Medium voltage products. UniSec Středněnapěťový rozvaděč sekundární distribuce, izolovaný ve vzduchu

Medium voltage products

UniSec Středněnapěťový rozvaděč sekundární distribuce, izolovaný ve vzduchu

Index 6

1.

Hlavní charakteristiky

10

2.

Typické jednotky

29

3.

Hlavní komponenty

43

4.

Vzájemná mechanická blokování

44

5.

Ochranná a automatizační zařízení

50

6.

Klasifikace IEC

51

7.

Odolnost vůči vnitřnímu oblouku

53

8.

Informace pro instalaci

60

9.

Rozměry jednotek

63

10.

Konfigurační software

64

11.

Recyklace

65

12.

Aplikace

3

UniSec – Prvotřídní rozvaděče Rozvaděče UniSec jsou výsledkem neustálé inovace a snahy o uspokojení potřeb nepřetržitě se rozvíjejícího trhu. Tato nová série rozvaděčů nabízí širokou škálu dlouhodobých technických řešení. Bezpečnost, spolehlivost, jednoduchost použití a udržitelnost dopadu na životní prostředí představují základní pokyny pro rozvoj rozvaděčů UniSec.

Maximální výhodnost

Absolutní spolehlivost

Bez ohledu na to, kde provádíte vaši činnost, vám rozvaděče UniSec vždy nabízejí nejlepší řešení pro vyřešení vašich technických i obchodních výzev.

V každé situaci a kdykoli, se zkušenostmi a globálním know-how ABB, představují rozvaděče UniSec vždy správné řešení pro každou aplikaci a stav.

Vždy nejlepší zařízení pro každou potřebu Rozvaděče UniSec jsou všestranné na trhu, protože nabízejí širokou řadu funkčních jednotek. Menší počet komponentů a standardizace vyžadují menší zdroje pro údržbu a pro profesionální vyškolení. Praktický přístup k připojení kabelů; jednoduchá řešení pro připojení jednotek rozvaděče; snadno demontovatelné vypínače. Je možné zrealizovat uživatelsky přizpůsobená řešení, dokonce i ve fázi pokročilého projektového návrhu, snadných změn, rychlých řešení a modernizace hlavního příslušenství. Pro rozvaděče UniSec se počítá s moderními zařízeními pro ochranu, kontrolu a monitorování: od ochranných relé s vlastním napájením po náročné konfigurovatelné terminály a kompletní dostupnost aplikací.

Spolehlivé a bezpečné Rozvaděče UniSec představují záruku spolehlivosti a plynulosti provozu. Dlouhá životnost rozvaděčů UniSec je zaručena rozsáhlými zkouškami na výrobku a neporazitelnou sítí globální technické služby. Kovový předěl mezi prostorem přípojnic a prostorem vedení představuje další záruku bezpečnosti a plynulosti provozu. Bezpečnost personálu je na prvním místě. Charakteristiky rozvaděčů UniSec zaručují bezpečnost personálu a tvoří bezpečnou investici. Řada rozvaděčů UniSec je zcela přemodelovaná a odzkoušená podle normy IEC 62271-200 a vyznačuje se vysokými hodnotami odolnosti vůči vnitřnímu oblouku. Volitelná řešení ochrany proti vnitřnímu oblouku, integrované do ochranných relé, drasticky omezují negativní následky způsobené vnitřním obloukem.

4

Optimální přizpůsobitelnost

Nepřetržité úsilí v rozsahu 360°

Se zkušenostmi a globálním know-how firmy ABB rozvaděče UniSec představují správné řešení pro každou aplikaci a stav.

Podporovány globální přítomností finanční síly ABB a přístupem s ohledem na dlouhodobě udržitelný rozvoj vystupují rozvaděče UniSec vždy z řady.

Znalost trhů a globální servisní služba Na základě činnosti ve více než 100 zemích zná ABB trhy a místní předpisy. Bez ohledu na to, kde pracujete, ABB nejenom aplikuje předpisy a správné rozpisy, ale dodává také výkresy, dokumentaci, školící kurzy a lokální balíky e-learning. Rozvaděče a komponenty UniSec jsou vyráběny v v krajských výrobních závodech a doručovány do všech koutů světa za optimalizace doby dodání. Kvalita a bezpečnost dodávky jsou vždy zaručeny.

Nabídka řešení od toho, kdo je přítomen na světovém trhu kapilárním způsobem a dlouhodobě Globální přítomnost, neustálý vývoj a finanční síla ABB představují záruku úsilí firmy a potvrzují, že UniSec je vedoucí značkou ve vzduchem izolovaných rozvaděčích pro sekundární distribuci. Technologie, nejnovější kvalita, minimální dopad na životní prostředí. Nástroje na podporu projektu UniSec zahrnují: služby, konfigurátory výrobku, software pro samonačítání, uživatelsky přizpůsobené kurzy pro personál a kompletní technickou dokumentaci.

5

1. Hlavní charakteristiky Elektrické údaje rozvaděče Jmenovité napětí

kV

12

17,5

Zkušební napětí (50–60 Hz po dobu 1 min)

kV

28

38

24 50

Napětí odolnosti vůči impulzu

kV

75

95

125

Jmenovitá frekvence

Hz

50-60

50-60

50-60

Jmenovitý proud hlavních přípojnic

A

630/800/1250

630/800/1250

630

Jmenovitý proud zařízení: – Demontovatelný vypínač VD4-HD4 – Plynový odpínač-úsekový vypínač GSec – Vyjímatelný vypínač Vmax – Vakuový stykač VSC/P

A A A A

630/800 630/800 630/1250 400

630/800 630/800 630/1250 –

630 630 – –

Krátkodobě přípustný jmenovitý proud

kA (3s)

16/21/25 (1) (2)

16/21/25 (2)

16/21 (3)

Špičkový proud

kA

40/52,2/63

40/52,5/63

Proud odolnosti vůči vnitřnímu oblouku (IAC AFLR) (4)

kA (1s)

12,5/16/21/25 (3)

12,5/16/21/25 (3)

(1)

25 kA - 2s.

(2)

25 kA, 3 s pro vyjímatelný vypínač

(3)

pro jednotku s vyjímatelným vypínačem

(4)

40/52,5 12,5/16/21

je-li požadována, bez vnitřního oblouku

Navržené pro všechny aplikace UniSec je nový rozvaděč od firmy ABB, izolovaný ve vzduchu, klasifikovaný LSC2A-PM a LSC2B-PM pro panely s vyjímatelným vypínačem, ve vztahu k plynulosti provozu a shodě s normami IEC 62271-200.

− Kompletní řada funkčních jednotek a příslušenství − Rozsáhlý sortiment nejmodernějších ochranných relé, integrovaných na demontovatelných vypínačích nebo samostatně namontovaných vypínačích, odděleně pro funkce ochrany, kontroly a měření.

Rozvaděč UniSec se vyznačuje níže uvedenými charakteristikami: − Izolace všech aktivních částí ve vzduchu − Odpínač-úsekový vypínač v SF6 − Demontovatelné a vyjímatelné vypínače − Vakuový stykač − Klasifikace plynulosti provozu LSC2A − Vyjímatelný vypínač a stykač třídy LSC2B podle klasifikace plynulosti provozu

Vztažné normy − IEC 62271-200 − EN 62271-200, zejména s odvoláním se na klasifikace zavedené normami; rozvaděč UniSec je označen níže uvedeným způsobem: - klasifikace plynulosti provozu: LSC2A a LSC2B - klasifikace předělů: PM (kovové předěly).

VD4/R-SEC

6

HD4/R-SEC

Vmax/W

VSC/P

Dostupné verze – S odolností vůči vnitřnímu oblouku podle normy IEC 62271-200 – Odolnost vůči oblouku podle norem IEC 62271-200 ve verzi s odolností na třech stranách IAC AFLR (čelní, boční zadní) 12,5 kA, 16 kA a 21 kA Dostupná zařízení − Plynové odpínače-úsekové vypínače GSec − Demontovatelné vakuové vypínače VD4/R-SEC − Plynové vypínače SF6 demontovatelné HD4/R-SEC − Vyjímatelný vakuový vypínač Vmax − Vakuový stykač VSC/P bez tečky Běžné provozní podmínky − Teplota prostředí: –5 °C ... +40 °C − Maximální relativní vlhkost bez tvorby kondenzátu: 95 % − Minimální relativní vlhkost bez tvorby kondenzátu: 5 % − Nadmořská výška: < 1000 m nad mořem (*) Stupně ochrany − Pro plášť IP 3X − Pro předěly mezi prostory IP 2X − Pro mechanické ovládání IP 3X

(*)

Ohledně nadmořských výšek se obraťte na ABB.

Povrchová úprava Jednotky UniSec jsou vyrobeny z pozinkovaného plechu. Dveře čelních panelů a ochranný kryt odpínače-úsekového vypínače byly nalakovány šedou barvou RAL 7035 s lesklou závěrečnou úpravou. Aplikace − Sekundární elektrická distribuce středního napětí − Transformační podstanice − Kontrola a ochrana vedení a výkonových transformátorů − Infrastruktury − Letiště − Nemocnice, obchodní střediska − Průmysl Technická dokumentace Ohledně podrobných informací o technických údajích a aplikačních charakteristikách zařízení použitých v rozvaděči UniSec si vyžádejte níže uvedené publikace: − Vypínač VD4 1VCP000263 − Vypínač HD4 1VCP000028 − Vypínač Vmax 1VCP000408 − Stykač VSC/P 1VCP000165 − Proudové transformátory 1VLC000501 − Napěťové transformátory 1VLC000572 − REF601 1MDS07202 − REF610 1MRS756029 − REF615 1MRS756379

7

1. Hlavní charakteristiky Princip Každá jednotka je vyrobena z předem pozinkovaného plechu a je tvořena různými prostory, podrobně popsanými v odstavcích, které následují. Prostory Každá jednotka je tvořena více výkonovými prostory: prostor kabelů [8], prostor přípojnic [4] a prostor přístrojů [9]. Jednotlivé prostory jsou vzájemně odděleny kovovým předělem tvořeným odpínačem-úsekovým vypínačem, nebo prostřednictvím závěrek [10] v případě vyjímatelných vypínačů. Jednotky mohou být vybaveny jedním prostorem pomocných obvodů [7], kde jsou uloženy všechny přístroje a kabeláž. Rozvaděč s odolností vůči vnitřnímu oblouku je obvykle vybaven potrubím pro odvádění plynů vytvářených při oblouku. Všechny jednotky jsou přístupné z čelní strany a operace údržby a provozu mohou být proto prováděny s rozvaděčem přisunutým ke stěně. Hlavní přípojnice Prostor přípojnic obsahuje systém hlavních přípojnic připojených k pevným horním kontaktům odpínače-úsekového vypínače. Hlavní přípojnice jsou vyrobeny z elektrolytické mědi až do 1 250 A. Systém je tvořen plochými přípojnicemi. Prostor přípojnic je umístěn po celé délce rozvaděče. Každá jednotka se vyznačuje otvory pro připevnění k podlaze a je vybavena uzávěrem ve spodní části s otvory pro přechod kabelů středního napětí.

8

Všechny jednotky vybavené dveřmi se vyznačují mechanickým vzájemným blokováním, které umožňuje otevřít dveře výhradně v bezpečném stavu. Kovový kanál, který je přítomný v každé jednotce, odděluje obvody nízkého napětí od obvodů středního napětí. Zemnicí přípojnice Zemnicí přípojnice je vyrobena z elektrolytické mědi. Prochází podélně přes celý rozvaděč a poskytuje tak záruku maximální bezpečnosti pro personál i pro rozvod. Odpínač-úsekový vypínač Prostor odpínače-úsekového vypínače obsahuje odpínač-úsekový vypínač se 3 polohami, izolovaný v plynu SF6 typu GSec. Kontakty odpínače-úsekového vypínače jsou uloženy v plášti vyrobeném ze dvou materiálů: horní část je tvořena lisovaným živičným pláštěm pro zajištění izolační úrovně; spodní část je vyrobena z nerezové oceli pro zajištění kovového oddělení a uzemnění mezi prostorem přípojnice a prostorem kabelů. Tento kovový předěl (klasifikace PM - kovový předěl ve shodě s normou IEC 62271-200) zaručuje maximální bezpečnost pro personál v případě zásahu v prostoru kabelů, i když je přípojnice pod napětím, například při výměně pojistek nebo kontrole kabelů. Úsekový vypínač uzemnění Každá cílová/výchozí jednotka může být vybavena úsekovým vypínačem uzemnění, který umožňuje uzemnit kabely (s výjimkou pro jednotku DRC).

Prostor kabelů Prostor odpínače-úsekového vypínače vytváří kovový předěl mezi prostorem kabelů a prostorem přípojnic. Může obsahovat různá zařízení v závislosti na specifické jednotce. Svorky Prostor kabelů obsahuje svorky pro připojení výkonových kabelů ke spodním pevným kontaktům úsekového vypínání zařízení. Svorky jsou vyrobeny z elektrolytické mědi a obsahují ploché měděné přípojnice pro celou řadu proudů. Prostor pro pomocné obvody Prostor pro pomocné obvody je k dispozici v základní nebo zvětšené verzi v závislosti na požadované aplikaci. Zvětšená verze se obvykle používá pro ochranná relé. V tomto prostoru jsou nainstalována ochranná relé, sekundární kabeláž a svorkovnice.

4

4 7

1

1

Prostor ovládání Tento prostor obsahuje ovládání odpínače-úsekového vypínače a úsekového vypínače uzemnění, vzájemná mechanická blokování a indikátory polohy. V tomto prostoru jsou také namontovány pomocné kontakty, odpojovací cívky a indikátory přítomnosti napětí. Kabely Mohou být použity jednopólové nebo trojpólové kabely, maximálně po dvou pro každou fázi v závislosti na jmenovitém napětí, rozměrech jednotky a průřezu samotných kabelů. Trojpólové kabely musí být odděleny pod podlahou, aby mohly být namontovány v každé fázi. Rozvaděč může být přisunutý ke stěně stanice, protože kabely jsou snadno dostupné z čelní části.

7 4

7

5

5

10

2

3

9

6

8 8

1 - Odpínač-úsekový vypínač 2 - Pojistky 3 - Vypínač 4 - Prostor přípojnic 5 - Prostor ovládání 6 - Akční člen vypínače 7 - Prostor pomocných obvodů 8 - Prostor kabelů 9 - Prostor přístrojů 10 - Kovové závěrky

9

2. Typické jednotky Seznam dostupných jednotek Označení

Šířka

Popis 190 mm

375 mm

500 mm

600 mm

SDC

Jednotka odpínače-úsekového vypínače

•

•

SDS

Jednotka odpínače-úsekového vypínače − úsekové vypínání

•

•

SDM

Jednotka úsekového vypínání s měřicími přístroji vybavena odpínačemúsekovým vypínačem

SFC

Jednotka úsekového vypínače s pojistkami

•

•

SFS

Jednotka úsekového vypínače s pojistkami − úsekové vypínání

•

•

SBC

Jednotka vypínače s úsekovým vypínačem

SBS

Jednotka vypínače s úsekovým vypínačem − úsekové vypínání

WBC

Jednotka s vyjímatelným vypínačem

•

WBS

Jednotka s vyjímatelným vypínačem − úsekové vypínání

•

SBR

Překlopená jednotka vypínače

SFV

Jednotka úsekového vypínače s pojistkou − měření

DRC

Jednotka kabelové spojky

•

•

DRS

Jednotka kabelové spojky − měření

•

•

RLC/RRC

Jednotka kabelové spojky, pravá a levá (pouze pro jednotky SBR)

10

750 mm •

•

• •

• •

•

SDC – Jednotka s odpínačem-úsekovým vypínačem

B

C

Jednotky dostupné v šířkách 375 mm, 500 mm a 750 mm. Jednotka odpínače-úsekového vypínače s kabelem se používá zejména jako cílová jednotka, ve smyčce nebo odbočce. Základní jednotka je vybavena odpínačemúsekovým vypínačem se 3 polohami. Odpínač-úsekový vypínač se 3 polohami se může nacházet v jedné ze tří poloh „sepnutý“, „rozepnutý“ a „uzemněný“, čímž se zabraňuje chybným ovládacím úkonům. Přístup k buňce kabelů je možný v poloze „uzemněno“. Inspekce připojení kabelů a indikátorů poruchy, jsou-li použity, může být snadno provedena z okna čelních dveří.

A

Rozměry panelu

Hmotnost

Un

Ir

mm A x B x C (*)

kg

kV

A

Ik kA

375 x 1700 x 1070

140 (1)

12

630/800

25 (2 s)

500 x 1700 x 1070

160 (1)

17,5

630/800

21 (3 s)

750 x 1700 x 1070

185 (1)

24

630

21 (3 s)

(*)

Rozměry základního panelu (Ne IAC) (1) Bez TA

Odkaz

Sériová výbava Odpínač-úsekový vypínač se třemi polohami

Odpínačúsekový vypínač Mechanické ovládání s indikátory polohy Gsec Integrované zařízení pro kontrolu přítomnosti napětí Zavírání prostoru přípojnic

Jednotky

Hlavní příslušenství 4 ks přepínačů signalizujících sepnutí - uzemnění Digitální tlakoměr nebo tradiční tlakoměr s kontakty alarmu dodávanými v rámci volitelného příslušenství Ovládací elektropřevodovka Proudový transformátor vyhovující normám DIN nebo toroidní transformátor (s výjimkou panelů o velikosti 375 mm)

Integrovaný prostor se základními pomocnými obvody

Příslušenství pro klasifikaci vnitřního oblouku


Kanál pro průchod kabelů pomocných obvodů

Přípojnice

Rezistor zabraňující vzniku kondenzace

Zavírání prostoru pro kabely

Vnitřní osvětlení

Zakončení kabelů

Zemnicí přípojnice pro uzemnění přístrojů

Držáky pro uchycení kabelů

Vzájemná blokování na klíč

Průchodná zemnicí přípojnice

Indikátor zkratu Blok s visacími zámky Přepěťové svodiče Zvětšený prostor pro pomocné obvody Napěťové transformátory (jednotky 750 mm) Svorky pro paralelně zapojené kabely (s výjimkou panelů 375 mm)

11

2. Typické jednotky SDS – Jednotka s odpínačem-úsekovým vypínačem − úsekové vypínání Jednotky dostupné v šířkách 375 mm a 500 mm. Jednotka s odpínačem-úsekovým vypínačem pro úsekové vypínání se používá spolu s kabelovou spojkou. Standardní verze je vybavena odpínačem-úsekovým vypínačem se 3 polohami pro úsekové odpojení přípojnic. Zemnicí systém je vždy sériově integrován. Jednotky široké 500 mm mohou být vybaveny TA a TV (TV pouze v případě, že se spodní výstup přípojnic nachází vlevo). B

C

A

Rozměry panelu

Hmotnost

Un

Ir

Ik

mm A x B x C (*)

kg

kV

A

kA

375 x 1700 x 1070

145 (1)

12

630/800

25 (2 s)

500 x 1700 x 1070

165 (1)

17,5

630/800

21 (3 s)

24

630

21 (3 s)

(*)

Rozměry základního panelu (Ne IAC) (1) Bez TA nebo TV

Odkaz


Odpínačúsekový vypínač Mechanické ovládání s indikátory polohy Gsec Integrované zařízení pro kontrolu přítomnosti napětí

Jednotky

Hlavní příslušenství 4 ks přepínačů signalizujících sepnutí - uzemnění Digitální tlakoměr nebo tradiční tlakoměr s kontakty alarmu dodávanými v rámci volitelného příslušenství Ovládací elektropřevodovka

Zavírání prostoru přípojnic

Proudový transformátor vyhovující normám DIN (s výjimkou panelů o velikosti 375 mm)


Napěťový transformátor podle norem DIN (pro panel o velikosti 500 mm s výstupem přípojnic vlevo dole)



Přípojnice


Spodní kryt



Vnitřní osvětlení Vzájemná blokování na klíč Blok s visacími zámky Zvětšený prostor pro pomocné obvody

12

SDM – Jednotka úsekového vypínání s měřicími přístroji vybavená odpínačem-úsekovým vypínačem Jednotka je k dispozici v šířce 750 mm. Jednotka úsekového vypínání s měřicími přístroji a s odpínačem-úsekovým vypínačem spojuje v jednom zařízení funkce měření a úsekového vypínání a může být použita místo jednotek SDS + DRS s použitím menšího prostoru. Standardní verze používá trojpólový odpínač-úsekový vypínač a umožňuje odpínání hlavních přípojnic a příslušného uzemnění (vždy k dispozici). Jednotky o šířce 750 mm mohou být vybaveny proudovými a napěťovými transformátory typu DIN. Napěťové transformátory, dodávané v rámci volitelného příslušenství, mohou být zapojeny na vstupu nebo na výstupu proudových transformátorů.

B

C

A

Úsekový vypínač vlevo

Úsekový vypínač vpravo

Rozměry panelu

Hmotnost

Un

Ir

mm A x B x C (*)

kg

kV

A

kA

750 x 1700 x 1070

185 (1)

12

630/800

25 (2 s)

17,5

630/800

21 (3 s)

24

630

21 (3 s)

(*) (1)

Rozměry základního panelu (Ne IAC) Bez TA nebo TV

Odkaz


Odpínačúsekový vypínač Mechanické ovládání s indikátory polohy Gsec Integrované zařízení pro kontrolu přítomnosti napětí

Jednotky



Proudové transformátory vyhovující normám DIN


Napěťové transformátory vyhovující normám DIN



Přípojnice a izolátory


Spodní kryt



Ik

Vnitřní osvětlení Zemnicí přípojnice pro uzemnění přístrojů Zvětšený prostor pro pomocné obvody Přepěťové svodiče Svorky pro kabely

13

2. Typické jednotky SFC – Jednotka úsekového vypínače s pojistkami

B

C

A

Rozměry panelu mm A x B x C

Jednotky dostupné v šířkách 375 mm a 500 mm. Jednotka odpínače-úsekového vypínače s pojistkami typu SFC se používá zejména pro ochranu transformátorů. Jednotka je vybavena odpínačem-úsekovým vypínačem se 3 polohami a úsekovým vypínačem uzemnění. Pro uzemnění pojistek působí integrovaný úsekový vypínač uzemnění na vstupu, zatímco oddělený úsekový vypínač uzemnění působí na výstupu pojistek. Používá se ovládání s dvojitou pružinou s automatickým zásahem pojistek. Přístup k buňce kabelů je možný v poloze „uzemněno“. Inspekce připojení kabelů a indikátorů poruchy, pokud se používají, může být snadno provedena z okna čelních dveří.

(*)

Hmotnost

Un

Ir

Ik

IkAp(*)

kg

kV

A

kA

kAp

A

Pojistky

375 x 1700 x 1070

145

(1)

12

630/800

25 (2 s)

5

125

500 x 1700 x 1070

165

(1)

17,5

630/800

21 (3 s)

5

80

24

630

21 (3 s)

5

80

(*)

Rozměry základního panelu (Ne IAC) (1) Bez pojistek

Odkaz


Mechanické ovládání s indikátory polohy Odpínačúsekový vypínač Integrované zařízení pro kontrolu přítomnosti napětí Gsec

(*)

Spínací schopnost EF 230

Hlavní příslušenství 4 ks přepínačů signalizujících sepnutí - uzemnění Digitální tlakoměr nebo tradiční tlakoměr s kontakty alarmu dodávanými v rámci volitelného příslušenství Ovládací elektropřevodovka Rozpínací ochrana Spínací ochrana 1 ks kontaktu signalizace zásahu pojistky


Jednotky




Indikátor odpojení zásahem pojistky


Přípojnice

Pojistky vyhovující normám DIN (1)

Spodní úsekový vypínač uzemnění na výstupu pojistek (EF 230)


Podstavec pro pojistky

Blok s visacími zámky

Zakončení kabelů

Zvětšený prostor pro pomocné obvody

Držáky pro uchycení kabelů Průchodná zemnicí přípojnice (1)

14



Pojistky DIN: 292 & 442 mm @ 12-17,5 kV 442 mm @ 24 kV

SFS – Jednotka úsekového vypínače s pojistkami − úsekové vypínání

B

C

A


Jednotky dostupné v šířkách 375 mm a 500 mm. Jednotka typu SFS se používá v případech, kdy je potřebná jednotka úsekového vypínání s ochranou pojistek. Pro uzemnění pojistek působí integrovaný úsekový vypínač uzemnění na vstupu, zatímco oddělený úsekový vypínač uzemnění působí na výstupu pojistek. Používá se ovládání s dvojitou pružinou s automatickým zásahem pojistek. Přístup k buňce kabelů je možný v poloze „uzemněno“. Je možné připojení nalevo od spodních přípojnic.

(*)

Hmotnost

Un

Ir

Ik

IkAp(*)

Pojistky

kg

kV

A

kA

kAp

A

375 x 1700 x 1070

155

(1)

12

630/800

25 (2 s)

5

125

500 x 1700 x 1070

170

(1)

17,5

630/800

21 (3 s)

5

80

24

630

21 (3 s)

5

80

(*)


Odkaz



(*)


Hlavní příslušenství 4 ks přepínačů signalizujících sepnutí - uzemnění Digitální tlakoměr nebo tradiční tlakoměr s kontakty alarmu dodávanými v rámci volitelného příslušenství Ovládací elektropřevodovka Rozpínací ochrana Spínací ochrana 1 ks kontaktu signalizace zásahu pojistky


Jednotky






Indikátor odpojení zásahem pojistky


Přípojnice

Pojistky vyhovující normám DIN (1)



Spodní kryt Podstavec pro pojistky Průchodná zemnicí přípojnice (1)

Pojistky DIN: 292 & 442 mm @ 12-17,5 kV 442 mm @ 24 kV

15

2. Typické jednotky SBC – Jednotka vypínače s úsekovým vypínačem

B

C

A


(*)

750 x 1700 x 1070 (*) (1)

Jednotka je k dispozici v šířce 750 mm. Jednotka vypínače SBC je určena ke kontrole a ochraně distribučních vedení, sítí, motorů, transformátorů, kondenzátorových baterií apod. Tato jednotka může být vybavena vakuovým nebo plynovým vypínačem SF6. Vypínač je namontován na vedení a připevněn k přípojnicím. Pro úsekové vypínání je k dispozici odpínač-úsekový vypínač se 3 polohami, vybavený úsekovým vypínačem uzemnění, namontovaným mezi odpínačem a přípojnicemi. Dveře jsou mechanicky vzájemně blokovány s polohou uzemnění odpínače-úsekového vypínače kvůli zajištění bezpečnosti personálu. Tato jednotka byla navržena tak, aby mohla být vybavena TA a TV (rozměry podle normy DIN, viz hlavní komponenty). Jako alternativa je k dispozici vypínač s proudovým senzorem a integrovaným relé.

Un

kg

kV

A

kA

kAp

335 (1)

12

630/800

25 (2 s)

63

17,5

630/800

21 (3 s)

52,5

24

630

21 (3 s)

52,5

Rozměry základního panelu (Ne IAC) Bez TA nebo TV

(*)

Odkaz


Odpínačúsekový vypínač Mechanické ovládání s indikátory polohy Gsec Integrované zařízení pro kontrolu přítomnosti napětí VD4 - HD4 Vypínač

Jednotky

Ir

Ik

Spínací schopnost ES 230


Rozpínací zařízení s mechanickou signalizací a tlačítky pro Motorové ovládání rozpínání a spínání Vypínač vyjímatelný ve vakuu nebo v plynu

Relé REF601 a senzory na okraji vypínače


Proudový transformátor vyhovující normám DIN


Napěťový transformátor vyhovující normám DIN



Přípojnice




Zakončení kabelů



Široká řada ochranných relé

Úsekový vypínač uzemnění na kabelech (ES 230)



Blok s visacími zámky Přepěťové svodiče Svorky pro paralelně zapojené kabely Zvětšený prostor pro pomocné obvody

16

IkAp(*)

Hmotnost

SBS – Jednotka vypínače s úsekovým vypínačem − úsekové vypínání

B

C

A


(*)

750 x 1700 x 1070 (*) (1)

Jednotka je k dispozici v šířce 750 mm. Jednotka odpínače-úsekového vypínače s vypínačem pro úsekové vypínání se používá spolu s kabelovou spojkou. Standardní jednotky jsou vybaveny odpínačemúsekovým vypínačem se 3 polohami zapojeným do série s vypínačem pro úsekové vypínání přípojnice. Jednotka je vybavena vypínačem ve vakuu nebo v plynu, SF6. Vypínač je namontován na vedení a připevněn k přípojnicím. Systém uzemnění odpínače-úsekového vypínače je vždy integrován. Dveře jsou mechanicky vzájemně blokovány s polohou uzemnění odpínače-úsekového vypínače kvůli zajištění bezpečnosti personálu. Tato jednotka byla navržena tak, aby mohla být vybavena TA (rozměry podle normy DIN). Jako alternativa je k dispozici vypínač s proudovým senzorem a integrovaným relé.

Un

Ir

kg

kV

A

kA

kAp

355 (1)

12

630/800

25 (2 s)

63

17,5

630/800

21 (3 s)

52,5

24

630

21 (3 s)

52,5

Rozměry základního panelu (Ne IAC) Bez pojistek

(*)

Odkaz


Odpínačúsekový vypínač Mechanické ovládání s indikátory polohy Gsec Integrované zařízení pro kontrolu přítomnosti napětí VD4 - HD4 vypínač

Jednotky

Ik

IkAp (*)

Hmotnost

Spínací schopnost ES 230





Proudový transformátor vyhovující normám DIN





Přípojnice


Úsekový vypínač uzemnění na kabelech (ES 230)


Spodní kryt



Vzájemná blokování na klíč Blok s visacími zámky Zvětšený prostor pro pomocné obvody

17

2. Typické jednotky WBC / WBS − Jednotka s vyjímatelným vypínačem Jednotky s vyjímatelnými vypínači jsou vhodné pro aplikace sekundární distribuce, při které je vyžadována vysoká výkonnost, a zaručují: • plynulost provozu • bezpečnost • vynikající elektrické vlastnosti.

slouží úsekový vypínač uzemnění k uzemnění jedné části hlavních přípojnic. Ovládání úsekového vypínače uzemnění se provádí na čelním panelu rozvaděče prostřednictvím manuálního úkonu. Polohu úsekového vypínače uzemnění lze vidět na čelní straně jednotky prostřednictvím inspekčního okénka na dveřích prostoru vedení.

Plynulost provozu

Monobloky a závěrky Trojpólové monobloky jsou umístěny v prostoru přístrojů. Uvnitř monobloků se nacházejí pevné kontakty pro spojení vypínače s prostorem přípojnic a kabelů. Závěrky jsou kovového druhu a jsou aktivovány automaticky během přemístění vypínače z polohy vyjmutí do polohy do polohy zapnutí a opačně.

Jednotky s vyjímatelným vypínačem jsou klasifikovány podle norem IEC 62271-200. Klasifikace LSC2B Prostor přípojnic [A], vedení [B] a přístrojů [C] oddělených fyzicky i elektricky. Tato kategorie definuje možnost přístupu přípojnic a kabelů pod napětím do prostoru vypínače.

A

C

B

Kabely Mohou být použity jednopólové nebo trojpólové kabely až po maximální průřez 630 mm2. Kabely jsou přístupné také z čelní strany prostorů, když je rozvaděč možné zcela zavěsit na stěnu. Potrubí pro vývod plynu Jednotky s vyjímatelným vypínačem mohou být, stejně jako jiné jednotky, vybaveny: − Potrubím pro vývod plynu, umístěným nad rozvaděčem. Potrubí pro rozvod plynu prochází rozvaděčem po celé jeho šířce. Prostřednictvím tohoto řešení je běžně zajištěno odvádění teplých plynů a rozžhavených částic, vzniklých při případném vnitřním oblouku, z místnosti; − filtry pro absorpci plynů, umístěnými na zadní straně každé jednotky. Prostřednictvím tohoto řešení je zajištěno odvádění teplých plynů a rozžhavených částic, vzniklých při případném vnitřním oblouku, uvnitř místnosti.

Bezpečnost

Předěly PM (Partition made of Metallic material) Prostory přípojnic, vedení a přístrojů jsou vzájemně odděleny prostřednictvím plynulých kovových předělů a/nebo kovových závěrek. Úsekový vypínač uzemnění Úsekový vypínač uzemnění disponuje spínací schopností při zkratu. Cílové/výchozí jednotky jsou vybaveny úsekovým vypínačem uzemnění pro uzemnění kabelů. V jednotkách spojovače

18

Jako všechny jednotky UniSec jsou i jednotky s vyjímatelným vypínačem vybaveny vzájemným blokováním a příslušenstvím potřebným k zajištění nejvyššího stupně bezpečnosti a spolehlivosti pro rozvod a pro obsluhu. Vzájemná blokování V jednotkách lze rozlišit dva typy bezpečnostního vzájemného blokování: − Sériové, určené předpisy, a proto potřebné pro zajištění posloupnosti úkonů; − bloky dodané v rámci volitelného příslušenství. Jejich přítomnost musí být určena na základě provozních postupů a údržby rozvodu.

Jednotka vzájemného blokování pro jednotky LSC2B-PM Sériová bezpečnostní vzájemná blokování (povinná)

Typ 1 2 3 4 5

Popis

Podmínka

A

Vložení/vyjmutí přístrojů

Přístroj v poloze „rozepnutý“

B

Sepnutí zařízení

Vozík ve známé poloze

A

Vložení zařízení

Vícekontaktní zástrčka zařízení zasunuta

B

Vytažení vícekontaktní zástrčky zařízení

Vozík ve zkušební poloze

A

Sepnutí úsekového vypínače uzemnění


B


Úsekový vypínač uzemnění v poloze „rozepnutý“

A

Otevření dveří prostoru přístrojů


B


Dveře prostoru přístrojů zavřené

A

Otevření dveří prostoru vedení

Úsekový vypínač uzemnění v poloze „sepnutý“

B

Rozepnutí úsekového vypínače uzemnění

Dveře prostoru vedení zavřené

Klíče Použití vzájemného blokování na klíč je mimořádně důležité při realizaci logiky vzájemného blokování mezi jednotkami stejného rozvaděče nebo s jinými rozvaděči středního a/nebo nízkého napětí. Logiky jsou vytvořeny prostřednictvím rozvaděčů nebo vzájemným provázáním samotných klíčů. Klíče (na přání)

1

Zablokování zasunutí přístrojů

Může být odstraněno pouze v případě, že se vozík nachází v poloze vyjmutí

2

Zablokování sepnutí úsekového vypínače uzemnění

Může být odstraněno pouze v případě, že je úsekový vypínač rozepnutý

3

Zablokování rozepnutí úsekového vypínače uzemnění

Může být odstraněno pouze v případě, že je úsekový vypínač sepnutý

4

Zařazení páky vyjmutí/zasunutí přístrojů

Lze ji pouze vyjmout

5

Zařazení odpínací páky úsekového vypínače

Lze ji pouze vyjmout

1

Zařazení páky vyjmutí/zasunutí přístrojů

1

Vyjmutí/zapnutí přístrojů

2

Rozepnutí a sepnutí závěrky

2

Rozepnutí a sepnutí úsekového vypínače uzemnění

3

Otevření dveří prostoru přístrojů

Blokovací magnety (vol. příslušenství)

Visací zámky

Příslušenství Zabezpečení závěrek

Zařízení zablokuje závěrky, když je přístroj vyjmutý z příslušného prostoru. Obsluha nemůže manuálně otevřít závěrky. Závěrky mohou být aktivovány pouze vozíkem přístrojů nebo servisním vozíkem.

Matrice kompatibility přístroje - jednotky Vícekontaktní zástrčka přístrojů a příslušná zásuvka jednotky rozvaděče jsou vybaveny mechanickou matricí, rozvaděče která znemožňuje zasunutí přístroje do jednotky rozvaděče s nevhodným jmenovitým proudem. Mechanické ovládání vypínačů

Prostor přístrojů je vybaven mechanickým zařízením, které umožňuje provádět sepnutí a/nebo rozepnutí vypínačů přímo prostřednictvím ovládacích tlačítek na čelním panelu při udržování dveří v zavřeném stavu. Ovládání lze provádět s vypínači v provozní poloze.

19

2. Typické jednotky

Vynikající elektrické vlastnosti Design jednotek s vyjímatelným vypínačem umožňuje dosáhnout vynikající elektrické výkonnosti. Stále inovativnější komponenty spojené s ověřeným řešením umožnily získat rozvaděč s vysokou výkonností. − Zkratový proud až do 25 kA po dobu 3 s − Odolnost vůči vnitřnímu oblouku na 4 stranách (čelní, boční a zadní) 25 kA pro 1 s ve dvou aplikacích: - S filtry pro absorpci plynů (plynů uvnitř místnosti) - s potrubím pro plyny (plyny mimo místnost).

20

WBC – Jednotka s vyjímatelným vypínačem LSC2B-PM

B

C

A

Rozměry panelu

Hmotnost

mm A x B x C (*)

kg

600 x 2000 x 1200

600 (1)

(*)

(1)

Rozměry základního panelu (Ne IAC)

Bez TA nebo TV

Un

Ir

Ik

kV

A

kA

kAp

12

630/1250

25 (3 s)

63

17,5

630/1250

25 (3 s)

63

(*)

IkAp(*)

Jednotka je k dispozici v šířce 600 mm. Jednotka WBC s vyjímatelným vypínačem nebo stykačem slouží ke kontrole a ochraně rozvodů na letištích, železnicích, metrech a v průmyslu, kde plynulost provozu, vysoká bezpečnost a vynikající elektrické vlastnosti představují hlavní požadavky. Tato jednotka je klasifikována LSC2B-PM, je tvořena třemi prostory - přípojnic, kabelů a přístrojů, vzájemně oddělených kovovými závěrkami. Tato kategorie uděluje jednotce maximální plynulost provozu, protože umožňuje přístup do prostoru přístrojů při udržení ostatních prostorů a/nebo funkčních jednotek pod napětím. Tato jednotka může být vybavena vyjímatelným vakuovým vypínačem série Vmax nebo vakuovým stykačem série VSC/P, vybaveným nosným a manipulačním vozíkem. Vozík je vybaven systémem kol, který umožňují pohyb vypínače uvnitř daného prostoru. Operace vyjímání a zasouvání přístroje, uvedení do provozu, údržba a provoz se provádějí přímo na čelní straně. Jednotku lze vybavit úsekovým vypínačem uzemnění na straně kabelů s plnou spínací schopností. Široký prostor pro pomocné obvody a instalaci ochranných relé je integrován do samotné jednotky. Jednotka je vybavena bezpečnostními blokováními, visacími zámky, vzájemnými blokováními na klíč a magnetickými mezi dveřmi, úsekovým vypínačem uzemnění a vozíkem pro zajištění maximální bezpečnosti personálu. Jednotka umožňuje instalaci proudových a napěťových transformátorů (ohledně rozměrů v souladu s normou DIN - viz odstavec Hlavní komponenty). Alternativou může být instalace proudových senzorů a senzorů proudu/napětí.

Spínací schopnost ES

Odkaz Vmax Vypínač

Jednotky

Sériová výbava

Hlavní příslušenství

Rozpínací zařízení s mechanickou signalizací a tlačítky pro Ovládací příkaz motoru rozpínání a spínání Vyjímatelný vypínač nebo stykač ve vakuu Zavírání prostoru přípojnic

Proudový transformátor vyhovující normě DIN


Napěťový transformátor vyhovující normě DIN s pojistkami (*) nebo bez nich





Zakončení kabelů

Rezistor pro odstranění kondenzátu prostoru přístrojů a/nebo kabelů


Vnitřní osvětlení prostoru přístrojů a/nebo kabelů



Kovové závěrky

Mechanická vzájemná blokování

Úsekový vypínač uzemnění na straně kabelů


Kontrolky přítomnosti napětí na straně kabelů

Blokovací magnety Kontrolky přítomnosti napětí na straně přípojnic Zemnicí svodiče Připojení kabelů až do 630 mm2 Mechanická tlačítka „zap.-vyp.“ na dveřích vypínače 5 spínacích + 5 rozpínacích pomocných kontaktů na úsekovém vypínači uzemnění

(*)

Pojistky typu IEC 60282-1

21

2. Typické jednotky WBS – Jednotka s vyjímatelným vypínačem − úsekové vypínání − LSC2B-PM

B

C

A

Rozměry panelu

Hmotnost

mm A x B x C (*)

kg

600 x 2000 x 1200

600 (1)

(*)

Bez TA nebo TV

Ik

IkAp(*)

A

kA

kAp

630/1250

25 (3 s)

63

630/1250

25 (3 s)

63

Un

Ir

kV 12 17,5 (*)

(1)

Rozměry základního panelu (Ne IAC)

Jednotka je k dispozici v šířce 600 mm. Jednotka WBS pro úsekové vypínání s vypínačem nebo vyjímatelným stykačem se používá spolu s jednotkou kabelové spojky DRS 2000 mm. Tato jednotka je klasifikována LSC2BPM, je tvořena třemi prostory - přípojnic, kabelů a přístrojů, vzájemně oddělených kovovými závěrkami. Tato kategorie uděluje jednotce maximální plynulost provozu, protože umožňuje přístup do prostoru přístrojů při udržení ostatních prostorů a/nebo funkčních jednotek pod napětím. Tato jednotka může být vybavena vyjímatelným vakuovým vypínačem série Vmax nebo vakuovým stykačem série VSC/P, vybaveným nosným a manipulačním vozíkem. Vozík je vybaven systémem kol, který umožňuje pohyb vypínače uvnitř daného prostoru. Operace vyjímání a zasouvání přístroje, uvedení do provozu, údržba a provoz se provádějí přímo na čelní straně. Jednotku lze vybavit úsekovým vypínačem uzemnění na straně kabelů s plnou spínací schopností. Široký prostor pro pomocné obvody a instalaci ochranných relé je integrován do samotné jednotky. Jednotka je vybavena bezpečnostními blokováními, visacími zámky, vzájemnými blokováními na klíč a magnetickými mezi dveřmi, úsekovým vypínačem uzemnění a vozíkem pro zajištění maximální bezpečnosti personálu. Jednotka umožňuje instalaci proudových transformátorů (ohledně rozměrů v souladu s normou DIN - viz odstavec Hlavní komponenty). Alternativou může být instalace proudových senzorů a senzorů proudu/napětí.

Spínací schopnost EWB

Odkaz Vmax Vypínač

Sériová výbava

Vyjímatelný vypínač nebo stykač ve vakuu Zavírání prostoru přípojnic

Jednotky


Rozpínací zařízení s mechanickou signalizací a tlačítky pro Ovládací příkaz motoru rozpínání a spínání Proudový transformátor vyhovující normě DIN






Rezistor pro odstranění kondenzátu prostoru přípojnic a/nebo úsekového vypínání

Zakončení kabelů

Vnitřní osvětlení prostoru přípojnic a/nebo úsekového vypínání



Kovové závěrky

Mechanická vzájemná blokování

Úsekový vypínač výstupu spodních přípojnic


Kontrolky přítomnosti napětí na straně spodních přípojnic

Blokovací magnety Kontrolky přítomnosti napětí na straně horních přípojnic Mechanická tlačítka „zap.-vyp.“ na dveřích vypínače 5 spínacích + 5 rozpínacích pomocných kontaktů úsekového vypínače uzemnění

22

SBR – Překlopená jednotka vypínače

B

C

A


(*)

750 x 1700 x 1070 (*) (1)

Jednotka je k dispozici v šířce 750 mm. Jednotka odpínače-úsekového vypínače překlopená vůči vypínači může být použita spolu s jednotkou přímé kabelové spojky s velikostí 190 mm. Jednotka SBR umožňuje rozepnutí a uzemnění odpínače-úsekového vypínače při ponechání prostoru kabelů v provozu. Standardní jednotky jsou vybaveny odpínačem-úsekovým vypínačem se 3 polohami zapojeným do série s vypínačem. Jednotka je vybavena vypínačem ve vakuu nebo v plynu, SF6. Prostor kabelů je mechanicky vzájemně blokován; prostor vypínače je vzájemně blokován na klíč s odpínačem-úsekovým vypínačem. Dveře vypínače jsou mechanicky vzájemně blokovány s polohou uzemnění odpínače-úsekového vypínače kvůli zajištění bezpečnosti personálu. Tato jednotka byla navržena tak, aby mohla být vybavena TA, kombinovanými senzory a toroidními proudovými transformátory. Jako alternativa je k dispozici vypínač s proudovým senzorem a integrovaným relé.

kg

kV

A

kA

kAp

kAp

335 (1)

12

630

16 (1 s)

40

5

17,5

630

16 (1 s)

40

5

24

630

16 (1 s)

40

5

(*) (**)

Odkaz

Sériová výbava

Odpínač-úsekový vypínač se třemi polohami Odpínačúsekový vypínač Mechanické ovládání s indikátory polohy Gsec Integrované zařízení pro kontrolu přítomnosti napětí VD4 - HD4 vypínač

Jednotky

Ik

IkAp(**)

Un

Rozměry základního panelu (Ne IAC) Bez pojistek

Ir

IkAp(*)

Hmotnost

Spínací schopnost ESBR230-U Spínací schopnost ESBR230-L

Hlavní příslušenství 4 ks přepínačů signalizujících sepnutí - uzemnění Digitální tlakoměr nebo tradiční tlakoměr s kontakty alarmu dodávanými v rámci volitelného příslušenství




Proudové transformátory vyhovující normám DIN nebo kombisenzor nainstalované v prostoru přípojnic


Toroidní proudové transformátory nainstalované ve spodní části daného prostoru


Úsekový vypínač uzemnění v prostoru přípojnic ESBR230-U



Úsekový vypínač uzemnění na kabelech ESBR230-L



Rezistor zabraňující vzniku kondenzace Vnitřní osvětlení Kontrolky přítomnosti napětí na straně přípojnic Vzájemná blokování na klíč Blok s visacími zámky Široká řada ochranných relé Zvětšený prostor pro pomocné obvody

23

2. Typické jednotky SFV – Jednotka úsekového vypínače s pojistkami − měření

B

C

A


(*)

500 x 1700 x 1070 (*) (1)

Jednotka je k dispozici v šířce 500 mm. Kombinovaná jednotka vypínač-pojistka typu SFV se používá zejména pro měření napětí. Jednotka je vybavena odpínačem-úsekovým vypínačem se 3 polohami a úsekovým vypínačem uzemnění. Pro uzemnění pojistek působí integrovaný úsekový vypínač uzemnění na vstupu, zatímco oddělený úsekový vypínač uzemnění působí na výstupu pojistek. Používá se ovládání s dvojitou pružinou s automatickým zásahem pojistek. Napěťové transformátory jsou umístěny ve spodní části jednotky pro zajištění funkce měření.

Hmotnost

Un

Ir

Ik

IkAp(*)

kg

kV

A

kA

kAp

A

165 (1)

12

630/800

25 (2 s)

5

125

17,5

630/800

21 (3 s)

5

80

24

630

21 (3 s)

5

80

Rozměry základního panelu (Ne IAC) Bez TV a pojistek

(*)

Odkaz




Hlavní příslušenství 4 ks přepínačů signalizujících sepnutí - uzemnění Digitální tlakoměr nebo tradiční tlakoměr s kontakty alarmu dodávanými v rámci volitelného příslušenství Rozpínací ochrana Spínací ochrana 1 ks přepínače signalizace zásahu pojistky


Jednotky




Systém odpojení zásahem pojistek


Přípojnice



Blok s visacími zámky

Držák pojistek

Pojistky DIN (1)

Napěťové transformátory vyhovující normám DIN


Průchodná zemnicí přípojnice (1)

Pojistky DIN: 292 & 442 mm @ 12-17.5 kV 442 mm @ 24 kV

24



Spodní kryt

Pojistky

DRC – Jednotka kabelové spojky Jednotky dostupné v šířkách 375 mm a 500 mm. Pro připojení kabelů přímo k přípojnicím je k dispozici jednotka přímé kabelové spojky. Spodní přední dveře jsou připevněné a lze je otevřít pouze s použitím nástroje. Dveře jsou vybaveny inspekčním okénkem.

B

C

A

Rozměry panelu

Hmotnost

Un

Ir

mm A x B x C (*)

kg

kV

A

kA

375 x 1700 x 1070

120

12

630/800

25 (2 s)

500 x 1700 x 1070

135 (1)

17,5

630/800

21 (3 s)

24

630

21 (3 s)

(*)


Odkaz

Jednotky

Sériová výbava




Ik





Zavírání prostoru pro kabely


Zakončení kabelů



Přepěťové svodiče

Integrované zařízení pro kontrolu přítomnosti napětí



Svorky pro paralelně zapojené kabely (s výjimkou 375 mm)

25

2. Typické jednotky DRS – Jednotka kabelové spojky − měření

B

C

Jednotky dostupné v šířkách 375 mm a 500 mm. Jednotka přímé kabelové spojky pro úsekové vypínání typu DRS připojuje přípojnici ke spodní části jednotky úsekového vypínání s vypínačem nebo odpínačem-úsekovým vypínačem. Jednotka s šířkou 500 mm může být použita jako měřicí jednotka a může obsahovat 3 TA a 3 TV (TV jsou přípustné pouze v případě, že se spodní výstup přípojnic nachází vlevo). Spodní čelní dveře jsou připevněné k jednotce a pro jejich otevření je potřebný příslušný nástroj. Dveře jsou vybaveny inspekčním okénkem. DRS s výškou 2000 mm lze připojit k panelu WBS.

A

Rozměry panelu

Hmotnost

Un

Ir

Ik

mm A x B x C (*)

kg

kV

A

kA

375 x 1700 x 1070 500 x 1700 x 1070

(2)

120

(1)

12

630/800

25 (2 s)

(1)

135

(1)

17,5

630/800

21 (3 s)

(1)

24

630

21 (3 s)

(*)

Rozměry základního panelu (Ne IAC) Bez TA a TV (2) 500 x 2000 x 1200 DRS pro WBS ne IAC (1)

Odkaz

Jednotky

(1)

25kA, 3s DRS 2000 mm pro WBS

Sériová výbava






Přípojnice a izolátory (platí pouze pro DRS pro WBS)


Prostor pro stoupající přípojnice

Napěťové transformátory vyhovující normám DIN (s výjimkou panelů o velikosti 375 mm) (1)

Integrované zařízení pro kontrolu přítomnosti napětí


Spodní kryt




Pouze TV s levým bočním výstupem.

26

(1)

RLC/RRC – Jednotka kabelové spojky, boční, pravá a levá (pouze pro jednotky SBR) Jednotka je k dispozici v šířce 190 mm.

B

C

RLC

A

B

C

RRC

A

Rozměry panelu

Hmotnost

Un

Ir

mm A x B x C

kg

kV

A

Ik kA

190 x 1700 x 1070

80

12

630

16 (1 s)

17,5

800

16 (1 s)

24

630

16 (1 s)

27

2. Typické jednotky Hmotnosti Odhad hmotnosti základních jednotek Základní jednotky vysoké 1700 mm s hlavními přípojnicemi 630 A a bez TA, TV nebo pojistek. Šířka (mm)

Typ jednotky (kg) SDC

(1)

SDS

(1)

SDM

SFC

(2)

SFS

(2)

SBC

(1)

SBS

(1)

WBC

WBS

SBR

(1)

SFV

(2)

DRC

(1)

DRS

(1)

375

140

145

–

145

155

–

–

–

–

–

–

120

120

500

160

165

–

165

170

–

–

–

–

–

165

135

135/160 (*)

600

–

–

–

–

–

–

–

600

600

–

–

–

–

750

185

–

185

–

–

335

355

–

–

335

–

–

–

(1)

Bez TA nebo TV (2) Bez pojistky (*) DRS 2000 mm pro WBS

Šířka (mm)

Typ jednotky (kg) RLC

RRC

190

80

80

750

–

–

Odhad hmotnosti komponentů Proudové transformátory

Pojistky

12/17,5 kV

22 kg

3 ks pojistek

24 kV

33 kg

19 kg

Napěťové transformátory

Potrubí pro vývod plynu (výška 1700 mm)

12/17,5 kV

20 kg

Šířka 375

14 kg

24 kV

35 kg

Šířka 500

17 kg

Šířka 750

30 kg

Přístroje VD4/R

90 kg

HD4/R

105 kg

Potrubí pro vývod plynu (výška 2000 mm)

Vmax

98 kg

Šířka 500

25 kg

Šířka 600

38 kg

VSC/P (*)

Bez pojistek

28

52 kg

(*)

3. Hlavní komponenty Demontovatelný vakuový vypínač Vakuový vypínač VD4/R-SEC byl navržen specificky pro rozvaděč UniSec. Kapacita vypínače je dostatečná pro zvládnutí jakéhokoli stavu vyplývajícího z úkonu ovládání zařízení i z komponentů systému v běžných provozních podmínkách a v podmínkách poruchy. Použití vakuových vypínačů je mimořádně výhodný ve výkonových systémech, kde jsou požadovány časté ovládací úkony s běžnými provozními proudy. Vakuové vypínače VD4 jsou vybaveny ovládacím prvkem s pružinou s akumulací energie, vhodným pro běžné ovládací úkony i pro posloupnost automatického opětovného sepnutí (O-0,3s-OVL-15sOVL). Vyznačují se vysokou spolehlivostí činnosti a dlouhou životností. Součástí pólů vypínače jsou ampule ve vakuu, nainstalované v trubkových izolátorech z epoxidové živice. Vypínací technika Proces vypínání proudu ve vakuovém vypínači se liší od procesu vypínání všech jiných vypínačů, které používají jako prostředek na zhašení oblouku olej nebo plyn. Po oddělení kontaktů které vedou proud, musí materiál kontaktu samostatně vytvářet vektory náboje potřebné pro průchod proudu přirozenou nulou prostřednictvím vakua. U běžných proudů přibližně až do 10 kA je tento efekt popsán jako „oblouk šířený ve vakuu“. Bez speciálních měření dojde ke kontrakci oblouku šířeného ve vakuu na vyšších úrovních s následným přehřátím a všeobecnou erozí kontaktů. Těmto jevům se zabraňuje magneticky nuceným pohybem plazmového oblouku, který je zapříčiněn spirálovou geometrií kontaktů. Protože ve vakuu je možné dosáhnout vysoké dielektrické pevnosti dokonce i při minimálních vzdálenostech, vypnutí obvodu je zaručeno také v případě, že oddělení kontaktů proběhne několik málo milisekund před průchodem proudu přirozenou nulou.

Speciální geometrie kontaktů a použitý materiál stejně jako omezené setrvání a nízké napětí oblouku zaručují minimální opotřebení kontaktů a dlouhou životnost. Vakuum dále zabraňuje jejich oxidaci a kontaminaci. Standardní výbava 1 Spínací tlačítko 2 Rozpínací tlačítko 3 Počitadlo úkonů 4 Mechanické indikátory rozepnutí/sepnutí vypínače 5 Manuální páka pro natažení pružin 6 Mechanický indikátor stavu natažení/povolení spínacích pružin 7 Sada 1: skupina pěti pomocných kontaktů rozepnutí/sepnutí Un = 24…250 V~/= 8 Sada 2: rozpínací odpojovač (M01); umožňuje dálkové rozepnutí přístroje. Technické údaje Un

24 - 30 - 48 - 60 - 110 - 125 - 132 - 220 - 250 V–

Un

48 - 60 - 110 - 120 - 127 - 220...240 V~ 50 Hz

Un

110 - 120 - 127 - 220 - 240 V~ 60 Hz

Mezní hodnoty činnosti 70…110 % Un Špičkový výkon (Ps)

~: 200 W; =: 200 VA

Doba trvání špičky

přibližně 100 ms

Udržovací výkon (Pc)

~: 5 W; =: 5 VA

Rozpínací doba

40...60 ms

Izolační napětí

2000 V 50 Hz (po dobu 1 min)

9 Sada 3: zablokování na klíč v poloze rozepnutí se stejnými nebo různými klíči.

Technické údaje VD4/L-SEC – VD4/R-SEC 12 kV

17,5 kV

24 kV


[Hz]

50/60

50/60

50/60

Jmenovité napětí odolnosti vůči impulzu

[kV]

75

95

125

Jmenovité zkušební napětí s průmyslovou frekvencí [kV]

28

38

50

Jmenovitý proud

[A]

630/800

630/800

630

Jmenovité napětí

Vypínací schopnost

[kA]

12/16/20/25(1) 12/16/21

Spínací schopnost

[kA]

30/40/50/63

30/40/50

30/40/50

Doba trvání zkratu

[s]

3

3

3

Osová vzdálenost pólů

[mm]

230

230

230

(1)

12/16/21

25 kA - 2s

29

3. Hlavní komponenty Příslušenství vakuového vypínače Motorizované ovládání pro natahování pružin (MS) Toto zařízení automaticky natáhne pružiny ovládání po úkonu sepnutí.

Přídavný odpojovač rozepnutí (M02) Tento odpojovač je tvořen elektromagnetickým zařízením, které po vybuzení elektrického magnetu aktivuje páku ovládání a realizuje rozepnutí vypínače.

Technické údaje

Technické údaje

Un

24...30 - 48...60 - 110...130 - 220...250 V–

Un

24 - 30 - 48 - 60 - 110 - 125 - 132 - 220 - 250 V–

Un

100...130 - 220...250 V~ 50/60 Hz

Un

48 - 60 - 110 - 120 - 127 - 220...240 V~ 50 Hz

Mezní hodnoty činnosti 85-110 % Un

Un

110 - 120 - 127 - 220 - 240 V~ 60 Hz

Špičkový výkon (Ps)

~: 600 W; =: 600 VA

Mezní hodnoty činnosti 70…110 % Un

Jmenovitý výkon (Pn)

~: 200 W; =: 200 VA


~: 200 W; =: 200 VA


0,2 s


přibližně 100 ms

Doba natahování

6-7 s


~: 5 W; =: 5 VA

Izolační napětí


Rozpínací doba

40...60 ms

Izolační napětí


Odpojovač sepnutí (MC) Tento odpojovač je tvořen elektromagnetickým zařízením, které po vybuzení elektrického magnetu aktivuje páku ovládání a realizuje sepnutí vypínače.

Odpojovač minimálního napětí (MU) Tento odpojovač realizuje rozpojení vypínače v případě prudkého omezení nebo přerušení napájecího napětí.

Technické údaje

Technické údaje

Un

24 - 30 - 48 - 60 - 110 - 125 - 132 - 220 - 250 V–

Un

24 - 30 - 48 - 60 - 110 - 125 - 220 - 250 V–

Un

48 - 60 - 110 - 120...127 - 220...240 V~ 50 Hz

Un

48 - 60 - 110 - 120 - 127 - 220...240 V~ 50 Hz

Un

110 - 120 - 127 - 220 - 240 V~ 60 Hz

Un

110 - 120...127 - 220...240 V~ 60 Hz

Mezní hodnoty činnosti 70…110 % Un

Mezní hodnoty činnost – rozepnutí vypínače: 35-70 % Un


~: 200 W; =: 200 VA


přibližně 100 ms


~: 200 W; =: 200 VA


~: 5 W; =: 5 VA


přibližně 100 ms

Spínací doba

40...80 ms


~: 5 W; =: 5 VA

Izolační napětí


Rozpínací doba

60...80 ms

Izolační napětí


30

– sepnutí vypínače: 85-110 % Un

Demontovatelný plynový vypínač Středněnapěťové plynové vypínače SF6 HD4/R-SEC vyrobené specificky pro instalaci do jednotek UniSec jsou vybaveny ovládacím prvkem na pravém boku. Používají plyn SF6 pro zhasnutí elektrického oblouku a jako izolační prostředek. Jsou vyrobeny technikou oddělených pólů. Ovládací prvek je typu ESH s akumulací energie a s volným odepnutím, kde úkony rozepnutí a sepnutí nezávisí na činnosti obsluhy. Po přidání elektrického příslušenství je možné jejich dálkové ovládání. Konstrukce je kompaktní, odolná a s omezenou hmotností. Vypínače HD4/R-SEC představují doživotně zapečetěné systémy (v souladu s normami IEC 60271-1).

8 Sada 2: rozpínací odpojovač (M01); umožňuje dálkové rozepnutí přístroje.

Vypínací technika SF6 je inertní plyn s vynikajícími izolačními vlastnostmi. Díky jeho speciální tepelné a chemické stabilitě si SF6 dlouhodobě zachovává své vlastnosti, a zaručuje tak vysoký stupeň spolehlivosti vypínačů. Efekt vytvoření a ochlazení plynu SF6 a speciální tvar kontaktů postupně zhášejí elektrický oblouk a rychle obnovují dielektrické vlastnosti, a to bez opětovného zapálení. Tento proces určuje velmi nízké hodnoty maximálního napětí a krátkou dobu trvání oblouku. Tyto vlastnosti činí vypínač HD4/R-SEC ideálním pro dílčí stanice distribuce SN.

Dvojúrovňový tlakový spínač − První úroveň - zásah kvůli nízkému tlaku: Signalizace je aktivována, když tlak plynu klesne z absolutní hodnoty 380 kPa na absolutní hodnotu 310 kPa. − Druhá úroveň - zásah kvůli nedostatečnému tlaku: Signalizace je aktivována, když tlak plynu klesne pod absolutní hodnotu 280 kPa. Tlakový spínač musí být vyžádán při objednávce, protože je třeba jej smontovat a zkolaudovat ve výrobním závodě.

Standardní výbava 1 Spínací tlačítko 2 Rozpínací tlačítko 3 Počitadlo úkonů 4 Mechanické indikátory rozepnutí/sepnutí vypínače 5 Manuální páka pro natažení pružin 6 Mechanický indikátor stavu natažení/povolení spínacích pružin 7 Sada 1: skupina pěti pomocných kontaktů rozepnutí/sepnutí Un = 24…250 V~/=

Elektrické údaje Špičkový výkon

125 VA/W

Dostupná napětí

24-30-48-60-110-125-132-220-250 V– 48-110-120-127-220-230-240 V 50 Hz 110-120-127-220-230-240 V 60 Hz

9 Sada 3: zablokování na klíč v poloze rozepnutí se stejnými nebo různými klíči.

Zařízení pro zablokování vypínače s kontrolkami, které informují o nedostatečném tlaku plynů SF6 Toto zařízení je k dispozici pouze pro vypínače bez tlakového spínače. Blokovací obvod je volitelná aplikace a může být nainstalována pouze firmou ABB. K dispozici jsou následující konfigurace: A - Obvod pro automatické rozepnutí vypínače se třemi kontrolkami. B - Obvod pro zablokování vypínače v poloze, ve které se nachází, se třemi kontrolkami.

Technické údaje HD4/R-SEC Jmenovité napětí

12 kV

17,5 kV

24 kV


[Hz]

50/60

50/60

50/60

Jmenovité napětí odolnosti vůči impulzu

[kV]

75

95

125


28

38

50

630/800

Jmenovitý proud

[A]

630/800


[kA]

12/16/20/25(1) 12/16/21

Spínací schopnost

[kA]

30/40/50/63

30/40/50

30/40/50


[s]

3

3

3


[mm]

230

230

230

(1)

630 12/16/21

25 kA - 2s

31

3. Hlavní komponenty Příslušenství plynového vypínače Motorizované ovládání pro natahování pružin (MS) Toto zařízení automaticky natáhne pružiny ovládání po úkonu sepnutí.

Přídavný odpojovač rozepnutí (M02) Tento odpojovač je tvořen elektromagnetickým zařízením, které po vybuzení elektrického magnetu aktivuje páku ovládání a realizuje rozepnutí vypínače.

Elektrické údaje

Elektrické údaje

Špičkový výkon

1500 VA / W

Špičkový výkon

125 VA / W

Trvalý výkon

400 VA / W

Dostupná napětí

24-30-48-60-110-125-132-220-250 V–

Doba natahování

od 7 do 10 s.

48-110-120-127-220-230-240 V 50 Hz

Dostupná napětí

24-30-48-60-110-125-220 V–

110-120-127-220-230-240 V 60 Hz

24-30-48-60-110-120-127-220-230-240 V 50 Hz 110-120-127-220-230-240 V 60 Hz

Odpojovač sepnutí (MC) Tento odpojovač je tvořen elektromagnetickým zařízením, které po vybuzení elektrického magnetu aktivuje páku ovládání a realizuje sepnutí vypínače.

Odpojovač minimálního napětí (MU) Tento odpojovač realizuje rozpojení vypínače v případě prudkého omezení nebo přerušení napájecího napětí.

Elektrické údaje

Elektrické údaje

Špičkový výkon

250 VA / W

Špičkový výkon

250 VA / W

Trvalý výkon

5 VA / W

Trvalý výkon

5 VA / W

Dostupná napětí

24-30-48-60-110-125-132-220-250 V–

Dostupná napětí

24-30-48-60-110-125-132-220-250 V–

32

24-30-48-60-110-120-127-220-230-240 V 50 Hz

24-48-60-110-120-127-220-230-240 V 50 Hz

110-120-127-220-230-240 V 60 Hz

110-120-127-220-230-240 V 60 Hz

Vypínač Vmax Základní informace Středněnapěťové vypínače Vmax jsou tvořeny izolačním monoblokem, ve kterém jsou uloženy tři ampule ve vakuu. Monoblok a ovládání jsou připevněny k rámu. Ampule ve vakuu, jedna pro každý pól, slouží k uložení kontaktů a tvoří vypínací komoru. Izolační monoblok Konstrukce vypínač Vmax je tvořena jediným izolačním monoblokem, ve kterém jsou uloženy tři ampule ve vakuu. Monoblok a mechanické ovládání s akumulací energie jsou upevněny k pevnému kovovému rámu. Konstrukce je velmi kompaktní, zaručuje pevnost a mohutnost. Zkrácená dráha kontaktů a obsažená hmotnost omezují energii potřebnou pro ovládání, a zaručují výrazně omezené opotřebení systému, který vyžaduje minimální údržbu. Ampule středněnapěťových vypínačů Vmax jsou stejné jako ty, které se používají v jiných typech vypínačů (VD4, VM1 apod.). Vyznačují se schopností přerušit proud při současném vytváření zanedbatelných hodnot přepětí a velmi rychlými dielektrickými charakteristikami. Ovládání Série Vmax je vybavena mechanickým ovládáním s akumulací energie s jednoduchým principem a použitím pocházejícím z mechanického ovládání série VD4. Ovládání je s volným odepnutím a zaručuje úkony rozepnutí a sepnutí nezávislé na obsluze. Systém ovládacích pružin lze natáhnout manuálně i prostřednictvím elektropřevodovky.

Rozepnutí a sepnutí přístroje může být provedeno prostřednictvím tlačítek umístěných na čelní straně ovládání nebo prostřednictvím elektrických odpojovačů (sepnutí, rozepnutí a minimální napětí). Vypínače jsou vždy vybaveny zařízením zabraňujícím sepnutí kvůli odstranění možnosti opakovaných posloupností rozepnutí a sepnutí po současných a udržovaných ovládacích příkazech rozpínání a spínání (místních a/nebo dálkových). Vozík Póly a ovládání jsou připevněny ke kovovému nosnému a manipulačnímu vozíku. Vozík je vybaven systémem kol, který umožňuje operace vyjímání a vkládání přístroje v prostoru rozvaděče při zavřených dveřích. Vozík umožňuje účinné uzemnění vypínače prostřednictvím kovové konstrukce rozvaděče. Rozhraní přístroj-obsluha Přední část vypínače představuje rozhraní přístroje s obsluhou. Je vybavena níže uvedeným příslušenstvím: − rozpínacím tlačítkem − spínacím tlačítkem − počitadlem ovládacích úkonů − indikátorem stavu rozepnutí a sepnutí vypínače − indikátorem stavu pružin ovládání natažení a uvolnění − zařízením pro manuální natažení ovládacích pružin − voličem vyloučení odpojovače minimálního napětí (volitelné příslušenství).

Elektrické údaje Jmenovité napětí

12 kV

17,5 kV


[Hz]

50/60

50/60

Jmenovité impulzní napětí

95

[kV]

75


28

38

Jmenovitý proud

[A]

630/1250

630/1250


[kA]

16/20/25

16/20/25

Spínací schopnost

[kA]

40/50/63

40/50/63


[s]

3

3


[mm]

150

150

33

3. Hlavní komponenty Příslušenství vypínače Vmax Odpojovač rozepnutí (M01) Toto zařízení umožňuje ovládání dálkového rozepnutí přístroje. Elektrické a funkční charakteristiky jsou uvedeny v tabulce 1. Motorizované ovládání pro natahování pružin (MS) Toto zařízení automaticky natáhne pružiny ovládání po úkonu sepnutí. Elektrické a funkční charakteristiky jsou uvedeny v tabulce 1. Odpojovač sepnutí (MC) Tento odpojovač je tvořen elektromagnetickým zařízením, které po vybuzení elektrického magnetu aktivuje páku ovládání a realizuje sepnutí vypínače. Elektrické a funkční charakteristiky jsou uvedeny v tabulce 1. Přídavný odpojovač rozepnutí (M02) Tento odpojovač je tvořen elektromagnetickým zařízením, které po vybuzení elektrického magnetu aktivuje páku ovládání a realizuje rozepnutí vypínače. Elektrické a funkční charakteristiky jsou uvedeny v tabulce 1. Odpojovač minimálního napětí (MU) Tento odpojovač realizuje rozpojení vypínače v případě prudkého omezení nebo přerušení napájecího napětí. Elektrické a funkční charakteristiky jsou uvedeny v tabulce 1.

34

Elektrické údaje 24 - 30 - 48 - 60 - 110 - 132 - 220 - 250 V =/~ (50-60 Hz)

Un

Mezní hodnoty činnosti

Doba činnosti

MO1-MO2-MC

65...120 % Un

MU

35...85 % Un

RL1

85...110 % Un

MO1-MO2

33,5...60 ms

MC

45...80 ms

MU

60...60 ms


< 150 W


150 ms


3W

Izolační napětí

2000 V 50-60 Hz (po dobu 1 min)

Tabulka 1

Vakuový stykač Středněnapěťové stykače V-Contact VSC jsou zařízení vhodná pro činnost se střídavým proudem a obvykle se používají pro ovládání odběrů, které vyžadují vysoký hodinový počet ovládacích úkonů. Jsou vhodné pro ovládání a ochranu motorů, transformátorů a fázovacích zařízení. Jsou-li vybaveny vhodnými pojistkami, mohou být použity v obvodech s úrovněmi poruchy až do 1000 MVA. Elektrická životnost stykačů V-Contact VSC je vymezena kategorii AC3 se 100.000 ovládacími úkony (spínání/rozpínání) s vypnutým proudem 400 A. Stykač V-Contact VSC Tyto stykače jsou tvořeny živicovým monoblokem, který obsahuje níže uvedené komponenty: − ampule ve vakuu − pohyblivé součásti − magnetický akční člen − vícenapěťový napájecí zdroj − příslušenství a pomocné kontakty. Stykače V-Contact jsou k dispozici v níže uvedených verzích: − VSC7/P pro napětí až do 7,2 kV. − VSC12/P pro napětí až do 12 kV. Obě verze jsou k dispozici s elektrickým nebo mechanickým přídržným ovládáním. Ovládání Vzhledem k přítomnosti magnetického akčního členu vyžadují stykače V-Contact VSC zanedbatelné množství pomocné energie ve všech konfiguracích (špičková hodnota 15 W trvalá hodnota 5 W).

Stykač V-Contact VSC je k dispozici ve třech odlišných konfiguracích: − SCO (samostatný ovládací úkon). Stykač se sepne po zapnutí pomocného napětí na vstupu vícenapěťového napájecího zdroje a rozepne se při vypnutí pomocného napětí − DCO (dvojitý ovládací úkon). Stykač se sepne po zapnutí pomocného napětí na vstupu spínání vícenapěťového napájecího zdroje, zatímco k jeho rozepnutí dochází po zapnutí napětí na rozpínacím vstupu; funkce zabránění opětovnému sepnutí je neustále k dispozici − V rámci volitelného příslušenství je konfigurace DCO dostupná také s funkcí opožděného minimálního napětí. Tato funkce umožňuje automatické rozepnutí stykače při poklesu pomocného napětí pod úrovně určené normami IEC. Rozepnutí může být opožděno o 0 až 5 sekund (nastavení stanovené zákazníkem prostřednictvím příslušných mikrospínačů). Pojistky Stykač je vybaven středněnapěťovými pojistkami pro ochranu odběrných zařízení. Koordinace mezi stykačem, pojistkami a ochrannou jednotkou je zajištěna v souladu s normami IEC 60470 pro zařízení třídy C. Nosný rám pojistek je obvykle uzpůsoben pro instalaci tří pojistek s rozměry a úderníkem středního typu podle níže uvedených norem: − DIN 43625 − BS 2692. Mohou být použity také následující pojistky: − typ DIN s délkou 192, 292 a 442 mm − typ BS s délkou 235, 305, 410, 453 a 553 mm.

Elektrické údaje VSC7/P

VSC12/P

Jmenovité napětí

[kV]

7,2

12

Jmenovité izolační napětí

[kV]

7,2

12

Zkušební napětí s průmyslovou frekvencí

[kV] 1 min

20

28


[kV]

60

75


[Hz]

50/60

50/60

Krátkodobě přípustný jmenovitý proud

[kA] (1)

…50

…50

Špičkový proud

[kA]

…125

…125

Proud odolnosti vůči vnitřním oblouku (2)

[kA] 1 s

…50

…50

Jmenovitý maximální proud stykače

[A]

400

400

(1) (2)

Omezený pojistkami. Hodnoty charakteristik odolnosti vůči vnitřnímu oblouku jsou zaručeny prostory na vstupu pojistek (přípojnice a přístroje) konstrukce rozvaděče a v prostoru na výstupu (vedení) s omezovacími vlastnostmi pojistek.

35

3. Hlavní komponenty

Nosné rámy pojistek jsou vybaveny zařízením pro automatické rozepnutí i v případě zásahu pouze jedné pojistky. Toto zařízení neumožňuje sepnutí stykače v případě, že chybí byť i jen jedna pojistka. Řada pojistek od ABB pro ochranu transformátorů se nazývá CEF, zatímco pro ochranu motorů a kondenzátorů CMF. Normy IEC 60470 pro stykač IEC 60282-1 pro pojistky.

Mezní výkonnost stykače s pojistkami 3,6 kV

7,2 kV

12 kV

Motory

kW

1500

3000

5000

Transformátory

kVA

2000

4000

5000

Kondenzátory

kVAR

1500

3000

4800 (1)

(1)

Doporučuje se použití svodičů

Maximální proud zátěže pojistek Vedení Jmenovité napětí

Transformátory

Motory

Kondenzátory

Pojistka

Maximální zátěž

Pojistka


Pojistka


3,6 kV

200 A

160 A

315 A

250 A

450 A

360 A

7,2 kV

200 A

160 A

315 A

250 A

355 A

285 A

12 kV

200 A

160 A

200 A

160 A

200 A

160 A

36

Plynové odpínače-úsekové vypínače GSec GSec je odpínač-úsekový vypínač se 3 polohami, izolovaný v plynu SF6. Kontakty odpínače-úsekového vypínače jsou uloženy v plášti vyrobeném ze dvou materiálů: Horní část je tvořena lisovaným živičným pláštěm pro zajištění izolační úrovně; spodní část je vyrobena z nerezové oceli pro zajištění kovového oddělení a uzemnění mezi prostorem přípojnice a prostorem kabelů. Tím je zajištěna maximální bezpečnost personálu v případě zásahů v prostoru vedení také v případě, kdy jsou hlavní přípojnice pod napětím, například při výměně jedné nebo více pojistek nebo pro kontrolu kabelů. Odpínač-úsekový vypínač lze použít spolu s pojistkami, například pro ochranu transformátorů. Akční člen Akční člen GSec je přístupný přímo z čelní strany a umožňuje snadnou instalaci plug and play a výměnu příslušenství. Akční člen GSec je vybaven oddělenými uzávěry pro páku pro ovládací úkony odizolování a uzemnění. GSec používá dva odlišné druhy akčních členů: − typ 1 se samotnou pružinou pro ovládací úkony spínání a rozpínání. Může být aktivován pákou i motorem − typ 2 s dvojitou pružinou pro ovládací úkony spínání a rozpínání. Může být aktivován prostřednictvím tlačítek (natahování pružin prostřednictvím páky), nebo odpojovačů rozpínání a spínání. V případě nouzového stavu mohou být oba akční členy ovládány manuálně prostřednictvím ovládací páky (typ 1) nebo tlačítek (typ 2), i když jsou vybaveny ovládáním prostřednictvím motoru. Běžná napájecí napětí motoru a odpojovačů jsou: − 24 V= - 60 V ~/= – Verze s nízkým napětím (pro ovládání typu 2, 48-60 V ~/=) − 110 - 220 V ~/= – Verze pro vysoké napětí.

Akční člen typu 1 - S nezávislým ovládáním při překročení úvrati Toto ovládání umožňuje rychlé sepnutí a rozepnutí odpínačeúsekového vypínače, manuální nebo motorizované, s ovládací rychlostí nezávislou na obsluze. Sepnutí nebo rozepnutí bude realizováno natažením výše uvedené pružiny (manuálně nebo prostřednictvím motorizovaného ovládání), dokud nedojde k překročení úvrati. Toto ovládání dále realizuje rychlé manuální sepnutí úsekového vypínače uzemnění s ovládací rychlosti nezávislou na obsluze. Akční člen typu 2 - Zařízení s akumulací energie s nezávislým ovládáním Toto ovládání umožňuje rychlé sepnutí odpínače-úsekového vypínače ovládacím úkonem nezávislým na obsluze, prostřednictvím natažené pružiny, dokud nedojde k překročení úvrati. Ovládací cyklus probíhá v níže uvedené posloupnosti: − páky nebo pružin rozepnutí a sepnutí prostřednictvím páky nebo motorizovaného ovládání − sepnutí odpínače-úsekového vypínače prostřednictvím tlačítka nebo odpojovače spínání − rozepnutí odpínače prostřednictvím tlačítka nebo odpojovače rozpínání nebo prostřednictvím odpojovacího systému aktivovaného úderníkem pojistky i v případě, že je pouze jedna pojistka bez natažení pružiny. Akční člen typu 2 dále realizuje rychlé manuální sepnutí úsekového vypínače uzemnění s ovládací rychlostí nezávislou na obsluze.

Akční členy

Jednotky Typ 1

Typ 2

SDC, SDS

•

–

SFC, SFS

–

•

SDM

•

–

SBC, SBS

•

–

SBR

•

–

DRC, DRS

–

–

SFV

–

•

37

3. Hlavní komponenty

Doby zásahu akčních členů GSec Ovládání se samotnou pružinou motorizované, nebo manuální (bez cívek)

1

0 Tc

To

Tc (doba motorizovaného sepnutí, včetně natažení pružiny a sepnutí) < 5 s To (doba motorizovaného rozepnutí, včetně natažení pružiny a rozepnutí) < 5 s Tc/To (manuální) = v závislosti na obsluze pro fázi natažení pružiny 0 = poloha úsekového vypínače ve stavu „rozepnuto“ 1 = poloha úsekového vypínače ve stavu „sepnuto“

Ovládání s dvojitou pružinou, manuální (s cívkami, nebo bez cívek)

1

0 T1 T1 T2 T3 0= 1=

T2

T3

Zařízení motoru GSec (MOD) MOD (Motor Operating Device) je zařízení odpínačeúsekového vypínače GSec, který kontroluje motor natahování pružin a cívky rozpínání a spínání (cívky rozpínání a spínání jsou vždy součástí pouze akčního členu typu 2). MOD je elektronické zařízení, které zahrnuje ochranné a diagnostické funkce, zlepšuje spolehlivost a celkovou bezpečnost systému. MOD zahrnuje i rozhraní místního terminálu (HMI), binární vstupy a výstupy a výstupy pro dálkově ovládané operace a funkce nadproudové ochrany motoru a cívek. Diagnostické funkce jsou dostupné lokálně prostřednictvím rozhraní místního terminálu HMI, nebo dálkově prostřednictvím binárních vstupů a výstupů. MOD provádí ovládací úkony rozepnutí, nebo sepnutí odpínače-úsekového vypínače, zatímco uzemnění je prováděno pouze manuálně. Místní rozhraní (HMI) Odpínač-úsekový vypínač GSec může být ovládán manuálně prostřednictvím dvou tlačítek dostupných na místním rozhraní HMI. Třetí tlačítko umožňuje změnit možnost ovládání z místního na dálkové jeho zaevidováním prostřednictvím dvou LED (L nebo R). Když se zařízení MOD nachází v místním režimu, binární vstupy ovládání jsou zrušeny. Zbývající LED umožňují zobrazovat diagnostické informace (Ready a Alarm). LED Comm je vyhrazena pro budoucí aplikace.

(natažení pružin) = v závislosti na obsluze (sepnutí) = 0,3 s (rozepnutí) = 0,3 s poloha úsekového vypínače ve stavu „rozepnuto“ poloha úsekového vypínače ve stavu „sepnuto“

Je možno provést operace rozepnutí/sepnutí prostřednictvím tlačítek nebo cívkami (v případě dálkového ovládání).

Ovládání s dvojitou pružinou, motorizované (cívky jsou vždy součástí)

1

0 T1 T1 T2 0= 1=

38

T2

(natažení pružin + sepnutí) < 7 sec (rozepnutí) = 0,3 s poloha úsekového vypínače ve stavu „rozepnuto“ poloha úsekového vypínače ve stavu „sepnuto“

Binární vstupy Binární vstupy zahrnují ovládání rozpínání a spínání; mezní hodnota zásahu je nastavena na 85% jmenovitého napětí; minimální doba trvání impulzu potřebná k provedení ovládacího úkonu je 300 ms. Odlišná nastavení mohou být k dispozici na požádání; podrobnější informace lze získat obrácením se na ABB. Oba vstupy rozepnutí i sepnutí poskytují zpětnou vazbu ohledně diagnostických a ochranných funkcí. Je možné mít zařízení TCS (Trip Circuit Supervision) připojeno k jednomu z těchto binárních vstupů, který vytvoří alarm v případě poruchy odpínače-úsekového vypínače GSec.

Binární výstupy Binární výstupy informují o stavu GSec a o diagnostických informacích. Když je kontakt READY rozpínací, informuje o správné činnosti GSec a o možnosti jeho ovládání. Informace o stavu GSec jsou zobrazovány pouze v případě, když je zapnuto napájení MOD.

Stav poruchy je zobrazen na místním rozhraní (HMI) prostřednictvím dvou LED. K dispozici je kodifikace informací podávaných prostřednictvím LED ve snaze pomoci obsluze při identifikaci poruchy. V případě poruchy není možný žádný ovládací úkon na úsekovém vypínači.

Diagnostika Diagnostika nepřetržitě kontroluje stav mechanického ovládání úsekového vypínače, bezpečnostní podmínky, motor, cívky, binární vstupy a kvalitu pomocného napájení.

Ochranná funkce Motor natahování pružin a cívky jsou chráněny proti nadproudu, nadměrné teplotě a zkratu. Tyto jevy jsou signalizovány prostřednictvím místního rozhraní (HMI), výstupem READY a binárními vstupy.

Elektrické údaje odpínače-úsekového vypínače GSec Jmenovité napětí

kV

12

17,5

24

Napětí odolnosti vůči oblouku (50–60 Hz/1 min)

kV

28

38

50


kV

75

95

125


Hz

50-60

50-60

50-60

Jmenovitý proud (40 °C)

A

630/800

630/800

630

Krátkodobě přípustný jmenovitý proud (2 s)

kA

25

21

21

Krátkodobě přípustná jmenovitá spínací schopnost (špičkový proud)

kA

63

52,5

52,5

- Aktivní zátěž

A

630/800

630/800

630

- Transformátory naprázdno

A

... 16

... 16

... 16

- Kabely/Vedení naprázdno

A

... 50

... 50

... 50

- Smyčkové obvody

A

630/800

630/800

630

- Elektrický odpor vedení (1)

třída

E3

E3

E3

- Elektrický odpor uzemnění (1)

třída

E2

E2

E2

- Mechanický odpor vedení (2)

třída

M2 (4)

M2 (4)

M2 (4)

třída

M0

M0

M0


- Mechanický odpor uzemnění (3) (1)

Až do 5 sepnutí

(2)

Až do 5000 odpínání

(3)

Až do 1000 odpínání

(4)

M1 až do 1000 odpínání pro akční člen Typu 2

39

3. Hlavní komponenty Příslušenství plynových odpínačů-úsekových vypínačů GSec Příslušenství 1 Bloky na klíč Umožňují zablokování zařízení v poloze „rozepnuto“, nebo „sepnuto“. Je možné kombinovat maximálně čtyři bloky na klíč. K dispozici jsou tři typy klíčů: standardní, RONIS a PROFALUX. 2 Visací zámky Umožňují zablokování zařízení v poloze „rozepnuto“, nebo „sepnuto“. Je možné kombinovat maximálně tři zámky pro vedení a/nebo uzemnění. 3 Pomocné kontakty Tyto kontakty signalizují polohu zařízení. K dispozici jsou 4 přepínací kontakty pro polohu vedení a 4 přepínací kontakty pro polohu uzemnění. Charakteristiky kontaktů: − přepínací kontakty pro polohu „rozepnutý“ i „sepnutý“ − 250 V~, 16 A − 250 V=, 0,3 A. 4 Odpojovač rozpínání (pouze pro akční člen typu 2) Tento odpojovač je tvořený elektromagnetickým zařízením, které následně po vybuzení elektrického magnetu aktivuje dálkové rozepnutí odpínače-úsekového vypínače vedení. Napájecí napětí: − 24 V=, 48 - 60 V ~/= - verze pro nízké napětí − 110 - 220 V ~/= - verze pro vysoké napětí − 200 W (=), 200 VA (~) špičkového výkonu. 5 Odpojovač spínání (pouze pro akční člen typu 2) Tento odpojovač je tvořený elektromagnetickým zařízením, které následně po vybuzení elektrického magnetu aktivuje dálkové sepnutí odpínače-úsekového vypínače vedení. Napájecí napětí: − 24 V=, 48 - 60 V ~/= - verze pro nízké napětí − 110 - 220 V ~/= - verze pro vysoké napětí − 200 W (=), 200 VA (~) špičkového výkonu. 6 Motorizované ovládání Motorizované ovládání provede automatické natažení pružin spínání a rozepínání akčního členu typu 1 a 2. Po sepnutí odpínače-úsekového vypínače, motorizované ovládání zajistí okamžité natažení pružin. V případě přerušení napájení, nebo během zásahů údržby budou spínací pružiny v každém případě natažitelné manuálně údržby, budou (prostřednictvím příslušné páky).

Napájecí napětí: Un Napětí (V)

24

Rozpínací výkon (W) (VA) Akční člen typu 1 Spínací výkon (W) (VA) Rozpínací výkon (W) (VA) Akční člen typu 2 Spínací výkon (W) (VA) (*)

48

60

~ 110

220

110

230

160

200

200

160

200

200

220

440

440

220

440

440

Pouze pro Akční člen typu 1

7 Zařízení pro signalizaci přítomnosti napětí VDS a VPIS Panely UniSec mohou být vybaveny dvěma odlišnými druhy zařízení pro signalizaci přítomnosti napětí VDS a VPIS. VDS: zařízení založeno na systému HR, ve shodě s normou IEC 61243-5. Zařízení VDS je tvořeno jedním pevným zařízením s kapacitními zásuvkami, nainstalovaným na rozvaděči, a jedním pohyblivým zařízením, na kterém jsou nainstalovány světelné indikátory, které vizuálně informují o přítomnosti, nebo absenci, napětí a správnosti sledu fází. VPIS: zařízení v souladu s IEC 61958. VPIS je tvořeno pevným zařízením nainstalovaným na rozvaděči, s kapacitními zásuvkami a světelnými indikátory, které poskytují obsluze informace o stavu napětí hlavního obvodu rozvaděče. Zařízení mohou být přiřazeny k příčce s kapacitními indikátory nebo TA typu DIN. 8 Kontakt signalizace zásahu pojistek Při zásahu pojistky speciální kinematika aktivuje signalizační kontakt. 9 Tlakový spínač s tepelnou kompenzací(1) Tlakový spínač umožňuje monitorovat tlak plynu a produkuje alarm, který signalizuje přítomnost nízkého napětí. Zařízení poskytuje následující signalizace: − tlak správné činnosti (ok) − nízký tlak (low): informace o minimální úrovni plynu, při které je zajištěna funkčnost úsekového vypínače − nedostatečný tlak (very low): tlak, při kterém nelze provádět ovládací úkony úsekového vypínače. 10 Tlakoměr (1) Tlakoměr slouží k zobrazování tlaku plynu.

(1)

40

= (*)

Je třeba o něj požádat v objednávce.

Pojistky ABB CEF pro ochranu transformátoru (IEC 60282-1/DIN 43625) Je možné připojit do série s odpínačem-úsekovým vypínačem tři pojistky (jednu pro každou fázi) na ochranu transformátoru. Volba pojistky na základě napětí a výkonu transformátoru musí být provedena v souladu s údaji uvedenými v tabulce. Ochrana transformátoru a volba pojistek Když jsou úsekové vypínače použité pro ovládání a ochranu transformátorů vybaveny speciálním typem omezovacích pojistek, které zaručují jejich selektivnost s jinými ochrannými zařízeními, mohou akceptovat bez poškození vysoké zapínací proudy transformátorů. V tomto případě ochrana proti nadproudu na straně středního napětí transformátoru není nezbytná, protože je tento úkol zajištěn ochranou na straně nízkého napětí. Ochrana na straně středního napětí může být svěřena jediné pojistce, která musí být zvolena s ohledem na zapínací proud naprázdno, který může dosáhnout hodnot stejných nebo vyšších než 10-násobek jmenovitého proudu v závislosti na výkonu transformátoru a druhu použitých kovových destiček (válcovaných zatepla, nebo s nasměrovanými krystaly). Maximálního zapínacího proudu se dosahuje při sepnutí vypínače v okamžiku přechodu přes nulové napětí. Dalším výsledkem, který je třeba zaručit je ochrana proti poruchám vinutí nízkého napětí a spojovacího úseku od tohoto vinutí po vypínač umístěný na sekundárním vinutí, s vyhnutím se použití pojistek s jmenovitým proudem, který je příliš vysoký, kvůli zajištění zásahu v průběhu krátké doby také za těchto podmínek poruchy.

Rychlé ověření zkratového proudu na svorkách sekundárního vinutí transformátoru a na vstupu vypínače na sekundárním vinutí, je-li umístěn ve výrazné vzdálenosti, umožňuje ověřit na křivce tavení pojistky dobu zásahu. Tabulka použití bere ohled na oba požadované stavy, tj dostatečně vysoký jmenovitý proud pro zabránění nevčasných tavení ve fázi zapínání naprázdno a v každém případě takovou hodnotu, která zajišťuje ochranu stroje pro případ poruch na straně nízkého napětí.

Volba pojistek pro ochranu transformátoru Jmenovité napětí transformátoru [kV]

25

50

75

100

125

160

200

3

16

25

25

40

40

50

63

80

100

125

5

10

16

25

25

25

40

40

50

63

80

6

6

16

16

25

25

25

40

40

50

63

10

6

10

16

16

16

20

20

25

31,5

12

6

6

10

16

16

16

20

20

25

15

6

6

10

10

16

16

16

20

20

25

40

40

50

63

80

80

20

6

6

6

10

10

16

16

16

20

20

25

31,5

40

50

63

80

24

6

6

6

6

10

10

16

16

16

20

20

25

40

40

50

63

Výkon transformátoru [kVA] 250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

–

–

–

–

–

–

100

125

–

–

–

–

80

100

125

–

–

–

40

50

63

80

100

125

–

40

40

50

63

80

100

125

Pojistka CEF In [A]

Jmenovité napětí pojistek [kV] 3,6/7,2

12 17,5 24

41

3. Hlavní komponenty Transformátory a snímače Konvenční měřící transformátory Technologie konvenčních měřících transformátorů je známá a rozsáhle používaná v různých aplikacích. Design je vhodný pro zajištění ochrany měřících systémů před maximálním proudem, maximální teplotou nebo jakoukoli poruchou v síti, která musí být analyzována a dále zpracována. Proudové a napěťové transformátory pro rozvaděče UniSec jsou v souladu s normami IEC 60044-2 a IEC 60044-1. Rozměry odpovídají normě DIN 42600.

Napěťové transformátory

Proudové transformátory

Proudové a napěťové snímače Funkce snímačů je podobná jako u konvenčních měřících transformátorů, ale je založena na vyšší úrovni standardizace. Také technologie snímačů se zakládá na omezení dopadu na životní prostředí a dále na optimalizaci bezpečnosti a spolehlivosti aplikace. Jsou možné početné aplikace, které připouštějí kombinace s různými ochrannými relé.

Proudové snímače

Kombinované proudové a napěťové snímače Kombinované snímače sjednocují snímač proudu (Rogowského cívka) a snímač napětí (odporový dělič). Charakteristiky a rozměry vyhovují normám IEC a DIN.

Toroidní proudové transformátory s nízkonapěťovou izolací Aplikace toroidních proudových transformátorů s nízkonapěťovou izolací je možná jako alternativa ke konvenčním transformátorům, zejména v aplikacích s čistě funkčními požadavky.

Kombinované proudové a napěťové snímače

Toroidní proudové transformátory s nízkonapěťovou izolací

42

4. Vzájemná mechanická blokování Rozvaděč UniSec je vybaven všemi potřebnými vzájemnými blokováními a příslušenstvím pro zajištění maximální úrovně bezpečnosti a spolehlivosti pro rozvod i pro obsluhu.

Vzájemná blokování Bezpečnostní vzájemná blokování mohou být standardního, nebo speciálního typu; posledně uvedená jsou dostupná pouze na požádání. První jsou požadovány normami, a proto jsou potřebná pro zajištění správné posloupnosti ovládacích úkonů. Druhá mohou být dodána na požádání a s jejich integrací je třeba počítat ve fázi instalace a údržby. Jejich přítomnost zaručuje maximální úroveň spolehlivosti, a to také v případě náhodné chyby, a umožňuje vytvořit to, co ABB označuje jako „bezchybný“ systém vzájemného blokování.

Vzájemná blokování na klíč Použití vzájemného blokování na klíč je velmi důležité při realizaci logiky vzájemného blokování mezi jednotkami stejného rozvaděče, nebo s jiným rozvaděčem vysokého, středního a nízkého napětí. Logika je realizována prostřednictvím distribučních vedení, nebo připojením vzájemného blokování na klíč v smyčce. Ovládací úkony spínání a rozpínání úsekového vypínače uzemnění mohou být blokovány prostřednictvím vzájemných blokování na klíč. Tyto mohou být odstraněny pouze s úsekovým vypínačem uzemnění v opačné poloze vůči zablokování, které je třeba provést. Zablokování na klíč může být aplikováno také na úsekový vypínač uzemnění pro aplikaci přípojnic. Visací zámky Dveře prostorů přístrojů a kabelů mohou být zablokovány v poloze sepnutí prostřednictvím použití visacích zámků. Rozváděč je přednastaven pro použití visacích zámků s průměrem v rozsahu od 4 do 8 mm.

43

5. Ochranná a automatizační zařízení Ochrana a kontrola distribuce V sítích středního napětí automatizace distribuce znamená její ochranu, kontrolu, měření a monitorování sekundárních stanic užitkových i průmyslových systémů. Účelem automatizace distribuce je zlepšení bezpečnosti, spolehlivosti a výkonnosti procesu distribuce energie. Hlavním cílem ochranného systému s relé je rozeznání chybných stavů elektrického systému, nebo poruchového stavu komponentů systému. Na základě sesbíraných informací ochranný systém zahájí korektivní činnosti, které mají za cíl obnovení běžného provozního stavu systému. Ochranné relé nebrání vzniku poruch v síti, ale aktivuje se pouze v případě zaznamenání poruchy v elektrickém systému. Pozorná volba ochranných funkcí a metod zlepšuje produktivitu a spolehlivost ochranného systému, a minimalizuje přitom poruchy sítě a zabraňuje, aby se předmětná porucha mohla rozšířit do zdravých částí sítě. Inteligentní elektronická zařízení (IED), moderní a v souladu s normou IEC 61850, umožňují účinné použití více složitých schémat ochrany také v sekundární distribuci.

Kombinací příslušných funkčních bloků ve standardní konfiguraci A a B, může být REF615 použitý v široké řadě aplikací sekundární distribuce. Kromě toho je k dispozici standardní konfigurace F, vybavena přídavnými funkcemi na ochranu.

44

Ochrana vedení v sekundární distribuci Aplikace ochrany vedení mohou být rozděleny v podstatě do dvou kategorií, tj. na standardní aplikace (1), které využívají ochranu založenou na základním proudu, a aplikace s vysokými požadavky (2), které používají ochranu založenou na proudu a na napětí, a na jejich různých kombinacích. Zvolené schéma ochrany musí uspokojovat specifické požadavky aplikace z hlediska citlivosti, selektivnosti a rychlosti ovládacích úkonů. Požadavky na ochranu vyplývají zejména z fyzické struktury sítě. Ve většině případů mohou být tyto požadavky uspokojeny s nesměrovými/směrovými relé s maximálním proudem. Systém ochrany maximálního a minimálního napětí má za účel monitorovat úroveň síťového napětí. Když se napětí liší od cílové hodnoty o více než je přípustná odchylka po určenou dobu, systém napěťové ochrany omezí dobu trvání poruchy a její následky. Naše řada IED byla zvolena tak, aby uspokojovala požadavky na ochranu vedení v aplikacích sekundární distribuce od nejjednodušších po nejsložitější.

Doporučené výrobky pro ochranu a kontrolu distribuce ABB nabízí kompletní sérii výrobků pro ochranu a kontrolu, která se pohybuje od nejjednodušších samonapájených ochranných zařízení po náročná řešení ochrany, monitorování a kontroly. Moderní IED ochrany a kontroly splňují požadavky nové mezinárodní normy IEC 61850 ohledně komunikace a automatizace distribuce pro podstanice. REF601 REF601 je relé pro ochranu digitálního vedení, navržené pro ochranu a řízení elektrických užitkových i průmyslových systémů v rozvodných sítích. Toto relé zajišťuje základní ochranu proti zkratu, maximálnímu proudu a poruše uzemnění v sítích s nulovým vodičem přímo připojením k uzemnění nebo připojeným k uzemnění prostřednictvím rezistorů a zaizolovaným. Fázové proudy jsou měřeny snímači proudu podle principu Rogowského cívky a poruchový zemnicí proud lze vypočítat nebo odměřit interně prostřednictvím klasických proudových transformátorů. ABB nabízí dva snímače: − KECA (typ Rogowského cívky) s montáží kolem kabelů SN − KEVCR s montáží na samotný odpínač. Relé REF601 může být namontováno na odpínači VD4/R-Sec a HD4/E-Sec nebo v prostoru pomocných obvodů. K dispozici jsou také další dva typy relé: − REF601 podle normy IEC − REF 601 podle normy CEI 0-16 pro italský trh. Pomocné napájecí napětí: 24…240 V ~/=

VÝSTRAHA Relé REF601 nemůže být aplikováno pro ochranu systémů charakterizovaných přítomností vysokých harmonických proudů. Zejména pro vedení, které jej napájejí: – elektronické převodníky, regulátory rychlosti – aktivní nebo pasivní systémy korekce faktoru výkonu – systémy ohřevu a indukčního svařování – obloukové pece. Také v případě, kdy zátěž není napájena přímo, ale prostřednictvím výkonového transformátoru. V případě, kdyby bylo REF601 aplikováno v uvedených podmínkách, ABB neponese žádnou odpovědnost za možné poruchy. Pro získání podrobnějších informací se obraťte na ABB.

Série RE- 610 Série 610 zahrnuje IED pro ochranu vedení, ochranu motorů a monitorování napětí systémů všeobecně. Design „plugin“ série 610 usnadňuje uvedení rozvaděče do provozu a umožňuje rychlé a bezpečné vložení a vyjmutí jednotek IED typu „plug-in“. Digitální ochrané IED série 610 podporují širokou škálu komunikačních ochranné protokolů, jako např. IEC 61850, IEC 60870-5-103, Modbus a Profibus.

45

5. Ochranná a automatizační zařízení

• REF610 je ochranné relé navržené zejména pro ochranu vstupních a výstupních vedení v podstanicích distribuce středního napětí. REF610 může být použito jako záložní ochrana pro motory, transformátory a generátory v aplikacích průmyslového i užitkového druhu. Integrované ochranné funkce včetně ochrany proti maximálnímu proudu se třemi mezními hodnotami a ochranou proti poruše uzemnění se dvěma mezními hodnotami, což činí z REF610 hodnotný ochranný systém proti maximálnímu proudu a poruchám uzemnění. • REM610 je IED pro ochranu, měření a monitorování asynchronních motorů s nízkým napětím středně velkých rozměrů a asynchronních motorů s vysokým napětím malých a středních rozměrů v manufakturní výrobě a ve zpracovatelském průmyslu. REM610 se dále používá pro ochranu kabelových vedení a rozvodných transformátorů, které takto využívají kromě ochrany proti maximálnímu fázovému proudu, proti poruše uzemnění a poruše nevyvážení fáze také ochranu proti tepelnému přetížení. • REU610 je navrženo pro ochranu přípojnic druhotných rozvodných stanic před maximálním a minimálním napětím, pro ochranu výkonových transformátorů i transformátorů vedení před maximálním napětím, na ochranu motorů před minimálním napětím a na ochranu a monitorování soustav kondenzátorů. V elektrických systémech s izolovaným nulovým vodičem se dále používá i pro ochranu před poruchami uzemnění nediskriminovaných na základě měření zbytkového napětí. Pomocné napájecí napětí: Vysoké: 110 - 240 V~ 110 - 250 V= Nízké: 24 - 60 V=

Série RE- 615 Zařízení pro ochranu a řízení IED řady 615 od firmy ABB, která jsou vybavena nejnovější ochrannou technologií a vyhovují platné normě pro komunikaci pro druhotné stanice IEC 61850, představují ideální volbu pro ochranu a řízení druhotných stanic v distribuci. Přísná implementace normy o komunikaci druhotných stanic IEC 61850 v zařízeních IED řady 615 pokrývá horizontální i vertikální komunikaci včetně funkce hlášení GOOSE a nastavení parametrů podle normy IEC 61850-8-1. • REF615 zajišťuje základní ochranu visutých vedení, kabelových vedení a systémů přípojnic rozvodných druhotných stanic. Je vhodný pro sítě s izolovaným nulovým vodičem i pro sítě s nulovým vodičem uzemněným prostřednictvím rezistoru nebo impedance.

46

• REM615 je IED určené pro ochranu a řízení motorů, dokonale vhodné pro ochranu, řízení, měření a monitorování asynchronních motorů v manufakturní výrobě i ve zpracovatelském průmyslu. • RET615 je IED určené pro ochranu a řízení transformátorů, navržené pro výkonové transformátory, transformátory krokových jednotek včetně bloků transformátor-výkonový generátor v systémech rozvodu energie pro užitkový odběr i pro průmysl. • RED615 je diferenciální IED vedení, které lze použít zejména v aplikacích, u kterých se vyžaduje vysoce selektivní ochrana vedení (ochrana jednotek). RED615 udržuje selektivnost také v případech, kdy se poruchový proud vyznačuje variabilní velikostí a může být napájen z různých zdrojů. K tomu dochází obvykle v sítích s uzavřeným obvodem, ve smyčkových sítích a v článkových sítích. • REU615 je IED dostupné ve dvou konfiguracích, nazvaných A a B, určených pro dvě nejběžnější aplikace. Konfigurace A je uzpůsobena pro ochrany založené na napětí a frekvenci, pro aplikace v elektrických průmyslových systémech a v systémech rozvodu energie pro užitkový odběr, včetně sítí distribuovaného vytváření energie. Konfigurace B je uzpůsobena pro automatické funkce regulace napětí pro transformátory vybavené přepínačem pod zátěží (tap-changer). Konfigurace A a B umožňují také kontroly vypínače s funkcemi měření a dohledu. Všechny IED série 615 nabízejí kromě ochrany také funkce potřebné pro místní i dálkové řízení vypínače. Pomocné napájecí napětí: Vysoké: 100 - 110 - 120 - 220 - 240 V 50/60 Hz 46 - 60 - 115 - 220 - 250 V= Nízké: 24 - 30 - 48 - 60 V=

Systém automatizace COM600

COM600 pružnou platformu implementace pro funkce automatizace na úrovni podstanic. Jako uživatelské rozhraní systém COM600 integruje funkce založené na internetové technologii, se zajištěním přístupu k zařízením a k procesům podstanic prostřednictvím rozhraní člověk-stroj (HMI) vycházejícím z internetového prohlížeče. COM600 je k dispozici pouze na požádání.

COM600, systém automatizace podstanice, zahrnuje komunikační gateway, platformu automatizace a uživatelské rozhraní pro podstanice distribuce na průmyslové úrovni a na úrovni rozvodu energie pro užitkový odběr. Funkce gateway zaručuje připojitelnost IEC 61850 bez řešení vodivosti mezi IED podstanic a kontrolních systémů na úrovni sítě. Platforma automatizace s logickým procesorem dělá ze systému

DISTRIBUTED CONTROL SYSTEM

EMS/ SCADA

REMOTE ACCESS ENGINEERING

OPC Client/Server

WAN Ethernet switch

GPS Serial protocols (DNP3, IEC 60870-5-101) LAN 1

Ethernet switch TCP/IP protocols (IEC 61850, DNP3, Modbus®)

REF610

Serial protocol (Modbus®)

REF610

REF615

REF615

REF601 REF601

Přehled systému, který používá systém automatizace stanic COM600. Podrobnější informace najdete na internetové stránce www.abb.com/substationautomation

47

5. Ochranná a automatizační zařízení Volitelné příslušenství na ochranu před elektrickým obloukem Dočasný vzhled je rozhodující při zjišťování a omezení účinků elektrického oblouku na minimum. Porucha oblouku s dobou trvání 500 ms může způsobit vážné škody na zařízení. Když je doba setrvání oblouku menší než 100 ms, škody jsou často omezeny, ale když bude oblouk vypnut v průběhu doby menší než 35 ms, jeho důsledky jsou víceméně zanedbatelné. Vhodný ochranný systém před elektrickým obloukem tedy chrání před poruchami vyplývajícími z oblouku, při snížení doby setrvání oblouku na minimum a zabraňuje mu tak ve vytvoření nadměrného tepla a rozsáhlých škod. Minimalizuje materiální škody, zvyšuje bezpečnost personálu a umožňuje bezpečné a pravidelné obnovení distribuce energie. Ochrana přípojnic s vysokou rychlostí GOOSE Klasická schémata ochrany založené na vzájemném blokování, které používají klasické dráhy signálu zablokování, procházejícího kabeláží mezi jednotkami rozvaděče, nejsou obvykle dostatečně rychlá pro zajištění dob řešení poruch oblouku, v takovém rozsahu, že lze vyloučit škody. Komunikace GOOSE, založena na normě IEC 61850, umožňuje výrazně urychlit tradiční schéma vzájemného blokování. Implementace normy IEC 61850 v REF615 zahrnuje také rychlou komunikaci peer-to-peer na sběrnici podstanice. S použitím komunikace GOOSE, IED RBF615 vstupních a výstupních vedení podstanice pracují v synergii, kvůli vytvoření stabilního systému ochrany přípojnic, který je rychlý a spolehlivý. S použitím komunikace GOOSE, je klasická komunikace mezi relé prostřednictvím kabeláže v rozvaděči nahrazena ethernetovou sítí LAN (Local Area Network) rozšířenou na celou stanici. S funkcí hlášení GOOSE lze dosáhnout zisk rychlosti ovládání přibližně 30% vůči rychlosti ovládání klasických schémat ochrany pro přípojnice vzhledem k rychlosti ovládání klasických schémat pro ochranu přípojnic na vzájemném blokování. Výhoda z hlediska rychlosti je daná zcela rychlostí a spolehlivostí služby GOOSE. Účinná ochrana přípojnic založená na službě GOOSE se dosahuje jednoduše konfigurací IED, a provozní dostupnost ochrany je zajištěna nepřetržitým monitorováním ochranných IED a příslušných hlášení GOOSE na sběrnici stanice. Případná přerušení a chyby přenosu jsou zjištěny okamžitě, a tudíž je možné přijmout vhodná opatření korekce. Kromě standardní LAN Ethernet není potřebná žádná samostatná kabeláž pro vodorovnou komunikaci mezi jednotkami rozvaděče.

způsobit vypnutí celého systému přípojnic, a dokonce i odpojení zainteresovaného vedení kvůli odstranění poruchy. Ochranné systémy založené na zaznamenání elektrického oblouku selektivně odpojují příslušný vypínač vedení a ponechají nedotčen systém přípojnic. Rychlost může být dále zvýšena instalací senzorů elektrického oblouku pro monitorování kterékoli jednotky rozvaděče. Současně platí, že nová technologie se vyznačuje vyšší spolehlivostí ovládání a pružností ochrany. Díky REF615, může být celková doby odstranění poruchy snížena na 10 ms plus doba potřebná k ujetí dráhy kontaktů vypínače. V rámci volitelného příslušenství může být každý IED určený na ochranu a kontrolu vedení REF615 vybavený třemi senzory elektrického oblouku, přičemž každý z nich je pro jeden prostor jednotky rozvaděče. Ochrana přípojnic před elektrickým obloukem se zakládá na zaznamenání poruchy způsobené obloukem na systému přípojnic. IED, které zaznamená elektrický oblouk, odešle hlášení GOOSE, nebo použije komunikační cesty komunikace prostřednictvím kabeláže pro přenos hlášení dalším IED. Také IED jednotek, které napájejí zkratovým proudem systém přípojnic, dostanou hlášení o poruše způsobené elektrickým obloukem a co nejrychleji odpojí příslušné vypínače. Ve všeobecnosti platí, že za přítomnosti poruchy způsobené obloukem ochrana před elektrickým obloukem odstraní poruchu přibližně dvakrát rychleji než ochranný systém přípojnic, který je založený na hlášeních peer-to-peer mezi IED.

IED “A”

GOOSE Selektivní ochrana přípojnic se senzory elektrického oblouku Kabelové koncovky kabelů představují nejchoulostivější komponenty z hlediska chyb rozvaděče SN. Systémy pro ochranu přípojnic, založené na měření proudu nejsou obvykle dostatečně citlivé pro zaznamenání poruch, ke kterým dochází na kabelových koncovkách, a mohou dokonce 48

IED “B”

Ochrana před elektrickým obloukem s REF615 a GOOSE

Tabulka volby IED v různých aplikacích Relé

REF601

REF610

REU610

x

x

x

REM610

REF615(2)

RED615

x

x

REM615

RET615

REU615

Aplikace Aplikace vedení

x

Aplikace motoru

x x

Diferenciální ochrana vedení

x

Aplikace transformátoru Ochrana napětí a frekvence

x

(5)

Automatická regulace napětí

x

(6)

Ochrana proti elektrickým obloukům pro jednotky vedení

x

x

x

x

x

x

Komunikační protokoly x

(IEC 60870-5/DIN -103) (IEC 61850-8/DIN -1)

x

DNP 3.0

x

x (1)

x

x (1)

SPA

x

LON

x

(1)

x

(1)

x

(1)

x

(1)

x

(1)

x

(1)

Modbus

x

x

x (1)

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Profibus

x

Přídavné funkce Osciloperturbograf

x

x

x

x

x

x

x

x

Mechanika vyjímatelného odpojení

x

x

x

x

x

x

x

x

Monitorování stavu

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Místní kontrola

x

Dálková kontrola

x

x

x

x

x

x

Dálkový přístup (komunikace)

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Komunikace

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Místní HMI(3)

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

HMI založena na internetovém prohlížeči Automatické zpětné sepnutí Vstupy RTD (4) (1) (2) (3) (4) (5) (6)

3 ovládacích úkonů

5 ovláda- 5 ovládacích úkonů cích úkonů 6

6 (6)

S adaptérem rozhraní Se standardními konfiguracemi A, B a F HMI - Rozhraní Člověk Stroj RTD - Odporový zaznamenávač teploty Se standardní konfigurací A Se standardní konfigurací B

49

6. Klasifikace IEC Norma IEC 62271-200 zavedla nové aspekty týkající se stanovení a klasifikace rozvaděčů SN. Jednou z hlavních změn zavedených touto normou je odstranění klasifikace rozvaděčů na pancéřované části, oddělení a jednotky. Klasifikace rozvaděčů byla přehodnocena s ohledem na pohled uživatele, zejména v případě některých aspektů jako je provozuschopnost a údržba rozvaděče, podle požadavků a očekávání řádné správy podstanic, od instalace po závěrečnou demontáž. V tomto kontextu byla „ztráta plynulosti provozu“ zvolena jako hlavní kritérium pro uživatele. Podle aktualizovaných norem mohou být rozvaděče UniSec vymezeny níže uvedeným způsobem: 1. Prostor s přístupem založeným na vzájemném blokování, obsahující části pod vysokým napětím, navržen pro otevření pro potřeby běžné činnosti a/nebo běžné údržby. Přístup do tohoto prostoru je kontrolován vhodným postupem přiřazeným k zablokování.

50

2. Prostor s přístupem založeným na postupu, obsahující části pod napětím, navržen pro otevření pro potřeby běžné činnosti a/nebo běžné údržby. Přístup do tohoto prostoru je kontrolován vhodným postupem přiřazeným k zablokování. 3. Třída plynulosti provozu Prostor přípojnic a kabelů jsou odděleny fyzicky i elektricky. Tato kategorie určuje možnost otevření prostoru hlavního obvodu udržením ostatních prostorů a/nebo funkčních jednotek pod napětím. 4. Třída oddělení Zařízení pro ovládání a kontrolu, která se vyznačují plynulými kovovými předěly, určené pro uzemnění, mezi vymezenými prostory, volný přístup a části hlavního obvodu pod napětím. Kovové předěly nebo jejich kovové části musí být připojeny k místu uzemnění funkční jednotky.

7. Odolnost vůči vnitřnímu oblouku Poruchy oblouku jsou mimořádně zřídkavé, ale mohou se vyskytnout v důsledku lidské chyby, poruchy činnosti zařízení, ztráty účinnosti izolace a dalších mimořádných důvodů. V projektovém návrhu rozvaděče UniSec byla mimořádná pozornost věnována bezpečnosti personálu v situacích vnitřního oblouku. Jednotky rozvaděče se vyznačují mimořádně vysokou mechanickou odolností, protože jsou schopné odolávat účinkům přítlaků a jističů také v důsledku maximálních proudů vnitřního oblouku. Design rozvaděče dále výrazně snižuje pravděpodobnost výskytu oblouku. Rozvaděč UniSec byl podroben zkoušce odolnosti vůči vnitřnímu oblouku podle normy IEC 62271-200, Příloha A. V této nové normě jsou zkoušky odolnosti vůči oblouku lépe klasifikované ve srovnání s předcházející normou. Zkouška slouží k ověření účinnosti ochrany rozvaděče při ochraně osob před vnitřními oblouky, a ve vyhodnocení účinků dynamického tlaku a tepelných účinků.

UniSec vyhovuje všem 5 kritériím přijatelnosti na základě uvedené normy. Zkoušky odolnosti vůči vnitřnímu oblouku byly provedeny v prostoru přípojnic a v prostoru kabelů, a kromě toho v plášti odpínače-úsekového vypínače. UniSec nabízí různá řešení odolnosti vůči vnitřnímu oblouku (IAC). Všechna řešení jsou třídy A (pouze autorizovaný personál) a přístupné z různých stran (F pro čelní panel, L pro boční panel, R pro zadní panel). Na požádání lze získat rozvaděč UniSec bez odolnosti vůči vnitřnímu oblouku (Ne IAC). Klasifikace UniSec: − IAC AFLR 12,5 kA 1 s − IAC AFLR 16 kA 1 s − IAC AFLR 21 kA 1 s − IAC AFLR 25 kA 1 s − Ne IAC.

Konstrukce pro zkoušku odolnosti vůči vnitřnímu oblouku

51

7. Odolnost vůči vnitřnímu oblouku IAC AFLR 12,5 kA, AFLR 16 kA e s e AFLR 25 kA 1 s (1) Při tomto řešení [3] může být rozvaděč přisunutý ke stěně [1], nebo do středu místnosti [2]. Je zaručena ochrana před poruchou vnitřního oblouku na 4 stranách. Vývod plynů vytvořených obloukem v rozvaděči. Účinná konstrukce pro absorpci plynů vytvořených obloukem zaručuje jejich výrazné ochlazení před vstupem do místnosti rozvaděče, při zaručení odolnosti vůči vnitřnímu oblouku až do zkratového proudu 16 kA a 25 kA (1). Pohlcovače jsou namontovány za každou jednotkou rozvaděče, a proto nejsou potřebné přídavné práce na místě instalace.

[1]

[2]

IAC AFLR 21 kA 1 s a AFLR 25 kA 1 s (1) Při tomto řešení [3] může být rozvaděč přisunutý ke steně, nebo do středu místnosti. Je zaručena ochrana před poruchou způsobenou vnitřním obloukem na 4 stěnách, až po poruchový proud 21 kA a 25 kA(1). Personál uvnitř místnosti rozvaděče je zcela v bezpečí, díky speciálním potrubím pro odvod plynů používaných k usměrnění plynů vzniklých z oblouku bezpečným způsobem ve vnějším prostoru. Účinky tlaku na rozvaděč jsou také minimální. Toto řešení zaručuje maximální úroveň odolnosti vůči vnitřnímu oblouku. Rozvaděč je dodáván s prodlužovacím potrubím pro umístění mezi rozvaděč a stěnu, kvůli úniku plynů v místnosti instalace, s délkou 1 metru. Na požádání je možné dodat prodlužovací potrubí až do maximální délky 2 metry. Výrazný mechanický odpor spolu s vhodnými zařízeními pro odvedení plynů vytvořených obloukem, nabízejí dobrou úroveň bezpečnosti proti vnitřnímu oblouku. Navzdory tomu je však možné dále zvýšit bezpečnost použitím metod aktivní ochrany pro rychlé zhasnutí oblouků. Systém ochrany před elektrickým obloukem s integrovaným senzorem monitorování nabízí mimořádně rychlou a selektivní ochranu přípojnic dané oblasti. Relé pro ochranu vedení REF615 také nabízí volitelnou funkci ochrany před poruchou způsobenou obloukem. Podrobnější informace o metodách aktivní ochrany můžete získat přečtením kapitoly 5 (Ochranná zařízení).

(1)

[3]

52

Pouze pro jednotky s vyjímatelným vypínačem.

8. Informace pro instalaci Místnost instalace Místnost instalace musí být uzpůsobena na základě rozměrů a verze rozvaděče. Dodržení uvedených vzdáleností zaručuje správnou a bezpečnou činnost zařízení. Pro podmínky instalace odlišné od uvedených se obraťte na ABB.

Poznámka Když se počítá s potrubím pro odvádění plynů nebo s pohlcovači plynů, mezi zadní stěnou rozvaděče a stěnou místnosti instalace musí být dodržena minimální vzdálenost 185 mm.

Nákres místnosti

(*)

(*)

Minimální vzdálenosti od stěn místnosti vyhrazené pro instalaci s pohlcovači plynů. Třída AFLR.

(*)

Minimální vzdálenosti od stěn místnosti vyhrazené pro instalaci, s potrubími pro odvádění plynů. Třída AFLR.

(*)

>1200 mm pro panely s demontovatelným vypínačem

53

8. Informace pro instalaci

Místní nákres pro jednotku s vyjímatelným vypínačem

Minimální vzdálenosti od stěn místnosti vyhrazené pro instalaci s pohlcovači plynů. Třída ALFR.

Minimální vzdálenosti od stěn místnosti vyhrazené pro instalaci, s potrubími pro odvádění plynů. Třída AFLR.

54

Přechod kabelů a upevňovacích bodů jednotek

85

200

147.5

375

200

2.5

43.5 200

355

152.5

500

Jednotky široké 375 mm

1037

600 Ø1

43.5

43.5

43.5

90

189

78.5 958.5 158.5

2.5

248

Ø1

1037

600

189

78.5 958.5

43.5

43.5

V každém rohu jednotky se nachází upevňovací bod (4 pro každou jednotku). Jednotky bez vstupu pro kabely se vyznačují rozměry a body upevnění v závislosti na šířce jednotky. Pro upevnění lze použít kotvící 10 mm šrouby.

248

158.5

2.5

158.5

248

Ø1

1037

958.5

600

189

78.5

Následující obrázky znázorňují umístění a rozměry otvorů pro průchod kabelů pod jednotlivými jednotkami. Tyto otvory musí být vytvořeny před instalací rozvaděče. Na obrázcích jsou uvedeny také upevňovací body rozvaděče.

195

750


958.5 753

1037

600

1200 1037

600

800

230

189

78.5


Ø1

81

100

25

150

43.5

43.5 100

400 600

Šířka 190 mm pro jednotky RLC/RRC (pouze pro SBR)

Šířka 600 mm pro jednotky vyjímatelného vypínače

100

248

158.5

10 25

Ø1

125

158.5

2.5

301.5

Ø1

248

2.5 2.5

43.5

43.5 275

200

275

750

Šířka 750 mm pro jednotky SBR

55

8. Informace pro instalaci Základy Rozvaděč musí být postaven na základech, které uspokojují požadavek rovnosti 2x1000 vůči délce rozvaděče. Vzhledem k tomu, že je těžké vytvořit základy z betonu, které uspokojují uvedený požadavek na rovnost, aplikují se vhodná nastavení

Rozvaděč nainstalovaný na kovovém rámu

prostřednictvím kovového rámu, nebo instalací ocelových základových desek pod rohy jednotek. Dostatečná musí být také nosná schopnost podlahy a základů.

Rozvaděč nainstalovaný na plovoucí podlaze

Rozvaděč nainstalovaný na betonové podlaze Když je rozvaděč tvořen malým množstvím jednotek a jeho jednotky nejsou těžké, může být nainstalován na betonovou podlahu.

56

Umístění a délky kabelů středního napětí Délky kabelů středního napětí (vzdálenost mezi spojovacím bodem kabelu a podlahou) závisí na použitých jednotkách a použitém příslušenství.

Na obrázcích a v tabulce jsou uvedeny délky a umístění kabelů pro jednotlivé jednotky.

Jednotky RLC

Umístění a délky kabelů středního napětí Součástky

šířka 190 mm

šířka 375 mm

šířka 500 mm

šířka 600 mm

šířka 750 mm

A (mm)

B (mm)

A (mm)

B (mm)

A (mm)

B (mm)

A (mm)

B (mm)

A (mm)

SDC

Základní provedení

–

–

915

210

915

275

–

–

–

–

SDC

S TA

–

–

–

–

525

275

–

–

525

275

SDM


–

–

–

–

–

–

–

–

525(1)

275 (1)

SFC

Pojistka 292 mm

–

–

600

200

600

230

–

–

–

SFC

Pojistka 442 mm

–

–

450

200

450

230

–

–

–

–

SBC


–

–

–

–

–

–

–

–

500

310

WBC

Základní, nebo s TA

–

–

–

–

–

–

600

–

–

DRC


–

–

500

165

500

230

–

–

–

–

DRC

S TA

–

–

–

–

530

275

–

–

–

–

SBR


–

–

–

–

–

–

–

–

400

390

1495

310

–

–

–

–

–

–

–

–

RLC/RRC Základní provedení (1) (2)

150 (2)

B (mm)

–

S koncovou částí pro kabely, dodávanou v rámci volitelného příslušenství Vzdálenost mezi boční stěnou panelu a prvním připojením kabelu

57

8. Informace pro instalaci Zakončení kabelů − − − − − − − −

Aplikované za studena Použitelné v omezených prostorách Nevyžadují použití speciálního nářadí Montovaný pro snadnou a bezpečnou instalaci Minimální odpláštění kabelů Aktivní tlak Malé množství komponentů Dlouhá životnost

Všeobecné informace Výkonové kabely použité pro rozvaděč vyžadují vhodná zakončení. Výkonový kabel obsahuje hliníkový nebo měděný vodič, izolaci z polymerového materiálu, extrudovanou izolační trubku, kovové opletení, výztuž (volitelné příslušenství) a ochrannou externí polymerickou trubku. Pro zajištění bezpečné a spolehlivé proudové kapacity je třeba zajistit správné mechanické připojení mezi vodičem kabelu a přípojnicí. Pro tento účel ABB nabízí mechanické kabelové koncovky navržené speciálně pro přizpůsobení se vodiči kabelu zašroubování. Dále je nezbytné správně vést elektrické pole produkované kabely. Z uvedeného důvodu ABB poskytuje zakončení aplikována za studena, vyrobená z gumy, která zaručují aktivní tlak kolem kabelu. Dále platí, že když byl kabel navržen s kovovým opletením neobsahujícím měď, musí být použity speciální sady uzemnění pro správnou správu případných poruchových proudů. Případné výztuže kabelu musí zajišťovat stejný potenciál uzemnění jako izolační plášť, a proto je vhodné použít přidaný spojovací materiál, který je také součástí nabídky od ABB. Podrobné informace jsou uvedeny v samostatné technické dokumentaci, týkající se příslušenství pro kabely ABB.

Aplikace a charakteristiky Na základě struktury kabelu je třeba použít správný druh příslušenství pro kabely. Při použití jednopólového stíněného kabelu výhradně s opletením z mědi stačí použít kabelovou koncovku vhodnou pro skutečné rozměry kabelu. Při použití trojpólového kabelu nebo kabelu stíněného stíněného měděným pásem nebo hliníkovým listem, nebo kabelu s výstuží, je třeba použít přídavný materiál. Důležitým aspektem použití správného materiálu je správná příprava kabelu. Pro tento účel ABB nabízí širokou řadu optimálního nářadí pro přípravu kabelů. Doporučené výrobky Předlisovaná kabelová koncovka typu SOT od ABB může být použita na kterémkoli polymérovém kabelu, nezávisle na struktuře nebo rozměrech vodiče. Malý počet variant zakončení je vhodný pro širokou řadu rozměrů kabelů. Pro hodnoty 12/17,5/24 kV postačují čtyři druhy kabelových koncovek pro zahrnutí rozměrů kabelů až do 800 mm 2. Řada výrobků ABB zahrnuje také materiál extra, jako je sada pro uzemnění, nosná těsnění pro trojpólové kabely a materiál stínění pro výztuž kabelů. Podrobnější informace můžete získat, když se obrátíte na svého referenta ABB v dané oblasti.

Normy Jsou uspokojeny požadavky normy CENELEC HD 629.1 S1.

Zakončení kabelů Kebeldon typu SOT s koncovkou z dvojkovu, typu SKSB

58

Kompletní sady se šroubovacími kabelovými koncovkami Zakončení kabelů, včetně kabelových koncovek se šroubem z dvojkovu pro vodiče z Al a Cu. Kabelová koncovka je vybavena trhacími šrouby. Označení

Hmotnost

Zakončení pro vnitřní kg/sadu trojpólový / 3 x jednopólový

Označení

Hmotnost

Ø XLPE

Přívod (12 kV)

Zakončení pro vnitřní jednofázovou sadu

kg/sadu

mm

mm

Přívod (24 kV)

2

mm2

SOT 241 A-3

0,60

SOT 241 A

0,20

11-15

10-35

SOT 241-3

0,60

SOT 241

0,19

15-28

50-185

25-120

SOT 242-3

0,70

SOT 242

0,23

24-39

240-500

150-300

SOT 242 B-3

0,90

SOT 242 B

0,30

38-54

630

–

Označení

Hmotnost

10

Označení

Hmotnost

Přívod (12 kV)

Přívod (24 kV)

Zakončení pro vnitřní kg/sadu jednopólový / 1 x jednopólový

trojpólový / 3 x pro jednopólový vnitřní

kg/sadu

mm2

mm2

SOT 241A S1

0,35

SOT 241A-3 S1

1,05

16-35

16

SOT 241 S1

0,34

SOT 241-3 S1

1,02

50-70

25-70

SOT 241 S2

0,44

SOT 241-3 S2

1,32

95-150

95-120

SOT 241 S3

0,59

SOT 241-3 S3

1,50

185

–

SOT 242 S2

0,48

SOT 242-3 S2

1,44

–

150

SOT 242 S3

0,63

SOT 242-3 S3

1,89

240

185-240

SOT 242 S4

0,98

SOT 242-3 S4

2,94

300-400

300

SOT 242B S5

1,78

SOT 242B-3 S5

5,25

500-630

–

Označení

I

L mm

SOT 241/242/242 B

D

C

Označení

Vodič Al nebo Cu s tvarovaným okrouhlý sektorem

E

A

B

max. Ø

235

Utahovací moment

A

B

min. 300

Rozměry C

D (Ø)

E (Ø)

Hmotnost kg/artikl

mm2

mm2

mm

SKSB 70-12

25-70

16-70

11

15*

90

103

25

13

21,5

0,15

SKSB 150-12

95

95-150

16

20*

103

118

30

13

27

0,25

SKSB 240-12

120-185

185-240

20

30*

125

140

30

13

33,5

0,40

SKSB 400-16

240

300-400

25,5

40*

166

185

37

17

41,5

0,75

SKSB 630-16

–

500-630

33

45*

201

227

55

17

49

1,45

mm

59

9. Rozměry jednotek Čelní pohled

375

600

500

SDC SDS SFC SFS DRC DRS

SDC SDS SFC SFS SFV DRC DRS

750

WBC WBS

SBC SBS SBR

Boční pohled (ne IAC)

SDC SDS SDM SFC SFS SFV DRC DRS

60

SBC SBS SBR

Boční pohled IAC 16 kA, s filtry


Boční pohled pro panely s vyjímatelným vypínačem, IAC 25 kA, 1 s, s filtry

WBC WBS

SBC SBS SBR

Boční pohled pro panely s vyjímatelným vypínačem IAC 25 kA, 1 s, s potrubím

WBC WBS

61

9. Rozměry jednotek Boční pohled IAC 21 kA, s potrubím


62

SBC SBS SBR

10. Konfigurační software UniSec Pro UniSec Pro byl vyvinut jako nástroj užitečný ve fázích návrhu a nabídky rozvaděčů. Dále slouží jako pomoc pro technická oddělení návrhu a plánování projektů. Je k dispozici také ve verzi pro projektanty. Obraťte se na svého zástupce ABB pro danou oblast. − Projekty jsou uloženy on-line, čímž umožňují realizaci statistik a operací follow-up. − Internetová stránka on-line pro projekty, odezvy, zprávy, instalační soubory apod.

63

11. Recyklace Činnosti a procesy ABB, současné i budoucí, budou stále v souladu s normami a legislativou na ochranu životního prostředí. ABB se věnuje rozvoji a dodávání výrobků a služeb s nízkým dopadem na životní prostředí, bezpečných z hlediska použití a recyklovatelných, opětovně použitelných, nebo bezpečně zlikvidovatelných. Tyto požadavky jsou rozšířené také na výrobky a služby zakoupené od dodavatelů a subdodavatelů ABB. Naše činnost výzkumu a vývoje je zaměřena na technologie, systémy a inovační a ekologické výrobky. Na pomoc svým zákazníkům a na ochranu životního prostředí během údržby a na konci životnosti rozvaděčů ABB nabízí program kompletní servisní služby, který slouží k zabránění uvolňování plynu SF6 do atmosféry. Jednotky UniSec jsou vyrobeny v souladu s požadavky pro systém řízení kvality a systém řízení ochrany životního prostředí. ABB se podílí na péči o životní prostředí a hlásí se k normám ISO 14001. Výrobek je vyvinutý ve shodě s požadavky určenými normou IEC 62271-200. Níže uvedená tabulka obsahuje materiály používané v jednotkách SDC 375 mm.

Recyklovatelnost Materiál

Recyklovatelný/á/é kg

%

Ocel

Ano

106,5

69

Nerezová ocel

Ano

5,5

3,5

Měď

Ano

14

9

Mosaz

Ano

<0,5

<0,5

Hliník

Ano

4

3

Zinek

Ano

1,5

1

Plasty

Ano

4,6

3

SF6

Ano

<0,5

<0,5

132

87

Celkový stav recyklovatelných materiálů Guma

Ne

<1

<0,5

Epoxidová živice

Ne

18,5

12

19

13

Celkový stav nerecyklovatelných materiálů

64

Recyklace plynu SF 6 Je povinností ABB podpořit recyklování výrobků na konci jejich životnosti. V zemích EU a EEA musí být dodrženo nařízení o F-plynu. SF6 je fluorovaný skleníkový plyn, a proto je třeba zabránit emisi SF 6; za tímto účelem musí být skleníkový plyn po uplynutí životnosti zařízení opětovně použit. Dále doporučujeme zákazníkovi pokaždé si přečíst internetovou stránku ABB http://www.abb.com/sf6.

12. Aplikace Použití rozvaděčů UniSec Green power

Eolická energie

Rezidenční použití

Průmysl

Generátory

Distribuce

Doprava

Měření

Rozvaděče UniSec se používají v sekundární distribuci středního napětí. Mohou být použity pro různé podstanice transformace, pro kontrolu a ochranu vedení a transformátory výkonu, v oboru přepravy, na letištích, v obchodních domech a v průmyslu apod. Rozvaděč představuje řešení ABB pro zcela automatizovanou distribuční síť. Rozvaděč s podporou technologie a snímačů, a nejnovější, s ochrannými relé, splňuje nejpřísnější požadavky v různých typech aplikací. UniSec nabízí širokou řadu panelů, a proto umožňuje identifikovat nejúčinnější řešení pro všechny aplikace díky kombinaci dostupných jednotek.

Bezpečnost − Integrovaný indikátor napětí − Zařízení vzájemného blokování − Tlakoměr plynu nebo indikátor tlaku − Inspekční okna − Potrubí pro odvádění plynů Inteligentní integrace − Kompaktní rozměry − Modulární design s komponenty pro různé aplikace − Snadnost instalace a rozšíření Úspornost − Dlouhá životnost − Vysoká mechanická odolnost − Omezené náklady na údržbu − Nepatrný dopad na životní prostředí − Prakticky neexistující údržba Spolehlivost − Přísné zkoušky pro každou jednotku − Mohutná konstrukce − Spolehlivé ovládání s mimořádně dlouhou životností − Podpora místního ABB s globální koncentrací na spolehlivost a kvalitu

65

12. Aplikace

Rezidenční použití Požadavky zákazníků Rezidenční oblasti přijímají energii z podstanice místní transformace. − Podstanice transformace musí být bezpečná, s kompaktními rozměry a nízkým dopadem na životní prostředí. − Plynulost provozu a napájení představují důležité faktory návrhu pro instalované zařízení. Řešení pro podstanice transformace Podstanice transformace je nejvíce rozšířeným řešením pro smyčkové sítě, rezidenční oblasti, budovy a drobný průmysl. Flexibilní a modulární design zaručuje snadnou instalaci. V tomto případě jsou klíčovými faktory: − Snadná rozšiřitelnost − Velmi kompaktní jednotky − Široká řada řešení pro ochranu, kontrolu a monitorování.

66

Distribuce Požadavky zákazníků Pod pojmem distribuční síť se má na mysli soubor stanic třídění, které zásobují, chrání, monitorují a kontrolují například rezidenční oblasti, průmyslové oblasti a budovy velkých rozměrů. V tomto případě k prioritám patří: − Plynulost provozu a spolehlivost − Bezpečnost − Náklady během životnosti − Usnadňuje integraci do sítí a existujících systémů.

− Bezpečnost - Rozvaděče navrženy a odzkoušeny v souladu s normami IEC a odolností vůči vnitřnímu oblouku. − Náklady během životnosti - Standardizované a modularizační řešení, omezené požadavky na vyškolení personálu a údržbu, omezení počtu náhradních dílů, snadnost ovládacích úkonů a rychlost výměny komponentů s následným snížením zdrojů věnovaných zařízení. − Snadnost integrace - Shoda s místními požadavky.

Nenáročná řešení pro podstanice Řešení UniSec pro distribuci zahrnují: − Plynulost provozu Řešení s demontovatelným a vyjímatelným vypínačem, schopným uspokojit i nejpřísnější požadavky z hlediska bezpečnosti personálu a spolehlivosti. K dispozici jsou třídy LSC2A a LSC2B a poslední generace řešení ochrany, monitorování a kontroly.

67

12. Aplikace

Průmysl Požadavky zákazníků Zákazníci z průmyslu vyžadují stabilní dodávku energie, bez fluktuací a přerušení. UniSec uspokojuje specificky níže uvedené požadavky zákazníků: − Spolehlivé řešení − Široká řada snadno rozšiřitelných funkčních jednotek − Bezpečnost a spolehlivost pro obsluhu. Řešení na míru pro průmysl UniSec nabízí zákazníkům z průmyslu: − Odzkoušený design − Širokou řadu jednotek pro konfiguraci řešení schopných co nejlépe uspokojit požadovanou aplikaci − Snadnost úkonů ovládání a údržby.

68

Další aplikace Infrastruktury Spolehlivost instalace je klíčovým faktorem pro zajištění výkonnosti a bezpečnosti. Měření Vzhledem k požadavkům na liberalizaci trhu s elektrickou energií, rozvaděč UniSec představuje standardní řešení pro aplikace měření. Generátory Typickými aplikacemi pro generátory jsou nouzové rozvody v nemocnicích, na letištích, v obchodních střediscích, stejně tak, jako rozvody energie backup pro skleníky, ve kterých jsou spolehlivost a vzhled neodmyslitelné.

69

Údaje a ilustrace nejsou závazné. Vyhrazujeme si právo na provedení změn v průběhu technického vývoje výrobku. © Copyright 2011 ABB. All rights reserved.

Your sales contact: www.abb.com/contacts More product information: www.abb.com/productguide

1VFM200003 – Rev. G, cz – 2011.09 (Product catalogue) (mt)

Kontakty

Medium voltage products. UniSec Středněnapěťový rozvaděč sekundární distribuce, izolovaný ve vzduchu

Recommend Documents