MEGALAKUL A NEMZETI MÉNESBIRTOK ÉS TANGAZDASÁG

MEZŐHEGYES

XL. évfolyam

Városi Havilap

VÁROSI KARÁCSONY

2016. december

Közös ünneplésre várjuk városunk lakosságát

2016. december 20-án 1600 órától tartandó kultúrális rendezvényünkre Helyszín: József Attila Általános Művelődési Központ Mezőhegyes Város Képviselő - testülete Boldog Karácsonyi Ünnepeket Kíván a település minden lakójának MEGALAKUL A NEMZETI MÉNESBIRTOK ÉS TANGAZDASÁG

A kormány november 8-ai döntése alapján több mint 2 milliárd forintért visszavásárolta a 2004-ben privatizált Mezőhegyesi Ménesbirtok Zrt.-t, majd a korábban is állami tulajdonú Mezőhegyesi Állami Ménessel összevonva, megalapítja a mezőhegyesi Nemzeti Ménesbirtok és Tangazdaságot – jelentette be Lázár János kedden Mezőhegyesen, sajtótájékoztatón. A két társaság összevonásával létrejött új szervezet 8500 hektár szántón és 1500 hektár erdős területen fog gazdálkodni – tette hozzá a Miniszterelnökséget vezető miniszter. Kiemelte: a kormánydöntés végrehajtásával Európa legszínvonalasabb állami tulajdonú mezőgazdasági vállalkozását kívánják létrehozni. Az új társaságnak mintegy 400 foglalkoztatottja lesz, területének döntő része hibrid kukorica vetőmag termelésre alkalmas, öntözhető és 75 százalékban 45 aranykorona értékű – ismertette Lázár János, megjegyezve: a kormány még decemberben egymilliárd forintos támogatást nyújt a cégnek működőképessége fenntartásához, és kétszer öt milliárd forintos fejlesztést tervez. A most létrejövő igazgatóságba, illetve felügyelőbizottságba olyan személyeket kértek fel, akik elkötelezettek a lovassport és Mezőhegyes iránt, illetve olyan mezőgazdasági üzemek vezetőit, akik mintagazdaságnak számító cégeket irányítanak. Helyet kaptak a két grémiumban a korábbi két társaság szakemberei, illetve a munkavállalók képviselői is – közölte a miniszter. A kétszer ötmilliárd forintos fejlesztésből egy új központi telephely megépítését tervezik a helyi ipari parkban, ahol

egy XXI. századi, legmodernebb technológiával felszerelt szárító és tároló kapacitást hoznak létre. Sürgős a szintén megvásárolt tehenészet modernizálása is, ahol mintegy 1000 fejőstehenet és 800 növendék marhát tartanak. A tervek szerint a modernizálás 3-5 milliárd forintba fog kerülni. Fejleszteni kívánják a gépparkot is, hiszen az extra minőségű földterület megműveléséhez megfelelő minőségű erőgépekre van szükség – tette hozzá Lázár János. Az új szervezet létrehozásával az állam 32 műemlék épületnek is gazdája lett, az ingatlanvagyon felmérése és a felújításokhoz szükséges előkészítő munka is megkezdődik 2017 elején – mondta a miniszter. A kabinet jelentős ménesállományt hozna létre a Magyarországon honos lófajtákból, továbbá a térség oktatásának és turisztikájának fellendítését is célul tűzte ki, a tangazdaság agrárképzési gyakorlati hely lesz. Farkas Sándor, a Mezőhegyesi Állami Ménesbirtok újjászervezésének koordinálásáért felelős kormánybiztos azt emelte ki, hogy a társaság működéséhez elegendőnek látja a rendelkezésre bocsátandó egymilliárd forintot, ami az első termés betakarításáig biztosítja a forrásokat. Közlése szerint az előkészítő munkálatok késésben vannak, de várakozásai szerint az idei esztendő végéig sikerül behozni az elmaradásokat. Mitykó Zsolt, a város polgármestere történelminek nevezte a kormány döntését, mert az új szervezet megalakulásával biztosítottnak látja Mezőhegyes jövőjét. Forrás: KORMANY.HU, MTI

Mezőhegyes / 2

PÁLYÁZAT MAJORI UTAK FEJLESZTÉSÉRE Mezőhegyes Város Képviselő-tesülete legutóbbi ülésén döntött arról, hogy pályázatot kíván benyújtani a „külterületi helyi közutak fejlesztése, önkormányzati utak kezeléséhez, állapotjavításához, karbantartásához szükséges erő-és munkagépek beszerzése” című forrás elnyerésére. Az útkarbantartáshoz illetve gépbeszerzéshez egy pályázó mintegy 110 millió Ft támogatást igényelhet. A támogatás önerőkötelemmel jár, így az önkormányzat költségereje is döntő lesz az

értékhatár kialakításában, végső soron a műszaki tartalom összeállításában. Szakértői elképzelés szerint a 81. major útfelülete kerülne kiigazításra (nem aszfaltos fejlesztés). Ugye korábban 47. major tekintetében már döntött a Képviselő-testület, mintegy 50millió Ft. értékű forrás megpályázásáról. Reméljük, hogy minél nagyobb forrást sikerül elnyerni, amely által komfortosabbá válhat a majori lakosság élete. Mitykó Zsolt, polgármester

REFORMÁCIÓ ÜNNEPE A MEZŐHEGYESI REFORMÁTUS TEMPLOMBAN

Az október 22-én megrendezett Reformációi Emlékhangverseny már hagyomány gyülekeztünk életében. Az ünnepség Zahorecz Pál tótkomlósi evangélikus lelkész igeszolgálatával kezdődött. Tehetséges zenészek, énekesek igen figyelemreméltó műsort adtak. Felléptek: Molnár Linda, Molnárné Sinka Andrea, Nagy Gerda, Bogáthy Júlia, Szilvási Annamária, Szarka Balázs, Kulcsár Zsófia. Verset mondott Ovszák Bernadett. Emlékezetes és megható előadást nyújtott Balogh Elvira és Búzás István valamint a Kálvin Kórus. Hálás szívvel köszönjük minden fellépőnek a szolgálatot. E szép alkalom, egyben évforduló is volt. Erdősi Tibor 25 évvel ezelőtt kezdte szolgálatát itt a Mezőhegyesi gyülekezetben. Családot alapított, nevelte fiait, újjá építette a gyülekezetet. A Presbitérium néhány tagja nagy lendülettel közreműködött a szervezésben, hogy emlékezzenek az elmúlt negyed század eseményeire és méltón köszöntsék lelkészüket. Elsőként Mitykó Zsolt Mezőhegyes város polgármestere köszöntötte közvetlen, barátságos hangon az ünnepeltet, kiemelve a város vezetőivel, polgáraival való jó kapcsolatát. Megköszönte a város közéletében való jelenlétét, majd átadta ajándékát, egy népművészeti cserépkeretbe foglalt faliórát. A presbiteri köszöntőjében Hollósné Havasi Helén tiszteletbeli gondnok felidézte az elmúlt 25 évet. Nagytiszteletű Tóth István református lelkész 46 évig szolgált a Mezőhegyesi Egyházközségben. 1982-ben bekövetkezett halála után, helyettes lelkipásztor Pusztai Sándor tartott vasárnapi istentiszteleteket. 1989-ben jött a hír, hogy az egyházmegye szórvány gyülekezetté akarja nyilvánítani a Mezőhegyesi Egyházközséget. Ekkor a maroknyi gyülekezet hangot adott akaratának. Legyen helyben lakó lelkésze a gyülekezetnek és kapjon segítséget a felépüléshez! Legfontosabb feladat volt a parókia felújítása. Nagy szerepet vállalt Lantos Istvánné (szül. Sajti Mária) Mezőhegyesi születésű református, iskolaigazgató, dr. Szabó Zoltán szintén Mezőhegyesről elszármazott református. A konkrét munkálatok során legfőbb támogatók voltak: id. Miskucza Péter, néhai Bihari László a volt cukorgyár igazgatója, id. Sovák Károly szaktudásával, valamint sok-sok szakmunkás kétkezi munkájával. Az Egyházmegye felismerte és jóváhagyta a gyülekezet szándékát. Nagy László esperes sok tekintetben segített, de leginkább lelki támaszt jelentett. Nehéz, de reményteljes 3 év után megújult a parókia és megkezdődött a templomtorony felújítása is. A gyülekezet bizonyított. A jóakarat, az elszántság, a tettrekészség meghozta gyümölcsét. 1991-ben az Egyházmegye által meghirdetett,

pályázatra három lelkész jelentkezett, akik igehirdetés keretében mutatkoztak be. A gyülekezet Erdősi Tibort választotta. Szolgálatának 25 éve alatt, a gyülekezet immár egy nagycsalád lett. Személyiségére jellemző, hogy kortól függetlenül, mindenkivel közvetlen, toleráns és barátságos. Évről-évre egyre több a hittanos gyermekek száma. Népszerűek a nyári táborok, kirándulások. Ez évtől már gyermek istentiszteletek is vannak. Szaporodik a megkeresztelt gyermekek és felnőttek, valamint a konfirmálók száma. Az említett időszakban hálaadó imádságok közepette köszöntötte a város valamennyi polgára a gyülekezettel együtt, a templom felújítását és fennállásának 100. évfordulóját, amelynek megvalósításában jelentős szerepe volt a lelkész úrnak is. Az ismertető után a jelenlegi gondnok Kerekes Györgyné mondott köszöntő szavakat, majd átadásra kerültek a gyülekezet ajándékai. Egy új fordítású Biblia míves bőr borítóban, egy fotókönyv, amelyben 98 oldalon közel 400 kép, emlékként őrzi a 25 év történéseit, valamint egy hosszú hétvége, nagytiszteletű Erdősi Tibor lelkész által kedvelt Pécs városában. Dicséret, tisztesség és hálaadás a 25 éves szolgálatért! A Mezőhegyesi Református Gyülekezet nevében a Presbitérium

Mezőhegyes / 3

TÁJÉKOZTATÁS

A Magyar Közlöny 71. számában jelent meg a vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvényt (a továbbiakban: Vgtv.) módosító új jogszabály, amely a jogellenesen létrehozott vízilétesítményeket, elsősorban mezőgazdasági célú kutakat érinti. A módosítás alapján mentesülnek a vízgazdálkodási bírság megfizetése alól azok, akik 2016. június 4-ét megelőzően engedély nélkül létesített vízilétesítményükre fennmaradási engedélyt kérnek 2018. december 31-ig. Ez idáig azt a vízhasználót, aki vízjogi engedély nélkül hozott létre vízkivételt biztosító létesítményt, a vízügyi hatóság kötelezte a kivételezés megszüntetésére vagy felfüggesztésére, illetve a kútnak az átalakítására vagy megszüntetésére. Ezen kívül 300 ezer forinttól 1 millió forintig terjedő bírságot is ki lehetett szabni a vétkesre. A Vgtv. nem tesz különbséget a vízkivételt biztosító vízilétesítmények között, így ezek utólagos engedélyezésének hatásköre megoszlik a helyi vízgazdálkodási hatósági jogkörrel rendelkező települési jegyző, illetve a vízügyi és vízvédelmi hatáskörrel rendelke-

Köszönetnyilvánítás

Köszönetünket fejezzük ki mindenkinek, aki részt vett Kovács Istvánné Kőrösi Veronika búcsúztatási szertartásán kifejezve együttérzésüket, valamint a koszorúkra, virágokra szánt adományaikat (73.500.- Ft), melyet a Gyermekrák Alapítvány részére juttatunk el. Kovács István és családja

ző megyei katasztrófavédelmi igazgatóság között. A jegyző hatáskörébe tartozik mindazon kutak engedélyezése, amelyek háztartási igényt elégítenek ki, és évi ötszáz köbméteres vízigénybevétellel, kizárólag talajvízkészlet vagy parti szűrésű vízkészlet felhasználásával magánszemélyek üzemeltetnek, valamint az ingatlan, amelyen a vízilétesítmény elhelyezkedik, nem érint vízbázisvédelmi területet. Minden más esetben az engedélyezés a megyei katasztrófavédelmi igazgatóság (Csongrád Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság Cím: 721, Szeged, Felső-Tisza part 17. Telefon: 06 62/549-340) hatáskörébe tartozik. A vízjogi fennmaradási engedélyezési eljáráshoz ugyanazokat a dokumentációkat kell benyújtani az illetékes vízügyi hatósághoz, mint amelyek a vízjogi üzemeltetési engedélyezési eljáráshoz szükségesek. A vízjogi engedélyezési eljáráshoz szükséges tervdokumentáció tartalmi előírásait a 18/1996. (VI. 13.) KHVM rendelet, 2. számú melléklete határozza meg. További kérdés esetén a Polgármesteri Hivatal segítséget nyújt.

S O Ó S AT T I L A E M L É K TO R N A

Hetedik alkalommal került megrendezésre a Soós Attila Emléktorna nevet viselő öregfiúk kézilabda torna november 26-án az ÁMK tornacsarnokában. A tornán a hagyományokhoz híven négy csapat vett részt; Orosháza, Szarvas, Újkígyós, és természetesen a házigazda Mezőhegyes. A megnyitón Mitykó Zsolt polgármester elmondta, hogy fontosak a település életében az olyan kulturális és sport rendezvények, melyek alkalmat biztosítanak az embereknek a baráti beszélgetésekre, kohéziót teremtenek. A mezőhegyesi kézilabda közösség nagyon összetartó. Olyan kiváló embereket lehet találni körükben, mint amilyen Soós Attila volt. Személyében nagyon karizmatikus és meghatározó személyiséget ismerhetett meg. A jó hangulatú, barátságos torna a Centrál Étteremben zárult ízletes ebéddel és természetesen az eredményhirdetéssel. Magyar Tibor értékelte a mérkőzéseket, majd átadta a csapatoknak a serlegeket és az okleveleket a következő sorrendben: 1. helyezett Szarvas, 2. helyezett Orosháza, 3. helyezett Újkígyós, 4. helyezett Mezőhegyes. A mezőhegyesi öregfiúk kézilabda csapata ezúton megköszöni Borbély Zsolt, Hegedűs Béla, Jenovácz Illés, Laurinyecz Tamás, Magyar Tibor, Mezőhegyes Város Önkormányzata, és az ÁMK munkatársainak támogatását, a torna lebonyolításához. Perlaki Edit

MEZŐHEGYES KUPA December 4-én útjára indult a Mezőhegyes Kupa Kispályás Labdarugó Torna 2016 - 2017 évi fordulója. A tornán 13 csapat, 13 fordulót játszik körmérkőzések keretében, közel 200 fő részvételével, szombat és vasárnap 900 órától. Mezőhegyes mellett a környező települések: Battonya, Tótkomlós, Orosháza, Pitvaros csapatai vesznek részt a kupán. Játéknapok: 2016. december: 10-11; 17-18, 2017. január 7-8; 14-15; 21-22; 28-29

Mezőhegyes / 4

SZAKSZERVEZETI MIKULÁS

A Magyar Köztisztviselők, Közalkalmazottak és Közszolgálati Dolgozók Városi Szakszervezete idén december 3-án rendezte meg hagyományos Mikulás napi zenés vacsora estjét. Ezúton köszönöm a meghívást Molnárné Bozó Ildikó szakszervezeti titkárnak, a Télapó várás napjához kötődő dolgozói összejövetelre. A rendezvényre természetesen megérkezett a Mikulás és az ügyesen verselő és éneklő gyerekeket, és persze a megszeppent kicsiket is megajándékozta. Öröm volt látni kollégáim, a szakszervezeti tagok gyermekeinek boldog arcát. A nagyon kellemes zene mellett jól esett kötetlenül beszélgetni az ünnepi asztalnál. Köszönöm a Centrál Étterem dolgozóinak az ízletes vacsorát! Mitykó Zsolt polgármester

TOVÁBB ÉL A HAGYOMÁNY

Mezőhegyesen – a Hencz WSE szervezésében – birkózóversenyt rendeztek november 12-én. Mint tudott, a helyi egyesület feloszlott. A mezőhegyesi birkózás megalapítója, idősebb Csanádi István éppen 100 évvel ezelőtt született. Csanádi István, az alapító fia támogatásával és hozzájárulásával jött létre a helyi verseny, mintegy emléket állítva a jeles születésnapnak. A szokásos zenére 154 fiatal vonult be, az eddig itt rendezett versenyek alapján a mostani létszám volt a legnagyobb. Mitykó Zsolt polgármester méltatta az alapító személyét, kiemelve birkózósikereit és munkásságát, majd az előző év legeredményesebb mezőhegyesi birkózóját köszöntötte. Ebben az évben is Kovács Lívia kapta a legjobbnak járó támogatást. A köszöntéshez csatlakozott Flaschner Kálmán nemzetközi bíró is, aki egy serleggel jutalmazta az éppen 10 éve birkózó serdülő lányt. A Békés Megyei Sportszövetségek Érdekszövetségi Egyesületének elnöke, Marik Lászlóné Gyenes Katalin köszöntőjében hangsúlyozta, hogy a birkózás népszerűsítése meghozza gyümölcsét, mert egyre több fiatalt látni ezt a sportágat űzni. Hencz Gyula, a Hencz WSE elnöke, a Békés Megyei Birkózószövetség elnöke bemutatta a nemrégen alakult egyesületét, utalva arra, hogy a lehetőségekhez mérten a megye több településén is további szakosztályokat kíván létre hozni megfelelő támogatás mellett. Csanádi István egy emlékkupát kapott az egyesülettől, édesapja tiszteletére, majd

mindenkinek eredményes és balesetmentes birkózást kívánva megnyitotta a versenyt. A versenyt meglátogatta Növényi Norbert olimpiai bajnok birkózó is, aki megelégedéssel szólt a szép számú nevező láttán. A versenyen a legkisebbek is birkózhattak, ugyan nem versenyjelleggel, hanem bemutatóként. Ebben nem az a cél, hogy versenyre neveljék a gyerekeket, hanem érezzék a verseny hangulatát. Birkózásuk után mindenki felállhatott a dobogóra, és a jutalomérmeiket is átvehették. Almádi Zétény mezőkovácsházi birkózó a művelődési ház különdíját is átvehette: ő volt a mezőny legfiatalabb tagja. A nemzetközi méretű versenyt a magyarkanizsai és a zentai egyesületek is meglátogatták. Késő délutánig folytak a küzdelmek, melyen sok szép és kemény küzdelmet láthattak a nézők. A meghívott vendégek és csapatok versenyünket pozitívan értékelték, mindenki elégedetten távozott. A Hencz WSE dobogós helyezést elért versenyzői: Gyermek II. korcsoport, 20 kg – 3. Almádi Zétény; 23 kg – 3. Hegedűs Lóránd; 30 kg – 3. Almádi Lili. Gyermek I. korcsoport, 32 kg – 3. Schmél Ferenc; 46kg – 2. Almádi Csaba. Fiúk-lányok, diák II. korcsoport, 29 kg – Schmél Zoltán; diák I. korcsoport, 46 kg – 3. Schmél Árpád; 50 kg – 3. Berkecz Raymound. Serdülő korcsoport, 49 kg – 1. Kovács Lívia; 63 kg – 1. Benczik Dániel; 69 kg – 1. Balla Krisztián, 2. Rábai Zoltán. Lányok, serdülő 49 kg – 1. Kovács Lívia. Tudósítónktól

Mezőhegyes / 5

EGYHÁZAK KARÁCSONYA Katolikus ünnepi szertartások

december 24-én 23 órakor Szeretett hangjai - ünnepi műsor; Jézus születésének megünneplése, éjfélkor ünnepi szentmise december 25-26-án 9 órakor ünnepi szentmise december 27-én 16 órakor Szent Antal mise december 28-án 8 órakor szentmise Apró szentek emléknapja december 29-én 16 órakor mise december 30-án 8 órakor mise december 31-én 16 órakor év végi hálaadó szentmise 2017. január 1-én 9 órakor ünnepi szentmise Mindenkit szeretettel várunk és áldott békés boldog ünnepeket kívánunk!

Református Istentiszteletek rendje

december 18-án 930 órakor karácsonyi gyermek áhitat a templomban december 25-én 930 órakor ünnepi Istentisztelet Úrvacsora osztás a gyülekezeti házban december 31-én 930 órakor Óév búcsúztató Istentisztelet a gyülekezeti házban január 1-én 930 órakor Újév köszöntő Istentisztelet a gyülekezeti házban

Evangélikus Istentisztelet

december 24-én 15 órakor szentestei Istentisztelet az evangélikus templom imatermében

Mezőhegyes / 6

ANYAKÖNYVI HÍREK

ELNÖKI FOGADÓÓRA

A Békés Megyei Önkormányzat új programsorozatot indított, minden hónapban, változó helyszíneken tart fogadóórát a megyei elnök és alelnökei. A kezdeményezés célja, hogy a településen élők személyesen mondhassák el gondjaikat, problémáikat, észrevételeiket a megye vezetőinek oly módon, hogy ehhez ne kelljen beutazniuk Békéscsabára, levelet írniuk vagy felvenniük a telefont. A személyes találkozó mindig közvetlenebb, a téma alapos kifejtésére alkalmat adó lehetőség, amivel érdemes élni. Ugyanakkor a polgármesterek, képviselők is eszmecserét folytathatnak a megyei elnökkel, alelnökökkel. A Fogadóóra sorozat Békés megye településeit járja végig. Minden hónapban 1-1 települést vesz célba az elnök és a két alelnök, így három helyre látogatnak el egy naptári hónap alatt. Városunkba Zalai Mihály elnök úr tart fogadóórát Születések: Asztalos Dávid és december 21-én (szerdán) Rózsa Mariann fia Nimród Halálozások: Jakub József14 órakor a képviselő testület tagjait, né (†69); Kovács Imre (†58); 15 órától a lakosságot várja szeretettel. Kelemen Mihály István (†73); Csomós Mária (†68) ÖNKORMÁNYZATI HÍREK 1. Mezőhegyes Város Képviselő-testülete az önkormányzat tulajdonában lévő lakások és helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló 10/2013.(V.6.) önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében értékesítésre kijelölt, Mezőminden hónap első szerdáján hegyes, Kossuth utca 3. szám alatti, belterületi 902 hrsz-ú - üresen álló - 127 9:00 -16:00-ig fogadóórát tart m2 nagyságú, 2 és fél szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba, kamra helyiséa Polgármesteri Hivatalban. Email: [email protected] gekből álló, komfortos komfortfokozatú, forgalomképes önkormányzati lakás ingatlant a Leszing Kft. által adott ingatlanforgalmi értékbecslésben magállapított minimum 3.300.000,- Ft vételáron kívánja értékesíteni. Az ingatlant Tisztelettel meghívjuk a 2016. december 14.-én (szerda) versenyeztetés útján, az összességében legjobb ajánlatot tevőnek értékesíti. 15:00 órakor kezdődő A pályázatot zárt borítékban, „Pályázat helyiségvásárlásra” jelzéssel, feladó képviselő-testületi ülésre megjelölése nélkül kell benyújtani 2017. január 31.-éig a Jegyzőhöz (MezőHelye: Centrál épület hegyes, Kozma Ferenc utca 22.). Kozma Ferenc díszterem Rendeletek: a) MEZŐHEGYES VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESELÉRHETŐSÉGEK TÜLETÉNEK 14/2016.(XII.1.) önkormányzati rendelete Az önkormányzat Polgármesteri Hivatal: 2016.évi költségvetéséről szóló 2/2016. (II.26.) önkormányzati rendelet mó06(68)466-001, 06(30)445-9189 dosításáról [email protected] b) Mezőhegyes Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 15/2016. Okmányiroda: (68)468-826 (XII.1.) önkormányzati rendelete Az önkormányzat tulajdonában lévő lakáGyógyszertár: (68)466-055 sok és helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló 10/2013. (V.6.) önkorTanyagondnokok: mányzati rendelet módosításáról 1. sz. körzet: (30)635-83-76 2. sz. körzet: (30)742-34-89 c) Mezőhegyes Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 16/2016. 3. sz. körzet: (30)421-82-73 (XII.1.) önkormányzati rendelete A település helyi építési előírásairól szóló (30)677-85-35 8/2012. (III.28.) önkormányzati rendelet módosításáról Mitykó Zsolt polgármester

Gyepmester: (30)645-0035 Idősek Klubja: 30/867-11-60 Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat: (30) 606-29-28 Orvosi Ügyelet helyi: (30) 206-86-26 központi: 06 (68) 430-551 Fogorvosok: Dr. Barta Dániel január 1-től rendelési időben a következő telefonszámon hívható: (30) 213-55-25. Rendelés helye és ideje: Mezőhegyes, Kozma F.u. 3. sz.; Hétfő 7-12, Kedd 14-19, Péntek 14-19. Dr. Jónás Szilvia (30) 866-75-46

Békés Megyei Kormányhivatal Mezőkovácsházai Járási Hivatal ügysegédi ügyfélfogadás minden hétfőn 13:00-16:00 óra között Helyszín: Mezőhegyes Okmányiroda épülete A battonyai közjegyző fogadóórát tart hétfői napokon 13 - 16 óráig a Polgármesteri Hivatalban

Mezőhegyes * Városi Havilap * Felelős kiadó: József Attila Általános Művelődési Központ - Soósné Záluszki Mária igazgató * Tördelő szerkesztő: Dobos Ferenc * Postacím: 5820 Mezőhegyes, Kozma Ferenc utca 22. Web: http://www.mezohegyes.hu * E-mail: [email protected], [email protected] Telefon: (68)466-001, 466-002 * Fax: (68)467-302 * Nyomtatás: Mezőhegyes Polgármesteri Hivatal * ISSN 0864-8840