MEGNYÍLT A SZÁLLODA A VASFÜGGÖNY ELESTE BRÜSSZELI SEGÉLYKIÁLTÁS VÁROSOK SZÖVETSÉGE KÉZILABDA KUPA

III. ÉVFOLYAM 11. SZÁM

2009. NOVEMBER 6.

Fotóminőségű nyomtatás (2400x1200 dpi) papírfélékre, fóliára, textíliára, stb., óriásplakát méretben vagy akár 25 méter hosszan. Időjárásálló nyomtatás kültérre is.

Gyors nyomtatás, másolás nyomdai minőségben. Akár 1500 db A3-as nyomat óránként, kedvező áron.

SZENTGOTTHÁRD VÁROS ÉS KÖRNYÉKÉNEK KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HAVILAPJA

Környezetbarát technológia.

Virtuart Kreatív Stúdió Kft. Szentgotthárd, Kossuth út 29/B, 94/554-320, www.virtuartkft.hu

SZENTGOTTHÁRD GYÖNGYSZEM LEHET A TURISZTIKAI TÉRKÉPEN

A VASFÜGGÖNYELESTE

MEGNYÍLT A SZÁLLODA TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

Október 30-án megnyitották a négycsillagos Gotth'Art Hotelt. A közel négymilliárd forintba kerül létesítmény a termálfürd szomszédságában épült, vendégkörét a wellnessés a konferencia turizmusra építi. Október 30-ára elkészült a négycsillagos szálloda a fürd tszomszédságában. Délután megnyitották a létesítményt az érdekldk eltt. Megtelt a szálloda elcsarnoka, sokan bekukkantottak a szobákba, s látogatható volt a konferenciaszint is. Mint Budea Ildikó igazgató korábban nyilatkozta lapunknak, a szálloda nemcsak nevében, szellemiségében és küls megjelenésében is szoros kapcsolatot tart a m vészetekkel. Kortárs festmények, rségi fotók és barokk szobrok díszítik a szálloda szintjeit. 148 szobában 320 vendéget tudnak fogadni, 500 fs konferenciarészleggel rendelkezik a szálloda, s kétszáz személyes étterem is a vendégek rendelkezésére áll. A szállodának közvetlen összeköttetése van a mediterrán fürdvel. Délután öt órakor került sor a szálloda ünnepélyes megnyitójára. Viniczay Tibor polgármester megnyitójában felidézte a kolostoralapítást - az impozáns épület a szállodából is látszik -, s annak a meggyzdésének adott hangot, hogy

Dr. Michael Zimmermann, Ausztria budapesti nagykövete is részt vett a határnyitás 20. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen. 7. oldal

BRÜSSZELI SEGÉLYKIÁLTÁS Szentgotthárd nyomot tud hagyni a történelemben. Elismerését fejezte ki az építtetknek, az építknek és a beruházás finanszírozóinak, s telt házat kívánt a szállodának, s ezzel a fürd, s egyúttal a város gyarapodását kívánta. Lex Zoltán, a Magyar Fejlesztési Bank Zrt. vezérigazgató-helyettese megnyitó beszédében úgy fogalmazott, hogy jó helyre került az általuk nyújtott 3,5 milliárd forintos hitel. Róna Iván, a Magyar Turizmus Zrt. vezérigazgatója felidézte a három évvel korábbi jóslatát, amely szerint a fürdbe csak egy szállodával

együtt tudnak látogatókat vonzani. Az élmény az alapja a turizmusnak - fogalmazott. A wellness, a konferencia, a fürd és a csodálatos környezet együtt komplex kínálatot biztosít a szálloda vendégeinek. Azt kívánta, hogy Szentgotthárd gyöngyszemként kerüljön fel a magyar turizmus térképére. Budea Ildikó korábban így fogalmazott: - Legfbb vonzernk a fürd közelsége, ez vonzza a látogatókat, és természetesen a helyi látványosságok, természeti értékek és programok arra szolgálnak, hogy a vendégek ne csak egyszer jöjjenek ide, hanem visszatérjenek.

Viniczay Tibor Brüsszelben szólalt fel, kérve az EU segítségét a szemétéget ellen. Az osztrák-magyar kormányülésen is szóba került az éget. 11. oldal

VÁROSOK SZÖVETSÉGE Osztrák, szlovén és magyar kisvárosok - köztük Szentgotthárd - vezeti írtak alá együttm ködési szándéknyilatkozatot Fürstenfeldben. 6. oldal

KÉZILABDA KUPA Minden korábbinál többen, közel ezren vettek részt a XV. Arany János Nemzetközi KézilabdaTornán. 13. oldal

ÚJ IRODÁBAN, A KOSSUTH ÚT 23-BAN VÁRJUK ÜGYFELEINKET!

3

HÍREK, KÖZÉLET

PÉNZÜGYI TANÁCSADÓ IRODA - Szentgotthárd, Kossuth út 23. - Elzetes idpont egyeztetés: (30) 737 59 75

KÖZÉLETI VISSZATEKINT NAGYKÖVETI LÁTOGATÁS Szeptember 28-án tett elször hivatalos látogatást a Rába-vidéken Darja Bavda Kuret, Szlovénia magyarországi nagykövete. A nagykövet elször a Szlovén Köztársaság Fkonzulátusán tartott tanácskozást, amelyen Drago iftar fkonzul mellett részt vett Ropos Márton, az Országos Szlovén Önkormányzat elnöke, valamint Hirnök József, a Magyarországi Szlovének Szövetségének elnöke. A munkaebédet követen a nagykövet asszony látogatást tett Viniczay Tibor polgármesternél, majd megtekintette a Szlovén Kulturális és Információs Központot, a Porabje újság, a Radio Monoter szerkesztségét és a Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft. irodáját. A délutáni sajtótájékoztató után a felsszölnöki Kossics József Kétnyelv Általános Iskolába, majd az alsószölnöki polgármesteri hivatalba látogatott. Kés délután a kétvölgyi polgármesteri hivatalban folytatott tanácskozást az elöljárókkal. SZENT PÁL SZOBOR A Szentgotthárdért Közalapítvány egymilliós pályázatot írt ki olyan kulturális érték létrehozására, amely Szentgotthárd lakossága és az idelátogató turisták számra egyaránt maradandó értéket képvisel. A kuratórium négy pályázatból választotta ki a támogatásra leginkább érdemesnek tartott pályam vet. A döntés értelmében a Nagyboldogasszony Plébánia pályázata nyerte el a támogatást. A pályázati összeget a Szent Pál szobor pótlásának költségeihez kérték. A teljes szoborfelújítás nettó 4,5 millió forintba kerül, ehhez járult hozzá a közalapítvány az egymilliós támogatással. HABZOTT A RÁBA Október végén néhány napig ismét habzott a Rába. A folyóhabzás oka ismeretlen. A Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium szerint lehetséges, hogy az októberi habzás az alacsony vízhozammal és az szi természeti folyamatokkal hozható összefüggésbe. Jó hír, hogy e hónaptól üzembe helyezik a feldbachi brgyár újabb tisztítóberendezését. ASZFALTRAJZ-VERSENY 2009. október 30-ára a Gott'ArtWellness & Conference Hotel aszfaltrajz-versenyt hirdetett a gyerekeknek. Ezen alkalomból játszani és nyerni hívtak kicsiket és nagyokat. A felhívás szerint a szállodát halloweenes lényekkel benépesítve szellemkastéllyá lehetett változtatni. Az eredményhirdetésre este, a szálloda hivatalos megnyitójakor került sor. A szál-

loda igazgatója, Budea Ildikó adta át a jutalmakat a nyerteseknek. SZLAVISZTIKAI KONGRESSZUS Október 1. és 3-a között Szentgotthárdon tartotta a Szlovén Szlavisztikai Egyesületek Szövetsége a kongresszusát. Két szekcióban harminc eladás hangzott el. A kongresszuson Szlovéniából, Ausztriából, Olaszországról és Budapestrl érkeztek eladók és vendégek, mintegy 170 szlavista. A kongresszuson kitüntetések átadására is sor került. Mukics Ferenc, Szukics Marianna fszerkesztket és dr. Joef Smej maribori segédpüspököt tüntették ki a szlovén nyelvért folytatott tevékenységük elismeréseként. FOLYÓIRAT A FOLYÓIRATBAN Október 15-én a szlovén fkonzulátuson került sor annak az együttm ködésnek a szentesítésére, amely a Magyarországi Szlovének Szövetsége és a Muravidéki és Prlekiai Képzm vészek egyesülete között köttetett. Idén az Apokalipsa c. szlovén irodalmi folyóiratban a Jelenkor mutatkozott be, ebbl az alkalomból irodalmi estet tartottak, és kiállítás nyílt Ignac Meden m veibl a fkonzulátuson és a Lipában.

JEGYZET

A SZELEKTÍV HULLADÉKGYJTÉSRL SZERZ: RÁPLI RÓBERT

A szentgotthárdi Polgármesteri Hivatal és a Müllex a közelmúltban szórólapokon tájékoztatta a helyi lakosságot a hulladékkezeléssel kapcsolatos tudnivalókról. A hulladékgy jt cég a szelektív zsákos gy jtést propagálta. Sajnos a lakosság túlnyomó hányada nem veszi a fáradságot, hogy elkülönítse a papír-, fém- és m anyag hulladékot. Pedig aligha van háztartás, ahol ne halmozódna fel tejes, üdíts és sörös doboz, ásványvizes flakon, karton és papírhulladék. Nyilvánvaló, hogy szemléletváltásra lenne szükség ahhoz, hogy az emberek megértsék: környezetüket óvják a háztartási hulladékok szelektálásával. Ugyanakkor nincsenek könny helyzetben azok, akik akkurátusan különítgetik el a szemetüket, sárga zsákba, barna, szürke és piros kukába, üveggy jt, papírgy jt konténerbe. Amellett, hogy a sárga zsákokért idnként be kell fáradniuk a KözszolgáltatóVállalathoz, el kell viselniük, hogy a teli zsákok hetekig csúfoskodjanak a garázsukban, az udvarukon vagy máshol. A havi egyszeri elszállítás ugyanis édeskevés azoknak, akik komolyan veszik a szelektív gy jtést. Így aztán valamelyest érthet, miért ódzkodnak sokan attól, hogy nagyméret sárga m anyag zsákokkal rondítsák közvetlen környezetüket. További gondot okoz a háztartásokban felhalmozódó fáradt olaj kezelése. Az olajat jobb híján a mosogatóba vagy a WC-be öntjük. Mit is tehetnénk vele, amikor nincs megszervezve az olaj gy jtése, elszállítása? Lehet, hogy ösztönzleg hatna, ha a hulladék-feldolgozó cég - esetleg az önkormányzattal karöltve - honorálná a hulladékot szelektíven gy jtk fáradozását, és valamennyit elengedne a meglehetsen magas szemétszállítási díjból, legalább egy ideig, amíg életük részévé nem válik a hulladékok elkülönítése. És persze nem ártana, ha a szelektív hulladékgy jtés érdekében az iskolák mellett az állam, az önkormányzatok és a hulladékhasznosító cégek is intenzívebb kampányt folytatnának. Úgy talán szélesebb körben is népszer bbé válna a környezetkímél hulladékkezelés, és elérhetnénk, hogy - akárcsak a fejlettebb európai országokban - a lakóközösség és a társadalom megvesse azokat, akik megfeledkeznek szemetük szétválogatásáról.

KULTURÁLIS EGYÜTTMKÖDÉS A RÁBA-VIDÉK ÉS GORIKO KÖZÖTT

SZOMSZÉD A SZOMSZÉDHOZ TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

Október 7-én mutatták be a Szomszéd a szomszédhoz elnevezés projektet a szlovén fkonzulátuson. Ebben két szlovén és négy magyar partner kötött megállapodást a Rába-vidék és Goriko kulturális és turisztikai értékeinek bemutatására. A Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft. vezetésével, uniós támogatásból valósul meg az a program, amelynek f célkit zése Goriko és a Rába-vidék együttm ködése a kultúra területén a turisztikai értékek jobb kihasználása érdekében. A projektben további partner a muraszombati Egészségi és Fejlesztési Központ, a Goriko Tárjvédelmi Park Közintézménye, a felsszölnöki és az alsószölnöki önkormányzat, valamit az Országos Szlovén Önkormányzat. Közös rendezvényekkel, kulturális és filmnapok szervezésével ösztönzik a kulturális és turisztikai egyesületeket, az óvodákat és az iskolákat, a kutatókat és más szakembereket az együttm ködésre. Arra törekednek, hogy programjaikkal ösztönözzék a helyi nyelvjárás fennmaradását, egymás kultúrájának megismerését. Hozzájárulnak a foglalkoztatottság növeléséhez. Kovács Andrea, a Szlovén Vdék ft. ügyvezetje ismertette a projekt f elemeit. A projektpartnerek

bemutatták leend tevékenységüket. Elmondták, hogy tervezik Orfaluban a tájház felújítását, Felsszölnökön a paplakban szlovén állandó kiállítás létrehozását, a felsszölnöki kultúrház felújítását, Alsószölnökön a Bognár-ház felújítását, falumúzeummá alakítását, Kétvölgyön fazekas emlékszoba kialakítá-

sát. Szabadids és turisztikai programok mellett m helymunkák szervezésére is sor kerül. A sajtótájékoztatón Drago iftar fkonzul elmondta, hogy több Rába-vidéki projekt nyert ebben az idben támogatást az Európai Uniótól, s ezek mély nyomokat hagynak a vidéken.

III. ÉVFOLYAM, 11. SZÁM - 2009. NOVEMBER 6. PÉNTEK

AZ GARANTÁLT ÖN DÖNTÉSE: EURÓS RÉSZT VESZ NYUGDÍJ BENNE,100% VAGY TKEGARANCIÁVAL! MAJD ELOLVASSA AZ ÚJSÁGBAN?

4

KÖZÉLET A GIMNÁZIUM DIÁKJAI ADTÁK EL AZ ÜNNEPI MSORT

FORRADALMI IFJAK TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA


EGYÜTTMKÖDÉS A RÁBA- ÉS A MURAVIDÉKEN

MURA-RÁBA TV TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

Október 23-án délután emlékeztek meg Szentgotthárdon az 1956-os forra- Október 12-én, a szentgotthárdi szlovén fkonzulátuson mutatták be azt a dalom és szabadságharc 53., a Magyar Köztársaság kikiáltásának 20. évfor- projektet, amely a Mura és a Rába közti területeken együttm ködést valósít dulójáról. Az ünnepi szónok Viniczay Tibor polgármester volt, a színházbeli meg a kultúra és a média területén. m sort aVörösmarty Gimnázium diákjai adták el. A Szlovénia Magyarország Operatív Program 2007-2013 els pályázati kiírásában támogatást nyert a muraszombati Mura Területfejlesztési Iroda, a HI-FI Videostudió és a Szentgotthárd Városi Televízió és Kábelüzemeltet Nonprofit Kft., valamint a Magyarországi Szlovének Szövetsége. Október 12-én ünnepélyes keretek között mutatták be a konyfalu, valamint Alsó- és Felsszölprojektet a szlovén fkonzulátuson. Ek- nök is digitálisan csatlakozik a Gotthárd kor került sor a partneri szerzdés Tv rendszeréhez, így az ott él szlovén kisebbség is folyamatosan figyelemmel aláírására is. Mag. Drago iftar, Szlovénia magyar- követheti az együttm köd televíziók országi fkonzulja köszöntötte a tájé- produkcióit. Közvetlen digitális kapcsokoztató résztvevit. Fontos állomásnak lat épül ki a muraszombati TV-AS és a tartotta a határ menti televíziózás törté- szentgotthárdi Gotthárd TV között. A Szentgotthárdon - mint évek óta min- '56 hseit állította példaként az utókor netében ezt a projektet. A vasfüggöny projekt keretében magyar oldalon létden évben - idén is együtt ünnepeltek elé. Sok mai siker - mint fogalmazott - az idején, mint fogalmazott, a televíziózást rejön egy szlovén nyelv szerkesztség, október 23-án a pártok, intézmények, akkori hsiességben gyökerezik. és a rádiózást is zavarta a politika. A je- amely az itt él kisebbség életével civil szervezetek. A megemlékezés az lenlegi projekt éppenhogy a határ két foglalkozó m sorokat készít heti rendünnep délutánján az '56-os Emlékpark- A Hsi Emlékm nél önkormányzatok, oldalának közeledését szolgálja, ezért is szerességgel. Decembertl a két televíban kezddött. Az '56-os hsökre emlé- intézmények, egyházak, pártok és civil nagy jelentség . A projektet Romeo zió heti rendszerességgel cserél majd kezk mécsest gyújtottak az kopjafánál. szervezetek helyezték el koszorúikat. Az Varga, a Mura Fejlesztési Ügynökség magazinm sorokat. Két tábor megszerEzt követen a Hsi Emlékm nél ünnep a színházban folytatódott, ahol a képviselje mutatta be. A Gotthárd Tv vezésére is sor kerül a muravidéki és Viniczay Tibor polgármester mondott Szentgotthárdi Oktatási Intézmény Vö- fejlesztési elképzelésérl Dékány Ist- Rába-vidéki fiatalok számára, ahol méünnepi köszöntt. Beszédében gyer- rösmarty Mihály Gimnáziumának tanu- ván ügyvezet számolt be. A támoga- diumokkal kapcsolatos témákkal foglalmekkori emlékeit idézte fe. Mint mond- lói Forradalmi ifjak 1956-bancímmel tásnak köszönheten hamarosan Sza- koznak majd. ta, otthon a családban mindig forrada- irodalmi-zenei összeállítást adtak el. lomról hallott, az iskolában pedig ellen- Juhász Ferenc Himnusz-töredékével HAMAROSAN MEGÚJUL A MÓRA KÖNYVTÁR INFORMÁCIÓS INFRASTRUKTÚRÁJA forradalomként tanultak az '56-os ese- kezddött az összeállítás, a magyar nép ményekrl. Hasonló ellentéteket fede- komor, véres történelmére utalva. A XX. zett fel az 53 évvel ezeltti események század magyar történelem eseményeiTUDÓSÍTÓ: RÁPLI RÓBERT felidézésekor. A munkástanácsokkal nek, a világháborúknak, a zsarnokságszemben a karhatalom állt, a békés tün- nak eseményeit irodalmi és zenei beté- Október 9-én sajtótájékoztatón ismertették azt a projektet, amelynek során tetk tankokkal találták szemben ma- tekkel, kivetítn megjelenített egykori uniós finanszírozásból infrastruktúrafejlesztés kezddik meg hat Vas megukat. A forradalom eseményeit sokan filmrészletekkel idézték fel. A gimnazis- gyei könyvtárban, így Szentgotthárdon is. és sokféleképpen értelmezték az elmúlt ták úgy állítottak emléket az '56-os évtizedekben. A rendszerváltáskor állt ifjaknak, hogy felidézték életrajzukat, A TIOP Tudásdepó-expresszpályáza- könyvtárai számára, hogy közös kereshelyre az emlékezés rendje. A legtisz- cselekedeteiket. Hogy kik voltak az egy- tán támogatást nyert a Minségi infor- felületen adjanak tájékoztatást olvasóik tább forradalom emléke, mint fogalma- kori hsök? Néhányuk alakját, életét mációs szolgáltatások feltételeinek kia- számára a bibliográfiai és a kölcsönzési zott az ünnepi szónok, a nyugati társa- megjelenítették az emlékezk. A mai if- lakítása és fejlesztése a tudás és az információkról. A fogyatékkal élk dalmak szemében dicsfénybe von ben- jak az egykori fiatalok hsiességére, esélyegyenlség szolgálatában a nyu- esélyegyenlségének növelése érdekénünket. '56 nélkül csak egy porszem len- helytállására emlékeztek. Az ünnepi gati végekkönyvtáraiban cím projekt. ben a könyvtári szolgáltatások igénybenénk a történelem viharában - össze- összeállítás f gondolata a zsarnokság- A konzorciumban Körmend önkor- vételére speciális informatikai eszközögezte '56 világtörténelmi jelentségét. tól a szabadságig ívelt Bródy János dal- mányzata vezetésével Kszeg, Nádasd, ket szerez be a könyvtár. Az esélyegyenÉlesen el kell választani az árulást a h - szövegével: Sose feledd, hogy szabad- riszentpéter, Vasvár és Szentgotthárd lség jegyében az értelmi fogyatékosok önkormányzata nyújtott be pályázatot és mozgáskorlátozottak számára pikségtl, a hsiességet a megalkuvástól. nak születtél. könyvtáraik fejlesztésére. A szentgott- togramok és burkolati jelek felszerelése hárdi Móra Könyvtár 7.071.696 forintot segíti majd a tájékozódást. Szentgottnyert az IKT infrastruktúra fejlesztésére, hárd három városrészén (Jakabháza, új szolgáltatások bevezetésére, vala- Farkasfa, Rábatótfalu) m köd fiókmint a fogyatékkal és a kistelepülése- könyvtárban a rádiós internet-csatlaken élk számára minségi szolgáltatá- kozás kiépítésével és informatikai eszsok biztosítására, a tanulás körülmé- közök telepítésével megvalósulnak a minségi információszolgáltatás technyeinek javítására. nikai feltételei. Világításkorszer sítés Az online könyvtári szolgáltatások kia- történik a Folyóirat-olvasó és médiatárlakításához és igénybevételéhez szük- ban, hogy a helyismereti kutatómunka, séges hardver- és szoftvereszközök be- az életen át tartó tanulás és a kikapcsoszerzésével, online közös katalógus épí- lódás helyszínén megfelel körülmétésével lehetvé válik a konzorcium nyek várják a könyvtárhasználókat.

KÖNYVTÁRI FEJLESZTÉSEK


TKE- ÉS HOZAMGARANTÁLT MEGOLDÁSOK AZ EGÉSZ CSALÁDNAK.

5

KÖZÉLET


AZ RSÉG-RÁBA-GORIKO HÁRMASHATÁR NATÚRPARK MINTARÉGIÓVÁ FEJLESZTÉSE

ÖRRAGO TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

Október 6-án a Natúrpark Térségfejlesztési Nonprofit Kft., mint az ÖRRAGO osztrák magyar határon átnyúló együttm ködési program vezet partnere nemzetközi sajtótájékoztatóval egybekötött projektbemutatót tartott az ausztriai Neuhausban, a Tábor kastélyban. Ezen a napon írták alá az együttm ködési megállapodást a programban szerepl partnerek. Az Ausztria-Magyarország Határmenti Együttm ködési program támogatásával mintegy 2,1 millió euró érték fejlesztés valósulhat meg a magyar-osztrák határ menti térségben. A nyertes konzorcium vezetje a Natúrpark Térségfejlesztési Nonprofit Kft., osztrák partnere a Rába Naturpark Egyesület. A projekt magyar partnerei Magyarlak, Csörötnek és Magyarszombatfa önkormányzatai. 2009. október 6-án, a projekt keretében felújított Tábor kastélyban került aláírásra a konzorciumi partnerek közötti együttm ködési megállapodás. A fejlesztések 2009-2012. között kerülnek megvalósításra. A magyar partnerek nevében Laczó László magyarszombatfai polgármester arról beszélt a tájékoztatón, hogy fontos szerzdés jött létre. Az élet azt igazolta, hogy amikor erre lehetség van, tudunk együttm ködni, egymásnak segíteni - fogalmazott. Reményét fejezte ki, hogy a magyar oldalon is sikerrel tudják

teljesíteni a feltételeket. A program további részében prezentáción mutatták be az ÖRRAGO projektet. Ennek keretében tervezik, hogy létrehoznak egy látogatóvezet rendszert, amelynek segítségével tájékozódhatnak a turisták. Határon átnyúló kerékpár- és túraútvonalak kialakításával igyekeznek a turizmust fellendíteni a térségben. Ehhez a vendéglátóipart, a kerékpárszervizeket és a vasútat is tervezik bekapcsolni a projektbe. Másik fontos eleme a programnak a Natúrpark Akadémia létrehozása Alsószölnökön. Ez infrastruktúra-fejlesztést jelent, amely mintaprojekt keretében megújuló energiát hasznosítanak. Az akadémián képzéseket terveznek, kutatás-fejlesztés és biogazdaság kialakítása is szerepel a terveik között. A neuhausi Tábor kastély központi szerepet játszik a projektben. Az Interreg program keretében már korábban is valósultak meg fejlesztések, most az udvari tribün,

színpad, illetve alatta a szociális kiszolgáló helyiségek valósultak meg. A Haydn év kapcsán operaeladásokat tartottak itt nagy sikerrel, s tervezik további hasznosítását is a létesítménynek. Szeretnék a kastélyt fesztiválközponttá fejleszteni. A projekt keretében ciszter emlékútvonal kialakítását tervezik Mogersdorf, Szentgotthárd, Magyarlak

és Csörötnek bevonásával, a szlhegyekhez kapcsolódó turisztikai fejlesztéseket szeretnének megvalósítani. St. Martinban római interaktív bemutatóház létrehozását tervezik a projekt keretében. A sajtótájékoztató után a projektpartnerek együttm ködési megállapodásának aláírására került sor a Tábor kastély udvarán.

MÉLTÁNYOS BÜNTETÉS, KORREKT FELELSSÉGVÁLLALÁS

ZSEBBE NYÚLTAK AZ IGAZGATÓK SZERZ: RÁPLI RÓBERT

Mint arról korábban beszámoltunk, a III. Béla Szakképz Iskolában 2009. június 15-én hatósági ellenrzés keretében az Oktatási Hivatal Nyugat-dunántúli Regionális Igazgatósága helyszíni ellenrzést tartott. Az ellenrzés során megállapították, hogy az intézményben hiányosságok és jogsértések történtek, mindezekre tekintettel az Érettségi Vizsgabizottság a 13. évfolyamon megsemmisítette az elrehozott érettségi vizsga nyelvi írásbeli eredményét, és nem engedte szóbelizni sem a diákokat.

A TELEPÜLÉSFEJLESZTÉS CSAK PÁLYÁZATOK SEGÍTSÉGÉVEL VALÓSULHAT MEG A KISTÉRSÉGBEN

MOZAIK FÓRUM TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

Október 13-án SzentgotthárdVáros ésTérsége KistérségiTöbbcélúTársulása és a Mozaik Társulás MOZAIK Településfejlesztési és Finanszírozási Fórumot rendezett a Lipában. A rendezvényen szakmai, pályázati, finanszírozási témákban hangzottak el eladások. A fórum keretében eladások hangzottak el többek között az informatikai fejlesztésekrl, az alternatív f tési lehetségekrl, illetve játszótér-építésrl. A fórumon közrem köd cégek saját kínálatukat mutatták be az érdekld hallgatóságnak. Bár az egész kistérségbl hívták az önkormányzatok, intézmények képviselit, meglehetsen kevesen vettek részt a fórumon. Mint többen megfogalmazták, igen korlátozott lehetségük van az önkormányzatoknak a fejlesztésre, az önrész hiánya miatt a pályázásra. A fórum szervezi pedig elssorban a kistérség önkormányzatainak szerettek volna segítséget nyújtani többek között játszótér, konyha, intézmény-felújítás, f téskorszer sítés, akadálymentesítés témakörökben. A jelenlévk megismerhették azokat a korszer informatikai szolgáltatásokat, amelyekkel hatékonyabban és gazdaságosabban lehet intézni az ügyeket a

polgármesteri hivatalokban. A f téskorszer sítés témakörében a pellettel való f tési technológiát ismertette az eladó. A pellet mellett más megújuló energiaforrást is bemutatott, így a napenergia hasznosításának lehetségeit. Azt is elmondta az eladó, hogy a KEOP pályázatok keretében van lehetség ilyen fejlesztésekre forrást találni. Az akadálymentesítés szintén nyomasztó problémája az önkormányzatoknak. Törvényi kötelezettség írja el a közintézmények akadálymentesítését, amely nemcsak a fogyatékosok, hanem a kismamák, az idsek érdekeit is szolgálja. Komplett megoldásokat is felvázolt az eladó, megjelölve a pályázati lehetségeket is. Végül jó tanácsok és jó megoldások kerültek bemutatásra játszótérépítknek. A települések által m ködtetett konyhák korszer berendezésérl, a HACCP szabvány szerinti felszerelésérl is szó esett a tájékoztatón.

Az Oktatási Hivatal (továbbiakban: OH) kötelezte az intézményt, hogy a helyi tantervét a jogszabályoknak megfelelen, a tanulók jogainak figyelembe vételével módosítsa, ezen belül a tantervében szabályozza a tanulmányok alatti vizsga követelményeit, részeit és az értékelés rendjét. A határozat kötelezte továbbá az intézményt, hogy a tanulók osztályzatait a jogszabályoknak megfelelen állapítsa meg, valamint, hogy a tanügyi nyilvántartásokat a jogszabályoknak megfelelen vezesse. Az OH az intézményre 400.000 Ft. felügyeleti bírságot szabott ki. Az intézmény és a Polgármesteri Hivatal is részletesen megvizsgálta az OH megállapításait, azokat helytállónak ítélte, és erre tekintettel a III. Béla Szakképz Iskola és Kollégium az OH határozata ellen fellebbezést nem nyújtott be. Helyette az alábbi intézkedéseket tette: részletesen kidolgozta az iskola bels vizsgáztatási rendjét, s ezzel kiegészítette a Pedagógiai programot és a nyelvi elkészíts évfolyam Helyi Tantervét. A jogszabályok alapján módosította és korrigálta a tanügyi nyilvántartások vezetésének hiányosságait is. Mivel az iskolavezetés felelsnek érezte magát a történtekért, ezért az intézményre kiszabott felügyeleti bírságot személyesen fizették be az iskola pénz-

tárába az alábbiak szerint: igazgató: 200.000 Ft., általános igazgató-helyettes: 100.000 Ft., szakmai igazgatóhelyettes: 100.000 Ft. A bírságként megjelölt összeget az intézmény gazdasági irodája határidig átutalta az OH számára. A nyelvi munkaközösség-vezetk is felelsnek érezték magukat a mulasztás miatt, ezért k a nyári szabadságuk terhére a helyi nyelvi elkészíts tantervet írták át. Az igazgató tájékoztatása alapján az elbbiekben leírtakon kívül az intézményben más felelsségre vonás - fegyelmi eljárás - nem indult. A júniusi érettségi vizsgabizottsági döntés azon tanulókat érintette hátrányosan (kb. 10 ft), akik a jól sikerült írásbeli dolgozatuk alapján joggal számíthattak jeles osztályzatra az elrehozott vizsgán. Ennek ellenére egyetlen tanuló sem nyújtott be fellebbezést a döntés ellen. A tanulók szülei is megértk voltak, elfogadták a döntést, és továbbra is támogatásukról biztosították az iskolát. A tanulók az szi érettségi vizsgaidszakra sem jelentkeztek be, hiszen az érettségi helyszíne egy központilag kijelölt iskola lett volna. Mindannyian az idei tanév végi rendes érettségi vizsgára jelentkeznek a III. Béla Szakképz Iskolába.


MOST KELL TENNIE A NYUGDÍJAS ÉVEK ANYAGI BIZTONSÁGÁÉRT!

6

KÖZÉLET - MEGEMLÉKEZÉS


SZÉLL KÁLMÁN MINISZTERELNÖKÖT ÉS AZ ARADI VÉRTANÚKAT ÜNNEPELTÉK

MEGEMLÉKEZÉS RÁTÓTON TUDÓSÍTÓ: PÉNZES TIBOR

Október 6-án, Széll Kálmán miniszterelnökké választásának 110. és az aradi 13 vértanú halálának 160. évfordulója alkalmából a budapesti székhely Széll Kálmán Alapítvány, valamint Szentgotthárd város és Rátót község önkormányzatai együtt emlékeztek.

A SZAKTÁRCA SZERINT A MUNKAVÁLLALÓK ÉS A MUNKÁLTATÓK IS JOBBAN JÁRNAK

KÉK KISKÖNYV HELYETT INTERNETES BEJELENTÉS SZERZ: RÁPLI RÓBERT

Megsz nik a kék kiskönyv, az alkalmi munka azonban megmarad, mint az egyszer sített foglalkoztatás egyik típusa. A változtatások a szaktárca szerint mind a munkáltatók, mind a munkavállalók számára kedvezek.

A program a rátóti templomban ünnepi szentmisével vette kezdetét, amelyet dr. Veres András szombathelyi megyéspüspök celebrált. Ezt követen a szépszámú ünnepl átvonult az aradi vértanúk emlékparkjába, ahol a Deák Ferenc által ültetett tölgyfák lombjai alatt folytatódott a megemlékezés. A közönséget Bugán József, Szentgotthárd alpolgármestere és Ballók Zsuzsanna köszöntötték. Az ünnepi beszédet dr. Papp Lajos szívsebész profeszszor tartotta. A szónok szívhez szóló, minden igaz magyar lelket megérint beszédében kiemelte, hogy a magyar nemzet létének, kultúrájának ezeréves fennmaradásához az aradi tizenháromhoz hasonló, igazi hsökre volt szükség, akik ha kellett, életüket áldozták a hazáért, még akkor is, ha többségük nem magyar származású volt. Kiemelte, hogy a magyarság ma mély válságban van, így ma is nagy szüksége van az országnak a hasonló hsökre. Szavainak elgondolkodtató mottóját jelenthetik a záró gondolatok: Hazámat el nem adom, el nem hagyom. A magas színvonalú, igényesen koreografált m sorban több alkalommal is színpadra lépett a SZOI nyolcadik osztályából idén elballagó Sulics Renáta, elkápráztatva a jelenlévket gyönyör énekhangjával. A magyar és a székely himnuszt is az eladásában hallhattuk. Trokán Péter színm vész Csoóri Sándor versét szavalta, a Partium m vészetoktatási intézmény táncosa Cseh Tamás énekhangja mellett mutatott be egy egyedien koreografált magyar táncot. A megemlékezés végén a SZOI 13 diákja koszorúzta meg a vértanúk síremlékét, miközben a hsök egy-egy gondolata hangzott el a színpadon. A program Széll Kálmán miniszterelnök egykori kastélyánál zárult, ahol a nagy magyar államférfi eltt tiszteleg-

tek a szónokok. Málics Ferenc rátóti polgármester köszöntje után bemutatkozott a Széll Kálmán Alapítvány, és emlékfát ültetett el a kastély parkjában. Trokán Péter színész nagy írónk, Mikszáth Kálmán rátóti látogatásáról szóló tudósításából idézett. A jelenlévk a közvetlen hangvétel levélbl átérezhették a kastély egykori romantikus hangulatát, és megismerhették Széll Kálmán különleges személyiségét: Körmenden túl, Grácba menet az út baloldalán egyszerre csak kiugrik egy szép kis rezidencia; egy valóságos városligeti tornyos villa, olyan tiszta, takaros, mintha cukorból lenne kifaragva. Ez a rátóti kas-tély. Az utasok egymásnak mutogatják a kupék ablakaiból: - Itt lakik Széll Kálmán! A vasúti kupéból a kertbe lehet kiszállni, úgyhogy Széll Kálmán csak úgy sétabot-tal, fels kabát nélkül ül fel Budapesten a vasútra, s egész kényelmesen lelép a park-jába. ( ) Mintha azokból a mesebeli kastélyokból való volna, ahol magától történik minden. A park kavicsos talajain a lábak nyoma a következ pillanatban föl van gereblyézve. Ki gereblyézte fel, mi-kor, azt senki se tudja: Egy pohár vizet kívánsz - a víz eltted áll. Ki hozta, mikor hozta? Észre sem vetted. ( ) A rátóti kastély mindig tele szokott lenni vendéggel, s a szíves házigazda minden egyes vonathoz kiment, vagy elkísérni távozó vendégeket, vagy fogadni újakat. St, ha csak arra utaztam is, mindig láttam Széll Kálmánt a vonatnál. Az olyan vonatot, amelyik neki vendéget nem hoz, üres vonatnak nevezi. A kastély ma két szentgotthárdi vállalkozónak köszönheten újra egykori tulajdonosához méltó pompában áll: Kívül és belül teljesen felújításra került, és hamarosan igazi kuriózumnak számító nosztalgiaszállókéntkezdi meg m -


A módosítások értelmében 2010. január 1-jétl a megsz n alkalmi munkavállalói könyv helyébe a blankettamunkaszerzdés lép, amely csak a legszükségesebb adatokat tartalmazza majd. A munkáltatónak a foglalkoztatást a munkavégzés megkezdéséig elektronikus formában, közvetlenül az adóhatóságnak kell majd bejelenteni. Rövid idtartamú háztartási, valamint idénymunka esetén a bejelentés telefonon is megtehet. A munkáltatóknak lehetségük lesz a bejelentés módosítására, illetve visszavonására a munkavégzés meghiúsulása vagy a munkaid változása esetén. Ugyancsak elektronikus úton kell teljesítenie a munkaadónak a bevallási kötelezettségét is, a háztartási és az idénymunka keretében foglalkoztatóknak viszont elég lesz évente egyszer, papíralapon teljesíteni a beval-

lási kötelezettségét. Simon Gábor, a Szociális és Munkaügyi Minisztérium államtitkára tájékoztatása szerint az újfajta munkaszerzdés a dolgozóknak nagyobb biztonságot nyújt. A korábbi szabályokkal szemben az is lehetvé válik, hogy a foglalkoztatott akár életvitelszer en alkalmi jelleg munkákból éljen. További könnyebbség, hogy évi 840 ezer forint jövedelem alatt az egyszer sített foglalkoztatásból jövedelmet szerz magánszemély mentesül az szja-bevallás benyújtásának kötelezettsége alól. A törvény módosításai bezárják a feketefoglalkoztatáshoz vezet kiskapukat is. Az írásbeli munkaszerzdés megkötése mellett ugyanis a munkáltatót terhel bejelentési kötelezettség hatékony eszköze a feketén végzett munka megelzésének. (Forrás:Világgazdaság)

TÖRTÉNELMI JELENTSÉG NEMZETKÖZI GAZDASÁGI-KULTURÁLIS SZÖVETSÉG KÖTTETETT

KISVÁROSOK EGYÜTTMKÖDÉSE GK INFORMÁCIÓ

Huszonnégy település - köztük Szentgotthárd - vezeti, gazdasági, turisztikai és kulturális képviseli, civil és m vészeti csoportok tagjai, osztrákok, szlovének és magyarok gy ltek össze október 1-jén Fürstenfeldben, hogy együttm ködési szándéknyilatkozatot írjanak alá. A több száz résztvevt Werner Gutzwar fürstenfeldi polgármester köszöntötte, aki elmondta, hogy a térség hasonló adottságú kisvárosai külön-külön nem kapnak európai uniós támogatást, ezért össze kell fogniuk. A következ négy évre tervezett közös programot Walter Imp, a kelet-stájerországi városi együttm ködés képviselje vázolta. Mindenekeltt beszámolt arról, hogy mennyire sikeresnek bizonyult eddig nyolc stájer kisváros együttm ködése, közös fellépése. Ennek mintájára olyan utalványokat terveznek kibocsátani, melyekkel a Városok Szövetségének mind a huszonnégy településén kedvezményesen lehet vásárolni. Közös turistamarketingrl is szólt, arról, hogy együtt nyújtanak be pályázatokat, és közös bemutatkozások is lesznek nagy-

városok vásárain. A szövetkez városok több mint tízezer vállalkozója rákerül egy CD-re, és elérhetk lesznek az Interneten is. Három nyelven lesz idegenvezetés a településeken, rendszeresen tartanak találkozókat, érdemi tanácskozásokat. A magyar városok nevében Bebes István, Körmend polgármestere hangsúlyozta a szövetség fontosságát. Elmondta, hogy terveik szerint a magyar városok egy egységes turisztikai kínálat kialakítására törekednek, melyet beépítenek majd a huszonnégy város közös kínálatába. A beszédeket követen a huszonnégyekegyüttm ködési szándéknyilatkozatot írtak alá, majd a városok kulturális együttesei mutatkoztak be.

BEJELENTKEZÉS, IDPONT EGYEZTETÉS: WWW.ABACUSIRODA.HU

7

KÖZÉLET - MEGEMLÉKEZÉS


NEM A VASFÜGGÖNY, HANEM AZ EMBEREK KÖZÖTTI BIZALOM ERSÍTÉSE VEZET A BIZTONSÁGHOZ

AHATÁRTALAN ÖRÖM NAPJA TUDÓSÍTÓ: RÁPLI RÓBERT

Október 23-án rangos vendégek jelenlétében ünnepelte meg Szentgotthárd Város Önkormányzata, a Szentgotthárd-rábafüzesi Német Kisebbségi Önkormányzat, valamint Vas Megye Közgy lése a vasfüggöny elestének 20. évfordulóját. A megemlékezés alkalmával emlékm avatására és kiállításra is sor került a Szentgotthárdot és Rábafüzest összeköt út melletti C99-es határknél, a Népek Barátsága emlékm tszomszédságában.

nem megfeledkezve a nap számunkra fontos aktualitásáról - elmondta, hogy Ausztria nagy empátiával és közvetlenül élte meg az 1956-os magyar forradalmat. A vasfüggöny lebontásának évfordulója kapcsán kiemelte, hogy Ausztriában is több helyen megünnepelték e történelmi eseményt, amellyel Magyarország hozzájárult az Európai Unió mai határainak a kialakításához, és elérte, hogy egyenrangú félként formálhassa Európa jövjét. Ausztriát és Magyarországot összeköti a közös történelem, most azonban a közös jövre kell ügyelnünk. S bár vannak viták a két ország között, fontos, hogy meghallgassuk egymást, és hogy a szakmai tények síkján beszéljük meg a problémákat.A nagykövet végezetül örömének adott hangot a Magyarországon él németajkú lakosság aktivitása láttán, és kifejezte tiszteletét a Magyar Állam és a német kisebbségi vezetk iránt. Willy Brandt: Most összentt az, ami amúgy is összetartozott.

Az ünnepségre a politikusok mellett meghívást kaptak az egykori határrök és mindazok, akik valamilyen módon részesei voltak a történelmi pillanatnak. Molnár Piroska, a Móra Ferenc Könyvtár igazgatója köszöntötte a vendégeket, majd Kovács Ferenc, a Vas Megyei Közgy lés elnöke idézte fel a m szaki zár történetét. 1949 és 1969 között aknamez húzódott a magyar és osztrák határ között. 1969-ben építették ki az ún. Sz-100-as jelzrendszert, amelybe 24 voltos áramot vezettek. A 358 km-es vasfüggöny felszámolását 1989. május 2-án Sopronnál jelentette be Horn Gyula magyar és Alois Mock osztrák külügyminiszter, akik közösen átvágták a vasfüggönyt jelképez drótkerítést. A kerítés lebontása 1990. december 31én fejezdött be. Kovács Ferenc köszöntjében megemlékezett a páneurópai piknikrl is. A két ország beleegyezésével 1989. június 27-én szimbolikusan határátkelt nyitottak Sopronkhida és Sankt Margarethen között háromórányi idtartamra. A páneurópai pikniken több mint 600 NDK-állampolgár használta fel a vasfüggöny megnyílásának rövid pillanatát arra, hogy nyugatra szökjön, miután elzleg röplapokon felhívták a figyelmüket a páneurópai piknikre. (A magyar határrség Bella Árpád határr alezredes bölcsességének köszönheten az érvényben lev lparancs ellenére sem avatkozott közbe - a szerk.) Mindez a német újraegyesítés felé vezet út els lépcsje volt. A közgy lés elnöke - október 23-a lévén -

megemlékezett az 1956-os forradalom évfordulójáról is, majd hangsúlyozta: A szögesdrót és a taposóakna nem fér össze a szabadsággal. Viniczay Tibor polgármester személyes élményét idézte: az értetlenséget, ami úrrá lett rajta, mikor fiatalemberként Szentgotthárdra költözve megpillantotta a szögesdrótot. Ez az emlékm nem tudja visszaadni azt a félelmet, amelyben szüleink és nagyszüleink éltek, ezért kötelességünk, hogy megismertessük a fiatalokkal a múltat. Azt kívánom, hogy az egymás mellett él nemzetiségeknek ne legyen többé oka a félelemre sem társadalmi-politikai vonatkozásban, sem a környezet, a víz, a leveg veszélyeztetése miatt- zárta beszédét Szentgotthárd els embere.

Valter Prior, Burgenland tartomány közgy lésének elnöke arra emlékeztette hallgatóságát, hogy 1964-ben a Soproni Ünnepi Hetek alkalmával egyszer már találkozhattak egymással az elszakított rokonok. 1989. kapcsán elmondta, hogy kor- és szemtanúja volt az eseményeknek. Kiemelte Horn Gyula bátorságát, aki kérdés nélkül megnyitotta a határt, valamint a szolgálatos határrök lélekjelenlétét, akik elfordították a fejüket a menekülk láttán. Köszönetét fejezte ki az ausztriai befogadó segélyszervezeteknek, és a történelmi esemény kapcsán idézte Willy Brandt egykori német kancellárt: Most össze-

ntt az, ami amúgy is összetartozott. Valter Prior végül felhívta a figyelmet arra, hogy bár a vasfüggönyt felszámolták, de még 20 év elteltével is feladat maradt a határ gondolatának a lebontása, ez közös felelsség, ahogy a közös Európa is. A szónokok sorát mag. Franz Steindl burgenlandi tartományi elöljáró, a Nemzeti Tanács tagja zárta. Az ünnepség helyszínérl elmondta, hogy a Rába és a Lapincs összefolyása szimbolikus számukra. Ez a hely Délkelet-Európa kapuja, amely nagy jelentséggel bír történelmi és gazdasági vonatkozásban egyaránt. Beszédében kiemelte, hogy a határok nyitottsága különösen a kisebbségek számára fontos. A határnyitás a határtalan öröm napjavolt, olyan esemény, amelybl csak kevés akad egy ember életében. Ehhez fogható volt még a schengeni határ megsz nése is a két ország között. Elmondta, hogy az elmúlt 20 évben újra kellett építeni a megsz nt személyes és intézményes kapcsolatokat. Ebbl sok minden megvalósult, ám a politikának még többet kell tennie a kapcsolatok ersítéséért. Hangsúlyozta: nem a vasfüggöny, hanem az emberek közötti bizalom ersítése vezet a biztonsághoz. A beszédeket követen Kancz Eszter, a Vörösmarty Gimnázium diákjának kétnyelv múltidézjét hallgathatta az ünnepl közönség, majd Paukovits Helmut, a Szentgotthárd-rábafüzesi Német Kisebbségi Önkormányzat elnöke köszöntött néhány jelenlévt - köztük Unger Magdolnát, akinek a nevéhez f zdik a szentgotthárdi német oktatás elindítása -, majd felavatta az emlékm vet. A történelmi megemlékezést a Rábafüzesi Asszonykórus kétnyelv m sora foglalta méltó keretbe.

Nagy Antal: A nemzetek között is szükség van toleranciára és empátiára. Nagy Antal, a Vas Megyei Közgy lés Kisebbségi és Külügyi Bizottsága elnöke a megemlékezés kapcsán arról is beszélt, hogy az 1989-es történelmi tettet megelzen egyre gyakrabban elfordult, hogy határrök segítettek a megsajnált menekülkön. A magyar határnyitás viszont forradalmi láncreakciót váltott ki Európában. A nemzetek között is szükség van toleranciára és empátiára. Erre emlékeztessen ez az emlékm ! hangsúlyozta a bizottsági elnök. Dr. Michael Zimmermann, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövete -


ADÓSSÁGRENDEZ ÉS SZABAD FELHASZNÁLÁSÚ HITELEK.

11

HÁTTÉR-KÖRNYEZETVÉDELEM


A HULLADÉKÉGET ÜGYE TÖBB KÉT SZOMSZÉD VÁR PERLEKEDÉSÉNÉL; PRECEDENS ÉRTÉK

BRÜSSZELI FELSZÓLALÁS AZ ÉGETM ELLEN TUDÓSÍTÓ: RÁPLI RÓBERT

Viniczay Tibor polgármester október 1-jén felszólalt az Európai Parlament Petíciós Bizottságában a Heiligenkreuzba tervezett hulladékéget megépítése ellen. A szemétéget elleni szentgotthárdi érvek mellett felhívta a figyelmet arra is, hogy az Európai Unió az ilyen ügyek kezelésére jelenleg nincs felkészülve. Az rség, Európa tíz legjobban fejld térségének egyike segélykiáltásával jöttem kezdte látványos prezentációval egybekötött beszédét Viniczay Tibor, majd így folytatta: A szóban forgó beruházás nem a burgenlandi hulladékkezelés korszer sítésére, továbbfejlesztésére irányul, hanem egyértelm en energiatermel vállalkozás, amely a tüzelanyagul szolgáló hulladékot piaci alapon, meg nem határozott helyekrl (országokból) szerzi be. Ez a beruházás tehát nem tekinthet környezetvédelmet szolgáló vagy a burgenlandi hulladékgazdálkodás fejlesztését célzó beruházásnak, hiszen Burgenland tartomány 2006-ban aktualizált hulladékgazdálkodási terve sehol nem említi, hogy Burgenlandban egy hulladékégett kívánnak tervezni. ( ) Sérül az európai uniós hulladékgazdálkodás egyik alapelve, a közelség elve, ugyanis a hulladékéget m évi 325.000 tonna égetési teljesítményébl mindössze 35.000 tonna származna Burgenlandból. Ebbl következik, hogy bizonyosan létezik a hulladékok keletkezési helyéhez lényegesen közelebb fekv hasznosítási és ártalmatlanítási létesítmény. Véleményünk szerint egy üzem energiaigényének költséghatékony kielégítése vagy annak szándéka nem lehet olyan indok, ami felülírja a közelség elvét. A Környezeti Hatástanulmány megállapításai a levegszennyezés tekintetében ellentmondásosak, nincsenek szinkronban a magyar szakértk által készített szakvéleményekkel. ( ) A magyar hatásvizsgálatok és szaktárca véleménye,

hogy az energiahatékonyság növelése újabb üzemek létesítését generálja. Az új üzemek által kibocsátott szálló por kibocsátásainak összegzdése Szentgotthárd város PM10 (10 mikrométer átmérj szálló porszemcsék) terhelésének fokozódásához, a határérték-túllépések számának fokozódásához, és a Natura2000-es terület ellehetetlenüléséhez vezet! ( ) Véleményünk szerint a füstgáztisztítási technológia már nem felel meg az elérhet legjobb technika (BAT) követelményeinek. Mindezek alapján az a határozott álláspontunk, hogy az említett konkrét uniós alapelvek megsértése miatt az osztrák engedélyezési dokumentációk felülvizsgálata indokolt. Viniczay Tibor rávilágított arra is, hogy az Európai Unió jelenleg nem rendelkezik megfelel szabályozással a hasonló ügyek kezelésére. Tisztelt Bizottság! Biztos vagyok abban, hogy Önök nemcsak a helyén, hanem nagy körültekintéssel kezelik majd ezt az ügyet. ( ) Az Önök bölcsessége majd megítéli, hogy miképp érinti egy megaszemétégetm megépítése egy ökoturizmusra épül térség jövjét, s vajon lehet-e szabályos eljárási keretek között egy ilyen jelleg környezeti ártalmakat okozó beruházást egy természetvédelmi terület szíve közepébe építeni. A jóhiszem séget nem vitatjuk el senkitl, érdekeinkért kiállnunk azonban kötelesség. Az Önök bölcsességére bízom, hogyan értékelik azt az eljárást, amely egy idegenforgalom fejlesztéssel foglalkozó település, és az Európai Bizottság által a 10 leg-

jobban fejld vidéki desztináció, az rség mellé tervez egy 350 ezer tonna kapacitású hulladékégett. Vajon hasznos-e egy teljes társadalmi elítéléssel, népszavazáson 97 százalékban elutasított beruházást így elkészíteni? Mindezek ellenére én mégis azt kérem Önöktl, hogy ne csak két szomszéd vár perlekedését lássák az ügyben. Mert ez az ügy egyedülálló precedens értéket is rejt magában. Ez az ügy napnál világosabban rávilágít, hogy míg a 21. század Európája a régiók Európáját jelenti, aközben elfordulhat, hogy egy regionális központ szerepét betölt városnak semmi beleszólása sem lehet egy tle karnyújtásnyira építend szemétéget monstrum megvalósításába. Sokakban joggal vetdik fel a kérdés, hogyan lehetséges, hogy egy körrel jellemezhet hatásterület egyharmadán illetékes állam szakhatósága egyedül dönt, a kétharmad területen található másik két állam szakható-

ságainak, társszervezeteinek egyetértése nélkül?! Ez az ügy tehát precedens érték en bizonyítja, hogy az ilyen jelleg kérdések kezelésére az európai uniós szabályozási környezet még nincs teljesen felkészülve. ( ) A Petíciós Bizottság nem zárta le a szemétéget ügyét, a bizottság elnöke további vizsgálatokat kért, valamint tervezi, hogy levelet intéz az osztrák kormányhoz azért, hogy vegyék figyelembe a magyar és a szlovén érdekeket is. Áder János (Fidesz) EP-tag is kiállt az éget ellen. Azzal érvelt, hogy az idén már háromszor kiöntött a Rába, ilyen területre ne akarjanak égett építeni. Tabajdi Csaba (MSZP) javasolta, hogy a Petíciós Bizottság kezdjen el olyan szabályozási eljárást kidolgozni, amely az ilyen jelleg regionális problémákat is megoldhatná.

KÉRDÉS, HOGY A HATÁROZOTTSÁG VAGY AZ UDVARIASSÁG A CÉLRAVEZETBB?

BAJNAI ÓVATOSAN FOGALMAZOTT TUDÓSÍTÓ: RÁPLI RÓBERT

Október közepén osztrák-magyar kormányülést tartottak Eisenstadtban, ahol szóba került a szemétéget ügye is. Bajnai Gordon óvatosabban fogalmazott, mint a korábban nyilatkozó magas rangú magyar politikusok, Sólyom László, Gyurcsány Ferenc vagy Fodor Gábor. A miniszterelnök gyakorlatilag elvetette annak lehetségét, hogy a két ország diplomáciai problémájaként kezeljék a kérdést. Részletek Bajnai Gordon sajtónyilatkozataiból: A TV2 kérdésére válaszolva: A jó szomszédságnak az is része, hogy ha felmerülnek közöttünk problémák, akkor azokat meg tudjuk beszélni és meg tudjuk oldani. Egy évvel ezeltt még a Rába habzását is olyan ügyként vetették fel, amely inkább nehezítheti a kapcsolatainkat. Abban sikeresen tudtunk közösen megoldást találni. Én ilyennek gondolom a heiligenkreuzi szemétéget ügyét is. Azt gondolom, hogy joggal, okkal aggasztja a határ mentén, Szentgotthárd környékén él magyar polgárokat, hogy közvetlen a határ mellett találtak helyszínt az egyébként valószín leg fontos égetm nek. Ez bizonyára akkor is okozhatna ilyen típusú ellentétet, ha nem a határ mellett, hanem mondjuk két osztrák tartomány viszonylatában lenne. Ezt tehát nem feltétlenül egy magyar-osztrák ellentétnek látom, hanem olyan ügynek, amely valódi környezetvédelmi aggályokat vet fel. A magyar kormány tisztában van azzal, hogy ez egy tartományi ügy. Magyarország ak-

tívan részt vesz, és a magyar kormány aktív segítséget nyújt a környéken élknek abban, hogy igénybe vegyék azokat a jogi lehetségeket, amelyek itt rendelkezésre állnak. ( ) Mivel ez egy tartományi ügy, az osztrák kormánytól annyit kértünk, hogy politikai súlyával segítse ezt a folyamatot. Az Ö1 Inforádiónak nyilatkozva: Ezt nem tekintem nagy ügynek az osztrákmagyar kapcsolatokban. Semmi olyan terhel körülmény nem volt idáig, ami a két ország alapveten jó sógori kapcsolatait megsértette volna, egy kapcsolatot, amely több száz éves és még egy hosszú jöv eltt áll. A Kurirnak nyilatkozva: Tudomásul vettük, hogy ez egy tartományi és nem szövetségi (országos) ügy. Támogatjuk viszont azokat a helyi embereket, akik a jogaikat érvényesítve tiltakoznak. ( ) Örülnék, ha az égett nem néhány száz méter távolságban Szentgotthárdtól építenék fel. Nekem nem a projekttel, hanem a helyszínnel van problémám. (Forrás: MTI, Pronas)

A HULLADÉKÉGET FÉNYI ZSÓFIA, NÉMETH MELÁNIA ÉS SKAPER TAMARA SZEMÉVEL


TANÁCSADÁS VÁLLALKOZÁSOKNAK: ADÓOPTIMALIZÁLÁS A CÉGEKNEK...

12

KULTÚRA


OPERA- ÉS DALESTTEL VESZI KEZDETÉT AZ IDEI KONCERTSOROZAT

HANGVERSENYBÉRLET TÍZEDSZER SZERZ: RÁPLI RÓBERT

A ZENE SEGÍT FELÜLKEREKEDNI A MINDENNAPI GONDOKON

A ZENE VILÁGNAPJÁT ÉNEKSZÓVAL ÜNNEPELTÜK TUDÓSÍTÓ: KÁROLY ANDREA

2000-ben indult útjára a szentgotthárdi kamarabérlet sorozat, melyet évrl Október 3-án a Színházban rendezte meg hagyományos kórustalálkozóját a évre nagy érdekldés mellett rendez meg a Szentgotthárdi Muzsikáért Ala- városi vegyeskar a zenei világnap tiszteletére. pítvány és a Pannon Kapu Kulturális Egyesület.

Az idei évadban ismét színes programmal várják a rendezk a zenebarátokat a refektóriumba és a színházba. Novemberben indul a programsorozat, melynek els koncertjén opera- és dalestet hallgathatnak az érdekldk Magyar Szilvia énekes és Pék Marianna zongorista eladásában (felvételünkön). Az est szólistája, Magyar Szilvia énekm vész, énektanár, számos rangos zenei verseny döntse. 2000-ben 3. helyezést ért el a Nemzetközi J. S. Bach Énekversenyen, Szombathelyen, 2003ban dönts volt a Simándy József Énekversenyen, Szegeden. 2004-ben, majd 2007-ben a római Nemzetközi Oratórium Énekversenyen jutott döntbe. Ugyanebben az évben a Duna Televízió és a Versünnep Alapítvány szervezésében megrendezett versenyen énekelt vers kategóriában ért el Abszolút I. helyezést. Magyar Szilvia számos opera és oratórium alt szólistájaként lépett már fel, hangját több hanglemez rzi. Szentgotthárdi programját elssorban orosz zeneszerzk - Csajkovszkij, Rachmanyinov, Muszorgszkij, Borogyin - muzsikájából válogatja, de felcsendülnek közismert áriák Mascagni, Verdi és Donizetti operáiból is. A 2009-2010-es szentgotthárdi hangversenybérlet programja: - 2009. november 19. 18 óra, Refektórium: Magyar Szilvia énekm vész operaés dalestje, zongorán közrem ködik Pék Marianna - 2010. január 25. 18 óra, Refektórium: Gyenge Tibor heged m vész és Hirschberg Henrik zongoram vész

szonáta estje - 2010. március 22. 18 óra, Refektórium: Pess Attila zongoram vész koncertje - 2010. április 19. 18 óra, Refektórium: a Takács Jen Zeneiskola tanárainak koncertje - 2010. május 10. 18 óra, Színház: ATARU ütegyüttes koncertje

Arra szeretnék buzdítani minden várost, falut és országot, hogy rendezzenek sokféle zenei eseményt ezen a napon. Örülnék, ha nemcsak koncerteken, rádióm sorokban szólalnának meg régi és fként mai m vek, hanem spontán megnyilvánulásként utcákon és tereken is muzsikálnának énekesek, kórusok, jazz-zenészek és a komolyzene legjelentsebb eladói. Bérletek, belépjegyek a Pannon Kapu - ezeket a mondatokat Yehudi MenuKulturális Egyesületnél, illetve a helyszí- hin mondta 1975. október 1-jén Torontóban, aminek nyomán az UNESCO nen válthatók.

október 1-jét a zene világnapjának nyilvánította. Azóta a világ minden pontján ezen a napon különös figyelmet szentelnek annak a csodának, amit zenének hívnak. Bugán József alpolgármester valamint Szalainé Kiss Edina elnök köszöntjében egyaránt az éneknek a lélekre gyakorolt hatásáról beszélt. Az ének, a zene boldogságot nyújt, átjárja a szívet, a lelket, segít felülkerekedni a mindennapi gondokon, nyugalmat és békességet hozó terápia.

IDÉN A NYUGDÍJAS KOROSZTÁLYNAK SZERVEZETEK PROGRAMOKAT A KÖNYVTÁRBAN

A köszöntket követen négy kórus muzsikáját élvezhette a közönség. Fellépett Körmend Város Vegyeskara Sabáli Lászlóné vezetésével, a Magyarországi Szlovének Szövetsége Szentgotthárdi Kamarakórusa, kórusvezetjük TomaKuhar. A testvérvárosi kulturális kapcsolatok jegyében immár másodszor érkezett városunkba az Izolai Férfikar Mirjana Bonin karnaggyal az élen. A házigazda kórust Zleovszki-Mayer Julianna dirigálta. Amíg élünk, visszatérünk hangzott fel a találkozó zárásaként Koltai Gergely dala, szimbolizálva azt a szándékot, amiért évente élvezheti a város lakossága a közös éneklés erejét, gyönyör ségét.

NAGYI KÖNYVTÁRI NAPOK Az Összefogás a könyvtárakért országos rendezvénysorozathoz a szentgotthárdi Móra Könyvtár is csatlakozott. Idén Nagyi könyvtári napokat tartottak október második hetében. Eladásokon, kézm ves foglalkozásokon, érdekes közösségi programokon vehettek részt az érdekldk. A Móra Ferenc Könyvtár több helyszínen szervezett programokat október második hetében. A városi könyvtárban eladásokat hallgathattak meg az érdekldk. Dr. Szecsei Nagy Klára a stroke-ról tartott érdekes, a laikusok számára is érthet eladást. Fontosnak tartotta hangsúlyozni a megelzést, de a rehabilitáció is szerepelt eladásában. Az orvosi ismereteket zenei és irodalmi betétekkel oldotta, hol megríkatta, hol megnevettette a közönségét. Vasárnap délután az Europe Direct munkatársai tartott eladást az unióban él nyugdíjasok helyzetérl. A Könyves Vasárnapon ingyenes beiratkozásra, a késedelmek elengedésére is sor került, rejt-


vényfüzetek megoldásáért kaphattak jutalmat az olvasók, illetve díjazták a legszorgalmasabb, legh ségesebb olvasókat. Rábafüzesen és a farkasfai fiókkönyvtárban kézm ves programokat szerveztek nagymamáknak és unokáknak. Gipszképek, lámpaernyk, más dísztárgyak készültek a foglalkozásokon. A nagyi programokhoz csatlakoztak a kistérség könyvtárai is. Vasszentmihályon régi történeteket elevenítettek fel, Gasztonyban egészséges recepteket cseréltek ki, Magyarlakon pedig uniós eladást hallgattak meg az ids könyvtárlátogatók.

A találkozó megvalósítását a Nemzeti Kulturális Alap Közm veldési Kollégiuma, valamint Szentgotthárd Város Önkormányzata támogatta anyagilag. (Felvételünkön az Izolai Férfikar szlovén bordalokat énekel.)

13

... ÉS PRIVÁT T KEKÉPZÉS A TULAJDONOSOKNAK. HÍVJA TANÁCSADÓINKAT! SPORT


GULYÁS LÁSZLÓ: HA RAJTAM MÚLIK, TOVÁBB VISZEM A RENDEZVÉNY HÍRÉT

XV. ARANY KUPA DIÁK KÉZILABDA TORNA TUDÓSÍTÓ: TÓTH BÁLINT

Idén október 22-tl 25-ig immár 15. alkalommal került megrendezésre az Arany Kupa néven futó nagyszabású diák kézilabda torna. A négy napon át tartó versengés mérkzéseit három helyszínen, a Városi Sportcsarnokban, a Gimnázium Tornatermében és a Körmendi Rendészeti Sportcsarnokban bonyolították le. Az Alpok-Adria régió legnagyobb kézilabda fesztiválján ebben az évben 63 csapat közel 1000 sportolója vett részt.

Arany Kupa. Sokaknak már biztosan ismersen cseng ennek a rendezvénynek a neve, hiszen nyugodtan kijelenthet, hogy Szentgotthárdon az évek alatt az egyik legnagyobb és legsikeresebb sportrendezvénnyé ntte ki magát a 15 éve útjára indított nemzetközi diák kézilabda torna. A kilenc korcsoportban zajló küzdelmekre Magyarországon kívül Ausztriából, Szlovéniából, Horvátországból, Szerbiából és Szlovákiából érkeztek csapatok. Aki valamilyen minségben már vett részt ehhez hasonló sportrendezvényen, az tudja, hogy mekkora háttérmunkát igényel egy ilyen hatalmas esemény megrendezése. Ebben az évben is lelkes sportszeret szülk sokasága járult hozzá az Arany Kupa sikeres és zökkenmentes lebonyolításához; egészségügyi szolgálatot láttak el, segítettek a csapatok étkeztetésénél, a szálláshelyek kialakításánál, a

takarításnál és a különböz szabadids programok megszervezésénél. Az alázatos munkájuk eredménye is, hogy évrl évre egyre több csapat szeretne ellátogatni Szentgotthárdra, és részt venni az Arany Kupán. A négy napos rendezvényrl Kozma Gábor fszervez nyilatkozott lapunknak.

EZÜSTÖSTIGRISEK A szentgotthárdi Tigrisek 1994-1995-ös születés fiúkból álló kézilabda-csapata ezüstérmes lett az ausztriai Schmelz Kupán. A SZOI három kézilabda-csapata ötödik alkalommal vett részt a bécsi tornán, melyen a különböz korcsoportokban

Az idei tornának egy sokszoros magyar bajnok válogatott kézilabdázó is a vendége volt. Gulyás Péter, az MKB Veszprém kiválósága edzként látogatott el Szentgotthárdra, és elmondása szerint csak pozitív élményekkel gazdagodott. - Nagyon tetszett a torna, és büszkén mondhatom, hogy általános iskolásként én is szerepeltem már az Arany Kupán. Pályafutásom elején még a veszprémi ifjúsági csapatban játszottam ebben a sportcsarnokban NB II-es találkozón a gotthárdiak ellen, és már akkor felt nt, hogy Szentgotthárdon milyen sokan szeretik a kézilabdát. Ha rajtam múlik, én mindenképpen tovább viszem ennek a rendezvénynek a hírnevét, mert úgy gondolom, hogy ez példa érték lehet mindazoknak, akik a kézilabdasport utánpótlásában tevékenykednek. A szentgotthárdi csapatok közül a 95-ös fiúknak sikerült dobogóra kerülniük, harmadikak lettek. A jobb eredmények: fiúk: 93-as, 95-ös korcsoport 4. hely, 99es: 6. hely. Lányok: 95-ös, 2000-es: 6. hely. Folytatás 2010 októberében.

- Hogyan értékeli az idei tornát? - Nagyszer volt, igen színvonalas mérkzéseket láthattak, akik kilátogattak hozzánk. Azt mondhatjuk, hogy mindenki megelégedettségére szolgált mind az ellátás, mind a mérkzések, és reméljük, hogy a résztvev sportolók, edzk, szülk jó érzéssel gondolnak majd a tornára és városunkra. - Óriási volt a mezny. Hogyan sikerült ennyi csapatot összetoborozni?

SPORTHÍREK BOJÁNA FELN TTVILÁGBAJNOK Az ausztriai Villachban rendezett lightcontact (kick-box) világbajnokságon a 65 kg-os súlycsoportban Dancsecs Bojána - pályafutása során elször - felntt világbajnoki aranyérmet szerzett. A Körmendi Dinamica SE szentgotthárdi versenyzje a fináléban osztrák ellenfelénél bizonyult jobbnak 3:0 arányban.

- Évek óta nagy-nagy szüli segítséggel tudtuk a kupát színvonalasan megrendezni. Próbálunk minséget adni mind az ellátásban, mind a mérkzéseken, és azt gondolom, hogy ez hozza vissza a csapatokat évrl évre. A mostani rendezvény megmutatta, hogy ezzel a létszámmal elértük a teljesítképességünk határát, ami a szervezést illeti, hiszen nem tudunk már ennél több csapatot fogadni, pedig jelentkez akadna még bven. - Hogy szerepeltek a SZOI együttesei a kupán? - Mivel nagyon ers volt a mezny, ezért azt gondolom, hogy a gotthárdi csapatok megfelel szinten teljesítettek. Mi még ezekben a korosztályokban nem vagyunk olyan szinten, mint a szlovénok, a horvátok vagy az osztrákok, ennek tükrében szépen helytálltak együtteseink. - Országos szinten milyen a visszhangja az Arany Kupának? - Messze ment a híre, az biztos, és azt szeretnénk, hogy a város és a fürd hírnevét az élményfürd nagymértékben támogatta rendezvényünket - még hosszú éveken át öregbítse az Arany Kupa.

KOSZÁR KÉT FÉLMARATONI VERSENYT IS MEGNYERT OKTÓBERBEN

hét ország képviseletében 75 együttes küzdött a helyezésekért. A gotthárdi csapatok közül a 94-95-ös születés fiúgárda teljesített a legjobban, hiszen a 16 csapatos meznyben egészen a döntig menetelt. A szentgotthárdi Tigrisek együttese a selejtezk során mindhárom csoportmérkzésén könnyedén nyert, majd a hazai színeket képvisel WAT 15-öt és az AON Fiverst küzdelmesebb találkozón gyzte le. Végül a híres bécsi Stadthalléban lebonyolított döntben, nagy csatában 20:17-re maradt alul Kozma Gábor együttese az osztrák Unio West Béccsel szemben, így megszerezve a fényesen csillogó ezüstérmet.

ARANYÉREM ZÁGRÁBBÓL ÉS BUDAPESTRL TUDÓSÍTÓ: TÓTH BÁLINT

Október 11-én a horvát fváros adott otthont a Zágráb Maraton elnevezés nemzetközi futóversenynek. A viadalon fényes szentgotthárdi siker született. 347 versenyz, köztük Koszár Zsolt indult a 21 km-es úgynevezett félmaratoni távon. A rendkívül ers meznyben a gotthárdi versenyz végig az élbolyban haladt. Remekül osztotta be az erejét, és a táv végén el tudott szakadni vetélytársaitól, így 1 óra 7 perc 34 másodperces idejével megnyerte a viadalt. Október 23-án rendezték a Bécs-Po-

zsony-Budapest Szupermaraton zárónapi félmaratoni versenyét, ahol Koszár Zsolt ismét rajthoz állt, és horvátországi idejét túlszárnyalva 1 óra 5 perc 9 másodperces eredménnyel etióp és kenyai futókat is maga mögött tudva elsként szakította át a célszalagot. A szentgotthárdi atlétának ez volt 2009-ben a hatodik jelents nemzetközi sikere.


LAKÁS-ÉS FELSOKTATÁSI ELTAKARÉKOSÁGI PROGRAMOK

14

CIVIL TÜKÖR


A SZÍV- ÉS ÉRRENDSZERI MEGBETEGEDÉSEK MEGELZÉSE A CÉL

JÓ SZÍVVEL AZ EGÉSZSÉGÉRT TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

2009. október 5-én a Jó szívvel az egészségért Vas Megye Szívprogramja -keretében az önkormányzat és aGalagonyaSzív Klub egészségnapot szervezett. Ennek során eladás hangzott el, újraélesztési bemutatót tartottak, illetve sz rprogramokra is sor került. A rendezvényt kiállítás és ételkóstoló egészítette ki. A Vas Megyei Közgy lés Egészségügyi, Szociális és Gyermekvédelmi Bizottsága pályázatot hirdetett a szív- és érrendszeri megbetegedések megelzésére Jó szívvel az egészségért Vas Megye Szívprogramja címmel. Ebben olyan programok megvalósítását támogatták, amelyek segítségével megelzhetk a szív- és érrendszeri megbetegedések. Ezen a pályázaton Szentgotthárd Város Önkormányzata 300.000 forintot nyert. Az önkormányzat és a GalagonyaSzív Klub a pályázat keretében 2009. október 5-én egészségnapot szervezett a színház aulájába. Ennek keretében Dr. Tarján Jen professzor eladást tartott az érelmeszesedés korai felismerése és jelentsége témakörében. Az egészségnapon tartásjavító tornára is sor került. Szukics János állomásvezet menttiszt és Nagy László menttiszt újraélesztési gyakorlatot mutatott be. A bemutató után vérnyomás-, vércukor-, koleszterin- és BMI index mérésre is sor került. Együnk jót és okosancímmel ételbemutatón és ételkóstolón is részt vehettek az érdek-

ldk. Az egészségnapi program eredményérl dr. Mesterházy Mária intézményvezet forvost kérdeztük. - A szív világnapja alkalmából vannak hasonló rendezvények minden évben. A Galagonya Szív Klub fiatal egyesület, a Megyei Szív Egyesület tagja, s idén már önállóan vállalkoztak a program lebonyolítására. A tavalyi, megyei szervezés programon is nagy volt az érdekldés, s az idein is. A sz rprogramon, amely része volt az egészségnapi rendezvénynek, harmincketten vettek részt, s ezen vérnyomás-, vércukor-, koleszterin- és testtömegindex-mérés volt. Azt tapasztaltam, hogy a megjelentek nagy része már ismert beteg volt. Az önmagukat egészségesnek gondolók nem vettek részt a sz résen. A forvos asszony hangsúlyozta, hogy szükség van hasonló megelz programokra, rendszeres sz résekre. Ezeket a sz réseket gyakorlatilag a háziorvosok is meg tudnák csinálni. Évente egy-két alkalommal azonban érdemes ilyen délutáni sz rprogramokat is szervezni. Dr.

MEG KELL TANULNUNK ÚJ MÓDON ÉLNI, ÉS ELFOGADHATÓ ÉRTELMET TALÁLNI HÉTKÖZNAPJAINKBAN.

AZ IDSEKET KÖSZÖNTÖTTÉK TUDÓSÍTÓ: KÁROLY ANDREA

Október 6-án délután a zsúfolásig megtelt színházban köszöntötték a város szépkorúit az Idsek Világnapja alkalmából rendezett szentgotthárdi rendezvényen, ahol Viniczay Tibor polgármester is köszöntötte a megjelenteket. Hangsúlyozta, hogy mai, rohanó világunkban ez a nap mindig is fix pontot jelentett és jelent életében, a megnyugvást, az idsek szellemiségéhez, tapasztalatához és életbölcsességéhez való vissza-visszatérést. Fábián Béláné, a rendez Városi Gondozási Központ intézményvezetje beszédében több fontos témát is érintett: Azon kell dolgoznunk, hogy az ids emberekre évente ne csak egy napig irányuljon a fiatalabbak figyelme, hogy az év minden napján érezzék a család, a társadalom megbecsülését.A fejlettebb országokban az egyik legnagyobb társadalmi siker és egyben a legnagyobb kihívás is, a születéskor várható élettartam meghosszabbodása. A társadalom elöregedésével kapcsolatos szociális, gazdasági problémák megoldására született meg az Idsügyi Nemzeti Straté-

gia, melyet az országgy lés október 2án fogadott el - hangzott el az ünnepségen. Szentgotthárdon 313 80 és 80 év feletti ids él, közülük a legidsebb, Mesics Antalné rábatótfalusi nyugdíjas elmúlt 98 éves. A kulturális m sor keretében Gorza Márk és ifj. Papp Sándor verses összeállítását hallhatták az érdekldk. A fiatalságot idézte fel az Enjoy táncklub szentgotthárdi és felsszölnöki táncosainak produkciója. A szombathelyi Melódia Egyesület régi visszatér fellépje a szentgotthárdi idsek napi rendezvénynek. Kedves, szórakoztató zenés m sorukban világhír operett, musical dallamok és magyar nóták csendültek fel. Az estét a közös vacsora zárta a Lipa étteremben, ahol László Ferenc muzsikájára rophatták a táncot a város idsei.


Mesterházy Mária azt is elmondta, hogy nálunk az egészségkultúra nem fejlett, táplálkozási ismereteink hiányosak, az embereknek nincs idejük tördni az

egészségükkel. Ezért is tartja fontosnak a hasonló programokat, az ismeretterjesztésnek minden olyan módját, ami a felvilágosítást, a megelzést szolgálja.

PROGRAMAJÁNLÓ November 7. 20.00 Zaporozsec koncert a Színházban November 8. 14.00 Szlovén színjátszók találkozója a Színházban, a Magyarországi Szlovének Szövetsége rendezésében November 10. 14.00 A Városi Vöröskereszt területi egészségnevelési vetélkedje a Színházban November 13. 16.00 Salsa est a Színházban: 16.00 - 19.00 tánctanulás, 19.00 Salsa buli November 17. 10.00 és 14.00 Csalafintaságok a Csalitosban. Él szerepls, valamint botos és keszty s bábos, vidám, zenés mesejáték a budapesti Óperenciás Bábszínház eladásában, a Színházban November 19. 18.00 A Hangversenybérlet sorozat els eladása a Refektóriumban: Magyar Szilvia és Pék Marianna opera- és dalestje November 20. Erzsébet Nap 17.00 Szentmise a Nagyboldogasszony templomban 18.00 A III. Béla Szakképz Iskola diákjainak m sora a Színházban November 26. 14.00 Városi Egészségnap a Színházban November 27. 18.00 Jókai Anna eladása a református templomban. November 28. 18.00 Adventi gyertyagyújtás és hangverseny a rábakethelyi római katolikus templomban

A St. Gotthard Spa& Wellness programjai: November 7. Egészség nap November 28. Mediterrán nap A Családsegít és Gyermekjóléti Szolgálat programjai: November 25. 13:00 Ingyenes ruhaosztás a Pannon Kapu Egyesület zenetermében November 23. 16.00-18.00 Játszóház a Pannon Kapu Egyesület zenetermében Csütörtökönként 15.30-tól Baba-mama klub a gyermek orvosi rendel tetterében

SZENTGOTTHÁRD VÁROS ÉS KÖRNYÉKÉNEK KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HAVILAPJA ISSN 1789-2686 Kiadó, alapító: Virtuart Kreatív Stúdió Kft. Fszerkeszt: Rápli Róbert Szerkesztk: Károly Andrea, Molnár Piroska, Tóth Bálint Lektor: Molnár Piroska Nyomás: Yeloprint Kft. Terjesztés: Magyar Posta Rt. A szerkesztség e-mail címe: [email protected]

Hirdetésfelvétel: (94) 554 320, (06 20) 916 13 14 [email protected] A Gotthárdi Körkép név, logó, valamint az újságban szerepl írások és fényképek a Virtuart Kft. kizárólagos tulajdonát képezik. Felhasználásukhoz a kiadó engedélye szükséges. Médiapartnerünk a www.webgotthard.hu portál.

MEGNYÍLT A SZÁLLODA A VASFÜGGÖNY ELESTE BRÜSSZELI SEGÉLYKIÁLTÁS VÁROSOK SZÖVETSÉGE KÉZILABDA KUPA

Recommend Documents