Mesto Trnava Ulica Hlavná 1, 917 71 Trnava
Doporučene Právoplatnosť
Váš list číslo/zo dňa
Naše číslo OSaŢP/3664467417/2012/Jč
Vybavuje/linka Ing. Jurčová 033/ 32 36 235
Trnava 19.09.2012
ÚZEMNÉ ROZHODNUTIE (VEREJNÁ VYHLÁŠKA) Navrhovateľ GTS Slovakia, a.s., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO 35795662 v zastúpení spoločnosťou TT-IT, s.r.o., Trhová 2, 917 01 Trnava, IČO:44102771 podal dňa 11.04.2012 návrh na vydanie rozhodnutia o umiestnení líniovej stavby: „Vybudovanie optickej siete medzi závodom Samsung vo Voderadoch a dátovým uzlom v Hoteli Trnavan na Zelenečskej ceste v Trnave“. Začatie konania bolo oznámené verejnou vyhláškou zn. OSaŢP/36644-20191/2012/Jč zo dňa 02.05.2012, ktorá bola vyvesená na úradnej tabuli Mesta Trnava v termíne od 03.05.2012 do 17.05.2012, na úradnej tabuli Obce Zeleneč v termíne od 09.05.2012 do 26.05.2012, na úradnej tabuli Obce Voderady v termíne od 07.05.2012 do 22.05.2012. Mesto Trnava – správny orgán na základe § 27 ods.1 zákona SNR č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov, ako určený stavebný úrad podľa ust. § 33 a § 119 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „stavebný zákon“), posúdilo návrh podľa ust. §37 stavebného zákona, ust. § 3 vyhlášky MŢP SR č. 453/2000 Z.z. a vyhlášky č. 532/2002 Z.z. o všeobecných technických poţiadavkách na výstavbu, ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona. Na základe tohto posúdenia vydáva podľa ust. § 39 a §39a stavebného zákona a podľa ust. § 4 vyhlášky MŢP SR č. 453/2000 Z.z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona rozhodnutie
o umiestnení líniovej verejnou vyhláškou
stavby
„Vybudovanie optickej siete medzi závodom Samsung vo Voderadoch a dátovým uzlom v Hoteli Trnavan na Zelenečskej ceste v Trnave“
miesto stavby:
Telefón 033/32 36 235
Trasa optickej siete začína v dátovom technologickom centre GTS Slovakia, ktoré je umiestnené na Zelenečskej ulici v Trnave, v budove Trnavan na 9. poschodí. Z budovy zabočí na ulicu Mikovíniho, prekríţi ju podvŕtaním pri moste a ďalej pokračuje Fax 033/32 36 280
IČO 00 313 114
E-mail
[email protected]
Internet www.trnava.sk
OSaŢP/36644-67417/2012/Jč
kat. územie: pre stavebníka: v zastúpení: projektant:
Strana 2
popri pravej strane vodného toku Trnávka. Následne zabočí doľava a dostane sa k vodnému toku Parná. Pri ňom zabočí znovu doľava a bude pokračovať popri toku Parnej k diaľnici, kde ju vo vzdialenosti 5 m pod mostom prekríţi. Za diaľnicou zabočí trasa optickej siete doprava a prekríţi vodný tok Parná a cestu II. triedy zo Zelenča do Majcichova. Dotiahne sa k novovybudovanej štvorpruhovej ceste s kruhovou kriţovatkou pred Samsungom a pred druhou kriţovatkou sa urobí pretlak pod cestu k závodu Samsung. Optická trasa bude ukončená vo vonkajšej skrini na hranici pozemku so Samsungom, kde spoločnosť GTS Slovakia, a.s. vybuduje svoj aktívny uzol. Trnava, Modranka, Zeleneč, Voderady GTS Slovakia, a.s., IČO 35795662 Einsteinova 24, 851 01 Bratislava TT-IT, s.r.o., Trhová 2, 917 01 Trnava, IČO:44102771 Ing. Jozef Čapkovič, Javorová 21, 917 05 Trnava - Modranka
tak ako je zakreslené v dokumentácii pre územné konanie, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť tohto rozhodnutia. 1. Základné údaje charakterizujúce stavbu, miesto stavby a jej trasovanie: Základné údaje charakterizujúce stavbu: Predmetom projektovej dokumentácie je vybudovanie zemnej optickej siete medzi závodom Samsung pri Voderadoch a dátovým uzlom v Hoteli Trnavan na Zelenečskej ulici v Trnave. Pre výstavbu optických káblov budú pouţité ochranné plastové rúry bez kovových prvkov, vyrobené z vysokohustotného polyetylénu s lubrikovanou úpravou, ktorá umoţní zaťahovanie maximálnej dĺţky optického káblu. Pre spájanie rúr sa pouţijú spojky 40 mm. Káblová trať bude v celej svojej dĺţke označená identifikačnými markermi. Optický kábel bude v celom svojom priebehu zafúknutý do rúry HDPE. Popis trasy a miesto stavby: Trasa optickej siete začína v dátovom technologickom centre GTS Slovakia, ktoré je umiestnené na Zelenečskej ulici v Trnave, v budove Trnavan na 9. poschodí. Optický kábel bude z budovy vyvedený smerom na ulicu Mikovíniho, ktorú pri moste prekríţi podvŕtaním pod komunikáciou a ďalej bude pokračovať popri pravej strane vodného toku Trnávka v katastrálnom území Modranka. Prekriţovaním Športového areálu a miestnej komunikácie bude trasa pokračovať ďalej popri potoku. Následne zabočí doľava a dostane sa k vodnému toku Parná. Pri ňom zabočí znovu doľava a bude pokračovať popri toku Parnej k diaľnici, kde vo vzdialenosti 5 m pod mostom diaľnice prekríţi autostrádu. Káblová trasa však nebude zasahovať do mostu ponad Parnú. Za diaľnicou, vo vzdialenosti minimálne 100 m, zabočí trasa optickej siete doprava a prekríţi riadeným podvŕtaním vodný tok Parná a cestu II. triedy zo Zelenča do Majcichova. Popri poľnej ceste pozdĺţ diaľnice sa dotiahne k novovybudovanej ceste s kruhovými kriţovatkami pred Samsungom. Dodrţaním nutnej vzdialenosti od cesty bude trasa vedená aţ k druhej kriţovatke, pred ktorou sa urobí pretlak pod cestou k závodu Samsung. Optická trasa s káblom bude končiť vo vonkajšej skrini na hranici pozemku so Samsungom, kde spoločnosť GTS Slovakia, a.s. vybuduje svoj aktívny uzol. Z uvedenej vonkajšej skrine pôjde následne druhý optický kábel smerom do budovy Samsung. Kriţovanie a súbeh cestných komunikácií: Kriţovanie optických rúr so štátnymi komunikáciami bude vykonané podvŕtaním kolmo na os v minimálnej hĺbke 1,2 m bez narušenia cestného telesa. Do predvŕtaných otvorov budú vloţené PE chráničky s priemerom 110 mm, do ktorých budú vtiahnuté HDPE rúry. Podvŕtanie sa uskutoční z pracovných jám.
OSaŢP/36644-67417/2012/Jč
Strana 3
Súbeh a kriţovanie vodných tokov: Pri výstavbe optickej trasy dôjde ku kriţovaniu vodného toku Parná. Vodný tok bude prekriţovaný riadeným podvŕtavaním, pri ktorom nie je potrebné hĺbiť pracovné jamy. HDPE rúry budú pod vodným tokom zatiahnuté do chráničky. Vzdialenosť hornej hrany chráničky od dna bude minimálne 1,5 m. Chránička bude predĺţená min. 6 m za brehové čiary toku. Pri vedení trasy optického kábla popri vodnom toku Trnávka bude rešpektované ochranné pásmo vodného toku, minimálna vzdialenosť do 5 m od brehovej čiary. Kriţovanie a súbehy s ostatnými inţinierskymi sieťami: Kriţovanie podzemných inţinierskych sietí a ich súbehy budú riešené v súlade s STN 736005 a ostatnými súvisiacimi normami a predpismi. 2. Pre umiestnenie stavby a projektovú prípravu stavby sa určujú tieto podmienky: Pred zahájením výkopových prác je investor povinný zabezpečiť presné vytýčenie podzemných vedení inţinierskych sietí nachádzajúcich sa v trase líniovej stavby. Všetky stromy, ţivé ploty a kríky, ktoré sa nacházajú v dosahu staveniska, je potrebné rešpektovať v plnom rozsahu tak, aby nedošlo k ich poškodeniu a znehodnoteniu. Pred zahájením výkopových prác na plochách zelene vo vlastníctve a v oprávnenom uţívaní mesta Trnava je investor povinný v zmysle VZN č. 289 o ochrane zelene v meste Trnava a v zmysle zákona NR SR č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny poţiadať Mesto Trnava - MsÚ v Trnave, odbor dopravy a komunálnych sluţieb, referát správy zelene, o vydanie rozkopávkového povolenia na zeleni. Investor je povinný zabezpečiť počas realizačných prác ochranu všetkých stromov v dosahu staveniska pred poškodením v zmysle zákona č.543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny a STN 837 010 Ochrana prírody, ošetrovanie, udrţiavanie a ochrana stromovej vegetácie. Na koreňovú zónu stromov, resp. pod koruny stromov nesmie stavebník ukladať výkopovú zeminu a stavebné materiály. Koreňový systém stromov pod vonkajšou líniou koruny nesmie byť zaťaţený pojazdom stavebných mechanizmov. V prípade náhodného mechanického poškodenia drevín je stavebník (investor) povinný zabezpečiť ich bezodkladné odborné ošetrenie oprávnenou fyzickou alebo právnickou osobou. Pred zahájením stavebných prác je potrebné predloţiť pri súbehu a kriţovaní miestnych komunikácií na MsÚ - Odbor dopravy a komunálnych sluţieb (ODaKS) projekt prenosného dopravného značenia, na ktorý bude vydané určenie pouţitia PDZ. Projekt PDZ musí byť predloţený v predstihu pretoţe schválenie podlieha súhlasu ORPZ-ODI v Trnave. Počas realizácie danej stavby udrţiavať čistotu a poriadok na pozemkoch vyuţivaných v rámci staveniska a na priľahlých pozemkoch. Po ukončení stavebných prác uviesť pozemky vyuţívané v rámci staveniska do takého stavu, aby nenarúšali a nepoškodzovali ţivotné prostredie. 3. Začatie zemných prác na dotknutých pozemkoch stavebník oznámi vlastníkom pozemkov a po ukončení prác uvedie pozemky do pôvodného stavu. 4. Navrhovateľ je povinný zabezpečiť také technické opatrenia, aby prevádzka nemala nepriaznivý vplyv na ţivotné prostredie. 5. Pred začiatkom zemných prác stavebník zabezpečí presné vytýčenie podzemných vedení inţinierskych sietí a bude sa riadiť pokynmi ich správcov. Taktieţ zabezpečí vytýčenie trasy kábla fyzickou alebo právnickou osobou oprávnenou na vykonávanie geodetických sluţieb. 6. Stavebník je povinný zabezpečiť dodrţanie normy STN 73 6005 – Priestorová úprava vedenia technického vybavenia.
OSaŢP/36644-67417/2012/Jč
Strana 4
7. Investor je povinný dodrţať ustanovenia zákona č. 223/2001 Z.z. o odpadoch o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ustanovenia VZN 171 o nakladaní s komunálnymi, stavebnými a drobnými stavebnými odpadmi. 8.
Na území, na ktorom sa pripravuje predmetná stavba je potrebné dodrţať ustanovenia zákona NR SR č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny. Na dotknutom území platí I. stupeň územnej ochrany prírody a krajiny.
9. Podmienky organizácií:
-
-
-
-
-
-
-
vyplývajúce zo stanovísk dotknutých orgánov štátnej správy a
Západoslovenská energetika, a.s. zo dňa 02.05.2012 Poţadujeme rešpektovať všetky existujúce energetické zariadenia a ich ochranné pásma v zmysle § 36 Zákona o energetike č. 656/2004 Z.z. a nadväzných legislatívnych predpisov. V prípade, ţe pri umiestnení Vašej stavby dôjde k styku so zariadením rozvodnej distribučnej siete energetiky, ktorý vyvolá poţiadavku preloţky jej zariadení, poţadujeme v ďalšom stupni postupovať podľa § 38 Zákona o energetike č. 656/2004 Z.z. Pred začatím zemných prác na energetických zariadeniach budovaných v tejto stavbe, je potrebné v navrhovaných trasách poţiadať o presné vytýčenie a identifikovanie káblov patriacich ZSE a.s., RSS Západ. Zemné práce pri kriţovaní a súbehu zariadení ZSE a.s. poţadujeme vykonávať so zvýšenou opatrnosťou – ručným spôsobom. Pri prácach dodrţiavať bezpečnostné predpisy a ustanovenia príslušných STN. SPP – distribúcia, a.s. Zn. 330/2012/Mo zo dňa 10.05.2012 Pri spracovaní PD pre stavebné povolenie rešpektovať ochranné a bezpečnostné pásma plynovodov a plynárenských zariadení v zmysle Energetického zákona 656/2004 Z.z., §56 a § 57, STN 38 6410, STN 73 6005, STN 38 6413, STN 38 6415 a ostatné platné normy a predpisy. Ochranné pásmo dotknutého VTL plynovodu je 4 metre na kaţdú stranu od osi plynovodu. Je zriadené na ochranu plynovodu a bez povolenia prevádzkovateľa v ňom nie je moţné vykonávať ţiadne činnosti s výnimkou poľnohospodárskych prác. Akékoľvek iné práce musia byť vykonávané pod priamym dozorom a za písomne stanovených podmienok. Bezpečnostné pásmo pre VTL je energetickým zákonom ustanovené 20 metrov na kaţdú stranu od osi plynovodu. Krytie plynovodu v zmysle STN 73 6005 tab. 2, môţe byť najviac 1 m. Zvýšenie, resp. zníţenie krytia plynovodu musí byť odsúhlasené prevádzkovateľom. Presnú polohu plynovodov a plynárenských zariadení spoločnosť SPP – distribúcia, a.s. určí vytýčením v teréne. Objednávku na vytýčenie zašlite na adresu: SPP – distribúcia, a.s. Ľ. Podjavorinskej 10, 915 83 Nové mesto nad Váhom. Následný stupeň PD ţiadame predloţiť na posúdenie. TAVOS, a.s. Piešťany Zn. 3845/2012/Ba zo dňa 02.05.2012 V trase navrhovaného optického kábla sa nachádzajú verejné vodovody a kanalizácie v správe a majetku našej spoločnosti, pred začatím zemných prác je nutné ich presnú polohu vytýčiť našimi pracovníkmi v teréne. Vytýčenie, na základe predchádzajúcej objednávky, zabezpečia pracovníci nášho prevádzkového závodu Trnava. Na miestach kriţovania vodovodu a tlakovej kanalizácie poţadujeme osadiť chráničky s obojstranným presahom aspoň 1,0 m od obrysu vodovodného potrubia. Pri súbehu trasy optického kábla ţiadame dodrţať ochranné pásmo verejného vodovodu a kanalizácie v zmysle zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a kanalizáciách v znení neskorších predpisov, §-19, ods. 2, v zastavanom území minimálne 1,0 m od okraja potrubia na kaţdú stranu. Krátke úseky tesnejšieho súbehu je nutné vopred odsúhlasiť pracovníkmi RPZ Trnava. Optický kábel
OSaŢP/36644-67417/2012/Jč
Strana 5
kriţuje prístupovú komunikáciu k ČOV Zeleneč, ktorá je sčasti v majetku našej spoločnosti. Nakoľko podľa predloţenej situácie nie je moţné určiť, či optický kábel kriţuje časť komunikácie, ktorej sme vlastníkom, upozorňujeme, ţe je nutné usporiadať vzájomné majetko-právne vzťahy medzi vlastníkom komunikácie a investorom stavby. Pri realizácii stavby ţiadame prizvať zástupcu nášho závodu na kontrolu uloţenia poţadovaných chráničiek v miestach kriţovania vodovodu a kanalizácie a kontrolu dodrţania poţadovaných vzdialeností medzi vedeniami pri ich súbehu pred zasypaním.
-
-
-
-
-
-
Slovak Telekom, a.s., Bratislava č. vyjadrenia: 54746 12 Trnava zo dňa 07.05.2012 Na Vami definovanom území sa nachádza telekomunikačné vedenie. Existujúce zariadenia sú chránené ochranným pásmom a zároveň je potrebné dodrţať ustanovenia § 65 zákona č. 351/2011 Z.z. o ochrane proti rušeniu. V káblovej ryhe sa môţe nachádzať viac zariadení s rôznou funkčnosťou. Podmienky ochrany TKZ budú doplnené pri vytýčení. V prípade, ţe počas výstavby je potrebné zvýšiť, alebo zníţiť krytie tel. káblov je toto moţné vykonať len so súhlasom správcu siete. Ţiadame dodrţať platné predpisy podľa STN 73 6005 pre priestorovú úpravu vedení v plnom rozsahu. Orange Slovensko, a.s. Bratislava Zn. BA – 0894/2012 zo dňa 18.04.2012 Pri realizácii stavebnej akcie dôjde ku stretu PTZ prevádzkovateľa Orange Slovensko, a.s. Bratislava. Existujúce PTZ sú chránené ochranným pásmom. V káblovej ryhe sú uloţené HDPE trubky, optické káble a spojky rôznej funkčnosti. Údaje o technickom stave a počte HDPE poskytneme po zdôvodnenej potrebe pri vytýčení trasy. Pri projektovaní stavieb dodrţať priestorovú normu STN 73 6005a ustanovenia zákona o elektronických komunikáciách č. 610/ 2003 Z.z. o ochrane sietí a zariadení. Pri kríţení sietí, tesných súbehoch, pri budovaní nových komunikácií a spevnených plôch pokiaľ nedochádza k prekládke, optickú trasu mechanicky chrániť ţľabovaním. Všetky vynútené práce výstavbou na ochrane TKZ a prekládky trasy riešiť samostatným projektom odsúhlaseným na Orange Slovensko, a.s.. Mechanická ochrana a prekládky budú realizované v plnej výške na náklady investora. Realizáciu prekládky PTZ Orange pre investor vykoná Orange a.s., alebo ním poverená servisná organizácia podľa schválenej cenovej kalkulácie Orange. Zahájenie stavebných prác v ochrannom pásme optickej trasy oznámiť správcovi PTZ. TRNAVSKÁ TEPLÁRENSKÁ, a.s., Trnava Zn. 383/473/200/12/Ku zo dňa 02.05.2012 V záujmovom území stavby sa nachádzajú horúcovodné siete TAT, a.s. dimenzie 2 x DN 600 spolu s dispečerským a diaľkovým káblom. S koncepciou doručeného projektu súhlasíme za podmienky rešpektovania našich pripomienok v ďalších stupňoch projektu. Ku kriţovaniu so sieťami TAT, a.s. prichádza pri vodnom toku Trnávka tak, ako je vyznačené v situácii. Upozorňujeme stavebníka na prekríţenie sietí podvrtávkou – potrebné vytýčenie sietí TAT, a.s. Kriţovania a súbeh navrhovaných inţinierskych sietí s horúcovodom TAT, a.s. riešiť v zmysle STN 736005. TAT, a.s. poţaduje zohľadniť v návrhu nových inţinierskych sietí ochranné pásma horúcovodu v zmysle zákona o tepelnej energetike 657/2004 Z.z. Stavebník pred začiatkom stavby objedná vytýčenie sietí v TAT, a.s.. Práce nad horúcovodom musia byť realizované so zvýšenou opatrnosťou. Počas realizácie stavby stavebník prizve zástupcov TAT, a.s. k obhliadke rozkopávky – prípravy územia.
OSaŢP/36644-67417/2012/Jč
-
-
-
-
-
-
-
-
Strana 6
Siemens . s.r.o., Zn. PD/TT/026/12 zo dňa 17.04.2012 Pred zahájením prác poţadujeme vytýčiť siete verejného osvetlenia /ďalej VO/ v teréne. V prípade kriţovania alebo súbehu vašich sietí, resp. zariadení so zariadením verejného osvetlenia, poţadujeme dodrţanie všetkých platných STN a predpisov. Pred zasypaním káblov VO poţadujeme k realizácii predvolať nášho zástupcu, ktorý prekontroluje izolačné stavy káblov VO, uloţenie rozvodov VO, dodrţanie noriem a o zistenom stave vykoná zápis do stavebného denníka. Pri kriţovaní vedenia poţadujeme uloţiť kábel VO do tvrdeného spiraflexu FxKv a obnoviť označenie káblov výstraţnou fóliou. V prípade manipulácie, alebo prekládky zariadenia VO poţadujeme pred vykonaním prác prizvať nášho zástupcu a spoločne dohodnúť spôsob realizácie. Prípadné náklady na odstránenie stavebníkom poškodeného zariadenia VO počas stavebných prác budeme v plnej výške fakturovať investorovi. Prípadné skryté závady, ktoré sa objavia do 36 mesiacov od kolaudácie, budeme v plnej výške fakturovať investorovi, ak si ich neodstráni sám na vlastné náklady. Práce poţadujeme vykonať bez poškodenia zariadenia VO a bez prerušenia prevádzky VO. V prípade poškodenia zariadenia VO Vás ţiadame ihneď nahlásiť poruchu na tel. číslo: 033/5536 537. UPC Trnavatel, s.r.o., Trnava Zn. TTel/037/2012 zo dňa 26.06.2012 U predmetnej stavby dôjde k styku s našou elektronickou komunikačnou sieťou (EKS). Pred zahájením stavby zabezpečiť u Trnavatel, spol. s r.o., vytýčenie dotknutej EKS. V ochrannom pásme káblov EKS 1,5 m na obe strany vykonávať ručný výkop. V prípade obnaţenia našich káblov zabezpečiť ich ochranu. Pred zásypom pozvať zástupcu Trnavatel, spol. s r.o., na obhliadku, či káble nie sú porušené. Zásyp káblov KDS vykonať predpísaným sypkým materiálom a poloţiť mechanickú ochranu nad káblami. SWAN, a.s. Bratislava č. 2012/TT/38 zo dňa 06.06.2012 Pri realizácii stavby príde k súbehu a kriţovaniu s optickými káblami SWAN, a.s. V súvislosti s vykonávanými prácami poţadujeme dodrţiavať platné predpisy podľa STN 73 6005 pre priestorovú úpravu vedení technického vybavenia, ako aj STN 33 3300. Realizáciu výkopových prác 1,5 m od osi trasy zemných telekomunikačných vedení a zariadení (ochranné pásmo) poţadujeme vykonávať zásadne ručným spôsobom bez pouţívania strojných mechanizmov v zmysle § 66 a § 67 Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách. Jestvujúce káble musia byť vytýčené, vytýčenie sa realizuje na základe písomnej objednávky. Vytýčené, zemnými prácami odkryté telekomunikačné vedenia a zariadenia je dodávateľ stavby povinný riadne zaistiť proti poškodeniu cudzím zásahom aj mimo pracovného času /uloţením do drevených ţľabov, resp. vyviazaním na trám/ a tým zabezpečiť ich plynulú prevádzkyschopnosť. Po splnení daných podmienok spoločnosť SWAN a.s. nemá námietky k vydaniu územného rozhodnutia. Trnavský samosprávny kraj, Trnava č. 04861/2012/SHS-002 zo dňa 18.04.2012 Povolenie umiestnenia predmetnej stavby a následné vydanie stavebného povolenie miestne príslušným stavebným, resp. špeciálnym stavebným úradom je moţné len za dodrţania ustanovení Vyhlášky č. 532/2002 Z.z. Ministerstva ţivotného prostredia SR, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných technických poţiadavkách na výstavbu a
OSaŢP/36644-67417/2012/Jč
-
-
-
Strana 7
o všeobecných technických poţiadavkách na stavby uţívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie. Pri realizácii predmetnej stavby ţiadame dodrţať platné ustanovenia § 18 zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov. Stavebnou činnosťou nesmie byť ohrozená cesta III/06118 z hľadiska svojej stability, technického stavu a zachovania odtokových pomerov (odvádzania daţďových vôd z telesa cesty). Kriţovanie trasy optického kábla s telesom cesty III/06118 poţadujeme realizovať technológiou uvedenou v predloţenej dokumentácii – t.j. riadeným podvŕtaním, resp. pretláčaním. Technológiu podvŕtania, vzdialenosť štartovacích jám od cesty a pod. je ţiadateľ povinný konzultovať so správcom predmetnej cesty, ktorým je Správa a údrţba ciest TTSK. Zemina z výkopov ani iný materiál nesmú byť uloţené na korune vozovky cesty III/06118. Príslušným cestným správnym orgánom pre vydanie povolenia zvláštneho uţívania cesty III/06118 je Obvodný úrad pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie Trnava. Za dodrţania vyššie uvedených podmienok s vydaním územného rozhodnutia pre predmetnú stavbu súhlasíme.
Správa a údrţba ciest TTSK, Trnava č. 001316/2012/SÚCTt/002, 2647 zo dňa 03.04.2012 - Našich záujmov sa dotýka kríţenie cesty III/06118 v úseku Zeleneč – Majcichov. Kríţenie je navrhnuté podvŕtaním cesty v hĺbke min. 1,2 m, bez narušenia cestného telesa. Optický kábel pod cestou bude v PE chráničke s priemerom 110 mm. - Súhlasíme s navrhovaným riešením a vydaním územného rozhodnutia.
-
-
-
-
-
Obvodný úrad pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie Trnava č. 12/02582/Ja zo dňa 02.04.2012 Kriţovanie navrhovanej optickej siete s cestou III/06118 Zeleneč – Trnava sa nachádza v nezastavanom území (extraviláne), kde platí ochranné pásmo cesty, ktoré je 20 m od osi vozovky na obe strany. Z toho dôvodu musí byť pred vydaním územného rozhodnutia na tunajšom úrade vyţiadané povolenie výnimky zo zákazu činnosti v ochrannom pásme cesty III/06118. Na základe ustanovenia § 18 ods. 6 zák. č. 135/961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov súhlasíme s priečnym kriţovaním cesty III/06118 optickou sieťou, ktoré je v projekte navrhnuté podvŕtaním. Hĺbka podvŕtania musí byť min. 1,2 m pod niveletou vozovky cesty. Jamy potrebné na podvrtávku musia byť vzdialené od asfaltového okraja vozovky cesty min. 1,5 m. Počas realizácie prác na optickej sieti nesmie byť na telese cesty III/06118 skladovaný ţiaden stavebný materiál ani zemina z výkopov. Cestná premávka nesmie byť obmedzovaná ani ohrozovaná. Táto poţiadavka platí aj pre prípadný súbeh optickej siete s cestou III/06118 na Zelenečskej ulici v Trnave. Na príjazd mechanizmov na trasu optickej siete v mieste kriţovania cesty III/06118 ţiadame vyuţiť jestvujúce vjazdy na polia reps. Jestvujúce účelové komunikácie. Okresné riaditeľstvo PZ – Okresný dopravný inšpektorát Trnava č. ORP-TT-ODI-8-036/2012 zo dňa 02.04.2012 Predbeţná projektová dokumentácia dopravného značenia môţe byť súčasťou ţiadosti o vyjadrenie k stavebnému konaniu, avšak vydávanie určenia na pouţitie dopravného značenia a dopravných zariadení podlieha konaniu v zmysle zák. č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon), preto ODI Trnava ţiada v samostatnom konaní nezávisle od stavebného konania predloţiť projektovú dokumentáciu: prenosného dopravného značenia v prípade ţe počas vykonávania prác bude obmedzená bezpečnosť, alebo plynulosť cestnej premávky, či uţ na cestách a komunikáciách, alebo na chodníkoch, pričom projektová dokumentácia bude predloţená príslušnému cestnému správnemu orgánu a jeho prostredníctvom na ODI Trnava na odsúhlasenie v zmysle zák. č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon),
OSaŢP/36644-67417/2012/Jč
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Strana 8
trvalého dopravného značenia ak príde k trvalej zmene organizácie dopravy po ukončení stavby, pričom projektová dokumentácia bude predloţená príslušnému cestnému správnemu orgánu a jeho prostredníctvom na ODI Trnava na odsúhlasenie v zmysle zák. č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon). Cestným správnym orgánom bude pri posudzovanej stavbe na miestnych a účelových komunikáciách obecný, resp. mestský úrad príslušný podľa katastrálneho územia, na ktorom sa stavba nachádza. Slovenská správa ciest Bratislava č. 5085/2012/3120/24844-Sm zo dňa 17.07.2012 Predloţená doplnená a prepracovaná DÚR akceptuje poţiadavky v našom stanovisku zo dňa 28.5.2012 pod č. 5085/2012/3120/18301-Sm: v situácii je zakreslená plánovaná stavba „Cesta I/61 Trnava – Juţný obchvat“ vrátane jej ochranného pásma, trasa optického kábla je navrhnutá mimo plánovaný mostný objekt cez potok Trnávka, PD je doplnená o priečny rez uloţenia optického kábla v mieste kriţovania kábla pod cestou I/61. S vydaním územného rozhodnutia na stavbu „Vybudovanie optickej siete medzi závodom Samsung vo Voderadoch a dátovým uzlom v Hoteli Trnavan na Zelenečskej ceste v Trnave“ súhlasíme. Ďalší stupeň PD ţiadame zaslať našej organizácii na vyjadrenie. Národná diaľničná spoločnosť, a.s., Bratislava č. 9941/47593/40201/2012 zo dňa 30.07.2012 NDS sa k predmetnej stavbe vyjadrila listom č. 9941/30256/40201/2012 zo dňa 09.05.2012, v ktorej poţadovala doplnenie dokumentácie v zmysle pripomienok. Projektovú dokumentáciu ste doplnili aj s návrhom zmeny trasy a spôsobu umiestnenia pod diaľnicou D1. NDS z hľadiska vlastníka a správcu diaľnice D1 Vám dáva k predloţenej projektovej dokumentácii nasledovné vyjadrenie: Stavba bude umiestnená a zrealizovaná v zmysle predloţenej dokumentácie „Vybudovanie optickej siete, Slaboprúdové vonkajšie rozvody – optická sieť“, projekt pre územné konanie, autorizovaný projektant Ing. Jozef Čapkovič, 3/2012. V prípade zmeny, resp. doplnenia stavby poţadujeme vopred predloţiť PD na posúdenie s tým, ţe budú v plnom rozsahu rešpektované naše oprávnené poţiadavky. V mieste navrhnutej trasy vedenia optickej siete od mostného objektu č. D1-055 v km 47,111 vpravo v smere staničenia (most na diaľnici nad štátnou cestou č. III/06118) po mostný objekt č. D1-056 v km 47,324 vpravo v smere staničenia (most na diaľnici cez potok Parná) je vedený systém odvodnenia diaľnice D1 v hĺbke cca 2,5 – 3,00 m. Poţadujeme, aby počas výkopových prác nedošlo k jeho poškodeniu. Štartovacie jamy pre začatie ukladania káblového vedenia v mieste riadeného pretláčania telesa násypu diaľnice D1 je potrebné umiestniť mimo cestného pozemku, t.j. pozemok so šírkou 0,6 m od hornej hrany zárezu, resp. od hrany vonkajšej strany odvodňovacej priekopy. Realizáciu prác pod mostným objektom D1-056 poţadujeme vykonať ručným kopaním, výkopové práce vykonávať min. 1 m od piliera mosta bez poškodenia súčastí mostného objektu (kuţeľa mosta a mostných pilierov). Pred realizáciou prác zhotoviteľ zabezpečí vytýčenie všetkých inţinierskych sietí v dotknutej lokalite. Začiatok a ukončenie prác na kriţovaní diaľnice D1 a v jej ochrannom pásme zhotoviteľ vopred oznámi NDS - Stredisku správy a údrţby diaľnic 3, Seredská cesta 210, 917 05 Trnava - Modranka, riaditeľovi Ing. Dušanovi Horváthovi, tel. 033/598 3312 a bude sa riadiť pokynmi ním povereného pracovníka. Počas výstavby bude zabezpečené, aby bol dodrţaný zákaz pohybu peších na diaľnici D1, státia vozidiel stavby na D1 a stavebník svojou činnosťou nebude ohrozovať plynulosť a bezpečnosť premávky na D1.
OSaŢP/36644-67417/2012/Jč
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Strana 9
Pri kriţovaní diaľnice D1 nesmie dôjsť k jej poškodeniu a k poškodeniu jej súčastí. V prípade vzniku škody na majetku NDS, je zhotoviteľ povinný ju bezodkladne odstrániť na vlastné náklady. Poškodenie oznámi NDS-SSÚD3 Trnava, prípadene prekonzultuje spôsob a postup pri odstránení škody. Po ukončení prác bude zabezpečené, aby výstavbou narušený terén bol uvedený do predošlého stavu. Po ukončení stavby investor odovzdá NDS - Oddeleniu majetkovej správy a technickej evidencie PD skutočného vyhotovenia stavby v dotknutom úseku spolu s geodetickým zameraním 1x v papierovej forme a 1x v digitálnej forme (vo formáte DGN). Slovenský vodohospodársky podnik, š.p. Piešťany Zn.: CZ 14548/210/2012 zo dňa 04.05.2012 Zn.: CZ 20453/2012 zo dňa 24.07.2012 Ochranné pásmo vodohospodársky významných vodných tokov Trnávka a Parná je podľa zákona NR SR č. 364/2004 Z.z. o vodách (vodný zákon) a STN 75 2102 určené do vzdialenosti 10 m od brehovej čiary toku, resp. od vzdušnej päty ochrannej hrádze. Súbeh trasy s vodohospodársky významnými vodnými tokmi Trnávka a Parná viesť vo vzdialenosti min. 6 m od brehovej čiary tokov, resp. od vzdušnej päty hrádze. Pri kriţovaní toku Parná v rkm 1,540 riadeným podvŕtaním, s výškou krytia min. 1,5 m predĺţiť chráničku do vzdialenosti min. 6 m od brehovej čiary toku Parná. V mieste kriţovania stabilizovať dno koryta vodného toku voči vymieľaniu kamennou dlaţbou do betónu na celkovú šírku 3 m, t.j. 1,5 m nad a 1,5 m pod miestom kriţovania. Začiatok a koniec opevnenia zaistiť stabilizačnými prahmi. Kóta nivelety dna v mieste kriţovania je 13,99 m n.m. a sklon nivelety 1,0 ‰. Miesto kriţovania vodného toku Parná vyznačiť v teréne povrchovými značkami. Zásahy na nami spravovanom DHM je potrebné majetkovoprávne doriešiť s našou organizáciou a to prostredníctvom Odboru správy majetku na OZ Piešťany (JUDr. Mojţiš, 033/7764 405), do doby kolaudácie predmetnej stavby. Začiatok prác v dotyku s vodným tokom Trnávka a Parná oznámiť na úsekovú kanceláriu v Trnave, Bratislavská 28, t.č. 033/5536027, 0903/460 617, 0903/519 038. Po ukončení stavby kriţovania toku Parná odovzdať správcovi toku výkres skutočného prevedenia, vyhotovený v nadmorských výškach v súradnicovom systéme a v digitálne forme. Obvodný úrad ţivotného prostredia - oddelenie ochrany prírody a krajiny Zn. G2012/01075/ŠSOPaK/Bo zo dňa 13.04.2012 Dodrţiavať ustanovenia zákona č.543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o ochrane prírody“), na dotknutom území platí I. stupeň územnej ochrany prírody a krajiny (§ 12 zákona o ochrane prírody). Trasa optickej siete bude čiastočne vedená v Chránenom vtáčom území Úľanská mokraď (ďalej len „chránené vtáčie územie“), v zmysle vyhlášky MŢP SR č. 437/2008 Z.z., ktorou sa vyhlasuje Chránené vtáčie územie Úľanská mokraď (ďalej len „vyhláška“). Zakázané činnosti, ktoré môţu mať negatívny vplyv na predmet ochrany chráneného vtáčieho územia, vymedzuje § 2 vyhlášky, na ich vykonávanie sa vyţaduje výnimka Krajského úradu ţivotného prostredia Trnava. Na prípadný výrub drevín (stromov, krovitých porastov) sa v zmysle § 47 ods.3 zákona o ochrane prírody vyţaduje súhlas príslušnej obce v zastúpení starostom. V rozhodnutí obec zároveň uloţí ţiadateľovi primeranú náhradnú výsadbu, prípadne finančnú náhradu do výšky spoločenskej hodnoty drevín, v zmysle § 48 zákona o ochrane prírody. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) vyhlášky je na pozemkoch v chránenom vtáčom území zakázaný výrub drevín alebo vykonávanie akýchkoľvek zásahov do drevín rastúcich mimo lesa od 1. Marca do 31. Júla, okrem odstraňovania následkov havárií alebo porúch na elektrickom vedení alebo údrţby ochranného pásma dráh ţelezničných tratí. V prípade, ţe prekriţovaním (riadeným podvŕtaním) vodného toku Parná príde k zmene stavu tejto mokrade, vyţaduje sa na činnosť súhlas Krajského úradu ţivotného prostredia Trnava, v súlade s § 6 ods. 4 zákona o ochrane prírody.
OSaŢP/36644-67417/2012/Jč
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Strana 10
Rešpektovať regionálne biokoridory Trnávka a parná (vodný tok + brehový porast) a ostatnú zeleň v dotknutom území (aleje, remízy), ktoré zároveň predstavujú významné krajinné prvky. Tento prvok moţno uţívať len takým spôsobom, aby nebol narušený jeho stav a nedošlo k ohrozeniu alebo k oslabeniu jeho ekologickostabilizačnej funkcie, v zmysle § 3 ods. 2 zákona o ochrane prírody. Pri realizácii investičnej akcie postupovať tak, aby nedošlo ku zbytočnému úhynu rastlín a ţivočíchov, v zmysle § 4 ods. 1 zákona o ochrane prírody. Zabezpečiť, aby počas výstavby neboli poškodzované dreviny v súlade s § 47 ods. 1 zákona o ochrane prírody. Výkopové práce v blízkosti drevín ţiadame vykonať citlivo – ručne a dodrţiavať primeranú ochrannú vzdialenosť od päty kmeňa drevín. Poškodené dreviny je potrebné ošetriť a výkopy v blízkosti koreňového systému čo najskôr zasypať. Pokiaľ v priebehu výstavby príde k nálezu chráneného druhu (rastlina, ţivočích) je stavebník resp. organizácia uskutočňujúca stavbu, povinná nález ohlásiť na Obvodný úrad ţivotného prostredia Trnava, oddelenie ochrany prírody a krajiny a urobiť nevyhnutné opatrenia, pokiaľ nebude rozhodnuté o nakladaní s ním. V prípade, ţe predmetnou investičnou akciou príde k porušeniu podmienok ochrany chránených druhov ( § 34 aţ § 38 zákona o ochrane prírody), na takúto činnosť sa vyţaduje výnimka MŢP SR. Obvodný úrad ŢP Trnava – oddelenie štátnej vodnej správy č.: G 2012/01079/ŠVS/Mi zo dňa 04.04.2012 Počas stavby príde ku kriţovaniu vodného toku Parná. Stavebník je povinný poţiadať tunajší úrad o vydanie súhlasu podľa ustanovenia § 27 ods. 1 zákona č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len vodný zákon). Pri realizácii a následnom uţívaní stavby dbať na ochranu povrchových a podzemných vôd a zabrániť neţiaducemu úniku nebezpečných látok do pôdy, podzemných a povrchových vôd. Zabezpečiť dodrţanie ustanovení normy STN 73 6005 – Priestorová úprava vedenia technického vybavenia. Obvodný úrad ŢP Trnava – oddelenie odpadové hospodárstvo č.: G 2012/01077/ŠSOH/Du zo dňa 05.04.2012 Pri realizácii daného investičného zámeru ţiadame dodrţať ustanovenia zákona č. 223/2001 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Obvodný pozemkový úrad v Trnave č.: K/2012/00908 zo dňa 19.04.2012 Podľa predloţenej projektovej dokumentácie realizáciou stavby nedochádza k trvalému záberu poľnohospodárskej pôdy. Pre uloţenie optického kábla a realizáciu výkopových prác na poľnohospodárskej pôde je potrebné poţiadať tunajší úrad o vydanie stanoviska k pouţitiu poľnohospodárskej pôdy na nepoľnohospodársky účel do jedného roku v zmysle § 18 zákona č. 220/2004 Z.z. o ochrane a vyuţívaní poľnohospodárskej pôdy a o zmene zákona č. 245/2003 Z.z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania ţivotného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Krajský pamiatkový úrad Trnava Č. TT-12/543/2257/Grz zo dňa 23.04.2012 Termín zahájenia ako aj ukončenia výkopových prác súvisiacich s predmetnou stavbou poţadujeme písomne ohlásiť najmenej s dvojtýţdenným predstihom Krajskému pamiatkovému úradu Trnava. Podľa § 40 ods. 4 pamiatkového zákona a § 127 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov, v prípade zistenia, resp. narušenia archeologických nálezov počas stavby musí nálezca alebo osoba zodpovedná za vykonávanie prác ihneď ohlásiť nález Krajskému pamiatkovému úradu Trnava. Nález sa musí ponechať bez zmeny aţ do obhliadky krajským pamiatkovým úradom alebo ním
OSaŢP/36644-67417/2012/Jč
Strana 11
poverenou odborne spôsobilou osobou. Do obhliadky krajským pamiatkovým úradom je nálezca povinný vykonať všetky nevyhnutné opatrenia na záchranu nálezu, najmä zabezpečiť ho proti poškodeniu, znehodnoteniu, zničeniu a odcudzeniu, pokiaľ o ňom nerozhodne stavebný úrad po dohode s krajským pamiatkovým úradom. Podľa § 40 pamiatkového zákona archeologický nález môţe vyzdvihnúť a premiestniť z pôvodného miesta a z nálezových súvislostí iba oprávnená osoba metódami archeologického výskumu.
-
-
-
Obec Voderady zo dňa 18.05.2012 Obec Voderady, v katastrálnom území ktorej má byť ukončená jedna časť optickej trasy (areál priemyselného závodu Samsung), má záujem vyuţiť trasu výkopu vedúceho z Trnavy do k.ú. Voderady a pripoloţiť samostatnú chráničku na zafúknutie optického vlákna, ev. priamo optické vlákno v samostatnej chráničke, prípadne vyuţiť moţnosť v pokladanej chráničke investora získať samostatné 2 optické vlákna. Obec Voderady uţ niekoľko rokov buduje lokálnu optickú sieť a prevádzkuje bezpečnostný kamerový systém, pričom plánuje pre svojich občanov zabezpečiť aj ďalšie dátové sluţby, hlavne internet. Na tento účel by sme radi vyuţili moţnosť byť napojený na uzol v Trnave. Obec Voderady má chráničky pre vedenie optickej siete dobudované takmer na 80% aţ po priemyselný závod Samsung, takţe plánované ukončenie trasy by bolo nadväzujúce a umoţnilo by obci byť napojená do krajského mesta Trnava. O podmienkach kladného vyjadrenia investora voči záujmom obce Voderady je obec pripravená rokovať.
10. Stavebník je povinný dodrţať podmienky Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR, Sekcie cestnej dopravy a pozemných komunikácií zo dňa 03.09.2012 č. 16554/2012/SCDPK-49641, ktorým povoľuje výnimku zo zákazu činnosti v ochrannom pásme diaľnice D1 so súhlasom Ministerstva vnútra SR, Prezídia Policajného zboru č. p.: PPZ-ODP-198-084/2012 zo dňa 28.08.2012. 11. Stavebník je povinný dodrţať podmienky záväzného stanoviska Obvodného úradu pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie Trnava zo dňa 10.07.2012 č. 12/04128/Ja, ktorým povoľuje výnimku zo zákazu činnosti v ochrannom pásme cesty III/06118 v km 5,400 v úseku cesty Zeleneč – Majcichov takto: - v km 5,400 bude cestu priečne kriţovať optický kábel. 12. Po ukončení stavby stavebník odovzdá na Mestskom úrade v Trnave, Trhová 3, odbore územného rozvoja a koncepcií, referáte územnotechnických informácií porealizačné zameranie stavby (trasu optického kábla vrátane šácht) v digitálnej podobe a 1x vytlačené so zoznamom súradníc, podľa poţiadaviek Mesta Trnava. Rozhodnutie o námietkach účastníkov konania: Na ústnom pojednávaní dňa 31.05.2012 uviedli do zápisnice námietky účastníci konania – Ing. Tomáš Kuník, zamestnanec spoločnosti FUNDUS, s.r.o., so sídlom Agátová 1, Bratislava zastupujúci na základe splnomocnenia spoločnosť IB Industry center, s.r.o., so sídlom Agátová 1, Bratislava a Národná diaľničná spoločnosť, a.s., Bratislava – Ing.Pliešovská. Ing. Tomáš Kuník, zamestnanec spoločnosti FUNDUS, s.r.o., so sídlom Agátová 1, Bratislava zastupujúci na základe splnomocnenia spoločnosť IB Industry center, s.r.o., so sídlom Agátová 1, Bratislava: Nesúhlasíme s umiestnením stavby po našich pozemkoch, keďţe sieť nebola odsúhlasená vlastníkom IB Industry center, s.r.o., so sídlom Agátová 1, Bratislava. Na pozemkoch, po ktorých prechádza optický kábel prebieha vydanie iného stavebného povolenia. Z projektovej dokumentácie pre územné rozhodnutie nie je konkrétnejšie vidieť, kadiaľ presne optický kábel povedie, aby neprišlo ku kolízii medzi stavbami. Optická sieť môţe viesť v našich koridoroch po vzájomnej dohode a po rokovaniach medzi navrhovateľom
OSaŢP/36644-67417/2012/Jč
Strana 12
a spoločnosťou IB Industry center, s.r.o., kde by prišlo k dohode, kadiaľ bude optický kábel vedený a následne k návrhu zmluvy o zriadení odplatného vecného bremena. Národná diaľničná spoločnosť, a.s., Bratislava – Ing. Pliešovská: Nesúhlasíme s vydaním územného rozhodnutia a trváme na našom písomnom stanovisku č. 9941/30256/40201/2012 zo dňa 09.05.2012. Stavebný úrad námietkam vyhovel. Toto rozhodnutie o umiestnení líniovej stavby platí podľa § 40 odst.1 stavebného zákona č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov tri roky odo dňa nadobudnutia právoplatnosti.
Odôvodnenie Navrhovateľ GTS Slovakia, a.s., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO 35795662 v zastúpení spoločnosťou TT-IT, s.r.o., Trhová 2, 917 01 Trnava, IČO:44102771 podal dňa 11.04.2012 návrh na vydanie rozhodnutia o umiestnení líniovej stavby: „Vybudovanie optickej siete medzi závodom Samsung vo Voderadoch a dátovým uzlom v Hoteli Trnavan na Zelenečskej ceste v Trnave“. Začatie konania bolo oznámené verejnou vyhláškou zn. OSaŢP/36644-20191/2012/Jč zo dňa 02.05.2012, ktorá bola vyvesená na úradnej tabuli Mesta Trnava v termíne od 03.05.2012 do 17.05.2012, na úradnej tabuli Obce Zeleneč v termíne od 09.05.2012 do 26.05.2012, na úradnej tabuli Obce Voderady v termíne od 07.05.2012 do 22.05.2012. V rámci územného konania boli vznesené námietky účastníkmi konania Ing.Tomášom Kuníkom, zamestnancom spoločnosti FUNDUS, s.r.o., so sídlom Agátová 1, Bratislava zastupujúcim na základe splnomocnenia spoločnosť IB Industry center, s.r.o., so sídlom Agátová 1, Bratislava a Národnou diaľničnou spoločnosťou, a.s., Bratislava – Ing. Pliešovskou. Stavebný úrad námietkam vyhovel. Navrhovateľ upravil trasu optického kábla tak, aby neprechádzala po pozemkoch vo vlastníctve spoločnosti IB Industry center, s.r.o., so sídlom Agátová 1, Bratislava a súčasne predloţil návrh zmeny trasy a spôsobu umiestnenia optického kábla pod diaľnicou D1 Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s., Bratislava, ktorá sa k uvedenej zmene vyjadrila listom č. 9941/47593/40201/2012 zo dňa 30.07.2012. Vyjadrenie Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s., Bratislava stavebný úrad zapracoval do podmienok tohto rozhodnutia. Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR povolilo navrhovateľovi dňa 03.09.2012 pod č. 16554/2012/SCDPK-49641 výnimku zo zákazu činnosti v ochrannom pásme diaľnice D1 so súhlasom Ministerstva vnútra SR, Prezídia Policajného zboru č. p.: PPZ-ODP198-084/2012 zo dňa 28.08.2012 a nakoľko umiestnenie optického kábla a kriţovanie diaľnice D1 nebude zasahovať priamo do diaľnice (nebude uskutočnené pretláčanie popod diaľnicu, ale kábel bude vedený popod mostný objekt), nebolo v tomto prípade potrebné ţiadať o povolenie na zvláštne uţívanie D1. K návrhu na vydanie územného rozhodnutia uplatnili stanovisko: Obecný úrad Zeleneč, Obecný úrad Voderady, ZSE a.s., SPP – Distribúcia a.s., TAVOS a.s., Slovak Telekom a.s., Orange Slovensko a.s., TAT a.s. Trnava, Siemens s.r.o. Bratislava, UPC Trnavatel s.r.o., SWAN a.s., OR HaZZ v Trnave, Trnavský samosprávny kraj, Správa a údrţba ciest TTSK, Obvodný úrad pre cestnú dopravu a PK Trnava, OR PZ – ODI Trnava, Krajský úrad pre cestnú dopravu a PK Trnava, Slovenská správa ciest IVSC Bratislava, Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR, Národná diaľničná spoločnosť a.s., Obvodný pozemkový úrad,
OSaŢP/36644-67417/2012/Jč
Strana 13
Obvodný úrad ţivotného prostredia v Trnave – ŠVS, ŠSOPaK, ŠSOH, ObÚ Trnava – odbor CO a krízového riadenia, RÚVZ v Trnave, Krajský pamiatkový úrad Trnava, Slovenský vodohospodársky podnik š.p., MsÚ v Trnave – odbor územného rozvoja a koncepcií, odbor právny a majetkový, odbor dopravy a komunálnych sluţieb. Ich pripomienky boli skoordinované a zahrnuté do podmienok rozhodnutia. Tunajší stavebný úrad posúdil návrh na umiestnenie stavby podľa § 37 stavebného zákona a zistil, ţe jej umiestnenie zodpovedá hľadiskám starostlivosti o ţivotné prostredie, resp., ţe týmto hľadiskám neodporuje, ani ţivotné prostredie neohrozuje. Umiestnenie stavby vyhovuje aj všeobecným technickým poţiadavkám na výstavbu v zmysle § 47 stavebného zákona a § 4 vyhl. č. 532/2002 Z.z. o všeobecných technických poţiadavkách na výstavbu a o všeobecných technických poţiadavkách na stavby uţívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie. Mesto Trnava vzhľadom na vyššie uvedené rozhodlo tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Toto rozhodnutie s prílohou je doručované, podľa § 42 ods. 2 stavebného zákona, vyvesením územného rozhodnutia verejnou vyhláškou, po dobu 15 dní na úradnej tabuli mesta Trnava a na úradných tabuliach obcí Zeleneč a Voderady. Za deň doručenia sa pokladá posledný deň tejto lehoty. Vyvesenie www.trnava.sk.
rozhodnutia
oznámi
mesto
Trnava aj na svojej internetovej stránke
Správny poplatok podľa sadzobníka správnych poplatkov V. časť Stavebná správa, poloţka č.59 zákona č.145/1995 Z.z. Národnej rady Slovenskej republiky o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov vo výške 16,50 era bol zaplatený dňa 05.09.2012.
Poučenie Podľa § 53 a 54 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní proti tomuto rozhodnutiu moţno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa oznámenia rozhodnutia prostredníctvom tunajšieho stavebného úradu, o ktorom rozhodne Krajský stavebný úrad Trnava. Toto rozhodnutie je moţné preskúmať súdom (§ 47 ods. 4 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní – správny zákon) aţ po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov.
Ing. Vladimír Butko primátor mesta
vyvesené dňa
zvesené dňa
.…………..
.................
OSaŢP/36644-67417/2012/Jč
Strana 14
Stavebník je oprávnený poţiadať tunajší stavebný úrad - po uplynutí 15 dňovej lehoty od doručenia rozhodnutia o potvrdenie právoplatnosti tohto rozhodnutia. Príloha: 1x dokumentácia pre územné konanie (pre navrhovateľov a k spisu)
Doručí sa - účastníci konania: 1. GTS Slovakia, a.s., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava 2. TT-IT, s.r.o., Ulica Trhová 2, 917 01 Trnava 3. Mesto Trnava, Hlavná 1, Trnava 4. Obec Zeleneč, Školská 224/5, 919 21 Zeleneč 5. Obec Voderady, Voderady 262, 919 42 6. Slovenský pozemkový fond, Búdkova 36, 811 04 Bratislava 7. Trnavský samosprávny kraj, Starohájska 10, 917 01 Trnava 8. Národná diaľničná spoločnosť, a.s., Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava 9. Samsung Electronics LCD Slovakia s.r.o., 919 42 Voderady 401 - dotknuté orgány a organizácie, správcovia inţinierskych sietí: 10. ZSE a.s., Čulenova 6, 816 47 Bratislava 11. ZSE, a.s., RSS Západ, Ruţindolská 12, 917 42 Trnava 12. SPP – distribúcia, a.s., LC Nové Mesto n/V, Podjavorinskej 10, 915 83 Nové Mesto n/V 13. SPP - distribúcia, a.s., stredisko Trnava, Kollárova 25, 917 02 Trnava 14. Trnavská vodárenská spoločnosť, a.s., Priemyselná ulica 10, 921 79 Piešťany 15. TAVOS, a.s., Ulica Fraňa Kráľa 1, 91 02 Trnava 16. Slovak Telecom a.s., Karadţičova 10, 825 13 Bratislava 17. Michlovský, s.r.o., Letná 796/9, 921 01 Piešťany 18. UPC Trnavatel, s.r.o., Horné Bašty 29, 917 01 Trnava 19. TAT, a.s., Ulica Coburgova 84, 917 02 Trnava 20. Siemens, s.r.o., Stromová 9, 830 07 Bratislava 21. SWAN, a.s., Ulica Bernolákova 1/A, 917 01 Trnava 22. Mesto Trnava, MsÚ – odbor dopravy a komunálnych sluţieb 23. Obvodný úrad pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie, Vajanského 2, 917 02 Trnava 24. Správa a údrţba ciest TTSK, Bulharská 39, 918 53 Trnava 25. Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR, Sekcia cestnej dopravy, PK a IP, Námestie slobody 6, 810 05 Bratislava 26. Slovenská správa ciest, IVSC, Miletičova 19, 826 19 Bratislava 27. Slovenský pozemkový fond, Vajanského 22, 917 02 Trnava 28. Obvodný pozemkový úrad, Vajanského 2, 917 02 Trnava 29. ObÚ ŢP v Trnave, Kollárova 8, 917 02 Trnava 30. KPÚ Trnava, Ulica Cukrová 1, 917 01 Trnava 31. Slovenský vodohospodársky podnik, š.p., OZ Piešťany, Nábr. I.Krasku 3/834, 921 80 Piešťany 32. Slovenský vodohospodársky podnik, š.p., Povodie Váhu, Bratislavská 28, 917 02 Trnava 33. Poľnohospodárske druţstvo Zeleneč, 919 21 Zeleneč - na vedomie: 34. Mesto Trnava, MsÚ – odbor právny a majetkový 35. Projektant: Ing. Jozef Čapkovič, Javorová 21, 917 05 Trnava – Modranka Zodpovedný: Mestský úrad v Trnave – odbor stavebný a ţivotného prostredia, Ing. Iveta Miterková, Ulica Trhová 3,917 71 Trnava
