Mátészalka Város Képviselő-testület 2013. április 25. napján 13.00 órai kezdettel tartott (nyilvános) ülésének a./ tárgysorozata, b./ jegyzőkönyve, c./ rendelete: 12-13, d./ határozata:68-75 Száma: 123-6/2013 Tárgysorozat 1. Előterjesztés Mátészalka Város Önkormányzatának a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 7/2012. (III.30.) rendeletének módosításáról 2. Előterjesztés Mátészalka Város Önkormányzata 2012. évi költségvetési zárszámadásáról 3. Előterjesztés Mátészalka Város költségvetési koncepciójáról
Önkormányzatának
2014.
évi
4. Előterjesztés előre nem látható természeti veszély által okozott károk enyhítésére VIS MAIOR támogatási alap igényléséhez 5. Előterjesztés a Mátészalkai mérlegbeszámolójáról
Távhőszolgáltató
Kft.
2012.
évi
6. Előterjesztés a Mátészalkai Távhőszolgáltató Kft. 2013. évi üzleti tervéről 7. Előterjesztés a Négy Évszak Óvoda óvodavezetői állásának pályázati kiírásáról 8. Beszámoló a Mátészalkai Városi Polgárőrség 2012. évben végzett munkájáról 9. Előterjesztés a 8/2013. (III. 29.) BM rendelet alapján a Városi Sportcsarnok részleges felújításához egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó támogatás igénybevételéről 10. Előterjesztés a Képviselő-testület Pénzügyi Bizottsága elnökének megválasztásáról 11. Bejelentések Mátészalka, 2013. április 25. Szabó István polgármester
- 294 -
Készült: Mátészalka Város Képviselő-testület 2013. április 25. napján 13. 00 órai kezdettel tartott (nyilvános) üléséről Az ülés helye: Városháza III. emeleti tanácskozó terem JEGYZŐKÖNYV Pult 2 17 19 6 10 22 12 16 1 11 18 8
Név Dankai Tamás Dienes Béla Katona Péter Kovács Sándor Kövendy Zsolt Lukács Bertalan Oláh András Szabó Attila Szabó István Dr. Szászi István Dr. Szondi Zita Vékony János
Voks 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Az ülésről távol maradt: Dankai Tamás Oláh András képviselők Tanácskozási joggal jelen vannak: Dr. Takács Csaba jegyző Dr. Ugron László aljegyző Dr. Hadi Éva önkormányzati és jogi irodavezető Hirschmanné Marosi Anna pénzügyi irodavezető Marótiné Bíró Gyöngyvér közigazgatási és okmányiroda vezető Kovács István műszaki irodavezető Pappné Tarcsa Noémi belső ellenőrzési irodavezető Dávidné Szabó Aranka közigazgatási ügyintéző
Valamint: Dankó Attila a Mátészalkai Távhőszolgáltató Kft. ügyvezetője Sasvári Pál a Mátészalkai Közlekedési Polgárőrség vezetője Jegyzőkönyvvezető: Erdélyi Andrea, Dr. Fekete Adrienn
Frakció -
- 295 Szabó István polgármester köszönti a képviselő-testület tagjait, a polgármesteri hivatal munkatársait, az egyes napirendek megtárgyalásához érkezett vendégeket és azokat, akik a televízió képernyőjén követik figyelemmel a képviselő-testület munkáját. Megállapítja, hogy két képviselő van távol, a képviselő-testület határozatképes. Elmondja, hogy a kiküldött napirendi javaslatot egy új előterjesztéssel kéri kiegészíteni, amelyet 10. napirendként javasol tárgyalni. Kéri a képviselő-testületet, hogy sürgősségi indítványával vegye napirendre a Képviselő-testület Pénzügyi Bizottsága elnökének megválasztásáról szóló előterjesztést. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, 3 tartózkodás mellett az előterjesztést az ülés napirendjére vette. Szavazás Tárgya: napirendre vételről Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 7 70.00 58.33 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 3 30.00 25.00 Szavazott 10 100.00 83.33 Nem szavazott 0 0.00 Távol 2 16.67 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Oláh András
Távol -
A képviselő-testület 8 igen szavazattal 2 tartózkodás mellett elfogadta az ülés napirendjét. Szavazás Tárgya: napirendről Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 8 80.00 66.66 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 2 20.00 16.67 Szavazott 10 100.00 83.33 Nem szavazott 0 0.00 Távol 2 16.67 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Oláh András
Távol -
- 296 Tárgy: (1. tsp) Előterjesztés Mátészalka Város Önkormányzatának a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 7/2012. (III. 30.) rendeletének módosításáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve .
Bizottsági Vélemények LUKÁCS BERTALAN A Jogi, Ügyrendi, Kisebbségi és Külkapcsolati Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. DR. SZONDI ZITA Az Egészségügyi, Szociális és Sport Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. SZABÓ ATTILA A Pénzügyi Bizottság is megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. A napirendi ponthoz kérdés, hozzászólás nem volt. A név szerinti szavazást követően a képviselő-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 12/2013. (IV.30.) önkormányzati rendelete a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 7/2012.(III.30.) rendeletének módosításáról Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló többször módosított 1993. évi III. tv. 92.§. (1) és (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (a továbbiakban Ötv.) 8. §. (1). bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva Fülpösdaróc község Önkormányzat Képviselő-testülete, Géberjén község Önkormányzat Képviselőtestülete, Győrtelek község Önkormányzat Képviselő-testülete, Hodász község Önkormányzat Képviselő-testülete, Kántorjánosi község Önkormányzat
- 297 Képviselő-testülete, Jármi község Önkormányzat Képviselő-testülete, Kocsord község Önkormányzat Képviselő-testülete, Nagydobos község Önkormányzat Képviselő-testülete, Nyírcsaholy község Önkormányzat Képviselő-testülete, Nyírkáta község Önkormányzat Képviselő-testülete, Nyírmeggyes község Önkormányzat Képviselő-testülete, Nyírparasznya község Önkormányzat Képviselő-testülete, Ópályi község Önkormányzat Képviselő-testülete, Szamosszeg község Önkormányzat Képviselő-testülete, Szamoskér község Önkormányzat Képviselő-testülete, Ököritófülpös község Önkormányzat Képviselő-testülete, Őr község Önkormányzat Képviselő-testülete, Papos község Önkormányzat Képviselő-testülete, Rápolt község Önkormányzat Képviselőtestülete, és Vaja város Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárulása alapján a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 7/2012. (III.30.) rendelet módosításáéról a következőket rendeli el: 1.§.
A rendelet 1. számú melléklet 2. pontjának 2 sora helyébe az alábbi rendelkezés lép: Nyírmeggyes 341,- Ft/óra 100,- Ft/ óra 2.§. Záró rendelkezések A rendelet 2013. május 1 - én lép hatályba.
INDOKOLÁS a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 7/2012. (III.30.) rendeletének módosításához Általános indokolás A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló többször módosított 1993. évi III. törvény (továbbiakban Szt.) 92.§. (1) (2) bekezdésében foglaltak alapján a helyi önkormányzatoknak a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételéről, valamint a térítési díjakról rendeletalkotási kötelezettsége van. A törvény értelmében amennyiben a fenntartó önkormányzat társulás vagy többcélú kistérségi társulás, akkor a társulási megállapodásban erre kijelölt önkormányzatnak kell a rendeletet megalkotnia. A társulásban részes önkormányzatok a rendelet megalkotására Mátészalka város Önkormányzatát hatalmazták fel. A rendelet módosítását az indokolja, hogy a házi segítségnyújtás intézményi térítési díját Nyírmeggyes község Önkormányzata a számított intézményi térítési díjtól eltérően alacsonyabb összegben kívánja meghatározni, és az erről szóló képviselő-testületi határozatot 2013. április 17-én a rendeletalkotásra felhatalmazott Mátészalka Város Önkormányzata részére megküldte.
- 298 -
Részletes indokolás 1. §-hoz A rendelet 1. számú melléklete tartalmazza a 2013. évre számított és megállapított intézményi térítési díjak mértékét szolgáltatásonként és településenként. A rendelet –tervezet módosítja a rendelet 1. számú mellékletének 2. pontjának 2. sorában Nyírmeggyes községben megállapított intézményi térítési díj mértékét a települési képviselő testület határozatának megfelelően. 2. §.-hoz Hatályba léptető rendelkezés. Előzetes Hatásvizsgálat a jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. Tv. 17.§.-a alapján I. Az önkormányzati rendelet hatásai: a.) társadalmi hatás: A Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények által nyújtott szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés egyenlő esélyeket biztosít az intézmény ellátási területéhez tartozó valamennyi településen. Az alacsonyabb intézményi térítési díj megállapítása lehetővé teszi, hogy szerényebb jövedelemmel rendelkező rászorultak is igénybe vegyék a szolgáltatást.
b.) gazdasági hatásai, költségvetési hatásai: Az alacsonyabb intézményi térítési díj megállapításával nem csökken a gondozottak száma, ezáltal nem esünk el normatívától. c.) környezeti következményei: nincsenek kimutatható környezeti hatások d.) egészségi következményei: nincsenek e.) adminisztratív terheket befolyásoló hatásai: Plusz adminisztratív terhet nem jelent az intézmény dolgozói számára. II. Az önkormányzati rendelet szükségessége,elmaradásának várható következményei: Jogszabályi kötelezettség a rendelet megalkotása.
megalkotásának
- 299 III. Az önkormányzati rendelet alkalmazásához szükséges feltételek: a.) személyi feltételek: a már meglévő ügyintézői háttér ( Intézményi,közművelődési és Sport Iroda munkatársa ) b.) szervezeti feltételek: a már meglévő Intézményi, - közművelődési és Sport Iroda: c.) tárgyi feltételek: a meglévő feltételeken kívül többlet nem szükséges, d.) pénzügyi feltételek: a meglévő feltételeken kívül többlet nem szükséges
Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Önkormányzatának a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 7/2012. (III. 30.) rendeletének módosításáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 10 100.00 83.33 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 10 100.00 83.33 Nem szavazott 0 0.00 Távol 2 16.67 Összesen 12 100.00 Megjegyzés Dankai Tamás Távol Oláh András Távol Tárgy: (2. tsp) Előterjesztés Mátészalka Város Önkormányzata 2012. évi költségvetési zárszámadásáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények LUKÁCS BERTALAN A Jogi, Ügyrendi, Kisebbségi és Külkapcsolati Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. SZABÓ ATTILA A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. Az Oktatási és Közművelődési Bizottság is megtárgyalta az előterjesztést és 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára.
- 300 DR. SZONDI ZITA Az Egészségügyi, Szociális és Sport Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. A napirendi ponthoz kérdés, hozzászólás nem volt. A név szerinti szavazást követően a képviselő-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 13/2013. (IV. 30) önkormányzati rendelete Mátészalka Város Önkormányzatának 2012. évi költségvetési zárszámadásáról A Képviselő-testület a helyi önkormányzatok és szerveik, a köztársasági megbízottak, valamint egyes centrális alárendeltségű szervek feladat – és hatásköreiről szóló 1991. évi XX. törvény 138. § (1) bekezdés k) pontjában, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 91. § (1) bekezdésben kapott felhatalmazás alapján – az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában kapott felhatalmazás alapján – Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 10. §-ban rögzített feladatkörében eljárva, továbbá figyelembe véve a könyvvizsgálatról készített írásos jelentést a következőket rendeli el: 1. §. (1) Az önkormányzat és intézményei 2012. évi teljesítését a 2. számú melléklet szerint 5.665.557 ezer Ft bevétellel 5.606.991 ezer Ft kiadással 58.566 ezer Ft egyenleggel jóváhagyja.
költségvetésének
2. §. Az önkormányzat vagyonát az 1. számú, az önkormányzat gazdasági társaságokban lévő vagyoni részesedését az 1/a. számú, hitelállományát az 1/b. számú mellékleteknek megfelelően á l l a p í t j a m e g .
- 301 3. §. (1) A költségvetési bevételeket önállóan és részben önállóan gazdálkodó intézményenként a 3. számú, a felhalmozási bevételeket jogcímenként a 3/a. számú mellékletek alapján f o g a d j a e l. (2)
A költségvetési kiadásokat címenként és kiemelt előirányzatonként a 4. számú, a felhalmozási kiadásokat célonként és feladatonként a 4/a. számú, az Európai Uniós támogatással megvalósuló programokat a 4/b. számú, a több éves kihatással járó beruházási feladatokat a 4/c. számú, az önkormányzat működési célú kiadási előirányzatainak szakfeladatonkénti alakulását a 4/d. számú, a szociálpolitikai juttatások teljesítését a 4/e. számú, az egyéb (intézményi ellátáshoz nem kötődő) célfeladatot segítő kiadások teljesítését a 4/f. számú, az egyesületek, közösségek, alapítványok támogatásának felhasználását a 4/g. számú, az önkormányzat által biztosított közvetett támogatásokat a 12. számú mellékletek alapján fogadja el. 4. §.
Az önkormányzat 2012. évi tényleges költségvetési létszámát az 5. számú melléklet alapján f o g a d j a e l . 5. §. (1) Az intézmények módosított pénzmaradványából a kiutalatlan intézményi támogatás összegét elvonja. Kivételt képez a Polgármesteri Hivatal, mely esetben 5.000 eFt-ot visszapótol. (2) Az önkormányzat és intézményei 2012. évi pénzmaradványát az (1) bekezdésben foglaltak figyelembevételével a 9. számú melléklet szerint h a g y j a jóvá. 6. §. A 2012. évi normatív támogatás és a települési önkormányzatok jövedelemkülönbségének differenciálására kapott SZJA támogatás elszámolását a 10. számú melléklet alapján 13.017 eFt visszafizetési kötelezettséggel t u d o m á s u l v e s z i . A központosított támogatások és az előző évi támogatások fel nem használt részének elszámolását 672 eFt visszafizetési kötelezettséggel tudomásul veszi.
- 302 7. §. A független könyvvizsgáló záradékával ellátott 2012. évi egyszerűsített mérleget a 6. számú, egyszerűsített pénzforgalmi jelentést a 7. számú, egyszerűsített pénzmaradvány-kimutatást a 8. számú mellékleteknek megfelelően f o g a d j a el. 8. §. A Képviselőtestület utasítja a jegyzőt, hogy a beszámolók elfogadásáról, a pénzmaradvány jóváhagyott összegéről az intézményeket a rendelet elfogadását követően írásban értesítse. Záró rendelkezések 9. §. Ez a rendelet 2013. április 30-án 1000 órakor lép hatályba.
Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Önkormányzata 2012. évi költségvetési zárszámadásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 10 100.00 83.33 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 10 100.00 83.33 Nem szavazott 0 0.00 Távol 2 16.67 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Oláh András Távol Tárgy: (3. tsp) Előterjesztés Mátészalka Város Önkormányzatának 2014. évi költségvetési koncepciójáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények SZABÓ ATTILA Az Oktatási és Közművelődési Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra javasolja a képviselőtestület számára. A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára.
- 303 DR. SZONDI ZITA Az Egészségügyi, Szociális és Sport Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. DIENES BÉLA A Városfejlesztési, Városüzemeltetési és Környezetvédelmi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 5 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. LUKÁCS BERTALAN A Jogi, Ügyrendi, Kisebbségi és Külkapcsolati Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. Hozzászólások KATONA PÉTER Elmondja, hogy a maga részéről nem támogatja az előterjesztést. Hozzáteszi azt is, hogy ez nem az önkormányzat és nem a hivatal dolgozóinak a felelőssége, hanem a jogszabályi környezet miatt alakult úgy, hogy nem állnak konkrét adatok az önkormányzat rendelkezésére. Úgy gondolja, hogy túlságosan általánosak az előterjesztésben megfogalmazott célkitűzések. SZABÓ ATTILA Ismerteti a Pénzügyi Bizottság véleményét, melyet a jegyzőkönyv melléklete tartalmaz. SZABÓ ISTVÁN Egyetért Katona Péter képviselő úrral abban, hogy általános megfogalmazásokat tartalmaz a költségvetési koncepció. Elmondja, hogy a korábbi évek gyakorlatától eltérően a 2014. év költségvetési koncepcióját ez évben április 30-ig kell megalkotni. A korábbi évek gyakorlata szerint a következő év koncepcióját az előző év novemberének végéig kellett megalkotni, amikor is már a Parlamenthez be volt terjesztve a jövő évi költségvetés, ismertek voltak a következő költségvetési év gazdaságpolitikai célkitűzései, azok a makrogazdasági számok, amelyek figyelembevételével megtervezésre került az ország költségvetése, benne az önkormányzatokat érintő fejezet költségvetése is. Ez az év minden szempontból eltér a korábbi évektől, mind a koncepció alkotás idejét illetően, mind a rendelkezésre álló alapadatok tekintetében, valamint a rendelkezésre álló tapasztalatok tekintetében is.
- 304 Elmondja, hogy 2013-ban megváltoztak a finanszírozási feltételek, a feladat-ellátás körében új feladatkörök fogalmazódtak meg, a korábbi intézményfenntartói feladatok megosztásra kerültek, részben elkerültek az önkormányzattól intézmények az ezekhez kötődő feladatokkal, részben elkerültek igazgatási feladatok, és elvált egymástól a fenntartói és működtetői feladat egy bizonyos intézményi kör tekintetében. A szakmai irányítást, a személyi és szakmai kiadások finanszírozását a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ veszi át, az intézményekben folyó szakmai munka technikai, fizikai feltételeit biztosítandó működtetői feladatokat pedig az önkormányzat látja el. Új információként elmondja, hogy a Parlament elé benyújtásra került egy olyan módosító javaslat, amely a következő évre vonatkozó költségvetési koncepció elkészítésének határidejének áprilisról novemberre való visszahelyezését javasolja. Ez elfogadásra is került, de még nem hirdették ki. Több kérdés, hozzászólás nem volt, a képviselő-testület 8 igen szavazattal 2 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 68/2013. (IV.25.) Kt. Számú HATÁROZATA Mátészalka Város Önkormányzatának 2014. évi Költségvetési Koncepciójáról Mátészalka Város Képviselő-testülete 1. A 2014. évi költségvetési koncepcióról szóló előterjesztést megtárgyalta és elfogadta. 2. Felhatalmazza Mátészalka Város Polgármesterét és Jegyzőjét, hogy a 2014. évi költségvetési javaslat összeállítása során az alábbi alapelveket érvényesítse: Továbbra is alapvető feladat a működési bevételek és kiadások egyensúlyának megteremtésére tett intézkedések folytatása, a város és az intézmények finanszírozhatóságához alkalmazkodó működtetése, a fizető és hitelképesség megőrzése, az önkormányzat működőképességének biztosítása érdekében a saját bevételek maradéktalan beszedése,
- 305 az intézményrendszer működésének felülvizsgálata, működőképességének – a takarékossági szempontok figyelembevételével történő – megőrzése a költségvetési előirányzatok tervezésekor a kötelező önkormányzati feladatok prioritásának biztosítása, önként vállalt feladat a költségvetésben akkor tervezhető, ha annak pénzügyi fedezete az önkormányzat saját bevételéből megteremthető, és az önként vállalt feladat kiadásainak finanszírozása a kötelező önkormányzati feladat ellátását nem veszélyezteti, újabb beruházási és felújítási kötelezettségek vállalása előtt figyelembe kell venni meglévő, többéves kihatással járó kötelezettségeket, továbbá a fedezetül szolgáló bevételek realizálását, az áthúzódó beruházások mielőbbi befejezése, finanszírozása, a beruházási feladatok megvalósításához szükséges saját erő érdekében a pályázati forrásokból és az ingatlaneladásokból származó bevételek növelése. Felelős: Szabó István, polgármester Dr. Takács Csaba, jegyző Határidő: 2014. január 15.
Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Önkormányzatának 2014. évi költségvetési koncepciójáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 8 80.00 66.66 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 2 20.00 16.67 Szavazott 10 100.00 83.33 Nem szavazott 0 0.00 Távol 2 16.67 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Oláh András Távol Tárgy: (4. tsp) Előterjesztés előre nem látható természeti veszély által okozott károk enyhítésére VIS MAIOR támogatási alap igényléséhez Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve
- 306 Bizottsági Vélemények DIENES BÉLA A Városfejlesztési, Városüzemeltetési és Környezetvédelmi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 5 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. Kérdések KATONA PÉTER Az előterjesztésben szerepel, hogy a védekezés során, a területen meglévő csapadékvíz-elvezető árkok befogadó kapacitásának növelése érdekében kotrógép igénybevétele melletti mélyítéssel, kotrással, a víz lefolyását akadályozó növényzet eltávolításával kellett foglalkozni. Kérdése, hogy elegendőek-e ezek a munkálatok, ahhoz, hogy a jövőben ilyen helyzet ne alakuljon ki, vagy van-e még tennivaló ezzel kapcsolatban? SZABÓ ISTVÁN Válaszában elmondja, hogy az elvégzett munkálatok nem tekinthetőek végleges megoldásnak. A hirtelen jött vészhelyzet elhárítására irányuló munkálatok voltak ezek. A napirendhez több kérdés, hozzászólás nem volt, a képviselő-testület 10 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 69/2013. (IV.25.) Kt. számú HATÁROZATA Előre nem látható természeti veszély által okozott károk enyhítésére VIS MAIOR támogatási alap igényléséhez Mátészalka Város Képviselő-testülete úgy határozott, hogy vis maior támogatás címen támogatási igényt nyújt be a Belügymisztériumhoz. A káresemény megnevezés: Mátészalka Vágóhíd út - 49. sz. főút - Dózsa György utca – Mátészalka fürdő árok által határolt területen megjelent belvíz okozta károk Mátészalka, Vágóhíd utca, földmedrű csapadékvíz-elvezető árkok (3624/1, 3623, 3605, 3499 hrsz), Vágóhíd utca 3694/2 hrsz-ú beépítetlen ingatlan, továbbá részben a Vágóhíd utca 3639, 3624/1-2-3 hrsz-ú ingatlanok, valamint a Vágóhíd utca 3640 hrsz-ú út.
- 307 A káresemény forrásösszetétele: Megnevezés Saját forrás (biztosítási összeg nélkül) Biztosító kárértesítése Egyéb forrás Vis maior támogatási igény Források összesen
2013. év
%
100.000
2
0 0 4.036.180 4.136.180
0 0 98 100
A károk helyreállításának (költségvetés alapján) tervezett összköltsége 1.895.780 Ft, melynek fedezetét az önkormányzat nem tudja / részben tudja (megfelelő rész aláhúzandó) biztosítani. A Képviselő-testület nyilatkozik arról, hogy a káreseménnyel érintett, jelen pontban felsorolt vagyonelem a tulajdonát képezi. (az előzetes bejelentésben szereplő 3624/1, 3623, 3605, 3639, 3624/1-2-3 hrsz-ú ingatlanok magántulajdonban vannak) A károsodott műtárgyak az önkormányzat alábbi kötelező feladatának ellátását szolgálja(ák). Csapadékvíz elvezető árok és földút (3499 hrsz) kötelező feladat Aszfaltozott út (3640 hrsz) kötelező feladat
Városüzemeltetés Városüzemeltetés
A bekövetkezett káreseménnyel kapcsolatban az Önkormányzat biztosítással rendelkezik / nem rendelkezik* (a megfelelő rész aláhúzandó) Biztosító Társaság megnevezése Biztosítási szerződés minta Az adott káreseményre biztosítási összeget: igényelt / nem igényelt (a megfelelő rész aláhúzandó). *A képviselőt-testület, illetve a társulási tanács határoz arról, hogy a károsodott ingatlanra értékkövető határozatlan időtartamú biztosítást köt, és vállalja annak 4 éven keresztüli fenntartását, valamint a támogatás elszámolásának benyújtásakor igazolja a biztosítási szerződés megkötését a Magyar Államkincstár területileg illetékes Igazgatósága felé.
Vállalja a károsodott ingatlannak a költséghatékonyság és a megvalósíthatóság szempontjaira tekintettel történő helyreállítását. Az Önkormányzat más – a tulajdonában lévő – vagyontárggyal a feladatát el tudja látni / nem tudja ellátni (a megfelelő rész aláhúzandó). A Képviselő-testület a saját forrás összegét a Mátészalka Város 2013. évi költségvetéséről szóló 5/2013 (II. 15) számú költségvetési rendeletében biztosítja. A testület felhatalmazza a polgármestert az igénybejelentés benyújtására.
- 308 Szavazás Tárgya: előre nem látható természeti veszély által okozott károk enyhítésére VIS MAIOR támogatási alap igényléséhez Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 10 100.00 83.33 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 10 100.00 83.33 Nem szavazott 0 0.00 Távol 2 16.67 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Oláh András Távol Tárgy: (5. tsp) Előterjesztés a Mátészalkai Távhőszolgáltató Kft. 2012. évi mérlegbeszámolójáról Előadó: Dankó Attila ügyvezető Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények DIENES BÉLA A Városfejlesztési, Városüzemeltetési és Környezetvédelmi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 5 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. SZABÓ ATTILA A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. Kérdések DIENES BÉLA Az egyéb bevétel 2012-ben 44. 600. 000 forinttal volt több, mint az előző évben. Kérdése, hogy ez a különbség miből keletkezett? Az önkormányzat fűtési támogatása 38. 244. 000 forint volt a 2012. évben. Kérdése, hogy az azt megelőző évben mennyi volt a fűtési támogatás? A Kft. 2. 615. 000 forint nyereséggel zárta az elmúlt évet, de az azt megelőző évben 21. 935. 000 forint veszteséggel zárt. Kérdése, hogy mi okozta ezt a különbséget?
DANKÓ ATTILA Az utolsó kérdésre válaszolva elmondja, hogy a nyereséges gazdálkodás a szigorú költségvetési fegyelemnek köszönhető. A ráfordításokat ugyan nem sikerült terv szerint csökkenteni, viszont a bevételek tekintetében sikerült némi javulást felmutatni. A könyvelésben jelentős változás történt, teljesen
- 309 más könyvelési struktúrát szeretnének bevezetni, amelyben pontosan látszik, hogy melyik szervezeti egységnek milyen költségei vannak, milyen kiadást jelent ez a Távhőszolgáltató számára, illetve milyen bevételi forrásokat tudnak előteremteni. Dienes Béla képviselő úr első kérdésére nem tud pontos választ adni, de véleménye szerint ez a különbség csak a könyveléstechnikai változásnak köszönhető. Az önkormányzati fűtési támogatás az egyéb halasztott bevételek között volt elkönyvelve az előző évben, ezért nem is volt külön kimutatva. Ez is egy olyan része a könyvelési struktúrának, ami jelenleg változás alatt van. SZABÓ ISTVÁN Azt gondolja, hogy az ügyvezető úr által elmondottak nem nyújtanak elégséges válasz arra a kérdésre, hogy a pénzbeli különbségek a 2011. év és a 2012. év között miből adódnak. Kéri, hogy a képviselő-testület számára nyújtson pontosabb tájékoztatást. DANKÓ ATTILA Véleménye szerint az eddigi könyvelési rendszer nem volt megfelelő. Úgy gondolja, hogy ezen mindenféleképpen változtatni kell. Ennél konkrétabb tájékoztatást jelenleg nem tud nyújtani. SZABÓ ISTVÁN Bízik benne, hogy ezzel kapcsolatban hamarosan egy pontosabb és kifejtőbb tájékoztatást kap a képviselő-testület. Véleménye szerint örvendetes lenne, hogyha a Pénzügyi Bizottság a későbbiek során tájékozódna ezekről, a könyveléstechnikai kérdésekről. KÖVENDY ZSOLT Kérdése, hogy vannak-e eszközei a Távhőszolgáltatónak a kisebb összegű kintlévőségek behajtásához, azaz sikerült-e a korábbi évekhez képest olyan előrelépést tenni, ami eredményesebb megoldást biztosít? A lakossági kintlévőségeknek, elmaradásoknak mekkora az összege? DANKÓ ATTILA A vállalati kintlévőségek tekintetében elmondja, hogy az az előző évben nem változott, nem nőtt és nem is csökkent számottevően. Az összetételében viszont jelentős változás állt be, a cégek, az önkormányzat és annak intézményei jelentős mértékben csökkentették az elmaradásaikat. A lakossági kintlévőségek nőttek, melynek a behajtásához a rendelkezésre álló eszközök igen korlátozottak. Egy új szemléletű követelés-kezelés bevezetésén dolgoznak, ami nem feltétlenül a szolgáltatás kizárására, korlátozására épül. A cégnek összesen 120 millió forint kintlévősége van, ebből 100 millió forint a lakossági kintlévőség.
- 310 -
A napirendhez több kérdés, hozzászólás nem volt, a képviselő-testület 9 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 70/2013.(IV.25.) Kt. számú HATÁROZATA a Mátészalkai Távhőszolgáltató Kft. 2012. évi mérlegbeszámolójáról A képviselő-testület A Mátészalkai Távhőszolgáltató Kft. 2012. évi beszámolóját Eszközök=Források=411 007 eFt-tal, és a mérleg szerinti eredményt 2 615 eFt-tal j ó v á h a g y j a. Szavazás Tárgya: a Mátészalkai mérlegbeszámolójáról Eredménye Voks: Igen 9 Nem 0 Tartózkodik 1 Szavazott 10 Nem szavazott 0 Távol 2 Összesen 12 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol
Távhőszolgáltató Szav% 90.00 0.00 10.00 100.00
-
Kft.
2012.
évi
Össz% 75.00 0.00 8.33 83.33 0.00 16.67 100.00
Oláh András
Távol -
Tárgy: (6. tsp) Előterjesztés a Mátészalkai Távhőszolgáltató Kft. 2013. évi üzleti tervéről Előadó: Dankó Attila ügyvezető Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények DIENES BÉLA A Városfejlesztési, Városüzemeltetési és Környezetvédelmi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 5 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára.
- 311 -
SZABÓ ATTILA A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. Kérdések KÖVENDY ZSOLT Sikerül-e stabilan biztosítani az alapanyagot, a jövőt illetően? A tavalyi év során megkötött szerződéssel kapcsolatban kérdése, hogy stabilnak mondható-e az új partner működése a beszállítást illetően? DANKÓ ATTILA Elmondja, hogy az elmúlt évre 2000 tonna fa brikett, illetve 800 tonna fa apríték beszerzését tervezték. A Romániából származó 2000 tonna fa brikett beszállítása különböző okok miatt nem valósult meg, ezért ezt fa aprítékkal kellett pótolni. A tervezett 800 tonna fa apríték helyett 1000 tonna fölötti áru került beszállításra. A beszállító erőn felül teljesített. A Kft. már elkezdte az árajánlatok bekérését, mind a fa brikettet, mind a fa aprítékot illetően, amelyet minél hamarabb szeretne a képviselő-testület elé terjeszteni. A napirendhez több kérdés, hozzászólás nem volt, a képviselő-testület 10 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 71/2013.(IV.25.) Kt. számú HATÁROZATA a Mátészalkai Távhőszolgáltató Kft. 2013. évi üzleti tervéről A képviselő-testület A Mátészalkai Távhőszolgáltató Kft. üzleti tervét 494 856 eFt költséggel, és 503 840 eFt bevétellel jóváhagyja. - A költségek és bevételek különbözetéből származó 3 984 eFt eredményt a távhőrendszer fejlesztésére kell fordítani. -
- 312 Szavazás Tárgya: a Mátészalkai Távhőszolgáltató Kft. 2013. évi üzleti tervéről Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 10 100.00 83.33 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 10 100.00 83.33 Nem szavazott 0 0.00 Távol 2 16.67 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Oláh András Távol Tárgy: (7.tsp) Előterjesztés a Négy Évszak Óvoda óvodavezetői állásának pályázati kiírásáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények DR. SZONDI ZITA Az Egészségügyi, Szociális és Sport Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. SZABÓ ATTILA Az Oktatási és Közművelődési Bizottság is megtárgyalta az előterjesztést és 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. A napirendi ponthoz kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselő-testület 10 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 72/2013. (IV.25.) Kt. számú HATÁROZATA A Négy Évszak Óvoda óvodavezetői állásának pályázati kiírásáról. A Képviselő-testület a Négy Évszak Óvoda óvodavezetői állásának betöltése érdekében a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 23. §-ának (2) bekezdésében, a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 67.§-ában valamint a 138/1992. (X. 8.)
- 313 Kormányrendelet 5. §-ának (2) – (5) bekezdése alapján pályázatot hirdet az alábbiak alapján: A pályázatot meghirdető és munkáltató
Mátészalka Város Önkormányzat Képviselő-testület 4700. Mátészalka, Hősök tere 9.
megnevezése: Meghirdetett munkakör:
Négy Évszak Óvoda intézményvezetői állása 4700 Mátészalka, Alkotmány u. 15. Beosztás - óvodavezető A munkakörbe tartozó lényeges feladatok: intézményvezetői feladatok ellátása A közalkalmazotti jogviszony időtartama:határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszony Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidő A magasabb vezetői megbízás időtartama: A megbízás kezdő napja: A megbízás megszűnésének időpontja: Képesítési és egyéb feltételek:
Juttatások, illetmény: A pályázat benyújtásának formája: A pályázathoz csatolni kell:
A pályázat benyújtásának határideje: oldalon történő A pályázat benyújtásának helye A pályázat elbírálásának első határideje:
5 év 2013. augusztus 16. 2018. augusztus 15. - az adott nevelési-, oktatási intézményben pedagógus munkakör betöltéséhez szükséges – a köznevelési törvény 3. sz. mellékletében felsorolt – felsőfokú iskolai végzettség és szakképzettség, - pedagógus szakvizsga keretében szerzett intézményvezetői szakképzettség, - legalább öt év pedagógus munkakörben szerzett szakmai gyakorlat, valamint - három év óvoda pedagógiai területen szerzett vezetői gyakorlat alapbér és vezetői pótlék a Kjt. szerint, írásban, zárt borítékban - szakmai helyzetelemzésre épülő vezetői programot - szakmai önéletrajzot - képesítést igazoló hiteles oklevélmásolatot - büntetlen előéletet igazoló 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt - a pályázó nyilatkozatát arról, hogy a pályázati anyagban foglalt személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggő kezeléséhez hozzájárul a https://kozigallas.gov.hu internetes közzétételtől számított 30 nap.(2013. május 2.) Szabó István polgármester 4700. Mátészalka, Hősök tere 9. Tel.: (44) 501-361 a véleményezési határidő lejártát követő Képviselő-testületi ülés.
- 314 A pályázati felhívást az Oktatási és Kulturális Minisztérium hivatalos lapjában kell közzétenni.
Határidő: 2013. április 30. Felelős: dr. Takács Csaba jegyző
Szavazás Tárgya: a Négy Évszak Óvoda óvodavezetői állásának pályázati kiírásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 10 100.00 83.33 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 10 100.00 83.33 Nem szavazott 0 0.00 Távol 2 16.67 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Oláh András Távol Tárgy: (8. tsp) Beszámoló a Mátészalkai Városi Polgárőrség 2012. évben végzett munkájáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve Kérdések KÖVENDY ZSOLT Köszönti a polgárőrség vezetőjét. Kérdése, hogy jelenleg hány tagja van az egyesületnek? Hogyan látja elnök úr a fiatalok csatlakozási szándékát? SASVÁRI PÁL Az egyesület 29 fővel dolgozik jelenleg. Sajnálatos módon rendkívül nehéz fiatal polgárőröket toborozni az egyesületbe, de bízik benne, hogy az elkövetkezendőkben lesz változás ezen a téren. SZABÓ ISTVÁN Kérdése, hogy hogyan látja elnök úr a rendőri jelenlét és a polgárőri fellépés viszonyrendszerét, egymással való helyettesíthetőségét? A rendőrséggel való közvetlen közreműködés nélkül mennyire látja hatékonynak és hatásosnak a polgárőrség tevékenységét?
- 315 SASVÁRI PÁL A polgárőrség nem bűnüldöző, hanem a bűncselekmények megelőzésére létrehozott szervezet. A polgárőrség jelenlétével próbálja megakadályozni a jogellenes cselekmények elkövetését. A polgárőrségnek jó kapcsolata van a rendőrséggel, amennyiben kérik a rendőri jelenlétet egy adott helyszínre, azonnal megjelennek. SZABÓ ISTVÁN Érzékelik-e, hogy a polgárőrök jelenléte a közterületeken egyfajta visszatartó erőt jelentene? SASVÁRI PÁL Válaszában elmondja, hogy igen van visszatartó ereje a polgárőri jelenlétnek. Igyekszenek minél többször szolgálatban lenni, hogy ezzel is elősegítsék a rendőrség bűnmegelőzési tevékenységét. DR. SZÁSZI ISTVÁN A Gépészeti Szakközépiskolában elindult egy rendészeti szak, kérdése, hogy történt-e kapcsolatfelvétel a Polgárőrséggel? SASVÁRI PÁL A kérdésre válaszolva elmondja, hogy nem tudott a rendészeti szak elindulásáról, de szívesen felvenné a kapcsolatot az illetékes személyekkel, hogy ezek a fiatalok az iskola elvégzése után részt vegyenek a polgárőri tevékenységben. Hozzászólások SZABÓ ISTVÁN Megköszöni a Mátészalkai Közlekedési Polgárőrség tagjainak a közrend, a közbiztonság érdekében folytatott tevékenységét. Elmondja, hogy mindenki abban érdekelt, hogy a polgárőrség minél hatékonyabban segítse a rendőrség munkáját. Bizonytalanságot érez abban a tekintetben, hogy amennyiben nem sikerül a közös fellépést és együttműködést a rendőrséggel megvalósítani, akkor a polgárőrség önmaga képes-e megfelelő visszatartó erővel bírni. Javasolja, hogy e tekintetben a két beszámoló közötti időszakban is folytassanak konzultációt. Az önkormányzat a közterület felügyelet rendszerének működtetésével közvetlenül is igyekszik a közterület rendjének fenntartását biztosítani. Elmondja, hogy a mai nap folyamán lezajlott közbiztonsági fórum alkalmával hasonló javaslatot tett kapitányságvezető úrnak is, hogy legyen rendszeres, formalizált együttműködés, konzultáció, a tekintetben, hogy a rendelkezésükre álló eszközrendszert, a jogszabályban biztosított lehetőségeket hogyan tudják a közös célok szolgálatába állítani.
- 316 Javaslata szerint egy közösen kialakított konzultációs rendben legyen véleménycsere és kölcsönös tájékoztatás az önkormányzat hivatala, illetve a polgárőrség között is. A napirendi ponthoz több kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselőtestület 10 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 73/2013. (IV.25.) Kt. számú HATÁROZATA a Mátészalkai Városi Közlekedési Polgárőrség tájékoztatójáról A Képviselő-testület Köszönetét fejezi ki a Mátészalkai Városi Közlekedési Polgárőrség vezetőjének a tevékenységükről szóló tájékoztató elkészítéséért, egyben a tájékoztatóban foglaltakat t u d o m á s u l v e s z i és további tevékenységükhöz sok sikert kíván. Szavazás Tárgya: a Mátészalkai Városi Polgárőrség 2012. évben végzett munkájáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 10 100.00 83.33 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 10 100.00 83.33 Nem szavazott 0 0.00 Távol 2 16.67 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Oláh András Távol Tárgy: (9. tsp) Előterjesztés a 8/2013. (III. 29.) BM rendelet alapján a Városi Sportcsarnok részleges felújításához egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó támogatás igénybevételéről Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve
- 317 Hozzászólások SZABÓ ISTVÁN Tájékoztatásul elmondja, hogy ez egy megismételt szándékból született előterjesztés. Korábban már két körben megnyílt ez a Belügyminisztérium által biztosított forrás. Az első alkalommal elnyertek támogatást, amelyből a Sportcsarnok padlószerkezete került felújításra, a második alkalommal nem sikerült nyerni. A Mátészalkai MTK a társasági nyereségadó terhére elnyerhető támogatásokkal összefüggésben már egy, a sporttevékenység infrastrukturális feltételeit, támogató pályázatot nyújtott be, amely szintén nem nyert. A pályázattal kapcsolatban elmondja, hogy legfőképpen a tetőszerkezeten végrehajtandó beruházások azok, amelyek az állagmegóvás szempontjából is különös jelentőséggel bírnak, valamint az öltözőket is szükséges felújítani, mivel állapotuk meglehetősen leromlott. A napirendi ponthoz kérdés, több hozzászólás nem volt. A képviselőtestület 10 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 74/2013. (IV.25.) Kt. számú HATÁROZATA 8/2013 (III. 29.) BM rendelet alapján a Városi Sportcsarnok részleges felújításához egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó fejlesztési támogatás igénybevételéről A Képviselő-testület 1. Elhatározza, hogy Mátészalka Város Önkormányzata részt vesz a 8/2013 (III. 29.) BM rendelet által biztosított egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó fejlesztési támogatás igénybevételével kapcsolatos pályázaton. 2. Felhatalmazza a Polgármestert arra, hogy a Városi Sportcsarnok részleges felújítására vonatkozó pályázatot összeállítsa és elbírálásra beadja a megjelölt szervezethez. 3. Biztosítja a pályázat elnyerése esetén a maximum 2.222.222 Ft bruttó összegű önerőt Mátészalka Város Önkormányzatának pályázat megvalósításával érintett aktuális évi költségvetése terhére. Határidő: 2013. május 2. Felelős: Polgármester
- 318 Szavazás Tárgya: a 8/2013. (III. 29.) BM rendelet alapján a Városi Sportcsarnok részleges felújításához egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó támogatás igénybevételéről Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 10 100.00 83.33 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 10 100.00 83.33 Nem szavazott 0 0.00 Távol 2 16.67 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Oláh András Távol Tárgy: (10. tsp) Előterjesztés a Képviselő-testület Pénzügyi Bizottsága elnökének megválasztásáról Előadó: Szabó István polgármester KATONA PÉTER Ügyrendi javaslatában elmondja, hogy tisztelettel megköszöni a felkérést, de nem kíván élni ezzel a lehetőséggel, így azt javasolja, hogy vegyék le a napirendről az előterjesztést. SZABÓ ISTVÁN Elmondja, hogy harmadik alkalommal kerül sor a pénzügyi bizottság elnökének megválasztásáról szóló előterjesztés tárgyalására, a Katona Péter képviselő úr lemondását követő helyzetben. Egy alkalommal szavazásra került sor, amikor a képviselő-testület nem értett egyet az előterjesztett személlyel, ezt követően pedig Vékony János képviselő úr nem vállalta a megbízást. Tudomásul veszi Katona Péter képviselő úr álláspontját, de nem tudja osztani, mert azt gondolja, hogy jelentősen eltérő helyzet az, amikor valaki nem vállalja a megbízást, vagy amikor nem választ meg valakit a képviselő-testület. Kéri a képviselő-testületet, hogy a szabályzatnak megfelelően szavazzon az ügyrendi javaslatról. A képviselő-testület 3 igen szavazat, 5 ellenszavazat és 2 tartózkodás mellett úgy döntött, hogy nem veszi le a napirendről az előterjesztést.
- 319 Szavazás Tárgya: ügyrendi javaslatról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 3 30.00 25.00 Nem 5 50.00 41.66 Tartózkodik 2 20.00 16.67 Szavazott 10 100.00 83.33 Nem szavazott 0 0.00 Távol 2 16.67 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Oláh András
Távol -
A napirendhez több kérdés, hozzászólás nem volt, a képviselő-testület 7 igen szavazattal, 2 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 75/2013. (IV.25.) Kt. számú HATÁROZATA A képviselő-testület pénzügyi bizottsága elnökének megválasztásáról A Képviselő-testület 1./ Katona Péter önkormányzati képviselőt Mátészalka Város Képviselőtestülete Pénzügyi Bizottsága elnökévé megválasztja. 2./ megbízza Szabó István polgármestert a megbízó levél átadásával kapcsolatos teendők elvégzésével.
Szavazás Tárgya: Pénzügyi Bizottság elnökének megválasztásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 7 77.78 58.33 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 2 22.22 16.67 Szavazott 9 100.00 75.00 Nem szavazott 0 0.00 Távol 3 25.00 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Oláh András
Távol Távol -
Kövendy Zsolt
Távol -
- 320 -
SZABÓ ISTVÁN Észrevételezi Katona Péter képviselő úr felszólalási szándék bejelentése nélkül tett jelzését, de elmondja, hogy Katona Péter képviselő úrnak, amennyiben megfontolja a helyzetet, hivatalosan – a jogszabályok rendelkezéseinek megfelelően - kell nyilatkozni arról, hogy lemond-e a pénzügyi bizottság elnöki posztjáról. BEJELENTÉSEK KÖVENDY ZSOLT Több városlakó jelezte neki a tavaszi lomtalanítással kapcsolatos felhívás hiányát illetve, hogy ezzel kapcsolatban kevés információ jutott el a lakossághoz. Úgy hallotta, hogy a lomtalanítás, talán időközben már le is zajlott, de ha ez mégsem valós információ, akkor kéri, hogy az önkormányzat fektessen nagyobb hangsúlyt a lomtalanítással kapcsolatos tájékoztatásra. Lakóközösségek jelezték azt is, hogy a szemétszállítást végző új szolgáltató még nem kereste meg őket szerződéskötés céljából, amit a szolgáltató részéről felelőtlenségnek tart, és célszerűnek tartaná a minél hamarabb történő szerződéskötést, hogy ne halmozódjanak fel a fizetendő díjak. A Csokonai köz lakói jelezték irányába, hogy az útfelújítások alkalmával ez a kis utca még nem került felújításra, és a zúzott kővel való ellátása az útnak nem megfelelő minőségű, ezért kéri, hogy a következő útfelújítási tervben ez az út is kapjon helyet, mert az esőzések is komoly közlekedési problémát okoznak ezen az útszakaszon. A Szalkatávhő Kft. ügyvezetője az előző napirendnél megemlítette, hogy a lakosságnak jelentős díjtartozása van, mely tartozásnak a behajtása a szolgáltató felelőssége. Komoly problémát jelent viszont mégis a lakosság közszolgáltatásból adódó tartozása, mivel a különböző lakás felújítási pályázatokon emiatt nem tudnak részt venni, pedig az épületet egy részének állapota nagyon igényelné a felújítást. Problémaként említi meg az Alkotmány úton lévő buszmegállók körül uralkodó helyzetet, ahol a közlekedést igénybe vevők nem egyszer élnek azzal a lehetőséggel, hogy beállnak a lépcsőházak bejáratába és ezzel időközönként a lakók közlekedését is lehetetlenné teszik. SZABÓ ISTVÁN Egyetért a Kövendy képviselő úr által felvetett problémával. A városban a legtöbb ház a 1970-es; 1980-as években épült és ezek a többszintes lakóépületek már a kor színvonalán sem a legfejlettebb technológiát képviselő épületgépészeti rendszerekkel épültek meg, és ez szorosan
- 321 összefügg a távhő rendszerrel is. A lakásoknak a használati meleg víz ellátó rendszere a lehető legrosszabb konstrukció, mely magában rejti a kiküszöbölhetetlen pazarló vízhasználatot, illetve a használó számára azt a látszatott kelti, hogy nem megfelelő hőmérsékletű víz szolgáltatás van. A konkrét jele ennek a problémának, hogy nagy mennyiségű vizet kell kiengedni ahhoz, hogy valóban meleg vízhez jussanak a lakók. Az ilyen jellegű vízellátó hálózatok relatíve olcsó rendszerek voltak, és abban az időben még nem voltak tudatában a víz értékének. Ezek a rendszerek az idő folyamán el is használódtak. Létezik egy műszaki probléma és egy a tulajdonjoggal összefüggő kérdéskör, mert ezek magántulajdonú ingatlanok. A lakóközösségeknek külön-külön és együttes felelőssége, hogy a saját tulajdonukkal kapcsolatosan előrelátó módon gondolkodjanak és valamilyen megtakarítási formát vegyenek igénybe. Ezt azért tartja célszerűnek, mert előállhatnak olyan nem várt események, melyek plusz költséget jelentenek a közösségek számára. Elmondja, hogy lakáskorszerűsítéssel kapcsolatos pályázatok folyamatosan vannak a panelprogramon kívül is. A panelprogram egy kiemelkedő konstrukció volt, mely az önkormányzat teherviselését is feltételezte, amely időközben elfogyott. Az önkormányzatnak nincsenek olyan forrásai melyből egy saját pályázati rendszert tudna meghirdetni. Ha esetleg ez a forrás rendelkezésre állna, akkor is csak olyan pályázat képzelhető el, ahol feltétel lenne a személyes tulajdonosi hozzájárulás a költségekhez. Állami források szakaszosan, de rendszeresen rendelkezésre állnak, a lakásfenntartással foglalkozó szervezetek számára (a városban a legnagyobb ilyen szervezet a Lakásszövetkezet). Az önkormányzat jelenleg a figyelemfelhíváson túl nem tud mást tenni. A buszmegállók körül tapasztalható jelenséggel kapcsolatban elmondja, hogy elfogadhatónak tartja azt, hogy az eső elől valaki a gépjárművével, vagy gyalogosan védett helyre húzódik, de akkor jogosan elvárható, hogy az ott közlekedni kívánó embereket ne gátolja a közlekedésben. Károkozás illetve rendzavarás esetén szükséges fellépni akár rendőri vagy polgárőri illetve közterületi felügyelettel is. KOVÁCS SÁNDOR Elmondja, hogy a Corvin tér 2-4. szám előtt található (park felőli oldalról) világítótest nem működik. A Báthory téren található játszótéren a homokozónak a fa része meg van sérülve és a javítására lenne szükség, valamint a homokozóban található homok frissítése is szükségessé vált, amennyiben erre az önkormányzatnak lehetősége van.
- 322 KÖVENDY ZSOLT Az útpadkák rossz állapotára és balesetveszélyére hívja fel a figyelmet. Kérdése, hogy a közmunkaprogram keretein belül van-e ennek a problémának a megoldására lehetőség? KATONA PÉTER A Keleti lakótelepen lévő játszótér rossz állapotára hívja fel a figyelmet és kéri a probléma megoldását. Álláspontja szerint szükséges lenne a játszóterek felügyeletére. DIENES BÉLA Az Ifjúság tér 34. szám előtt a parkban egy nagy fa kiszáradt ezért a soron következő favágások alkalmával kéri ennek a fának az eltávolítását. A Széchenyi István Általános Iskola előtt az út és a járda között 8-10 méter hosszúságban ki lett vágva a fa és csapadékos időjárás esetén a gépkocsival közlekedők kijárják ezt a felületet. SZABÓ ISTVÁN Elmondja, hogy a soron következő képviselő-testületi ülés előreláthatólag május 23-án várható, de ettől korábban szükséges lesz rendkívüli képviselő-testületi ülés összehívására közbeszerzési ügyben A napirendhez több kérdés, hozzászólás nem volt. A polgármester úr az ülést 14.25 órakor bezárta.
k.m.f.
Szabó István polgármester
Dr. Takács Csaba jegyző
