MEGTAKARÍTÁS HOSSZÚ TÁVRA FOLYAMATOS DÍJFIZETÉSSEL

OMEGA TŐKEVÉDETT PORTFÓLIÓK

MEGTAKARÍTÁS HOSSZÚ TÁVRA FOLYAMATOS DÍJFIZETÉSSEL ÉRTÉKESÍTÉSI IDŐSZAK: 2012. január 30. – március 5.

A Groupama Garancia Biztosító 2012. január 30. és március 5. között értékesíti befektetési egységekhez kötött Generáció Életbiztosításához választható új, OMEGA Tőkevédett Portfólióit, melyek a folyamatos, hosszabb távú takarékoskodást teszik lehetővé. A speciális portfóliók úgy kerültek kialakításra, hogy ügyfeleink havi rendszerességű – akár kisebb összegű – megtakarításai számára is tőkevédelmet és magas hozamlehetőséget egyszerre tartalmazzanak, így ügyfeleink előtakarékossági céljainak megvalósításához e várhatóan kedvező hozamú, ugyanakkor védett befektetési konstrukciók segítséget nyújtsanak.

KEDVEZŐ LEHETŐSÉG! • A legalább 10 évre megkötött Generáció Életbiztosításhoz most speciális lejárati hozamszámítású, 10 éves tartamú, tőkevédett portfóliók választhatók a folyamatos megtakarítási díjak befektetésére. • Nincs szükség egy egyszeri nagyobb összegre a különleges stratégiájú portfólió választásához. • Ön igényei szerint befektetése kockázatosságának mértékéről is dönthet, választhat egy nagyobb hozamot ígérő, de kockázatosabb megoldást is megtakarításai elhelyezésére. • A portfólió lejáratakor aktuális megtakarítási összeg a 10 éves tartam alatt összesen befizetett megtakarítási díj alapján, előre magadott képlet alapján kerül kiszámításra. • Kiegészítő biztosításokkal egyénre szabott életbiztosítási védelem alakítható ki.

KINEK AJÁNLJUK A GENERÁCIÓ ÉLETBIZTOSÍTÁS OMEGA TŐKEVÉDETT PORTFÓLIÓIT? • ha a biztonság, a tőkevédelem fontos szempontot jelent Önnek

ÖNNEK

• akinek a megtakarítás mellett a biztosítási védelem is fontos • ha magas hozamlehetőséggel   keres megtakarítási lehetőséget

• aki gyermeke jövőjéről kíván gondoskodni • aki lakáscéljainak megvalósítására gyűjt • aki a gondtalan nyugdíjas    évekre gondolva takarékoskodik

 EGYEDI PORTFÓLIÓK Az OMEGA Tőkevédett Portfóliók révén Önnek lehetősége nyílik új, speciális portfólióval megkötni Generáció Életbiztosítását. A folyamatos díjfizetéssel hosszú távra, legalább 10 évre megkötött életbiztosítással az Ön megtakarításai az első 10 évben a csak most elérhető OMEGA Tőkevédett Portfóliók valamelyikében, az Ön kockázatvállalási hajlandóságának megfelelően kerülnek befektetésre.

TŐKEVÉDELEM A tőkevédelemnek köszönhetően a kedvezményezett a portfólió lejáratakor vagy a biztosított a kockázatviselés kezdetétől számított 10 éven belül bekövetkező halála esetén legalább a befizetett megtakarítási díjrészek összegét megkapja.

BEFEKTETÉSI LEHETŐSÉG A Generáció Életbiztosítás OMEGA Tőkevédett Portfólióit alkotó eszközalapok egy-egy változó kamatozású kötvénybe jelentenek 10 éves befektetést különböző kockázati szintek mellett. A kötvények hozama a világ egyik vezető bankja, a Royal Bank of Scotland által létrehozott, speciális befektetési stratégiát megcélzó, összetett szabály alapú indexek, az OMEGA Szolid Tőkevédett Portfólió esetén az RBS VC Aurum ER 6% (HUF Hedged) Index, az OMEGA Kalandvágyó Tőkevédett Portfólió esetén RBS VC Aurum ER 10% (HUF Hedged) Index teljesítményétől függ. Az OMEGA portfóliókat a várható hozam nagysága és az ehhez szükséges kockázatvállalási hajlandóság különbözteti meg. Az indexek az arany- és az olajpiacok teljesítményének optimális kihasználását teszik lehetővé az aktuális piaci trendek figyelembevételével. Az indexekben szereplő eszközöket mindig az aktuális piaci trendek alapján választják meg, így a befektetés egyaránt képes válsághelyzetek és gazdasági fellendülések esetén pozitív teljesítményt elérni. A különleges stratégiának köszönhetően az indexek a hagyományos befektetési eszközöknél stabilabb hozamot céloznak meg.

OMEGA TŐKEVÉDETT PORTFÓLIÓK LEJÁRATI HOZAMSZÁMÍTÁSA A portfóliók lejáratkori értékét – mely a mögöttes kötvények teljesítményétől függ – a következőképpen határozzák meg. • A tartam utolsó 10 negyedévében, az előre rögzített (összesen 10) „Megfigyelési időpont”-okban rögzítik a mögöttes index indulástól mért hozamát, a „Rögzített hozam”-okat. • Lejáratkor kiszámítják a „Rögzített hozam”-ok számtani átlagát, és a kiszámított átlagérték képezi a lejárati szolgáltatás számításának alapját. • A lejárati hozamot a Hozamszorzó tovább fokozza. • A lejáratkor aktuális piaci vételi árfolyam az adott kötvény lejárati hozamának tőkével (1-gyel) növelt értékének 1,109616-szorosa. • Az így megállapított záró egyenlegből a biztosító levonja a biztosítási költségeket. A folyamatos díjfizetéssel hosszú távra megkötött Generáció Életbiztosítás OMEGA Tőkevédett Portfóliók lejárati hozamának alapjául szolgáló kötvényhozamok az Ön számára kedvező módon úgy határozzák meg a biztosítás aktuális megtakarítási összegét a portfólió lejáratakor, mintha a portfólió tartama alatt havonta fizetendő összes megtakarítási díjat Ön már a tartam elején, egyszerre befizette volna. A lejárati hozamszámítás és az esetleges kockázatok részletes leírása a biztosítási feltételekben szerepelnek, mely elérhető a Groupama Garancia Biztosító honlapján.

MELYIK PORTFÓLIÓT VÁLASSZAM? A folyamatos díjjal megköthető OMEGA Tőkevédett Portfóliók közötti választásnál Önnek lehetősége nyílik arra, hogy eldöntse – a biztonságot nyújtó tőkevédelem mellett –, a befektetési kockázat két felajánlott szintje közül melyik felel meg legjobban az igényeinek, kockázatvállalási hajlandóságának. • Amennyiben Ön a magasabb hozam reményében hajlandó  nagyobb kockázatot vállalni, akkor Önnek az  OMEGA Kalandvágyó  Tőkevédett Portfóliót ajánljuk. • Ön nem vállal többletkockázatot és megelégszik a nagyobb biztonságot ígérő portfólióval? Keresse a kockázatkerülő, stabil hozamra törekvő ügyfeleinknek javasolt OMEGA Szolid  Tőkevédett Portfólió befektetési lehetőséget.

A közölt múltbeli hozamok és az azokon alapuló lejárati biztosítási összegek tájékoztató jellegűek, múltbeli szimulációkon alapulnak, nem jelentenek kötelezettségvállalást, illetve iránymutatást a jövőbeni hozamokat illetően. Forrás: az indexek tulajdonosától kapott adatok alapján számított értékek.

BIZTOSÍTÁSI SZOLGÁLTATÁSOK A tartam lejáratakor a kedvezményezett részére kifizetésre kerül a lejárati biztosítási összeg, ami kérhető egyösszegben, járadék formájában vagy a kettő kombinációjában. A biztosított biztosítási tartam során bekövetkező halála esetén társaságunk az aktuális megtakarítási összeget fizeti ki a kedvezményezett részére, melynek értéke a biztosítás első 10 évében a tőkevédelemnek köszönhetően a szerződő egyéni számláján nyilvántartott befektetési egységeknek az aktuális piaci árfolyam szerinti értéke, de legalább a befektetett megtakarítási díjrészek összege, míg a biztosító kockázatviselésétől számított 10 éven túl a szerződő egyéni számláján nyilvántartott befektetési egységeknek vételi árfolyamon számított értéke. Ezzel a biztosítási szerződés megszűnik. A biztosított baleseti halála esetén a biztosító többletszolgáltatásként a baleseti kockázati biztosítási összeget is kifizeti, melynek értéke 2 millió Ft. A kifizetéssel a biztosítási szerződés megszűnik. A biztosított 50%-ot meghaladó baleseti rokkantsága esetén a biztosító 2 millió Ft baleseti rokkantsági biztosítási összeget fizet ki. Ezzel azonban a szerződés nem szűnik meg, változatlan feltételekkel továbbra is érvényben marad.

KIEGÉSZÍTŐ BIZTOSÍTÁSI VÉDELEM CÉLJAI ELÉRÉSÉHEZ Ön egyedi igényeihez igazodó biztosítási védelmet teremthet kiegészítő biztosításokkal, hogy céljai megvalósulását váratlan események ne veszélyeztessék. A kiegészítő biztosításokat Ön megkötheti • a kedvezményes díjú csomagok közül választva egyszerűsített egészségi kockázatelbírálással, • egyéni igényei szerint a kiegészítő biztosítások teljes köréből választva, vagy • valamely csomag mellé további kiegészítő biztosításokat választva díjkedvezménnyel.

Ön gyorsan, egyszerűen, egyszerűsített egészségi kockázatelbírálással és kedvezményesen kiterjesztheti biztosítási védelmét, amennyiben csomagjaink közül választ. Szolgáltatás, biztosítási összeg A csomagok tartalma

Arany csomag

Ezüst csomag

Bronz csomag

Kiegészítő kockázati életbiztosítás

3 000 000 Ft

2 000 000 Ft

1 000 000 Ft

Díjfizetés átvállalása a biztosított halála esetén

a főbiztosítás díjfizetésének átvállalása

a főbiztosítás díjfizetésének átvállalása

a főbiztosítás díjfizetésének átvállalása

napi térítés 3500 Ft

napi térítés 2000 Ft

Kórházi szolgáltatások: betegség és baleset esetén is

műtéti szolgáltatás 200 000 Ft

–

–

–

VÁLASZTHATÓ KIEGÉSZÍTŐ BIZTOSÍTÁSAINK • Rettegett betegségek esetére pótlólagos szolgáltatást nyújtó kiegészítő biztosítás • Rettegett betegségek esetére díjfizetés átvállalására szóló kiegészítő biztosítás • Kórházi szolgáltatásokra szóló kiegészítő biztosítás • Keresőképtelenség esetére szóló jövedelemkiegészítő biztosítás • Kiegészítő kockázati életbiztosítás • Díjfizetés átvállalására szóló kiegészítő életbiztosítás • Kiegészítő rokkantsági biztosítás • Kiegészítő balesetbiztosítás A kiegészítő biztosítások két életre is megköthetőek, így egy házaspár két tagja akár egy szerződés keretében is gondoskodhat egymásról.

OMEGA TŐKEVÉDETT PORTFÓLIÓK • hosszú távú, rendszeres megtakarítás havi díjfizetéssel • tőkevédelem • speciális befektetési stratégia • választható hozam/kockázat profil • kamatadómentes szolgáltatások • öröklési illetékmentesség • egyedi igények szerint kialakítható kiegészítő biztosítási védelem • csomag formában, egyszerűsített egészségi kockázatelbírálással,  kedvezményes díjjal megköthető kiegészítő biztosítások

Prospektusunk tájékoztató jellegű, nem tartalmazza a termékkel kapcsolatos valamennyi információt, nem minősül ajánlattételnek. A Generáció Életbiztosítás OMEGA Tőkevédett Portfólióiról a Groupama Garancia Biztosító honlapján (www.groupamagarancia.hu) is kaphat bővebb felvilágosítást. A portfóliók hozama a mögöttes befektetési eszközök teljesítményétől függően változik. A Groupama Garancia Biztosító az OMEGA Tőkevédett Portfóliók esetén fenntartja a jogot arra, hogy az értékesítési időszakot a kiegészítő feltételekben meghatározott esetben a tervezettnél korábban zárja le. A termékre vonatkozó befektetési kockázat részletezését a biztosítási feltételek és azok mellékletei tartalmazzák. A teljes körű tájékozódás érdekében kérjük, mindenképpen olvassa el a vonatkozó biztosítási feltételeket, melyek tartalmazzák többek között a biztosító szolgáltatásainak korlátozását, a kizárásokat és a mentesüléseket, a tőkevédelemre vonatkozó információkat, valamint a visszavásárlási szabályokat. Az ügyfelek biztosítási panaszaikkal személyesen a biztosító ügyfélszolgálati irodáiban dolgozó munkatársaihoz fordulhatnak, telefonon keresztül ezt a biztosító TeleCenter +36 1 467 3500 telefonszámán, elektronikus levélben az [email protected] címen, írásban a 1380 Budapest, Pf. 1049 levélcímen tehetik meg. A biztosító felett a szakmai felügyeletet a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete (1013 Budapest, Krisztina körút 39.) látja el. A Groupama Garancia Biztosító Zrt. székhelye: 1051 Budapest, Október 6. utca 20.

 FELKELTETTÜK ÉRDEKLŐDÉSÉT? Ismerkedjen meg a biztosításunkkal részletesebben is! További információhoz juthat •  a Groupama Garancia Biztosító ügyfélszolgálati irodáiban, •  a Groupama Garancia Biztosító munkatársainál, akik kérésére akár az Ön által megadott helyen (munkahelyén, otthonában) is készséggel rendelkezésére állnak, • társaságunk honlapján, a www.groupamagarancia.hu címen, • TeleCenterünk +36 1 467 3500 telefonszámán.

az Ön kapcsolattartója

Groupama Garancia Biztosító Zrt.  |  1051 Budapest, Október 6. utca 20. TeleCenter: +36 1 467 3500  |  www.groupamagarancia.hu  |  [email protected]

Élet- és balesetbiztosítások Befektetési és előtakarékossági életbiztosítások Lakásbiztosítások Gépjármű-biztosítások Utasbiztosítások Vállalkozói vagyon- és felelősségbiztosítások Mezőgazdasági biztosítások

TeleCenter: +36 1 467 3500 monocrom

www.groupamagarancia.hu 4x

'08 '09 '10 '11

color

4x

'08 '09 '10 '11

2012. január