového zatížení (podržení maxima) Volitelné jednotky měření: kg, lb/stopa, N
Technické údaje • • • • •
Přesnost: 0,5 % [Max] Délka kroku: 100 mm Max. délka testovaného předmětu: 100 mm Celkové rozměry ŠxHxV 300x235x620 mm Hmotnost netto cca. SD 50N100 cca. 17,3 kg SD 100N100, SD 200N100, SD 300N100 cca. 19,1 kg SD 500N100 cca. 20,8 kg
Manuální testovací stojan pro testování tahu a tlaku pružin, střední verze od 50 do 500 N
STANDARD
Model SAUTER SD 50N100 SD 100N100 SD 200N100 SD 300N100 SD 500N100
STANDARD
Rozsah měření (Max.) N 50 100 200 300 500
Rozlišení (d) N 0,01 0,02 0,05 0,1 0,1
DOPLNĚK
Cena bez DPH z výrob. závodu €
17
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO € KERN 961-161 961-161 961-161 961-161 961-161
Přístroj na testování pružin SAUTER SD-L
Vlastnosti • • • •
• • • •
Přístroj k provádění testů tahu a tlaku pružin Zabudovaná tepelná tiskárna Datové rozhraní RS 232 C Digitální přístroj na měření délky: - možnost vynulování - manuální přednastavení délky - rozlišení: 0,01 mm 10 míst v paměti pro tisk výsledků, nebo výpočet průměrné hodnoty Funkce nastavení limitů: Zadání horního a dolního limitu. Měření podporuje vizuální, akustický a elektrický spínací signál (cca. 3 V). Zobrazení špičkového zatížení (podržení maxima) Volitelné jednotky měření: kg, lb/stopa, N
Technické údaje • • • • •
Přesnost: 0,5 % [Max] Délka kroku: 150 mm Max. délka testovaného předmětu: 200 mm Celkové rozměry ŠxHxV 490x300x920 mm Hmotnost netto cca. : 47,5 kg
Manuální testovací stojan pro testování tahu a tlaku pružin, velká verze od 1000 do 5000 N
STANDARD
Model SAUTER SD 1KN150 SD 2KN150 SD 3KN150 SD 5KN150
STANDARD
Rozsah měření (Max.) N 1 2 3 5
Rozlišení (d) N 0,2 0,5 1 1
DOPLNĚK
Cena bez DPH z výrob. závodu €
18
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO € KERN 962-162 962-162 962-163 962-163
Síla
Software pro přenos dat SAUTER AFH FAST
čas
Software pro vysokorychlostní přenos dat pro měření síly - času Vlastnosti • •
•
Měření síly lze provádět ve velmi krátkém intervalu, tj. vteřinách Rychlý přenos dat do PC lze provádět (s přenosem až 20 datových souborů za vteřinu) při kombinaci AFH FAST s modely SAUTER FH nebo SAUTER FT (pouze 3 datové soubory za vteřinu) AFH FAST zobrazuje výsledky formou grafu síla-čas a může exportovat data do MS Excel.
Technické údaje •
Doplňky
Rychlost záznamu dat max...: 20 Hz (s FH), 3 Hz (s FT)
Model KERN
Cena bez DPH z výrob. závodu €
AFH FAST
19
•
Kabelová redukce (RS 232 C na USB), SAUTER AFH 12, €
síla / N
Analytický software SAUTER AFH FD
vzdálenost / mm
Analytický software síly - posunu při testování materiálů Vlastnosti •
•
•
• •
Software AFH FD je určen pro všechny úkoly, které vyžadují měření síly v závislosti na posunu. Typicky se jedná o grafy průběhu síly u penetračních testů nebo testů vytažení. Program zároveň požaduje údaje z přístroje na měření síly např. SAUTER FH a z přístroje na měření délky např. SAUTER LB Naměřené údaje z obou přístrojů se průběžně přenášejí do PC, synchronizují se pomocí softwaru AFH FD a exportují se ve formě grafu a volného datového formátu pro snadné zpracování v aplikaci Microsoft Excel. Software AFH FD je slučitelný se všemi přístroji sérií SAUTER FH a SAUTER LB. V současné době nejsou jiné přístroje podporovány, ale na vyžádání je možné je zařadit.
•
•
• •
•
Tyto měřicí přístroje se obvykle používají ve spojení s testovacímu stolicemi SAUTER, obzvláště ze série SAUTER TVM-N. Je ovšem možné používat je i s jinými mechanickými testovacími přístroji. Další analytické funkce: - rozměry testovaného předmětu - tažná a přítlačná síla - zátěžový test - archivování zaznamenaných dat Obsah dodávky SAUTER AFH FD: - software AFH FD na DVD - uživatelská příručka - softwarová licence - připojovací kabel PC LB-A01 (RS 232 C pro LB) - připojovací kabel PC FH-A01 (RS 232 C pro FH) Příklad objednávky pro kompletní testovací systém: - FH 5K (digitální siloměr) - LB 300-2 (digitální přístroj na měření délky) - AFH FD (software pro měření síly-průhybu) - TVM 5000N230N* (testovací stojan) - LB-A02* (držák LB na testovací stolici) - AFH 14* (kabel. redukce Y-USB)
STANDARD
Model
Cena bez DPH z výrob. závodu €
SAUTER AFH FD
20
- AC 04* (držák testovaných předmětů) - 961-163* (kalibrace síly) - 961-150* (kalibrace délky) * není nutné pro fungování softwaru AFH FD Technické údaje • •
Rychlost záznamu dat max. 3 Hz (zvláště v kombinaci s modely SAUTER FH a SAUTER LB) Délka připojovacího kabelu PC (RS 232 C) cca. 1,5 m
Doplňky •
•
Rozdvojovací kabel Y, 2 x RS 232 C na USB, k připojení obou měřících přístrojů k PC nebo laptopu přes USB, SAUTER AFH 14, € Propojovací kabel PC (RS 232 C) jako standard, lze objednat dodatečně, pro SAUTER FH: SAUTER FH-A01, € pro SAUTER LB: SAUTER LBA01, €
Příslušenství a řešení Nerezové držadlo s gumovou rukojetí pro bezpečnou manipulaci, 1 kus AFH 05
Nerezové držadlo s gumovou rukojetí pro externí měřicí článek FH, 1 kus FA, FH, AFH 04 FK, AFK 02 Čepový svěrák Měření tahu, lomu, zásuvné/vytahovací síly, do 500 N, 2 kusy AC 01
Kulová hlavice K měření pevnosti v tahu a tlaku, do 5 kN, 3 kusy AC 02
Svorka na tenké fólie Měření tahu, lomu, zásuvné/vytahovací síly do 5 kN, 2 kusy AC 03
Klínová svorka pro zkoušky tahem pro náročný provoz, do 5 kN, 1 kus AC 04 (do 5 kN) AC 37 (do 10 kN)
Přítlačný kotouč Měření stlačení a lomu do 5 kN, Ø 110 mm, 2 kusy AFH 06
Přítlačný disk Ke zkouškám pevnosti v tahu do 5 kN, (např. plastů), Ø 49 mm, 2 kusy AC 08
Upínací svorka Měření tahu do 5 kN, 2 kusy AC 09, €
Přípravek k upínání kabelů Měření tahu a lomu, všechny typy kabelů do 5 kN, 2 kusy AC 10, € 105,-
Přípravek k upínání kabelů Měření tahu a lomu, všechny typy kabelů do 500 N, jako SAUTER AC 10, malá verze, 1 kus AC 10S Boční svorka Zkoušky tlačné a tažné síly do 5 kN, 2 kusy AC 12
Přípravek k upínání kabelů Měření tahu a lomu, všechny typy kabelů, do 5 kN, 2 kusy AC 11
Malá svorka Zkoušky tlačné a tažné síly do 500 N, šířka: 15 mm, 2 kusy AC 14
Upínací kroužek Měření tahu a lomu do 500 N, 1 kus AC 15, € 40,-
Silná svorka Zkoušky tlačné a tažné síly do 5 kN, 2 kusy AC 16
Dlouhá svorka Lehká svorka určená pro nízkozátěžové testy do 50 N, 2 kusy AC 17
Boční svorka Zkoušky tahu a lomu do 5 kN, 2 kusy AC 18
Válcový nástavec K testování pevnosti pružin v tahu do 500 N, 2 kusy AC 19, € 115,-
Svorka s 1 čelistí Měření tahu, odlupovací síly do 5 kN 2 kusy AC 13
Silná svorka pro zkoušky tažné síly 1 kus AC 31 (do 5 kN) AC 32 (do 10 kN)
21
Příslušenství a řešení Rychlosvorky Pro vysokokapacitní zkoušky pevnosti v tahu do 30 kN, max. otevření: 8 mm, 1 kus AC 38 Bubnové svorky Typicky pro testy vytažení kabelových konektorů do 5 kN, pro zkušební objekty s Ø od 1,5 mm do 8 mm, 1 kus AC 42 Konkávní snímač síly S optimalizovaným poloměrem pro měření zejména rukou a nohou do 1000 N, 1 kus AC 45 Kulatý senzor K měření síly konkrétních svalových skupin, jako je např. rameno, do 1000 N, 1 kus AC 08
Válcové svorky pro test vytažení Zvláště z textilních základních vrstev, do 500 N, 1 kus AC 36 Excentrické válcové svorky Zejména pro zkoušky kabelů do 5 kN, max. otevření: 9 mm, 1 kus AC 41 Sada standardních nástavců Pro všechny siloměry FA a FH 10 do 500 N, 6 kusů v sadě AC 43 Plochý hranatý snímač Pro postranní snímání síly zad, hrudníku nebo ruky do 1000 N, 1 kus AFH 46 Tester náhrobních kamenů Vhodný k testování stability náhrobních kamenů podle VSG 4.7, 1 kus FA 500 G Doplněk: kalibrace ISO 961-161
Držadlo (délka: 300 mm) a dvě kulaté destičky pro snímání síly (Ø 85 mm) jako doplněk pro FH 1K až FH 5K pro bezpečné testování upínacích sil (není schválené podle DIN 18650 nebo podobných norem), do 5 kN, 1 kus AFH 03 Přenášecí popruh Popruh na přenášení testerů náhrobních kamenů, 1 kus AC 35
Krabicové snímače z hliníku Zejména na hranatá balení. Kompatibilní se všemi testovacími stojany TVM, do 5 kN, 2 kusy AC 50, € 590,Počítačový propojovací kabel RS 232C Mezi přístroji FH a počítačem jako náhradní díl. 1 kus FH-A01
Nástavec na tenzometr Jako náhradní díl pro všechny modely FK od modelu FK 10 po FK 250, 1 kus FK-A01
Redukce RS 232 na USB Použitelná pro všechny váhy a přístroje s výstupem RS 232, 1 kus AFH 12
Redukce 2 x RS 232 na USB Použitelná na všechny váhy a přístroje s výstupem RS 232, 1 kus AFH 14
Ohýbací nástavec pro zkoušky ohybem Pro zkoušky materiálu ke zvýšení ohybových charakteristik. Je vybaven zrcátkem ke sledování spodní strany materiálu a třemi zaoblenými ohýbacími nástroji s Ø 8, 12, 16 mm, nainstalovanými tak, aby se mohly volně pootočit. Válečky s kulovými ložisky 1 kus AC 51
22
2 Moment Model SAUTER
str.
TB 10 Měřič momentu pro testy zkroucení láhví
24
Existuje zásadní rozdíl mezi měřením statického a dynamického točivého momentu.
Rychlý vyhledávač měření momentu Rozlišení (d) N
Měření dynamického točivého momentu se typicky provádí pomocí měřičů momentu na testovaných objektech, které se otáčí - objekt je v pohybu.
0,01
Naopak statické měření točivého momentu se vždy provádí, když je objekt v klidu. V sortimentu SAUTER je pouze jedno měřicí zařízení statického točivého momentu, které slouží k určování síly otočných nebo šroubovacích uzávěrů láhví. Mezi další typické oblasti použití měřicích zařízení statického točivého momentu patří testování montážních nástrojů šroubů a matic, zejména momentových klíčů a mechanických montážních nástrojů, jako jsou např. bateriové šroubováky.
23
Rozsah měření (Max.) Nm
Model SAUTER
10
TB 10
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Strana
24
Digitální měřič točivého momentu SAUTER TB-10
Měřič momentu pro testy zkroucení láhví Vlastnosti • •
•
•
•
• • • •
Technické údaje
Snadné použití Solidní konstrukce: Ochrana proti přetížení při testech nádob za použití velké síly Upevnění nádoby: - Rychlé upnutí bez použití nástrojů - Možný průměr nádoby: 16 - 140 mm - Napínák Mini statistická sada: počítá průměrný výsledek až z deseti uložených jednotlivých výsledků, min., max., n Funkce podržení maxima (PEAK), kdy aktuální naměřené hodnoty zůstávají zobrazené na displeji Volitelné jednotky měření: Nm, lb/inch (libra na palec) Datové rozhraní RS 232 C součástí přístroje Zabudovaná tiskárna Dodávka v tvrdém přenosném kufříku
STANDARD
Model SAUTER TB 10
• • • •
Přesnost: < 1 % [Max] Ochrana proti přetížení: 150 % [Max] Rozměry přístroje DxŠxV: 450x215x155 mm Čistá hmotnost cca. 10 kg
DOPLNĚK
Rozsah měření (Max.) N 10
Doplňky
Rozlišení
STANDARD
€
24
Software, SAUTER AFH FAST, €
DOPLNĚK
Cena bez DPH z výrob. závodu
(d) N 0,005
•
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO € KERN str. 58
3 Měření délky Model SAUTER
str.
LA
Měření vzdálenosti přímo ve vašich strojích a instalacích 26
LB
Měření vzdálenosti přímo ve vašich strojích nebo instalacích s rozhraním RS232C
27
Rychlý vyhledávač měření délky
Měření geometrických vlastností je jedním z nejběžnějších testů při testování materiálu. Nejznámějším nástrojem je posuvné měřítko nebo mikrometrické měřidlo (mikrometr).
Rozlišení (d) N
V této oblasti měření využívá SAUTER zabudovaná posuvná měřítka, která se mohou používat při testování deformace materiálu. Problém testování materiálu se často týká síly, jejímž působením dochází ke vzniku specifické deformace, tj. roztažení nebo stlačení testovaného předmětu.
0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01
V těchto případech se síla musí měřit nebo zaznamenávat ve vztahu ke vzdálenosti, kterou testovaný předmět v průběhu zkoušky urazí. Tuto vzdálenost zaznamenávají zabudovaná posuvná měřítka, která se typicky instalují na testovací stojany, stroje nebo zařízení. K těmto účelům nabízí SAUTER dvě produktové řady: • Pro úkoly s čistě optickým zjišťováním výsledku: řadu LA • Pro úkoly s digitálním přenosem výsledku do počítače: řadu LB Jako pomůcku uvádíme vzorové vybavení typického stojanu pro testování materiálu: • • • • •
Zařízení pro měření délky, např. LB 200-2 Testovací stojan, např. řady TVM-N Instalace na testovací stojan, např. LB-A02 Kalibrace, např. 961-150 Software pro přenos dat, např. LB-A01 (pouze ve spojení s řadou LB)
25
Rozsah měření (Max.) Nm 200 200 300 300 300 500
Model SAUTER
LA 200-2 LB 200-2 LA 300-2 LA 300-2H LB 300-2 LB 500-2
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Strana
26 27 26 26 27 27
Digitální zařízení na měření délky SAUTER LA
Vlastnosti • • • •
Snadné použití Digitální posuvné měřítko s vynikající přesností i při vysokém pracovním tempu Snadná instalace na obráběcí stroje, dopravníky, testovací stojany, atd. Vynulování, zadání předběžné kladné nebo záporné délky a přepínání jednotek se může provádět manuálně.
Technické údaje • •
Baterie jsou součástí dodávky Vnější rozměry DxŠxV: 74x44x18 mm
Ilustrační vyobrazení
Měření vzdálenosti přímo ve vašich strojích nebo instalacích
STANDARD
Model
SAUTER LA 200-2 LA 300-2 LA 300-2H
STANDARD
DOPLNĚK
Rozsah měření
Rozlišení
(Max.) mm 200 300 300
(d) mm 0,01 0,01 0,01
Směr měření
vertikální vertikální horizontální
26
Délka
350 450 450
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO KERN 961-150 961-150 961-150
€
Digitální zařízení na měření délky SAUTER LB
Měření vzdálenosti přímo ve vašich strojích nebo instalacích s rozhraním RS 232 C Technické údaje
Vlastnosti •
•
•
• •
Digitální posuvné měřítko s vynikající přesností i při vysokém pracovním tempu Snadná instalace na obráběcí stroje, dopravníky, testovací stojany, atd. Vynulování, zadání předběžné kladné nebo záporné délky a přepínání jednotek se může provádět manuálně Datové rozhraní RS 232 C jako standard Volitelné jednotky měření: mm, palce
STANDARD
Model SAUTER LB 200-2 LB 300-2 LB 500-2
DOPLNĚK
• •
Doplňky
Vnější rozměry ŠxHxV: 77x43x34 mm Baterie jsou součástí dodávky
•
•
Software pro přenos dat (propojovací kabel přiložen), SAUTER LB-A01 Instalace zařízení na měření délky na testovací stojan SAUTER u výrobce, SAUTER LB-A02
STANDARD
Rozsah měření
Rozlišení
(Max.) mm 200 300 500
(d) mm 0,01 0,01 0,01
Směr měření
vertikální vertikální vertikální
27
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO KERN 961-150 961-150 961-150
€
4 Tloušťka nátěru Model SAUTER TB Váš spolehlivý pracovní nástroj pro každý den: lehký, jednoduchý, přesný TC TE TF TG
Strana
Váš stálý průvodce - malé rozměry a snadné použití Snadno ovladatelný, ideální pro práci s externími senzory Špičkové měřicí zařízení tloušťky nátěru, laku, atd. Špičkové měřicí zařízení s externí měřicí hlavicí tloušťky vrstvy barvy, laku, atd.
Rychlý vyhledávač - tloušťka nátěru
Měření tloušťky nátěru je všeobecně známé, např. z měření tloušťky laku automobilů. Ve skutečnosti se tato měření provádějí v průmyslu mnohem častěji. Bývá to v oborech, kde je třeba měřit povrchovou úpravu, jako je např. galvanizace, pozinkování, případně lakování.
Rozlišení (d) N
V zásadě existují dva měřicí principy používané k určování tloušťky nátěru:
0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01
Typ F: Nemagnetické nátěry na magnetických kovech, jako je železo nebo ocel (princip magnetické indukce). Zde je několik příkladů kombinací takových materiálů: 1)
[hliník, chróm, měď, guma, lak] na [oceli, železu, slitinách, magnetické nerez oceli]
2)
Typ N: Nemagnetické nátěry na nemagnetických kovech, jako je hliník (princip vířivého proudu). Zde je několik příkladů kombinací takových materiálů: 3)
[lak, barvy, email, chróm, plasty] na [hliníku, mosazi, plechu, mědi, zinku, bronzu]
4)
Typ FN: Všechny nátěry jako u typu F a N na kovech jako u typu F a N (kombinace principu magnetické indukce a vířivého proudu)
28
Rozsah měření (Max.) Nm 1000 1000 1000 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 2000
Model SAUTER
TB 1000-01 F TB 1000-01 N TB 1000-01 FN TC 1250-01 F TC 1250-01 N TC 1250-01 FN TC 1250-01 FN-auto TE 1250-01 F TE 1250-01 N TE 1250-01 FN TF 1250-01 FN TG 1250-01 FN TB 2000-01 F
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Strana
29 29 29 30 30 30 30 31 31 31 32 32 29
Digitální měřič tloušťky nátěru SAUTER TB
Váš spolehlivý pracovní nástroj pro každý den: lehký, jednoduchý, přesný Vlastnosti
Technické údaje
Doplňky
•
•
•
• • •
• • •
Externí senzor pro měření s obtížným přístupem Podložka a kalibrační fólie součástí dodávky Dodávka v pevném přenosném kufříku Offset-Accur: Tato funkce vám umožňuje nastavit přístroj přesně na lokálně měřený rozsah pomocí dvoubodové kalibrace. Tím získáte vynikající přesnost přibližně 1% naměřené hodnoty. SAUTER TB 2000-0.1F: Speciálně navržený pro automobilový průmysl Volitelné jednotky měření: µm, palce (tisíciny) Automatické vypnutí
STANDARD
Model SAUTER
STANDARD
• • • • •
Přesnost: - Standardní: 5 % naměřené hodnoty - S funkcí Offset-Accur: 1 % naměřené hodnoty Minimální plocha měření: 6 mm Minimální tloušťka podkladu: 0,3 mm Vnější rozměry DxŠxV: 161x69x32 mm Napájení bateriemi, baterie (4 x 1,5 V AA) jsou součástí dodávky Čistá hmotnost cca. 0,25 kg
Kalibrační fólie pro zvýšení přesnosti měření (pokrývající rozsah od 20 do 2000 µm, s tolerancí < 3%), SAUTER ATB-US07, €
DOPLNĚK
Rozsah měření
Rozlišení
(Max.) µm
(d) µm
TB 1000-0,1F
1000
0,1
TB 1000-0,1 N
1000
0,1
TB 1000-9,1 FN
1000
0,1
TB 2000-0,1 F
2000
0,1
Testovaný objekt
Nátěry na oceli a železu Izolační nátěry na nemagnetických kovech Kombinovaný měřič: F, N Nemagnetické nátěry na železu, oceli
29
Minimální plocha vzorku (poloměr) mm
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO KERN
Konvexní: 1,5 Konkávní: 25
961-110
Konvexní: 3 Konkávní: 50
961-110
viz F / N
961-112
Konvexní: 1,5 Konkávní: 25
961-110
€
Digitální měřič tloušťky nátěru SAUTER TC
Váš stálý průvodce - malé rozměry a snadné použití Vlastnosti • • • • •
•
Ergonomická konstrukce pro snadnou manipulaci Datové rozhraní RS 232 C, ve standardní výbavě Podložka a kalibrační fólie jsou obsaženy v dodávce Dodává se v pevném kufříku Offset-Accur: Tato funkce vám umožňuje nastavit přístroj přesně na lokálně měřený rozsah pomocí dvoubodové kalibrace. Tím získáte vynikající přesnost přibližně 1% naměřené hodnoty. Volitelné jednotky měření: µm, palce (tisíciny)
STANDARD
Model SAUTER
DOPLNĚK
•
SAUTER TC 1250-0.1FN-CAR: • Speciálně navržený pro automobilový průmysl • Automatické rozpoznání režimu měření (F nebo N): „zaměření a změření“ • Jednoduché a pohodlné ovládání 1 tlačítkem
• • •
Doplňky
Technické údaje •
Přesnost: - Standardní: 3 % naměřené hodnoty nebo ± 2,5 µm - S funkcí Offset-Accur: 1 % naměřené hodnoty nebo ± 1 µm
STANDARD
Rozsah měření
Rozlišení
TC 1250-0,1 F
(Max.) µm 100 | 1250
(d) µm 0,1 | 1
TC 1250-0,1 N
100 | 1250
0,1 | 1
TC 1250-0,1 FN
100 | 1250
0,1 | 1
TC 1250-0,1 FN-CAR
100 | 1250
0,1 | 1
Minimální tloušťka podkladu: 0,3 mm Rozměry DxŠxV 131x65x28 mm Napájení bateriemi, baterie (4 x 1,5 V AAA) jsou součástí dodávky Čistá hmotnost cca. 81 g
•
Software (včetně propojovacího kabelu), SAUTER ATC-01, €
DOPLNĚK
Testovaný objekt
Nátěry na oceli a železu Izolační nátěry na nemagnetických kovech Kombinovaný přístroj: F, N Kombinovaný přístroj: F, N
30
Minimální plocha vzorku (poloměr) mm
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO KERN
Konvexní: 1,5 Konkávní: 25
961-110
Konvexní: 3 Konkávní: 50
961-110
viz F / N
961-112
viz F / N
961-112
€
Digitální měřič tloušťky nátěru SAUTER TE
Snadno ovladatelný, ideální pro práci s externími senzory Vlastnosti • • • • • •
Externí senzory pro měření s obtížným přístupem Externí senzory s jinými rozsahy měření jsou k dispozici na objednávku Datové rozhraní RS 232 C ve standardní výbavě Podložka a kalibrační fólie ve standardní výbavě Dodává se v pevném přenosném kufříku Offset-Accur: Tato funkce vám umožňuje nastavit přístroj přesně na lokálně měřený rozsah pomocí dvoubodové kalibrace.
STANDARD
Model SAUTER
DOPLNĚK
• •
• •
Minimální tloušťka podkladu: 0,3 mm Rozměry DxŠxV: 131x65x28 mm Napájení bateriemi, baterie (4 x 1,5 V AAA) jsou součástí dodávky Čistá hmotnost cca. 81 g
•
•
Doplňky
Přesnost: - Standardní: 3 % naměřené hodnoty nebo ± 2,5 µm - S funkcí Offset-Accur: 1 % naměřené hodnoty nebo ± 1 µm
STANDARD
Rozlišení
TE 1250-0,1 F
(Max.) µm 100 | 1250
(d) µm 0,1 | 1
TE 1250-0,1 N
100 | 1250
0,1 | 1
100 | 1250
•
Technické údaje
Rozsah měření
TE 1250-0,1 FN
Tím získáte vynikající přesnost přibližně 1% naměřené hodnoty. Volitelné jednotky měření: µm, palce (tisíciny) Automatické vypnutí
0,1 | 1
•
Software, včetně propojovacího kabelu, SAUTER ATC-01, €
DOPLNĚK
Testovaný předmět
Nátěry na oceli a železu Izolační nátěry na nemagnetických kovech Kombinovaný přístroj: F, N
31
Minimální plocha vzorku (poloměr) mm
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO KERN
Konvexní: 1,5 Konkávní: 25
961-110
Konvexní: 3 Konkávní: 50
961-110
viz F / N
961-112
€
Měřiče tloušťky nátěru SAUTER TF · TG
Špičková měřicí zařízení tloušťky nátěru, laku, atd. Vlastnosti
Technické údaje
Doplňky
•
•
•
•
• • • • • • •
LCD displej, podsvětlený, zobrazuje přehledně všechny potřebné informace Offset-Accur: Tato funkce vám umožňuje nastavit přístroj přesně na lokálně měřený rozsah pomocí dvoubodové kalibrace. Tím získáte vynikající přesnost přibližně 1% naměřené hodnoty. Skenovací režim umožňující průběžné měření nebo režim jednobodového měření Mini statistická sada: udává výsledek měření, průměrnou hodnotu a maximální a minimální hodnotu Interní paměť až na 99 hodnot Volitelné jednotky měření: µm, palce (tisíciny) Podložka a kalibrační fólie ve standardní výbavě Datové rozhraní RS 232 C ve standardní výbavě Dodává se v pevném přenosném kufříku
• • • •
Přesnost: - Standardní: 3 % naměřené hodnoty nebo ± 2,5 µm - S funkcí Offset-Accur: 1 % naměřené hodnoty nebo ± 1 µm Minimální tloušťka podkladu: 0,3 mm Rozměry DxŠxV: 126x65x35 mm Napájení bateriemi, baterie (2 x 1,5 V AAA) jsou součástí dodávky Čistá hmotnost cca. 81 g
Software včetně propojovacího kabelu, SAUTER ATC-01
SAUTER TG: • Externí senzor pro měření s obtížným přístupem DOPLNĚK
STANDARD
Model SAUTER
Rozsah měření
Rozlišení
TF 1250-0,1 FN
(Max.) µm 100 | 1250
(d) µm 0,1 | 1
TG 1250-0,1 N
100 | 1250
0,1 | 1
Testovaný předmět
Kombinovaný přístroj: F, N Kombinovaný přístroj: F, N
STANDARD
DOPLNĚK
Minimální plocha vzorku (poloměr) mm
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO KERN
F: Konvexní: 1,5 / Konkávní: 25
961-112
N: Konvexní: 3 / Konkávní: 50
961-112
32
€
5 Měření tloušťky stěn Model SAUTER TB-US Váš spolehlivý pracovní nástroj pro každý den: lehký, jednoduchý, přesný TD-US
Kompaktní měřič tloušťky s externím senzorem
TN-US
Ruční měřič tloušťky
TU-US
Špičkový ultrazvukový měřič tloušťky
Strana 34 35 36 37
Rychlý vyhledávač měření tloušťky stěn V případech, kdy stěny konstrukce nejsou přístupné pro měření tradičními měřidly, je možné použít ultrazvuková měřicí zařízení.
Rozli šení (d) N
Tento způsob měření je založen na následujícím principu: Do jedné strany měřeného materiálu se vysílají ultrazvukové vlny. Ty procházejí materiálem definovanou rychlostí a na druhé straně se odrazí. Měřicí zařízení měří čas, který ultrazvukové vlny k tomu potřebují, a na základě tohoto měření vypočítá tloušťku materiálu. Tímto způsobem můžete určovat tloušťku stěn např. u trupů lodí, potrubí, nádrží a součástí zařízení nebo strojů. Ultrazvuková měřicí zařízení se mohou používat k měření všech tvrdých a homogenních materiálů, jako jsou kovy, sklo a tvrdé plasty. Tato metoda není použitelná k měření materiál, jako jsou např. beton, asfalt nebo dřevo.
33
Rozsah měření (Max.) Nm
Senzor
0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,1 0,1
80 80 230 230 300 300 80 200
7 MHz/6 mm 7 MHz/6 mm 5 MHz/10 mm 5 MHz/10 mm 2,5 MHz/14 mm 2,5 MHz/14 mm 7 MHz/6 mm 5 MHz/8 mm
0,1 0,1 0,1 0,1
200 225 230 300
5 MHz/8 mm 5 MHz/8 mm 5 MHz/10 mm 2,5 MHz/14 mm
Model SAUTER
TN 80-0,01 US TU 80-0,01 US TN 230-0,01 US TU 230-0,01 US TN 300-0,01 US TU 300-0,01 US TN 80-0,01 US TB 200-0,01 USRED TB 200-0,01 US TD 225-0,01 US TN 230-0,01 US TN 300-0,01 US
Cena bez DPH z výrob. závod u €
Str.
36 37 36 37 36 37 35 34 34 35 36 36
Ultrazvukový měřič tloušťky SAUTER TB-US
Váš spolehlivý pracovní nástroj pro každý den: lehký, jednoduchý, přesný Vlastnosti
Technické údaje
Doplňky
•
•
•
• • • • •
Externí senzor pro měření s obtížným přístupen Podložka pro kalibraci součástí dodávky Dodává se v pevném přenosném kufříku Automatické vypnutí Volitelné jednotky měření: mm, palce TB 200-0.1US-RED dokáže analyzovat pouze následující materiály: litinu, hliník, měď, mosaz, zinek, křemenné sklo, polyetylén, PVC, šedou litinu, tvárnou litinu
• • •
Přesnost: 0,5 % naměřené hodnoty Rozměry DxŠxV 161x69x32 mm Napájení bateriemi, baterie (4 x 1,5 V AA) součástí dodávky Čistá hmotnost cca. 0,25 kg
•
•
• • •
STANDARD
STANDARD
Model SAUTER
TB 200-0,1 US TB 200-0,01 US-RED
Externí senzor, 5 MHz, Ø 6 mm, na tenké testované materiály: rozsah měření (ocel) 1 - 50 mm, SAUTER ATB-US01 Externí senzor, 5 MHz, Ø 12 mm, na horké testované materiály: rozsah měření (ocel) 1 - 225 mm při normálních teplotách, 4 - 100 mm při teplotách do 300 °C, SAUTER ATB-US02 Externí senzor, 7 MHz, Ø 6 mm, na tenké testované materiály: rozsah měření 0,75 - 80 mm (ocel), SAUTER ATU-US02, Externí senzor, 5 MHz, Ø 10 mm, SAUTER ATU-US09 Externí senzor, 5 MHz, Ø 8 mm, SAUTER ATB-US06 5 kalibračních bloků, ocel, 20, 50, 100, 200, 300 mm, SAUTER ATU-09
DOPLNĚK
Rozsah měření (Max.) µm 1 - 200 1 - 200
Rozlišení
Senzor
Rychlost zvuku
(d) µm 0,1 0,1
5 MHz / Ø 8 mm 5 MHz / Ø 8 mm
500 - 9000 -
34
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO € KERN 961-113 961-113
Ultrazvukový měřič tloušťky SAUTER TD-US
Kompaktní měřič tloušťky s externím senzorem Vlastnosti
Technické údaje
Doplňky
•
•
•
• • • •
Externí senzor pro měření s obtížným přístupem Datové rozhraní RS 232 C ve standardní výbavě Podložka pro kalibraci přiložena Dodává se v pevném přenosném kufříku Volitelné jednotky měření: mm, palce
• •
•
Přesnost: 0,5 % naměřené hodnoty + 0,1 Rozměry DxŠxV 120x62x30 mm Napájení bateriemi, baterie součástí dodávky (4 x 1,5 V AAA), funkce AUTOMATICKÉHO VYPNUTÍ k šetření baterií Čistá hmotnost cca. 0,164 kg
•
•
• • • •
STANDARD
Model SAUTER
TD 225-0,1 US
DOPLNĚK
Rozsah měření (Max.) µm 1,2 - 225
STANDARD
Rozlišení (d) µm 0,1
Software, včetně propojovacího kabelu, SAUTER ATD-01 Externí senzor, 6 MHz, Ø 6 mm, pro tenké testované materiály: rozsah měření (ocel) 1 - 50 mm, SAUTER ATB-US01, € 190,Externí senzor, 5 MHz, Ø 12 mm, pro horké testované materiály: rozsah měření (ocel) 1 - 225 mm při normálních teplotách, 4 - 100 mm při teplotách do 300 °C, SAUTER ATB-US02, Externí senzor, 7 MHz, Ø 6 mm, SAUTER ATU-US02 Externí senzor, 5 MHz, Ø 10 mm, SAUTER ATU-US09 Externí senzor, 5 MHz, Ø 10 mm, snímač v úhlu 90°, SAUTER ATUUS10, 5 kalibračních bloků, ocel 20, 50, 100, 200, 300 mm, SAUTER ATU-09
DOPLNĚK
Senzor
Rychlost zvuku m/s
5 MHz / Ø 8 mm
35
500 - 9000
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO € KERN 961-113
Ultrazvukový měřič tloušťky SAUTER TN-US
Ruční měřič tloušťky •
Vlastnosti • • • • • •
Externí senzor Datové rozhraní RS 232 C, ve standardní výbavě (pouze pro modely s rozlišením d = 0,01 mm) Dodává se v pevném přenosném kufříku Skenovací režim (10 měření za vteřinu) nebo režim jednobodového měření Vnitřní paměť až na 20 souborů (s max. 100 hodnotami na jeden soubor) Volitelné jednotky měření: mm, palce
Technické údaje • •
Přesnost: 0,5 % naměřené hodnoty ± 0,04 mm Rozměry DxŠxV 150x74x32 mm STANDARD
Model SAUTER
DOPLNĚK
•
Napájení bateriemi, baterie součástí dodávky (2 x 1,5 V AA), funkce AUTOMATICKÉHO VYPNUTÍ k šetření baterií Čistá hmotnost cca. 0,245 kg
Doplňky • Software, včetně propojovacího kabelu, SAUTER ATU-04 • Externí senzor, 2,5 MHz, Ø 14 mm, na tlusté vzorky, zvláště litinu s hrubou horní plochou: rozsah měření 3 - 300 mm (ocel), SAUTER ATU-US01 • Externí senzor, 7 MHz, Ø 6 mm, na tenké testované materiály: rozsah měření 0,75 - 80 mm (ocel), SAUTER ATU-US02 • Externí senzor, 5 MHz, Ø 12 mm, na horké testované materiály: STANDARD
• • •
• •
rozsah měření (ocel) 3 - 200 mm při teplotách do 300 °C, SAUTER ATB-US02, € 295,Externí senzor, 5 MHz, Ø 10 mm, SAUTER ATU-US09 Externí senzor, 5 MHz, Ø 10 mm, snímač v úhlu 90°, SAUTER ATU-US10 Externí senzor, 6 MHz, Ø 6 mm, na tenké testované materiály: rozsah měření (ocel) 1 - 50 mm, SAUTER ATB-US01 Tepelná tiskárna, SAUTER ATU-05 5 kalibračních bloků, ocel, 20, 50, 100, 200, 300 mm, SAUTER ATU-09
DOPLNĚK
Rozsah měření
Rozlišení
Senzor
TN 80-0,1 US TN 230-0,1 US TN 300-0,1 US
(Max.) µm 0,75 -80 1,2 - 230 3 - 300
(d) µm 0,1 0,1 0,1
7 MHz / Ø 6 mm 5 MHz / Ø 10 mm 2,5 MHz / Ø 14 mm
m/s 1000 - 9999 1000 - 9999 1000 - 9999
TN 80-0,1 US TN 230-0,1 US TN 300-0,1 US
0,75 -80 1,2 - 200O / 230 3 - 200 / 300
0,01 0,01 | 0,1 0,01 | 0,1
7 MHz / Ø 6 mm 5 MHz / Ø 10 mm 2,5 MHz / Ø 14 mm
1000 - 9999 1000 - 9999 1000 - 9999
36
Rychlost zvuku
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO € KERN 961-113 961-113 961-113 961-113 961-113 961-113
Ultrazvukový měřič tloušťky SAUTER TU-US
Špičkový ultrazvukový měřič tloušťky Vlastnosti
Technické údaje
•
•
• • • • • •
•
Externí senzor pro měření s obtížným přístupem Podložka pro kalibraci přiložena Datové rozhraní RS 232 C Dodává se v pevném přenosném kufříku Skenovací režim (10 měření za vteřinu) nebo režim jednobodového měření Vnitřní paměť až na 20 souborů (s max. 100 hodnotami na jeden soubor) Funkce nastavení limitů: Programovatelný horní / dolní limit pro hodnocení, zda je vzorek v toleranci. Světelná a zvuková signalizace. Volitelné jednotky měření: mm, palce
STANDARD
Model SAUTER
TU 80-0,1 US TU 230-0,1 US TU 300-0,1 US
DOPLNĚK
• • •
•
Přesnost: 0,5 % naměřené hodnoty ± 0,04 mm Rozměry DxŠxV 132x76x32 mm Napájení bateriemi, baterie součástí dodávky (2 x 1,5 V AA) Čistá hmotnost cca. 0,345 kg
Doplňky • •
•
• • •
Software, včetně propojovacího kabelu, SAUTER ATU-04, Externí senzor, 2,5 MHz, Ø 14 mm, na tlusté vzorky, zvláště litinu s hrubou horní plochou: rozsah měření 3 - 300 mm (ocel), SAUTER ATU-US01 Externí senzor, 7 MHz, Ø 6 mm, na tenké testované materiály: rozsah měření 0,75 - 80 mm (ocel), SAUTER ATU-US02
STANDARD
DOPLNĚK
Rozsah měření
Rozlišení
Senzor
(Max.) µm 0,75 -80 1,2 - 230 3 - 300
(d) µm 0,1 0,1 0,1
7 MHz / Ø 6 mm 5 MHz / Ø 10 mm 2,5 MHz / Ø 14 mm
37
Rychlost zvuku m/s 1000 - 9999 1000 - 9999 1000 - 9999
• •
Externí senzor, 5 MHz, Ø 12 mm, na horké testované materiály: rozsah měření (ocel) 3 - 200 mm při teplotách do 300 °C, SAUTER ATB-US02 Externí senzor, 5 MHz, Ø 10 mm, SAUTER ATU-US09 Externí senzor, 5 MHz, Ø 10 mm, snímač v úhlu 90°, SAUTER ATU-US10 Externí senzor, 6 MHz, Ø 6 mm, na tenké testované materiály: rozsah měření (ocel) 1 - 50 mm, SAUTER ATB-US01 Tepelná tiskárna, SAUTER ATU-05 5 kalibračních bloků, ocel, 20, 50, 100, 200, 300 mm, SAUTER ATU-09
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO € KERN 961-113 961-113 961-113
6 Testování tvrdosti plastů Model SAUTER HB Kompaktní ruční tvrdoměr s vlečnou ručičkou HD TI
Strana 39
Kompaktní ruční tvrdoměr k měření tvrdosti podle Shorea A, C a D
40
Pákou ovládaný testovací stojan pro měření tvrdosti se skleněnou podložkou
41
Rychlý vyhledávač Testování tvrdosti plastů
K určování tvrdosti plastů vyvinul Albert Shore v roce 1915 naprosto jednoduchý proces: čep s definovaným tvarem vyrobený z tvrzeného kovu drží pružina a zatlačí jej proti měřenému předmětu. Podle hloubky vniknutí se určí, zda je testovaný materiál tvrdší nebo měkčí. Tato metoda byla převzata do norem DIN 53505 a 7868. V současnosti se k testování tvrdosti podle této metody používají dva typy zařízení: mechanické měřicí přístroje s vlečnou ručičkou a elektronické měřicí přístroje. Mechanické měřicí přístroje (jako jsou přístroje série SAUTER HB) mají tu výhodu, že je lze používat s testovacími stojany (jako je SAUTER série TI). Ve spojení s testovacím stojanem lze měření provádět konzistentněji a přesněji. V současné době společnost KERN neprovádí kalibraci tvrdoměrů, které měří tvrdost podle Shorea. Jako alternativu doporučujeme používání měřicího přístroje s kalibrovanou sadou testovacích destiček (např. SAUTER AHBA 01).
38
Rozlišení (d) N
Rozsah měření (Max.) Nm
Typ vnikového tělíska
Model SAUTER
1 HA 1 HC 1 HD 1 HA 1 HC 1 HD
100 HA 100 HC 100 HD 100 HA 100 HC 100 HD
A C/0 D A C/0 D
HBA 100-0 HB0 100-0 HBD 100-0 HDA 100-1 HD0 100-1 HDD 100-1
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Str.
39 39 39 40 40 40
Analogový měřič tvrdosti podle Shorea SAUTER HB
Kompaktní ruční tvrdoměr s vlečnou ručičkou Vlastnosti
Technické údaje
Doplňky
•
• • •
Srovnávací destičky pro testování a kalibraci měřičů tvrdosti podle Shoreovy metody. Pravidelným porovnáváním se výrazně zvyšuje přesnost měření. • 7 kalibračních destiček pro měření Shore A (36, 42, 55, 67, 75, 85, 94 HA), tolerance do ± 2 HA, SAUTER AHBA-01 • 3 kalibrační destičky pro měření Shore D (33, 49, 92 HD), tolerance do ± 2 HD, SAUTER AHBD-01 • Doplňková kalibrace ISO srovnávacích destiček, KERN 961-170
•
• • • • • • •
Typický způsob použití: měření vniknutí (Shore) Zvláště se doporučuje pro interní srovnávací měření. Standardní kalibrace např. podle normy DIN 53505 často není možná kvůli velmi úzké standardní toleranci Shore A: guma, eleastomery, neoprén, silikon, vinyl, měkké plasty, plsť, kůže a podobné materiály Shore D: plasty, umakart, epoxidy, plexisklo, atd. Shore C/0: pěna, houba, apod. Režim Max: zmrazí maximální hodnotu na displeji Bodový režim: zobrazí jednu okamžitou hodnotu Může se připevnit k testovacím stojanům SAUTER TI-AC (při měření Shore A a 0), TI-D (Shore D) Dodává se v dřevěném přenosném kufříku
STANDARD
Model SAUTER
Přesnost: 3 % [Max] Rozměry DxŠxV 115x60x25 mm Čistá hmotnost cca. 0,16 kg
STANDARD
Typ tvrdosti
Rozsah měření
Rozlišení Cena bez DPH z výrob. závodu €
(Max.) HBA 100-0 HB0 100-0 HBD 100-0
Shore A Shore C / 0 Shore D
100 HA 100 HC 100 HD
39
1,0 HA 1,0 HC 1,0 HD
Digitální měřič tvrdosti podle Shorea SAUTER HD
Kompaktní ruční tvrdoměr pro měření tvrdosti Shore A, C a D Vlastnosti
Technické údaje
Doplňky
•
• • •
•
• • • • • • • • •
Typický způsob použití: měření vniknutí (Shore) Shore A: guma, eleastomery, neoprén, silikon, vinyl, měkké plasty, plsť, kůže a podobné materiály Shore D: plasty, umakart, epoxidy, plexisklo, atd. Shore C/0: pěna, houba, apod. Režim Max: zmrazí maximální hodnotu na displeji Bodový režim: zobrazí jednu okamžitou hodnotu Režim průměru: počítá průměrnou hodnotu z 9 jednotlivých měření Kontrolní destička pro kalibraci přiložena Datové rozhraní RS 232 C ve standardní výbavě Dodává se v pevném přenosném kufříku
STANDARD
Model SAUTER
DOPLNĚK
Typ tvrdosti
•
Přesnost: 1 % [Max] Rozměry DxŠxV 162x65x38 mm Napájení bateriemi, baterie součástí dodávky (4 x 1,5 V AAA), funkce AUTOMATICKÉHO VYPNUTÍ k šetření baterií Čistá hmotnost cca. 0,173 kg
Software včetně propojovacího kabelu, KERN ATC-01 Srovnávací destičky pro testování a kalibraci měřičů tvrdosti podle Shoreovy metody. Pravidelným porovnáváním se výrazně zvyšuje přesnost měření. 7 kalibračních destiček (36, • 42, 55, 67, 75, 85, 94 HA), tolerance do ± 2 HA, SAUTER AHBA-01 • 3 kalibrační destičky (33, 49, 92 HD), tolerance do ± 2 HD, SAUTER AHBD-01 • Doplňková kalibrace ISO srovnávacích destiček, KERN 961-170
STANDARD
Rozsah měření
Rozlišení Cena bez DPH z výrob. závodu €
(Max.) HDA 100-1 HD0 100-1 HDD 100-1
Shore A Shore C / 0 Shore D
100 HA 100 HC 100 HD
40
0,1 HA 0,1 HC 0,1 HD
Manuální testovací stojan pro měření tvrdosti podle Shorea SAUTER TI
Vlastnosti • • • • • •
•
Pro testování plastů, kůže, atd. pomocí metody podle Shorea. Skleněná podložka: Zajišťuje vyšší tvrdost podložky a vynikající přesnost Mechanická konstrukce: Robustní provedení pro přesná měření Horizontální seřízení: Pro přesné vyrovnání podložky Nastavitelná podložka umožňující korekci nehomogenních testovaných vzorků Použití: 1. Měřicí přístroj SAUTER HB se umístí na stojan do zavěšené polohy. 2. 3. Spuštěním páky se měřicí přístroj kontrolovaně zatlačí do testovaného vzorku Přesnost zobrazeného výsledku je asi o 25 % vyšší než u manuálně prováděného měření
Technické údaje • • • • •
Zdvih: 15 mm Maximální výška měřeného vzorku: 63 mm Podložka Ø 75 mm Celkové rozměry DxŠxV 150x110x250 mm Čistá hmotnost cca. 8,5 kg
Pákou ovládaný testovací stojan pro měření tvrdosti s podložkou vyrobenou ze skla STANDARD
Model SAUTER
TI-AO TI-D
STANDARD
Vhodný pro Cena bez DPH z výrob. závodu € HBA. HBO HBD
41
7 Testování tvrdosti kovů Model SAUTER HN-D Snadná a mobilní manipulace zajišťující přesné výsledky měření HMM Zdokonalené funkce pro náročné aplikace HMO Zdokonalené funkce pro profesionální aplikace HMP Čistá kvalita pro profesionální uživatele HMR Špičkový přístroj pro profesionální uživatele
Strana 43 44/45 46/47 48/49 50/51
Rychlý vyhledávač Testování tvrdosti kovů
Měření tvrdosti kovů má zvláštní význam zejména při výrobě a používání kovových materiálů. Tradičně se tvrdost měří pomocí měřicích přístrojů podle Vickerse, Rockwella nebo Brinella. V roce 1978 byl poprvé použit odrazový test pro mobilní měření tvrdosti podle metody Dietmara Leeba. Při tomto testu se standardizované rázové tělísko (jako např. SAUTER AHMO D01) vystřelí proti měřenému předmětu. Odraz rázového tělíska způsobí deformaci povrchu materiálu, která má za následek ztrátu kinetické energie. Tato ztráta energie se určuje měřením rychlosti a potom se pomocí ní vypočítá hodnota tvrdosti podle Leeba (HL). Tyto měřicí přístroje se mohou používat na libovolném místě. Obvykle bývají vybaveny velkou vnitřní datovou pamětí, která vám umožňuje zaznamenávat měření např. v rámci přejímky materiálu nebo ve výrobě. Naše nabídka obsahuje kompaktní měřicí přístroje tzv. „tužkového typu“ (HN-D) nebo měřicí přístroje s externími senzory připojenými pomocí kabelů.
42
Rozlišení (d) N
Senzor
Model SAUTER
1 1 1 1 1
D D D D D
HN-D HMM HMO HMP HMR
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Str.
43 44/45 46/47 48/49 50/51
Přenosný měřič tvrdosti podle Leeba SAUTER HN-D
„Tužkový“ tvrdoměr určený k mobilnímu měření tvrdosti kovů podle Leeba Vlastnosti
•
•
•
•
•
• • •
Snadné ovládání: Kompaktní provedení umožňuje výrazně širší použití přístroje ve srovnání s tradičními přístroji. Protože se tento měřicí přístroj ovládá jen jednou rukou, je práce s ním rychlejší a jeho použití flexibilnější Moderní LCD displej: Optimalizovaný pro průmyslové použití: zvýšená svítivost a možnost zapnutí podsvětlení tak, aby byl displej čitelný z libovolného úhlu. Všechny směry měření (360°) jsou možné díky funkci automatické kompenzace Vnitřní senzor odskoku ve standardní výbavě (typ D) Volitelné jednotky měření: Rockwell (B & C), Vickers (HV), Brinell (HB), Shore (HSD), Leeb (HL)
STANDARD
Model SAUTER
HN-D
Vnitřní datová paměť až na 500 měření s datem a časem Počítačový výstup USB: Snadná instalace na libovolný PC Dodává se v pevném přenosném kufříku
•
Přesnost ± 4 HLD Vnější rozměry DxŠxV 145x35x25 mm Napájení dobíjecí baterií, ve standardní výbavě Síťový adaptér (vnitřní) ve standardu Čistá hmotnost cca. 0,07 kg
• • •
D
•
Upevňovací kroužky pro bezpečné umístění, SAUTER AHMR 01 Rázové tělísko typu D, čistá hmotnost cca. 5,5 g, tvrdost ≥ 1600 HV, karbid wolframu, rázová kulička Ø 3 mm, podle normy ASTM A95602, SAUTER AHMO D01 Zkušební blok typu D / DC, přesnost ≤ 4 HL, Ø 90 mm (± 1 mm), Čistá hmotnost < 3 kg, rozsah tvrdosti 790 ± 40 HL, SAUTER AHMO D02, 630 ± 40 HL, SAUTER AHMO D03, 530 ± 40 HL, SAUTER AHMO D04, Kalibrační certifikát ISO pro SAUTER AHMO D02, AHMO D03, AHMO D04, SAUTER 961-132 Tepelná tiskárna, bezdrátové infračervené připojení k SAUTER HN, HMM, HMO, SAUTER AHN-02
PC software ke stahování uložených dat pro účely statistického vyhodnocení a přenos do MS Excel, SAUTER AHN-01
DOPLNĚK
Senzor
•
Doplňky •
•
•
Technické údaje • •
•
STANDARD
DOPLNĚK
Rozsah měření
Rozlišení
(Max.) hl 0-999
(d) hl 1
43
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO KERN 961-131
€
Přenosný měřič tvrdosti podle Leeba SAUTER HMM
Zdokonalené vlastnosti a funkce pro náročné aplikace
44
Přenosný měřič tvrdosti podle Leeba SAUTER HMM •
Vlastnosti •
• • • • • • • • • • •
Rázový (odrazový) senzor: Rázový modul se pomocí pružiny vystřelí do testovaného vzorku. Kinetická energie modulu se absorbuje v závislosti na tvrdosti vzorku. Změří se snížení rychlosti a převede se na hodnotu tvrdosti podle Leeba. Externí rázový senzor (typ D) ve standardní výbavě Automatické rozpoznání rázového (odrazového) senzoru , který je připojen k HMM Mobilita: SAUTER HMR je profesionální a odolný měřicí systém se širokým záběrem použití, např. ve výrobě, při výstupní kontrole produktů atd. Možnost měření všemi směry (360°) díky funkci automatické kompenzace Výstup dat do PC: USB výstup jako standard Bezdrátová IR tiskárna jako součást dodávky, jednostranný tisk protokolů o měření (napájení bateriemi) Standardní blok a podpěrný kroužek pro zaoblené plochy (poloměr > 10 mm) Podpěrné kroužky určené pro ohnuté vzorky, na vyžádání Dodává se v pevném přenosném kufříku Interní paměť až pro 9 skupin údajů, až 9 hodnot na skupinu, z nichž se vytváří průměrná hodnota skupiny Funkce ministatistiky: zobrazuje naměřenou hodnotu, průměrnou hodnotu, rozdíl mezi maximální a minimální hodnotou, datum a čas
•
Zobrazení naměřené hodnoty: jednotky Rockwell (B & C), Vickers (HV), Brinell (HB), Shore (HSD), Leeb (HL), pevnost v tahu (MPa) Automatický převod jednotek: Výsledek měření se automaticky převádí na všechny uvedené jednotky tvrdosti
Technické údaje • • • • • • • • •
Přesnost: 1 % při 800 HLD (± 6 HLD) Rozsah měření pevnosti v tahu: 375 - 2639 MPa (ocel) Min. hmotnost vzorku na pevné a stabilní podložce: Senzor D + DC: 3 kg Senzor G: 15 kg Min. tloušťka vzorku: Senzor D + DC: 8 mm Senzor G: 10 mm Min. poloměr vzorku (konkávní/konvexní): 50 mm (s podpěrným kroužkem: 10 mm) Rozměry DxŠxV 150x80x30 mm Externí síťový adaptér jako standardní příslušenství Volitelný provoz na baterie, baterie součástí standard. vybavení (3 x 1,5 V AAA), funkce AUTOMATICKÉHO VYPNUTÍ šetří baterie, indikátor stavu nabití baterie Hmotnost netto cca. 0,2 kg
Doplňky •
Externí rázový senzor typu DC. Krátký rázový senzor pro měření v otvorech nebo dutých předmětech,, SAUTER AHMO DC
Rozsah měření tvrdosti: HL se senzorem D (HLD): min.: 170 až max.: 960 HLD Materiál Ocel a litina
Nástrojová ocel (ocel tvářená za studena) Nerez ocel
Litina Tvárná litina Slitiny hliníku Mosaz (slitiny mědi a zinku) Bronz (slitiny mědi, hliníku a cínu) Tvářené slitiny mědi
HRC HRB HSD HB HV HRC HV HRB HRC HB HV HB HB HB HB HRB HB
Min. 19,8 59,6 26,4 440,0 83,0 19,8 83,0 59,6 19,8 140,0 83,0 140,0 140,0 30,0 40,0 13,5 60,0
Max. 68,5 99,6 99,5 651,0 976,0 68,5 976,0 99,6 68,5 651,0 976,0 334,0 387,0 159,0 173,0 95,3 290,0
HB
45,0
315,0
STANDARD
Model SAUTER
HMM
Použitý senzor D / DC
STANDARD
Rozlišení (d) hl 1
Senzor
DOPLNĚK
Cena bez DPH z výrob. závodu €
D
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO KERN 961-131
45
€
Přenosný měřič tvrdosti podle Leeba SAUTER HMO
Zdokonalené vlastnosti a funkce pro profesionální aplikace
46
Přenosný měřič tvrdosti podle Leeba SAUTER HMO Vlastnosti
Technické údaje
• •
• •
• • • • • • • • • • •
Moderní dotykový displej Automatické rozpoznání rázového (odrazového) senzoru , který je připojen k HMO Mobilita: SAUTER HMR je profesionální a odolný měřicí systém se širokým záběrem použití, např. ve výrobě, při výstupní kontrole produktů atd. Možnost měření všemi směry (360°) díky funkci automatické kompenzace Výstup dat do PC: výstup USB ve standardní výbavě Bezdrátová IR tiskárna jako součást dodávky, jednostranný tisk protokolů o měření (napájení bateriemi) Standardní blok a podpěrný kroužek pro zaoblené plochy (poloměr > 10 mm) Podpěrné kroužky určené pro ohnuté vzorky, na vyžádání Dodává se v pevném přenosném kufříku Interní paměť až pro 800 skupin údajů až 99 hodnot na skupinu, z nichž se vytváří průměrná hodnota skupiny Funkce ministatistiky: zobrazuje naměřenou hodnotu, průměrnou hodnotu, rozdíl mezi maximální a minimální hodnotou, datum a čas Zobrazení naměřené hodnoty: jednotky Rockwell (B & C), Vickers (HV), Brinell (HB), Shore (HSD), Leeb (HL), pevnost v tahu (MPa) Automatický převod jednotek: Výsledek měření se automaticky převádí na všechny uvedené jednotky tvrdosti
• • • • • •
Přesnost: 1 % 800 HLD (± 6 HLD) Rozsah měření pevnosti v tahu: 375 - 2639 MPa (ocel) Min. hmotnost vzorku na pevné a stabilní podložce: Senzor D + DC: 3 kg Senzor G: 15 kg Min. tloušťka vzorku: Senzor D + DC: 8 mm Senzor G: 10 mm Min. poloměr vzorku (konkávní/konvexní): 50 mm (s podpěrným kroužkem: 10 mm) Rozměry DxŠxV 135x83x24 mm Napájení dobíjecí baterií, výdrž baterie cca. 50 h, síťový adaptér přiložený, funkce AUTOMATICKÉHO VYPNUTÍ šetří baterii, indikátor stavu nabití baterie Hmotnost netto cca. 0,228 kg
Doplňky • •
Externí rázový senzor typu DC. Krátký rázový senzor pro testy v otvorech nebo dutých předmětech, SAUTER AHMO DC Externí rázový senzor typu G. Vysokoenergetický senzor: 900% rázové energie ve srovnání s typem D, SAUTER AHMO G
Rozsah měření tvrdosti: HL se senzorem D (HLD): min.: 170 až max.: 960 HLD Použitý senzor Materiál D / DC Min. Max. HRC 19,8 68,5 HRB 59,6 99,6 Ocel a litina HSD 26,4 99,5 HB 440,0 651,0 83,0 976,0 HV Nástrojová ocel (ocel tvářená HRC 19,8 68,5 za studena) HV 83,0 976,0 HRB 59,6 99,6 HRC 19,8 68,5 Nerez ocel HB 140,0 651,0 HV 83,0 976,0 Litina HB 140,0 334,0 Tvárná litina HB 140,0 387,0 Slitiny hliníku HB 30,0 159,0 HB 40,0 173,0 Mosaz (slitiny mědi a zinku) 13,5 95,3 HRB Bronz (slitiny mědi, hliníku a 290,0 60,0 HB cínu) Tvářené slitiny mědi HB 45,0 315,0
STANDARD
Model SAUTER
HMO
STANDARD
Rozlišení (d) hl 1
Senzor
Max. – 99,9 – 646,0 – – – – – – – 326,0 168,0 – – –
–
–
–
–
DOPLNĚK
Cena bez DPH z výrob. závodu €
D
G Min. – 47,7 – 90,0 – – – – – – – 92,0 32,0 – – –
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO KERN 961-131
47
€
Přenosný měřič tvrdosti podle Leeba SAUTER HMP
Čistá kvalita pro profesionální uživatele
•
•
48
Min. hmotnost vzorku na pevné a stabilní podložce: Senzor C: 1,5 kg Senzor D, DC, D+15, DL: 5 kg Senzor G: 15 kg Min. tloušťka vzorku: Senzor C: 1 mm Senzor D, DC, D+15, DL: 8 mm Senzor G: 10 mm
Přenosný měřič tvrdosti podle Leeba SAUTER HMP Vlastnosti
Technické údaje
•
• • •
• • • • • • • • • • • •
Automatické rozpoznání rázového (odrazového) senzoru, který je připojen k HMP Měření všech kovových vzorků (> 5 kg, tloušťka > 8 mm) Mobilita: SAUTER HMR je profesionální a odolný měřicí systém se širokým záběrem použití, např. ve výrobě, při výstupní kontrole produktů atd. Externí rázový senzor jako standardní příslušenství (typ D) Možnost měření všemi směry (360°) díky funkci automatické kompenzace Software a propojovací kabel k PC ve standardní výbavě Standardní blok pro kalibraci s definovanou hodnotou HLD ve standardní výbavě Podpěrné kroužky určené pro ohnuté vzorky, na vyžádání Dodává se v pevném přenosném kufříku Interní paměť až pro 100 skupin údajů, až 32 hodnot na skupinu, z nichž se vytváří průměrná hodnota skupiny Funkce ministatistiky: zobrazuje naměřený výsledek, průměrnou hodnotu, směr rázu, datum a čas Zobrazení naměřené hodnoty: jednotky Rockwell (B & C), Vickers (HV), Brinell (HB), Shore (HSD), Leeb (HL), pevnost v tahu (MPa) Automatický převod jednotek: Výsledek měření se automaticky převádí na všechny uvedené jednotky tvrdosti
• •
•
Přesnost: ± 1 % při 800 HLD Rozsah měření pevnosti v tahu: 374 - 2652 MPa (ocel) Min. poloměr vzorku (konkávní/konvexní): 50 mm (s podpěrným kroužkem: 10 mm) Rozměry DxŠxV 150x74x32 mm Napájení bateriemi, baterie součástí dodávky (2 x 1,5 V AA), výdrž baterií cca.. 100 h, funkce AUTOMATICKÉHO VYPNUTÍ šetří baterie, indikátor stavu nabití baterií Hmotnost netto cca. 0,245 kg
Doplňky • • •
• • •
Externí rázový senzor typu DC. Krátký rázový senzor pro testy v otvorech nebo dutých předmětech, SAUTER AHMR DC Externí rázový senzor typu DL, pro velmi úzké plochy (Ø 4,5 mm), SAUTER AHMR DL Externí rázový senzor typu C. Nízkoenergetický senzor: 25% rázové energie ve srovnání s typem D, pro testování malých nebo lehkých předmětů nebo povrchů tvrzených vrstev, SAUTER AHMR C Externí rázový senzor typu D+15. Tenká přední část pro otvory, drážky nebo vnitřní plochy, SAUTER AHMR D+15 Externí rázový senzor typu G. Vysokoenergetický senzor: 900% rázové energie ve srovnání s typem D, SAUTER AHMR G Tepelná tiskárna, SAUTER ATU-05
Rozsah měření tvrdosti: HL se senzorem D (HLD): min.: 170 až max.: 960 HLD Použitý senzor Materiál D/DC D+15 C G Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. 20,0 68,5 19,3 67,9 20,0 69,5 HRC 38,4 99,6 – – – – 47,7 HRB 59,1 85,8 – – – – – HRA Ocel a litina 127,0 651,0 80,0 638,0 80,0 683,0 90,0 HB 83,0 976,0 80,0 937,0 80,0 996,0 – HV 32,2 99,5 33,3 99,3 31,8 102,1 – HS 20,4 67,1 19,8 68,2 10,7 68,2 – Nástrojová ocel (ocel HRC tvářená za studena) 80,0 898,0 80,0 935,0 100,0 941,0 – HV 46,5 101,7 – – – – – HRB Nerez ocel 85,0 655,0 – – – – – HB 85 802,0 – – – – – HV HRC 93,0 334,0 – – – – 92,0 Šedá litina HB HV HRC 131,0 387,0 – – – – 127,0 Tvárná litina HB HV 19,0 164,0 – – 23,0 210,0 32,0 HB Slitiny hliníku 23,8 84,6 – – 22,7 85,0 23,8 HRB 40,0 173,0 – – – – – Mosaz (slitiny mědi a HB zinku) 13,5 95,3 – – – – – HRB HB Bronz (slitiny mědi, 60,0 290,0 – – – – – hliníku a cínu) 45,0 315,0 – – – – – Tvářené slitiny mědi HB DOPLNĚK
STANDARD
Model SAUTER HMP
STANDARD
Rozlišení
Senzor
(d) hl 1
D
E Max.
DL
99,9 – 646,0 – – – – – – –
Min. 22,4 – 61,7 83,0 84,0 35,8 22,6 82,0 – – –
Max. 70,7 – 88,0 663,0 1042,0 102,6 70,2 1009,0 – – –
Min. 20,6 37,0 – 81,0 80,0 30,6 – – – – –
Max. 68,2 99,9 – 646,0 950,0 96,8 – – – – –
326,0
–
–
–
–
364,0
–
–
–
168,0 85,5 – –
– – – –
– – – –
– – – –
– – – –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
DOPLNĚK
Cena bez DPH z výrob. závodu €
49
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO € KERN 961-131
Přenosný měřič tvrdosti podle Leeba SAUTER HMR
Špičkový přístroj pro profesionální uživatele
•
•
50
Min. hmotnost vzorku na pevné a stabilní podložce: Senzor C: 1,5 kg Senzor D: 5 kg Senzor G: 15 kg Min. tloušťka vzorku: Senzor C: 1 mm Senzor D: 8 mm Senzor G: 10 mm
Přenosný měřič tvrdosti podle Leeba SAUTER HMR Vlastnosti
Technické údaje
•
• •
• • • • • • • • • • • • • •
Automatické rozpoznání rázového (odrazového) senzoru , který je připojen k HMR Mobilita: SAUTER HMR je profesionální a odolný měřicí systém se širokým záběrem použití, např. ve výrobě, při výstupní kontrole produktů atd. Měření všech kovových vzorků (> 5 kg, tloušťka > 8 mm) Externí rázový senzor jako standardní příslušenství (typ D) Možnost měření všemi směry (360°) díky funkci automatické kompenzace Software a propojovací kabel k PC ve standardní výbavě Standardní blok pro kalibraci s definovanou hodnotou HLD ve standardní výbavě Podpěrné kroužky určené pro ohnuté vzorky, na vyžádání Robustní kovový kryt Dodává se v pevném přenosném kufříku Interní paměť až pro 100 skupin údajů, až 33 hodnot na skupinu, z nichž se vytváří průměrná hodnota skupiny Funkce nastavení limitů: Programovatelný horní / dolní limit pro hodnocení, zda je vzorek v toleranci. Světelná a zvuková signalizace. Funkce ministatistiky: zobrazuje naměřený výsledek, průměrnou hodnotu, směr rázu, datum a čas Zobrazení naměřené hodnoty: jednotky Rockwell (B & C), Vickers (HV), Brinell (HB), Shore (HSD), Leeb (HL), pevnost v tahu (MPa) Automatický převod jednotek: Výsledek měření se automaticky převádí na všechny uvedené jednotky tvrdosti
• • •
•
Přesnost: ± 1 % při 800 HLD Rozsah měření pevnosti v tahu: 374 - 2652 MPa (ocel) Min. poloměr vzorku (konkávní/konvexní): 50 mm (s podpěrným kroužkem: 10 mm) Rozměry DxŠxV 132x76x32 mm Napájení bateriemi, baterie součástí dodávky (2 x 1,5 V AA), výdrž baterií cca. 50 h, funkce AUTOMATICKÉHO VYPNUTÍ šetří baterie, indikátor stavu nabití baterie Hmotnost netto cca. 0,345 kg
Doplňky • • •
• •
Externí rázový senzor typu DC. Krátký rázový senzor pro testy v otvorech nebo dutých předmětech, SAUTER AHMR DC Externí rázový senzor typu DL, pro velmi úzké plochy (Ø 4,5 mm), SAUTER AHMR DL Externí rázový senzor typu C. Nízkoenergetický senzor: 25% rázové energie ve srovnání s typem D, pro testování malých nebo lehkých předmětů nebo povrchů tvrzených vrstev, SAUTER AHMR C Externí nárazový senzor typu D+15. Tenká přední část pro otvory, drážky nebo vnitřní plochy, SAUTER AHMR D+15 Externí rázový senzor typu G. Vysokoenergetický senzor: 900% rázové energie ve srovnání s typem D, SAUTER AHMR G
Rozsah měření tvrdosti: HL se senzorem D (HLD): min.: 170 až max.: 960 HLD Použitý senzor Materiál D/DC D+15 C G Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. 20,0 68,5 19,3 67,9 20,0 69,5 HRC 38,4 99,6 – – – – 47,7 HRB 59,1 85,8 – – – – – HRA Ocel a litina 127,0 651,0 80,0 638,0 80,0 683,0 90,0 HB 83,0 976,0 80,0 937,0 80,0 996,0 – HV 32,2 99,5 33,3 99,3 31,8 102,1 – HS 20,4 67,1 19,8 68,2 10,7 68,2 – Nástrojová ocel (ocel HRC tvářená za studena) 80,0 898,0 80,0 935,0 100,0 941,0 – HV 46,5 101,7 – – – – – HRB Nerez ocel 85,0 655,0 – – – – – HB 85 802,0 – – – – – HV HRC 93,0 334,0 – – – – 92,0 Šedá litina HB HV HRC 131,0 387,0 – – – – 127,0 Tvárná litina HB HV 19,0 164,0 – – 23,0 210,0 32,0 HB Slitiny hliníku 23,8 84,6 – – 22,7 85,0 23,8 HRB 40,0 173,0 – – – – – Mosaz (slitiny mědi a HB zinku) 13,5 95,3 – – – – – HRB HB Bronz (slitiny mědi, 60,0 290,0 – – – – – hliníku a cínu) 45,0 315,0 – – – – – Slitiny tepané mědi HB STANDARD
Model SAUTER HMR
STANDARD
Rozlišení
Senzor
(d) HL 1
D
E Max.
DL
99,9 – 646,0 – – – – – – –
Min. 22,4 – 61,7 83,0 84,0 35,8 22,6 82,0 – – –
Max. 70,7 – 88,0 663,0 1042,0 102,6 70,2 1009,0 – – –
Min. 20,6 37,0 – 81,0 80,0 30,6 – – – – –
Max. 68,2 99,9 – 646,0 950,0 96,8 – – – – –
326,0
–
–
–
–
364,0
–
–
–
168,0 85,5 – –
– – – –
– – – –
– – – –
– – – –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
DOPLNĚK
Cena bez DPH z výrob. závodu €
51
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO € KERN 961-131
8 Bezpečnost práce / pracovní prostředí Model SAUTER SN Přístroj k přesnému měření intenzity osvětlení do 100 000 luxů SO Přístroj k přenému měření intenzity osvětlení do 200 000 luxů SU Profesionální zvukoměr pro měření úrovně hluku, třída II SX Měření teploty pro bezpečnost práce
Strana 53 54 55 56
Rychlý vyhledávač bezpečnost práce/pracovní prostředí
Předcházení úrazům a moderní péče o zdraví vycházejí v mnoha zemích ze stejných principů. Díky industrializaci a rozvoji měst se pro velkou část populace zavedly pravidelné preventivní lékařské prohlídky. V současnosti se ochrana zdraví a bezpečnost práce ve smyslu prevence nehod stala v zásadě reálnou součástí provozní zodpovědnosti. Pro tyto účely nabízí společnost SAUTER kompletní soubor měřicích přístrojů. Ty se mohou používat k měření vlivů prostředí, zejména hluku (akustického tlaku), světla, síly (fyzického zatížení) a teploty. Dále vám můžeme nabídnout praktický kufřík k přenášení všech těchto přístrojů (MPS-A09). V rámci pravidelné kalibrace můžete využít naší vyzvedávací a dodávkové služby, která vám ušetří hodně námahy a výdajů.
52
Rozlišení (d) N
Rozsah měření (Max)
0,1|1|10|100 lux 0,1|1|10|100 lux 0,1°C | 0,1 % RH 0,1 db
100|1 000|10 000|100 000 lux 200|2 000|20 000|200 000 lux 50°C | 5-98 % RV 30-130 db
Model SAUTER
SN 100K SO 200K SX 50C SU 130
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Str.
53 54 55 56
Přístroj k měření intenzity osvětlení SAUTER SN
Přístroj k přesnému měření intenzity osvětlení do 100 000 luxů Vlastnosti
Technické údaje
• •
• • • •
• • • • • •
Měření intenzity osvětlení na pracovištích Přístroj pomáhá určit zda je na pracovišti dostatečné osvětlení nebo zda je světla příliš mnoho Fotosenzor: křemíková dioda Robustní ochranný kryt pro fotosenzor Dodává se v pevném měkkém obalu Funkce TRACK pro průběžné měření proměnlivých podmínek prostředí Funkce HOLD (podržení) k zafixování aktuálních naměřených hodnot Volitelné jednotky měření: fc (stopa-kandela), lux
STANDARD
Model SAUTER
SN 100K
STANDARD
•
Frekvence měření: 5 Hz Délka kabelu (fotosenzor) cca. 1 m Rozměry ŠxHxV 130x70x30 mm Napájení bateriemi, baterie nejsou součástí dodávky (1 x 9 V) Hmotnost netto cca. 0,17 kg
DOPLNĚK
Rozsah měření
Rozlišení
(Max) lux 100 1 000 10 000 100 000
(d) lux 0,1 1 10 100
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO € KERN 961-190
53
Přístroj k měření intenzity osvětlení SAUTER SO
Přístroj k přesnému měření intenzity osvětlení do 200 000 luxů Vlastnosti
•
•
• •
• • • •
Měření intenzity osvětlení na pracovištích Přístroj pomáhá určit zda je na pracovišti dostatečné osvětlení nebo zda je světla příliš mnoho Fotosenzor: křemíková dioda Kosínová korekce pro světlo dopadající pod určitým úhlem Robustní ochranný kryt pro fotosenzor
• •
•
STANDARD
Model SAUTER
SO 200K
STANDARD
Prodloužená životnost: Ochrana proti nárazu díky ochrannému krytu Dodává se v pevné krabici Funkce TRACK pro průběžné měření proměnlivých podmínek prostředí Funkce HOLD (podržení) k zafixování aktuálních naměřených hodnot Režim měření v reálném čase nebo režim podržení maxima ke zjišťování přechodových jevů nebo sledování maxima Volitelné jednotky měření: fc (stopa-kandela), lux
Technické údaje • • • • •
Frekvence měření: 5 Hz Délka kabelu (fotosenzor) cca. 1 m Rozměry ŠxHxV 148x70x40 mm Napájení bateriemi, baterie nejsou součástí dodávky (1 x 9 V) Hmotnost netto cca. 0,25 kg
DOPLNĚK
Rozsah měření
Rozlišení
(Max) lux 200 2 000 20 000 200 000
(d) lux 0,1 1 10 100
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO € KERN 961-190
54
Teploměr-vlhkoměr SAUTER SX
Přístroj se dvěma senzory k profesionálnímu používání •
Vlastnosti • •
•
•
•
Univerzální přístroj s různými možnostmi využití Souběžné měření - teploty - vlhkosti díky vzdálenému duálnímu senzoru (součást dodávky) Měření uvnitř strojů a zařízení je možné díky kabelovému senzoru (součást dodávky) - měření teploty LCD displej s vysokým kontrastem: Optimalizován pro všechny průmyslové obory: je také vhodný pro používání v tmavých pracovních podmínkách Měření teploty a vlhkosti vzduchu na pracovišti
STANDARD
Model SAUTER
STANDARD
Senzor
Duální SX 50C Kabelový
• • • • • •
Umožňuje stanovit, zda je na pracovišti příliš chladno nebo příliš teplo, nebo zda je vlhkost v přípustném rozmezí. Robustní přenosný kufřík Funkce TRACK pro průběžné měření proměnlivých podmínek prostředí Funkce HOLD (podržení) k zafixování aktuálních naměřených hodnot Stisknutím tlačítka MAX lze „zmrazit“ údaj na displeji Stisknutím tlačítka MIN lze „zmrazit“ údaje na displeji Volitelné jednotky měření: °C, °F (teplota); % RV (relativní vlhkost)
Technické údaje • • • • •
•
Frekvence měření: 2,5/s. Délka kabelu (dvojitý senzor) cca. 1,5 m Délka kabelu (kabelový senzor) cca. 0,9 m Celkové rozměry ŠxHxV 180x110x25 mm Volitelné napájení bateriemi, baterie nejsou součástí dodávky (1 x 9 V), funkce AUTOMATICKÉHO VYPNUTÍ šetří baterie Hmotnost netto cca. 0,17 kg
DOPLNĚK
Typ
Teplota Vlhkost Teplota
Rozsah měření
Rozlišení
(Max.)
(d)
-10 - 50°C 5 - 98% RV -20 - 1000°C
0,1 °C 0,1 % RV 1 °C
55
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO KERN 961-210
€
Zvukoměr SAUTER SU
Profesionální zvukoměr, třída II Vlastnosti •
• • • • •
Profesionální zvukoměr k měření hluku v oblastech, jako je např. pracovní prostředí, při mechanických činnostech, v automobilovém průmyslu a mnoha dalších Měření intenzity zvuku na pracovišti Pomáhá při odlišování mezi vlivy normálního hluku a nadměrného hluku např. ve výrobních halách Datové rozhraní RS 232 C, jako standard Dodává se v tvrdém přenosném kufříku Různé měřicí funkce: Lp: standardní funkce měření hladiny hluku Leq: režim měření hladiny hluku vyjádřené energetickým ekvivalentem (typ A)
STANDARD
Model SAUTER
SU 130
•
•
• •
•
DOPLNĚK
Typ
LpA LpC LpF
Ln: zjišťování odchylky od předem stanoveného limitu v % Volitelné metody vyhodnocení: A: citlivost jako u lidského ucha C: citlivost pro hlučnější prostředí , ve kterém jsou stroje, agregáty, motory atd. F: pro oblasti, kde intenzita hluku nekolísá Funkce nastavení limitů: Programovatelná cílová hodnota pro hodnocení, zda je hladina hluku v toleranci. Funkce TRACK pro průběžné měření proměnlivých podmínek prostředí. Režim měření v reálném čase nebo režim podržení maxima ke zjišťování přechodových jevů nebo sledování maxima Vnitřní paměť pro ukládání hodnot 30 měření. Lze zobrazit na PC. STANDARD
Technické údaje • • •
Rozměry ŠxHxV 236x63x26 mm Napájení bateriemi, nejsou součástí dodávky (4 x 1,5 V AAA) Hmotnost netto cca. 0,17 kg
Doplňky • •
Software na přenos dat, včetně propojovacího kabelu, SAUTER ATC-01 Seřizovací zařízení pro pravidelnou úpravu nastavení měřiče úrovně hluku, SAUTER ASU-01
DOPLNĚK
Rozsah měření
Rozlišení
(Max.)
(d)
30 - 130 35 - 130 35 - 130
0,1
56
Cena bez DPH z výrob. závodu €
Doplněk Kalibrační certifikát ISO ISO KERN 961-200
€
Speciální vybavení SAUTER
FH-L | Vysokokapacitní systém k měření síly • • •
Systém pro měření tažných a tlačných sil s vysokou kapacitou od 200 kN do 1000 kN Typické využití je při stavbě lodí nebo při výrobě strojů a zařízení Tento měřicí systém standardně dodáváme s kulatým měřicím článkem a může se rozšířit o senzory tahu a stlačení na objednávku. Viz obr. , nejsou součástí dodávky.
FK-T | Měřící přístroj pevnosti v tahu kabelů, vláken, drátů atd. • Měření tažné síly za účelem testování vlastností materiálů v tahu, např. kabelů, drátů, vláken, lan atd. • Toto testování tažné síly se zpravidla provádí jako součást kontrolního procesu u strojů, dopravníkových systémů a také v textilní výrobě.
TPE | Manuální testovací stojan pro testování odtrhovací síly •
•
Speciální testovací stojan vyvinutý pro měření odtrhovací síly. Při těchto měřeních se obvykle vrstva lepeného materiálu odtrhuje od podkladového materiálu. Pomocí tohoto testovacího stojanu se může vyvíjet konstantní vertikální i horizontální pohyb. Při použití se siloměry ze série SAUTER FH vám tento testovací stojan poskytuje univerzální řešení až do tažné síly 500 N (siloměr není součástí dodávky stojanu).
57
TVM-Speciální stojan na krabice | Motorizovaný testovací stojan pro velký počet měřených vzorků • Univerzální testovací stojan k vyvíjení mechanického pohybu s bezkonkurenční pracovní šířkou cca. půl metru • Při požití se siloměry ze série SAUTER FH a přídavným podstavcem SAUTER AC 50 je tento testovací stojan obzvláště vhodný ke kontrole kvality balíků, kartónových krabic nebo libovolných jiných balení.
Kalibrační služby
Seřizování měřicích přístrojů Ceny kalibrace
Kalibrační certifikát DKD pro váhy (výtah)
Číslo nové
Číslo staré
Měřená veličina
Rozsah měření
963-161
CF 500 DKD 1
Síla (DKD)
500 N (pro napětí)
961-161
CF 500
Síla (ISO)
0 – 500 N
961-162
CF 2k
Síla (ISO)
0 – 2000 N
961-163
CF 10k
Síla (ISO)
0 – 10 000 N
961-164
CF 20k
Síla (ISO)
0 – 20 000 N
961-165
CF 50k na vyžádání
Síla (ISO)
0 – 50 000 N
961-166
CF 100k na vyžádání
Síla (ISO)
0 – 100 000 N
Síla MAP
0 – 130 kg
Tloušťka nátěru (ISO) Tloušťka nátěru (ISO)
0 - 2000 µm F nebo N 0 - 2000 µm FN
961-167
08 Výhody využití tovární kalibrace KERN • Rychlá kalibrace: pouhé 4 pracovní dny • Způsobilost: laboratoř vyhovuje nejvyšším metrologickým standardům (pro hmotnost) • Sledování intervalů pro opakovanou kalibraci u každého přístroje jednotlivě • Univerzální použití: Možnost kalibrace různých druhů přístrojů uvedených v katalogu Opakovaná kalibrace • Typické doporučené intervaly opakované kalibrace při používání v průmyslu: - každodenní používání (jednou nebo vícekrát): Interval opakované kalibrace: 12 měsíců - týdenní používání (nebo s menší frekvencí): Interval opakované kalibrace: 24 měsíců • Ceny opakované kalibrace: Cena první kalibrace a opakované kalibrace je stejná (viz tab. na této str.). V případě požadavku se náklady na čištění nebo výrobu speciálních držáků k provedení kalibrace účtují zvlášť.
58
961-110
CT 2000
961-112
CT 2000d
961-113
CT 500m
Tloušťka stěny ultrazvuk(ISO)
0 – 300 mm v nerez oceli
961-114
ATU-08
Tloušťka stěny pro testovací bloky
0 – 300 mm
961-170
CH Block
Tvrdost - Shore (ISO)
Pro sady až 7 destiček
961-131
CH 1kL
Tvrdost - Leeb (ISO)
400 – 800 HLD
961-132
ATU-08
Tvrdost - Leeb (ISO)
Test ovací blok pro tvrdoměr Leeb-
961-150
CL 500
Délka (ISO)
0 – 300 mm
961-120
CD 500 na vyžádání
Moment (ISO)
0 – 500 Nm
961-190
-
Osvětlení (ISO)
0 – 200 000 Lux
961-200
-
Hladina hluku (ISO)
0 – 150 dBA
961-210
-
Teplota (ISO)
- 18 až + 60 °C
Cena bez DPH z výrob. závodu €