MI HIÁNYZIK NEKÜNK hárman válaszolnak

English digest • Events calendar • Guide with map

JÖNNEK A CSAJOK új leszbikus sorozat MI HIÁNYZIK NEKÜNK hárman válaszolnak ■ Interjú ■ Poopsie Galore visszatér

10 2005. október

Októberi eseménynaptár – pasifogó – shopping –dr psycho

ACTION AHOL MINDÍG TÖRTÉNIK VELED VALAKI 1053. BUDAPEST, MAGYAR U 42 T: 361-266-9148 WWW.ACTION.GAY.HU EMAIL: [email protected] NYITVA: MINDEN NAP 21-05 OPENING: EVERY DAY 21-05

STRIPSHOW TIME: 00.30 (CSÜTÖRTÖK–VASÁRNAP THURSDAY TO SUNDAY) BAR-VIDEO ROOM – DARK ROOM

Tartalom Sziasztok! tt van az ôsz, itt van újra… Sajnos most, hogy már jönnek a szürke hétköznapok, kicsit szomorúak vagyunk, mert hiányozni fognak a nagy forró hangulatú nyári bulik. De az elmúlt hónapokban feltöltôdött energiával, és újult erôvel kell belevetnünk magunkat a munkába és a hétvégi éjszakákba. A politikai pártok közül végre van egy csoport, aki velünk, melegekkel is foglalkozik. Léderer András az SZDSZ Új Generáció alelnöke, a Melegjogi Munkacsoport vezetôje adott interjút lapunknak. Szeptemberi számunkban egészségügyi rovatunkban olvashattátok a szûrés és adatainak kezelése ma Magyarországon, címû riportunkat. Ennek folytatásaként most a HIV pozitív teszt utáni kezelésekrôl és teendôkrôl folytatjuk cikkünket. A hónap híre talán mindenki számára a Cool-on október 16-án folytatódó Fiúk a klubból, és a leszbikusok örömére a róluk szóló új sorozat az L Word, mindkét sorozatról bôvebben nálunk olvashattok elsôként. Újságírókat és fotósokat keresünk hirdetésünkre többen is jelentkeztetek, ezek közül a jelentkezôk közül válogattunk és néhány pályázó anyagából olvashattok a mostani számunkban. A sok érdekes anyag mellett a régi jól megszokott rovatokkal is találkozhattok. Kellemes és tartalmas olvasást kívánunk, de azért szórakozzatok is! A Na Végre! Szerkesztôsége Hello! Welcome to Hungary. Na Végre! is a local free monthly magazine for the Hungarian GLBT and those visiting Budapest. While we don’t yet provide articles in english, you will find several sections of use to make your trip more pleasant. In the first pages, we provide a weekly and monthly events calendar in Hungarian and English. The back section offers a gay guide with map and details on what to do and where to go. If you have any questions or suggestions, you can reach us at: [email protected]. Have a great trip The Na Végre! team Szerkesztôség: 06/30-687-7794 • Hirdetésfelvétel: 0630-393 0205 www.navegre.hu • [email protected] Ha szeretnéd, hogy programod a Na Végre! naptárba bekerüljön, minden hó 15-ig küldd el az alábbi e-mail címre: [email protected] A hírek rovatát a pride.hu szerkeszti. A cikkek tartalmát és a magyar meleg élettel kapcsolatos információkat megtudod, ha a www.pride.hu címre kattintasz.

10

6 heti naptár 8 havi naptár 10 hírek 18 homo politicon 20 mi hiányzik

a magyar melegéletbôl

tv premier 24 a coolon 28 interjú éderer ndrással 30 kulturális ajánló 32 pasifogó 33 dr. pszicho HIV fertôzés 34 és kezelése 36 shoping 38 hello 40 guide 46 poopsie visszatér L

A

na végre!

■

október 5

hetinaptár weekly agenda

heti naptár - weekly agenda

Minden nap – Every day 18:00 L’amour Videomozi Meleg erotikus filmvetítés 21:50-ig Gay erotic film screening until 21:50 18:00 Erotika Centrum Meleg erotikus filmvetítés zárásig – Gay erotic film screening until closing 00:30 Action bar Strip show, Thu-Sun Hétfôtöl péntekig Monday to Friday

18:00 www.atlaszsport.hu Hegyi és sziklamászás – Climbing 20:00 www.atlaszsport.hu Tollaslabda – Badmington Kedd - Tuesday 20:00 Damkör – Szeged Klub est, infó: 06-20-970-4662 20:00 Paradiátor www.pararadio.hu 21:00 HBO Szex és New York Sex and the city

18:55 Viasat 3 Will és Grace

22:00 Meleg helyzet Lady Dömperrel Radio Café 98.6 fm

22:30 Club Bohemian Alibi Dinner Show és Transz Varieté Kivéve Péntek – except Friday

22:55 HBO Sírhant Mûvek Six feet under

Hétfô – Monday 13:00 Magnum Szauna Fiatal nap: 590 ft belépô 25 évesig Youth day: 590 ft entrance for those under 26 13:00 Szauna 69 Páros belépô 2,000 ft Entry for two: 2,000 ft

Szerda - Wednesday 13:00 Magnum Szauna Közönség nap: 990 ft a belépô mindenkinek 990 ft entrance for everyone 13:00 Szauna 69 Happy day: 990 ft a belépô mindenkinek 990 ft entrance for everyone

heti naptár 16:30 Gemini Táncklub Kezdô tánctanfolyam Ballroom dancing - starter 17:00 Zártkörû lányok vagy Szappanopera helyett www.tilos.hu 18:00 Gemini Táncklub Középhaladó tánctanfolyam Ballroom dancing – mid level 18:00 www.atlaszsport.hu Hegyi és sziklamászás – Climbing 20:30 www.atlaszsport.hu Labdarúgás – Soccer 20:30 Gemini Táncklub Versenytréning: standard Ballroom dancing – competition level Csütörtök – Thursday 20:30 Gemini Táncklub Haladó tánctanfolyam Ballroom dancing – upper level Péntek – Friday 19:00 www.atlaszsport.hu Úszás – swimming 19:00 Mystery Happy Hour – egyet fizetsz, kettôt kapsz

20:00 www.atlaszsport.hu Kézilabda – handball 21:00 Magnum Szauna Mûsor – Show 21:00 Viasat 3 Szex és New York 23:45 Angyal Mûsor – Show 24:00 és 02:00 Club Bohemian Alibi Mûsor – Show Szombat - Saturday 15:10 Viasat 3 Melegítô 17:00 Gemini Táncklub Versenytréning Latin Ballroom dancing – Latin 19:00 Mystery Happy Hour – egyet fizetsz, kettôt kapsz 20:00 Magnum Szauna Nassi Party – Snack Party 21:00 Cool L (Okt. 15 tôl) – The L World

L

23:45 Angyal Mûsor – Show A club aznap csak fiúknak Boys only night 24:00 és 02:00 Club Bohemian Alibi Mûsor – Show Szombat esti ôrület Saturday night mayhem Vasárnap - Sunday 16:30 www.atlaszsport.hu Úszás – swimming 16:30 www.atlaszsport.hu Tánc kezdôknek starter ballroom dancing 16:30 www.atlaszsport.hu Tánc haladóknak upper level ballroom dancing 22:00 Cool Fiuk a klubból (Okt. 16 tól) Queer as folks

na végre!

■

október

7

havinaptár monthly agenda

havi naptár – monthly agenda

10.01 Szombat – Saturday

INTIM CENTER A legelsô és a legnagyobb szexbolt!

21:00 Discó férfiaknak Székesfehérvár, Füttyös, Atlasz Infó: 06 – 20 – 99 7 - 7287 10.02 Vasárnap – Sunday

21:00 CoXx Müncheni Októberfest 23:00 Candy! Heaven Moulin Rouge, Nagymezô utca 17 Clubbing for gay people and friends

20:00 CoXx Nude Sex Party 10.07 Péntek – Friday

Filmjeinket veheti, kölcsönözheti, cserélheti vagy a 20 videókabin egyikében nézheti! Egyes termékek állandó árleszállítása! Nyitva: H-P: 9-20, Sz-V: 9-18. Budapest, V. Károly krt.14. Tel.:317-0918

19:00 Labrisz Est Beszélgetés a csigaház önismereti csoport vezetôivel 21:00 milkS/HakE Buli leszbikusoknak és barátaiknak Party for lesbians and friends 24:00 Magnum Szauna Maci (Bear) Party 10.08 Szombat – Saturday 19:00 Flamingo kör Szigony utca 37

Online rendelés: www.szexplaza.com 8

na végre!

■

október

19:00 Pocok klub Sas utca 6.

10.14 Péntek – Friday 18:00 Magnum Szauna Ingyenes és Anonym szûrés 22:00 Angyal A nagy diszkó éjszakája Disco Party 24:00 Magnum Szauna Gatya (Underwear) Party 10.15 Szombat – Saturday 18:00 Café Mylord Teraszzáró Party End of Summer Party

19:00 CoXx Maci (Bear) Party 21:00 Discó férfiaknak Székesfehérvár, Füttyös, Atlasz Infó: 06 – 20 – 997 - 7287 10.21 Péntek – Friday

10.27 Csütörtök – Thursday 13:00 Szauna 69 Ingyenes belépô a 25 év alattiaknak Free entry for those under 25 10.29 Szombat – Saturday

21:00 CoXx Military Cruising Party

09:00 Kultiplex Leszbikus identitások fesztiválja – Lesbian identities festival

22:00 Angyal Bazi Nagy Latin Buli Latin Party

20:00 Magnum Szauna Halloween Party – Rémület éjszaka

19:00 Flamingo kör Szigony utca 37 19:00 Pocok klub Sas utca 6. 10.23 Vasárnap – Sunday 17:00 Candy! Gay-t-dance Blondy, Tölgyfa és Feketesas utcasarok (corner of…) Sunday clubbing for gay people and friends

(alapítva: 1997.)

AHOL MÉG OKTÓBERBEN MELEG IS VAN ÉS ÉLET IS VAN! Benidorm – Torremolinos – Mallorca – Gran Canaria - Antalya

ÚJDONSÁG:

10.22 Szombat – Saturday 7:50 Mozdulj ki! Gödöllôi-dombság túra Találkozó: 7.50-kor a Keleti pu. pénztárai elôtt a lépcsônél Vonatindulás: Bp. Keleti.: 8.20-kor (A jegyet Galgahévízig kell megváltani, egy irányba.)

AZ ELSÔ ÉS EGYETLEN HAZAI MELEG UTAZÁSI IRODA

Európa elsô „LESZBIKUS” szállodája CSAK LÁNYOKNAK Tenerifen!

21:00 Osztrosokk Leszbikus buli Lesbian party 21:00 Discó férfiaknak Székesfehérvár, Füttyös, Atlasz Infó: 06 – 20 – 997 - 7287 23:00 Dokk Club PURE Clubbing for gay people and friends

ELÔFOGLALÁSI AKCIÓ GRAN CANARIA-ra! Gay- és gaybarát apartmanok, bungalók a Yumbo Centernél (Tinache, Los Tilos, stb.) és Maspalomasban 1 éjszaka már 4.000 Ft/fôtôl; repülôjegy: 70.000 Ft/fôtôl (Bécsbôl!) A hirdetés bemutatója 5.000 Ft/fô kedvezményt kap bármelyik (nem akciós) repülôs út árából (GULET, TUI, NECKERMANN utak árából is) + ajándék belépôjegy a MAGNUM SZAUNA-ba!

SZERETETTEL VÁRUNK MINDEN RÉGI ÉS ÚJ VENDÉGÜNKET!

10.31 Hétfô – Monday 21:00 CoXx Halloween éjszaka – Nightmare Party

TOUCAN TOURIST (eng.sz.: R-1553/97.) 1137 Budapest, Radnóti Miklós utca 15/b. (bejárat közvetlenül az utcáról!) Tel: 329 7481; 70/369 0226; Fax: 357 5423 E-mail: [email protected] http://www.toucantourist.hu

hírek Lettország alkotmányos tilalmat akar a melegházasságokra Az összeurópai irányzattal szembeszegülve Lettország módosítani akarja alkotmányát, hogy az eddiginél is nagyobb súllyal mondassék ki az azonos nemûek házasságának tilalma. A rigai parlament csütörtökön megtette az elsô lépést a melegházasságok alkotmányos tilalma felé azzal, hogy megszavazta, az alkotmánymódosítási javaslat kerüljön megvitatásra az illetékes parlamenti bizottság elé. A 100-tagú Saeimában 55-en szavaztak igennel, csupán egy képviselô voksolt nemmel, a többiek tartózkodtak vagy távol maradtak a szavazástól. Ha a rigai parlament alkotmányügyi bizottsága megszavazza a módosítást, az visszakerül a plénum elé, ahol a szavazatok kétharmada szükséges a végleges elfogadásához. A lett törvények eddig sem tették lehetôvé homoszexuális párok házasságát, a módosítás beterjesztôi szerint azonban az alkotmány módosítása „megerôsítené a tilalmat, miközben szerte az Európai Unióban növekszik a melegházasságok elfogadottsága”. Hiába harcolnak jogaikat oly erôsen a homoszexuálisok sok európai országban, Lettországban akkor sem szabad megengedni a házasságukat –

jelentette ki Inese Slesere, a kormányon lévô jobboldalipopulista Lettország Elsô Pártja (LPP) képviselôje. A brüsszeli székhelyû meleg világszervezet, az ILGA európai szekciójának egy lett tagja, Juris Lavrikovs szerint az alkotmánymódosítás terve összefügg a jövô évi választásokkal. – A nyári melegparádé ügye egyesítette a letteket és az oroszokat, az amúgy szembenálló frakciók a melegekben személyében megtalálták a közös ellenséget, amelyet felmutatva a jobboldal most híveket toborozhat magának mindkét szekértáborból. Alig ötvenen vonultak fel júliusban, Rigában az ország történetének elsô melegparádéján. A kevés számú felvonulót, gyûlölködô megjegyzéseket üvöltözô és tojásdobáló népes tömeg kísérte. A kis baltikumi szovjet utódállam az elsô ország Európában, amely - az árral szemben úszva - amerikai mintára alkotmánymódosítás útján akarja „örökre” betonba foglalni a meleg párok jogfosztottságát. Lehet, hogy a lettek a melegeken töltik ki a több évtizedes szovjet megszállás okozta frusztrációjukat?

dj Soneec

dj Manic

2005. október 29. Szombat 23:00 – 05.00 Dokk Club, Hajógyári Sziget Jegyek: 1,000 ft a helyszínen. Részletes infó és térkép: www.pure.i-shop.hu • Infóvonal: 06-30 687 7794 A pure internetes tárhelyét a www.i-shop.hu webáruház biztositotta. A rendezvény melegeknek és barátaiknak szól.

hírek a nagyvilágból Egyre több amerikai nô próbálja ki a melegszexet Egyre kísérletezôkedvûbbek az amerikai nôk; egy friss felmérés szerint minden hetedik lány legalább egyszer kipróbálta a szexet egy másik nôvel. Az amerikai National Center for Health Statistics felmérésének eredménye meglepte a kutatókat, mert eddig egyetlen más vizsgálat sem mutatott ki ilyen magas arányt. A felmérésben a 18 és 29 év közötti nôk 14 százaléka vallotta azt, hogy legalább egyszer volt már szexuális kapcsolata egy másik nôvel. Ez az arány 11 százalékra csökken, ha a vizsgálatot a

12 na végre!

■

október

18-tól 44 évesig terjedô korosztályra terjesztik ki, az 59 évesig terjedô korosztályt is bevonva pedig 4 százalékra zuhan. Az idôsebb korosztályok tagjai közül tehát kevesebben próbálták ki a melegszexet, vagy legalábbis kevesebben vallják be, hogy azt megtették. A melegszexet kipróbáló fiúk aránya stabilnak tûnik: a korábbi felmérésekhez hasonlóan a 18-29 éves férfiak 6 százaléka vallotta azt, hogy legalább egyszer belekóstolt a szexbe egy másik fiúval.

Melegbarát étterem és kávézó a város szívében. Látogass meg minket, találkozz itt barátaiddal. Vendégeinknek WI-FI HOTSPOT ingyenes hozzáférés!

Gay friendly restaurant and cafe in the heart of Budapest. Visit us, meet with your friends here! WI-FI HOTSPOT FREE!

Nyitva tartás

OPENING Opening Hours:

V-Cs, Sun-Thu: 12:00-00:30 P-Sz, Fri-Sat: 12:00-01:00 1073 Bp. Erzsébet krt. 39. Tel:+36 1 4130912 [email protected] www.cafevoyage.hu

hírek itthonról

LÉVAI ÉS GÖNCZ KAPJA a Jobbik Szodoma-díját

Lévai Katalin korábbi és Göncz Kinga jelenlegi esélyegyenlôségi miniszter kapja a Jobbik Magyarországért Mozgalom Szodoma-díját. Bégány Attila, a párt gyermekvédelmi kabinetjének elnöke a Stopnak elmondta: az új „kitüntetés” azoknak jár, akik a legtöbbet teszik a közerkölcs és a gyerekek egészséges lelki fejlôdése ellen. Egy összetekert, lepecsételt oklevél, rajta egy bibliai idézettel, persze szalaggal átkötve, és egy jókora darab utcakô- így írható le a Szodomadíj fizikai megjelenítése. Az eszmei megjelenítés azonban lényegesen bonyolultabb: válasz az erkölcstelenségre, és az Isten, család, haza és ifjúság ellen való bûnre. Bégányék azt mondják: ötletük nem a Szakállas bácsi-díjra való válasz, ugyanakkor Bé14 na végre!

■

október

gány Attila hozzáteszi: tetszik neki a gondolat, és egyáltalán nem bánja, ha sokaknak ez jut az ô díjukról eszébe. Azt még nem döntötték el, hogy egy jól megtermett, húsz kilós követ próbálnak meg majd átadni a jelenleg praktizáló miniszter asszonynak. Arra számítanak, hogy elôdje elismerését is neki kell majd átvennie. A kôméretén tehát még nem gondolkodtak, mert inkább a díjazott kiválasztásával foglalkoztak. Jelölt volt még Mocsanaki László, a Háttér a melegekért társaság vezetôje is. ôvolt a melegfelvonulás egyik szervezôje. Lévai Katalin egy kerekasztalbeszélgetésen a 2003-as fesztiválon. Mellette Tabajdi Csaba és Gusztos Péter- Hadd ne mondjam most meg, hogy mekkora lesz a kô. Ebben a kérdésben még nem született döntés. Mi egy utcán is talál-

ható kôre gondoltunk - mondta lapunknak Bégány Attila, aki kérdésünkre bevallotta: nem is gondoltak bele, hogy egy utcakô a köztudatban elterjedt szimbolika szerint mást is jelenthet. Ôk egy biblikus eseményt, a kénköves esôt szeretnék vele kifejezni, holott másnak inkább valamilyen építés, építkezés jut eszébe egy kôrôl. Márpedig az erkölcstelenség rombol. Hogy miért erkölcstelen a két miniszter asszony? Lévai Katalin miniszterként diszkriminatívnak nevezte az egészségügyi törvényt, mert az tiltja a leszbikusoknak a mesterséges megtermékenyítést. A köztársasági elnöknek is jelentkezôLévai megállapodást kötött a meleg szervezetekkel, hogy kommunikációs stratégiát dolgoznak ki a homoszexuális közösség médiaszereplésének növelésére, és az iskolai tananyag szerves részévé kívánta tenni a másság kérdését. Göncz Kinga ifjúsági és családügyi miniszter nyitotta meg a házasság több ezer éves tartalmát megváltoztatni akaró melegmozgalom 2005. évi rendezvénysorozatát. A minisztérium honlapja még hirdette is a Budapesten végigvonuló, homoszexuális jellegû tüntetést. A Jobbik szerint a július 9-ei melegfelvonuláson történt magamutogató jelenetekkel gyermeki jogokat és közerkölcsöt sértettek. Kóré Károly

hírek a nagyvilágból

CSAKAZÉRTIS A legújabb francia AIDS-ellenes reklámfotón nem hogy takargatnák a képen szereplô izmos meztelen férfi nemi szervét, inkább igyekeznek ráirányítani a nézô figyelmét erre a testrészre. Új kampányt indított az AIDS elleni küzdelem egyik francia élharcosa, az Aides civil szervezet. Levonták a tanulságot az eddigi kampányokból, melyek nem igazán voltak hatásosak, és úgy döntöttek, hogy most valami igazán figyelemfelkeltô húzással állnak elô. Ez talán sikerült is, bár a kampány hatásairól egyelôre még nem tudni semmit. Az mindenestre biztos, hogy a reklám vonzza a tekintetet. A reklámfotón egy izmos, teljesen meztelen férfit láthatunk, aki gyönyörû barnára sült a nyári napon. Csak egyetlen testrésze maradt fehér, a hímvesszôje, amit teljes pompában, ernyedt állapotban láthatunk a képen. A kép alatt pedig az üzenet: „Gratulálunk mindazoknak, akik védekeztek a nyáron”. Az ötletes és figyelemfelkeltô reklám azért nem az utcai plakátokon, hanem egy ingyenes magazinban, a 20 Minutes párizsi kiadásában jelent meg. na végre!

■

október 15

party hírek

PARTY

party

HÁTÁN Túl vagyunk a szeptemberen, ami az iskola és munkakezdés jegyében telt mindenkinek, de ez a hónap is tartogatott nagy bulis hétvégéket.

A Candy! csapata folytatva a nyári sikeres Gay-t dance rendezvénysorozatát, szeptember 25-én, új helyszínen várta a rajongókat 17 órától. Mivel lapzártánk után volt a rendezvény, ezért a szervezôktôl kapott elôzetes információkkal rendelkezünk csak. A melegek körében eddig ismeretlen helyszín a II. kerületben a Tölgyfa és Feketesas u. sarkán lévô Blondy ad otthont a sorozatnak. A partin egy berlini partihétvégét is kisorsolnak a szervezôk. 16 na végre!

■

szeptember

Az Angyal bár társulata is egy jó ötlettel rukkolt elô, mégpedig a Nagy Disco Hétvége nevet viselô 2 napos rendezvényen. Szeptember 9-én, akik ellátogattak a Dohány utcai szórakozóhelyre azok az igazi buli éjszakán táncolhattak a népszerû elôadók számaira ABC sorrendben, és ha még ez sem volt elég, akkor szombaton 10-én ismét bulizhattak a legnagyobb meleg-slágerekre, a Classic Gay Dance Party éjszakai programon.

Szeptember 17-én a melegek körében is egyre népszerûbb hely, a Hajógyári Szigeten lévô Dokk Club adott ismét otthon a Pure-s fiúk havonta megrendezett partijának. A go-go fiúk ezen a bulin már a táncparketten felállított pódiumon, emberközelben táncolhattak a vendégekkel, és az est meglepetése a fekete énekesnô Zaida volt, aki elôadott egy saját, egy Moloko és egy Kylie Minogue számot, amire bulizhatott a közönség.

OKTÓBER HÓNAP IS TARTOGAT SZÁMUNKRA JÓ BULINAK ÍGÉRKEZÔ PROGRAMOKAT. Ebben a hónapban ünnepli 1 éves születésnapját a Candy! csapata. Erre az alkalomra egy fergeteges bulival készülnek és várják a melegeket és barátaikat október 8-án, szombaton Candy! HEAVEN elnevezéssel. A helyszín sem mindennapi, hiszen a város szívében lévô Moulin Rouge ad otthon a születésnapi partinak. A rendezvényen a sztár dj Tommyboy áll majd a keverôpult mögött. Az Angyal bár is folytatja az elôzô hónapban megrendezett partik sorozatát. Október 14-én, pénteken ismét Discó éjszaka, a hónap végén, 24-én szintén pénteken a Bazi nagy latin buli kerül megrendezésre. Október 23-án, vasárnap folytatódik a Candy! Gay-t-dance. A nyári helyszín után új helyen a II. kerületben a Blondy-ban várják a vasárnap is bulizni vágyókat 17 és 24 óra között, a Tölgyfa és Feketesas u.sarkán a benzinkútnál. A Pure-s srácok ebben a hónapban is várják a Party rajongókat, mégpedig október 29-én, szombaton a szokott helyszínen, a Hajógyári Szigeten a Dokk Club-ban 23:00 – 05:00. Ismét a népszerû dj Soneec áll majd a pult mögött, de mellette fog játszani Manic is.

riport

HOMO POLITICON és Liberális MM avagy: Mi a Manó? A manó, az egy kis mesebeli figura, aki… Ja, ez itt nem a híres reklám. Valami más. Azaz: MÁS, így nagy betûkkel! Ha az ember arról hall, hogy egy politikai pártban melegjogokkal foglalkozó csoport alakul, akkor az elsô reakció óhatatlanul valami olyasmi, hogy tessék, megint adtunk egy pofont annak a bizonyosnak. Most mégsem ez történik. Nemcsak azért, mert kis hazánkban ilyen még nem volt, hanem azért is, mert tettre kész, elkötelezett, és nem utolsó sorban jórészt meleg fiatalokról van szó. Pasik és csajok, akik történetesen politizálunk, és nem valami elvont ügyért, hanem magunkért, a melegekért és barátainkért, családjainkért – végsô soron pedig minden magyarért. Kéremszépen, itt vagyunk tehát, jól észrevehetôen, és a melegügyekben mindenképp megkerülhetetlenül.

Céljaink? Vannak. Szép sorjában: megerôsíteni az SZDSZ-en belül is a meleg ügyek támogatottságát, és az Országgyûlésben is hallatni a szavunkat. És eddig mit tettünk? Nem keveset, de többre van szükség. Benyújtottuk a regisztrált élettársi kapcsolatról szóló törvényjavaslatot. Ha a Tisztelt Ház nem akar foglalkozni vele, nem adjuk fel! Kitartunk, ha kell, újra benyújtjuk, másképp. Miért nem házasság akkor már? Annak is eljön az ideje. És még? Egyeztettünk a civil szervezetekkel, és továbbra is ismerni akarjuk a véleményüket. Együtt akarunk mûködni, mindenkivel, aki az ügy mellé áll. Ha kell, segítségükkel közbeszéd tárgyává teszünk diszkriminációs eseteket, ha kell, további jogszabályokat dolgozunk ki. Csak pörögjön a szekér, és végre úgy éljünk, mint bárki! Másként, ahogyan mások is, mert mindenki más, ebben egyformák vagyunk. Itt vagyunk!

Túl hangzatos? Nem baj. Tizenöt év szégyellôs somolygása után nem árt egy kis hangoskodás, urambocsá’ píár. Fôleg, ha tettek is vannak mögötte. Márpedig vannak, és reményeink szerint lesznek is.

Kaderják Dániel SZDSZ Új Generáció

Kontakt e-mail: [email protected] • weboldal: www.ujgeneracio.hu 18 na végre!

■

október

riport

MI HIÁNYZIK a magyar MELEG ÉLETBÔL? Szeptemberi számunkban közzétettünk egy felhívást, melyben újságírókat és fotósokat keresünk. Sok pályázat érkezett szerkesztôségünkbe, közülük válogattunk ki néhányat, és megosztjuk veletek az írásokat.

20 na végre!

■

október

riport Nyugodtak lehetünk, hogy ma Magyarországon melegélet igenis van! Ha jobban belegondolunk, nincs is nekünk olyan rossz dolgunk, hiszen, a „jóléti” szocializmus által üldözött buzikból, divatos jelenséggé váltunk. Valljuk be, hogy azon heteroszexuális embertársunk, aki nem büszkélkedhet baráti körében legalább eggyel közülünk, nem éppen nevezhetô trendinek. De ha ennyire népszerûek vagyunk, akkor mi a csuda is hiányzik nekünk!? Kismerengô A válasz roppant egyszerû, alapvetô állampolgári jogok hiányoznak, melyekkel nap, mint nap foglalkozik a bulvár média: házasság és örökbefogadás. Ha engedélyeznék, hogy a köztársaság nevében mi is kimondhassuk a boldogító igent, talán megállítható és stabilizálható lehetne a legôsibb gazdasági intézmény, a család és háztartás jelenkori hanyatlása, ami oly sok fejtörést okoz a szociológusoknak és politikusoknak. A közös otthon megteremtése után a következô lépés a gyermekvállalás. Biztos vagyok benne, hogy egy nyugodt, rendezett családi fészek (még, ha két apuka is alkotja azt) nagyobb biztonságot és boldogabb életet nyújt az árva gyerekek számára (akikrôl biztosan nem egy felelôtlen meleg pár mondott le), mint a nyomasztó árvaházi kommuna. Arról nem is beszélve, hogy nekünk is megnyugvás lenne éle-

Ha engedélyeznék, hogy a köztársaság nevében mi is kimondhassuk a boldogító igent, talán megállítható és stabilizálható lehetne a legôsibb gazdasági intézmény, a család és háztartás jelenkori hanyatlása, ami oly sok fejtörést okoz a szociológusoknak és politikusoknak.

tünk utolsó perceiben a tudat, hogy életmûvünket valaki továbbviszi, még akkor is, ha az illetô nem vér a vérünkbôl. De ne kapkodjunk, van még idônk rátalálni az igazira és legalizált közös családot tervezni vele. Addig is - hála lelkes aktivista testvéreinknek rengeteg lehetôségünk van a szabadidô kellemes eltöltésére párosan vagy pár nélkül. Hogyanfiú Mindenki, amikor elôbújik a kezében, tartja a lehetôségét, hogy önmaga számára megkonstruálja Mr. Gay -t magyar kiadásban. Séma sajnos - de ez talán benne a jó - nincs mindenki, azt tehetne bele, amit akar, aztán valahogy mégis oly egysíkú lesz, hogy félelmetes: Formátlan. Visszatérô traviszámok a bulikon, gyönyörtanyák, belterjes társaság, rövidéletû elcseszett kapcsolatok,

ahol mindenki mindenkivel hempereg, sablon társkeresô szövegek. A bárok, eredetileg találkozóhelyek, de itt úgy tûnnek mintha a harag napja tartana ünnepet. Hiányzik a spontaneitás, a kötetlen beszélgetés, aminek nem feltétlenül tárgya az aznap estére összehozandó tüsténtszex. A nagyképûsködéstôl mentes közösség érzés, ami több generációt is lazán átfog, és érezni, ez egy hely, ahova nem csak a szex köt, a másikra való kíváncsiság, hogy ez tényleg egy közösség, amelynek tagjai jóban – rosszban össszetartanak. A stabil párkapcsolatok mintája ,hogy két pasi is tud monogám, egymás iránt elkötelezett, teljesértékû,több évtizedes kapcsolatot élni. A példa, hogy melegnek lenni nem csak azt jelenti, hogy szinte ismeretlenül bújjunk össze, akivel csak na végre!

■

október

21

riport lehet. A párkapcsolat modell, hogy két férfi kapcsolat életmódban nem különbözik a férfi - nô --étôl. Ötlet, kedv tetterô, hogy együtt lépjünk fel a jogainkért. Klubok, amelyek tagsága nem a szex miatt szervezôdne, talpra állás, hogy ne másoktól, hanem magunktól várjuk el a közösség építést. Helyette van élet helyett savanykodás, különcködés és mások és fôleg a Pride fitymálása. Mert semmi sem elég jó. A travik viselkedése túl kihívó és cikis, a parti belépôk drágák, a felvonulás díszletei gicscsesek (és egyáltalán kell –e vonulni) a bárbajárók tahók, és a bárpultosok csalnak az itallal a meleg szervezetek vezetôi kiöregedtek és sorolhatnám még a visszatérô vádakat. S. Ádám „A szónak súlya van!" Gyakran elhangzik. Én most azért használom, mert az elkövetkezô vélemények mindegyike valós. Létezô személyek szubjektív válasza, amik számomra ismeretlen emberektôl származnak, így nem az én véleményemrôl szól ez a beszámoló. Meleg embertársaim maroknyi csapata vette a bátorságot ahhoz, hogy kinyilvánítsa elképzeléseit egy országos fórumon, ahol feltettem az ominózus kérdést. Az arcnélküliség miatt kilétük a múlt homályába vész, és pont ez garantálja mondanivalójuk ôszinteségét… Nem lepôdtem meg, mikor többen jelezték, a hiány nem a 22 na végre!

■

október

A hiány nem a társadalomban, sokkal inkább a meleg erkölcsben keresendô. Nem szex miatt szervezôdô klubok kellnek!

társadalomban, sokkal inkább a meleg erkölcsben keresendô. Ami tényleg hiányzik: tisztelet és tolerancia „családon" belül is, érdek nélküli szeretet, kétszínûség helyett igazmondás, és vállalni önmagunkat, tetteink következményét. Természetesen az országos szférában is van mit lefedni, hisz milyen jó lenne, ha az egész meleg közösséget egy kiterjedt hálózatban mûködô biztos alapra helyezhetnénk! Minden megyeszékhelyen létezhetne egy meleg kör jogse-

gély szolgálattal, törvényes érdekvédelmi képviselettel. Továbbá egy olyan klub, ahol a kultúra és az esti szórakozás is megfér. Ahol kispénzû és tehetôs egyaránt jólérezheti magát, védve a társadalom elôítéleteitôl. Mindezek fölé azonban az elfogadás hiánya került! Egy közéleti személy sem járul hozzá saját példájával a melegek pozitív megítéléséhez, így addig a jónép a kérkedô, magamutogató (ám sokszor üreslelkû) társaink alapján tör pálcát fölöttünk.

1085 Budapest, VIII.ker. Csepreghy u. 2. Tel.: 06 1 267 2532 www.magnumszauna.hu NYITVA: H–Cs, Vas: 13–01, P: 13–2, Sz: 13–05

OKTÓBERI PROGRAM MACI PARTY! Október 7-én, pénteken éjféltôl hajnali 4-ig. Ha te is maci vagy, esetleg vonzanak az erôsebb testalkatú pasik, akkor nálunk a helyed. Szeszes italt hozhatsz magaddal!

UNDERWEAR PARTY! Október 14-én, pénteken éjféltôl hajnali 4-ig. Ismét felveheted a legszexisebb, legdögösebb alsód, fürdônadrágod, gatyád és mutasd meg másoknak is. Szeszes italt hozhatsz magaddal!

HALLOWEEN RÉMÜLET! Október 29-én, szombaton 20 órától várunk téged is a Magnum vámpírok lakomájára: rémisztô finomságok és félelmetes mûsor.

riport

L Országos Tv Premier a Cool-on 24 na végre!

■

október

riport

Bizonyára közületek sokan hallottátok, hogy hamarosan hazánkban indul egy leszbikus sorozat, ami hasonló témát dolgoz fel, mint a Fiúk a klubból, csak lányokkal. Örömmel jelentjük be, hogy a hír igaz! A Coolnak köszönhetôen a leszbikusoknak is lesz végre egy sorozata a televízióban, nemcsak nekünk melegeknek. Az L-Word Magyarországon vadi új sorozatnak számít (a Fiúk a klubból ugye már egy éve megy). Az elsô évfolyam 14 részbôl áll, a második majd 13, ennyit gyártottak belôle eddig. Csak annyiban hasonlít egymáshoz a két sorozat, hogy ugyanaz az amerikai csatorna a Show Time készítette mindkét filmet, a kreatív stábok viszont mindkettônél különbözô volt. 2003 ôszén indult a sorozat

Amerikában. Az indulás után sorra jelentek meg a kritikák az újságokban. Sokan örültek, hogy végre van egy hasonló sorozat, mint a melegeknek. Több meleg szervezet is dicsérte a kezdeményezést, azonban napvilágot látott olyan kritika is, ami a sorozatban szereplô nôket kritizálta. Konkrétan azt sérelmezték, hogy a sorozatban csupa olyan szép nô szerepel, akik inkább a heteró férfiak ideálja, és nem voltak benne a valóságot is tükrözô férfias megjelenésû leszbikusok. De a sorozat mégis sikeres lett, misem bizonyítja jobban, hogy most forgatják a 3-ik évadot. Valószínûleg ennek is köszönhetô, hogy nálunk is elindul. Érdekesség még a filmhez, hogy az egyik szereplôt hazánkban is mindenki ismerheti, ô nem más, mint a Bette-t alakító Jennifer Beals, a Flaschdance címû film fôszereplôje volt.

És akkor most nézzük egy kicsit részletesebben, hogy mirôl is szól az L Word. A történet egy Los angelesi leszbikus baráti társaság életérôl és szerelmeirôl szól. Jenny (Mia Kirshner) barátjával otthagyják régi lakóhelyüket, és Los Angelesbe költöznek. A nô egy frissdiplomás író, aki karrier reményében költözik a nyugati partra. A beilleszkedés sikeresen zajlik, hamarosan megismerkednek szomszédjaikkal, akik közül egy párról kiderül, hogy leszbikusok és már hét éve együtt élnek. Mivel Jenny eddig nem szembesült ezzel a világgal, élete kissé megváltozik. A szomszédok partit rendeznek, ahol alkalma nyílik több új és „más" lányt, nôt megismerni. Ezen a bulin találkozik Marinával, aki egy bár tulajdonosa, megismerkedik Danával, aki egy teniszjátékos és hatalmas karrier elôtt

na végre!

■

október 25

riport

Az L-Word október 15-én szombaton indul a Cool-on 21: 00-tól. A filmsorozat honlapját a www.thelwordonline.com weboldalon találjátok. Ha a témáról szeretnétek beszélgetni, akkor ajánlom a www.pride.hu –n az L Word fórumot. A csatorna honlapján is találtok információt a www.cooltv.hu-n.

áll. A társaságban találkozik Aliciával, aki álmai nôjét keresi, eddig sikertelenül, és végül Shannel aki fodrász és agresszív az életben és a magánéletben is. A kérdés csupán az, hogy hogyan boldogul majd

26 na végre!

■

október

Jenny ebben a hatalmas városban és új környezetében, és ami a legfontosabb, hogy megkísérti-e egy „másfajta" testi és lelki kapcsolat? Remélem sikerült felkeltenem az érdeklôdéseteket az új soro-

zat iránt, és sokan fogtok leülni a képernyôk elé az országos tv premier napján, hogy nyomon kövessétek majd a hetente vetítet részekben az eseményeket. CZ

WICCES AJÁNDÉK BOLT

w w w. f u n a rt s h o p . a t w. h u

V. ker Hercegprímás utca 7. Bazilika mellett TEL.: 318 37 39 ZÁRVA TARTÁS: 19:00 - 10:00

Egyedi Egyedi táskák, táskák, fura fura órák, órák, retro retro lakáskiegészítôk, lakáskiegészítôk, „jópofa” „jópofa” ajánajándékok dékok névnapra, névnapra, születésnapra, születésnapra, hónap-, hónap-, nap-, nap-, évfordulókra. évfordulókra. Vagy Vagy „csak „csak úgy” úgy” bárkinek, bárkinek, bármikor, bármikor, ha ha örömet örömet akarsz akarsz szerezni. szerezni. Egyszóval Egyszóval minden minden alkalomra. alkalomra.

riport

„Új Generáció: kötelességünk a melegekkel foglalkozni" Interjú Léderer Andrással, az SZDSZ Új Generáció alelnökével, az MM vezetôjével.

N.V.: Mik a tervek? Mit szeretnétek illetve mit lehet elérni?

ló SZDSZ-es törvényjavaslat, mely a házassághoz sok mindenben hasonlatos jogokat biztosítana homo- és heteroszexuális pároknak egyaránt. A javaslatot egyelôre csak mi, liberálisok támogatjuk, de van némi remény arra, hogy még ebben a ciklusban a szocialisták szavazataival elfogadják. Ebben a kérdésben Semjén Zsolt és Dávid Ibolya frakciótársaira sajnos nem számíthatunk. De azzal is tisztában vagyunk, hogy még ennek a törvényjavaslatnak az elfogadása esetén sem rendezôdne a melegek helyzete Magyarországon. Az emberek gondolkodását és érzelmeit nem a törvények alakítják, hanem személyes élményeik, tapasztalataik, megszerzett tudásuk. Ezért a közeljövôben vitára hívjuk a többi parlamenti párt ifjúsági szervezetét a melegeket érintô kérdésekkel kapcsolatban, ahol mindenkinek lehetôsége lesz ütköztetni véleményét. Fontos feladatunknak tartjuk a parlamenti frakció munkájának segítését is, valamint a nyilvánosság számára homályban maradó személyes tragédiák és diszkriminációs esetek bemutatását. Tudjuk, hogy az elutasítás mögött egyetlen ok húzodik meg: az ismeretek hiánya. 15 év kellett ahhoz, hogy egy pártban a melegekkel foglalkozó szakmai csoport alakuljon. Remélem, kevesebb idôbe telik, amíg mûködésünk okafogyottá válik…

L.A.: Jelenleg a Parlament elôtt fekszik a regisztrált élettársi kapcsolatról szó-

N.V.: A kampány ezek szerint elkezdôdött…

Na Végre!: Hogyan alakult meg az SZDSZ Új Generáció Melegjogi Munkacsoportja? Léderer András (L.A.): Régóta terveztük, hogy egy emberjogi munkacsoportot hozzunk létre, de túl tágnak és megfoghatatlannak találtuk a témát. Tavasszal tagjaink egy része konkrétan a melegek jogaival foglalkozó csoport alapításán gondolkozott, mi pedig nagy örömmel karoltuk fel a kezdeményezést. A kezdeti néhány fôs létszám mára több tucatnyira duzzadt, ami egy szakmai munkacsoport esetén mindenképpen jelentôs.

28 na végre!

■

október

L.A.: A kampány soha nem is ért véget. De komolyra fordítva: az elmúlt hónapok során néhányan felvetették már, hogy a témát az SZDSZ csak a kampány miatt vette elô. A liberálisok 15 éve ebben a kérdésben is következetesek: mi soha nem tettünk különbséget embertársaink közt szexuális orientációjuk alapján sem. A liberalizmus egyik alaptézise a minden embernek a boldogsághoz való vele született joga. Az államnak pedig ezen a téren egyetlen kötelessége van: annak a két embernek, aki egymásra talált, minél nagyobb biztonságot és minél több lehetôséget biztosítani a kibontakozásra és a boldog életre. Nem mellesleg ez következik az Alkotmányból is: minden ember egyenlô, tehát egyenlô jogokkal is kell rendelkezniük. N.V.: Hadd kérdezzek közbe: Kifizetôdô egy pártban melegjogokkal foglalkozni? L.A.: Pont errôl akartam beszélni. A kampány célja ráadásul az, hogy a pártok minél több szavazót nyerjenek meg maguknak. Ha a melegek jogainak képviselete jelentôs szavazatokat hozna, nyilván a többi párt felvállalná a témát. De ôk valamiért beszélni sem hajlandóak a melegekrôl. És hogy a kérdésedre is válaszoljak: Ez nem a kifizetôdésrôl szól. Ez emberi kötelességünk.

GYÖNYÖRÜ KILÁTÁS, BARÁTSÁGOS PULTOSOK ÉS COCKTAILOK 790 FT-ÉRT!

OKTÓBER 15-ÉN TERASZ ZÁRÓ PARTY MEGLEPETÉSEKKEL! Have a drink on our terrace while enjoying the panorama on the Duna. we are just minutes from the Szabadsag bridge.

kultúra

KULTURÁLIS AJÁNLÓ Mindegyik televíziós csatornán elindult az ôszi mûsorstruktúra, új mûsorok, új sorozatok, de a régi jól megszokott kedvencekkel is találkozhatunk. Tv2 Szeptember 22-én kezdte el vetíteni a csatorna új showját, melyben 12 „égetnivaló" 9 és 13 év közötti gyermek igyekszik borsot törni a felügyeletükkel megbízott ismert emberek orra alá. Kiszel Tünde (Bp tv mûsorvezetôje), Növényi Norbert (olimpiai bajnok birkózó), Csernus Imre (híres pszichiáter), Harsányi Levente (tévés személyiség), és Torres Dániel ( a Megasztár 2 felfedezettje) a hírek szerint boldogan vállalta a „nagy feladatot". A csapat Augusztusban 2 hetet töltött a gyerekekkel. A készítôk szerint nagy meglepetésekre számíthatunk, hisz nem véletlenül lett a címe: VÁSOTT KÖLYKÖK – Kikészítô show. Adás: Csütörtökönként 20:10 RTL KLUB Októberben indul a csatorna valóságshow-elemekkel átszôtt filmsorozata a BAJKEVERÔK. A mûsorban 12 héten át követhetjük nyomon a lakótelepi fiatalok kalandjait, melyekbôl nem hiányozhat majd a szerelem és szex sem. A szereplôk önmagukat alakítják, és 30 na végre!

■

október

a köztük lévô konfliktusokat, szerelmeket, barátságokat is az élet írja majd. A történet egy lakótelepi bandáról szól, akik egy ócska mikróbusszal járják az országot. Útközben a kis buszba beszerelnek egy acélcsövet, és mozgó peepshow-á alakítják. A szereplôket a szerkesztôk szó szerint az utcán szedték össze. A BAJKEVERÔK mégsem valóságshow-nak tekinthetô, itt nincs versengés, nincs kiszavazás és nyeremény sem. Lapzártánkig még nem volt pontos információja a csatornának az indulásról, ezért figyeljétek a mûsorújságokat. ZENE A SONY&BMG lemezkiadó gondozásában jelenik meg az ALCAZAR formáció– „Casino" címet viselô albuma. Ha a „Casino"-ra gondolunk, akkor rögtön eszünkbe jutnak a következô fogalmak: pénz, gazdag emberek, zsetonok, játékasztalok, ujjongások és csalódások. Az Alcazar esetében a „Casino" egy magas színvonalú keverékét jelenti a különbözô dance-stílusoknak. A melegek körében is népszerû csapat most egy új felállással próbálkozik, s nyugodtan mondhatjuk nem is sikertelenül. A csapat mindhárom tagja bedobta a közös kalapba az ismereteit:

Andreas a szólómûvészi karrierjébôl, Tess a színházból, Annikafiore pedig a zenés színházból hozott egy kis hozzávalót. Ebbôl az egészbôl alakult ki az egyedi keverék, amely a stúdióban a „Casino" címet kapta. Egy valódi, monumentális diszkó eposzt vehetünk a kezünkbe, ha már megvettük az albumukat. A „Casino" egy jó órás utazás a dance világában. Az együttes indulása minden esetre egyáltalán nem volt rossz, hiszen az album és az elsô maxi, a „Crying At The Discotheque" is komoly eredményeket tudhat már maga mögött. Egy újabb gyöngyszem BARBRA STREISAND: GUILITY (The 25th Anniversary Edition) címû jubileumi albuma. A ma már klasszikusnak számító Guilty albumon olyan felejthetetlen örökzöldek kaptak helyet eredetileg, mint a Woman In Love, a Grammi-díjas Guilty és a What Kind Of Fool. A mostani – a kiadvány megjelenésének 25. évfordulójára megjelenô – ünnepi változaton az album 2 duett felvételének (Guilty, What Kind Of Fool) élô felvételei, interjúk és fotógaléria kapott helyet. Szerkesztette és összeállította: Zolle ([email protected])

életmód pasifogó

dimenzió – befejezés Befejezzük az augusztusi számban megkezdett sorozatunkat a „3 dimenziós" találkozásokon (diszkó, szauna, meleg összejövetel, stb.) való ismerkedésrôl. Az utolsó részben tanácsokat adunk, mirôl és hogyan érdemes beszélgetni az elsô alkalommal, hogy ne ijeszd el álmaid lovagját, ha már egyszer vetted a bátorságot és odamentél hozzá, vagy ô jött oda hozzád! 1. Ne akarj görcsösen beszélgetni! Hagyd, hogy a téma haladjon elôre magától, de ne is legyen egyirányú a kérdezés, ne váljon egyfajta „interjúvá" a beszélgetés! 2. Sokszor eltévesztjük, hogy mit is kérdezzünk az elsô beszélgetésnél. Ha már egy kicsit csendesebb helyen vagytok, be is mutatkozhattok egymásnak a TELJES neveteken, ez fontos!(Ezáltal jelzitek, 32 na végre!

■

október

hogy a bizalmatokba fogadtátok a másikat! Nyugi, a holnapi Népszabadás címlapján nem a melegségedrôl fog szólni a vezércikk…). Általános dolgokról beszélgessetek (munka, gyakran jár-e oda, stb.)! 3. TILOS: a pénzügyi helyzetérôl, a pontos munkahelyérôl, a beosztásáról, az elôzô kapcsolatairól, a fütyije méretérôl, szexuális szokásairól, politikai hovatartozásáról, hitérôl, vallási hovatartozásáról, meggyôzôdéseirôl, stb. behatóan érdeklôdni. Egyrészrôl amúgy is kiderül a szavaiból, ha figyelsz rá, másrészrôl ezek ott és akkor ne legyenek fontosak! Ha mégis ilyesmire terelôdik a szó, kerüld ki! Vagy elégedj meg a válaszával (pl.: „Mivel foglalkozol?" „A kereskedelemben dolgozom.")! (Egyrészt a többség borzalmasan fél és frusztrált a melegségét illetôen, másrészrôl túlságosan sok sztereotípia kapcsolódik az egyes kapcsolódá-

sokhoz, mint például hit, politika, munkahely, stb. ami nem is biztos, hogy igaz rá. Ezen témák átbeszélése a késôbbi találkozások témája legyen!) 4. Bármily furcsa: nem fontos, hogy mindjárt az elsô beszélgetés, az elsô együtt töltött alkalom, a megismerkedés mindjárt szexbe torkolljon! Ha a szexre terelôdne a szó, lehetôleg térj ki elôle, beszéljetek másról! Számoljunk le illúzióinkkal: a találkozás utáni azonnali szex a további ismerkedés végét jelenti! 5. A beszélgetés vége legyen email és telefonszám csere! Jó, ha gyorsan el is mondod internetezési és telefonálási szokásaidat (pl.: hányszor nézed meg egy héten a leveleidet, mikor hívhat, szoktál-e SMS-t írni, stb.) és Te is megkérdezed a másiktól, hogy neki milyen szokásai vannak! Lehetôleg tartsd be ezeket, alkalmazkodj hozzájuk, és ne kritizáld ôt és a szokásait! 6. Jó, ha tudod, hogy nagyon roszszul veszi ki magát, ha van egy telefonod, és vagy három-négy számon tud elérni, mert az egyik SIMkártyádon csak SMS-t írsz, a másikon csak telefonálsz, a harmadik meg tartalék! Lehetôleg egy számod legyen, amin a nap legnagyobb részében el tud érni! Három mobil cég van, sok tarifa-csomaggal, válassz egyet, amely számodra a legjobb és azt használd! 7. Lehetôleg már másnap hívd fel vagy írj neki SMS-t! Ezáltal megnyugtatod, hogy nem véletlen volt a tegnapi beszélgetés, hogy komolyan érdeklôdsz! Következik: az internetes társkeresés fortélyai!

életmód dr. pszicho Erotikus-Massage!

Dr. Pszicho válaszol

http://erotikus-masszazs.fw.hu

Kedves Dr. Pszicho! 24 éves fiú vagyok és nem is olyan rég szakítottam a volt barátommal, így most nem tudnék és nem is szeretnék belekezdeni egy újabb kapcsolatba. Viszont barátkozni szívesen barátkoznék. Voltam fenn az interneten, de mindenki képet kér és mikor elküldöm azt írják vissza, hogy: „nem vagy az esetem, szia". Pedig nem is ismerkedni akartam… Mit csinálok rosszul? Üdv, Sanyi Kedves Sanyi, Mindenekelôtt örülök, hogy ilyen tudatos srác vagy: egy szakítás után nem szeretnél, és tudod is magadról, hogy nem is tudnál megismerkedni valakivel. Bizonyára így is van, bravó, kevesen ilyen tudatosak mostanság! A problémádnak két oldala van. Az egyik, hogy úgy tûnik, mostanság összekeverjük a szerelmet a barátsággal, a kettô viszonya nem rendezett. Röviden: egy szerelmi kapcsolatban van némi barátság is, de a kettô közt az a különbség, hogy barátból sok lehet, partnerbôl egy, barátokat lehet szeretni, de szerelmesnek lenni csak a partnerünkbe lehet! Sajnos a magyar szóhasználat is csak támogatja ezt a zavart. Míg az angolban szépen kijön: friend- barát, boyfriend: partner, akivel járunk, addig a magyarban a kettôre ugyanazt a szót használjuk, és kényszerûen próbáljuk érzékeltetni, hogy mirôl is van szó. A „haverom" vagy a „barátosném" szavak vagy degradálóak vagy nevetségesek. A másik oldala a dolognak az, hogy sajnos

Diszkrét környezetben Nikivel vagy Márkkal.

Erotikus masszázst nyújtunk mindazoknak, akik szeretnének kikapcsolódni, lazulni és kibontakozni!

Hívj Most! Ne hagyd ki! Idôpontegyeztetés: 06702386502

beleestél abba a hibába, amibe úgy tûnik sokan mások is. Le kell számolnunk avval a tévhittel, hogy barátokat lehet az interneten szerezni! Barátokat szerezni, barátkozni nem lehet az interneten! Azt csak és kizárólag élôben lehet! Erre viszont meg vannak azok a helyek, összejövetelek, ahol igenis lehet barátkozni, barátokat szerezni (pl. Pocok Klub, Flamingó kör, Vándormások, meleg sportkör stb.)! Nemcsak az a furcsa, hogy a barátkozás ilyen óriási gonddá vált, hanem sajnos az is, hogy ma a meleg közösség többsége lenézi ezeket a helyeket és azokat az embereket, akik odajárnak. Persze azok az emberek, akiknek soha semmi sem elég jó, semmi sem elég „trendi", maguknak sem merik bevallani, hogy borzasztóan egyedül vannak és a lelkük mélyén arra vágynak, hogy valaki egyszer elvonszolja ôket egy ilyen társaságba. Az újság végén a „Gayguide" oldalon megtalálhatod az elérhetôségeket és a részleteket ezen helyekrôl és alkalmakról. Sok sikert, Dr. Pszicho

Te is írhatsz Dr. Pszichonak a [email protected] címre

na végre!

■

október

33

életmód egészség

FALSE

fertôzés

és a kezelhetôség Cikkünk elsô részében az egészségügyi szûrésekrôl volt szó, most folytatjuk a HIV fertôzés és AIDS betegséggel kapcsolatos általános kérdésekkel, Felkerestük az Auróra utcai, Józsefvárosi Eü. Szolgálat Bôr és Nemibeteg Gondozó Intézetet, melyet az állam mûködtet és finanszíroz, ill. Karolina úti Anonym AIDS tanácsadó Szolgálatot (AATSZ), mely az államtól független, támogatásokból fenntartott különösen közhasznú egyesület. Beszélgetô partnereim: Auróra utcai intézetnél Szabóné Juhász Julianna (késôbbiekben: Sz.Júlia) gondozó vezetô fônôvér, AATSZ-nél Dr. Feleki Attila (késôbbiekben: F.Attila) vezetô orvos Sokan azt hiszik hogy a HIV fertôzés kezelhetô, néhányan esetleg még azt is gondolni vélik, hogy gyógyítható az AIDS, ill. már ki sem alakul a be34 na végre!

■

október

tegség: mi az igazság? Az AIDS ma még nem gyógyítható, nem megelôzhetô vakcinázással, vagy gyógyszeres kezeléssel. HIV fertôzöttek állapota stabilizálható, a vírus koncentráció alacsony szinten tartható hosszú ideig, évekig, fôleg ha a fertôzés elején kezdik meg a rendszeres orvosi ellenôrzést, kezelést a László Kórházban. Ilyenkor még nagyobb a lehetôség egy elfogadható színtû, alacsony vírus koncentráció fenntartására, de a gyógyszerek szedése nagyon nagy életvezetési fegyelmet követel. Amit viszont sokan nem tudnak, hogy a gyógyszerek, koktélok mellékhatásai nagyon jelentôsek, s az esetek legnagyobb többségében mégis kialakul a halálos AIDS betegség. Igaz ennek idôpontja az egyre modernebb kombinációk mi-

att folyamatosan kitolódhat, ma már 15 de akár 20 évrôl is beszélhetünk. HIV fertôzés esetén ki fizeti a gyógyszerek költségeit? Van-e arra támogatás? Magyar állampolgár, ill. TB biztosítással rendelkezô részére a betegség kezelése, a gyógyszerek biztosítása ingyenes, a TB 100 %-os támogatást biztosít. Van-e lehetôség az anonym kezelésre? Minden fertôzô nemi betegség anonym kezelésére csak a teljes kezelési és gyógyszerköltségek megtérítése mellett van lehetôség, szolgáltatások ingyenes igénybevétele esetében nincs. Minden fertôzô betegségnél meg kell adni a TAJ számot a kezelés megkezdésekor. HIV fertôzött emberek kezelésére a Szent László kórházban van lehetô-

életmód egészség ség, TAJ szám bediktálása után ott helyben ingyen kapják meg a gyógyszereket, melynek átvételét aláírásukkal is igazolniuk kell, de senkinek sem kell felírt recepttel egy gyógyszertárba elmennie. A felvett adatokat a gyógyszertári központtal történt megállapodás szerint itt tárolják az adatvédelmi törvények betartása mellett.

biztatóak. Kiemeljük azonban, hogy ez még nem megelôzésre szolgáló vakcina, hanem egy gyógyszer, mely nem is a vírus elpusztításán keresztül fejti ki a hatását. Magyarországra kerülése több évbe is beletelhet, ennek idôpontjáról még senkinek sincs pontos információja.

Mi az igazság a napokban ismertetett új kínai-amerikai gyógyszerrel? Mikor kerülhet a regisztrált gyógyszer Magyarországra?

Igaz, hogy pénz hiányában nem kapják meg a kezelésre szoruló betegek a megfelelô legújabb gyógyszeres kombinációkat ma Magyarországon? Ha megkapják, akkor miért terjed ez a „mendemonda"?

Egyelôre csak a világsajtóban jelent meg a hír, tudomásunk szerint a gyógyszert Kínán kívül más országban még nem használják, de a sajtóban közölt kezelési eredmények

Kijelenthetjük, hogy ez nem igaz, egyértelmû, hogy ma Magyarországon mindenki megkapja a megfelelô gyógyszeres kombinációt. Az igaz nem biztos, hogy mindenki rögtön

a legújabb fejlesztésû koktélokat kapja, mivel a kezelés függ a fertôzés stádiumától, idôpontjától, a beteg állapotától, stb., tehát elvileg úgy érezheti valaki, hogy Ô a korai stádiumban olyan kombinációt kap, melyet esetlegesen egy késôbbi idôpontban már nem kaphatna, mert akkorra ezek a kombinációk már nem annyira hatásosak. Vagyis a gyógyszerek adását nagyon sok minden befolyásolja, s nem mindig rögtön a legújabb kombinációk a leghatékonyabbak. A Szt. László kórházban vírusrezisztencia teszt elvégzése alapján választják ki a megfelelô gyógyszer kombinációt, való igaz, hogy a betegség több évtizedes kézbentartása meghatározza a koktélok összetételét. Írta: Jooshka

KÖZKÍVÁNATRA ÚJRA! Anonym és ingyenes HIV, Szifilisz, Hepatitis B szûrés és tanácsadás a Magnum szaunában!

Október 14. (péntek) 18–20 h

INFO

Nemcsak a szauna vendégeinek! Belépô nélkül is részt vehetsz a szûrésen! Dr Balogh Attila • Dr Feleki Attila AATSZ, 1113 Budapest, Karolina út 35/b Telefon: 466 9283, www.anonimaids.hu Magnum szauna, Budapest III.ker.Csepreghy u.2. Telefon: 267 2532

na végre!

■

október

35

életmód shoping

A MÛFING-PÁRNA REJTÉLYE

Ígérem, befejeztem a nyafogást. Megfogadtam magamnak, hogy legelôször egy mûfing-párnát fogok venni az új lakásba, nehogy azt higgye bárki is, hogy velem könnyû az élet. Mert nem az. Ezt a mûfing-párnát egy bájos boltban láttam az Erzsébet tér közelében. Több színben is van, a párna alá kell tenni, és aki ráül, majd jól összeszégyenli magát. Egyszerû mûködés, óriási fingó hang, biztos siker… Aztán ígérem, visszamegyek oda és veszek egy plüsskutyát, aminek zsebkendô jön ki a szájából. Bár az is lehet, hogy az ajtót kellene kitámasztani, arra is van egy apró kutyaformájú ajtó- kitámasztó bigyó. Még 36 na végre!

■

október

nem tudom biztosan melyik is legyen. Az viszont egész biztos, hogy nem tudom megállni, hogy a következô buliba ne egy vadító világítós pólóban,- ami 6 program szerint világít- és a saját fotómmal készített egyedi táskában jelenjek meg, kezemben egy 3decis üdítôs dobozban nevelkedett virággal. Aki a virágot szereti…ugyebár, rossz ember nem lehet, felelem majd minden ámuldozó tekintetnek. Sôt, ha valaki mindezen ôrültségeimet elviseli, elôbb-utóbb alkalma lesz beleülni a mûfing-párnába nálam. Mitöbb, akár bele is hamuzhat az egyedi álló hamutálba, megkuk-

kanthatja a szexi hûtômágneseimet és ihat a meleg folyadék hatására minden szemérmességét levetkôzô férfit ábrázoló bögrémbôl. Arról nem is beszélve, hogy ha kiáll minden megpróbáltatást, akkor kap tôlem egy eredeti Oscar-díj másolatot, mondjuk a „legjobb szeretô" felirattal. S mielôtt még azt hinné, hogy egy könnyû eset vagyok, és túlságosan elszállna magától, gyorsan utána kapna tôlem egy kulcstartót is ugyanabból az üzletbôl, rajta egy „Budapest" gravírozással. Csak, hogy tudja hol élünk…

Wicces Ajándék bolt/ Fun Art Shop Cím: Budapest, V. kerület, Hercegprímás utca 7. (közvetlenül a Bazilika mellett) Telefon: 06-20-9-446-443 Nyitva: Hétfôtôl péntekig 10-19 óráig Web: Http://funartshop.atw.hu

INFO

Meg kell, hogy valljam, én már nagyon unom a banánt. A kampány elkezdôdött, Bácsfi Diána kivonult a politikai életbôl, a Jobbik Magyarországért ultrakonzervatív, frusztrált elmebetegei Szodoma-díjat alapítottak, hogy „díjazzák" a „közerkölcsöket romboló" egyéneket, a pápa ismét támadást indított a melegség ellen, a Sírhant Mûvek negyedik szériája DVD-n késik, várom a lakáshitelem pozitív hitelelbírálását a banktól, hogy végre beköltözhessem álmaim lakásába… Hogy mit piszmognak rajta már vagy egy hónapja!

Árak: Mûfing-párna: 1290 forint 6 program szerint világító póló: 7500 forint Saját fotód alapján készített egyedi táska: 7000-12000 forintig Oscar- szobor másolat: 1890 forint Hôre vetkôzô bögre: 2490 forint Álló hamutartó: 7890 forint Borok és minôségi italok: 510-3600 forintig

Fiúk a Klubból

életmód szórakozás

A múlt hónapban, a kultúra rovatban már irtunk róla, hogy októberben folytatódik a Fiúk a klubból sorozat a cool-on! Íme egy kis elôzetes az új részekbôl: Bár sokminden történt már a fiúkkal, valójában ez még csak a kezdet. Hamarosan folytatódik a széria, rengeteg az elvarratlan szál, így nem tudni, hogyan alakul Justin sztriptíz „karrierje" és hogy fér össze ez a sulival. Carl Horvath udvarlása is egyre hevesebb, de Debbie kijött a gyakorlatból és bizonytalan. Két lehetôsége van, vagy megfutamodik és visszautasítja a férfit, vagy erôt vesz magán és belevág a dologba.

Emmett az útra készül, zavart, mert ugyan nagyon jó dolognak néz elébe, de ilyen hosszú idôre még nem hagyta itt barátait és a várost. Lindsay és Melanie a ház átalakításába fog, mert szükség van egy alkotószobára. Ez a padláson kap helyet. Szakmai segítség is érkezik, Melanie ex-barátnôje személyében. A sztoriból az is kiderül, hogy jelenléte és barkács hajlama valóban segítség-e, vagy inkább bajok forrása. Ted pornó üzlete felemelkedôben. Egy-egy produkció jelölést is kap a Mûvészeti és Tudományos Pornófesztiválon a Legsikeresebb Újonc kategóriában. Az üzlet mégis csak üzlet. Egyszer fent, egyszer lent.

És Ted minden megtesz, hogy ô mindig fent legyen. És ha már üzlet….. akkor Brian. A reklámügynökséget új tulaj veszi át, aki csak azokat az embereket akarja megtartani, akik rövid idôn belül valami kiemelkedôt teljesítenek. Briannek pedig esze ágában sincs elveszteni ezt a harcot, kerüljön bármibe. És persze ez csak a jéghegy csúcsa. Elsô Adás: október 16. vasárnap este 22 órakor. A sorozatról információkat, képeket a www.cooltv.hu weboldalon találhattok.

na végre!

■

október 37

guide hello

hello Cruising ❐ Gay sex film at 6 pm at L’amour Videomozi and Erotika Mozicentrum. ❐ Video cabins at the Intim Center, L’Amour, Connection szexshop and Erotika Mozicentrum. ❐ Gay cinema at Erotik mozi video center.

Eating ❐ Café Voyage and Amstel River Cafe: international cuisine in a gay friendly environment. ❐ Club 93: pizza and pasta in a casual atmosphere

❐ Late evening: Action, coXx

❐ Fenyô gyöngye: gay friendly restaurant in the buda hills serving classic hungarian cuisine

Dancing ❐ Angyal: Friday (mixed) and Saturday (boys only)

❐ Also food available at: Bohemian Alibi, coXx, Cafe Eklektika and Angyal

❐ Club Bohemian Alibi: Every day (mixed) except Sunday (closed)

Internet Mystery bar, coXx, Magnum Szauna, Szauna 69

Monthly Events Check agenda for date and guide for adress

Lesbian ❐ Café Eklektika: the official lesbian café of Budapest. Also visited by gay men and straight people.

❐ Western style sauna cruising at the Magnum Sauna and Sauna 69.

❐ Candy!: Sunday gay-t-dance once a month and large sized gay and friends parties and events

❐ Darkrooms in: Action, Darling, coXx, Magnum Sauna and Sauna 69

❐ Pure: once a month large sized gay and friends clubbing at Dokk Club

p Men only bathing at the Király bath on Tuesday, Thursday and Saturday.

❐ MilkS/HakE: lesbians and their friends (all welcome) at Jailhouse

❐ Daytime park cruising at the back of the Népliget.

❐ Ösztrósokk: lesbian only party at Living Room

❐ Nighttime park cruising at the front of the Népliget (left of the planetarium) and at the Erzsébet-bridge park on the Buda side. Be careful, both places have frequent police check as well as agressions.

Shows ❐ Action bar: strip show everyday day at 00:30

❐ www.gayguide.net - room reservations and gayguide

❐ Angyal: drag show at 23:45 on Friday and Saturday

❐ www.budapestgaycity.net - room reservations and gayguide

Bar hopping ❐ Early evening: Café Smile, Darling, Café Mylord, Mystery, Arkadia 38 na végre!

■

október

❐ Club Bohemian Alibi: drag shows at 22:30 Monday to Thursday, Midnight and 02:00 on Friday and Saturday ❐ Magnum Szauna: strip or drag show every Friday at 21:00

❐ Disco: Ösztrosokk and milkS/HakE. Check the diary for time and location. ❐ Talk: Labrisz night every first Friday of the month at Szigony utca 37. Useful Internet adresses ❐ www.hatter.hu - official hungarian gay association

❐ www.atlaszsport.hu - official umbrella association of most gay sport groups ❐ www.gaynet.hu – gay and tourist guide

guide Bárok - Bars 1. Action Bar Magyar utca 42. Tel.: 266 9148 Minden nap/everyday: 21-04h

Kávézó/Étterem-Cafe/Restaurant 8. Amstel River Café Párizsi utca 6., Tel.: 266 4334 Minden nap/everyday: 12-24h

2. Árkádia Gay Bár Türr István utca 5. Tel.: (06 20) 496 5854 Mindennap/everyday: 20-05h

Bécsi kapu Kávézó I. ker, Batthyány u. 48, Tel: 789 9011 Minden nap / Everyday: 12-24 h

3. Darling Bar Szép utca 1. Minden nap/everyday: 19-04h

9. Cafe Eklektika Semmelweis utca 21., Tel.: 266-12-26 H-P/Mon-Fri: 12-24h, Sz-V/Sat-Sun: 17-24h

4. Mystery Bar Nagysándor József utca 3. Tel.: 312 1436, H-P/Mon-Fri: 16-04h Sz-V/Sat-Sun: 18-04h

10. Cafe Voyage VII. ker., Erzsébet krt. 39. V-Cs/Sun-Thur: 12.00-00.30h P-Sz/Fri-Sat: 12.00-01.00h

5. Café Smile Nagydiófa u. 17 Tel: 06-30 403 1372 Minden nap/everyday: 21-

Fenyôgyöngye Vendéglô Szépvölgyi út 155. Tel: 325 9783 Minden nap/everyday: 12-24h

6. coXx - Bar & Men˙s Pub 1072 Budapest, Dohány u. 38. Tel.: 3-444-884, Gallery/netcafe: 12-20h Men's Pub: 21-04h

11. Pizzeria Club 93 Vas utca 2., Tel.: 06 30 630 7093 Minden nap/everyday: 12-01h

14. Ösztrosokk Leszbikus buli minden hónap utolsó Szombaton. Lesbian party every last Saturday of the month. Living Room, Kossuth Lajos utca 17.

Diszkó - Disco 12. Angyal Bár VII.Kazinczy u. 2, P-sz/friday-saturday 22h-, Sz. csak fiúknak/Sat. only for boys

32. MilkS/HaKE Buli leszbikusoknak és barátaiknak a hó elsô pénteken. Party for lesbians and their friends on the first Friday of the month. Jailhouse, Tüzoltó u. 22.

7. Café Mylord Belgrád rkp. 3., Tel.: (06 20) 498-2944 H-Sz/Mon-Dat: 10-03h, V/Sun: 14-02h

40 na végre!

■

október

13. Bohemian Alibi Üllôi út 45-47., Tel.: (06 20) 314 1959 Minden nap/every day: 12-05h Vas/Sun: zárva/closed Események – Events Candy! Szombati és Vasárnapi meleg és barátok bulik. Saturday parties and Sunday Gay-tdance for gays and friends. Változó helyszínek. Various locations. Tel: 789 2130 Pure Egyszer havonta Szombati meleg és barátok buli. Once a month Saturday party for gays and friends. Dokk Club, Hajógyári sziget. Tel: 06-30 / 687 7794

guide 40

39

41

na végre!

■

október

41

guide Szauna - Sauna 15. Magnum Szauna Csepreghy utca 2., Tel.: 267 2532 H-Cs, V/Mon-Thurs, Sun: 13-01h P/Fri: 13-02h, Sz/Sat: 13-05h 16. Szauna 69 Angyal utca 2., Tel. : 210 1751 V-Cs/Sun-Thurs: 13-01h, P, Sz/Fri, Sat: 13-02h Szállás - Accomodation 17. Connection Guest House Király utca 41., Tel.: 267 7104 18. KM Saga Residence Lónyai u. 17., www.km-saga.hu 19. Lindenmann Apartments Klauzál tér 8., Tel.: 266 4512 20. Poppy-Pipacs Guesthouse Kossuth Lajos u.10-12., Tel.: 317 7394

70/369 0226, H-Cs/M-Th: 09.30 - 17.30 P/Fr: 09.30 - 13.30

1088 Budapest Bródy S. utca 30/a fsz. 1. www.blackdream.hu

Szexshopok 22. Connection Szex Shop Berzsenyi u. 3., Tel.: (06-20) 939 1651 H-P/Mon-Fri: 10-22h, Sz/Sat: 10-14h

Fürdôk - Baths 34. Király Fürdô Fô utca 84., Férfi napok, K-Cs-Szo: 9- 20h Men’s day, Tue-Thurs-Sat: Open from 9 until 20

23. Erosz Szexshop Nyugati pályaudvar, Nyugat Áruház Tel.: (06-20) 941 1968 H-P/Mon-Fri: 10-18h, Sz/Sat: 10-14h 24. Intim Center Károly Körút 14., Tel.: 317 0918 H-P/Mon-Fri: 9-20h, Sz-V/Sat- Sun: 9-18h 25. Erotika Centrum Bp. VII. Dob u. 11., Tel.: 351-1000 H-Sz/Mon-Sat: 10-22h, V/Sun: 12-20h 26. L’Amour Videomozi Király u. 72., Tel.: 342 1559 Minden nap/everyday: 10-22h

31. Differently Apartments Szigony u. 13-15., Tel.: 06 30 685 2643

27. Privát Szexshop Szent István krt. 24., Tel.: 340 4680 H-P/Mon-Fri: 10-18h, Sz/Sat: 10-14h

Room reservation www.budapest.gayguide.net Tel.: (06-30) 932 3334

28. TBoy 1067 Budapest, Teréz körút 35. H-P/Mon-Fri: 10-20h, Sz/Sat: 10-18h

www.budapestgaycity.net 06 20 556 7018

29. Vénusz Szex Shop Rákóczi út 69., Tel.: 313 4825, H-P/Mon-Fri: 10-19h

www.gaydanube.com 06 20 470-7737

30. Erotik Mozi Video Center Hegedûs Gyula utca 1., Tel: 320-40-05 H-Sz/Mon-Sat: 09-02h, V/Sun: 14-02h

Utazási iroda - Travel agent 40. Touchan Tourist Radnóti Miklós utca 15/b., Tel: 329 7481;

42 na végre!

■

október

39. Black Dream Extrém Divat és Fétis Áruház

Szolgáltatások/Services 15. Gay masszázs stúdió – Massage 06 30 685 2645, www.gaymassage.tk 15. Gay fodrász stúdió – Hairdresser www.gayfodrasz.tk • 06-20-584-0561 41. Unisex Fodrász Stúdió Belgrád rakpart 11., 06-70 -528-5131 45. Sebi - Tetoválás és testékszer Dohány u. 20., 30 912-28509 H-P: 11-19h 46. Kozmetika és szépségápolás Királyi Pál u. 13., 30 203-8254 Üzletek - Shops 37. Wicces ajándék Bolt Novelty and gift shop Hercegprimás utca 7. Tel: 318 3739 Minden nap/everyday: 10:00 – 19:00h 28. O Boy Férfi fehérnemû szaküzlet (Underwear) Teréz krt. 35. H-P/Mon-Fri:10-20h , Sz/Sat: 10-18h

guide 47. Használt CD-k üzlete Rákóczi út. 25., 266-6495, www.opencd.hu

Kedden, pénteken: 9-12

Séta - Cruising Dunaparti Korzó• Margaret-bridge park on the Buda side (Park a Margit híd budai hídfôjénél) • Népliget

Országos Bôrgyógyászati és Nemikórtani Intézet Bp. VIII. Mária u. 41. mfsz / vérvétel Tel.: 266-0465, 338-2419 Ingyenes és anonim szûrés hétfô-péntek: 8-tól 12-ig

HIV/AIDS szûrôhelyek Anonym AIDS Tanácsadó Szolgálat (AATSZ) Anonym AIDS Tanácsadó Szolgálat (AATSZ), Budapest, 1113 Karolina út 35/b., (36-1) 466-9283 további információ: www.anonimaids.hu e-mail: [email protected]

Szent Sebestyén ‘97 Kft. Budapest, VI. ker., Podmaniczky u. 27. fsz. 10. Tel.: 302-7572 Anonim szûrés leszbikusoknak, melegeknek és biszexuálisoknak, szerda: 18-21h

Szûrések idôpontja: Hétfôn, szerdán, csütörtökön: 17-20,

Józsefvárosi Egészségügyi Szolgálat Bôr és Nemibeteg Gondozó Intézet

Bp. 1084 Auróra u. 22-28. Fax/Tel: 333-8300 e-mail: [email protected] Józsefvárosi Egészségügyi Szolgálat Tanácsadó Iroda Bp. VIII. ker., József u. 46. Tel.: 06 1 303-4490 H-P: 10.00-15.00-ig (orvos : 12.00-14.00-ig) AIDS Segély - Sopron Tel.: 06 80 333 399 Munkanapokon 17-tôl 20-ig Névtelen HIV szûrés: Sopron, Magyar u. 14. kedd és szerda17-tôl 20-ig www.aidsinfo.hu

WWW.GAYDANUBE.COM GAY ACCOMONDATIONS IN EUROPE ■ SERVICES FOR GAY TRAVELLERS Air tickets • Accomodations • Hotels • Youth Hostels worldwide. City tours & Airport transfers in Budapest • Bed & Breakfast • Rent a Car. Repülôjegyek • Szállások • Szállodák • ifjúsági szálláshelyek világszerte Mobile: +36 20 470 77 37 • Fax: +36 1 801 70 47 E-mail: [email protected] • Web: www.gaydanube.com

Ha problémás a bôröd, vagy csak szépülni, változtatni szeretnél, gyere el hozzánk! Barátságos környezetben a Kálvin térnél várunk!

Sebi tetoválás & testékszer 1073 Budapest, Dohány u. 20. 06 30 912 2850 H–P: 11–19

44 na végre!

■

október

Szolgáltatásaink: • teljeskörû kozmetikai kezelések • steril gyantázás • szemöldök igazítás • tartós szempilla festés, stb. Minden kozmetikai problémádra megoldást találunk! V. Királyi Pál u. 13. 06-30 203-82-54

na végre!

■

október

45

guide

Poopsie Galore Reloaded Drága fiúk és lányok! Visszajöttem. Egy hosszú Spanyolországi l’amour után kénytelen voltam még egy paellát enni vagy a spanyol melegek között oly népszerû „muy guapo"-t még egyszer hallani. És valljuk be, most már hogy a Na Végre! nem kis újság, büszkén mutathatom a mûveim más kiadóknak, anélkül hogy méretrôl legyen szó. A meztelen igazság azonban hogy elvileg sokan hiányoltátok a kis írásaim. Nagyon köszönöm. Itt vagyok: nektek – veletek. De elég a nyálcsorgatásból, jöjjenek a hírek. Ahogy olvasni az egyik riportban, indul az „L World" címû leszbi sorozat. Én ennek nagyon örülök, mert végre bepillanthatok, hogy a lányok valóban hogyan élnek. Nem biztos, hogy a sorozat feltétlenül fedi a valóságot, ahogy többen kritizáltak, hogy csak gyönyörû nôies teremtmények szerepelnek benne. Heteró férfi fantázia vagy magas feszültségi dráma? Október 16-án kiderül.

46 na végre!

■

október

Bár nem teljesen hír, valamit le kell írnom, ami régen lappang a kis agyamban. Az Andrássy utcai szülôk egy része panaszkodott a meleg felvonulásra, mert hogy gyermekei torzított képek láthatnak férfiakról és nôkrôl lenge öltözékben. Most ôszintén szólva, ezek a jó emberek sose panaszkodnak a sok képre melyet a médiában sugároznak, ahol a nô, vagy akár a férfi, teljesen természet ellenes helyzetben, ruhákban, stb.. szerepelnek. Nem mondom, hogy nincs-e részben igazuk, de nézzenek egy kicsit körül, Magyarországon is teljesen jellemzôk azok a képek melyek egyáltalán nem gyerekeknek valók, még a heteró világban sem. Ahogy nô a Na Végre!, érdekes sztorikat hallani ahogy a kiadó munkatársai próbálnak akár hirdetések, akár együttmûködéseket létre hozni. Van, amikor az ember sírni tudna, van, amikor csak röhög. Pár sztori a múlt hónapról… Nem rég nyílt egy bolt a Bazilika közelében mely élet-

mód boltnak titulálja magát (angolul természetesen, mert ma ez a sikk). Valóban nagyon életmódos, sôt nagyon forróan életmódos: trendi ruhák, ápolási termékek és dizájn (sose tudom, hogyan kell angol szót magyarul írni) könyvek, melyek közül több, kifejezetten meleg témával kapcsolatos. Nos ki is mondom, biztos vagyok, hogy ez a bolt nagy népszerûségnek örvendene a melegek körében, ha tudnának róla, csak hogy az üzletvezetô nem úgy gondolta. Semmi hirdetés, semmi együttmûködés, pedig mindenkinek jó lett volna. Sírok. A másik sztori pedig a szerkesztôségbôl jött. Szerettek volna egy bizonyos Megasztár énekessel interjút készíteni, melynek nem rég megjelent egy új lemeze. Hát sajnos a sajtó osztály úgy gondolta, hogy még sem, meg hogy- hogy mutatna, stb.…. Hamarosan 2006 írunk. Sírni kéne de inkább nevetek. De valóban nem csak sírásra van okom. A Pure és Candy partik remek példák arra, hogy létre jöhet egy pozitív együttmûködés egy meleg esemény és egy heteroszexuális helység között. Remélem ezek a partik csak fokozódni fognak. Budapest megérdemel egy még színesebb meleg világot, mint ami most létezik. A jövô hónapig maradok, a ti Poopsie Galore-tok, és várom a leveleteket, észrevételeket. [email protected]

Lindenmann Apartmentshouse THE HOUSE IS SITUATED IN THE VERY HEART OF BUDAPEST. THE BASIS OF FLATS ARE FROM 40 up TO 90m2 WITH FULLY EQUIPPED , KITCHEN, SEPERATED BATHROOM AND TOILET. AT 45 EURO/PERSON

FOR MORE INFO: E-MAIL: [email protected] TEL: 00-36 1 266-4512 MOB: 00-36 70 583-2808 WWW.GAYBEACH.HU From our Apartmentshouse in 5min. to find:

Gay Zone

restaurant 5 Café Smile 6 CoXx 11 Pizzeria Club 93 12 Angyal bàr 10 Café Voyage

19

17 Connection guesthouse 19 Lindenmann Apartmentshouse 21 Apolló Szexshop 25 Erotika Centrum 26 L‘Amour Videomeozi 37 Tatu/Kemenesi

Special partner Magnum Sauna ca. 15min

Astoria

The Gayguesthouse of Budapest LINDENMANN APARTMENTSHOUSE KLAUZAL TER 8, Vll. BEZIRK Tel.+36 1 266 45 12 deutsch/english Mobil: +36 70 583 28 08 magyarul

Partnerrestaurant: M – Restaurant, zum gut essen: Kertész u. 48, 1073 Budapest