03-06-2017
Materi Kajian
Kitab Kuning TVRI Edisi Ramadhan Tema: Kesalahan Besar Di Bulan Ramadhan Al-Bukhari 1799-1801
Narasumber: DR. Ahmad Lutfi Fathullah, MA
Donasi Pusat Kajian Hadis Salurkan sedekah jariyah Anda untuk membantu kegiatan Pusat Kajian Hadis dalam menyebarluaskan ilmu-ilmu keislaman khususnya hadis dan pembangunan Pesantren Hadis untuk Keluarga. BRI Syariah
10 15 18 4888 a.n. YAY Pusat Kajian Hadis
Bank Syariah Mandiri
703 290 2493 a.n. YYS Pusat Kajian Hadis Indonesia
Bank Mandiri
070.0006323682 a.n. A. Lutfi
BCA
145.134.3110 a.n. A. Lutfi
.ضا َن َ َبب إِ َذا َج َام َع ِف َرَم ِ ضا َن ِم ْن َغ ِْي عُ ْذ ٍر َوَل َ َم ْن أَفْطََر يـَْوًما م ْن َرَم:َُويُ ْذ َكُر َع ْن أَِب ُهَريـَْرَة َرفـََعه ٍ ال ابن مسع ِ ِ ِِ ٍ َمَر يد بْ ُن َ َود َوق ُ ِال َسع ْ ض َلْ يـَْقضه صيَ ُام الد ُ ْ َ ُ ْ َ َ ق.ص َامهُ َوبِه َ َوإِ ْن،َّه ِر ِ ِ ِ اد يـ ْق ِ َّالْمسي . ُضي يـَْوًما َم َكانَه ُّ َِّع ْ ب َوالش َ ٌ َّب َوابْ ُن ُجبـٍَْي َوإبـَْراه ُيم َوقـَتَ َادةُ َو َح َُ Al-Bukhari 1799
ِ ٍ الل بن منِ ٍري َِسع ي ِزي َد بن هارو َن ح َّدثـنَا َْيي هو ابن س ِع َّ يد أ َن ُ ُ ْ َّ َح َّدثـَنَا َع ْب ُد َ ُ ْ َُ َ َ َ ُ َ َ ْ َ َ ِ الر ْحَ ِن بن الْ َق الزبـَِْي بْ ِن ال َْع َّو ِام بْ ِن ُّ اس ِم أَ ْخبـََرهُ َع ْن ُمَ َّم ِد بْ ِن َج ْع َف ِر بْ ِن َ ْ َّ َع ْب َد َِّ ُخويلِ ٍد عن عبَّ ِاد ب ِن عب ِد ِ شةَ ر ِالزبـ ِْي أَ ْخبـرهُ أَنَّهُ َِسع َعائ ِ َّ ض َي اللُ َعنـَْها ن ب الل ُّ َ َْ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ََ َ :ول ُ تـَُق َّ صلَّى ك؟ َ َاحتـََر َق ق َ اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم فـََق َ َ َما ل:ال َّ ِإِ َّن َر ُج ًل أَتَى الن ْ ُ إِنَّه:ال َ َّب َّ صلَّى اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم ِبِ ْكتَ ٍل يُ ْد َعى َ َق َ ت أ َْهلِي ِف َرَم ُ َص ْب ُّ ِ فَأُِتَ الن،ضا َن َ ال أ َ َّب ص َّد ْق ِبَ َذا َ َ ق. أ ََن:ال َ َال أَيْ َن ال ُْم ْح َِت ُق ؟ ق َ فـََق. ال َْع َر َق َ َ ت:ال Telah menceritakan kepada kami [‘Abdullah bin Munir] dia mendengar [Yazid bin Harun] (berkata,), telah menceritakan kepada kami [Yahya], dia adalah anaknya Sa’id bahwa [‘Abdurrahman bin Al Qasim] mengabarkannya dari [Muhammad bin Ja’far bin Az Zubair bin Al ‘Awam bin Khuwaylid] dari [‘Abbad bin ‘Abdullah bin Az Zubair] mengabarkan kepadanya bahwa dia mendengar [‘Aisyah radliallahu ‘anha] berkata: “Ada seorang laki-laki datang menemui Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam lalu berkata, “Wah aku terbakar!”. Beliau bertanya: “Maksudmu, Ada apa denganmu?”. Orang itu menjawab: “Aku telah berhubungan dengan isteriku pada siang hari di bulan Ramadhan”. Kemudian Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam dibawakan sekeranjang kurma, maka Beliau berkata: “Mana orang yang celaka itu?”. Orang itu menjawab: “Aku”. Maka Beliau berkata: “Bershadaqahlah dengan kurma ini”.
ص ِّد َق َعلَْي ِه فـَْليُ َك ِّف ْر َبب إِ َذا َج َام َع ِف َرَم َ ضا َن َوَلْ يَ ُك ْن لَهُ َش ْيءٌ فـَتُ ُ Al-Bukhari 1800
ِ ال :أَ ْخبـََرِن ُحَْي ُد بْ ُن َع ْب ِد ي ،قَ َ بَ ،ع ْن ُّ َح َّدثـَنَا أَبُو الْيَ َمان أَ ْخبـََرَن ُش َع ْي ٌ الزْه ِر ِّ َن أَب ُهريـْرَة ر ِ ض َي َّ ال: اللُ َع ْنهُ قَ َ َّ الر ْحَ ِن أ َّ َ َ َ َ بـيـنما َْنن جلُوس ِ اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َّ ِ ِ َّ ال: ج ذ إ م ى ل ص َّب ن ال د ن ع ِ اءهُ َر ُج ٌل ،فـََق َ ْ ْ َ َ َ َ َْ َ ُ ُ ٌ َ َ ّ ول َِّ ِ صائِ ٌم. َن أ و َت أ ر ام ى ل ع ت ع ـ ق و : ال ق ؟ ك ل ا م : ال ق ؟ ت ك ل ه الل َ َ َي َر ُس َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ََ ول َِّ صلَّى َّ الَ :ل. اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َمَ :ه ْل َِت ُد َرقـَبَةً تـُْعتِ ُق َها ؟ قَ َ ال َر ُس ُ فـََق َ الل َ ِ وم َش ْه َريْ ِن ُمتـَتَابِ َع ْ ِ ال :فـََه ْل َِت ُد الَ :ل .فـََق َ ي ؟ قَ َ قَ َ يع أَ ْن تَ ُ صَ ال :فـََه ْل تَ ْستَط ُ ِ ال: الَ :ل .قَ َ ني ِم ْس ِكينًا ؟ قَ َ إِط َْع َام ستِّ َ الل َعلَي ِه وسلَّم فـبـيـنَا َْنن َعلَى َذلِ ِ ِ َّب ن ال ُت أ ك صلَّى فَ َم َك َ َ ُّ ث النِ ُّ َ َّب َ صلَّى َُّ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َّ ال: السائِ ُل ؟ فـََق َ اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم بِ َع َر ٍق فِ َيها تٌَْر َوال َْع َر ُق ال ِْم ْكتَ ُل ،قَ َ ال :أَيْ َن َّ ول َِّ الل َعلَى أَفـَْق َر ِم ِّن َي َر ُس َ ص َّد ْق بِ ِه .فـََق َ أ ََن .قَ َ ال َّ الر ُج ُل :أ َ الُ :خ ْذ َها فـَتَ َ فـو َِّ ي أ َْهل بـ ْي ٍ ك ض ِح َ ت أَفـَْق ُر ِم ْن أ َْه ِل بـَْي ِت .فَ َ الل َما بـَْ َ ي َلبـَتـَيـَْها يُ ِري ُد ا ْلََّرتـَْ ِ ُ َ ََ صلَّى َّ ك. ت أَنـْيَابُهُ ُثَّ قَ َ اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َح َّت بَ َد ْ ال :أَط ِْع ْمهُ أ َْهلَ َ النِ ُّ َّب َ
Telah menceritakan kepada kami [Abu Al Yaman] telah mengabarkan kepada kami [Syu’aib] dari [Az Zuhriy] berkata, telah mengabarkan kepada saya [Humaid bin ‘Abdurrahman] bahwa [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] berkata: “Ketika kami sedang duduk bermajelis bersama Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam tiba-tiba datang seorang laki-laki lalu berkata: “Wahai Rasulullah, binasalah aku”. Beliau bertanya: “Ada apa denganmu?”. Orang itu menjawab: “Aku telah berhubungan dengan isteriku sedangkan aku sedang berpuasa”. Maka Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bertanya: “Apakah kamu memiliki budak, sehingga kamu harus membebaskannya?”. Orang itu menjawab: “Tidak”. Lalu Beliau bertanya lagi: “Apakah kamu sanggup bila harus berpuasa selama dua bulan berturut-turut?”. Orang itu menjawab: “Tidak”. Lalu Beliau bertanya lagi: “Apakah kamu memiliki makanan untuk diberikan kepada enam puluh orang miskin?”. Orang itu menjawab: “Tidak”. Sejenak Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam terdiam. Ketika kami masih dalam keadaan tadi, Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam diberikan satu keranjang berisi kurma, lalu Beliau bertanya: “Mana orang yang bertanya tadi?”. Orang itu menjawab: “Aku”. Maka Beliau berkata: “Ambillah kurma ini lalu bershadaqahlah dengannya”. Orang itu berkata: “Apakah ada orang yang lebih faqir dariku, wahai Rasulullah. Demi Allah, tidak ada keluarga yang tinggal diantara dua perbatasan, yang dia maksud adalah dua gurun pasir, yang lebih faqir daripada keluargaku”. Mendengar itu Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam menjadi tertawa hingga tampak gigi seri Beliau. Kemudian Beliau berkata: “Kalau begitu berilah makan keluargamu dengan kurma ini”.
ِ بب الْمج ِضا َن َهل يطْعِم أ َْهلَهُ ِمن الْ َك َّفارِة إ ِ ِ يج و ا م ا و ن ا ك ا ذ م ر ف ع ام ِ َ َ َ ُ َ َ َُ َ ََ ْ َ َ ُ ُْ Al-Bukhari 1801
َع ْن،ي ُّ َع ْن،صوٍر ُ َع ْن َم ْن، َح َّدثـَنَا َج ِر ٌير،ََح َّدثـَنَا عُثْ َما ُن بْ ُن أَِب َشيـْبَة ِّ الزْه ِر ِ ُحَي ِد ب ِن َعب ِ َعن أَِب ُهريـْرَة ر،الر ْحَ ِن َّ ض َي :ُاللُ َع ْنه د َّ ْ ْ ْ ْ َ ََ َّ صلَّى ال إِ َّن ْالَ ِخ َر َوقَ َع َعلَى ْام َرأَتِِه ِّ ِاء َر ُج ٌل إِ َل الن َ اللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم فـََق َ َّب َ َج ِ َِ أ:ال وم َ َ ق. َل:ال َ ََت ُد َما ُتَِّرُر َرقـَبَةً ؟ق َ فـََق،ضا َن َ ِف َرَم ُ َيع أَ ْن ت َص ُ فـَتَ ْستَط:ال ِِ ِ ِ ْ َش ْه َريْ ِن ُمتـَتَابِ َع :ال َ َني ِم ْس ِكينًا ؟ ق َ َ ق. َل:ال َ َي ؟ ق َ ِّ أَفـَتَ ِج ُد َما تُطْع ُم بِه ست:ال ِ ِالل َعلَي ِه وسلَّم بِعر ٍق ف َّ َ َّب ِالزب :ال و ه و ر ت يه َ َ ق.َل َ َ ق.يل َّ َْ ُّ ِ فَأُِتَ الن:ال ُ َ ٌَ َ َ َ َ َ ْ َُّ صلى ُ ِ علَى أَحوج:ال ٍ ي ـ ب ا م َّا ن م .ج ِمنَّا و َح أ ت ي ـ ب ل َه أ ا ه ـ ي ـ ت ـ ب ل َ َ أَط ِْع ْم َه َذا َع ْن ْ ُ َ ْ َْ ُ َْ َ َ َ َْ َ َ َ ْ َ َ َ ق. ك .ك َ َق َ َ فَأَط ِْع ْمهُ أ َْهل:ال Telah menceritakan kepada kami [‘Utsman bin Abu Syaibah] telah menceritakan kepada kami [Jarir] dari [Manshur] dari [Az Zuhriy] dari [Humaid bin ‘Abdurrahman] dari [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] (berkata): “Datang seorang laki-laki kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam lalu berkata: “Ada seseorang yang berhubungan dengan isterinya pada siang hari Ramadhan”. Beliau bertanya: “Apakah kamu memiliki budak untuk kamu bebaskan?” Orang itu menjawab: “Tidak”. Lalu Beliau bertanya lagi: “Apakah kamu sanggup bila harus berpuasa selama dua bulan berturut-turut?” Orang itu menjawab: “Tidak”. Lalu Beliau bertanya lagi: “Apakah kamu memiliki makanan untuk diberikan kepada enam puluh orang miskin?” Orang itu menjawab: “Tidak”. Kemudian Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam diberikan satu keranjang berisi kurma, keranjang besar yang biasa untuk menampung sampah, lalu Beliau berkata: “Berilah makan orang lain dengan kurma ini”. Orang itu berkata: “Apakah ada orang yang lebih membutuhkan dari kami? Tidak ada keluarga yang tinggal diantara dua perbatasan yang lebih membutuhkan bantuan daripada kami”. Maka Beliau berkata: “Kalau begitu berilah makan keluargamu dengan kurma ini”.
