MasterCard Üzleti Hitelkártya Igénylılap Kérjük, hogy – értelemszerően – minden mezıt töltsön ki, tollal és nyomtatott nagybetővel! BANK TÖLTI KI CIB Bank Zrt. székhely: 1027 Budapest, Medve u. 4-14., nyilvántartja a Fıvárosi Bíróság mint cégbíróság, cégjegyzékszám: Cg. 01-10041004, statisztikai számjel: 10136915-6523-114-01 a Budapesti Értéktızsde Zrt. kereskedıje, tevékenységi engedélyek száma: 957/1997/F, III/41.044-10/2002 (a továbbiakban Bank) CIB fiókkód: Ügynökkód: Referencia szám: Ügyfél hitelkártyaszámla száma: ÜZLETFÉL TÖLTI KI – a hiteligénylı vállalkozás és az igényelt hitel adatai A vállalkozás neve: (a továbbiakban Üzletfél) CIB Banknál vezetett folyószámla száma: (a továbbiakban Bankszámla) Igényelt hitelkeret: HUF Hitel célja: új igénylés kiváltás/keretemelés Kiváltás/Keretemelés esetén a kiváltandó hitelazonosítója: Más banknál vezetett számlák: Széchenyi kártya számla? Bank neve: Számlaszám: Igen Nem Bank neve: Számlaszám: Igen Nem Bank neve: Számlaszám: Igen Nem A vállalkozás székhelye: A vállalkozás értesítési címe: A vállalkozás adószáma: cégjegyzékszáma: Egyéni vállalkozó vállalkozói igazolvány száma: személyi igazolvány száma: Azonosító igazolvány típusa: Azonosító igazolvány száma: Lakcímkártya száma (amennyiben van): Kapcsolattartó neve és telefonszáma: Kapcsolattartó email címe: Kérem hogy a Bank – jelen igénylésem elutasítása esetén is – termékeirıl, szolgáltatásairól információkat küldjön: igen nem Tudomásul veszem, hogy jelen hozzájárulásomat bármikor írásban visszavonhatom a CIB Bank Zrt (1027 Budapest, Medve u. 4-14.) részére megküldve. ÜZLETFÉL TÖLTI KI – a kezesek adatai KEZES 1.
KEZES 2.
Készfizetı kezes neve: (a továbbiakban a kezesek bármelyike Kezes, vagy együttesen Kezesek) Készfizetı kezes születési neve: Készfizetı kezes születési helye és születési ideje (év, hónap, nap): Készfizetı kezes tulajdoni hányada az Üzletfél vállalkozásban*: Készfizetı kezes anyja neve: Készfizetı kezes lakóhelye: Azonosító igazolvány típusa: Azonosító igazolvány száma: Lakcímkártya száma: Adóazonosító jele: A készfizetı kezes más hitelintézetnél vezetett bankszámlái: 1. Bank megnevezése: Számlaszám: 2. Bank megnevezése: Számlaszám: Készfizetı kezes telefonszáma: Készfizetı kezes email címe: *Egyéni vállalkozó esetén nem kell kitölteni
1/7
ÜZLETFÉL TÖLTI KI – a fıkártyabirtokos adatai Fıkártyabirtokos neve: Születési neve: Születési hely, idı: Anyja neve: Személyazonosító igazolvány száma: Útlevél száma: Banki ügyfél-azonosító: Beosztása a vállalkozásban: Telefonszám: A kártyán megjelenítendı nevek (max. 23 karakter): Cégnév: Kártyabirtokos neve: A CIB Mobilbank kártyafigyelı szolgáltatás igénybevételéhez mobiltelefon száma:
ÜZLETFÉL TÖLTI KI – 1. társkártyabirtokos adatai Társkártyabirtokos neve: Születési neve: Születési hely, idı: Anyja neve: Személyazonosító igazolvány száma: Útlevél száma: Banki ügyfél-azonosító: Beosztása a vállalkozásban: Telefonszám: A kártyán megjelenítendı nevek (max. 23 karakter): Cégnév: Kártyabirtokos neve: A CIB Mobilbank kártyafigyelı szolgáltatás igénybevételéhez mobiltelefon száma:
ÜZLETFÉL TÖLTI KI – 2. társkártyabirtokos adatai Társkártyabirtokos neve: Születési neve: Születési hely, idı: Anyja neve: Személyazonosító igazolvány száma: Útlevél száma: Banki ügyfél-azonosító: Beosztása a vállalkozásban: Telefonszám: A kártyán megjelenítendı nevek (max. 23 karakter): Cégnév: Kártyabirtokos neve: A CIB Mobilbank kártyafigyelı szolgáltatás igénybevételéhez mobiltelefon száma:
BANK TÖLTI KI – a jóváhagyott hitel adatai A hitelkeret összege:
HUF (a továbbiakban Hitelkeret)
A Hitelkeret lejárata (év, hónap, nap): Kiadott kártya száma:
Lejárata:
Kiadott kártya száma:
Lejárata:
2/7
Kiadott kártya száma:
Lejárata:
Az Üzletfél tudomásul veszi, hogy a jelen Igénylılap részérıl történı aláírása szerzıdési ajánlatnak minısül, és a Bank által történı aláírással kétoldalú szerzıdéssé válik. Az Üzletfél kijelenti, hogy megismerte és elfogadja az Igénylılapon rögzített rendelkezéseket. A Bank fenntartja a jogot arra, hogy a Hitelkeret igénylést indoklás nélkül elutasítsa. Az Üzletfél tudomásul veszi a MasterCard Üzleti Hitelkártya alábbiakban részletezett feltételeit. Jelen igénylılap és szerzıdés 5, azaz öt darab számozott oldalt tartalmaz, amelyek csak együttesen érvényesek.
I. Hitelkártya szerzıdés 1)
2) 3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
Az Üzletfél kijelenti, hogy a fent nevezett kártyabirtokost/kártyabirtokosokat felhatalmazza a fenti hitelkártyaszámlához kapcsolódó MasterCard Üzleti Hitelkártya használatára. Az Üzletfél tudomásul veszi, hogy a Bank a kijelölt személy illetékességét, illetve a munkaviszonyában bekövetkezı változásokat nem vizsgálja. A jelen nyilatkozat aláírásával az Üzletfél felhatalmazza a Bankot arra, hogy a Bank az Üzletféllel szembeni követelését az Üzletfél Banknál vezetett bármely bankszámlájával szemben beszámítás útján érvényesítse. Az Üzletfél hozzájárulását adja, hogy a Bank a CIB Bankcsoport tagjai részére akár külföldre, akár belföldre az Üzletfél név, székhely adatát, valamint az Üzletfélnek a Bankkal kötött szerzıdései, illetve igénybe vett szolgáltatásai típusára, továbbá azok összegére vonatkozó adatait átadja, feldolgozza, kezelje. Az adattovábbítás és adatkezelés célja, hogy a CIB Bankcsoport tagjai termékeikkel és szolgáltatásaikkal az Ügyfelet közvetlenül keressék meg, illetve, hogy a CIB Bankcsoport tagjai közvetlenül mérhessék fel az Üzletfél igényeit azok magasabb szintő kielégítése érdekében (statisztika-készítés), továbbá a CIB Bankcsoport hatékony gazdálkodása tekintetében az Üzletfél elleni követeléseit egységes behajtási eljárással érvényesíthesse. Az Üzletfél a fent hivatkozott adatainak a CIB Bankcsoport tagja részére történı átadás tekintetében a Bankot a banktitok megtartása alól felmenti. A Bank biztosítja, hogy a CIB Bankcsoport tagjai gondoskodnak az adatok biztonságáról, így különösen a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás és nyilvánosságra hozás, törlés továbbá sérülés vagy megsemmisülés elkerülésének biztosításáról. Az Üzletfél hozzájárul ahhoz, hogy a Bank az Üzletfél részére végzett szolgáltatásokkal összefüggésben az Üzletfélre vonatkozó adatot szolgáltasson bankkártya megszemélyesítése, számlakivonat, értesítı levelek nyomtatása és továbbítása, a Bank megbízásából végzett fogyasztói kutatás, a Bank esedékes követeléseinek az érvényesítése, végrehajtása céljából harmadik személyek részére. Amennyiben a pénzpiaci viszonyok változása vagy a pénzpiacokon felmerülı zavarok miatt a Bank valamely kamatjegyzési napon a jelen szerzıdésben megállapított Kamatbázisnál magasabb költséggel tud forráshoz jutni, úgy a Bank jogosult a Kamatbázison és a Kamatfeláron túlmenıen az ilyen, éves százalékos formában kifejezett többlet forrásköltségeit is érvényesíteni egy-egy Kamatperiódus tekintetében. Errıl a Bank az Ügyfelet az adott Kamatperiódusra vonatkozó Kamatláb megállapításával egyidejőleg értesíti. A Kamat mértékéhez hozzászámított többletköltségek megfizetése a kamatfizetéssel egyidejőleg, az egyes Kamatfizetési Napokon esedékes. Az Üzletfél kijelenti, hogy jelenleg más hitelintézetnél az “Üzletfél tölti ki!” rovatban megadott bankszámlákkal rendelkezik. Az Üzletfél kötelezettséget vállal, hogy az Igénylılapon megjelölt Bankszámlát a hitelkeret lejáratáig nem szünteti meg. Az Üzletfél ezennel visszavonhatatlanul biztosítja a Bank számára azt a jogot, hogy a Bank a jelen szerzıdésbıl fakadó követeléseit beszámítás jogcímen az Üzletfélnek a Banknál, illetıleg bármely más hitelintézetnél vezetett, illetve a jövıben megnyitásra kerülı bármely bankszámlájáról a jogszabály szerint elınyösen rangsorolt megbízásokat követıen, de minden más fizetési kötelezettséget megelızıen a nála vezetett számláról történı közvetlen számlaterheléssel (beszedéssel) illetve más banknál vezetett számlák esetén felhatalmazó levélen alapuló beszedési megbízással beszedheti. Az Üzletfél kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben jelen szerzıdés idıtartama alatt más hitelintézetnél bankszámlát nyit, vagy vezet, úgy már meglévı bankszámlák esetében a jelen szerzıdés megkötésétıl, illetve új bankszámla megnyitása esetén a megnyitásától számított 3 banki napon belül átadja a Bank részére a számlavezetı hitelintézet befogadást igazoló, és cégszerő aláírását tartalmazó, a Bank részére azonnali beszedési megbízás benyújtásának lehetıségét biztosító felhatalmazó levelet, amely tartalmazza, hogy módosítása vagy visszavonása kizárólag a Bank írásbeli ellenjegyzése esetén érvényes, és a számlavezetı bank – teljes vagy részleges fedezetlenség esetén – köteles azt 35 napig sorba állítani. Az Üzletfél kötelezettséget vállal arra, hogy – a kölcsön(ök) visszafizetésének idıpontjáig – haladéktalanul bejelenti a Banknak, ha más hitelintézetnél újabb bankszámlát nyit ill. más hitelintézettıl kölcsönt vesz fel. A kártyabirtokos hozzájárul ahhoz, hogy a Bank a személyi azonosításra alkalmas okmány(ok) jogosulatlan felhasználásának megakadályozása érdekében a Belügyminisztérium Központi Nyilvántartó és Választási Hivatal adatszolgáltatása alapján ellenırizze az Igénylılapon közölt személyes adatokat, illetve a nyilvántartásból való esetleges kikerülés okát és idejét. Amennyiben a kártyabirtokos a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló 1992. évi LXVI. Tv. 2. szakasz (1) bekezdés alapján adatletiltási jogát érvényesítette, úgy jelen nyilatkozatával eseti engedélyt ad a tilalommal érintett adatok kiadására is. A kártyabirtokos felhatalmazza a Bankot, hogy arcképes személyazonosító okmányairól másolatot készítsen. A kártyabirtokos tudomásul veszi, hogy a másolat készítése elısegíti az azonosító okmánnyal való jogosulatlan visszaélések megakadályozását. Másolat készítésére kizárólag a kártyabirtokos hozzájárulásával kerülhet sor, mely hozzájárulást jogosult megtagadni. A kártyabirtokos tudomásul veszi, hogy a Bank a másolatokat az üzleti kapcsolat fennállása idején, valamint a vonatkozó jogszabályok alapján az üzleti kapcsolat megszőnését követı 10 évig ırzi meg, mely idı leteltét követıen azokat megsemmisíti. A kártyabirtokos tudomásul veszi, hogy bármikor kérheti az igazolványokról készített másolatok megsemmisítését. A Bank a másolatokat – a vonatkozó jogszabályok által arra feljogosított szervek kifejezetten erre irányuló megkereséseit kivéve – harmadik személyek részére nem továbbítja. Az Üzletfél kijelenti, hogy jelen nyilatkozat aláírásával felhatalmazza a Bankot arra, hogy a vele szerzıdéses kapcsolatban álló, a Bank részére pénzügyi szolgáltatás közvetítését végzı, az Üzletfél igénylését közvetítı ügynökei részére az Üzletfélre vonatkozó és a banktitok körébe tartozó tényt, információt, megoldást vagy adatot szolgáltasson az Üzletfél MasterCard Üzleti Hitelkártyájával kapcsolatban (a cég hivatalos neve, értesítési címe, adószáma, igényelt kártya típusa, státusza, MasterCard Üzleti Hitelkártya-számlaszám, szerzıdés kelte, a szerzıdés megszőnése) az ügynökkel való elszámolás érdekében. Az Üzletfél jelen szerzıdés aláírásával vállalja hogy éves szinten legalább a Hitelkeret összegének ötszörösével megegyezı jóváírási pénzforgalmat bonyolít a Banknál. Az Üzletfél tudomásul veszi és elfogadja, hogy a jóváírási
3/7
10)
11)
12) 13)
14)
15) 16)
17)
18)
19)
20)
21)
22)
23) 24)
25)
forgalom adatok tekintetében minden esetben a Bank által számított érték az irányadó. Nem számítanak bele a jóváírási forgalomba a hitelfolyósítással, betéti és befektetési tranzakciókkal, saját számlák közti átvezetésekkel, jutalék- és kamatjóváírással, stornírozott tételekkel kapcsolatos pénzmozgások. Az Üzletfél tudomásul veszi, hogy a Bank a CIB Banknál bonyolított jóváírási forgalmát 3 havonta megvizsgálja (továbbiakban Negyedéves felülvizsgálat). Az Üzletfél tudomásul veszi, hogy ha a Negyedéves felülvizsgálat során megállapításra kerül az, hogy a CIB Bank Zrt.-nél bonyolított jóváírási forgalma idıarányosan nem éri el a vállalt jóváírási forgalom idıarányos részét, akkor a Bank jogosult az elmaradt forgalomra vonatkozóan a Kondíciós Lista szerinti forgalom-elmaradási jutalékot az Üzletfél Bankszámláján felszámítani, amely a hitelkeret megnyitásához számítva 3 havonta esedékes. Amennyiben a felülvizsgálatok (Negyedéves felülvizsgálat) során megállapítást nyer, hogy az Üzletfél pénzügyi mutatói romlottak, vagy nem teljesítette az elvárt számlaforgalom idıarányos részét, akkor a Bank további biztosíték bevonását kérheti. Az Üzletfél tudomásul veszi, hogy amennyiben ezt a feltételt nem teljesíti, úgy a Banknak jogában áll a hitelkeret összegét – egyoldalúan, az Üzletfél értesítése mellett – csökkenteni illetve a szerzıdést felmondani. Az Üzletfél jelen Nyilatkozat aláírásával kijelenti, hogy a Hitelkártya igénylés aláírása elıtt a Hitelkártya igénylés kapcsán az igényelt összeg vonatkozásában alkalmazásra kerülı kamat, és díjfeltételeket, azok meghatározását megismerte, azokról a Banktól megfelelı tájékoztatást kapott. Az Üzletfél tudomásul veszi, hogy az Igénylılap részérıl történı aláírása szerzıdési ajánlatnak minısül, és a Bank által történı aláírással kétoldalú szerzıdéssé válik. A Bank fenntartja a jogot a hitelbírálatra, továbbá arra, hogy a kártyaigénylést indoklás nélkül elutasítsa. Az Üzletfél tudomásul veszi, hogy amennyiben a Bank által jóváhagyott hitel célja kiváltás vagy keretemelés, a Bank a Hitelkeretet a kiváltandó hitel törlesztésére fordítja. Az Üzletfél tudomásul veszi, hogy a jelen szerzıdést mindkét fél jogosult a másik félhez intézett egyoldalú írásbeli nyilatkozattal, azonnali hatállyal felmondani. A szerzıdés felmondásával az Üzletfél Bankkal szembeni, a szerzıdés alapján fennálló valamennyi tartozása azonnal esedékessé és megfizetendıvé válik. A Bank az Üzletfél részére szóló értesítéseket, nyilatkozatokat, ajánlatokat és okmányokat (a továbbiakban együtt: iratok) arra a címre küldi meg, amelyet az Üzletfél megadott részére. A Bank nem felel azért, ha a megadott név, cím pontatlansága, változása miatt vagy más, a Bankon kívül álló okból a kézbesítés elhúzódik, vagy eredménytelen. A Bank az Üzletfél részére szóló iratokat nem köteles ajánlottan vagy tértivevénnyel postára adni. Az elküldést megtörténtnek kell tekinteni, ha az eredeti irat másolata, vagy kézjeggyel ellátott példánya a Bank birtokában van, vagy ha az elküldést kézjeggyel ellátott feladójegyzék, feladóvevény vagy a Bank által e célból vezetett nyilvántartás igazolja. Belföldi cím esetén a postára adást követı 3., európai cím esetén a postára adást követı 10., Európán kívüli cím esetén a postára adást követı 20. postai munkanap elteltével a Bank jogosult így tekinteni, hogy az írásos értesítést az Üzletfél megkapta, azaz az értesítés megtörtént. Amennyiben az Üzletfél az értesítések tekintetében "nem kér értesítést" rendelkezést adott, az iratok a keltüket követı napon tekintendık kézbesítettnek. A Bank által küldött értesítések közvetlen átvétele céljából az Üzletfél részére nyitott banki postafiókba a Bank által elhelyezett értesítéseket az elhelyezést követı banki munkanapon kézbesítettnek kell tekinteni. A Bank jogosult úgy tekinteni, hogy az Üzletfél tudomásul vette és elfogadta az értesítésben foglaltakat, ha arra a kézbesítést követı 10 napon belül nem érkezett észrevétel vagy kifogás. Az Üzletfél köteles a szerzıdéses kapcsolat fennállása alatt és a szerzıdésbıl származó banki követelés megfizetéséig az igénylés során megadott adatokban, különösen a székhely illetve lakcím adatokban bekövetkezett változásról, 5 (öt) munkanapon belül a Bankot írásban értesíteni. Ennek elmulasztása esetén az iratoknak/értesítésnek az igénylılapon megadott székhelyre/lakcímre történı kézbesítése hatályosnak minısül. A Bank és az Üzletfél közötti üzleti kapcsolat során a bank- és hitelviszonyokból eredı peren kívüli (fizetéses meghagyás) és peres eljárások esetére a Felek a hatásköri szabályokra tekintettel a helyi bíróságok közül a Pesti Központi Kerületi Bíróság, a megyei (fıvárosi) bíróságok közül a Fıvárosi Bíróság kizárólagos illetékességét kötik ki. Jelen szerzıdés hatályba lépésének feltétele, hogy az Üzletfélnek ne legyen fennálló köztartozása. Amennyiben az Üzletfél szerepel az Nemzeti Adó- és Vámhatóság honlapján a köztartozásmentes adózók (www.apeh.hu/köztartozásmentes adózók) vagy a minısített adózók (www.apeh.hu/Adóalanyok listái/minısített adózók) között, úgy nem szükséges papír alapú igazolást bemutatnia a Bank részére a köztartozás-mentességet illetıen, ellenkezı esetben a köztartozás-mentesség igazolásához a hiteligénylés napjához képest 30 napnál nem régebbi, az illetékes hatóság (NAV, VP) által kiállított, az Üzletfél nevére szóló köztartozás-mentességi igazolás szükséges. Jelen szerzıdés hatályba lépésének feltétele a Bank által kézhez vett Felhatalmazás az Üzletfél, valamint a kezesek más banknál vezetett számlája elleni felhatalmazáson alapuló beszedési megbízás benyújtására, a társbank befogadó nyilatkozatával ellátva. Az Üzletfél jelen Szerzıdés aláírásával tudomásul veszi a hatályba lépési feltételeket. Ha a hatályba lépési feltételek a szerzıdés aláírását követı 30 napon belül nem teljesülnek, akkor a felek a szerzıdést megszőntnek tekintik. A Bank tájékoztatja az Ügyfelet, hogy a „Bankkártya Általános Szerzıdési Feltételek devizabelföldi társas vállalkozások részére” és a „Bank Általános Üzletszabályzata” dokumentumok nyilvánosak, a Bank Ügyfélforgalom számára nyitva álló helyiségeiben a meghirdetett üzleti órák alatt, illetve a Bank honlapján a www.cib.hu címen bárki megtekintheti és megismerheti azokat. Az Ügyfél tudomásul veszi, hogy a szerzıdés része az Igénylılap továbbá a "Bankkártya Általános Szerzıdési Feltételek devizabelföldi társas vállalkozások számára" címő dokumentum, továbbá a Bankban hatályos Hirdetmény(ek), a vonatkozó kondíciós lista valamint a "Bank Általános Üzletszabályzata" címő dokumentum. Az Ügyfél kijelenti, hogy a "Bankkártya Általános Szerzıdési Feltételek devizabelföldi társas vállalkozások számára" valamint a "Bank Általános Üzletszabályzata" címő dokumentumokat elolvasta, és az abban foglaltakat magára nézve kötelezınek ismeri el. Tudomásul veszi, hogy a Bank jogosult a hivatkozott dokumentumokat egyoldalúan módosítani.
Dátum: _______________________________________, 20____ __________________ ____
4/7
………………………………………………………………… Ügyfél
………………………………………………………… Kezes 1
…………………………………………………………… Kezes 2
………………………………………………………………… Fıkártya birtokos aláírása
………………………………………………………………… 1. Társkártya birtokos aláírása
………………………………………………………………… 2. Társkártya birtokos aláírása
Tanú:
Tanú:
Név: ………………………………………………………………….
Név: ………………………………………………………………….
Cím: ………………………………………………………………….
Cím: ………………………………………………………………….
Szem. ig. szám: ………………………………………………........
Szem. ig. szám: …………………………………………………….
Aláírás: ………………………………………………………………
Aláírás: ………………………………………………………………
Hitelkártya igénylését elfogadtuk, a fıkártyát és a hozzá kapcsolódó társkárty(ka)t a fenti szám(ok)on bocsátottuk ki (BANK TÖLTI KI – a jóváhagyott hitel adatai szekció) . Dátum: _______________________________________, 20____ __________________ ____
………………………………………………………………… CIB Bank Zrt.
5/7
ÜGYFÉLTÁJÉKOZTATÁS A KÖZPONTI HITELINFORMÁCIÓS RENDSZERBE TÖRTÉNİ ADATÁTADÁS VONATKOZÁSÁBAN I. TÁJÉKOZTATÓ A KÖZPONTI HITELINFORMÁCIÓS RENDSZERBE TÖRTÉNİ ADATÁTADÁSRÓL A) Ezúton tájékoztatjuk, hogy a központi hitelinformációs rendszerrıl szóló 2011. évi CXXII. törvény (a továbbiakban: Törvény) alapján, amennyiben Önök a Törvény 2.§ (1) bekezdés g) pontja szerinti vállalkozásnak minısülnek (gazdasági társaság, fióktelep, európai részvénytársaság, szövetkezet, az európai szövetkezet, az európai gazdasági egyesülés, a lakásszövetkezet és az egyéni vállalkozó, a továbbiakban: Vállalkozás), akkor az Önök alábbi referenciaadatait a Törvény 2. § (1) bekezdés f) pontjában meghatározott referenciaadat-szolgáltató (továbbiakban: Referenciaadat-szolgáltató) köteles a Központi Hitelinformációs Rendszer (KHR) részére átadni, ha Önökkel pénzügyi szolgáltatásokra (hitel és pénzkölcsön nyújtása; pénzügyi lízing; olyan papír alapú készpénz-helyettesítı fizetési eszköz (például papír alapú utazási csekk, váltó) kibocsátása, illetve az ezzel kapcsolatos szolgáltatás nyújtása, amely nem minısül pénzforgalmi szolgáltatásnak; kezesség és bankgarancia vállalása, valamint egyéb bankári kötelezettség vállalása, a továbbiakban: Pénzügyi szolgáltatások) vonatkozó szerzıdést, a befektetési vállalkozásokról és az árutızsdei szolgáltatókról, valamint az általuk végezhetı tevékenységek szabályairól szóló 2007. évi CXXXVIII. tv. szerinti befektetési hitel nyújtására vonatkozó szerzıdést, valamint a tıkepiacokról szóló 2001. évi CXX. törvény szerinti értékpapír-kölcsönzésre vonatkozó szerzıdést (a továbbiakban együtt: Adatszolgáltatás tárgyát képezı szerzıdés) kötött, a szerzıdés megkötését követı 2 munkanapon belül: Azonosító adatok: a) cégnév, név b) székhely c) cégjegyzékszám, egyéni vállalkozói igazolvány szám d) adószám Az Adatszolgáltatás tárgyát képezı szerzıdés adatai: a) a szerzıdés típusa és azonosítója (száma) b) a szerzıdés megkötésének, lejáratának, megszőnésének idıpontja c) a szerzıdés megszőnésének módja d) a szerzıdés összege a szerzıdéses összeg törlesztı részletének összege és devizaneme, valamint a törlesztés módja B) Tájékoztatjuk, hogy a CIB Bank Zrt., mint Referenciaadat-szolgáltató a KHR részére átadja annak a Vállalkozásnak az alábbiak szerinti referenciaadatait, amelynek fizetési számlájával szemben – fedezethiány miatt – harminc napot meghaladó idıszak alatt, megszakítás nélkül, egy millió forintnál nagyobb összegő sorba állított követelést tart nyilván, az idıtartam, leteltét követı 2 munkanapon belül: Azonosító adatok: a) cégnév, név b) székhely c) cégjegyzékszám, egyéni vállalkozói igazolvány szám d) adószám Azon pénzforgalmi számlákkal kapcsolatos adatok, amelyeken sorba állított követeléseket tartottak nyilván: a) a pénzforgalmi számla vezetésére vonatkozó szerzıdés azonosítója (száma) b) a sorba állított követelések összege és devizaneme c) a követelések sorba állításának kezdı és megszőnési idıpontja d) perre utaló megjegyzés. C) Tájékoztatjuk, hogy a CIB Bank Zrt., mint Referenciaadat-szolgáltató a KHR részére átadja annak a Vállalkozásnak az alábbiak szerinti referenciaadatait, amely készpénz-helyettesítı fizetési eszköz elfogadására irányuló szerzıdésben vállalt kötelezettségét megszegte, és emiatt a készpénz-helyettesítı fizetési eszköz elfogadására irányuló szerzıdését a Referenciaadat-szolgáltató felmondta vagy felfüggesztette, a szerzıdés felmondásának vagy felfüggesztésének idıpontját követı 2 munkanapon belül: Azonosító adatok: a) cégnév, név b) székhely c) cégjegyzékszám, egyéni vállalkozói igazolvány szám d) adószám A készpénz-helyettesítı fizetési eszköz elfogadására irányuló szerzıdésre vonatkozó adatok: a) a szerzıdés megkötésének, lejáratának, megszőnésének, felfüggesztésének idıpontja b) perre utaló megjegyzés. D) Tájékoztatjuk továbbá arról, hogy a CIB Bank Zrt., mint Referenciaadat-szolgáltató a KHR részére írásban átadja annak a Vállalkozásnak az alábbiak szerinti referenciaadatait, amely az Adatszolgáltatás tárgyát képezı szerzıdésben vállalt fizetési kötelezettségének oly módon nem tesz eleget, hogy a lejárt és meg nem fizetett tartozása több, mint harminc napon keresztül fennállt, az idıtartam leteltét követı 2 munkanapon belül: Azonosító adatok: a) cégnév, név b) székhely c) cégjegyzékszám, egyéni vállalkozói igazolvány szám d) adószám Az Adatszolgáltatás tárgyát képezı szerzıdés adatai: a) a szerzıdés típusa és azonosítója (száma) b) a szerzıdés megkötésének, lejáratának, megszőnésének idıpontja c) a szerzıdés megszőnésének módja d) a szerzıdés összege a szerzıdéses összeg törlesztı részletének összege és devizaneme, valamint a törlesztés módja e) annak bekövetkezésének idıpontja, hogy a Vállalkozás az Adatszolgáltatás tárgyát képezı szerzıdésben vállalt fizetési kötelezettségének oly módon nem tesz eleget, hogy a lejárt és meg nem fizetett tartozása több, mint harminc napon keresztül fennállt f) a fennálló lejárt és meg nem fizetett tartozás összege annak bekövetkezésekor, hogy a Vállalkozás az Adatszolgáltatás tárgyát képezı szerzıdésben vállalt fizetési kötelezettségének oly módon nem tesz eleget, hogy a lejárt és meg nem fizetett tartozása több, mint harminc napon keresztül fennállt g) a lejárt és meg nem fizetett tartozás esedékességének idıpontja és összege h) a lejárt és meg nem fizetett tartozás megszőnésének idıpontja és módja i) a követelés másik Referenciaadat-szolgáltató részére történı átruházására, perre utaló megjegyzés j) elıtörlesztés ténye, ideje, az elıtörlesztett összeg és a fennálló tıketartozás összege, valamint pénzneme k) fennálló tıketartozás összege és pénzneme. II. ÁLTALÁNOS TÁJÉKOZTATÓ A KHR-be történı adatátadás célja, hogy a KHR, azaz egy zárt rendszerő adatbázis által lehetıvé váljon a nyilvántartott személy hitelképességének megalapozottabb megítélése, valamint a felelıs hitelezés feltételei teljesítésének és a hitelezési kockázat csökkentésének elımozdítása az adósok és a Törvény szerinti Referenciaadat-szolgáltatók biztonsága érdekében. A
6/7
hitelezési kockázat csökkentése révén a KHR mőködése hozzájárul a hitelnyújtók, a pénzpiac biztonságosabb mőködéséhez, a társadalom egésze gazdasági és pénzügyi stabilitásának elısegítéséhez. A Referenciaadat-szolgáltató a tárgyhót követı ötödik munkanapig átadja a KHR-t kezelı pénzügyi vállalkozás részére az Adatszolgáltatás tárgyát képezı szerzıdés szerint fennálló tıketartozás összegére és pénznemére, valamint amennyiben Ön(ök) az Adatszolgáltatás tárgyát képezı szerzıdés hatálya alatt elıtörlesztést teljesít(enek), akkor az elıtörlesztést követı 2 munkanapon belül az elıtörlesztés tényére, idejére, az elıtörlesztett összegre és a fennálló tıketartozás összegére, valamint pénznemére vonatkozó referenciaadatokat. A CIB Bank Zrt., mint Referencia-adatszolgáltató adatátadási kötelezettsége a már átadott referenciaadatok módosulása esetén is fennáll, mely kötelezettségét a módosulásról történı tudomásszerzést követı 2 munkanapon belül teljesíti. A Törvény alapján a CIB Bank Zrt. részérıl a KHR részére történt adatátadásról Ön(öke)t az adatátadást követı öt munkanapon belül írásban tájékoztatjuk kivéve az Adatszolgáltatás tárgyát képezı szerzıdés szerinti fennálló tıketartozás összegének és devizanemének tárgyhót követı ötödik munkanapig történı rendszeres átadásáról. A KHR-be történı adatátadással megegyezı célból a Referenciaadat-szolgáltató által továbbított referenciaadatokat más Referenciaadat-szolgáltató is átveszi, amelyeket a KHR-t kezelı pénzügyi vállalkozás jogosult átadni. Tájékoztatjuk, hogy a referenciaadatoknak a más Referenciaadat-szolgáltató által történı átvételéhez a Vállalkozás hozzájáruló nyilatkozata nem szükséges. Bármely Referenciaadat-szolgáltatónál bárki jogosult tájékoztatást kérni arról, hogy milyen adatai szerepelnek a KHR-ben, és ezen adatait mely Referenciaadat-szolgáltató adta át. A KHR-ben nyilvántartott saját adatait, valamint az arról szóló információt, hogy ki, mikor és milyen jogcímen fért hozzá ezen adatokhoz, a nyilvántartott személy korlátozás nélkül megismerheti, ezért költségtérítés és egyéb díj nem számolható fel. Ön(ök)nek lehetısége van kifogást tenni referenciaadatainak a KHR részére történt átadása, azoknak a KHR-ben történı kezelése ellen, és kérheti a referenciaadat helyesbítését, illetve törlését. A kifogást a kifogásolt referenciaadatot a KHR-t kezelı pénzügyi vállalkozásnak átadó Referenciaadat-szolgáltatóhoz, vagy a KHR-t kezelı pénzügyi vállalkozáshoz írásban nyújthatja be. Az Ön(ök) székhelye szerint illetékes helyi bírósághoz benyújtott vagy ajánlott küldeményként postára adott keresetlevéllel a Referenciaadat-szolgáltató és a KHR-t kezelı pénzügyi vállalkozás ellen keresetet indíthat a referenciaadatainak jogellenes átadása és kezelése miatt, illetıleg azok helyesbítése vagy törlése céljából. A keresetindítási jog Ön(öke)t akkor is megilleti, amennyiben a Referenciaadat-szolgáltató, illetve a KHR-t kezelı pénzügyi vállalkozás a Törvényben meghatározott tájékoztatási kötelezettségének nem tett eleget. A keresetlevelet a Referenciaadat-szolgáltató, illetıleg a KHR-t kezelı pénzügyi vállalkozás részérıl a kifogása eredményeképpen megküldött tájékoztató kézhezvételét követı harminc belül kell benyújtania. Amennyiben a Referenciaadat-szolgáltató, illetve a KHR-t kezelı pénzügyi vállalkozás a Törvényben meghatározott tájékoztatási kötelezettségének nem tett eleget, a keresetlevél benyújtására nyitva álló határidıt a tájékoztatási kötelezettségre megállapított határidı leteltétıl kell számítani. Aláírásommal elismerem, hogy a KHR-be történı adatátadásra vonatkozó jelen tájékoztató dokumentum egy példányát átvettem. Dátum: ______________________________________, _____________ (cégszerő aláírás): Név: Elıttünk, mint tanúk elıtt (csak egyéni vállalkozók esetén töltendı ki): 1. tanú (aláírás):
2. tanú (aláírás):
Név:
Név:
Lakcím:
Lakcím:
7/7
