XXXV. Országos Táncháztalálkozó és Kirakodóvásár • 2016. IV. 2–3. április
2.
szombat
Küzdőtér
április
3.
vasárnap
10.00–18.30 Kézműves foglalkozások, játszóház 10.00–21.00 Népművészeti Kirakodóvásár 10.30–18.30 Tánchagyományaink 13.30–14.00 „Minden magyarok tánca”
10.30–17.30 Aprók Bálja 16.00–16.45 „Páva Pillanatok”
19.30–20.25 „Országra szóló lakodalom” (Muharay-gála) 20.25–20.30 OTP Bank Táncház Díj átadása 20.30–21.30 „Lábam termett a táncra...” (Martin-gála)
19.00–20.00 Lajkó Félix FOLK–CD bemutató 20.00–21.00 „Mezőségi Bál” 21.00–21.30 Össztánc
Martin György terem – I. em. „Hagyomány és tudomány” – néprajzi kiadványok 10.15–16.00 Aprók tánca 16.30–19.00 „Tini-táncház”
11.00–18.30 Ínyenc táncház
Kodály Zoltán terem – I. em. Kallós Zoltán-életműkiállítás 11.00–18.30 Beszélgetés–koncert–bemutató 11.00–12.15 „Kutatás és mozgalom” 14.00–14.30 A Kallós-kiállítás megnyitója 15.30–15.50 NKA Halmos Béla Program
12.00–17.00 „Tágasságot nekünk is!”
Lajtha László terem – II. em. Bukovinai székelyek és moldvai csángók... • „Hangszerfejlesztések a népzeneoktatás tükrében” 1.0.30–18.30 Beszélgetés–koncert–bemutató 10.30–11.45 A népzeneoktatás négy évtizede 12.30–13.30 „Hazatértek” – kiállításmegnyitó
11.00–18.30 Játszó -Tér
Vásárhelyi László terem – II. em. 10.00–16.00 Táncház-tanfolyam (zártkörű) 1.6.00–17.00 Novák Ferenc előadása 18.00–19.30 Filmvetítés
Az árkádok alatt – 20.00–4.00 Éjszakai Bál
Fáklya Klub Budapest VI. ker., Csengery u. 68.
10.00–13.00 Próba (zártkörű program!) 13.30–14.30 „Családban marad...” 15.00–16.00 „Táncról táncra” – ifi szólisták 14.00–18.00 Folk-kocsma
35th National Táncház Festival & Fair • 2–3 April 2016 Papp László Budapest Sport Arena
Saturday, April 2. 10.00 am – 10.00 pm Dance-area 10.30 am – 6.30 pm ’Our Dance Traditions’ – Dance teaching, presentations and dance house 1.30 pm – 2.00 pm: 'All-Hungarians Dance' 10.00 am – 9.00 pm Folk Crafts Market • 10.00 am – 6.30 pm Handicraft Workshops 7.30 pm Welcomes of Miklós Réthelyi, president of the Hungarian National commission of UNESCO 7.35 pm Gala of the Hungarian tradition preserving groups • 8.25 pm OTP Bank 'Táncház-award' 8.30 pm Gala programme of the Hungarian folk dance groups Martin György room (1st floor) 10 am – 6.30 pm 'Tradition and science' – book presentations, reading-corner, book-fair 10.15 am – 4 pm Dances and games for the little ones • 5 pm – 7 pm Teenagers' dance house Kodály Zoltán room (1st floor) 10 am – 6.30 pm Exhibition of Zoltán Kallós' oeuvre • 11 am – 6.30 pm Folk music chamber concerts 11 am – 12.15 pm 'Research and movement' – Roundtable discussion 2 pm – 2.30 pm Opening of the exhibition of Zoltán Kallós' oeuvre 3.30 pm – 3.50 pm Introducing of Béla Halmos program Lajtha László room (2nd floor) 10 am – 6.30 pm Bukovinian seclers and Moldavian csángos are in Hungary since 75 years – Exhibition 10.30 am – 6.30 pm Folk music concerts 10.30 am – 11.45 am Four decades of folk music teaching – Roundtable discussion 12.30 pm – 1.30 pm 'Returned home' – Exhibition opening and show Vásárhelyi László room (2nd floor) • 10 am – 4 pm Dance-house leading course 3. (private programme!) 4 pm – 5 pm Book presentation and lecture of Novák Ferenc • 6 pm – 7.30 pm Film screening Folk-Pub (Ground floor, under the arcades) • 2 pm – 6 pm Folk-Pub Sunday, April 3. 10.00 am – 10.00 pm Dance-area 10.30 am – 5.30 pm Children's Ball – Edited by 'Örökség' Children Folk Art Association 4 pm – 4.45 pm 'Páva'-moments 10 am – 6.30 pm Handicraft workshops • 10 am – 9 pm Folk Crafts Market 7 pm – 8 pm Lajkó Félix: FOLK – CD-release concert with Brasnyó Antal (viola), Szabó Csobán Gergő (double-bass), Porteleki László (violin), Fanfara Complexa Ensemble, Csizmadia Anna (singer), Tintér Gabriella (singer) 8 pm – 9 pm 'Mezőségi Ball' with the best singers, the ensemble of the Táncház Festival, and hundreds of dancers • 9 pm – 9.30 pm Grand Ball Martin György room (1st floor) 10 am – 6.30 pm 'Tradition and science' – book presentations, reading-corner, book-fair 11 am – 6.30 pm 'Gourmet' dance house Kodály Zoltán room (1st floor) 10 am – 6.30 pm Exhibition of Zoltán Kallós' oeuvre 12 am – 6 pm 'Tágasságot nekünk is!' – concerts of music schools Lajtha László room (2nd floor) 10 am – 6.30 pm Bukovinian seclers and Moldavian csángos are in Hungary since 75 years – Exhibition 11 am – 6 pm Play-Ground – Tale- and puppet-plays, interactive games, film-screening Vásárhelyi László room (2nd floor) 10 am – 1 pm Rehearsal (Private programme!) 1.30 pm – 2.30 pm 'Családban marad' – folk dance generations 3 pm – 4 pm Presentation of young solo dancers Folk-Pub (Ground floor, under the arcades) • 2 pm – 6 pm Folk-Pub 3
SZOMBAT
XXXV. Országos Táncháztalálkozó és Kirakodóvásár • 2016. IV. 2–3.
Küzdőtér 10.00–21.00 Népművészeti vásár • Népművészeti Egyesületek Szövetsége (NESZ) 10.00–18.30 Kézműves foglalkozások, játszóház • Dr. Kresz Mária Alapítvány, Matyó Népművészeti Egyesület 10.30–18.30 „TÁNCHAGYOMÁNYAINK” • Tánctanítás és táncház Szerkesztők: Árendás Péter, Busai Norbert Háziasszony: Kubinyi Júlia 10.30 Kecskemét környéki táncok – Lukács László, Lukácsné Haránt Eszter, Kecskemét Táncegyüttes; Hegedűs zenekar 11.00 Rábaközi táncok – Lengyel Szabolcs, Hoffner Nikolett; Németh Dénes és zenekara 11.30 Mezőkeszüi táncok – Szabó Szilárd, Németh Ildikó, Örökség Táncegyüttes; Téka 12.00 Mátyusföldi táncok – Gálik Gábor, Gálik Klaudia; Sárarany zenekar 12.30 Moldvai táncok – Hargitai-Halászi Lehel, Szályka Rózsa Csángó Hagyományőrző Együttes; Hodorog András, Legedi László István, Tázló 13.00 Gagybátori táncok – Majoros Róbert, Majorosné Szabó Veronika, Alba Regia Te.; Péter Tamás és zenekara 13.30 „Minden magyarok tánca” (Gömör-Abaúj és Kalotaszeg) – házigazda: Kádár Ignác; Tükrös 14.00 Hajdúsági páros táncok – Hercz Vilmos, Hercz Beáta, Debreceni Népi együttes; Szalonna és bandája 14.30 Méhkeréki román táncok – Patyi Zoltán, Patyi Erika, Nyisztor György Hagyományőrző Néptáncegyüttes; Dűvő 15.00 Pomázi szerb táncok - Krunity Daniella; Vujicsics 15.45 Bodrogközi táncok – Kupec Mihály, Kupec Zsófia, Ilosvay Táncegyüttes; Fonó zenekar 16.15 Nádas menti táncok – Fitos Dezső, Kocsis Enikő, Szentendre Táncegyüttes; Buda Folk Band 17.00 Gyimesi táncok – Hajdú Flórián, Deffend Irén; Kerekes, Berecz István 17.30 Bonchidai táncok – Sánta Gergő, Sánta Bíró Anna, Budapest Főváros Bartók Táncegyüttes; Magos zenekar 18.00 Szászcsávási cigány táncok – Kis Demeter Erika, Kis István, Bem Táncegyüttes; Szászcsávási zenekar 19.30 Köszöntőt mond Réthelyi Miklós, az UNESCO Magyar Nemzeti Bizottság elnöke 19.35 „ORSZÁGRA SZÓLÓ LAKODALOM” • A Muharay Elemér Népművészeti Szövetség gálaműsora Közreműködnek: bagi, bogyiszlói, gencsapáti, nagyecsedi, veresegyházi, vitnyédi együttesek; Fix-Stimm 20.25 Az OTP Bank Táncház Díj és a Táncház Érmék átadása 20.30 „LÁBAM TERMETT A TÁNCRA, SZEMEM A KACSINTÁSRA...” • A Martin György Néptáncszövetség gálája Szerkesztette: Demarcsek György Bem Táncegyüttes Kis-Demeter Erika – Kis István: Táncok Őrkőről; Gázsa zenekar Corvinus Közgáz Néptáncegyüttes Vavrinecz András - Deffend Irén - Popovics Márk: „Lábam termett a táncra, szemem a kacsintásra” (részlet, mezőpaniti táncok); Gázsa zenekar és Vavrinecz András Kecskemét Táncegyüttes Lukács László - Lukácsné Haránt Eszter - Böde István - Böde-Harkai Csilla: Suprik bál (kiskunsági); Hegedűs Máté és barátai Angyalföldi Vadrózsa Táncegyüttes Fundák Kristóf - Fundák-Kaszai Lili: Bukovinai táncok; Csángálló zenekar Szentendre Táncegyüttes Fitos Dezső – Kocsis Enikő: Máramarosi táncok; Nyitrai Tamás – Bősze Tamás – Hegedűs Máté Gödöllő Táncegyüttes Tóth Judit - Moussa Ahmed: részlet a TROMF c. táncjátékból Szeged Táncegyüttes Kerepetye és Belice csoportjai, Deszk Farkas Tamás – Gál Nóra: Fekete turcă; Juhász zenekar
Össztánc – székelyföldi szöktető; Juhász zenekar 4
XXXV. Országos Táncháztalálkozó és Kirakodóvásár • 2016. IV. 2–3.
SZOMBAT
Martin György terem (I. em.) 10.00–18.30 Hagyomány és tudomány • Könyvbemutató, olvasósarok, vásár Az MTA BTK Néprajztudományi Intézete és a Magyar Néprajzi Társaság kiadványai 10.15–16.00 APRÓK TÁNCA Háziasszony: Sándor Ildikó 10.15 Újbudai Babszem Táncegyüttes – sárközi karikázó, sárközi tánctanítás Gubik József, Rikassy Barbara, Hutura Beáta vezetésével. Muzsikál a Tündök Zenekar 11.00 A Berka együttes moldvai gyerektáncháza 11.45 Rózsabimbó énekegyüttes bajnai játékdalokat énekel Szegvári Ildikó vezetésével 12.00 Tavaszváró táncház. Táncot tanít: Tálas Ágnes és Kiss Zsolt, muzsikál a Bekecs zenekar 12.45 Dúdolj, ringass, táncolj! Paár Julianna, Csiki Gergely és a Kortárs Népzenei Társulat 13.30 Dél-alföldi gyerektáncház Táncot tanít és játszik: Kiss Márta, zenél: Tamási Borbála és Tamás Áron 14.15 A Pengetős Trió hangszerbemutatója és gyermekkoncertje (Berta Alexandra, Csasznyi Imre, Csenki Zalán) 15.15 Galgamenti táncház Tóth Judit vezetésével, muzsikálnak: Unger Balázs és tanítványai 17.00–19.00 „TINI-TÁNCHÁZ” Szerkesztők: Baranyai Barbara, Ónodi Béla Muzsikál: Zagyva Banda
Idén az ország különböző pontjain zajló középfokú táncos képzések tanulói várják a velük egykorúakat. A Szakiskolák mutatkoznak majd be, rövid ízelítőt adva az intézményekben folyó képzés eredményeiről. Bemutatóikat követően lehetőség nyílik arra is, hogy velük együtt tanuljuk vagy ismételjük a táncos lépéseket.
Kodály Zoltán terem (I. em.) 10.00–18.30 Kallós Zoltán életmű-kiállítás a szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeum rendezésében, Kallós Zoltán 90. születésnapja alkalmából 11.00–18.30 BESZÉLGETÉS – KONCERT – BEMUTATÓ Háziasszony: Juhász Erika • Szerkesztő: Árendás Péter 11.00–12.15 12.30–12.45 13.00–13.45 14.00–14.30 14.40–15.20 15.30–15.50 16.00–16.30 16.45–17.30 17.45–18.30
„Kutatás és mozgalom” – a Magyar Etnokoreológiai Társaság kerekasztal-beszélgetése Moderátor: Varga Sándor, Kovács Henrik Balla Tibor és Bánfi Ádám műsora „Annus néni daloskönyve” – Hideg Anna (Ördöngösfüzes) könyvbemutatója; km.: Horsa István és zenekara Kallós Zoltán-kiállítás – megnyitó km.: Sebő Ferenc; Székely Levente, Papp István „Gázsa”, Kelemen László, Liber Róbert Varjos zenekar lemezbemutató koncertje Bemutatkozik a Halmos Béla Program – Liber Endre Mezőkölpényi népzene – Szabó Viktor oktató DVD bemutatója; km.: Adámy Zsolt, Szita Gábor, Csurkulya József, Bartha Z. Ágoston, Szánthó Zoltán, Lafkó Tibor, Redő Júlia és Bohus György táncosok „Keszü” – az Eszterlánc zenekar lemezbemutató koncertje km.: Szilágyi Anna (Melegföldvár) és Törökcsingó Adorján (Mezőkeszü) Ádám István Emlékzenekar koncertje
Vásárhelyi László terem (II. em.) 10.00–16.00 Táncház-vezető tanfolyam 3. (zártkörű program) 16.00–17.00 „Az erdélyi táncokról” – Novák Ferenc zenés-táncos előadása km.: Kurucz Kata, Rémi Tünde, Appelshoffer János, Farkas Máté, Tókos Attila; Bekecs zenekar Az előadás után Novák Ferenc dedikálja a 85. születésnapja alkalmából megjelent kötetét 18.00–19.30 Filmvetítés – Kovács László filmjei: Gyimesi mulatságok; Vissza, Bukovinába 5
SZOMBAT
XXXV. Országos Táncháztalálkozó és Kirakodóvásár • 2016. IV. 2–3.
Lajtha László terem (II. em.) 10.00–18.30 „Hazatértek” – Bukovinai székelyek és moldvai csángók 75 éve Magyarországon A régi otthon emlékei: Bukovinai székely vetett ágy – berendező: Lovász Edit Dioszéni szobarészlet – berendező: Petrás Alina „Hazafelé...” – képek a bukovinai székelyek és a moldvai csángók 1941-es hazatelepítéséről (Dr. Bognóczky Géza és Horváth József fotói) – technikai szerkesztő: Berán István 10.00–18.30 „Hangszerfejlesztések a népzeneoktatás tükrében” – a Magyar Hangszermíves Céh kiállítása A bemutatkozó mesterek: Gáts Tibor, Micsik Béla, Kurdi Gábor – citera; Bán György, Gyenes Tamás, Pásztor Endre, Dsupin Pál – furulyafélék; Bese Botond – duda; Tóth József – tárogató; Szerényi Béla – tekerő 10.30–18.15 BESZÉLGETÉS – KONCERT – BEMUTATÓ Szerkesztő: Árendás Péter • Háziasszony: Vasváry Annamária 10.30–11.45 A népzeneoktatás négy évtizede – kerekasztal-beszélgetés Házigazda: Óbudai Népzenei Iskola; moderátor: Szerényi Béla 12.00–12.20 Korinda zenekar koncertje – moldvai népzene 12.30–13.30 „Hazatértek” – Bukovinai székelyek és moldvai csángók 75 éve Magyarországon Kiállításmegnyitó és ünnepi műsor, vezeti: Kóka Rozália km.: az Egyházaskozári Csángó Együttes, Petrás Mária, Virággyöngy Moldvai Csángó Kisegyüttes, az Érdi Bukovinai Székely Népdalkör, Illés Imréné, Sebestyén István, Illés Tibor, Illés Tiborné, Kertész Hanga, Jakab Tamás; Szabó Adrien és zenekara 14.00–14.30 „Egy a madár a hangjával” – Sárarany zenekar koncertje 14.45–15.15 „A bortól Petőfiig” – Borfolk zenekar koncertje 15.30–16.00 Magos zenekar koncertje 16.15–16.45 Bara zenekar koncertje km.: Ábrahám Brigitta, Básits Branka, Bencze Mátyás, Bolgovics Gergő, Égető Emese, Farkas László, Konkoly Csenge, Orbán Johanna 17.00–17.30 Kolo zenekar koncertje 17.45–18.15 Zerkula zenekar koncertje (Gyimesközéplok)
Folk-kocsma (Az árkádok alatt) 14.00–16.00 Suttyomba zenekar 16.00–18.00 Magyarpalatkai Banda
Fáklya Klub (Budapest VI. ker., Csengery u. 68.) 20.00–4.00 ÉJSZAKAI BÁL Táncmulatság két teremben! Házigazda zenekarok: Kovács Márton és barátai, Magyarpalatkai Banda, Berka együttes Ételről-italról Katlan Tóni alkalmi büféje gondoskodik Belépő: 800,- Ft / fő (csak a helyszínen váltható) Figyelem, az Arénába szóló jegyek, a közreműködői és a sajtós karszalagok a Fáklya Klubba való belépéshez nem érvényesek! 6
XXXV. Országos Táncháztalálkozó és Kirakodóvásár • 2016. IV. 2–3.
VASÁRNAP
Küzdőtér 10.00–21.00 Népművészeti vásár • Népművészeti Egyesületek Szövetsége (NESZ) 10.00–18.30 Kézműves foglalkozások, játszóház • Dr. Kresz Mária Alapítvány, Matyó Népművészeti Egyesület 10.30–17.30 APRÓK BÁLJA Az Örökség Gyermek Népművészeti Egyesület Dél-alföldi Régiójának programja Vezető szervező, szerkesztő: Lukács László (Örökség Gyermek Népművészeti Egyesület elnökségi tagja, dél-alföldi régiós elnöke) Házigazdák: Böde István, Böde-Harkai Csilla (a Kecskemét Táncegyüttes művészeti asszisztensei) Kísérő zenekar egész nap: Juhász zenekar a Vajdaságból 10.30 Csoportok bevonulása a küzdőtérre – kalocsai mars 10.45 Kalocsai népi játékok tanítása gyermekeknek – tanít: Illés Zoltán, Illésné Koszta Krisztina, Dudás Szilvia, Vácz Péterné; közreműködik: Kalocsai Liszt Ferenc Alapfokú Művészeti Iskola 11.15 Viseletbemutató – vezeti: Illésné Koszta Krisztina; közreműködik: Kalocsai Liszt Ferenc AMI 11.30 Német nemzetiségi táncok – tanít: Iván Andrea; közreműködik: Hartai Hagyományőrző Kulturális Egyesület német nemzetiségi gyerektáncegyüttese; Lehr Péter harmonika 11.50 Hajfonó verseny, ügyességi táncverseny: kiskunsági, kalocsai sapkás, seprűs, kendős tánc; vezetik: Böde István, Illés Zoltán, Hegedűsné Farkas Lilla 12.15 Érsekcsanádi táncok – tanít: Tóth Zoltán, Tóth-Mihó Erika; km.: Érsekcsanádi Bazsarózsa Néptáncegyüttes 12.45 Kalocsai táncok – tanít: Illés Zoltán és Illésné Koszta Krisztina; közreműködik: Kalocsai Liszt Ferenc AMI 13.15 Méhkeréki román táncok – tanít: ifj.Mlinár Pál, Mlinár-Kőrösi Katalin; km.: Rábai Táncegyüttes, Békéscsaba 13.45 Dévaványai táncok – tanít: Mahovics Tamás, Mahovicsné Ladányi Anita; közreműködik: Belencéres Néptáncegyüttes gyermekcsoportja, Békés 14.15 Szlovák táncok tanítása – tanít: Csasztvan András, Csasztvan Zsuzsanna, Hankó Tamás; Szarvasi Sköcök Táncegyüttes; Szarvasi Rezesbanda 14.35 Kiskunsági táncok – tanít: Lukács László, Lukácsné Haránt Eszter, Böde-Harkai Csilla; közreműködik: Kecskemét Táncegyüttes Csutri, Suprik, Kisbetyárok csoportjainak táncosai, Kecskemét 15.15 Dél-alföldi táncok – tanít: Brezovszi Roland, Brezovszki Tamara, Borsódi Patyerek Orsolya, Patyerek Csaba; közreműködik: Talentum Gyermektáncegyüttes, Szabadka és Vackor Táncegyüttes, Kishegyes 16.00 „Páva Pillanatok” – a 2015-ös gyermek Fölszállott a páva televíziós vetélkedő résztvevőivel 16.45 Nadabi román táncok – tanít: Tóth Gábor, Goda Katalin; km.: Dr. Martin György AMI deszki Belice és a Szeged Táncegyüttes Kerepetye csoport; Farkas Tamás - dob 17.15 Össztánc, levonulás a Békés, Békéscsaba, Deszk, Érsekcsanád, Harta, Kalocsa, Kecskemét, Szabadka, Szarvas, Szeged táncegyüttesei közreműködésével
Folyamatos programok: kiskunsági, kalocsai népi játékok; ügyességi táncok, játékok; kunsági betyárkodás
19.00–20.00 LAJKÓ FÉLIX: FOLK – CD-BEMUTATÓ
km.: Brasnyó Antal (brácsa), Szabó Csobán Gergő (nagybőgő), Porteleki László (hegedű), Csizmadia Anna és Tintér Gabriella (ének); Fanfara Complexa (Bede Péter, Benke Félix, Salamon Soma), Szokolay Dongó Balázs
20.00–21.00 „MEZŐSÉGI BÁL”
Zenei rendező: Árendás Péter • Rendező: Szűcs Gábor • Alkotótársak: Busai Norbert és Fundák Kristóf
A produkcióban közreműködnek: Angyalföldi Vadrózsa Te., Budapest Főváros Bartók Te., Bem Te., Corvinus Közgáz Te., ELTE Te., Gödöllő Te., Jászság Te., Kertész Te., Rákospalotai Szilas Te., Szentendre Te.
A Táncháztalálkozó „fesztiválzenekara”: Herczku Ágnes, Lakatos Anna (Ördöngösfüzes), Navratil Andrea, Szalóki Ági, Szilágyi Anna (Melegföldvár); Juhász Zoltán, Gombai Tamás, Horsa István, Papp István „Gázsa”, Vizeli Balázs, Fekete Antal „Puma", Doór Róbert; Muzsikás, Tükrös, Üsztürü, Eszterlánc, Magyarpalatkai Banda
A műsor nyitányaként megköszöntjük a 90 éves Kallós Zoltánt.
21.00–21.30 ÖSSZTÁNC • Muzsikál a Magyarpalatkai Banda 7
VASÁRNAP
XXXV. Országos Táncháztalálkozó és Kirakodóvásár • 2016. IV. 2–3.
Martin György terem (I. em.) 10.00–18.30 Hagyomány és tudomány • Könyvbemutató, olvasósarok, vásár Az MTA BTK Néprajztudományi Intézete és a Magyar Néprajzi Társaság kiadványai 11.00–18.00 ÍNYENC TÁNCHÁZ • „Mestereink lábáról maradt” Szerkesztők: Árendás Péter, Busai Norbert • Háziasszony: Strack Orsolya 11.00 Mátra vidéki táncok – Módos Máté, Maksa Henrietta; Pálházi Bence és zenekara 11.30 Szilágysági táncok – Antal Roland, Antal Dóra; Fondor 12.00 Bagi karikázó és verbunk – Rónai Lajos, Szabó Ildikó; Fix-Stimm 12.45 Gencsapáti táncok – Gerlecz László, Gerlecz Edit; Boglya zenekar 13.15 Nagyecsedi cigánytáncok – Farkas Zsolt, Farkas Annamária; Khamoro Budapest Band 13.45 Mezőmadarasi táncok – Gyurka Gergely, Deffend Irén; Bazseva 14.15 Kazári párostáncok – Szabó János, Szabó Ágnes Ilona; Dobroda 14.45 Decsi karikázó és verbunk – Taba Csaba, Fejér Erika; Zagyva Banda 15.30 Gyergyói táncok – Farkas Tamás, Gál Nóra; Mihó Attila és zenekara 16.00 Sajó menti táncok – Kádár Ignác, Nagypál Anett; Vizeli Balázs és a Szeret zenekar 16.30 Magyarlapádi kapcsos és pontozó – Szórádi Viktor, Eitler Ágnes; Üsztürü 17.15 Dél-alföldi táncok – Molnár Péter, Györke Eszter; Magyar Tekerőzenekar
Kodály Zoltán terem (I. em.) 10.00–18.30 Kallós Zoltán életmű-kiállítás a szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeum rendezésében 12.00–17.00 „TÁGASSÁGOT NEKÜNK IS!” • Zeneiskolások koncertje Háziasszony: Tóth Kornélia • Szervező: Farkas József 12.00 Kodály Zoltán Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Törökszentmiklós • Felkészítő: Fehér-Hodos Szilvia 12.15 Mátyás Király Citerazenekar, Kecskemét Felkészítő tanárok: Sulczné dr. Bükki Éva, Sulcz Ferenc, Berta Alexandra, Birinyi József, Széles András 12.30 Váczi Gyula Alapfokú Művészeti Iskola, Salgótarján FelkészítőK: Kubinyiné Szabó Katalin, Hrúz Dénes, Andrássy Ferenc 12.50 Farkas Ferenc Zeneiskola, Eger • Felkészítő tanárok: Gyura Fanni, ifj. Gelencsér János, Okos Tibor 13.10 Csorvási Gulyás Mihály Általános és Alapfokú Művészeti Iskola • Felkészítő: Bíró László 13.20 Ráadás: a „Páva Pillanatok” énekes és zenész szereplői 14.40 Művészeti Középiskola és Kollégium, Nyíregyháza Felkészítő tanárok: Bartháné Kallós Angelika, Dezsőházi Tamás, Dragony Gábor, Juhász Erika, Kompár-Rőmer Judit, Nauner Agárdi Éva 15.00 Békéscsabai Bartók Béla Művészeti Szakközépiskola és AMI Felkészítő tanár: János Hajnalka, Barbócz Sándor és Rácz Gyula 15.45 Kodály Zoltán Zeneművészeti Szakközépiskola és Zeneiskola – AMI, Debrecen Felkészítők: Sáriné Szebenyi Judit, Csendesné Tóth Lilla, Bárdosi Ildikó, Juhász Erika, Kálmán Péter „Cucás”, Molnár Miklós 16.15 Piarista Mester Tanoda, Szeged Felkészítő tanárok: Fábri Géza (népi pengetős), Fábri-Ivánovics Tünde (népi ének), Lipták Dániel (népi hegedű) 16.40 Nyíregyházi Egyetem Zenei Intézete Felkészítő tanárok: Bíró István, Dragony Gábor, Juhász Erika, Kompár-Rőmer Judit, Vavrinecz András
Folk-kocsma (Az árkádok alatt) 14.00–16.00 Góbé zenekar 16.00–18.00 Magyarpalatkai Banda 8
XXXV. Országos Táncháztalálkozó és Kirakodóvásár • 2016. IV. 2–3.
VASÁRNAP
Vásárhelyi László terem (II. em.) 13.30–14.30 „CSALÁDBAN MARAD”
Szerkesztő: Busai Norbert
Muzsikál: Zagyva Banda
Antal Roland, Antal Dóra, Antal Luca Katica, Antal Anna Eszter
Brezovszki Roland, Brezovszki Tamara, Brezovszki Anna, Brezovszki Balázs, Brezovszki Gergő
Darmos István, Darmos Éva, Darmos Márton, Darmos Ábel
Gerlecz László, Gerlecz Edit, Gerlecz Nóra, Gerlecz Gábor
Horváth Tibor, Zóka Éva, Horváth Lili, Horváth Zalán
Huszárikné Böröcz Zsófia, Huszárik Márton
Karácsonyi Zoltán, Karácsonyiné Müller Beáta, Karácsonyi Anna, Karácsonyi Levente
Majoros Róbert, Majorosné Szabó Veronika, Majoros Levente, Majoros Zsófi
Molnár Péter, Molnár János, Molnár Bence
Németh Csilla, Simon Fruzsina, Donovál Márton
Rimóczi László, Rimóczi Hajnalka, Rimóczi Hunor, Rimóczi Luca Sára
15.00–16.00 „TÁNCRÓL TÁNCRA” – Ezüstpitykés és Gyöngygalléros Ifjúsági Szólótáncosok műsora
Szerkesztő: Kökény Richárd és Szűcs Gábor
Muzsikál: Szikes zenekar
km.: Bálint Alíz, Bodnár Dániel, Donovál Márton, Ferencz Gergő, Forgács Zoltán, Frisnyicz Tünde, Görög Anna Judit, Gyebnár Márton, Gyetvai Júlia, Huszárik Márton, Kis Péter, Kovács László, Laurinyecz Mihály, Lovas Eszter, Lukács Tamás László, Németh Eszter, Nemcsényi Alíz, Oláh Márkó, Póder Levente, Sáfrán Balázs, Schaáf Gábor, Szabó Valter, Szalontai Jordán, Szegvári Laura, Talián Márk, Vincze Luca Sára
Lajtha László terem (II. em.) 10.00–18.30 „Hazatértek” – Bukovinai székelyek és moldvai csángók 75 éve Magyarországon 10.00–18.30 „Hangszerfejlesztések a népzeneoktatás tükrében” – a Magyar Hangszermíves Céh kiállítása 11.00–18.00 JÁTSZÓ-TÉR • Szerkesztő: Baranyai Barbara • Házigazda: Gulyás László 11.00 „Sibiribi” – Mezőföldi mulatság Százszorszép Táncegyüttes, Martonvásár – együttesvezetők: Endrődi Anna Sára, Kiss Gergely 11.45 Hangszersimogató – Komáromi Ördöngös Népzenetanoda; vezető: Horsa István 12.05 Szekérmesék – „Hegyek, völgyek, csillagok közt...” – Gulyás László vándormuzsikus 12.50 Vajdasági játékok – Magyar Pedagógiai Társaság Hagyományismereti Szakosztály, Sándor Ildikó vezetésével 13.10 Hangszersimogató – Komáromi Ördöngös Népzenetanoda; vezető. Horsa István 13.55 Komálás és tojásjátékok – MPT Hagyományismereti Szakosztály, Sándor Ildikó vezetésével 14.25 BÁBaKALÁCS Bábszínház: A szomorú királykisasszony Vígságos Papírszínház; mesél: Tóth Anita; muzsikál: Kerényi Róbert 15.10 Vajdasági játékok – MPT Hagyományismereti Szakosztály, Sándor Ildikó vezetésével 15.30 Cirkusz Folklorikusz, a Kuttyomfitty Társulat világszámokkal teli műsora Dobsa Fodor Mónika és Dobsa Tamás előadásában 16.15 Hangszersimogató – Komáromi Ördöngös Népzenetanoda; vezető. Horsa István 16.25 Vajdasági játékok – MPT Hagyományismereti Szakosztály, Sándor Ildikó vezetésével 16.35 BaHorKa Társulat: Pletykázó asszonyok – ének, mese, tánc Balogh Melinda, Horváth Sára és Kaszai Lili; zene: Buda Folk Band 17.40 Kolompos Mulatság – 25 éves a Kolompos zenekar 9
XXXV. Országos Táncháztalálkozó és Kirakodóvásár • 2016. IV. 2–3.
2016 – XXIII. évf. • XII. különszám
TÜKÖRCSEREPEK ... amelyeket a 90 esztendős
Kallós Zoltán tiszteletére Dénes Zoltán rakott össze
Kallós Zoltán életpályája hihetetlen eltökéltségről, kitartásról és a hagyomány erejében való rendíthetetlen hitről tanúskodik. Idős korára megérhette, hogy az utána következő generációk visszaigazolták törekvései helyességét. Alapítványa nemzetközi hírnévre tett szert. Az erdélyi Válaszúton felépített „táncház-birodalmában” nyaranta százával fogadja a tanulni vágyó fiatalokat, emellett otthont, tanulási lehetőséget ad a szórványmagyarság iskolás gyermekeinek is. Nemrégen felavatott múzeumában mindenki számára látható az a hatalmas tárgyi néprajzi anyag, amelyet a népzenei gyűjtései mellett felhalmozott. Magyarországon először népballadák gyűjtőjeként ismerhettük meg a hetvenes évek elején. Első erdélyi útjaink kalauza, a mezőségi hangszeres és vokális zene fáradhatatlan propagandistája volt. Úttalan utakon, hegyeken át vonszolt bennünket egy-egy folklór eseményhez, amelyek akkor még a természetes élet részei voltak. Soha el nem feledhető élményekhez jutottunk általa. Alig hittük el, hogy ez a világ még létezik, s hogy ennek mi a részesei lehetünk. Mind csak azt hallotta az ember, hogy Bartók és Kodály mindent összegyűjtöttek, nincs már mit keresni falun. * Sokan jártak Erdélybe Magyarországról, sokan gyűjtöttek, fényképeztek is, de olyan hűségesen és mindenre kiterjedő figyelemmel kevesen, mint Dénes Zoltán. Az, hogy a táncház-ügy elkötelezettje, a legkevesebb. Zenészként kezdte az ismerkedést ezzel a kultúrával, a székesfehérvári Tilinkó együttes alapító tagjaként 1975-ben. A táncegyüttesi, majd a táncházi munkában is nagy segítséget nyújtott Pesovár Ferenc néprajzkutató szakmai útmutatása. Az ő révén került kapcsolatba az erdélyi Kallós Zoltánnal, akinek gyűjtő és revival-t támogató tevékenységét kamerájával évtizedeken át követte s igyekezett ebből a különlegesen nagy jelentőségű munkából minél többet megörökíteni az utókor számára. Az itt közreadott képanyag csupán egy töredéke a teljes gyűjteménynek. Csak remélni lehet, hogy ezek teljességét is megismerhetjük majd egy önálló kiadvány formájában. Sebő Ferenc
Keresse a folkMAGazin legfrissebb és korábbi lapszámait a Táncház Egyesület küzdőtéri pavilonjában vagy a folkmagazin.hu weboldalon! 10
XXXV. Országos Táncháztalálkozó és Kirakodóvásár • 2016. IV. 2–3.
2016. április 1-3. Népzene, néptánc, tárgyalkotó népművészet Műkedvelő és hivatásos előadók Kárpát-medencei és moldvai magyarság, hazai etnikai kisebbségek www.tanchaztalalkozo.hu
2016. április 1. 19.00
Fonó Budai Zeneház • Budapest XI. ker., Sztregova u. 3.
„HALLJUNK SZÓT...!” – táncház 2016. április 2. 20.00–04.00 Fáklya Klub • Budapest VI. ker., Csengery utca 68.
ÉJSZAKAI BÁL
2016. április 2–3. 10.00–22.00 Papp László Budapest Sportaréna • Budapest XIV. ker., Stefánia út 2.
TÁNCHÁZTALÁLKOZÓ 2016 XXXV. Országos Táncháztalálkozó és Kirakodóvásár Táncház • Tánctanítás • Szabad tánc • Népművészeti vásár • Aprók Bálja Mesterségbemutatók és kézműves foglalkozások • Néptáncműsorok Hagyományőrző népművészek • Népzenei koncertek • „Játszó-Tér” • Lemezbemutatók „Tágasságot nekünk is...!” • Aprók tánca és Tücsökringató • „Páva Pillanatok” „Családban marad” • Ifi-szólisták bemutatója • Kallós Zoltán életműkiállítása „Hagyomány és tudomány” – néprajzi kiadványok vására • Hangszerkészítők kiállítása Novák Ferenc zenés-táncos előadása • „Minden magyarok tánca” • Folk-kocsma Öt éve az UNESCO-listán a táncház módszer • OTP Bank Táncház Díj 2016 • Össztánc
Vasárnap esti Gála 19.00 órától: Lajkó Félix: FOLK – lemezbemutató „MEZŐSÉGI BÁL” harminc zenésszel, énekesekkel, több száz táncossal
