V. ÉVFOLYAM 26. SZÁM
Térítésmentes
2008. JÚNIUS 28.
Dixie-fesztivál
Szalamander
Új iroda
A magyar dixieland krémje és nemzetközi nagy nevek fordulnak meg nálunk július 4-én és 5-én.
Elbúcsúztak a várostól a Miskolci Egyetem végzõsei a hagyományos fáklyás felvonuláson, a szalamanderen.
Polgárõr irodát avattak MartinKertvárosban, melynek fontos szerepe lesz a városrész közbiztonságában.
Írásunk az 5. oldalon.
Cikk a 4. oldalon.
Írásunk a 8. oldalon.
„BEFEKTETÉS, MEGTAKARÍTÁS, BIZTONSÁG”
Megújuló lakások, otthonok Az Önkormányzati Minisztérium idén, február 1-jén hirdette meg az Új Magyarország Lakásfelújítási Programot (ÚMLP), melynek interaktív, kiállítással, tûzvédelmi bemutatóval egybekötött bemutatóját június 27-én tartották Miskolcon, a Szinvapark elõtt. SZEPESI S.
NEM MARADNAK MISKOLCON
Idén 420-an végeztek a miskolci rendészeti szakközépiskolában. Oklevelüket csütörtökön vették át a diákok. A hallgatók közül azonban senki nem marad Miskolcon, de még a megyében sem. T. I.
Eskütétellel kezdõdött a hallgatók kibocsátása. A végzett, mintegy 420 diák közül 40-en kitûnõ eredménnyel fejezték be a szakközépiskolás éveiket, ezért július 1-jén törzsõrmesterekké avatják õket. Január elsejétõl, amikor is a miskolci rendõrséget összevonták a határõrséggel, bõvült a rendõrök létszáma, de még így is mintegy
80 fõs hiánnyal küszködnek. Ennek ellenére a végzett hallgatók közül senki nem marad Miskolcon, de még a megyében sem. Budapesten 1200 rendõr hiányzik, a Miskolcon végzett hallgatók 67%-a éppen ezért ott kezd el dolgozni. A fõvárosban különbözõ akciókkal szeretnék vonzóbbá tenni ezt a szakmát, illetve, hogy ne csak ideiglenesen maradjanak ott. Azt szeretnék elérni, hogy minél többen telepedjenek le Budapesten. Az ország legnagyobb rendõrképzõ intézményében végzettek elõször járõrként kezdenek el dolgozni, majd továbbképzés után akár nyomozóként is elhelyezkedhetnek.
Az ÚMLP magában foglalja a 2001-tõl mûködõ, idén megújult panelprogramot, a távfûtéses lakások korszerûsítését szolgáló ökoprogramot, emellett lehet pályázni egycsatornás gyûjtõkémények felújítására is. Dr. Bujdosó Sándor önkormányzati és lakásügyi szakállamtitkár tájékoztatójában elmondta: a kiállítást és bemutatót nem véletlenül rendezik Miskolcon – az elmúlt idõszakban itt újult meg a legtöbb iparosított technológiával épült lakóház Észak-Magyarországon. Az országos adatokról szólva a szakállamtitkár elmondta: a panelprogram keretében, 2001-tõl mostanáig 190 ezer lakást újítottak fel Magyarországon, s ehhez 34,4 milliárd forinttal járult hozzá a költségvetés. Idén, év végéig csaknem 12 milliárd forint áll rendelkezésre az Új Magyarország Lakásfelújítási Program pályázatainak támogatására. A kormány
Állóképes testületi ülés
Panelprogram, romafesztivál, Gyermekekért Díj A II. Romafesztivál sikerérõl, a panelprogram folytatásáról, a Mercedes-gyár Kecskemétre településérõl is szó esett más témák mellett napirend elõtt, a miskolci közgyûlés június 26-i ülésén. SZEPESI S.
Valcsev Ivanov János, a Bolgár Kisebbségi Önkormányzat elnöke elismerését fejezte ki a június közepén a diósgyõri várban megrendezett II. Romafesztivál rendezõinek. Mint fogalmazott, színvonalas rendezvénynek, kulturált szórakozásnak lehettek részesei, akik ott voltak. A kisebbségi képviselõ a selyemréti strand munkálataival kapcsolatban is érdeklõdött. Horváth József, a Cigány Kisebbségi Önkormányzat vezetõje megköszönte Káli Sándor polgármester és az önkormányzat támogatását, amit a fesztivál megrendezéséhez nyújtottak, s örvendetesnek nevezte, hogy a helyi roma kisebbség a diósgyõri vár történelmi környezetében mutathatta meg kulturális értékeit, hagyományait. Dr. Tompa Sándor (MSZP) képviselõ a panelprogram folytatásáról szólva elmondta: az energiatakarékos lakáskorszerûsítések iránt változatlanul nagy az érdeklõdés,
június 25-ig 1000 ilyen miskolci pályázat érkezett be a MIK-hez, 5986 lakásra vonatkozóan. A pályázatok összesített támogatási igénye 7,6 milliárd forint, amibõl 2,2 milliárd lenne az önkormányzati önrész. Ezzel szemben jelenleg Miskolcon 750 milliós keretösszeg áll rendelkezésre erre a célra, ami 47 pályázat 2400 lakásfelújításához elegendõ. Amennyiben ezt az
ÚJ
ÚJ
ÚJ
összeget meg tudnák emelni 1 milliárd forintra, ez már 58 pályázat 3000 lakásfelújítását biztosíthatná. Ha 1,5 milliárdot – a jelenlegi összeg dupláját – sikerülne helyben elkülöníteni a panelprogram támogatására, azzal már 4000 lakás korszerûsítése válna lehetõvé, ezt azonban a képviselõ is valószínûtlennek nevezte. FOLYTATÁS A 2. OLDALON.
Boltnyitás: 2008. július 1-jén, 10 órakor
ERESZCSERE? Ide gyere!!!
Favas Üzletház Bádogos Centrum Miskolc, Soltész Nagy Kálmán u. 79. ERESZCSATORNA-RENDSZER VÁSÁRLÁSA ESETÉN Horganyzott, normál méretû csatorna br. 450 Ft/m Alumínium normál méretû csatorna br. 750 Ft/m Színes alumínium norm. méretû csatorna br. 1150 Ft/m Az AKCIÓ mindössze 4 napig, illetve a készlet erejéig tart!!! Július hónapban a br. 10 000 Ft-ot meghaladó vásárlás esetén ajándék Br. 50 000 Ft-ot meghaladó vásárlás esetén nyereménysorsoláson vehet részt!!! I. díj: mountain bike kerékpár, II. díj: mikrohullámú sütõ, III. díj: tányérkészlet SORSOLÁS 2008. 08. 01-JÉN, 10 ÓRAKOR
döntése alapján a következõ két évben is legalább évi 10-10 milliárd forint támogatással segítik a lakásfelújítási program folytatását. Félmillió forintra emelkedett az igénybe vehetõ állami támogatás, a lakosság adott esetben átvállalhatja az egyharmad, kötelezõ önkormányzati részt és a Magyar Fejlesztési Bank is új, kedvezõ hitelkonstrukcióval segíti a pályázókat. Dr. Tompa Sándor országgyûlési képviselõ, a panelprogram helyi biztosa arról szólt, hogy Miskolcon 36 ezer iparosított technológiával épült lakás található, eddig ezeknek mintegy a negyedét, 9 és fél ezer lakást sikerült a panelprogram keretében felújítani. – Ha sikerül tartani ezt az ütemet, megfelelõ állami támogatás mellett 2015-ig valamennyi ilyen miskolci lakás energiatakarékos felújítása megtörténhet – hangsúlyozta a szocialista politikus, aki arról is szólt: idén június 30-ig pályázhatnak a
lakóközösségek, lakásszövetkezetek. Eddig 100 pályázat érkezett be 6000 lakást érintõen, 7,2 milliárdos összegre. Az önkormányzatra esõ rész ebbõl 2,2 milliárd lenne, ezzel szemben jelenleg csupán 750 millió forint van el-
Készül a DVTK
VÉRÁTÖMLESZTÉS
Kedd óta szorgos munka folyik Diósgyõrben. Az elsõ osztályú labdarúgó-bajnokság július 26ai rajtjára készül a DVTK együttese. A foglalkozásokat továbbra is Vágó Attila vezetõedzõ dirigálja, az állományban azonban jelentõs cserélõdés történt. DOROS L.
Az egyesület nem hosszabbított szerzõdést Hegedûs Gyulával és Elek Norberttel. Dénes Zsolt már korábban közölte, hogy távozni sze-
MÓDOSULNAK A TÁVHÕDÍJAK
A távhõdíjak emelésérõl is döntött a közgyûlés csütörtökön. Az elõterjesztés szerint, július 1-jétõl a hõdíj 10,5 –, a melegvíz díja pedig 8,1 százalékkal emelkedik. SZEPESI S.
Orosz Lajos alpolgármester a napirend szóbeli kiegészítõjében elmondta: mindenki elõtt ismert az energiaárak folyamatos világpiaci emelkedése. A miskolci távhõdíja-
különítve erre a célra, ezért dr. Tompa Sándor javasolta, hogy a miskolci közgyûlés szeptemberi ülésén vizsgálják meg, milyen lehetõségek állnak rendelkezésre, hogy megemeljék ezt az öszszeget.
kat utoljára a múlt év decemberében módosították, az azóta eltelt idõszakban a Miskolci Hõszolgáltató ki tudta gazdálkodni a különbözetet, s nem kellett a fogyasztókra terhelni az áremelkedések következményeit. A jelenlegi gázárak miatt azonban Miskolcon is elkerülhetetlenné vált a távhõdíjak említett mértékû módosítása, hogy biztosítani lehessen a MIHÕ mûködésének pénzügyi feltételeit. FOLYTATÁS A 2. OLDALON.
retne. Simon Attila szerzõdése lejárt, nem újította meg, inkább Újpestre igazolt. Hárman kerültek szabadlistára. A klub nem tartott igényt Nagy Tamás, Mogyorósi József, illetve Virág Aladár játékára. A nyolc távozó soknak tûnik, szerencsére azért jöttek új fiúk is. Az eldõlt, hogy Szrdjan Sztanics, Borisz Milicsics, és Dusko Vranesevics pirosfehér színû szerelésbe öltözik. A szerb labdarúgókon kívül a DVTK leigazolta a Tisza Volán Szeged együttesétõl Búrány Zoltánt, Kreizler Károlyt és Gahwabi Nebilt. Ugyancsak Diósgyõrbe került Szolnokról Gohér Gergõ is, valamint visszatért az elmúlt fél évet Bõcsön, kölcsönben töltõ Menyhért Gergõ. Az együttes ma délután pályaavató ünnepségen vesz részt Abaújszántón. A jövõ héten szlovákiai napok köszöntenek a diósgyõriekre. Szombaton az alakulat részt vesz egy nemzetközi tornán, Michalovce rendezésében.
2
KÖZÉLET
V. évfolyam 26. szám
Állóképes testületi ülés
PANELPROGRAM, ROMAFESZTIVÁL, GYERMEKEKÉRT DÍJ Folytatás az 1. oldalról. Lenártek András (Fidesz) képviselõ napirend elõtt annak a véleményének adott hangot: a megfelelõ miskolci lobbitevékenység hiányával, valamint politikai okokkal magyarázható, hogy a Mercedes-gyár Kecskemétre települt. Miskolcon is rendelkezésre áll a megfelelõ infrastruktúra, a munkaerõ-utánpótlás képzését biztosító oktatás. A munkanélküliséggel küzdõ, leszakadó észak-magyarországi térségnek és a városnak égetõ szüksége lenne az ilyen beruházásokra – hangoztatta a politikus. Káli Sándor polgármester válaszában úgy fogalmazott: a képviselõ gondolatmenetét követve – a politikai döntést illetõen – teljesen logikátlan lenne, hogy a baloldali, szocialista kormány, amenynyiben befolyásolni kívánta, tudta volna a Mercedes döntését, akkor épp egy ellenzéki, fideszes veze-
tésû települést részesít elõnyben. Itt egy szakmai döntés született a Mercedes részérõl, amelybe a fõváros közelségétõl kezdve, sok szempont közrejátszott – hangsúlyozta Káli Sándor, aki arra is utalt: ha nem is több ezres nagyságrendû munkahelyteremtésekrõl van szó, de folyamatosan tele-
Jegyzõi és képviselõi eskütételek Miskolc új fõjegyzõje, egy települési képviselõ és egy külsõ szakbizottsági tag is esküt tett a miskolci közgyûlés júniusi ülésén. SZ. S.
Káli Sándor polgármester tájékoztatása szerint dr. Kriza Ákos, a Fidesz-KDNP kompenzációs listáján mandátumot szerzett települési képviselõ 2008. július 1jével lemondott státuszáról. Utóda a pártszövetség listájáról Csutorás Géza Levente lett, aki az ülésen átvette megbízólevelét, s letette a képviselõi esküt. Ugyancsak letette a hivatali esküt dr. Mihalecz Péter (fotónkon), eddigi aljegyzõ, akit zárt ülésen fõjegyzõvé választot-
tak a képviselõk. Mint ismeretes, dr. Mészáros Miklós korábbi fõjegyzõ májusban lemondott posztjáról, a továbbiakban a Szociális és Munkaügyi Minisztérium szakállamtitkáraként tevékenykedik. Az önkormányzat által kiírt pályázatra ketten jelentkeztek, a közgyûlés bizalmát végül dr. Mihalecz Péter eddigi aljegyzõ nyerte el. Dr. Lichy Gábort a jogi és ügyrendi bizottság külsõ tagjává választották meg, Csutorás Géza Levente helyére, aki immár képviselõként a Pénzügyi Bizottság tagja lesz. Innen dr. Kovács László, MDF-es képviselõ az Egészségügyi Bizottságba távozik, dr. Kriza Ákos helyére.
Lakossági fogadóóra Dr. Mokrai Mihály, a 11-es számú választókörzet szocialista önkormányzati képviselõje tisztelettel értesíti a körzetben élõket, hogy minden hónap elsõ hétfõjén lakossági fogadóórát tart. A következõ fogadóóra idõpontja: július 7én (hétfõ) 16 órától 17 óráig. Helye: MSZP Miskolci Székháza (Miskolc, Corvin u. 9.) Minden érdeklõdõt tisztelettel és szeretettel vár! Cseh László, a 16-os számú választókörzet önkormányzati képviselõje értesíti a körzetben élõket, hogy július 3-án (csütörtökön) 15–18 óra között lakossági fogadóórát tart a Nagyváthy J. u. 38. sz. alatt található rendõrpihenõben. Minden érdeklõdõt tisztelettel és szeretettel vár!
Idõsügyi ügyfélszolgálat Az Idõsügyi Tanács ügyfélszolgálata július 2-án, szerdán 8–12 óráig ügyeletet tart Miskolc Megyei Jogú Város Esélyek Házában (Városház tér 13.).
Mindenkit érhet jogeset Tájékoztatjuk Tisztelt Olvasóinkat, hogy „Mindenkit érhet jogeset” címmel folyamatosan mûködik ingyenes jogsegélyszolgálatunk. Amennyiben jogi természetû problémájuk, kérdésük van, úgy kérjük, írják azt meg, és küldjék el szerkesztõségünk címére: 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9. A borítékra írják rá: „Mindenkit érhet jogeset”. Lehetõségük van e-mailben is elküldeni kérdésüket, ezt az
[email protected] címre várjuk. Jogi szakértõink, dr. Strassburger Gyula és dr. Tulipán Péter ügyvédek állnak szíves rendelkezésükre.
pülnek vállalkozások a város ipari területeire. Jelenleg kb. 30 céggel folytatnak tárgyalásokat, amelyek közül néhánnyal már megállapodás is született. Kobold Tamás (FME) képviselõ statisztikai adatokat idézve a miskolciak életszínvonal-csökkenésérõl szólt, s hatékony intézkedéseket sürgetett ennek ellensúlyozására. Mint mondta, a kimutatások szerint 2002-ben egy négytagú család keresetbõl származó átlagjövedelme még 15,8 százalékkal haladta meg a létmi-
nimumot, míg 2007-ben csupán 11,6 százalékkal. Dr. Szinay Attila (Fidesz) képviselõ az iránt érdeklõdött, vannak-e fejlemények a Miskolci Fûtõmû ügyében, mellyel kapcsolatban Szûcs Erika MSZP-s képviselõ, korábbi alpolgármester is fellépést ígért, miniszteri kinevezését követõen. Káli Sándor válaszában elmondta, hogy fenntartják a peres eljárást, Miskolc továbbra is mindent elkövet a fûtõmû megszerzése érdekében, felvették a kapcsolatot az ügyben a Magyar Villamosmûvek új menedzsmentjével is. Bartha György (MSZP) képviselõ arról szólt, hogy 2003 óta, évente 6-800 miskolci gyermek csillebérci táboroztatását teszi lehetõvé az önkormányzat, amire idén is sor kerül majd. Ezzel kapcsolatban a politikus elmondta: a Magyar Úttörõk Szövetsége 1986-ban úgynevezett Gyermekekért Díjat hozott létre, melyet évente egy magánszemélynek és egy közületnek adományoznak. Idén Demján Sándor nagyvállalkozónak és a miskolci önkormányzatnak ítélték oda az elismerést.
Fôkapitányi fogadóóra Dr. Vereckei Csaba r. ezredes, Borsod-Abaúj-Zemplén megye rendõrfõkapitánya fogadónapot tart a lakosság részére. A fogadónap idõpontja: július 3. (csütörtök), 9 órától 12 óráig. Helye: Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rendõr-fõkapitányság, Miskolc, Zsolcai kapu 32. sz., 2. emelet. Elõzetes bejelentkezés: július 2-án 12 óráig telefonon az 514-507-es számon.
MÓDOSULNAK A TÁVHÕDÍJAK
FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL. Juga György (Fidesz) képviselõ hozzászólásában úgy fogalmazott: „szerencsésebb” országokban és városokban valóban indokolható lenne a világpiaci és országos energiaár-mozgásokkal a helyi távhõdíjak emelése. Ebben a nehéz helyzetû régióban és Miskolcon azonban nagyon sok olyan család van, amelyekre elviselhetetlen terhet ró majd az újabb díjemelés. Juga György ezért szorgalmazta, hogy a kormánypárti képviselõk is keressék a megoldásokat a helyzet enyhítésére – kérte, hogy támogassák a távhõ áfájának csökkentésére irányuló kezdeményezést, és mindent kövessenek el, hogy mielõbb Miskolc tulajdonába kerüljön a fûtõmû. Tompa Sándor (MSZP) képviselõ elmondta: a távfûtés országosan 650 ezer lakást, kétmillió embert érint, Miskolcon azonban ez az arány megközelíti az 50 százalékot. A kormány és a Magyar Szocialista Párt parlamenti frakciója nemrégiben munkacsoportot hozott létre annak vizsgálatára, milyen módon lehetne a szolgáltatást verseny- és piacképesebbé tenni, a fogyasztók terheit enyhíteni. Tompa Sándor elmondta: javasolják, hogy 2008 õszétõl 2010 végéig a távfûtéses lakások alanyi jogon részesüljenek úgynevezett környezetvédelmi támogatásban. Ekkorra, 2010 végére el szeretnék érni, hogy valamennyi ilyen lakásban egyéni mérõ, sza-
bályozható rendszer épüljön ki. Ugyancsak javasolják annak felülvizsgálatát, milyen hatással vannak más törvények, jogszabályok a távhõdíj alakulására, milyen módon lehetne javítani az árképzési rendszeren, kedvezõbbé tenni a szolgáltatás feltételeit. 2009-tõl, uniós források felhasználásával szeretnék megkezdeni a hõszolgáltató rendszerek rekonstrukcióját, korszerûsítését is, hogy mûködésük minél kevesebb hõveszteséggel járjon, valamint enyhíteni a gázár alakulásától való függõséget, s ennek érdekében egyre nagyobb mértékben bevonni a szolgáltatásba megújuló, alternatív energiaforrásokat. Tompa Sándor jelezte: a munkacsoport javaslatai már rövid távon is kedvezõbbé tehetik a távfûtéses lakásokban élõk helyzetét. Nyírõ Pál (MSZP) képviselõ arra hívta fel a figyelmet, hogy az emelkedõ gázárat, a szén vagy a tûzifa árát azoknak is ki kell fizetniük, akik nem távfûtéses panellakásokban élnek, s ez a fûtési mód még mindig bizonyos fokú kényelmet jelent a hagyományos szén- vagy fatüzeléshez képest. Korózs András, a Miskolci Hõszolgáltató Kft. igazgatója arról szólt: jelenleg is azon dolgoznak, hogy egyre nagyobb mértékben vonjanak be a szolgáltatásba alternatív energiaforrásokat, s nyilvánvalóan változtatni kell a külön nem szabályozható, mérhetõ fûtési rendszerrel rendelkezõ lakásokban lakók kényszerhelyzetén is.
Költözik a gyermekügyelet Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata által mûködtetett házi gyermekorvosi ügyelet az elmúlt években a Semmelweis Kórház területén – a Bottyán J. utca felõl megközelíthetõen – mûködött ez ideig. Július 1-jétõl a megyei kórházban mûködõ Gyermekegészségügyi Központ (3527 Miskolc, Szentpéteri kapu 72–76. sz.) földszintjére kerül áthelyezésre. (Elérhetõsége a 46/412572 városi telefonvonalon biztosított változatlanul!) Ügyeleti idõben, hétköznap 19 órától másnap reggel 8 óráig, szombaton és vasárnap, valamint munkaszüneti napon – a sürgõs ellátást igénylõ 18 éven aluli betegeket itt fogadják, illetve telefonon lehet hozzájuk fordulni a fenti számon. Indokolt esetben az ügyeletes orvos – az eddigiekhez hasonlóan – ügyeleti gépkocsival a megadott lakcímre is kimegy.
Az új helyen a gyermek háziorvosi ügyeletet változatlanul Miskolc város, illetve a Miskolci Egészségügyi Központ mûködteti. Az ügyelet orvosi teendõit Miskolc város gyermek háziorvosai végzik. Ezúton is felhívják a lakosság figyelmét, hogy az ügyeleti ellátás nem helyettesíti a gyermek háziorvosi ellátást, így az ügyelet a sürgõs beavatkozásra szoruló gyermekek ellátására szolgál. Kérik, hogy július 1-jétõl indokolt esetben az új helyén (a GYEKben) keressék az ügyeleti idõben az ügyeleti gyermek háziorvosi ellátást, illetve szükség esetén a fentiekben megjelölt (egyébként változatlan) telefonvonalon érdeklõdjenek. Szükséges megjegyezni, hogy a felnõtt háziorvosi ügyeleti ellátás eddigi helyén, változatlanul a Bottyán János utcai ügyeleten, illetve a Diósgyõri Kórházban (Kórház u. 1. sz.) mûködik tovább.
ÚJ BALOLDALI SZERVEZET
A Societas miskolci elnökségi tagjai. Societas – Új Mozgalom néven ifjúsági baloldali szervezet alakult magánszemélyek kezdeményezésére. Tagjai nem tekintik magukat a májusban önmagát feloszlató Fiatal Baloldal utódjának, új, tiszta lappal induló egyesület szeretnének lenni. H. I.
Természetesen a Societas is az MSZP társult ifjúsági szervezete kíván lenni, a neve latin eredetû szó, melynek jelentése közösség, mozgalom. Országos szinten már több mint száz alapszervezet alakult meg, Miskolcon 22 fõvel június 7-én – tájékoztatott a szervezet miskolci el-
Zárva lesz az APEH Az APEH Észak-magyarországi Regionális Igazgatóság központi ügyfélszolgálatai és kirendeltségei július 1-jén (kedden) a köztisztviselõi napra tekintettel zárva tartanak.
Megjelenik Miskolcon és B.-A.-Z. megyében 85 000 példányban, térítésmentes. Kiadó: Miskolci Kommunikációs Kht. Felelôs kiadó: Karosi Imre ügyvezetô. Felelôs szerkesztô: Horváth Imre. Fômunkatárs: Szepesi Sándor. Fotó: Dobrik Rezsô, Juhász Ákos. Marketingigazgató: Horváth Edit: 30/6634-425. Terjeszti az Inform Média Kft. Terjesztéssel kapcsolatos információ: 46/503-501/100. Tördelés: MiGraf. Nyomda: Színeskép Nyomda. Szerkesztôség: 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9. Telefon: 46/503-506. Fax: 46/358-200. E-mail:
[email protected]. Hirdetés: 46/503-509. ISSN 1785-6590
nöksége. Az alapító tagok egy része a régi FIB-tagok közül került ki, de vannak új tagjaik is. Az alakulásukat követõen további negyvenen jelezték csatlakozási szándékukat, felvételükrõl hamarosan közgyûlésen döntenek. A miskolci szervezet elnöke Kurucz Ádám lett, alelnöke Tábáros Ádám, elnökségi tagjai Ilkó Ágota, Bacsó Dorián és Kozma Dániel. Tájékoztatójukon elmondták, a Fiatal Baloldal neve helyrehozhatatlan módon negatív értelmet kapott, ezért döntöttek a feloszlatása, és új szervezet alapítása mellett. A nyár folyamán középiskolások számára szerveznek tábort augusztus 3–9. között Fonyódligeten, melyen a részvétel nincs tagsági viszonyhoz kötve. Emellett Tatán találkoznak majd egy táborban a Societas-tagok. A legfontosabb feladatnak azonban a tagtoborzást nevezték, ami nem egyszerû feladat, nehéz az emberekkel ugyanis megértetniük, hogy ez egy teljesen új gondolatiságú szervezet. Ugyanakkor kidolgozás alatt áll a kölcsönös együttmûködési megállapodás az MSZP miskolci irodájával. Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje, az
» O B S E RV E R «
BUDAPEST MÉDIAFIGYELÔ KFT.
1084 Budapest, VIII. ker. Auróra u. 11. Tel.: 303-4738 • Fax: 303-4744 • http://www.observer.hu
KÖZÉLET
2008. június 28.
Maradt a korábbi koncepció
Fújtató
ÚJABB FORDULÓ TAPOLCÁRÓL
Ahogy az várható volt, komoly vita kísérte a Fidesz és a KDNP képviselõinek indítványát a közgyûlésen, amely Miskolctapolca ügyében sürget lépéseket. HORVÁTH I.
Egészen pontosan a képviselõk azt szerették volna, hogy a májusi közgyûlésen elfogadott, a városvezetés által kidolgozott fejlesztési stratégiát vonja vissza a grémium. Helyette pedig olyan intézkedési tervet fogadjanak el, amely az elõterjesztõk szerint a valós problémákra reagál megfelelõen. Ezek között – mint arról korábban beszámoltunk – szerepel az úthálózat fejlesztése, a parkolási gondok megoldása, körforgalom kialakítása, KRESZ-táblák pótlása, a strandfürdõ területén álló leégett épületek bontása, vagy éppen az, hogy a csónakázó és a Békás-tó kerüljön a Miskolci Turisztikai Kft. kezelésébe. Juga György, fideszes képviselõ elõterjesztõként újra megfogalmazta azon véleményüket, hogy a városvezetés nem tett eleget az elmúlt években a városrészért, és nem egyeztetett az ott élõkkel. Jogosnak találta a helyiek elégedetlenségét, véleménye szerint a Barlangfürdõ fejlesztésén kívül nem történt semmi. A képviselõ-testület tagjait arra kérte, hogy támogassák az elõterjesztést, és közösen kezdjenek érdemi munkába Miskolctapolcáért, mert senki nem akarhatja, hogy leváljon a városrész. Kocsis Levente, a terület fideszes önkormányzati képviselõje arról is szólt, hogy szívesen fogadták azokat a kezdeményezéseket, amelyekkel a városvezetés már nekilá-
tott a problémák megoldásához, ilyen a parkolási gondok enyhítésére tett intézkedés, és a volt strandon elkezdett bontás. Az elfogadott koncepció azonban szerinte nem tesz eléggé azért, hogy élhetõbb legyen a városrész. Az elõterjesztésük nem tartalmaz milliárdos beruházáso-
wellness szállóra lenne szükség, hanem más típusú fejlesztésre. Kijelentette azt is újra, hogy sem a KDNP, sem a Fidesz nem támogatja a városrész leválását. Orosz Lajos alpolgármester elmondta, nem támogatja az elfogadott koncepció visszavonását.
A legtöbb vitát kiváltó terület: a volt strandfürdô. kat, de nem is ez a cél, hanem a „bosszantó problémák” megoldása. Kérte azonban, hogy tegyenek még apró gesztusokat, amibõl a tapolcaiak érzik, hogy törõdnek velük, és támogassák az elõterjesztésüket. Ettõl sokkal keményebben fogalmazott Molnár Péter kereszténydemokrata frakcióvezetõ, aki azonnali intézkedési tervet sürgetett. Véleménye szerint ugyanis Tapolca agonizál, a városrész lakói már elvesztették a bizalmukat a városvezetés irányába. Jogosnak tartja a tapolcaiak felháborodását, fõleg azért, mert õket nem kérdezték meg arról, hogyan, miként fejlesszék a városrészt. Azt is hozzátette, hogy nem
Ugyanakkor a Miskolc Holding Zrt. és az önkormányzat osztályaival együttmûködve átnézték, milyen feladatok valósultak meg, és milyenek várnak még megoldásra Tapolcán, és ezeket módosító indítványként nyújtotta be az elõterjesztéshez. Felsorolt több olyan fejlesztést, amelyek az eltelt években történtek Tapolcán, említve a csapadékvíz-elvezetést, útfelújítást, buszmegállók akadálymentesítését, közvilágítás bõvítését, játszótérépítést. Megemlítette azt is, hogy eddig több mint húsz befektetõ jelentkezett, hogy részt venne a strand fejlesztésében. Káli Sándor polgármester újra elmondta, hogy intézkedésre van
szükség a parkolási problémák megoldására. Sok feladat megoldható, a strand egyes épületeit például elkezdték bontani, de nem nyúlhatnak azokhoz az épületekhez, amelyek nincsenek az önkormányzat tulajdonában. De mégis lépni kell például a Juno Hotel és a leégett diszkó ügyében, mert magától nem oldódik meg. A polgármester azt is bejelentette, hogy két héten belül lakossági fórumot szervez Tapolcán. Dr. Hardonyi András szocialista képviselõ szerint nem ejthet ki a száján egy önkormányzati képviselõ olyan kifejezést, hogy egy városrész agonizál. Hozzátette: Miskolc minden lakója élhetõbb várost szeretne, és minden városrész egyenlõ. Azok a problémák pedig, amelyek Tapolcán megvannak, más városrészben is jelentkeznek. Juga György a vita végén kijelentette: nem lehet összehasonlítani más városrésszel, mert „Tapolca az Tapolca”. Ha pedig a képviselõ-testületnek az az álláspontja, hogy fontos a városrész, akkor meg kell tenni érte mindent. Az egykori strand fejlesztése kapcsán megjegyezte, a városvezetés ismét „bele akar lépni ugyanabba a folyóba”, megint nem egyeztetnek az ott élõkkel, pedig a legutóbbi lakossági fórumon egyértelmûen kiderült, hogy a tapolcaiak nagy része strandot szeretne, nem szállodát. Hozzátette még, hogy mindent meg lehet beszélni, csak le kell ülni hozzá. A képviselõ-testület végül nem támogatta az ellenzéki képviselõk indítványát.
Leszavazták a népszavazást Nem lesz népszavazás Perecesen. Legalábbis a közgyûlés nem támogatta azt a kezdeményezést, amelyet a Pereces Kertvárosért Egyesület és a Pereces Polgárõr Egyesület nyújtott be a közelmúltban. HORVÁTH I.
Mint arról korábban beszámoltunk, a helyi népszavazást azért kezdeményezték a civil szervezetek, mert a miskolci Gyermekváros egyik különálló otthonát a városrészben helyeznék el az egykori Kuti István Általános Iskola épületében. A he-
lyiek azonban nem kifejezetten lelkesednek az ötletért, és sérelmezik, hogy a döntés az õ megkérdezésük nélkül született meg. Ugyanakkor a településrész nyugalmát féltik, és tartanak az ingatlanok elértéktelenedésétõl is. A referendumon két kérdést terveztek, az egyik arra vonatkozott volna, hogy a városvezetés ne dönthessen a késõbbiekben a perecesiek megkérdezése nélkül hasonló ügyekben, a másik pedig arra, hogy szeretnéke az ott élõk az otthont, vagy sem. A közgyûlési vitában Káli Sándor polgármester annak a véleményé-
nek adott hangot, hogy a kezdeményezõk nem tudják, hogyan mûködik egy ilyen intézmény, de azt megtekinthetnék az Avason. Szilágyi Gizella szocialista képviselõ, az ifjúsági, szociálpolitikai és sportbizottság elnöke arról tájékoztatta a képviselõket, hogy a bizottságokban törvényességi aggályok merültek fel az elõterjesztés kapcsán, a perecesiektõl pedig azt kérdezte: vajon öt-tíz éves gyerekektõl félnek, akik édesanyjukkal az otthonba költöznének? Míg dr. Szinay Attila, a Fidesz frakcióvezetõje úgy vélte, hogy
több lehetõséget is figyelembe kellett volna venni az otthon lehetséges helyszínének megállapításánál, és a helyiek véleményét mindenképpen meg kell hallgatni, addig Tompa Sándor szerint helyi politikai csatáról van szó, és azt javasolta, ne támogassa a grémium az elõterjesztést. Párttársukkal értettek egyet Bartha György és Nyírõ Pál szocialista képviselõk is, akik szintén nem támogatták a népszavazási kezdeményezést. A végszavazásnál végül a képviselõ-testület is nemet mondott az elõterjesztésre.
LEVELEK PERECESRÕL Két levél is megfogalmazódott a perecesi családok átmeneti otthona kapcsán. Az egyik levelet a Volt Állami Gondozottak Országos Egyesületének országos és megyei vezetése juttatta el lapunknak pénteken reggel: „Tisztelt népszavazást kezdeményezõ szervezetek vezetõi! A Volt Állami Gondozottak Országos Egyesületének (VÁGOE), valamint annak a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei szervezete azzal a kéréssel fordul Önökhöz, hogy ne riogassák Pereces békés lakosságát. A „népszavazási” kezdeményezést nem szabadna egyéni célok elérésére használni. Ha önöknek megvan a tervük a családok átmeneti otthonának az elhelyezésével kapcsolatban, kérem, osszák meg azt a nagyközönséggel is, és ha az szakmailag megalapozott, akkor így elkerülhetõ lenne, hogy bogarat ültessünk az emberek fülébe és olyan képzetet alakítsunk ki bennük, ami tévedésbõl származik. Inkább segítsük a családok visszarendezõdését, mint a szétesését. Tévedés, ha azt gondolják, hogy ez cigány ügy, sajnos ez mindenkit érinthet, akinek a házassága válságba kerül, vagy anyagi helyzete instabillá vált. Ezek az emberek (családok) nem választották ezt a helyzetet, sajnos beleestek akaratukon kívül. Arra kérem Önöket, hogy legyenek megértõk, együttérzõek és toleránsak a családok krízishelyzetével kapcsolatban. Ezeknek az embereknek segítségre, nem pedig a kitaszításra van szükségük. Nem lehetünk elutasítóak mások problémáival szemben, mert nem tudhatjuk, hogy legközelebb melyik hozzátartozónknak, barátunknak lesz szüksége ehhez hasonló segítségre. Úgy érezzük, hogy a civil szervezeteknek ilyen esetekben még inkább össze
3
kellene fogni, mint a társadalmi szakadékot még jobban mélyíteni (ami már így is elég mély). Az épület nagyságát tekintve elképzelhetõnek tartjuk, hogy akár az egyesületek is helyet kaphatnak az épületben, segítve a bent élõket, illetve a perecesi közösséget is. A Volt Állami Gondozottak Országos Egyesületének (VÁGOE) Borsod-Abaúj-Zemplén megyei szervezete felajánlja segítségét a békés közvetítés reményében. Ne azt keressük, ami szétválaszt, hanem ami összetart. Galyas József, VÁGOE-elnök, Váradi Gábor, VÁGOE B.-A.-Z. megyei elnök, országos elnökségi tag.” A másikat a Pereces Kertvárosért Egyesület írta, és a közgyûlés elõtt minden képviselõnek átadták: „Egyesületünk és mindazon személyek, akik aláírásukkal már jelezték szándékaikat, hogy dönteni szeretnének lakóhelyük jövõje érdekében, kérjük, hogy szavazataikat jól fontolják meg, és támogatni szíveskedjenek. A demokrácia az, amirõl önök szavazni, illetve dönteni fognak. Tehát az a népi kezdeményezés, amivel élni szeretnénk, az a népszavazás. Kérésünk: kérjük, hogy adják meg a lehetõséget az alkotmányban biztosított jogunk gyakorlására. A 2008. június 26-i közgyûlés 29. számú napirendi pontjában az egyesületünk és 720 ember kérésének megfelelõen a polgármester úr a perecesi népszavazásról két alternatívát terjeszt elõ. A második alternatíva a népszavazás kiírásáról és idõpontjáról dönt. Az önök kezében van azon döntési lehetõség, hogy a lakóhelyünk a mi, azaz az itt élõk kérésének, igényének megfelelõen változzon, szépüljön!”
KUKUCS BEKES DEZSÕ
Azt kérdi tõlem kedves ismerõsöm, hogy szerintem miért vágtak emberfej nagyságú és formájú lyukakat a budapesti Baross téri metróépítkezés kerítésébe. Nyilván azért – felelem kapásból – hogy megkönnyítsék a kukucskálást. Az emberfia ugyanis szeret leselkedni, s ha ebben egy kicsit is gátolják, akkor megeszi a fene a kíváncsiságtól. Én ezt történetesen már kora ifjúságomtól fogva tudom. Azóta, amióta szülõvárosom kedves kis strandján nõi napozót létesített a haladó szellemû vezetõség. Az akkoriban forradalmian újnak számító objektum nem állt másból, mint a magas deszkakerítéssel körbezárt gyepbõl és néhány nyugágyból. Az ajtót magukra csukva, itt barnulhattak kedvükre teljesen pucéran városunk szebb keblû hölgyei, miközben bennünket, kamasz fiúkat a hideg is kirázott (nyári verõn) a kíváncsiságtól. De mindhiába kerülgettük a kerítést, mint éhes farkascsorda a jól õrzött juh-karámot, az asztalos precízen végezte dolgát, s a kerítésdeszkák milliméterre passzoltak. Ám egy szép napon valamelyik barátunk meglapult és ott maradt éjszakára a strandon, csak azért, hogy bicsakkal, kézi fúróval leskelõdésre alkalmas lyukakat, réseket vágjon a fenyõdeszkákba. A hölgyek természetesen már másnap felfedezték a merényletet, de új palánk építése szóba sem jöhetett. Ezért aztán a meglesettek jobb híján papírgalacsinnal, fûcsomóval, miegyébbel betömködték a lyukakat. Ezekkel az alkalmi tömítésekkel azonban semmiség volt elbánni. Újra és újra kipöcköltük az információáramlást gátló tömedékeket, és ment a leselkedés nyitástól zárásig, tavasztól õszig. Azaz, csak ment volna, ha egy nap valaki fel nem pumpálja a jó öreg focilabdát. És mi bizony egycsapásra visszatértünk legkedvesebb elfoglaltságunkhoz, a labdarúgáshoz. Attól kezdve nem nagyon érdekelt bennünket a nõi napozó. Miért is érdekelt volna, hisz láttuk, amit láttunk és amit immár senki és semmi nem akadályozott, az miért lett volna érdekesebb a focinál. Szerintem valami ilyesmi járhatott a metróépítõk fejében is, amikor a demokrácia és a nyilvánosság jegyében elõregyártották a leselkedõ réseket a munkahelyüket övezõ palánkon. Hadd leselkedjen az adófizetõ napestig, ha neki úgy tetszik. Hisz ha netán lenne valami takargatnivaló a metróval kapcsolatban, azt vagy a föld alatt, vagy az építkezéstõl távol esõ irodák mélyén kellene keresni. Megismétlem: ha lenne…
Új parkolási rend Új parkolási rendszert vezet be az önkormányzat július 1jétõl szeptember 30-ig Miskolctapolca egyes részein. SZEPESI S.
Orosz Lajos alpolgármester elmondása szerint a változtatásokra elsõsorban a helyi lakosok érdekében kerül sor, kísérleti jelleggel. Õsszel az illetékes szakemberekkel majd összegzik a tapasztalatokat és a visszajelzéseket, ezek ismeretében döntenek a további intézkedésekrõl. Stefán Csaba, a Régió Park Kft. igazgatója arról szólt, hogy a tapolcai strand területén új, mintegy 200 jármû befogadására alkalmas (bõvíthetõ) parkoló-területet alakítanak ki, amely 50 Ft/óra díjjal vehetõ igénybe. Emellett rendelkezésre áll a régi parkoló a Barlangfürdõ mellett, s ingyenesen vehetik igénybe az autósok a településrész bejáratánál a teherautók fogadására is alkalmas „nagy” parkolót.
Papp Tamás, közterület-felügyeleti és település-rendészeti fõosztályvezetõ elmondta, az utóbbi idõben a társszervekkel együtt több ellenõrzést végeztek a területen. A tapasztalatok alapján a Fenyõ, az Iglói, a Szebeni, a Görömbölyi, a Katona és a Trencsényi utcákban július 1-jétõl szeptember 30-ig új parkolási rendszert vezetnek be. Az említett utcákban ez alatt az idõ alatt csak a helyi lakosok, illetve a hozzájuk gépkocsival érkezõ vendégek állhatnak meg. Az érintett ingatlantulajdonosok számára ingyenes várakozásra feljogosító matricát, valamint annyi várakozási engedélyt ad ki az önkormányzat, ahány gépjármû az érintett ingatlan elõtt szabályosan parkolni tud. Az ingyenes matricát és a várakozási engedélyeket hétköznaponként 8–16 óráig vehetik át a fõosztály diszpécser-szolgálatán (Miskolc, Szemere u. 5. sz., tel.: 46/502579).
Mit ne ve zünk aszúnak ? ............................................................................................................. ............................................................................................................. Bek üldő neve: ...................................................................................... Cím e : .................................................................................................. Nyeremények: 1 hétvége Tállyán a 3 csillagos Bártfay Udvarházban 2 fő részére, és ugyanez a pár egy gyertyafényes vacsorameghívást is kap az Oroszlános Borvendéglő jóvoltából. Egy másik nyertesünk a Bornívó borszaküzlet ajándékát kapja. A nyertesek neveit a júliusi Borban az igazság című magazinban ismertetjük.
Beküldési határidő: 2008. július 5. Cím: Miskolci Kommunikációs Kht. 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9.
4
KULTÚRA/KÖZÉLET
V. évfolyam 26. szám
A SZLÁVOK IS SIKERESEK VOLTAK
Múzeumok Éjszakája
Kétszázezren a fesztiválon
KEVESEBB LÁTOGATÓ
Közel félszáz magyar város több száz programmal és kiállítással várta a közönséget az ötödik Múzeumok Éjszakáján múlt szombaton. Miskolcon öt helyszínen fogadták a látogatókat. Bár az országos érdeklõdés megnõtt, Miskolcon kevesebben vettek részt a programokon.
Véget ért az operafesztivál. A szláv gálával befejezõdött a tizenkét napos rendezvénysorozat Miskolcon. A fõprogramok között majd hatvan, a kísérõrendezvények között közel kétszáz produkciót láthattak az érdeklõdõk. CZIKORA ÁGNES
A kultúrák közötti párbeszéd évében az operafesztivál jelentõségérõl szólt beszédében a zárógálán az Oktatási és Kulturális Minisztérium nem- Kocsis Zoltán vezényelte a nemzeti filharmonikusokat. zetközi szakállamtitkára. Bogyai pedig mintegy 180 ezer embert és a Wagner Fesztivál a MûKatalin kifejtette azt is, miként poszámláltak. Ez hasonló a tavalyi vészetek Palotájában az idén a zicionálta magát újra Miskolc a látogatottsághoz annak ellenére, Bartók + Szlávok Miskolci Nemkultúra segítségével a világban. A hogy a foci Európa-bajnokság, a zetközi Operafesztivál rovására rendezvénysorozat azonban amelPécsi Országos Színházi Fesztivál vonzotta a közönséget. lett, hogy a nemzetek közötti kapcsolatteremtésre ösztönöz, a hagyomány ápolásában is elvitathatatlan érdemeket hoz a városnak. Bogyay Katalin szerint ez az, Már péntek este várták a amit nekünk Bartóktól meg kell Papszerre a szórakozni vágyótanulni, hogy megõrizzük a kulkat a Múzeumok Éjszakájához túrát, megkeressük a gyökeret, kapcsolódó III. Miskolci mert ha nincs mire építeni, akkor Fröccsfesztiválon, melyet mintgyökértelenek leszünk, és elveegy kétezren látogattak meg. szünk ebben a világmindenség C. Á. ben. Az operafesztivál zárókoncertPéntek este még csak a jén a Miskolci Szimfonikusok játPapszeren, a Herman Ottó szottak Ivan Anguélov vezényleMúzeum mûemléképületének tével. Ez volt a zenekar negyedik udvarára várták a látogatókat. Ott fellépése a fesztiválon. A szólisták lehetett enni-inni és fröccsöt korközött pedig Zlatomira Nikolovát, tyolni. Bár egy mondás szerint: aki Karin Babajanyant, Egilis Silinst és borba vizet önt, az egyéb galádA Frappé trió, a Jazzinside és a Tomás Juhást, azaz Juhász Tamást ságokra is képes – mégis kedvelt La Giralda is fellépett a szombat is hallhatta énekelni a közönség. ital a fröccs Magyarországon. Ezt este kilenckor kezdõdõ programAz operafesztivál fõprogramjabizonyítja a Fröccsfesztivál Misban a Papszeren. A Miskolci it több mint húszezer nézõ látokolcon, melyet harmadízben tarGalériában Ismeretlen ismerõsök gatta, a kísérõrendezvényeken tanak. címmel kamaraestet tartottak. A
CZIKORA Á.
Tárlatvezetések, tudományos kiselõadások szinte valamennyi kiállítóhelyen voltak azokban a múzeumokban, amelyek bekapcsolódtak a rendezvénysorozatba. A gyerekek kedvence például épp a régészeti kiállítás volt a Herman Ottó Múzeum Papszeren lévõ épületében, de sokan megnézték a házban a hamisítványokból ösz-
KÉTEZREN KEVERTÉK A BORT
Szalamander
BÚCSÚ A VÁROSTÓL
A végzõs egyetemista hallgatók fáklyás felvonuláson vettek részt a belvárosban. A szalamander a Városház tértõl a Petõfi térig tartott, kinevezték az új valétaelnököket és ez volt az utolsó alkalom, amikor is az egész évfolyam együtt volt.
Bár sokaknak az egyetem fõként a szórakozásról szólt, az utolsó közös utat, a fáklyás felvonulást mindenki fontosnak tartotta. A szalamander a francia forradalom idejébõl származik, amikor is a felvonulást, tömörülést betiltották, ezért nem tömegben, hanem libasorban próbáltak vonulni. Borbély Éva, valétabizottsági tag, a Bölcsészettudományi kar hallgatója arról mesélt, attól szalamander, mert Selmec utcái nagyon szûkek, faltól-falig közlekedtek, és ezzel egyfajta kusza, szalamander, kígyózó vonalban vonultak föl. A fáklyás felvonulást Selmecen a mai napig minden évben meg-
tartják, Miskolcon is a búcsúzást, elköszönést jelképezi. A végzõsök menete a Városház térrõl indult. A karok kialakulásuk sorrendjében haladtak; azaz legelöl a bányász, majd a kohász, gépész, jogász, közgazdász, bölcsész és egészségtudományi kar következett. A felvonulás végén a Petõfi téren átadták a stafétabotot az új valétaelnököknek, az õ feladatuk többek között a gólyatábor, szalagavató és gyûrûavató megszerve-
zése is. A bányász kar új valétaelnöke Buskó Imre lett. Azt mondja, a valétaelnök, illetve a pénztáros feladata a legnehezebb, mert egy évig vannak csak tisztségben, és egy év alatt beleszokni is nagyon nehéz ebbe a feladatba, nem pedig jól ellátni és újításokat bevezetni. De azon lesznek, hogy ezeket a feladatokat a lehetõ legjobban ellássák. Sokan bár már végeztek a Miskolci Egyetemen, mégis minden évben visszatérnek a szalamander-felvonulásra. Batta Bogáta például elmondta, azért jön el minden évben, mert egyfelõl miskolci, és ez a hagyomány neki nagyon fontos, ugyanakkor mert selmeci hagyomány, és mert a szívében még mindig miskolci egyetemista. A végzõs egyetemisták már átvették diplomájukat, így tényleg ez volt az utolsó alkalom, hogy együtt lehettek a csoporttársak.
szeállított anyagot és a Levendelgyûjteményt is. A Miskolci Galéria, a Színészmúzeum, a Herman Ottó Múzeum képtára és a Mûvészetek Háza is látogatható volt, de az idén sokan speciálisan egy-egy tárlatra voltak kíváncsiak. Ismerve a programokat, a Múzeumok Éj-
szakájára idõzítették az õket érdeklõ kiállítások megtekintését. Most kevesebb – a becslések szerint csak mintegy ötezer érdeklõdõ – járt a rendezvényeken, melyeken nemcsak a képzõmûvészetnek, hanem a zenének és a gasztronómiának is hódolhattak a résztvevõk.
KÓRHÁZI EGYÜTTMÛKÖDÉS
Mûvészetek Háza elõtti téren elektro-folk terasz üzemelt. A Herman Ottó Múzeum központi épületében pedig kamarazene és hangulatos bárzene szólt hajnalig.
Miskolcra látogatott a Kassai Pasteur Kórház igazgatója. A látogatás célja az volt, hogy a BorsodAbaúj-Zemplén megyei kórházzal közösen egy együttmûködési megállapodást írjanak alá. Így közösen pályázhatnak uniós forrásokra és a két városban mûködõ egyetem is fejlõdhet.
A megyei kórház és a kassai kórház közötti együttmûködés keretében közös tudományos programok, kongresszusok szervezésére, illetve közös pályázatok beadására kerülhet sor a jövõben. A közös munka szakmai-politikai, oktatási és tudományos területeken valósulhat majd meg.
Hangulatos nyár Tapolcán Hangulatos programokat, kellemes kikapcsolódást ígér a Mûvészetek Háza stábja az idei Miskolctapolcai Nyár több mint egy hónapja alatt, július 3. és augusztus 14. között. HORVÁTH I.
TOMORSZKI I.
Miskolcon öt helyszínen várták az érdeklôdôket.
Idén a Mûvészetek Háza kapta a feladatot, hogy megrendezze és levezényelje a programkavalkádot – tájékoztatott Juhász Rita, a ház igazgatója az Akropolisz Szabadtéri Színpadon tartott beharangozó sajtótájékoztatón. A szervezésnél pedig figyelembe vették, hogy Tapolca lakóövezet is, így inkább kellemes délutánokat szeretnének, mint zajos programokat. Az egyik fõ helyszín éppen az Akropolisz, ahol négy elõadást tekinthet meg a nagyérdemû, és négy „mesés vasárnap” alkalmával várják a gyerekeket, éppen
ezért egy kicsit „ráncba szedték” a szabadtéri színpadot: a takarítás és festés mellett új párnák is kerültek a padokra. Az este kilenckor kezdõdõ elõadások közül az Acélmagnóliák lesz az elsõ a nyitónapon, július 3-án, majd július 10-én a Kellékes következik, Kern András egyszemélyes elõadása, melyet kõszínházban csak szeptembertõl játszanak majd. Ezt követi július 17-én a Libikóka, 27-én pedig a Hol van az a nyár. A mesés vasárnapok kezdési idõpontja délelõtt tíz óra, július 6., 27., augusztus 3. és 9-én. A szervezésbe beszállt a Miskolctapolcáért Egyesület is, melynek képviseletében Orosz B. Erika adott tájékoztatást a Szent Benedek-napi ünneprõl, melyet július 12–13-án rendeznek meg a Barabits és a Garas sétányon. A programmal azt szeretnék elérni,
hogy legyen Tapolcának is egy saját ünnepe, a két nap alatt biopiaccal és kóstoltatással, mesterségek vásárával, táncházzal, térzenével, gyerekmûsorokkal várják a családokat. Elhangzott az is, hogy igyekeztek a kísérõrendezvényekkel és programokkal a családok kedvébe járni, a két sétány mellett a játszóteret is bevonták a helyszínek közé, ahol lesz például zoonap állatokkal, és olimpiai nap is július 26-án, illetve augusztus 2-án. A Barlangfürdõ elõtt péntekenként térzenével várnak mindenkit 18 órától, ezzel zárják a Miskolctapolcai Nyár programjait is a többitõl eltérõen augusztus 14-én, 16 órától. A szervezõk szerettek volna a tapolcaiaknak kedveskedni egy kicsit, így õk húsz százalékos kedvezményes belépõket válthatnak.
A tudomány és a szakértelem együttes hatékonyságának varázslata.
London és Párizs után már nálunk is megkaphatod – és csak nálunk – a Wella SP – System Professional kezeléseit! Amikor a hajad nagyszerûen néz ki, te is fantasztikusan érzed magad. Válaszd ki az SP – System Professional hozzád illõ termékét és minden napod csodálatos lesz! Ez az a termékcsalád, mely szuperhatásos készítmények teljes palettáját kínálja a személyre szabott haj-, illetve fejbõrigények kielégítésére. HÖLGYEIM, URAIM! FIÚK, LÁNYOK! Ha a hajatok hullik – SP ENERGY SERUM-ot Ha a hajatok vékony – SP PERFECT HAIR-t Ha a hajatok töredezett – SP DEEP REFLECT-et Ha a hajatok zsíros – SP REGULATE SHAMPOO-ot Ha a hajatok korpás – SP REMOVE SHAMPOO-t ajánlunk nektek.
A végeredmény: gyönyörû, dús, ragyogó haj! Elérhetôségünk: Pitti Szépségház 3525 Miskolc, Széchenyi u. 12. Telefon: 06-46/353-114
MÛSOR/PROGRAM
2008. június 28.
Ismeri Ön az Operafesztiválon Nemzetközi Dixieland Fesztivál FOLYTATÓDIK A HAGYOMÁNY elhangzó operákat? Tavaly már úgy tûnt, pénzhiány miatt megszakad Miskolcon a „Dixie-hagyomány”, de idén a város támogatja a XXIV. Nemzetközi Dixieland Fesztivált, így a magyar dixieland krémje és nemzetközi nagy nevek fordulnak meg nálunk július 4-én és 5-én.
Tisztelt Olvasó! Ismeri Ön a Bartók+Szlávok Miskolci Nemzetközi Operafesztiválon felcsendülõ operákat? Hamarosan kiderül! Hatrészes keresztrejtvény-játékot indítottunk, melyben megfejtésként operacímeket rejtettünk el! A megfejtéseket együtt, egy levelezõlapon legkésõbb július 4-e éjfélig juttassák el a Miskolci Kommunikációs Kht. címére: 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9. A helyes megfejtõk között a GÉNIUSZ Könyváruház (Miskolc, Széchenyi út. 107.) által felajánlott könyvutalványt sorsolunk ki.
A MEGÚJULÓ BELVÁROS (98.)
Eklektikus társasház A XIX. század utolsó évtizedében építtette Rácz György dúsgazdag miskolci polgár azt a két bérházat, amelyet ma 62. és 64. számokkal jelölnek. A fõutcai homlokzat oly mértékben egységes, hogy a szemlélõ fel sem tételezi: két, egyidõs és környezetében védett épületrõl van szó. A 64. számú, 61,24%-ban társasház homlokzatfelújítási terve 2006-ban elkészült, de nem valósult meg.
06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 Szemeszter (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Közgyûlés után, beszélgetés a frakcióvezetõkkel 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.30 A Miskolci Grafikai Triennále, kisfilm (ism.) 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Pacific Blue, amerikai film (Hálózat TV) 23.00 Képújság.
DOBROSSY ISTVÁN
Az 1922–1927-tõl városi bérházként mûködõ épületegyüttes a fõutca délkeleti részének napjainkban is az egyik legimpozánsabb épülete. Nagyvonalúságát mi sem jellemzi jobban, minthogy a lemetszett sarokrizalit fölött a nagyvárosi építészetre oly jellemzõ, hivalkodó, bár jelen esetben igénytelen babilon helyezkedik el. Mint a fõutca egyik legmonumentálisabb polgárháza, mind tömeg-, mind téralakításában, mind pedig homlokzati megjelenésében jól átgondolt, valójában már korai funkcionalista térszerkezetû épület a korszak elvárásainak megfelelõen késõeklektikus köntösbe burkolva. A földszinten elhelyezkedõ üzlethelyiségek egykori képe csak analógiák alapján rekonstruálható. Hat üzlet mûködött az utcai fronton a negyedik tengely alatti fõbejárat két oldalán. Az 1950-es évek átalakulását fotókon nem tudjuk követni, de 1988-ban elképzelés született a földszinti rekonstrukcióra. Ezek szerint az aránytalan módon elhelyezett fõbejárat, ill. dufart alatt lehetett megközelíteni az udvart. Itt kapott helyet a MALÉV-iroda, amely „nagymértékû bõvítési igénnyel jelentke-
Július 1., kedd
Benkó Sándor (jobbról) és Balla Miklós, a Miskolci Dixieland Band vezetôje a fesztivál plakátjával. len százalék esélye lesz annak, hogy esõs, viharos idõ legyen, azonnal átviszik a rendezvényt az Adyba – tájékoztatott Tánczos Tamás, a rendezvényt szervezõ Ifiház vezetõje. – Inkább szikrázzon a nap, csak hideg ne legyen. Ha a hölgyeknek fázik a lábuk és a férjek nem melegíti fel idõben, már lõttek is a fesztiválnak – viccelõdött Benkó Sándor, a Benkó Dixieland vezetõje, aki azt is elmondta: Miskolc büszke lehet, hogy olyan zenekart tud lerakni az asztalra, mint a Miskolci Dixieland Band, akik minden tekintetben az élvonalba tar-
zett”. A dufarttól keletre illatszerbolt mûködött, nyugatra pedig orvosi mûszerüzlet volt. Mindkettõnek ekkor más funkciót szántak, mint ahogy az udvari szárnyakon kialakított lakásoknak is. Az óra- és ékszerüzlet mellett, a 11–14 tengelyek alatti mezõben egy nagyméretû portállal és bejárattal szintén üzlethelyiség volt. A lemetszett sarokrizalitban elhelyezett bejárat sportszerüzletbe vezetett, amelynek portáljai a Royal közre néztek. 2006-ban a Széchenyi u. 62. sz. földszintjén Soho ruházati és mellette egy orvosimûszer-üzlet volt. Az orvosi mûszer melletti óra- és ékszerbolt már 64. számot kapott, mint ahogy a Belvárosi könyvesbolt, ettõl keletre a nõidivatáru-szaküzlet és Perjési és Társa ékszerház (a korábbi Gardénia illatszerüzlet helyén). A földszinti traktusokban tehát hat üzlet és portáljai találhatók. Ezért fogalmaz a MIK Zrt. a 64-es számmal kapcsolatban úgy, hogy „a sokszínû és változatos portálok egységesítése szükséges”. További feladat, hogy „a homlokzat kialakítását a Széchenyi u. 62. sz. épülettel együtt kell kezelni”. A földszinttel szemben mind a Széchenyi utcai, mind a Royal közre nézõ fõ homlokzat egységesebb
képet mutat. Az elsõ emeleten olyan ablaksort látunk, amelyek közül az erkélyek fölötti ablakok konzolos körszeletes, míg a többi konzolos timpanonos keretelést kapott. A második emeleten az ablakok fölött egyenes szemöldökdíszítés, a sarok- és a középrizalit ablakai fölött pedig timpanonos kiképzés látható. A padlás megvilágítását fekvõ téglalap formájú, gazdag neoreneszánsz stukkó kerettel ellátott nyílások világítják meg. Ugyanez az ablakkeretelés és homlokzati díszítés jellemzi a Royal köz felõli oldalt, ahol 10 tengely számolható meg. Az épületek déli, Szinva felõli kiképzése rendkívül leromlott állagú. Figyelmet érdemel a tömb telektérképe. Eszerint a Royal köz felõli beépítés viseli a 62. házszámot, míg a Széchenyi utcai jelentõs szakasz a 64. számot. A természetben a két épület a fõ homlokzat középrizalitjának nyugati vonalánál illeszkedik egymáshoz (mint ahogy azt korábban már jeleztük). A déli homlokzat mûkõ lábazatot kap, földszinti és emeleti kialakítása követi az északi homlokzatét. Kékeszöld, sötétszürke és halvány-kékesszürke színek határozzák meg a Szinva sétány felõli oldalt.
toznak. – Igyekeztünk izgalmas, színvonalas programot összeállítani, lesznek nagy nemzetközi nevek is, ám a pénztárcánk is beleszólt álmainkba. A szlovákokat – akik egyébként kitûnõ zenészek – azért hívtuk meg, hogy példát mutassunk, ez gesztus, kezet nyújtunk feléjük, nyitottak vagyunk még akkor is, ha mi ezt tõlük még nem kaptuk meg – magyarázta Benkó Sándor a sajtótájékoztatón Az eseményről készült beszámolót, képösszeállítást, videókat megtalálják honlapunkon, új rovatunkban!
KATTANJ RÁNK!
www.mikom.hu
JMB-jeggyel a Nászra A sajnálatos módon elmaradt JMB Rockfesztiválra jegyet váltókat a Factory Nász Fesztivál kárpótolni kívánja azért, hogy a Miskolc városában koncertezni vágyók ne maradjanak le a koncert- és fesztiválélményrõl. Akik jegyet váltottak a JMB Rockfesztiválra, azok jegyeiket 200 Ft-os áron beválthatják a Factory Nász Fesztivál 2008-ra szóló belépõjegyekre. A fellépõk soraiban többek között ott lesz:
A déli homlokzatfelújítás új terve.
HETI MÛSORA 2008. június 30–2008. július 6.
Június 30., hétfõ
JUHÁRI A.
A programról a szerdai „dixiesajtótájékoztatón” adtak áttekintést a szervezõk. A fesztivál beharangozó napján, július 4-én a belvárosban minden érdeklõdõ ingyenesen élvezheti a jó muzsikát és a fesztiválhangulatot. A Szinva teraszon a Tip-Top Dixieland Band-et, Bundzik István zongorajátékát és az ukrán Stanisklav Dixieland Band-et hallhatjuk pénteken. A belvárosban több helyszínen zajlik majd a fesztivál, a Dixie kocsmában nem csak italt, hanem hangulatos zenés estet is kínálnak a vendégeknek. Ez csak a bemelegítés, hiszen szombaton a diósgyõri várban a Fesztivál Gálán a Benkó és a Miskolci Dixieland Band mellett jön többek között a Police Big Band, a szlovák The Original Vigas Band, a Lucky Boys Shuffle Band és az egyik legígéretesebb zenekarnak, az Ausztriából érkezõ Vienna City Ramblers nevét is megtaláljuk a fellépõk között. A korábbi évek tapasztalatából okulva úgy döntöttek, ha egyet-
5
Ladánybene 27, Kowalsky meg a Vega, Kaukázus, Vad Fruttik, Hõsök, Györemix!, Rocksteady. Beváltás a helyszínen. A Factory Nász Fesztivál augusztus 8–9. között, extrémsport-bemutatókkal, koncertekkel, kulturális programokkal várja az érdeklõdõket a Factory Sport Arénában (Miskolc, Vasgyári út 43.). A félbeszakadt JMB Rockfesztiválról minden információt, helyszíni tudósítást és videókat is megtalálják honlapunkon, www.mikom.hu, Kattanj ránk rovat.
HARANG-HÍREK Egerben pappá szentelte dr. Ternyák Csaba érsek Kakuk Ferenc diakónust, aki elsõ szentmiséjét június 29-én mutatja be Miskolcon a Szent Anna-templomban fél 12 órakor. Ezen a napon a minorita templomban a negyed 12 órai szentmisén közremûködik a Bartók Béla Zenemûvészeti Szakközépiskola le-
ánykara, majd hangversenyt ad a szentmise után. Vasárnap lesz a mindszenti templom Péter-Pál-búcsúja. Az ünnepi szentmise 11 órakor kezdõdik. Bemutatja és szentbeszédet mond Borsos József, a pálos rend tartományfõnöke. A 10 és a fél 12 órai szentmisék így elmaradnak.
Elixír-nyertes A Miskolc Televízió Elixír címû magazinmûsorának június 18-i adásában elhangzott kérdés megfejtése: méhészmadár = gyurgyalag. A játék nyertese Jakabné Váradi Enikõ, 3524 Miskolc, Leszih Andor u. 12. 4/2.
Mozimûsor Kossuth-terem: július 3–július 9. között, 18.30, 20.30 órakor Karamell, francia–libanoni romantikus vígjáték. Hevesy Iván-terem: július 3–július 9. között, 19, 21 órakor Eszter hagyatéka, magyar filmdráma. Mûvészetek Háza, Béke-terem: július 3–július 9. között 15.30, 20 órakor Forró zápor, spanyol–angol filmdráma, 17.30 órakor Szex és New York, amerikai romantikus vígjáték. Mûvészetek Háza, Uránia-terem: július 3–július 9. között, 15.30, 20 órakor Szex és New York, amerikai romantikus vígjáték, 18 órakor Forró zápor, spanyol–angol filmdráma.
06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 Helyszín, bûnügyi magazin (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.30 Sportpercek, a Miskolc TV sportmûsora 20.00 Miskolc Ma (ism.) 21.00 Mentõhelikopter, német film (Hálózat TV) 23.00 Képújság.
Július 2., szerda 06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 Dokumentumfilm (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Kisfilm az allergiáról 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 A megszállott, amerikai film (Hálózat TV) 23.00 Képújság.
Július 3., csütörtök 06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 Kor Kontroll percek (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Zenemalom (ism.) 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 A krokodilvadász, ausztrál film (Hálózat TV) 23.00 Képújság.
Július 4., péntek 06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 Business-Mix magazin (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.30 Múzsa, kulturális magazin 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Bangkok árnyai, amerikai film (Hálózat TV) 23.00 Képújság.
Július 5., szombat 07.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 09.30 Képújság 17.00 Nagy Mezõgazdasági Magazin (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin (ism.) 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Sportpercek (ism.) 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Házibuli Attilával és vendégeivel – showmûsor (Hálózat TV) 22.00 Traccs-party (Hálózat TV) 23.00 Képújság.
Július 6., vasárnap 07.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 09.30 Képújság 17.00 Bencze-show (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Krónika, heti hírösszefoglaló magazin 18.25 Kilátó, közéleti magazin (ism.) 19.00 Krónika (ism.) 19.30 Múzsa, kulturális magazin (ism.) 20.00 Krónika (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Pacific Blue, amerikai film (Hálózat TV) 22.00 Mentõhelikopter, német film (Hálózat TV) 23.00 Képújság. A mûsorváltoztatás jogát fenntartjuk!
6
HIRDETÉS
V. évfolyam 26. szám
EZERHATSZÁZ ÚJ MUNKATÁRSAT KERES A TISZAÚJVÁROSI JABIL A Jabil Circuit immár negyven éve vezetõ szerepet tölt be a világpiacon az elektronikai készülékek és a nyomtatott áramkörû részegységek gyártása területén. A Jabil Circuit Magyarország Kft. tiszaújvárosi gyára is jelentõs fejlõdés elõtt áll: mind magasabb szaktudást igénylõ termékek kerülnek a cég gyártási palettájára, ami a dolgozói létszám bõvítésével is jár. Tiszaújvárosi gyárunkat, a Jabil Circuit Magyarország Kft.-t zöldmezõs beruházásként indítottuk, a termelést 2000 októberében kezdtük meg. Sikerünk titka: kollégáink, akik az innováció iránt legfogékonyabb és a leghatékonyabban dolgozó emberek közül kerülnek ki. Gyártási tevékenységünk jelentõs bõvítéséhez, technológiaváltás telepítéséhez keresünk most új munkatársakat, többféle végzettséggel, sokféle munkakörbe. Elsõsorban gyakorlattal rendelkezõ gépész- és villamosmérnököket, mûszaki menedzsereket, közgazdászokat, logisztikusokat, technikusokat és operátorokat várunk, de a bõvítés minden munkakört érint. Olyan embereket keresünk, akik képesek azonosulni a jövõképünkkel. A Jabil nem csak üzleti
vállalkozás. A Jabilhez való tartozás állandó kihívást, a továbbfejlõdést, az önálló döntések lehetõségét és mindenki erõfeszítésének lelkes támogatását jelenti. Amit leendõ dolgozóinknak cserében kínálunk: szakmai és személyes továbbfejlõdés, folyamatos képzések biztosítása, elõremeneteli lehetõség, nemzetközi vállalati kultúra, jó munkahelyi légkör, méltányos bérezés, valamint béren kívüli juttatások: nyugdíjbiztosítási és egészségbiztosítási pénztár-támogatás, hozzájárulás melegétkeztetéshez, a családok számára szeptemberben beiskolázási támogatás. Ezen kívül útiköltség-térítést, a helyi sportcentrumban sportolási lehetõséget, valamint orvosi és fogorvosi ellátást biztosítunk dolgozóink számára. Pályázati anyagokat (szakmai önéletrajz, végzettséget igazoló bizonyítvány-másolat, igazolványkép) a következõ címre várunk: Jabil Circuit Magyarország Kft., Humán erõforrás osztály 3580 Tiszaújváros, Huszár Andor út 1. Tel.: +36-49/548-625, Fax: +36-49/548-546 e-mail:
[email protected] A pozícióknál alapelvárás a bejegyzésmentes erkölcsi bizonyítvány. Állásajánlatainkat a Miskolc Televízió Álláskalauz címû mûsorában és a www.topjob.hu weboldalon is nyomon követhetik.
Ahol a tehetség lehetôséggel párosul Where the talent meets oppurtunity A Jabil tiszaújvárosi elektronikai gyára a következõ munkakörökbe keres munkatársakat:
általános összeszerelõ diagnosztikai technikus raktáros minõségellenõr javító mûszerész beültetõgépkezelõ
A Jabil június 30. és július 7. között Tiszaújváros 50 km-es körzetében, 67 településen nyílt toborzási napot tart, melyek pontos helyszínéről, időpontjáról a postaládákba dobott szórólapokról tájékozódhatnak. Bõvebb információ és további álláslehetõségek: www.topjob.hu
NÉGY HÓNAP ALATT FELSÔFOKÚ NYELVVIZSGA Kedves Blanka, bizonyára sokakat meglep, hogy lehetséges ilyen rövid idő alatt nulláról felsőfokú nyelvvizsgát tenni. Talán az is szerepet játszott ebben, hogy Ön gyakorló nyelvtanár? – Valóban, az ELTE bölcsészkarán végeztem, de a sikerhez vezető úton a döntő tényezőt egy számomra új módszer, a Kreatív Nyelvtanulás jelentette. Már többször olvastam kidolgozójáról, a 27 nyelvvizsgát tett Gaál Ottóról és Szekeres Georgináról, aki tíz hét alatt nyelvvizsgázott középfokon. Idén februárban elhatároztam, kipróbálom magam is. Tudtommal pontosan négy hónappal az után, hogy először kezébe vette a tananyagot, 90% körüli eredménnyel a nap legjobb szóbeli vizsgáját produkálta – felsőfokon! – Így van. Akkor kezdtem el tanulni a Kreatív Nyelvtanulással, amikor még heti 35-40 órát tanítottam, de egyáltalán nem esett nehezemre, hogy a mindennapos munka után nekiálljak tanulni, gyakorolni. Sőt, a sikerélmény, hogy már az első lecke után rengeteg mondatot tudtam aktívan használni, még jobban motivált. Alig vártam, hogy újabb és újabb leckékbe fogjak bele és hogy megismerkedjek a még ismeretlen szavakkal, nyelvtani jelenségekkel. Ön egy személyben „kreatív” nyelvtanuló és a hagyományos módszereket is tökéletesen ismerő nyelvtanár. Így ritka rálátása lehet a szakmai kérdésekre és hiteles véleményt mondhat. Mi e módszer fantasztikus sikerének kulcsa? Mitől igazán újszerű és hatékony a Kreatív Nyelvtanulás? – Én eddigi nyelvtanári munkám során még nem találkoztam ennyire logikus szerkezetű tananyaggal, személyes meggyőződésem, hogy ma ez a legjobb nyelvkönyv a piacon kezdők/újrakezdők szá-
mára, ill. akik rendszerezni vagy felfrissíteni kívánják eddigi tudásukat. Tanárként nagyon érdekes felismerés volt számomra, hogy ennyire egyszerű és áttekinthető rendszerben is át lehet adni a nyelvtani szabályokat és a szókincset. A tananyag elsajátításával és begyakorlásával a tanuló magabiztosan meg mer szólalni! Fantasztikusnak tartottam továbbá, hogy a minőség magától értetődően kíséri végig a nyelvtanulást, s az intenzív tempó egyáltalán nem megy a nyelvhelyesség rovására. A hanganyag szintén óriási segítség, hiszen minden egyes szó és rengeteg mondat hangzik el a CD-ken. Számomra egyszer sem volt kérdéses, hogy az egyes szavakat hogyan ejtsem ki.
Tudtommal eddig angol, német, francia, olasz, spanyol, svéd és norvég nyelvre készült tananyag, s a két oktatócsomag ára hanganyaggal együtt 19 900 Ft, ez mindössze 10 magánóra költsége. Bizonyára sokan szívesen találkoznának Önnel, hogy megossza velük tapasztalatait. Lesz erre mód Miskolcon is a közeljövőben? – Igen, 2008. 07. 01-jén és 07. 08-án 17–19 óráig az ITC Székház dísztermében (Mindszent tér 1.) a Kreatív Nyelvtanulás tananyagainak bemutatóján én is meghívott vendég vagyok, s örömmel megosztom tapasztalataimat az érdeklődőkkel. Ha valaki esetleg a nyáron szeretne egy őszi nyelvvizsgára felkészülni, szívesen adok ehhez konkrét gyakorlati tanácsokat. A jövőben ugyanis én is ezzel a módszerrel szeretnék nyelvet tanítani! Kedves tanárnő, köszönöm az interjút és további sikereket kívánok mind a nyelvtanulásban, mind a nyelvtanításban!
www.kreativnyelv.hu Infó:BEHRING BALÁZS 20/946-0724
HIRDETÉS
2008. június 28.
7
Lisztérzékenyek
FIGYELEM! „Mindent egy helyen Mi is gluténmentesen.”
Gluténmentes-vásár minden héten vasárnap 14-15 óra között Miskolcon! Paulik Krisztina, Soltész Nagy Kálmán u. 42. Tel.: 06-70/506-4961, 06-70/387-0714 E-mail:
[email protected],
[email protected]
APRÓHIRDETÉS Angliában nyíló szépségszalonba keresünk angolul beszélő gyakorlott fodrászokat. Szakmai önéletrajzok küldése:
[email protected]. Tel.: (20) 569-1771. TÁRSKERESÉS NYÁRON IS! Arany Corvin Üzletház, Miskolc. Időpontegyeztetés telefonon: 30/445-6741 vagy 46/411-710. AWI HEGESZTŐKET KERESEK, azonnali munkakezdéssel. Érd.: Nagy Zsolt, 06-30/434-36-36. Kereskedelmi cég értékesítő munkatársakat keres. Kereseti lehetőség: akár 160 000 Ft. Tel.: 20/529-8590.
goldentours Dél-erdélyi körutazás Székelyföld-Gyimes Kárpátalja Zakopane Isztriai-félsziget és a Plitvicei tavak Görögország, nyaralás Leptokarián
augusztus 6–10. augusztus 12–17. augusztus 18–20. augusztus 20. szeptember 12–14. szeptember 15–24.
39 900 Ft 46 900 Ft 19 900 Ft 7500 Ft 31 900 Ft 34 600 Ft
Autóbuszok bérbeadása 18–70 fõig A részletekrôl érdeklôdjön irodánkban: Golden Tours Utazási Iroda 3530 Miskolc, Széchenyi u. 26., színházzal szemben, földszint, tel.: 46/506-088, 089
ÜDÜLJÖN – PIHENJEN ÉS SZERVEZZE TISZA-TÓHOZ POROSZLÓRA, A CLUB THERMÁL KASTÉLYBA
KONFERENCIÁIT, MEETINGJEIT A
A kastélyban kádas vagy zuhanyzós, tv-vel, hûtõvel, franciaágyal ellátott szobákat biztosítunk, nagyobb családos vendégeinknek pedig 70 m2-es, teljesen felszerelt apartmanok állnak rendelkezésre. Szolgáltatásaink a kastélyban: fedett medence, hidromedence, fitneszterem, infraszauna, alpha massage, masszázs, rex, darts. A kastély területén külsõ medence, minigolfpálya, pingpongasztalok, gyermekek részére játszótér, lengõteke, bográcsolásra alkalmas hely és zárt parkoló van kialakítva.
MÛANYAG NYÍLÁSZÁRÓK 5 és 6 légkamrás német GEALAN profilból minôségi kivitelben, egyedi méretek alapján, beépítéssel, takarással, árnyékolástechnikával és akár teljes körû helyreállítással is.
Ingyenes árajánlat Szaktanácsadás Rövid határidô
NYÁRI AKCIÓ! 600 x 600 mm bukó-nyíló ablak 11 800 Ft 1200 x 1200 mm bukó-nyíló ablak 27 300 Ft 1200 x 1500 mm bukó-nyíló ablak 30 600 Ft 1500 x 1500 mm bukó-nyíló ablak 33 000 Ft REDÔNYHELY-KIALAKÍTÁSSAL RAKTÁRKÉSZLETRÔL Az akció július 20-ig tart! 3571 Alsózsolca, Ifjúság u. 1–3. H–P.: 7.00–15.30 Tel.: 06-46/406-795, 06-20/349-6660, 06-20/349-6663 Fax: 06-46/520-208
3580 Tiszaújváros, Szent István u. 13. Galéria Üzletház H–P.: 9.00–17.00 Tel.: 06-20/258-8888
ÁRAINK: Fõszezonban: Reggelis ellátással: 5300 Ft/fõ Félpanzióval: 7900 Ft/fõ Utószezonban: Reggelis ellátással: 4900 Ft/fõ Félpanzióval: 7550 Ft/fõ Nyugdíjasoknak és nászutasoknak: elõ- és utószezonban 10% engedményt adunk fõszezonban: 5% engedményt adunk. Üdülési csekket elfogadunk. Érdeklõdni lehet a 06-20/5777-939 telefonszámon vagy a következõ e-mail címen:
[email protected] További fényképeket megtekinteni a www.poroszlokastely.hu címen lehet.
KAZINCBARCIKAI FIÓK 3700 Kazincbarcika, Egressy Béni u. 1/C Tel.: 48/801-900 Fax: 48/801-909
MISKOLCI KÖZPONTI FIÓK 3525 Miskolc, Déryné u. 11. Tel.: 46/412-399 Fax: 46/412-443
MISKOLCI FIÓK 3530 Miskolc, Corvin út 2. Tel.: 46/502-760 Fax: 502-769
8
KÖZÉLET/VIDÉK VILÁGA
V. évfolyam 26. szám
GASZTROSAROK
Közbiztonsági fejlesztés Martin-Kertvárosban
Receptek a tévébõl
IRODA POLGÁRÕRÖKNEK Ünnepélyes keretek között adták át a Bûnmegelõzési Centrum KH Polgárõr Egyesület martin-kertvárosi csoportjának irodahelyiségét kedd délután. A Kisfaludy utca 7. szám alatti helyiség több funkciót is el fog látni a jövõben.
A Miskolc Televízió Borban az igazság… címû magazinjából adjuk közre a következõ recepteket olvasóink számára. Kovászosuborka-leves Hozzávalók 4 személyre: 40 dkg kovászos uborka felaprítva, 8 dl kovászosuborka-lé, 2 dl tejszín, 4 evõkanál tejföl, 4 evõkanál friss, vágott kaporlevél, frissen õrölt bors. A hozzávalókat turmixgéppel vagy botmixerrel pürésítjük. Ha sûrûnek találjuk, kevés vízzel hígítsuk.
HORVÁTH I.
Orosz Lajos alpolgármester, a terület önkormányzati képviselõje szerint Miskolc egyik legdinamikusabban fejlõdõ városrésze Martin-Kertváros. Az embereknek pedig a legelemibb igénye a közbiztonság, így nem volt kérdéses számára, hogy támogassa az iroda létrejöttét. Ugyanakkor megköszönte a segítséget a részönkormányzatnak és a Martin-Kertváros Egyesületnek, akik a hátteret teremtették meg, és a polgárõrség vezetõinek, hogy lehetõséget teremtettek arra, hogy a martin-kertvárosi polgárõrség önálló õrségként, de a szervezet részeként tevékenykedhet. Hozzátette: egyre többen jelentkeznek a polgárõrségbe, és szánják rá az idejüket, köztük egyre több fiatal. Nyírõ Pál, közbiztonsági tanácsnok ünnepnapnak nevezte az átadást, megjegyezve: az lenne
Sokan tartják fontosnak az új irodát és vettek részt annak megnyitóján. igazán örömteli, ha minden városrészben létesülne polgárõrség. Véleménye szerint ez az irodaátadás példaértékû lehet mások számára is. Pásztor Albert, városi rendõrkapitány arról beszélt, hogy a városrészben a vasúti területen elkövetett fémlopások megelõzése és felderítése lefoglalja a rendõri kapacitás nyolcvan százalékát. Ezért is óriási jelentõsége van a polgárõrségnek, akik nélkül nem tudnák ilyen színvonalon mûvelni a bûnmegelõzést.
Ellenzett szimpátiatüntetés Nem ért egyet Monok polgármestere a tervezett tüntetéssel, amelyet szombaton egy miskolci vállalkozó kezdeményezésére Szûcs Erika szociális és munkaügyi miniszter lakása elé szerveznek. A monoki kezdeményezésnek az ereje a békés, nyugodt, higgadt megnyilvánulásban rejlik – olvasható a szerkesztõségünkbe eljuttatott közleményben. Az ügy elõzménye, hogy a helyi önkormányzat tavasszal úgy döntött, nem kaphat gyermekvédelmi támogatást az a szülõ, akinek a gyereke az iskola felszólítása ellenére sem látogatja az oktatási intézményt, illetve rendeletet alkottak arról is, hogy munkához kötik a szociális segélyek folyósítását. A kezde-
ményezést támogatandó szervezik szombatra a tüntetést. Szûcs Erika már tárgyalt az érintett polgármesterekkel és az új szociális törvény módosításán dolgozik. Szepessy Zsolt szerint amíg a törvényelõkészítõ munka folyik, amely a megoldásokat és a jobbító szándékot keresi, addig indokolatlan ebben az ügyben tüntetést szervezni. Az esemény egyébként a rendõrkapitányságtól kapott információk szerint a szabályoknak megfelelõen bejelentett, biztosított megmozdulás lesz.
Cseh László a megyei polgárõrszövetség alelnökeként mondott köszönetet, hozzátéve: fellendülõben van a polgárõrség, jelenleg százhúsz taggal végzik a munkát a városban. Bulgárföldön és Selyemréten is folyamatban van a helyi polgárõrségek megalakulása. Kijelentette: ezzel az irodával magasra került a mérce, valóban jó lenne, ha minden városrészben lenne ehhez hasonló. Balogh Zoltán önkormányzati képviselõ a martin-kertvárosi részönkormányzat nevében fejezte ki örömét az iroda nyitása felett, és a részönkormányzat további támogatásáról biztosította a polgárõröket. Ahogy Nagy Tamásné is, a Martin-kertváros Egyesület vezetõje. Mint elmondta, az egyesület eddig is mindent megtett a polgárõrség támogatásáért, õk biztosították korábban a helyet számukra, anyagilag is támogatják õket, és az egyesület sok tagja részt is vesz a polgárõr-munkában. Az iroda megnyitóján elhangzott az is, hogy színtere lesz a megbeszéléseknek és a közös munkának a rendõrséggel és a közterület-felügyelettel is. Havonta egyszer a körzeti megbízott is fogadóórát tart majd itt, hogy a lakosok közvetlenül tudják a problémáikat a rendõrség felé kommunikálni. A helyiség kialakítását
TÁMOGATOTT KASTÉLYFELÚJÍTÁS Szerdán döntött a kormány tizenkét kiemelt projekt támogatásáról, összesen huszonhét milliárd forint értékben, köztük az edelényi Coburg-kastély megújításáról is. H. I.
A kulturális-turisztikai projektek közül kettõ került a támogatottak közé, a tokaji fesztiválkatlan még korábban, míg az edelényi kastélyt elsõ körben továbbgondolásra küldték vissza, ám most ez is megkapta a zöld utat. A 2,2 milliárdos fejlesztés érinti a fõépület felújítását, az értékes enteriõrök állagmegóvását, és turisztikai fejlesztéseket. Kapcsolódik hozzá a park revitalizációja is, melyre a KEOP-ból fog 139 millió forintos támogatás rendelkezésre állni. Minderrõl Gúr Nándor, a terület országgyûlési képviselõje tájékoztatott. Mint hoz-
zátette, a közbeszerzési eljárásokat, tendereztetéseket követõen 2009 tavaszán kezdõdhet meg a munka, és várhatóan 2011-re fejezõdik be. A képviselõ szerint nem egyszerûen egy épületkomplexum felújításáról van szó, hanem egy lehetõségrõl, ami a térség kitörési pontja lehet, hitet adhat, nem beszélve a munkahelyteremtésekrõl.
Tisztelt Olvasónk! Ha bármilyen panasza, észrevétele van lapunk terjesztése kapcsán, ezentúl hívhatja a 46/503-501/100as telefonszámot. Hívjon, és üzenetrögzítõnkön hagyjon üzenetet!
KÖVESSE FIGYELEMMEL A MISKOLC TELEVÍZIÓ MAGAZINMŰSORAIT!
ÉRTÉKES NYEREMÉNYEK VÁRNAK ÖNRE!
úgy végezték el, hogy meglegyen a helye a térfigyelõ rendszer hátterének is, ugyanis a késõbbieknek azt is szeretnék kiépíteni a városrészben.
Furmintban posírozott pisztráng tárkonyos zöldborsóval Hozzávalók 4 személyre: 4 darab egész pisztráng tisztítva, a fõzõ alapléhez: 1 liter víz, 0,5 l száraz furmint, 1 kávéskanál egész
fekete bors, 1 db babérlevél, 1 nagyobb fej vöröshagyma, 1 mokkáskanál só; valamint 60 dkg fejtett friss zöldborsó, 1 közepes fej finomra vágott vöröshagyma, 5 dkg vaj, 2 evõkanál vágott friss tárkony, só, frissen õrölt bors, 0,1 dl száraz furmint. A fõzõ alapléhez a hozzávalókat összefõzzük kb. öt percig forraljuk. A halat egy kisebb tepsibe vagy tálba téve leforrázzuk az alaplével és öt-nyolc percig állni hagyjuk benne. A felhevített vajon a vágott vöröshagymát megfuttatjuk, majd rádobjuk a zöldborsót, sózzuk, borsozzuk, kevés száraz borral felöntjük, hozzáadunk a halalaplébõl is néhány kanálnyit. Készre fõzzük, a legvégén hozzáadjuk a friss tárkonyleveleket. A halat a párolt borsóval körítjük.
VÉDEKEZZÜNK AZ ALLERGÉNEK ELLEN
Naponta friss pollenjelentés A Miskolc Televízió új szolgáltatásaként a nyári hónapokban naponta friss pollenjelentést láthatnak, hallhatnak a nézõk, a MiTV híradóját követõen. SZEPESI S.
Az Európában – és hazánkban is – mûködõ polleninformációs szolgálatok naponta, hetente mérik egy adott térségben a levegõ pollentartalmát, jelzik egy-egy faj pollenjének megjelenését. Rendszeresen készülnek úgynevezett pollennaptárak, amelyekrõl leolvasható a legnagyobb pollenkibocsátóknál a virágzás kezdete, csúcspontja és a virágzás vége. Az egyes években nagyon változhat a virágzási idõ. A pollenjelentések, pollennaptárak tehát sok információt nyújthatnak az orvosok és a szénanáthás betegek számára egyaránt. Dr. Dezsõ Edit fõorvos elmondása szerint az allergiára való hajlam örökletes, és ilyen esetben nem lehet megakadályozni a kialakuló érzékenységet. Kifejezett allergiás reakció azonban csak akkor jön létre, ha a test kapcsolatba kerül az illetõ allergén anyaggal. A teljes izolálás persze lehetetlen, ha a reakciót olyan allergén belélegzése váltja ki, mint például a lakáspor, vagy egy adott szezonban virágzó növény pollenje. Az elõvigyázatosság azonban mindenképpen célszerû: a füvekre allergiás ember ne napozzon, ne kertészkedjen frissen kaszált fûben, ne gyûjtsön és forgasson szénát. Esténként, ha lehet naponta mosson hajat, szeles, száraz idõben ne menjen kirándulni virágzó rétre, erdõbe. Az allergén növény csúcsvirágzása idején többet tartózkodjon zárt helyen, ne aludjon nyitott ablaknál, gépkocsiban csak felhúzott ablakkal és inkább éjjel utazzon. Pollenszezonban ne szellõztesse ágynemûjét a szabadban, orrjáratait naponta mossa át a tenyerébõl felszívott vízzel, s kerülje az olyan teákat, samponokat, bõrápoló szereket, amelyek pollenallergén növény kivonatát tartalmazzák. Házipor-allergia esetén gyakran takarítsuk a lakást, távolítsuk el a porforrásokat, illetve a porfogó tár-
PARLAGFÛÉRT AJÁNDÉK
A héten tartotta az ÁNTSZ országos parlagfû-mentesítési akcióját. Négy nap, négy helyszínen apró ajándékkal jutalmazták azokat, akik parlagfüvet adtak le vagy a gyomnövényrõl szóló totót helyesen töltötték ki. Az elmúlt évek tapasztalatai azt mutatják, hogy hasznos ez a kezdeményezés, többek között azért
is, mert tevékeny részese lehet mindenki a sok kellemetlenséget okozó gyomnövény irtásának. A tapasztalat azt mutatja, hogy tavaly sokkal több parlagfû volt mint az idén, elsõsorban azért, mert az ilyen és ehhez hasonló akcióknak is köszönhetõen jobban odafigyelnek az irtásra és a lakosság egyre több információhoz jut az allergén növényrõl.
Elixír-életmód Nebuló-oktatás Borban az igazság – Gasztronómia Maláta-gasztronómia
gyakat. Kerüljük a por felkavarását, célszerû a száj-orr elé tett nedves kendõvel porszívózni. Bútoraink portalanításánál a nedves törlést részesítsük elõnyben, ne zsúfoljuk tele
a lakást bútorokkal, a drapériával bevont falfelszínt, a nehéz függönyöket, vastag szõnyegeket pedig cseréljük kevésbé porózus anyagokra. – Ha az allergén valakinél enyhe, illetve közepes erõsségû tünetegyüttest vált ki, a baj könnyen kezelhetõ antihisztaminokkal vagy más gyulladáscsökkentõ gyógyszerekkel. Az allergia bizonyos formáira immunterápia is alkalmazható. A kezelés injekciók sorozatából áll, egy hónapon át az allergén kivonatát kell beadni növekvõ dózisokban. A kezelés célja, hogy a test ellenálló képességét annyira megnöveljék, hogy csak a legenyhébb allergiás reakció jöjjön létre az allergénnel való találkozáskor – mondta még el dr. Dezsõ Edit.
