3M™ Health Care Academy
Medzinárodné stomatologické sympózium Art of Modern Dentistry 10-11. jún 2016, Budapešť www.3M.sk/sympozium
Program 10. jún 2016* 1200 – 1300
Registrácia.
1300 – 1430
Style Italiano - nepriame pracovné postupy. Moderný prístup s použitím odtlačkových hmôt s dokonalou presnosťou. Guiseppe Marchetti
1430 – 1500
Prestávka.
1500– 1600
Pokrok v úprave pozície hornej a dolnej čeľuste pri protetickom ošetrení. Jász Máté
1600 – 1630
Prestávka.
1630 – 1730
Rôzne pracovné postupy ako aj voľba správnych materiálov pri endodonticky ošetrených zuboch. Gombos Ádám
1830 – 2200
Večera a večerný spoločenský program.
11. jún 2016*
Vážený stomatológ, spoločnosť 3M si Vás dovoľuje pozvať na odborné medzinárodné stomatologické sympózium Art of Modern Dentistry, ktoré sa bude konať 10. a 11. júna 2016 v Budapešti.
0800 – 0900
Registrácia.
0900 – 1030
Celoživotný koncept dentálnej výučby. Od prevencie k terapii. Ivo Krejci
1030 – 1100
Prestávka.
1100 – 1215
Záchovná stomatológia - kľúč k úspechu. Časť I. Carlos Fernández Villares & Paulo Monteiro
1215 – 1315
Obed.
1315 – 1430
Záchovná stomatológia - kľúč k úspechu. Časť II. Carlos Fernández Villares & Paulo Monteiro
11. jún 2016, 1500–1830 Praktické workshopy** Umenie Rekonštrukcie Priame Odtláčanie dentálnej v distálnom rekonštrukcie na fotografie úseku rýchlo a s použitím implantáty jednoducho mikroskopu Paulo Monteiro * **
Carlos Fernández Villares
Gombos Ádám
Jász Máté
Vytvorenie individuálneho štýlu pri priamych rekonštrukciách
Techniky odtláčania - estetická stomatológia ako základ
Marián Sabo
Ivana Voborná
Prednášky budú prebiehať v anglickom jazyku. Zabezpečené bude simultánne tlmočenie do slovenského alebo českého jazyka. Účasť na workshopoch je limitovaná. Workshopy budú prebiehať v anglickom jazyku bez tlmočenia.
Prednášajúci Dr. Giuseppe Marchetti, DDS Narodil sa v talianskej Parme roku 1972. Štúdium stomatológie ukončil v júli 1996. Je aktívnym členom skupiny Style Italiano Study Club, IAED (Italian Academy of Esthetic Dentistry) a AIC (Accademia Italiana di Conservativa). Od roku 2004 má vlastnú prax Studio Dentistico Marchetti v Parme. Jeho činnosť je zameraná na rekonštrukčnú stomatológiu a protetiku. Prednáša odbor stomatológie, endodoncie a restoratívnej stomatológie na Univerzite v Siene (Taliansko) a na fakulte d´Odontologie de l´Université de la Méditerranée v Marseille (Francúzsko). Je autorom publikácií v národných a mezinárodných vedeckých časopisoch. Prednáša tiež na národných a mezinárodných kurzoch a konferenciách. Dr. Máté Jász Ukončil štúdium s titulom Doctor of Medicine (MD) v Budapešti a v roku 2005 získal titul Doctor of Dental Medicine (DMD) na Univerzite Semmelweis v Budapešti. V rokoch 2005 – 2007 pôsobil ako externý spolupracovník na Semmelweis Egyetem na Oddelení protetiky a od roku 2007 tam pôsobí už ako klinický pracovník. Vyučuje protetiku a gnatológiu. Od roku 2008 pôsobí na univerzite ako špecialista konzervatívnej stomatológie a protetiky. Zaujíma sa o diagnostiku a liečbu ochorení temporomandibulárneho kĺbu, bolesti tváre a ústnej dutiny. Je autorom šiestich odborných článkov a prednáša na niekoľkých školiacich kurzoch pre zubných lékarov. Medzi jeho výskumnú činnosť patrí: Príčiny, prevencia a terapiia dentálnej erózie. Je ženatý a má pät detí.
Dr. Ádám Gombos Štúdium ukončil na Stomatologickej fakulte Univerzity Semmelweis v roku 2001. Po štúdiu 8 rokov pracoval na univerzitnej stomatologickej klinike. V rokoch 2003 a 2005 získal certifikát v stomatológii, v konzervatívnom zubnom lekárstve ako aj v protetickom zubnom lekárstve. Na univerzite prednášal v maďarskom aj anglickom jazyku. V rámci svojej činnosti sa venuje najmä endodoncii a estetickej stomatológii. V súčasnosti pôsobí ako prednášajúci na mnohých tréningoch v rámci spomínaných tém. V roku 2012 sa stal viceprezidentom Katedry konzervatívneho zubného lekárstva (Univerzita Semmelweis). Od roku 2001 sa venuje aj vlastnej praxi a od roku 2004 úspešne riadi vlastnú kliniku Gombosdent. Prof. Dr. Ivo Krejci Prof. Dr. Ivo Krejci ukončil štúdium na Univerzite v Basel (Švajčiarsko) v roku 1986, kde získal titul Dr. med. dent. a ďalší titul Privátny docent získal v roku 1993 na Univerzite v Zurichu (Švajčiarsko). Je spoluúčastník akadémie Academy of Dental Materials. V rámci postgraduálneho štúdia získal diplom od Švajčiarskej spoločnosti preventívneho a záchovného zubného lekárstva, kde neskôr pôsobil aj ako predseda. Okrem toho bol predsedom redakčnej rady spoločnosti Journal of Dental Research a členom niekoľkých ďalších asociácií. V rámci svojej odbornej činnosti publikoval viac ako 280 článkov, je autorom alebo spoluautorom niekoľkých kníh zaoberajúcich sa témami ako koncepty záchovnej stomatológie, estetika, kompozitné výplňové materiály v distálnom úseku, inleje, onleje a mostíky adhezívnou technikou, vytvrdzovanie materiálov, adhézia, sklionomérne materiály, podložkové materiály, dokončovacie techniky, kompoméry a použitie laseru. Viedol viac ako 60 záverečných prác a pôsobil ako prednášajúci na mnohých mezinárodných odborných konferenciách a vzdelávacích kurzoch. V súčasnosti je profesorom a vedúcim oddelenia kariológie a endodoncie, vedúcim katedry preventívnej stomatológie, záchovnej stomatológie a prezidentom sekcie dentálnej medicíny na Univerzite v Ženeve, kde zastrešuje študentskú prax.
Dr. Carlos Fernández Villares Diplom zo stomatológie získal v roku 2000 (Complutense University v Madride). V roku 2002 obdržal postgraduálny diplom z estetickej stomatológie. Od roku 2004 pôsobí ako spolupracujúci profesor estetickej stomatológie a od roku 2006 ako spolupracujúci profesor vzdelávacieho programu „Anterior Composite Resins“ a „Clinical Cases“ na univerzite Complutense v Madride. Je členom skupiny S.E.P.E.S (Spanish Society of Dental Protheses). Je spoluautorom knihy z oblasti estetickej stomatológie (“El Manual de Odontología”) a autorom niekoľkých článkov v oblasti estetickej a restoratívnej stomatológie. Medzinárodne prednáša v oblasti estetickej a restoratívnej stomatológie a vedie i praktické kurzy. Vlastní soukromú prax zameranú na estetickú a restoratívnu stomatológiu v Madride (Azero & Villares Dentistas). Dr. Paulo Monteiro Diplom zo stomatologickej medicíny získal v Instituto Superior de Ciências da Saúde – Sul v portugalskom Lisabone. Druhý stupeň vysokoškolského vzdelania (diplom Master´s) zo stomatologickej medicíny získal v Instituto Superior de Ciências da Saúde Egas Moniz v Lisabone. V roku 2005 získal postgraduálny diplom z estetickej a záchovnej stomatológie (ISCSEM, Lisabon). Zúčastnil sa mezinárodných odborných školení CAD/ CAM technológie v záchovnej stomatológii (3D metóda CEREC, Univerzita v Zurichu). V súčasnosti je odborným asistentom na oddelení orálnej rehabilitácie na ISCSEM. Pôsobí aj ako vedúci konzultačného oddelenia kliniky estetickej stomatológie na ISCSEM. Je vedúcím tréningového kurzu operativnej stomatológie a kurzu intraorálnej fotografie pre zubných asistentov v Egas Moniz v Lisabone. Prednáša o technikách fotografie v rámci zubnej medicíny v Instituto Superior de Ciências da Saúde Egas Moniz v Lisabone. Získal diplom z postgraduálneho štúdia na Univerzite Santiago de Compostela v Španielsku. Aktuálne je zaradený v PhD programe na rovnakej univerzite. Je zapojený do výskumu nových dentálných materiálov, vrátane živicových kompozitov a dentálnych adhezív, dentálnej
keramiky a nových technológií. Je tiež členom výskumného interdisciplinárneho centra Egas Moniz Research Interdisciplinary Centre (CiiEM). Je aktívnym členom medzinárodnej asociácie pre dentálny výskum, s pravidelnými prednáškami o výskume v oblasti dentálnych materiálov. Je členom skupiny Style Italiano Group a vedeckým konzultantom pre mnoho výrobcov dentálnych materiálov. Prednášal na konferenciách a praktických školeniach v mnohých štátoch. Vo svojej súkromnej praxi sa venuje výhradne estetickej stomatológii. Dr. med. dent. Marián Sabo V roku 2009 ukončil štúdium stomatológie na Medizinische Universität Wien. Jeho diplomová práca bola zameraná na tému presnosti merania pracovnej dĺžky koreňových kanálikov pomocou integrovaného apexlokátoru Dentaprot ZX. Od roku 2010 vedie súkromnú stomatologickú prax v zdravotníckom centre Medisaf, Sereď. Od roku 2012 pôsobí ako konzultant pre 3M. V roku 2013 získal špecializačný diplom z čeľustnej ortopédie na SZU Bratislava s prácou Potreba ortopedickej a čeľustnej liečby u 12 ročných detí. Od roku 2013 je lektorom na katedre čeľustnej ortopédie, SZU v Bratislave. Od roku 2005 sa aktívne venuje tlmočeniu odborných seminárov a kongresov z nemeckého a anglického jazyka. Je autorom mnohých prednášok a publikácií v oblasti estetickej stomatológie a čeľustnej ortopédie. Taktiež sa podieľa na postgraduálnom vzdelávání zubných lekárov v špecializačnom obore čeľustná ortopédia na SZU v Bratislave. MDDr. Ivana Voborná Štúdium ukončila na Fakulte medicínskej stomatológie na Univerzite Palackého v Olomouci v roku 2009. V rovnakom roku bola prijatá na Kliniku zubného lekárstva v rámci Fakultnej nemocnice v Olomouci ako zubná lekárka na Oddelení prostodontickej stomatológie a začala svoje postgraduálne štúdium. V súčasnosti je prednášajúcou pre študentov stomatológie na Univerzite Palackého v Olomouci. Je tiež garantom predmetu predklinickej stomatológie a tútorkou študentov študujúcich v anglickom jazyku.
Prihlasovacie informácie Elektronický registračný formulár nájdete na stránke www.3m.sk/sympozium.
Účastnícky poplatok za odborné prednášky: Zubný lekár do 29.2. 2016 – 210 € do 30.4. 2016 – 250 € do 27.5. 2016 – 290 € Študent zubného lekárstva do 27.5. 2016 – 80 € (počet študentov je limitovaný)
Účastnícky poplatok za praktický workshop
Účastnícky poplatok zahŕňa maďarskú DPH 27% a pokrýva náklady na odborné prednášky, vzdelávacie materiály, občerstvenie a večerný spoločenský program. Faktúra bude vystavená maďarskou spoločnosťou Art Group Marketing Ltd. Pri zrušení registrácie menej ako 20 kalendárnych dní pred sympóziom bude účtovaný storno poplatok vo výške 100%. Keďže úhradou ceny si účastník zaplatí všetky plnenia poskytnuté na kurze, účastníkovi nie sú poskytnuté žiadne nepeňažné plnenia, ktoré by boli predmetom zrážkovej dane a ktoré by bolo potrebné oznamovať správcovi dane. Z účasti na kurze teda nevyplývajú účastníkovi žiadne povinnosti v súvislosti so zrážkovou daňou v Slovenskej Republike.
Paulo Monteiro Umenie dentálnej fotografie. (max. 25 účastníkov) – 79 €
Informácia o platbe. Príslušný účastnícky poplatok uhraďte v eurách na účet uvedený nižšie.
Carlos Fernández Villares Rekonštrukcie v distálnom úseku rýchlo a jednoducho. (max. 20 účastníkov) – 69 €
Majiteľ účtu: Art Group Marketing Ltd(Maďarsko). Číslo účtu: HU9010300002-10489127-48820026
Ádám Gombos Odtláčanie na implantáty. (max. 12 účastníkov) – 99 €
Referencia platby: Vaše IČO/rodné číslo.
Máté Jász Odtláčanie na implantáty. (max. 20 účastníkov) – 59 € Marián Sabo Vytvorenie individuálneho štýlu pri priamych rekonštrukciách. (max. 20 účastníkov) – 59 € Ivana Voborná Techniky odtláčania - estetická stomatológia ako základ. (max. 20 účastníkov) – 59 €
Do správy pre príjemcu prosím uveďte: meno a priezvisko účastníka konferencie. Registrácia je platná len v prípade, ak vyplníte všetky údaje v registračnom formulári a po tom, čo bude príslušný účastnícky poplatok pripísaný na účet. Faktúru a potvrdenie vašej účasti na sympóziu vám zašleme e-mailom. Za nesprávne vyplnené údaje nenesieme zodpovednosť.
Informácie o ubytovaní Mercure Budapest Korona****
Hotel Hungaria City Center****
Najlepšie situovaný hotel v Budapešti. Nachádza sa v srdci mesta s nádherným výhľadom na začiatku známej pešej zóny: ulice Váci a Ráday. Rieka Dunaj, exkluzívne obchody a známe kúpele sú dostupné peši. WiFi pripojenie v hoteli je zabezpečené. Môžete si vybrať z rôznych typov izieb. Hotel je výborne dostupný aj z letiska a poskytuje parkovanie.
Moderný hotel so storočnou tradíciou. Nachádza sa na významnej dopravnej tepne Budapešti a je dostupný z každého smeru. Hromadná doprava sa nachádza hneď pri hoteli. Hotel je situovaný v rámci obchodného a kultúrneho centra a len dve minúty pešo od východnej železničnej stanice. Zažiť tak môžete pravú atmosféru a nočný život Pešte. Izby sú klimatizované a majú WiFi pripojenie.
Kecskeméti utca 14. 1053 Budapest Tel.: +36 1 486 8800
Rákóczi út 90. 1074 Budapest Tel.: +36 1 889 4400
Špeciálna cena pre účastníkov sympózia: Jednolôžková izba 115 EUR / izba / noc Dvojlôžková izba 125 EUR / izba / noc
Špeciálna cena pre účastníkov sympózia: Jednolôžková izba 75 EUR / izba / noc Dvojlôžková izba 84 EUR / izba / noc
Ceny uvedené vyššie zahŕňajú raňajky, 18% DPH a 4% turistickú daň.
Ceny uvedené vyššie zahŕňajú raňajky, 18% DPH a 4% turistickú daň.
Zvýhodnená rezervácia na stránke:
Zvýhodnená rezervácia na stránke: www.hotelhungaria.hu/ szimpozium
Informácie o mieste konania sympózia Groupama Arena – nie je len výnimočným európskym športovým štadiónom, ale je známa aj pre výborné priestory na konferencie. Nachádza sa 10 minút od centra mesta a dostupná je metrom (linka 3), električkou (linka 1) - stanica Népliget. Parkovanie je dostupné pri hlavnom vchode a v garáži štadiónu.
Štadión Groupama Arena Üllői út 129., 1091 Budapešť www.groupamaarena.com
Hungária krt.
Fi um
Hotel Hungaria City Center
ei út
Mercure Budapest Korona
l
út
má n
ői
Ká
Üll
es
t
Kö ny v
Orczy ú
M3, Kálvin tér
M2, Puskás Ferenc Stadion » 1-es villamos
M2, Keleti Pályaudvar »
kr t .
Groupama Aréna
Üllői út 129.
Partneri konferencie:
3M Slovensko s.r.o. Vajnorská 142, Bratislava Tel. +421 2 49 105 224 E-mail
[email protected] Web www.3mespe.sk
1-es villamos, Népliget M3, Népliget
ENDOBOLT.HU Minden ami a gyökérkezeléshez kell
V prípade otázok kontaktujte: Mgr. Zuzana Vojtaššáková
[email protected] +421 918 41 90 30 © 3M 2016. Všetky práva vyhradené.
