Maradnak az állatok és a munkahelyek Megszületett a megállapodás a Kisállattenyésztési

Gödöllői Szolgálat XV. évf. 4. szám • 2006. február 2.

Terjesztői ára: 75 Ft

Lokálpatrióta hetilap

Tovább folyhat a munka a KÁTKI-ban

SZÁMUNK TARTALMÁBÓL

Maradnak az állatok és a munkahelyek

A január 25-én megtartott tájékoztatón Gráf József úgy fogalmazott, nem volt kellõen elõkészítve az a döntés, amellyel a KÁTKI-t összevonták a herceghalmi intézménnyel, ez okozta a fõ problémát, ráadásul kommunikációs hibák sorozatát követték el az üggyel kapcsolatban. A miniszter elmondta, a két kutatóintézet munkájának racionalizálásáról késõn született meg a döntés, s ez kapkodáshoz vezetett, ráadásul az érintetteket sem tájékoztatták. A Gödöllõ polgármestere által kezdeményezett tárgyalások eredményeként, amibe a Tudományos és Innovációs Dolgozók Szakszervezete és a Magyar Állattenyésztõk Szövetsége is bekapcsolódott, sikerült olyan megállapodásra jutni, amelynek eredményeként a két intézet zavartalanul mûködhet együtt a jövõben. – Mit tudhatunk a megállapodásról? – kérdeztük prof. dr. Rátky Józsefet, az intézmény

Fotó: Mezei Attila

Megszületett a megállapodás a Kisállattenyésztési és Takarmányozási Kutatóintézet sorsáról. Az intézet Gödöllőn marad, és a herceghalmi Állattenyésztési és Takarmányozási Kutatóintézet irányításával, azzal egyenrangú intézményként működik a jövőben. Erről tájékoztatta az intézet dolgozóit dr. Gémesi György polgármester és Gráf József földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter.

Alapítva 1992

Az idei esztendõben is folytatódik a város úthálózatának fejlesztése. 2004-ben 500 millió, az elmúlt évben több mint négyszáz millió forintot költött utakra az önkormányzat. Idén közel egymilliárd forintos programról tárgyalnak és döntenek a képviselõk. (2. oldal) A VIKUV Rt. a héten kezdi meg a termálkút fúrását az Alsóparkban. A tervezett munkálatokkal még a nyár elõtt elkészül a kivitelezõ VIKUV Rt. (3. oldal) Április 9-én tartják az országgyûlési képviselõ -választás elsõ fordulóját. A szavazás feltételeirõl, módjáról pontosan tájékozódhatnak olvasóink. (15. oldal)

Marad az elit állomány január 1-vel kinevezett fõigazgatóját. – A KÁTKI az Állattenyésztési és Takarmányozási Kutatóintézet irányításával, azzal egyenrangú intézményként mûködik tovább. A génbank elit állománya továbbra is Gödöllõn marad, ugyan úgy, mint az elõkészítési laboratóriumi tevékenység,

valamint továbbra is itt végezzük el azokat a vizsgálatokat, amelyek esetében a minták nem szállíthatók, valamint a gyors lefolyású vizsgálatokat. Herceghalomra öt-hatszáz baromfi kerül át, s ott végezzük majd a fajoktól független vizsgálatokat is. Ehhez ott adottak a feltételek. (folyt. a 2. oldalon)

2 Gödöllői Szolgálat

2006. február 2. Fotó: Biszkup Miklós

(folytatás az 1. oldalról)

– Hogyan érinti az átszervezés az intézmény dolgozóit? Dékány András, az FVM szóvivõje egy decemberi interjúban kb. száz fõ elbocsátásáról beszélt. – Igyekeztünk úgy megoldani az átszervezést, hogy az minél kisebb gondot jelentsen az itt dolgozóknak. Egyelõre ebben a kérdésben még nem született meg a végleges döntés, de mindent megteszünk annak érdekében, hogy a törvényes módon, a lehetõ legkevesebb munkatársunktól váljunk meg. Az õ sorsukról pedig egyeztetéseket folytatunk azokkal az intézményekkel, amelyek a késõbbiekben mint foglalkoztatók számításba jöhetnek. Lesznek olyan munkatársaink, akik a kutatások miatt kénytelenek lesznek utazni, de a többség, itt helyben folytathatja a munkáját. – Lehet sejteni, hogy konkrétan hány fõtõl válik meg majd az intézet? – Az átszervezés után kb. 25-30 fõre tehetõ azoknak a száma, akiket a két intézetbõl elbocsátunk. Hangsúlyozom, ez a herceghalmi és a gödöllõi létszámból összesen ennyi. – Úgy értesültünk, hogy a jelenleginél jóval kisebb területen végzik majd a feladatukat. – Valóban, a jövõben a KÁTKI által használt épületeket, az állattartó telepet és azok közvetlen környezetét kivesszük a jelenlegi területbõl,

Gráf József és Gémesi György

és csak a szükséges területet tartjuk meg. A tervek szerint a fennmaradó részt a kincstár és az önkormányzat közös megegyezés alapján értékesíti. – Mi a helyzet azokkal a kutatásokkal, amelyeket az év elején el kellett indítani. A decemberi tájékoztatón több dolgozó is aggodalmának adott hangot, hogy a kutatások, a folyamatban lévõ, vagy január elején indítandó projektek meghiúsulhatnak. – Örömmel jelentem ki, hogy valamennyi kutatás idõben megkezdõdött, egyetlen szerzõdést sem kellett felmondanunk. -bj-

Folytatódik a két évvel ezelőtt megkezdett útprogram

Elkészültek a tervek 2004-ben 500 milliót, az elmúlt esztendőben pedig több mint 400 millió forintot költött az önkormányzat a városi úthálózat korszerűsítésére. Idén közel egymilliárd forintos programról tárgyalnak és döntenek a képviselők, melynek keretében a tervbe vett ötvenhárom utca mellett megújulhat a Petőfi Sándor Művelődési Központ parkolója és környéke, valamint a Volánbusz pályaudvarának útburkolata is. A fejlesztésnek részeként a mûvelõdési központ parkolójában is rendbe tennék az aszfaltburkolatot, valamint, az épület elõtt, a parkoló tagolásának megszüntetésével bõvítenék a gépkocsi férõhelyek számát. A 21 millió forintba kerülõ fejlesztés keretében új burkolatot kapna a járda, az úttest és a parkoló is. A autóbusz pályaudvar fejlesztésének során új burkolatot kaphatnak a területhez tartozó járdák, és az úttest. A napi tízezres forgalmat lebonyolító pályaudvaron 1,6 millió forint

HITELKIVÁLTÁS! HITELEIRE KEVESEBB HAVI TÖRLESZTÉS, AKÁR 50 %-KAL! BEVANET PÉNZÜGYI MEGOLDÁSOK . TEL.: 30/950-3156

A művelődési központ parkolója

fordítana az önkormányzat a járdák, 19,6 milliót pedig az úttest rendbetételére.

A GÖDÖLLŐI REFORMÁTUS GYÜLEKEZET PRESBITÉRIUMA TÁJÉKOZTATÓJA A Gödöllõi Református Egyházközség 2005. október 23-án megválasztott presbitériuma 2006. január 8-án a gyülekezet színe elõtt letette a presbiteri fogadalmat; majd az Istentiszteletet követõ alakuló gyûlésén létrehozta bizottságait. A presbitérium ezúton is tájékoztatja a gyülekezet sorsa iránt felelõsséget érzõ egyháztagjait, valamint a lap olvasóit, hogy a gödöllõi Református Egyházközség temploma, gyülekezeti alkalmai és intézményei nyitva állnak minden gödöllõi református elõtt, aki részt kíván venni hitéletének közösségi gyakorlásában, a gyülekezet építésében és szolgálatában. Ezért szeretettel várjuk az Isten békességét keresõket és szeretettel visszavárjuk az elmúlt idõszakban a gyülekezettõl elmaradó, eltávolodó atyafiakat is a gyülekezet közösségébe. Gödöllői Református Egyházközség Presbitériuma

Gödöllői Szolgálat

Gödöllő, a 40 éves város

Magunkra ismerhetünk Gaálné dr. Merva Mária, a Gödöllői Városi Múzeum igazgatója is tagja annak a társadalmi bizottságnak, amely előkészíti azt a rendezvénysorozatot, amellyel Gödöllő várossá válásának 40. évfordulóját ünnepeljük. – Milyen programmal kapcsolódik a múzeum a megemlékezésekhez? – Egy nagyszabású kiállítással emlékezünk meg az eseményrõl, amely március 11-én nyílik. A Gödöllõ, a negyven éves város címû tárlat fotók, dokumentumok és tárgyi emlékek segítségével mutatja be az elmúlt negyven évet, két szakaszra bontva. Az elsõ szakasz 1966-tól 1990-ig, a második pedig a rendszerváltást követõ esztendõket idézi fel. Arra törekszünk, hogy mindkét korszakból kiegyensúlyozottan bemutassuk a maradandó értékeket, amelyek településünk fejlõdéséhez hozzájárultak, valamint azokat is, amelyeket ma már másként értékelünk, de évtizedeken át hozzátar-

toztak Gödöllõhöz. Mindezek mellett megjelenítünk olyan dolgokat is, amelyeket már csak a fotók és az emlékezet õriznek. Ilyenek például azok a házak, utcák, amelyeket a lakótelep építések miatt bontottak le. – Sokan jelentkeztek arra a felhívásra, melyben arra kérik a lakókat, hogy régi tárgyaikat, fényképeiket ajándékozzák, kölcsönözzék a múzeum rendelkezésére? - Sajnos nem. Sokak számára olyan fontosak ezek az emlékek, hogy nem szívesen mondanak le róla, ezért úgy döntöttünk, hogy amennyiben valaki kölcsönadja részünkre ezeket, azt is örömmel fogadjuk. De ez nem jelent problémát a kiállítás megrendezésében, mert elég anyagunk van. Ez az évforduló jó alkalom arra, hogy a múzeum jelenkori kutatása újlendületet vegyen. A gödöllõiek számára igazi csemege lesz, mivel igyekszünk sok tömegfotót kiállítani, hogy minél több látogató, aki megélte ezeket az éveket , magára ismerhessen.

Szeptemberi átadást terveznek

Alapkőre épül az új kollégium A Szent István Egyetem új gödöllői kollégiumának alapkövét rakta le január 27-én Magyar Bálint oktatási miniszter, Molnár József rektor, Gémesi György polgármester, országgyűlési képviselő és Sacelotti György, a Strabag Rt. képviselője. A Magyar Universitas Program keretében 1,5 milliárd forintos költséggel, magántőke-beruházással megvalósuló 464 férőhelyes diákhotelt a jelenlegi kollégium szomszédságában építi fel a Strabag Rt. A közel 8000 négyzetméter alapterületű épületegyüttes a Profilterv Kft. tervei alapján szeptemberben nyílik meg 2, 4 és 8 férőhelyes lakóegységekkel. – A magyar felsõoktatásban tanuló diákok száma 15 év alatt 3-4-szeresére, 100 ezerrõl közel 400 ezerre emelkedett. Eközben az infrastruktúra csupán mintegy 30 százalékkal bõvült, de a meglévõ épületállomány nagy része felújításra szorul. Ez a konfliktus a hagyományos költségvetési forrásokból feloldhatatlan lett volna, mivel évente átlagosan 10 milliárd forintot költhet az oktatási tárca felsõoktatási beruházásokra – mondta az ünnepségen Magyar Bálint miniszter. – Ezért döntöttünk úgy, hogy magántõke bevonással is fejlesztjük az egyetemeket és fõiskolákat. 2002 és 2008 között összesen 230250 milliárd forint értékû beruházás valósul meg ezekben az intézményekben. A miniszter elismeréssel szólt arról, hogy a SZIE vezetése reálisan számolva a várható hallgatói létszámmal nem öncélú területbõvítéseket határozott el, hanem – az új diákhotel felépítése mellett – elsõsorban meglévõ létesítményei korszerûsítését tûzte ki célul. A következõ években 11 milliárd forintos fejlesztés valósulhat meg a gödöllõi, budapesti és jászberényi telephelyeken. – A polgármester számára örömtelik a városban megvalósuló fejlesztések, hiszen a település közösségét gazdagítják – köszöntötte a beruházást Gémesi György, majd hozzátette: – Azt kívánom, hogy a kollégium majdani lakói a városban is jól érezzék magukat. Merthogy Gödöllõ is igyekszik a legjobbak sorába kerülni. Hadd mondjam el, hogy számos mutató alapján településünk a Központi Statisztikai Hivatal kimutatása szerint az élre került a 30-50 ezer lakosú magyarországi városok csoportjában. Gémesi György kiemelte, hogy most egymással szinkronban fejlõdik Gödöllõ és az egyetem. A város idegenforgalma is nyer az új diákhotel felépítésével. Utalt rá, hogy a napokban kezdõdik el a termálkút újrafúrása. A termálprogram megvalósulása elõsegítheti, hogy Gödöllõ egyre inkább kulturális és konferenciaközponttá váljon. Végezetül elmondta, a város

Gémesi György, Magyar Bálint és Molnár József helyezték el az alapkövet

hatósági és mûszaki szakemberei a jövõben is készségesen segítik az egyetemet fejlesztési céljai elérésében. – Úgy gondolom, nekem majd szeptemberben, az átadáson lehet igazán ünnepelnem – folytatta a köszöntõk sorát Molnár József rektor. – Persze, nagyon jelentõs lépés a mai, hiszen éppen 40 év telt el anélkül, hogy jelentõsen bõvült volna a kollégiumi férõhelyek száma Gödöllõn. A budapesti és jászberényi képzési helyeket figyelembe véve is ez az elsõ nagyszabású kollégiumi beruházás a SZIE megalakulása óta. Jómagam 1966 szeptemberében léptem elõször Gödöllõ és az egyetem területére, s az elsõk között költöztem be az akkor és még ma is nagyon szép kollégiumba, amit munkatársaim minden lehetõséget megragadva igyekeznek jelenleg is felújítani, korszerûsíteni, még otthonosabbá tenni. A most elkezdõdött bõvítés nemcsak a nappali hallgatók kollégiumi elhelyezésének igényét szolgálja. Ide szeretnénk költöztetni a doktoranduszokat és átmeneti lehetõséget kínálunk az itt lakásra fiatal, pályakezdõ oktatóinknak, vendégprofesszoroknak is. Végül, nagyon fontosnak tartjuk a nemzetközi képzéseket, hogy nemzetközi irányban is nyisson az egyetem. Ehhez megfelelõ szálláshelyre is szükség van. Többféle funkciója lesz tehát az új kollégiumnak, s mindegyik az egyetem távlatos céljait szolgálja majd. Az alapkõ elhelyezése elõtt Molnár József köszönetet mondott a munka eddigi részeseinek, köztük a polgármesteri hivatal munkatársainak, adminisztrációjának, hogy a törvényesség keretei között, a lehetõ leggyorsabban lehetõvé tették a beruházás, a kivitelezés elinsc dítását.

LOKÁLPATRIÓTA HETILAP. Kiadó: Magyar Önkormányzatiság Fejlesztéséért Alapítvány. A kiadásért felel: Vella Nándor. Felelõs szerkesztõ: Fehér Zsolt. Cím: 2100 Gödöllõ, Kossuth Lajos u. 1. Postacím: 2101 Gödöllõ, Pf. 385. Telefon: 20/525-5366. Fax: 28/410-199. Internet: http://ujsagok.vella.hu, www.helyilapok.hu. Nyomdai elõállítás: Szikra Lapnyomda Rt., 1108 Budapest Kozma u. 2. Felelõs vezetõ: Máthé Sándor vezérigazgató. Internet: www.szikralapnyomda.hu. E-mail: [email protected]. A nyomdai elõállítás ideje: a megjelenés elõtti nap. Megrendelési szám: 4/2006. Terjesztés: Magyar Posta Rt., 28/420-899. ISSN 1218-2087

2006. február 2.


Beszélgetés Benkő Ákossal, a Sportalapítvány kuratóriuma elnökével

Sportbál helyett díjátadó ünnepség Idén tizennegyedik alkalommal kerül kiosztásra az Év sportolója, Edzője és Sportvezetője, valamint a reménységek és tehetségek díjainak átadása. A 2005-ös év kitüntetettjei most először nem a sportbál keretein belül kapják majd meg az elismerést. Benkő Ákos mesteredzővel, a sportkuratórium elnökével beszélgettünk a díjkiosztó gála előtt. – Miért indult el annak idején ez a kezdeményezés? – A sportalapítvány kuratóriuma úgy érezte, hogy az egyre szélesedõ és minõségi sportot felvonultató városi sportból hiányzott a kellõ elismerés. Így jött az ötlet, hogy minden év elején, az elõzõ évad kiemelkedõ sportolóit, edzõit, és sportvezetõit jutalmazza meg az alapítvány. – Évrõl-évre vita tárgyát képezi a döntés. Melyek a szempontok a díjak odaítélésénél? – Minden egyes gödöllõi sportegyesületnek kiküldünk egy tájékoztatót, amiben pontosan le van írva, hogy mi alapján tehetnek javaslatot az egyesületvezetõk a jelöltekre. Ennek ellenére, sokszor elég furcsa javaslatok érkeznek. – Mesélne legalább egyrõl? – Például elõfordult, hogy arra hivatkoztak bizonyos egyesületeknél a jelöléskor, hogy már a jelölt édesapja is sokat tett a város sportjáért. Pedig, pontosan le van írva, hogy az adott évi szövetségi, diákolimpiai és egyetemi bajnokságokban elért eredményekre vagyunk kíváncsiak. Visszakanyarodva az elõzõ kérdésére, nagyon nehéz a döntés, különösen az Év sportolójánál, mert az összehasonlításnak csak szubjektív alapjai vannak. Nehéz összehasonlítani a sportágakat, mert idõben teljesen eltér a befektetett munka és a teljesítmények értéke. De a

legtöbb vitát talán az okozza, hogy a javaslatokat beküldõ sportvezetõk kevésbé ismerik a többiek eredményeit. – Az csak természetes, hogy mindenki a saját sportolóját szeretné az elsõ helyen látni. – Persze, ezzel nincs is probléma. De azzal tisztában kell lenni, hogy esemény és esemény, sportág és sportág között vannak különbségek, amiket figyelembe kell vennünk. A kuratórium minden elfogultságot nélkülözve, hosszas tanakodás és érvelések után, törekszik meghozni a legjobb döntést. Az, hogy én vagyok a kuratórium elnöke, talán azért szerencsés, mert több sportágban versenyeztem aktív koromban, és persze edzõsködtem, és a sportágak nagy részét a mai napig figyelemmel kísérem. Ez úgy gondolom, hogy segít a mindenkori helyzetek megítélésében. – Eddig minden évben az Egyetemen rendezett Sportbál keretében adták át a sportdí-

A hideg nem befolyásolja a munkát

Három fázis, három kút Az elmúlt héten megkezdődtek az előkészületek a termálkút feltárására az Alsóparkban. A kivitelezést végző VIKUV Rt. előkészítette a területet, hogy február első hetének második felében megkezdődhessen a fúrás. Lapunkat Gombos Géza műszaki vezető tájékoztatta a napokban kezdődő munkáról.

mûszak lesz, mit tudnak tenni annak érdekében, hogy ne zavarják a lakótelepen élõk nyugalmát? – Erre nagy hangsúlyt helyezünk, ezért a fúróberendezést zajhatárolóval vesszük körül. Ezt az építményt egy gépházhoz tudnám leginkább hasonlítani. Ez annyira csillapítja a zajokat, hogy még éjjel sem fogja zavarni a Palotakert lakóit.

– Még január utolsó napjaiban felvonultunk a területre. A héten felszereljük a fúróberendezést, és a hét második felében kezdõdik a fúrás. – Pontosan milyen munkát végeznek majd? – Három munkafázis lesz, az elsõben az 500 méter mély langyoskút fúrását kezdjük meg, majd a második fázisban, ezzel részben párhuzamosan, március elején megkezdjük a már A VIKUV Rt. gépei a munkaterületen meglévõ termálkút javítását. A III. fázis a 260 méter mély hidegvizes kút fúrása lesz. – A hideg idõ nem akadályozza a munka– Hányan dolgoznak majd a területen? kezdést? – Az elsõ szakaszban heten, a párhuzamos – Amennyiben nem lesz hidegebb, úgy ez munkáknál tizennyolc fõ. nem jelent problémát, a tervek szerint tudunk – Információink szerint huszonnégy órás haladni. -jk-

Parlamenti látogatás

Legyen Ön is dr. Gémesi György országgyűlési képviselő vendége a Parlamentben! Ingyenes látogatásra jelentkezni a tervezett látogatás elõtt egy hónappal Pelyhe József parlamenti titkárnál (20/823-1408) lehet! BEUTAZÁS EGYÉNILEG! www.gemesigyorgy.hu

jakat. Az idén ez megváltozott. Miért nincsen Sportbál? – A tradicionálisnak nevezhetõ bál megszünésének az volt az oka, hogy az utóbbi években ellaposodott az érdeklõdés a rendezvény iránt. Ugyanis a kitüntetettek nagy része gyerek, serdülõ és ifjúsági korú versenyzõ. Õket és a hozzátartozóikat kevésbé érdekelte a báli esemény, ugyanakkor a felnõttek egy része elsõsorban bálnak tekintette a rendezvényt, ezért Benkő Ákos számukra a díjátadó és a mûsor volt kevésbé érdekfeszítõ. Sokan elfelejtették, hogy a díjátadó ünnepség szerves része a sportolói bálnak. Így pedig, minden tekintetben veszteséges volt a Sportbál. Ezért más formában történik a jövõben a díjak átadása, de ígérhetjük, hogy ezek után is az ügy súlyának megfelelõ keretek között rendezzük meg a gálát. És biztos vagyok benne, hogy a kitüntetettek és a közönség is remekül fogja érezni magát. – Ön, aki dolgozott kis településtõl a legnagyobb egyesületig, megtapasztalta a sport örömeit és nehézségeit, hogyan ítéli meg a magyar sport jelenlegi helyzetét? – A rendszerváltozás óta, sajnos a sport sem találja a helyét. Lassan el fog fogyni a versenysportunk. A magyar sportot elsõsorban a „manufaktúra“ jellemzi ma. Egy-két lelkes sportvezetõ, edzõ van, akik ideig-óráig életben tartanak egy egyesületet és mûhelyt. A gond alapvetõen abból származik, hogy a sokszor ellenõrizet-

Meghívó „Láthatatlan lobogó“

Wass Albert-emlékest a Gödöllõi Mûvelõdési Központ színháztermében 2006. február 23-án (csütörtök) 18 órai kezdettel „Úgy vizsgálja meg hát önmagát mindenki, aki magyar, hogy ha nem álljuk meg a próbát, nem csak a magunk lelkét veszejtjük el ezzel, de odavész Attila s Árpád öröksége is, s népek országútjává válik újra a Kárpátok koszorúzta csodakert“ Wass Albert

Hipp-hopp Farsang! A GÖDÖLLÕI VÁROSI VEGYESKAR rendhagyó vidám koncertje a Török Ignác Gimnázium Aulájában 2006. FEBRUÁR 26-ÁN, 17.30-KOR KERÜL megrendezésre, különleges zeneszámokkal, farsangi meglepetésekkel. Az est vendége: A Gödöllõi Fúvószenekar. Belépés ingyenes, bõkezû önkéntes adományaikra számítunk.

FELHÍVÁS Gödöllõ 2006-ban ünnepli várossá nyilvánításának 40. évfordulóját. Ebbõl az alkalomból a Városi Múzeum kiállítást rendez, ami március 11-én nyílik. Kérjük a gödöllõieket, hogy az elmúlt 40 évvel kapcsolatos emlékek (képzõmûvészeti alkotás, kisplasztika, rajz, címer, zászló), tárgyak (kitüntetés, plakett, érem, cégtábla, utcanévtábla, kupa), dokumentumok (oklevél, levél, felszólítás, sajtótermék, szórólap, meghívó, újság, lapkivágat, plakát, brigádnapló) kölcsönzésével vagy ajándékozásával segítsék a kiállítás megvalósulását. Együttmûködésüket elõre is köszönöm. Gaálné dr. Merva Mária múzeumigazgató

*** KIRÁNDULÁS A NYUGDÍJASOK EGYESÜLETE kirándulást szervez Olaszországba, Firenze, Assissi, Ravenna, Ferrara városokba. Megbeszélés, elõleg február 24-én 16 órakor a mûvelõdési központ 12-es termében. Szatmáry Béláné *** A „Kapucinusok Máriabesnyõn“ c. kiállítás meghosszabbított nyitvatartással, február 19-ig várja látogatóit.

3

lenül és indokolatlanul kapott állami támogatás megszûnt, viszont ezeknek a helyét nem vette át, nem tudta átvenni az a szerkezet, amely nyugaton jól mûködik. Jelesen, hogy az állam a sport csak bizonyos területérõl vonult ki, ahol átvették a szerepet a tõkeerõs támogatók. Ugyanakkor sokat törõdve a nemzet egészségével, az általános testkultúrát, különösen az alapsportágakat, utánpótlás szinten továbbra is teljes mellszélességgel támogatja az állam. Nálunk ez még várat magára, csak nehogy késõ legyen. – És Gödöllõn? – Vannak szerencsés helyzetek is, mert Gödöllõn a kiemelt sportágak ebben a helyzetben vannak. Az atlétika, a vívás és a röplabda tartozik a kiemelt sportágak közé, és tisztességes támogatást kap a várostól. A nõi röplabda az extraligában szerepel már évek óta, az elsõ kettõ, az atlétika és a vívás, pedig az ország legjobb mûhelyei közé sorolható, ezért központi támogatást is élvez. Pár évvel ezelõtt a kiemelt sportágak közé tartozott a labdarúgás és a kézilabda is, de ezek sajnos az utóbbi években nem tudtak felmutatni kiemelkedõ eredményeket. T.L.

Év Sportolója 1. helyezett: Pék Andrea (atléta, GEAC) edzõ: Benkõ Ákos 2. helyezett megosztott: Gémesi Csanád (vívó, GEAC) edzõ: Subert László; Gudman Csilla (röplabda, GRC) edzõ: Hollóssy László 3. helyezett: Bures Tamás (taekwan-do) edzõ: Czeba Mihály Év Edzõje Szörényi István szakedzõ (atlétika, GEAC) Gödöllõ sportjáért díj gyõztese Dr. Bucsy László (lovas) (A díjazott sportolók teljes névsorát a 15. oldalon közöljük.)

Fellép: az egri Varga László Polgári Teátrum mûvészei (igazgató Szíki Károly színmûvész), valamint a gödöllõi Premontrei Gimnázium diákjai Ivókné Szajkó Ottília vezetésével. Az elõadás kapcsán kerül sor Wass Albert Gödöllõn felállítandó bronz mellszobrának nyilvános bemutatására. Az est bevételeit – a rendezvény költségein túl – a szobor felállítására fordítjuk. Erre a célra további adományokat is köszönettel elfogadunk. A meghívók ára 1500 forint Jegyek kaphatók a mûvelõdési központ pénztárában, továbbá telefonos egyeztetés után: dr. Bucsy Lászlónál (30/234-6116) dr. Divinyi Péternél (20/22-530-22) Pintér Zoltánnál (20/350-8592) Tóth Gyõzõné, Zsuzsánál (70/634-5680) Az emlékest rendezője: Gödöllő város támogatásával a Magyar Nemzeti Lobogó Társasága


2006. február 2. ben; ezek közül Pécel (1996) és Kistarcsa (2005) tartozik Gödöllõ vonzáskörzetéhez. Pest megyében 2005 elején 636 ezer fõ élt, az 1990. évihez hasonlítva a megyei városokban a vidéki városokra jellemzõtõl eltérõ folyamat ment és megy végbe, hiszen a városlakók száma 18 százalékkal nõtt, miközben a más vidéki városok népessége 1,2 százalékkal csökkent. A folyamat jól ismert:

Gödöllő városa megyei éllovas

Töretlen a fejlődés Lapunk egyik korábbi számában olvashatták, hogy a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) 2005. évre vonatkozó öszszeállításában Gödöllő igen előkelő helyet foglal el abban rangsorban, összehasonlításban, amelyben Magyarország településeinek fejlettségét elemezték ki. Ebből kiderült, hogy a 30-50 ezer lakosú városok rangsorát Gödöllő vezeti! A KSH emellett elkészítette Pest megye városainak 2005-re vonatkozó rangsorát is, s Gödöllőnek ebben az összevetésben sincs szégyellni valója – sőt! Az 1990-es évektől 2005-ig városunk jelentős fejlődésen ment keresztül, szinte egyedülálló módon, csak kevés Pest megyei város tud felmutatni hasonló felvirágzást. Szeretnénk bemutatni Gödöllőt a számok tükrében, kicsit betekintést engedve a száraz adatok mögé. Az elmúlt évszázadban, s azt megelõzõen is a városi cím igazi rangot jelentett Magyarországon. Érdekesség, hogy Pest megyében 1966-ig csak négy város volt: Cegléd, Nagykõrös, Szentendre és Vác. Gödöllõ 1966. január 1-jével, pontosan negyven évvel ezelõtt kapta meg a városi rangot, ami – sokak szerint – már régóta meg-illette volna. A hetvenes években három településsel bõvült a városok sora: Százhalombatta (1970-ben kapott városi rangot) Dunakeszi (1977) és Érd (1978). A nyolcvanas évek végén, a kilencvenes évek elején robbanásszerû folyamat indult meg, ami oda vezetett, hogy 2005 végén már kereken 40 város volt Pest megyé-

Pest megye városainak lakossága (2005. január 1-jei állapot): 1. Érd 60 546 lakos 2. Cegléd 38 448 3. Vác 33 268 4. GÖDÖLLÕ 31 876 5. Dunakeszi 30 752 a kilencvenes évek elejétõl a Budapestrõl kiköltözõk elõszeretettel választották az agglomerációban lévõ, sokkal kellemesebb életet nyújtó kisvárosokat lakóhelyül. A megye legnépesebb városa Érd (több mint 60 ezer lakos), a legA közüzemi vízhálózatba bekapcsolt lakások aránya: 1. Nagymaros 99,9 % 2. GÖDÖLLÕ ÉS VECSÉS 99,8 3. Cegléd és Százahalombatta 99,7 4. Vác 99,5 5. Szob 99,4 kisebb lélekszámú pedig Visegrád (1700 lakos). Gödöllõ a maga 31 876 lakosával (2005. január 1-jei állás szerint) negyedik ebben a rangsorban. Pest megye városainak átlagos népessége 17 700 fõ, mintegy 5000-rel több a vidéki városok átlagánál. Gödöllõ városa azonban nem csak a lélekszámát tekintve tartozik a legjobbak közé! Fejlõ-

Beszélgetések az együttműködésért

Gödöllői Innovációs Klub Gödöllő tizenkét intézményének és cégének képviselői hozták létre a múlt év tavaszán a Gödöllői Innovációs Klubot, amelynek fő célja élő, személyes kapcsolat kialakítása a döntéshozók között. Ha a találkozók rendszeressé válnak, s kialakul a tartalmi együttműködés, szükség esetén az általuk képviselt szervezetek erőforrásait is egyesíthetik például országos és az uniós pályázatokon történő sikeresebb szereplés érdekében. A klub tagjai második alkalommal január 27-én az egyetemen találkoztak. Gémesi György polgármester az önkormányzat, Molnár József rektor a SZIE hosszú távú terveirõl tartott ismertetõt, amit beszélgetés követett. Amikor a város prosperáló gazdasági életérõl beszélünk, nem lehet megkerülni, hogy hoszszabb idõszakról is szót ejtsünk, derült ki a polgármester elõadásából. Az önkormányzat megalakulása után hamarosan 12%-os munkanélküliséggel, felbomló üzemekkel nézett szembe.

Hosszú, az ezredfordulóig tartó úton szervezõdött újjá ez a gazdaság, nagyrészt külföldi tõkebefektetések révén. A folyamat végére a hamarosan megnyíló Gödöllõi Ipari Park teszi a pontot. Az önkormányzat tudatosan kerülte, hogy olyan várospolitikát folytasson, amely a népesség betelepülések révén történõ jelentõs emelkedését okozza. Tette ezt azért, mert tetemes infrastrukturális lemaradást örökölt. Még ma is van mit javítani az élet minõségén Gödöllõn. Bevált ugyanakkor az iskolavárosi jelleg erõsítésére vonatkozó törekvés. Sok a fiatal és megmaradt a diplomások országosan is kiemelkedõ aránya. Az önkormányzat cselekvõ részese a gazdasági életnek. Gödöllõ tradícióira épít, amikor a kulturális és konferenciaturizmuson alapuló idegenforgalmi fejlesztést ösztönzi. A napjainkban induló termálprogram innovatív lépés lehet ezen a területen és a megújuló erõforrások energetikai hasznosításában is. Az alsóparki melegvizet termálfürdõben és távfûtésben is használni lehet – egymástól csupán pár száz méterre.

ÓRIÁSI KEDVEZMÉNYEK NÉLKÜL Kurinszki Gábor magán-

AUTÓSISKOLA GÖDÖLLŐN TANFOLYAM INDUL MINDEN HÓNAP ELSŐ SZOMBATJÁN A GÖDÖLLŐI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 23-AS TERMÉBEN 14 ÓRÁTÓL Előadások: szombat-vasárnap 14 órától Külön kérésre soron kívüli egyéni képzés KEZDEZMÉNYEK: Részletfizetési kedvezmény Ingyenes sétarepülés vagy gokartozás Kerékpárosoknak és leendő mopedeseknek az ELMÉLETI TANFOLYAM INGYENES! JOGOSÍTVÁNNYAL RENDELKEZŐK RÉSZÉRE MESTERKÉPZŐ PROGRAMOK: Mátra-kúra, Körforgalom-kúra, „Hogy tévedünk el Pesten?“

Tel.: 06-30/466-0466

désének dinamikáját mi sem mutatja jobban, mint az infrastruktúra rohamos fejlõdése. Szép példa a csatornázottság helyzete, amely mára 100 százalékos, s csak az nincs rákötve a Egyetemi/fõiskolai végzettség : 1. Budakeszi 28,7 % 2. Szentendre 28,0 3. Budaörs 27,0 4. GÖDÖLLÕ 24,3 5. Göd 18,4 hálózatra, aki nem akarja azt használni. A sok száz milliós beruházás szinte folyamatosan haladt, bár a szocialista ellenzék folyamatosan hátráltatta a munka menetét hangsúlyozván az utak rossz állapotát. Nos, azóta kiderült, jól döntött a városvezetés, amikor az új utak építését a csatornahálózat kiépítése után kezdte meg. Az elmúlt több mint két évben sorra adják át a lakosságnak a felújított, illetve megépített szi-

lárd burkolatú utakat. Érdekes a megye legnépesebb városának helyzete: Érden a háztartásoknak mindössze 21,3 százaléka van rákötve a csatornahálózatra. Nálunk ez az arány 63,1 százalék. A lakosságra vonatkozóan számos érdekességet árul el az iskolai végzettség is. A megye városaiban 41 százalék a legalább középsikolai végzettséggel, 14 százalék pedig az egyetemi/fõiskolai végzettséggel rendelkezõk aránya. Gödöllõ a megyében a harmadik helyen található a minimum érettségivel rendelkezõk listáján. Az egyetem – megbecsült agrárhagyományait megtartva-meghaladva – egyre inkább természeti erõforrás-tudományi egyetemmé alakul át, mondta Molnár József rektor. A SZIE ennek jegyében januártól természeti erõforrásokra alapozott regionális tudásközpontként mûködik és kaput nyitott a környezet-egészségügyi oktatás, kutatás és továbbképzés területére is. A rektor jelentõsnek tartja a várossal, a gödöllõi intézményekkel és a kastéllyal való együttmûködést is. uk

Babamérleg és légzésfigyelő kölcsönzés! – Tefal babamérleg 2500 Ft/hó (min. 2 hó) + kaució 5000 Ft – Baby Control légzésfigyelõ 3000 Ft/hó (min. 2 hó) + kaució 5000 Ft

Tel.: 20/926-5885

A más településrõl bejáró dolgozók száma (zárójelben a bejárók aránya a helyben foglalkoztatottakhoz képest, illetve az abban a rangsorban elfoglalt helyezés): 1. Budaörs 9668 fõ (67,7 %, 1.) 2. GÖDÖLLÕ 8098 (50,8, 3.) 3. Vác 7761 (43,1, 7.) 4. Érd 3074 (26,7, 23.) 5. Százhalombatta 3037 (36,6, 14.) ható 8-cal; Vácon 11, Érden 10 mûködik. Nem véletlen tehát, hogy városunk a munkahelyek tekintetében is éllovas. Az agglomerációra jellemzõ Budapestre „vándorlás“ egyre kevésbé mondható el a gödöllõiekrõl. A tendencia ugyanis a visszájára fordult – ide járnak egyre többen munkát, megélhetést és otthont keresni. A

A helyben foglalkoztatottság: 1. Vác 17 999 fõ 2. GÖDÖLLÕ 15 932 3. Budaörs 14 275 4. Cegléd 13 374 5. Érd 11 510

Gödöllőn a házhozszállítás ingyenes! 6 hónap bérlés esetén 1 hónap díjmentes!

Gödöllõ mellett további három városban, Budaörsön, Budakeszin és Szentendrén kiemelkedõen magas a diplomások aránya. Ebben a tekintetben 13,5 százalék a megyei átlag, míg az említett négy városban 24-29 százalék között mozog ez az arány. Mi itt a negyedik helyen állunk. De meg kell említenünk, hogy Gödöllõn 6 középiskola mûködik, ennél több csak Vácon (10) és Szentendrén (8). Az általános iskolák rangsorában városunk a harmadik az itt talál-

A lakóhelyükön dolgozók száma: 1. Cegléd 10 799 fõ 2. Vác 10 238 3. Érd 8436 4. GÖDÖLLÕ 7834 5. Nagykõrös 6560 helyben foglalkoztatottak száma csaknem eléri a 16 ezret (!), e tekintetben csak Vác került elébünk 18 ezerrel. Más településekrõl több mint 8 ezren járnak ide dolgozni, amivel ebben a rangsorban Budaörs (9668) mögött a másodikak vagyunk. ta

2006. február 2.

Gödöllői Szolgálat mányzatának, és személyesen polgármester úrnak. Köszönetemet egy Gödöllõn már régen létezõ dologért szeretném kifejezni, ez pedig az újszülöttek köszöntése, és támogatása. Amikor néhány héttel ezelõtt elindult a babakötvény, elõször nagyon megörültem neki. Amikor már részletek is ismertté váltak, hogy ez az, amire nálunk azt mondják: nesze semmi, fogd meg jól. Akinek nincs pénze, annak nem segítség, mert majd tizennyolc év múlva annyi pénzt fog kapni, ami egy havi fizetéssel egyenlõ, akinek meg van, az úgy is takarékoskodik a gyermeke javára. Az egyik lányomék három éve, elsõ gyermekük születése elõtt költöztek Gödöllõre. Amikor megkapták a névre szóló újszülött köszöntõ lapot, és hozzá a tízezer forintot, mind a kettõ óriási örömet szerzett. Ahol gyermek születik, ott minden fillértû számít! Nem tizennyolc év múlva, akkor amikor a kicsi a világra jött, akkor kaptak segítséget. Most, amikor lányom második gyermeke is világra jött, ismét meg-

kaptuk a szép, mûvészi kivitelezésû köszöntõ lapot, és a pénzt is, ami bizony most is segítség volt. Ez egy csodálatos kezdeményezés volt, amikor elindították. Igaz nem hirdették milliókért óriásplakátokon, és televízióban.“ Üdvözlettel: Fekete Zoltánné, négyunokás nagymama

TANÚ KERESTETIK!

A SÚLYADÓRÓL: – a súlyadót annak kell kifizetni, akinek a tárgyév elsõ napján (január 1-én) a nevén sze-

repel a gépjármû. – adás-vétel esetén az eladó minden esetben 15 napon belül adjon le a szerzõdésébõl egyegy fénymásolt példányt a lakóhelye szerint illetékes okmányirodában és polgármesteri hivatalban (egy példányt viszont õrizzen meg, hogy késõbb is tudja igazolni mikor és kinek értékesítette jármûvét!) – amennyiben nem jelentette be a polgármesteri hivatalban a tulajdonos változást és kiküldik a tárgyévet követõ évben a súlyadót, akkor az adás-vételi szerzõdés bemutatásával ekkor tudja igazolni, hogy már nem Ön az adó fizetésére kötelezett személy – elõfordul az is, hogy Ön már bejelentette a polgármesteri hivatalban a tulajdonváltozás tényét és mégis Önnek küldik a súlyadót, akkor ismételten be kell mutatni az adás-vételi szerzõdést, illetve az okmányirodában is jelezni kell, mivel ebben az esetben valószínûleg az új tulajdonos nem íratta át a saját nevére a jármûvet (Amennyiben Ön nem tudja adásvételi szerzõdéssel vagy egyéb okirattal igazolni, hogy mikortól nincs a tulajdonában a gépkocsi, akkor is az okmányirodát kell felkeresni, és ott jegyzõkönyvet vesznek fel az adás-vétel idõpontjára vonatkozóan.) Ezt követõen az okmányirodában fognak intézkedni a jármûtulajdonosok nyilvántartásának módosítása felõl.

TRAFFIPAX ELÕREJELZÉS 2-án: Gödöllõ város területe 3-án: Veresegyház Rendõrõrs területe 4-én: Gödöllõ város területe 5-én: Veresegyház Rendõrõrs területe 6-án, 7-én: Pécel Rendõrõrs területe 8-án, 9-én, 10-én: Kistarcsa Rendõrõrs területe 11-én, 12-én: Pécel Rendõrõrs területe 13-án, 14-én, 15-én: Aszód Rendõrõrs területe

16-án, 17-én: Dány KMB területe 18-án, 19-én: Aszód Rendõrõrs területe 20-án, 21-én: Veresegyház Rendõrõrs területe 22-én, 23-án: Gödöllõ város területe 24-én: Veresegyház Rendõrõrs területe 25-én: Gödöllõ város területe 26-án: Veresegyház Rendõrõrs területe 27-én, 28-án: Pécel Rendõrõrs területe

Fórum Tisztelt Szerkesztõség! „Az elmúlt két hónapban folyamatosan figyelemmel kísértem a Húszas körüli helyzetet. Szomorúan látom, hogy a vége az, lesz, hogy a szocialisták akciójának egy gyönyörû épület esik áldozatul. A legutóbbi újságban olvasottak alapján szerintem meg lehetne oldani, hogy az ilyen károkozásoktól elmenjen a kedves a városatyáknak. Esetünkben javasolnám, hogy a Húszas õrzésének plusz költségét fizettessék meg Körösfõi Lászlóval, ha már magára vállalt mindent! De esetleg az alapítványa is fizethetne.“ Sánta Tamás Tisztelt Szerkesztõk! „Engedjék meg, hogy Önökön keresztül mondjak köszönetet Gödöllõ város önkor-

Rendőrségi hírek

Súlyadó és társai Minden év elején visszatérő probléma a korábban a tulajdonunkban lévő, de már értékesített gépjárművek után fizetendő súlyadó kérdésköre. A gépkocsi, illetve annak tulajdonosának adataiban történõ változásokat a forgalmi engedélyben szereplõ tulajdonos lakóhelye szerint illetékes és a változás(ok) bejegyzésére jogosult hatóságnál kell bejelenteni 15 napon belül mind korábbi, mind az új tulajdonosnak! (Ezt a közúti közlekedési nyilvántartásról szóló 1999. évi LXXXIV. törvény szabályozza.) Amennyiben valamelyik fél nem tesz eleget törvényi kötelezettségének és ebbõl a másik félnek problémája, panasza adódik, akkor az illetékes szervhez (okmányiroda, polgármesteri hivatalt) kell fordulni. A Rendõrség nem jogosult ilyen ügyekben eljárni – kivéve, ha bûncselekmény történt –, illetve igazolásokat sem tud kiadni a fennálló tulajdonviszonyok tekintetében!

SEGÍTSÉG BALÁZSNAK A 2006-os 1%-os adófelajánlásainkkal ismét szeretnénk a Miklós családot segíteni. Ezért folyamatos felhívást teszünk közzé a Szolgálatban, amiben arra kérjük a város lakosságát, hogy a négy évvel ezelõttihez hasonlóan fogjunk össze Balázs megsegítésére. Az õ állapota reménykeltõ, csak még hosszú az út a végleges gyógyulásig (errõl a Szolgálat decemberben beszámolt). Ez a fiatalember csodálnivaló akaraterõvel küzd az életéért. Ez a küzdelem akkora, hogy néha-néha maga is összeomlik. Ekkor a csa-lád, a barátok, az orvosok, a papok, a klinikai pszichológusok tartják benne a lelket. Túl sok ez a szenvedés ennek a fiatalembernek, de mindig új erõre kap, mert élni akar. Négy évvel ezelõtt, amikor a csodás összefogás eredményeként már jelentõs összeg gyûlt össze Balázs számláján, akkor édesanyja igen etikusan azt javasolta, hogy állítsuk le a gyûjtést. A befolyt összeg (az OEP vállalásával) elégnek látszott. Sajnos ezt korán tettük, most már bánjuk, de nem akartuk a jóhiszemû embereket tovább terhelni. Sajnos elfogyott az akkor összegyûjtött pénz, hiszen ezt az OEP elkérte, de mint olvashatták, így is mintegy negyven millió forintba került eddig a kezelés. Úgy tûnik, hogy a továbbiakban még rengeteg pénzre lesz szükség, és nem tudjuk, hogy ezt ki fedezi. Kérjük, juttassák el adójuk egy százalékát a Lumniczer Alapítványon keresztül Miklós Balázsnak! Dr. Lumniczer Sándor Alapítvány tech. szám: 18670945-1-13 dr. Makra Csaba kuratóriumi elnök

Tisztelt Gödöllõi Szolgálat! „Nagy örömmel olvastam, hogy mégsem szûnik meg a KÁTKI. Nagyon sajnáltam a dolgozókat, tudom, mivel jó néhányat ismerek közülük, hogy nagyon nehezen élték meg az elmúlt heteket. Nem csak a saját állásukért aggódtak, hanem azért is, hogy kárba vész az az elhivatott munka, amit sokan évtizedek óta végeznek. Nem hittem volna, hogy sikerül megtartani az intézetet, bár tudom, hogy polgármester úr tíz körömmel küzd azért, hogy megvédje Gödöllõ, a gödöllõiek érdekeit. Örülök, hogy sikerült.“ Torday Emese

ISMÉTELTEN KÉREM, HOGY JELENTKEZZEN ANNAK A SÖTÉTEBB SZÍNŰ MIKROBUSZNAK A VEZETŐJE –VAGY UTASAI KÖZÜL VALAKI – AKI 2004. OKTÓBER 19-ÉN REGGEL, 6 ÓRA UTÁN EGY-KÉT PERCCEL ÉRKEZETT A GÖDÖLLŐ-MÁRIABESNYŐ SZABADSÁG ÚT BESNYŐ UTCA (KLAPKA UTCA) TALÁLKOZÁSÁNÁL TÖRTÉNT GYALOGOS GÁZOLÁS HELYSZÍNÉRE ÉS FELAJÁNLOTTA, HOGY SZÜKSÉG ESETÉN HAJLANDÓ TANÚSKODNI. A KISBUSZ ASZÓD IRÁNYÁBA HALADT, MUNKÁSOKAT SZÁLLÍTOTT. ŐKET, A SZABADSÁG ÚTON A LEJTŐ ELEJÉN, A ZÁRÓVONALAT ÁTLÉPVE NAGY SEBESSÉGGEL MEGELŐZTE A KÉSŐBBI GÁZOLÓ, SZÜRKE SZÍNŰ SUZUKI IGNIS TIPUSÚ SZEMÉLYGÉPKOCSI. TOVÁBBÁ KÉREM MINDAZOK JELENTKEZÉSÉT IS, AKIK A GÁZOLÁSSAL KAPCSOLATBAN ÉRDEMBEN NYILATKOZNI TUDNAK! NAGYON SZÉPEN KÉREM, HÍVJANAK FEL: AZ ÁLDOZAT FÉRJE TEL: 28/ 421-842, VAGY 06-20-536-3032

Tájékoztató A Kulturális Örökségvédelmi Hivatal tájékoztatja az érintetteket, hogy a Gödöllõ, Páter K. u. 1., Egyetem tér, 4855/1, 4872,4908/1, 4933/1, 4940,4947/1, 4948/1, 4948/2, 4948/3, 4951/7, 4957/8, 4957/9 helyrajzi számú ingatlanokat, a Szent István Egyetem campusát a nemzeti kulturális örökség minisztere 25/2005. (IX. 16.) NKÖM számú rendeletével, majd helyesbítve a 32/2005. (XII.22.) NKÖM sz. rendeletével A kulturális örökség védelmérõl szóló 2001.évi LXIV. törvény (a továbbiakban kuövtv) 32. § alapján egyedi mûemlékké nyilvánította. A mûemlékvédelmi bírság megállapításának alapjául szolgáló érték szempontjából az I. kategóriába sorolta. A rendelet megjelent a Magyar Közlöny 2005. évi 124. számában (2005. december 16. 6641-6653. oldal) ill., a Magyar Közlöny 2005 évi 166. számában (2005. december 22. 10530-10538). Mûemléki környezetnek a rendeletek a 4415-4418, 4419/1-9, 4420, 44224425, 4842,4849/2, 4850-4852, 4855/2, 4856/1-3, 4857-4881, 4883-4905, 4906/13,4907, 4908, 4909, 4910/1-2, 4912/2, 4913, 4914/1-3, 4915, 4917-19, 4920/2-3, 4922/1, 4922/5-7, 4923-24, 4927-28, 4931-2, 4933/3, 4934-4939, 4941-46, 4948/4, 4949/50, 4951/2, 4951/4-6, 4951/8-12, 4953/1-2, 4957/5,

5

Megkérdeztük Ön mit vár a választási kampánytól? Kis Gusztávné: „Én úgy érzem, hogy minden kampányban megalázottá válik az állampolgár valamilyen szinten, az elkövetkezõ idõkben ezen helyzet várhatóan csak rosszabbodni fog: az embereket hülyének nézik, a pártok pedig egymás gyalázásába kezdenek. Ez a magatartás, a szidalmazás nem fogja elõrébb vinni a dolgokat, sõt!“ Szigeti Péter: „Én bízom abban, hogy a mostani választási kampány nem lesz annyira durva és mocskolódó, mint a négy évvel ezelõtti, talán a köztársasági elnök hozzáállásának is köszönhetõen. Ezen reményem tán csak tovább táplálhatja a tény, miszerint a jelenlegi kampányidõszak most rövidebb is lesz, mint annak elõtte.“ Kutrik Gáborné: „Tudja, én mindeddig figyelemmel kísértem a politika alakulását, illetve a pártok munkáját, azonban – talán nem véletlenül – érdeklõdésemet vesztettem ez ügyben. Engem már cseppet sem izgat, hogy ki mit mond, mit ígér!“ A 2005-ös évben az ÁG EGYESÜLET az adók 1 %-ból 44.098 Ft-ot kapott, melyet köszönettel vettünk. A pénzt az állami gondozott gyerekek nyaraltatásának szebbé tételére fordítottuk. Felajánlásaikat idén is örömmel fogadnánk a 18676604-1-13 adószámon. Klacsmann Dorottya, az ÁGSSzE elnöke

4957/7, 4957/10-11, helyrajzi számú ingatlanokat jelölte ki. A mûemléki védettségre vonatkozó jogszabályi és eljárási kötelezettségeket és jogokat a Kuövtv, valamint annak végrehajtásáról szóló 16/2001. (X. 18.) NKÖM rendelet határozza meg. Ezúton értesítem továbbá, hogy fenti rendelkezésekre hivatkozással megkerestem a Gödöllõi Körzeti Földhivatalt a Mûemlék és Mûemléki környezet jogi jelleg tulajdoni lapra történõ rájegyzése ügyében, illetve a mûemlékké nyilvánítás és nyilvántartásba vétel tényérõl tájékoztattam az érintett Ügyfeleinket. A védett mûemléket a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Nyilvántartási Osztálya 11124 törzsszámon vette nyilvántartásba. Kérem, hogy a jövõben minden levelezésben erre a számra hivatkozzon. A jövõben minden, a védendõ objektumot érintõ, annak állapotát befolyásoló munka megkezdése elõtt szíveskedjék a Felügyeleti Igazgatóságot vagy a területileg illetékes Budapesti Regionális Irodát (1014 Budapest, Szentháromság tér 6. Tel: 1/225-4800) megkeresni. A védetté nyilvánítással kapcsolatban esetlegesen felmerülõ kérdéseivel forduljon a fenti címen a Dokumentációs Igazgatósághoz.


2006. február 2.

HEROSZ, VÜSZI

Gazdaszemmel

Vigyél haza!

A metszés (II.)

Telefon: Pintér Zoltán 20/ 350-8592 Karaszi Pál 30/318-7255 2 éves német vizsla keverék kan

A gyümölcsfák életkora három szakaszra osztható. Az elsõt az erõteljes növekedés jellemzi. Ebben a szakaszban alakítjuk ki a fa koronájának vázát a leendõ termõrészek alapjait. A második szakasz a termõre fordulás, amikor az erõteljes növekedés mérséklõdik, majd a termõidõszak derekán állandósul a mérsékelt növekedés. Nagy számban termõrészek képzõdnek. A harmadik szakasz a termés csökkenésének idõszaka, amikor a termõrész képzés és a növekedés csökken, végül megáll. Ahhoz, hogy a gyümölcsfa minél hosszabb ideig rendszeresen jó minõségû és megfelelõ mennyiségû termést hozzon megfelelõ koronaformát kell kialakítani. A megfelelõen kialakított korona belsejébe is bejut a napfény. A termõrészek csaknem azonos arányban helyezkednek el a korona külsõ

és belsõ részein. A fa felkopaszodását rendszeres ritkítással megakadályozzuk, így a rügyek fejlettek lesznek a vesszõk beérnek és megfelelõ termõfelületet biztosítanak. A téli nyugalmi periódusban fõként az almatermésûek (alma, körte, birs, naspolya) metszése végezhetõ (a lombhullástól rügyfakadásig terjedõ idõszakban, fagymentes napokon). A csonthéjasok (kajszi, cseresznye, meggy, õszibarack, szilva) esetében a tél végi-kora tavaszi metszés javasolt. Fontos az idõsebb fák törzsének és vastagabb ágainak kéregkaparása is, amely során a kéreg alatt telelõre vonult rovarkártevõket pusztíthatjuk. A kéregkaparáshoz erõs kefét használjunk, de vigyázzunk hogy a fát ne sértsük meg. A metszéskor keletkezett sebeket haladéktalanul kezeljük a rendelkezésre álló sebkezelõ anyagok valamelyikével (pl. Florasca fasebkezelõ, Fagél), hiszen a nyílt sebfelület lehetõvé teszi a különbözõ gombák akadálytalan behatolását és megtelepedését. Besnyői Gazdaáruház

1 éves keverék kan

10 hetes keverékek

8 hónapos keverék

FELHÍVÁS GÖDÖLLŐ VÁROS LAKOSSÁGÁHOZ A lejárt felhasználhatósági idejű és nem azonosítható növényvédő szerek veszélyes hulladéknak minősülnek. A Fõvárosi és Pest Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat a veszélyes hulladéknak minõsülõ növényvédõ szereket 2006. február 2-án és 3-án átveszi és a megsemmisítésükről gondoskodik. A lakossági készletek begyûjtése kizárólag a lakosságra és a meghirdetett idõpontra korlátozódik. A leadás helye: Fővárosi és Pest Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat (2100 Gödöllő, Kotlán Sándor u. 3.) 8-15 óra között. Információ: dr. Cs.Tóth Attila, Telefon: 28-512-440.

3 hónapos keverékek

Állati dolgok

A Shar-pei A shar pei szó jelentése „smirgli bõr“ vagy cápa bõr. Õsi kínai kutyafajta, a Kwun Tung tartományból származik. Már a Han dinasztia idejében (i. e. 206-i. sz. 220) is ismerték. Ebbõl az idõbõl származó sírokban kétségtelenül ezt a kutyafajtát ábrázoló kis kerámia szobrocskákat találtak. Feltételezhetõ, hogy a fajta egy változata kb. 2000 évvel ezelõtt bukkant fel Tibetben vagy Kína északi részén. Kína egész területén elterjedt. Mint a régmúlt idõkben minden fajtát, a sharpeit is munkakutyaként használták. Kína középsõ területein vadászat, ház- és nyájõrzés volt a feladata. Az észak-kínai régiókban élelmiszer forrásként is szerepelt, a bõrüket is feldolgozták. A dél-kínai területeken századunk elején alkohollal és kábítószerekkel fokozva harci kedvét – kutyaviadalokban használták. Ez az egyedülálló durva tapintású, laza, szúrós bunda biztosította eredményes részvételét a kutyaviadalokban. Feje gömbölyded, hosszúkás, dús szõrzet borítja. Az arcorri szögelése rövid, szeme hatalmas, mandulavágású és sötét. Füle háromszögletû, lelógó. Nyaka erõs, rövid számos bõrredõvel. Háta egyenes, mellkasa jól mélyülõ. Farka magasan tûzött, hengeres, tollseprûhöz hasonlóan, hátra kunkorítja. Lábai rövidek, párhuzamosak, hosszú szõrrel fedettek. Szõre igen hosszú, egyenes és tömör. Marmagassága: 46-51 cm. Testsúlya: 1620 kg.

Ragaszkodó, ugyanakkor önálló élénk kutya. Nem kell külön éberségre nevelni. Fejlett területvédõ ösztönnel rendelkezik, tehát tanítás nélkül is jelzi a területe határait átlépõ idegent. Idegenekkel szemben tartózkodó, családjához, különösen a gyerekekhez hûségesen ragaszkodik. Csak egy személyt tekint abszolút fõnöknek, õt mindenhova követi, anékül, hogy fel kellene szólítani rá, a család többi tagjának azonban már nehezebb tekintélyt szereznie. Néhányban még mindig van természetes agresszió, ezért nem mindig lehet gond nélkül falkában tartani, mert más kutyákkal gyakran összeférhetetlen. Ha nem akarjuk, hogy túlságosan bizalmatlan, arrogáns kutya legyen belõle, érdemes szorgalmazni a korai baráti kapcsolatok kialakulását idegen emberekkel és kutyákkal egyaránt. A shar-pei egyáltalán nem öleb, hanem aktív és agilis partner a családban, ezért tartása idõt és odafigyelést kíván. Dr. Varga Ferenc (KoVaVet Bt.)

GÖDÖLLÕ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA megbízásából a Pro Urbe Kft. készíti a város közlekedésfejlesztési tervét. A tervezési munka része a tervezõ cég által 1000 háztartás telefonon történõ megkeresése, az utazási szokások felõl való érdeklõdés céljából. A válaszadás önkéntes és névtelen. A közölt adatok, csak a forgalomnagyságok megállapításához kerülnek felhasználásra. A február hónapban történõ felméréshez kérik az együttmûködést. Információ a munkával kapcsolatban Könczey Gábor felelõs tervezõnél kérhetõ: 06-1-250-50-64, mobil: 20/432-1110 cím: Pro Urbe Kft. 1043 Budapest, Szomolnok u. 14. e-mail: [email protected]

Az EGYETEMI NYUGDÍJAS KLUB FEBRUÁR 10-ÉN, 13.30-KOR tartja összejövetelét melyen dr. Márai Géza egy. adj. tart előadást

„Agrár környezetgazdálkodás és vidékfejlesztés“ címmel.

GY E R E K S A R O K GYEREKRUHÁZAT BABA-MAMA KIEGÉSZÍTŐK: NUBY, CHICCO, SAFETY 1 TERMÉKEK! NYITVATARTÁS: H-P.: 9-18-IG SZ.: 9-13-IG TELEFON: 28/423-362 CÍM: GÖDÖLLŐ, PETŐFI TÉR 13.

-20 %

-30 %

-40 %

KEDVEZMÉNY!

Befektetõk, építkezõk figyelem! Szadán 5700 nm-es, összközmûves, belterületi építési telek 3200 Ft/nm áron sürgõsen eladó! Tel.: 20/9856-431.

2006. február 2.


Civil sarok

Együtt élünk A gödöllői régióra jellemző, hogy nagyon sok kisgyermekes család költözött be az elmúlt években. Nehézséget okoz a munka és a gyermeknevelés összeegyeztetése, hiszen pl. a közoktatási intézmények nyitvatartása nem igazodik a munkaidőkhöz. Külön nehézség, hogy a többgenerációs családmodell egyre kevésbé létezik, általában a nagyszülõk, rokonok távol vannak, vagy õk maguk is dolgoznak, nem tudnak mindennapos segítséget nyújtani. Az idõsebb generáció problémája a gyerekek, unokák távollétével hasonló. Vagy õk szorulnak ellátásra, igényelnének társaságot, vagy szívesen vállalnának kisebb háztartási vagy ház körüli munkákat, „pót-nagymamás-

nagypapás“ elfoglaltságot. Szükség lenne tehát egy olyan rendszerre, amely ezeket az igényeket összeköti, ezekre a problémákra próbál segítséget nyújtani. Bár nagyon jól kiépített rendszere van a szociális területnek Gödöllõn, de mint tudjuk a hivatali rendszer nem tud minden tényleges igényet begyûjteni, illetve ellátni. Piaci alapon mûködtetett szolgáltatásokra is egyre inkább igény mutatkozik. Európai Uniós tendencia még, hogy egyre nagyobb szerep jut a civil szférának ezen a területen. Ennek a hármas rendszernek pedig éppen az a lényege, – állami, vállalkozói, civil-szféra –, hogy kiegészítik egymást. Amilyen igényt az állami rendszer nem tud kielégíteni, olykor a vállalkozói rendszer oldja meg. Viszont vannak olyan területek, melyek ellátására az elõzõ két rendszer vagy nem alkalmas, vagy nem kívánja fölvállalni. Ebben az esetben tud belépni a civil szektor. A REGINA Alapítvány (REGionális Infor-

Anyakönyvi hírek Születtek Szabó Szilveszter Márk Kristensen Laura Bodó Botond Kurucz Hunor Vladislav Foki Karolina Noémi Lauber Kolos Lóránd Maka Viktor Gémesi Julianna Orsolya Harmati Ábel Kolompár Alex Juhász Lili Bálint Virág Vig Panni Berki Csilla Kovács Kitti Varga Emese Németh Gergõ Keszler Bianka Angyalka Bedõ Gergely Kelemen Botond Pálinkás Nikolett Szohr Flóra Zsuzsanna Majorits Flóra Püspök Milán Zoltán Szabó Regina Klára Szakács Dániel Tusor Márió Kovács Marcell Benedek Boglárka Cseri-Holzmann Lili

Szilágyi Gergõ Márk Németh Letícia Vér Lili Panni Takács Immánuel Pók Csenge Dorina Tóth Balázs Horváth Márton Mátyás Danis Gergõ Greksa Vanda Ádám Mirella Pecznik János Pál Horuczi Gellért Zsolt Péter Barnabás Miczki László Stefán Erik Mihály Klenczner András Máté Kmethy Regõ Marcell Sztriskó Réka

Elhunytak Szántó István, Peres utca Zsidai Dezsõ, Dózsa Gy. u Szabó Gyuláné Botlik Julianna, Kodály Zoltán u. Matuz Sándor, Kazinczy körút Kottek Béla, Szabadka u. Bakonyi Béla Pálné Gara Etel, Dózsa György út Gáspár János, Ady E.sétány

Márton Gábor Ádám utca Scheffer Ignácné Lekics Erzsébet Szilágyi Erzsébet utca Kovács Lajosné Boros Terézia Dózsa György út Kovács Sándor Ádám utca Pintye István Repülõtéri út Vermes Pálné Boros Anna Õsz utca Jancsek János Puskás Tivadar utca Kis Ferenc Ady Endre sétány Kurucz Mihály Ady Endre sétány Szerdahelyi István Hunyadi János utca Ádám Elekné Diószegi Ilona Dózsa György út Farkas Ferencné Lengyel Anna Dózsa György út Hagedûs János Faiskola tér Óvári Endre Szent János utca Berze János Isaszegi út Dr. Kocsis Károly Egyetem tér Kovács Zoltán Dózsa György út

mációk Nõknek Anyáknak) egy olyan civil kezdeményezés, melynek célja egyrészrõl a nõk lelki, szakmai és munkaerõpiaci megerõsítése, a nõk érdekeinek, szükségleteinek védelme. Másrészrõl célja a helyi közösség építése, szervezése, amely egyben információt nyújtó társadalmi kapcsolatok színtere a régióban élõ családok számára. A felvázolt problémára reagálva, együttmûködésben a hivatali rendszerrel, a szociális szolgáltatókkal, vállalkozókkal, munkavállalókkal, önkéntesekkel célunk egy olyan új háló kiépítésének elindítása, ami lehetõvé teszi, hogy munka és család egyensúlyban tartható legyen, a mindennapok adódó nehézségeire hathatós megoldást találhassunk. Ön mit gondol errõl? Valós probléma? Észlelhetõ egyáltalán az Ön környezetében? Amennyiben véleménye, hozzászólása van a témához, kérjük írja meg nekünk a következõ címek egyikére: e-mail: [email protected], posta: REGINA Alapítvány, 2101 Gödöllõ, Pf.:63.

Beregszászi Gabriella, Dózsa György út Kulai Sándor, Erzsébet királyné körút Péter László, Szilágyi Erzsébet utca Láng Ödönné Molnár Emma, Szent János utca Dezsõ Ottóné Nagy Jolán, Egyetem tér Égervári Antal, Dózsa György út Csepeli Sándor József, Szabadság út Szegedi János, Szent János utca Molnár Miklós Kálmánné Balog Ilona, Palotakert Kandó Kálmán Dózsa György út Povázsony László, Szõlõ utca Oláh Lajos, Bercsényi Miklós utca Galántai László Gábor, Szabadság út Sápi Pálné Szûcs Mária, Fenyvesi fõút Udvardi László, Batthyány Lajos utca Pesti Andrásné Grahovecz Irma, Állomás út Kunn József, Grassalko-

vich utca Kovács Ferenc, Gyöngyvirág utca Ladányi Sándor, Asbóth Sándor utca Gémesi József, Thököly utca Schier Györgyi, Attila utca Dr. Esztergály Szörényné Bress Mária, Nagyboldogasszony tér Tóth Sándorné Kis Mária, Munkácsy Mihály út Rádóczki Jánosné Molnár Ilona, Semmelweis utca Pásztor Istvánné Dániel Magdolna Róza, Szent János utca Nagy Károlyné Tirpák Mária, Attila utca

Házasságot kötött Cseke István és Kovács Andrea Farkas János és Molnár Judit Vizy Péter László és Buth Viktória Csatlós Zoltán és Juhász Aranka Bellágh Szabolcs és Kovács Réka Orsolya

A SEGÍTSÉG KÖZALAPÍTVÁNY

Szeretné, ha gyermeke anyanyelvi szinten használná az angolt? Speciális angol nyelvoktatás bölcsõdés, óvodás, általános iskoláskorú gyerekeknek! Felvétel 2-14 éves korig! Játszva tanulhat gyermeke angolul! Európa-szerte alkalmazott jól bevált módszer. Folyamatos felvétellel várunk minden érdeklõdõt! 2100 Gödöllõ, Testvérvárosok útja 12. Tel.: (70) 581-8205 e-mail:[email protected]

köszöni minden támogatójának adományát. Évente rendszeresen pályázat útján támogatja a rezsihátralékos családokat. Kérjük továbbra is segítsék a Gödöllõn élõ nehéz sorsú embereket! Segítség Közalapítvány Kuratóriuma SZÁMLASZÁM: BBRT 10103836-13223239-00000003. ADÓSZÁM: 19176860-1-13

ORVOSI ÜGYELET 18-08 óra között, valamint hétvégén. Tel.: 430-655. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Jan. 29-február 5-ig: Máriabesnyõi, Szabadság út 167. Tel.: 419-749. Február 5-12-ig: Medicina, Dózsa Gy. út 12. Tel.: 410-251. TEMETKEZÉSI ÜGYELETEK M. Szabó és Társai Kegyeleti Bt., Gödöllõ, Dózsa György út 38. Tel.: 410-302, 20/9376375.PAX Temetkezési Iroda, Gödöllõ, Dózsa Gy. u. 35. Tel: 28/430-856, 30/634-3723. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Február 4-5.: dr. Csernai Ferenc, Mogyoród, Rákóczi u. 7. Tel.: 06-20-945-7816. Kedves olvasóink! A Lokálpatrióta Klub által meghirdetett süteménysütõ versenyen elsöprõ sikert arattak Szlifkáné Király Magdolna reform süteményei. A verseny gyõztesét arra kértük, tegye közkincsé a finomságok elkészítésének módját, s õ örömmel tett eleget kérésünknek. Így ezentúl rendszeresen találkozhatnak majd rovatunkban a reform táplálkozás rendjébe is beilleszthetõ ínyencségekkel. A reformsüteményekrõl: A reformsütemények állati anyagoktól mentesek, nem tartalmaznak tejet, tojást, fehér cukrot, mesterséges színezéket és tartósítószereket. Teljes kiörlésû tönkölybúza lisztbõl készülnek, igen táplálóak. Az ilyen lisztbõl készült sütemény nyugtató hatású, könnyen felszívódik. Emésztési zavarok, kimerültség, lábadozás, izületi bántalmak esetén jó hatású. Sok fehérjét, ásványi anyagokat, vitainokat tartalmaz. A sütemények alapanyagait bio és reform boltokban lehet beszerezni.

Reform farsangi fánk Hozzávalók 4 személyre: 60 dkg teljeskiörlésû tönkölybúza liszt, 12 dkg növényi margarin, 4 dl rizstej, 4 evõkanál darált bio nádcukor, 2,5 dkg élesztõ, 1 csipet só, 1 l olaj a sütéshez. Elkészítés: Az élesztõt 1 dl langyos forrásvízben egy pici mézzel felfuttatjuk. A lisztet tálba öntjük, sózzuk, cukrozzuk és beleöntjük a felfuttatott élesztõt, majd a rizstej lassú hozzáadásával közepesen lágy tésztát dagasztunk. Hozzáadjuk a megolvasztott margarint, alaposan kidolgozzuk és langyos helyen kb. 45 percig kelesztjük. Ha megkelt, lisztezett deszkán picit összedolgozzuk, majd újjnyi vastagságúra nyújtjuk és a fánkokat kiszaggatjuk. A fánkokat a kezünkkel kicsit megformázzuk, majd forró olajban mindkét oldalukat megsütjük. Tetszés szerint ízesítjük.

A Gödöllõi Városi Televízió mûsora kedden és pénteken 18 órától – HÍRADÓ, BENNE: RENDEZÕDÖTT A KÁTKI SORSA

– GÖDÖLLÕN JÁRT A NÕI KÉZILABDA VÁLOGATOTT

RENDELÉSI IDÕ:

Hétfõ: Kedd: Szerda: Csütörtök: Péntek:

14.00 – 20.00 14.00 – 20.00 14.00 – 20.00 14.00 – 20.00

–––

Cím: Gödöllõ, József Attila u.2.

Kedves Olvasóink!

Ügyeletek

DR. MAKRA FOGORVOSI SZAKRENDELÉSEK ALAPÍTVA: 1965 dr. Makra Dorottya

7

dr. Makra Csaba ––– 14.00 – 20.00 8.00 – 13.00 14.00 – 20.00 14.00 – 20.00

Tel: 28 - 420 - 650

Kérjük, támogassák lapunkat, hogy minden héten eljuttathassuk Önökhöz a legfontosabb híreket! Támogatói telefonszámunk: 81/400-040 A hívás díja 99 Ft + 25 % áfa + kapcsolási díj. Támogatásukat köszönjük: a Gödöllői Szolgálat munkatársai


2006. február 2. közre az amerikai titkosszolgálat legbelevalóbb hírszerzõjérõl, már nem vállalkozott rá, hogy újra kézbe veszi hõse sorsát, feltárja ifjúi éveit is. Hogy hogyan alakultak ki a hõs csodálatos képességei, mi indította el arra, hogy a hírszerzés veszélyes útjára lépjen, Charlie Higson lett hivatott megírni – a Ian Fleming Publications Ltd. bizalmát bírva, annak felkérésére. Öt részesre tervezik az ifjúkorról szóló sorozatot, s e sorozat Ezüstuszony címû elsõ kötete már magyarul is olvasható. Az Ezüstuszony egy tó elnevezése Skóciában. A tó partján természetesen õsi kastély is áll, s e kastélyban egy õrült milliomos szövi világuralmi terveit. Tudósok dolgoznak számára annak érdekében, hogy minél pusztítóbb hatalom birtokosa legyen, hasonlóan egy kortársához, bizonyos Hitlerhez. Balszerencséjére azonban a közelében tölti iskolai vakációját az a James Bond nevû diák, akivel felületesen már régebbrõl ismerik egymást, lévén a fia osztálytársa, mégpedig az angliai Eton híres tanintézményében. Szóval, a kémtörténetek kedvelõi különleges csemegéhez jutnak: James Bond diákévei! Nem semmi. De akadhatnak olyanok is, akik számára az az érdekes, hogy megtudják: az elit Etonban sem minden papsajt. Mint már angol klasszikusok, Dickens, Kipling regényeiben betekintést nyerhettünk: az angol iskolák a föld legkegyetlenebb oktató-nevelõ helyei. Alkalmasak fenevadak, bár kétségtelenül kifogástalan modorú fenevadak képzésére. Nemigen csodálkozhatunk az angol világuralom létrejöttén. (Charlie Higson: Ezüstuszony)

A Bagoly könyvesbolt ajánlata

Az ifjú James Bond A 007-es szuperügynök minden idők egyik legsikeresebb filmhőse. Óriási karrierje 1962-ben kezdődött, akkor forgatták Ian Fleming Dr. No című kalandregényéből az első James Bond filmet. A fõszerepet Sean Connery alakította, ezzel indulva el a világsztárrá válás útján. James Bond alakja, kalandjai mozinézõk seregét hódította meg. Mintegy követelték a lelkes rajongók az újabb és újabb fantasztikus kémtörténeteket, s a producerek persze meg sem próbáltak ennek a számukra oly jól jövedelmezõ igénynek ellenállni, ismét és ismét kamera elé lépett James Bondként Sean Connery. Õ hamarább unta meg a szerepet, mint a közönség, ekkor Roger Moore bújt a szuperügynök bõrébe. Úgy tûnhet, az idõsebb, mintegy a szerepkörbõl kiöregedett színésztõl átvette a feladatot egy fiatalabb, de errõl szó sincs, Moore idõsebb három évvel Connerynél, s azonkívül a dolog pikantériája, hogy elõször is, már 1962-ben is õt szerették volna megnyerni 007-es ügynöknek. Csak akkor éppen nem ért rá, leszerzõdött egy bizonyos „Angyal“ címû, százhúsz részes tévésorozatra. Késõbb valóban fiatalabb színészek váltották fel a nagy öregeket, hiszen múlhattak az évtizedek, James Bond népszerûsége mit sem csökkent. De hát ki is ez a szuperhõs? Honnét jött? Egyszer csak itt termett a semmibõl? Ebbe nem lehetett belenyugodni. Ian Fleming, aki több, mint ötven éve írt elõször James Bondról, majd tizennégy kötetet bocsátott

-nád-

„Dicsőség az 1849. február 5-i csata hőseinek“ hogy valamiképpen folytassuk egyetemistaként, majd munkába állásunk után is azt, amit a gimnáziumi évek alatt annyira megszerettünk: a hegyeket, a barátságot, a közösséget. Felmerült az ötlet: mi lenne, ha mi szerveznénk egy utazást, amin a tö-fö kirándulások hagyományos kísérõ tanárai – dr. Fábri Mihály, Karasz Gyöngyi – meghívottként vennének részt. A Magas-Tátrába tervezett út meghívóját 1993. április 1-jén nyújtottuk át Miska bácsiéknak (ebben az áprilisi tréfa az, hogy ez nem volt tréfa). Az augusztus elején lebonyolított elsõ kirándulást még 11 másik követte, Erdélybe, Felvidékre... Leghosszabb expedíciónk a horvát tengerpartra vezetett. Jártunk a Kárpát-medence legmagasabb pontján, a Gerlachfalvi-csúcson, és a Zempléni-hegység rengetegében. Sok emlékezetes találkozás, beszélgetés fûzõdött mindegyik utunkhoz. Így született meg a tö-fö felnõtt változata a B.E.Sz.T. -a régi tö-fö-sök baráti köre A csapat közben új nemzeA branyiszkói kopjafánál dékkel gyarapodott, szeretnénk, ha neA Török Ignác Gimnázium történelem-földrajz kik is részük lenne mindabban, amit átélhettünk az (tö-fö) szakköre Fábri Miska bácsi vezetésével évek során. 1979 óta rendszeresen felkeresi a felvidéki, külöA Futura Szabadegyetem Alapítvány 2005. oknösen Tátra környéki történelmi és földrajzi neve- tóber 21-én „A tö-fö-s nemzedék felnõttkorban – a zetességeket. Az 1987-ben érettségizõ osztály bra- B.E.Sz.T –„ címmel összejövetelt rendezett a ványiszkói látogatása során, Csáky Péter és Körömi rosi könyvtárban. A alapítvány céljául tûzte ki, Gábor tanulók kezdeményezésére elhatározta, hogy összegyûjti, hangfelvétel formájában meghogy kõhalmot emel, mely szerény, de szívvel és örökíti és Gödöllõ város történelmi hagyatékához lelkesedéssel továbbépülõ emlékmû alapja lesz. hozzáteszi mindazon civil szervezõdések munA tö-fö szakkör 12 fõs különítménye 1993. au- kásságát, amelyek a városban mûködnek. Dr. Ö. gusztus 5-én azzal a céllal indult el, hogy a Bra- Kovács József, az alapítvány vezetõje a B.E.Sz.T. nyiszkói-hágó tetején felállítson egy kopjafát a nö- három alapító tagját, vezetõjét – Baji Gál Árpádot, vekvõ kõhalom mellé. Köszönettel tartozunk en- Rásonyi Miklóst, Szabó Zoltánt – hívta meg közös nek a kis csoportnak: és mindazoknak, akik részt beszélgetésre, melynek keretében számot adtak a vettek a kivitelezésben: Szabó Laci bácsi, Gerháth már több mint 13 éve együtt kiránduló baráti kör Imi, Trans-Trade Kft. Azóta is évente, ha a Felvi- élményeirõl, tevékenységérõl. Többek között szó dékre utazunk, útba ejtjük, s tovább építjük az em- volt a branyiszkói kopjafa-állításról, a baráti kört lékmûvet. 1997 nyarán, egy újabb kirándulás alkal- összetartó erõrõl, a további ötletekrõl és személyes mával, a kopjafa felújításával együtt szlovákul is tervekrõl, olykor a közönség bevonásával is. Az elfelírtuk: „Slava hrdinom“ (Dicsõség a hõsöknek) telt másfél óra alatt a hallgatók gazdagabban lettek Minden alkalommal kíváncsian várjuk, vajon egy olyan baráti kör példájával, amely rámutat armegvan-e, áll-e még a kopjafa. És mindig öröm- ra, hogy a jó ötletek és helyes célok megválasztása, mel tapasztaljuk, hogy sértetlenül hirdeti a dicsõ az egyes személyek közösségért végzett munkája múltat. Úgy tûnik, hogy a helyi lakosság, és az er- hogyan válhat olyan összetartó erõvé, amely több dészet is elfogadta a jelenlétét. Az ez évi kirándulá- nemzedéket, különbözõ végzettségû fiatalt hoszsunk során elhelyezzük a kopjafán Pintér Ferenc szabb idõ óta egyazon közösségen belül ugyanny. áruház igazgató – kedves kirándulótársunk – olyan lelkesedéssel és megelégedéssel, örömmel felajánlásából készített króm-nikkel emléktáblát. tud eltölteni. A tö-fö szakkör kirándulásai felejthetetlen élAz alapító tagok ményt nyújtottak. Ez arra indított néhányunkat, Ez a felirat olvasható a szlovákiai Branyiszkói-hágó kanyarulatában felállított kopjafán, mely felidézi a magyar szabadságharc egyik jeles felvidéki történelmi eseményét, a diadalmas áttörést. E neves helyen a hősök tiszteletére emelt emlékmű a második világháborúban erőszakos események áldozatává vált.

A Frédéric Chopin Zeneiskola programjai

Február 7-én nyit a kastély! Február 1. szerda 17.30 Zenei pályára készülõ növendékeink hangversenye Február 2. csütörtök 18 óra Bali János zeneszerzés tanszakának szerzõi estje Február 3. péntek 18 óra A zongora tanszak továbbképzõs növen-dékeinek hangversenye Február 6. hétfõ 18 óra Törpényi Sándor növendékeinek hangversenye (zongora) Február 11. szombat 17.30 A Frédéric Chopin Zeneiskola és a Continuo-Gödöllõ Alapítvány farsangi estje a Petõfi Sándor Mûvelõdési Központban

Gödöllőieknek kedvezmény! A szokásos évi karbantartás után, február 7-tõl ismét nyitva a Gödöllõi Királyi Kastély. A korábbi bejelentésnek megfelelõen 2006-tól a gödöllõi lakosok 50%-os kedvezménnyel válthatnak belépõjegyet. A jogosultság igénybevételéhez a lakcímet igazoló hatósági igazolványt (vagy személyazonosságit ) szükséges bemutatni. Hétfõ kivételével, 10-17-ig lehet megtekinteni az állandó kiállításokat. A barokk színház csoportosan, vezetéssel látogatható. Pénztárzárás 16 órakor. Telefon: 06/28-410-124 [email protected] www.kiralyikastely

2006. február 2.


9


HIRDETÉSFELVÉTEL! Az apróhirdetés ára 20 szóig bruttó 900 Ft

Hétfõ: 8.30-12 óráig

K E D D EN N I N C S ÜGYFÉLFOGADÁS Szerda-csütörtök: 8.30-15.30 óráig Péntek: 8.30-13.30 óráig Lapzártánk minden héten hétfõ 12 óra. Címünk: 2100 Gödöllõ, Kossuth Lajos u. 1. (a Petõfi térnél) Telefonon, faxon, e-mailen apróhirdetést nem áll módunkban elfogadni. A lapban megjelent hirdetések tartalmáért felelõsséget nem vállalunk.

2006. február 2. ÁLLÁS * Gödöllőn üzemelő étterembe felszolgáló, szakács jelentkezését várjuk.Tel.: 30/913-8769. * Gödöllőn üzemelő étterembe 4 órás munkára takarítónő jelentkezését várjuk.Tel.: 30/223-9801. * Takarítónőt keresünk napi 4-5 órás munkában. Gödöllőiek jelentkezését várjuk! Jelentkezni önéletrajzzal lehet. I.L.I. Nyelviskola, Gödöllő, Kőrösfői u. 2., Tel: 28/511-366 * Általános iskolai tanárt, óvónőt, vagy gyógypedagógust keresünk enyhén sérült autista kislány mellé délutáni 1-2 órás játékos tanulás céljára, iskolai tanulását kiegészítvén.Tel: 20/9390-797. * Gödöllői irodába multinacionális cég hiteltanácsadói és ügyfélkapcsolattartó munkakörbe magas kereseti lehetőséggel (alapfizetés + jutalék) munkatársat keres. Tel.: 20/4666-504. * Svájci cég gödöllői nyiló irodájába munkatársakat keres magas kereseti lehetőséggel. Tel.: 70/575-8154. * Megbízható, leinformálható hölgy Gödöllő területén házak, lakások takarítását és vasalást vállal. Tel.: 20/4650-475. * Gödöllőn személy és vagyonőri tanfolyamot indít hatósági és fegyvervizsgával a TESTŐRMESTER Kft. még érettségi nélkül. Részletfizetési lehetőséggel és munkalehetőséggel. Tel.: 30/686-4107. * Egyetemi gyógyszertár (Gödöllő) szakasszisztens vagy asszisztens munkatársat keres. Tel.: 420-243. * Önállóan dolgozni tudó, munkájára igényes bútorasztalost felveszünk. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Tel:: 70/385-3933. * Betegápolást vállalnék idős néni mellett (nem ágyban fekvő) Gödöllőn. Tel.: 20/9413-243. * Csömöri Auchanban lévő gyorséttermünkbe főzőnőt keresünk. Tel.: 20/915-4379

GÖDÖLLÕ, REMSEY KRT 6. www.lipcsey-ingatlan.hu Tel: 28-514-990

* Gyakorlattal rendelkező szakképzett szakácsot keresünk vendéglőnkbe. Tel.: 30/9403-954. * Gödöllői könyvelőiroda keres önállóan dolgozni tudó mérlegképes könyvelőt. Tel.: 20/229-2393. * Autófényezőt felveszek. Tel.: 30/222-3428. * Gödöllői könyvelőiroda keres könyvelőt és bérszámfejtő hölgyet. Tel.: 415-451. * Üttörőtechnikákat alkalmazó szoftverfejlesztő cég keres alapos Java és/ vagy Net valamint UML ismeretekkel rendelkező munkatársakat veresegyházi munkahelyre. Jelentkezés: [email protected] * Bedolgozást vállalok ipari varrógéppel és 4 szálas interlokkal! Tel.: 30/373-4745. * Személy- és vagyonőr tanfolyam Vácon és Gödöllőn folyamatosan szombaton és vasárnap. Most még érettségi nélkül, OKJ-s szakmunkás bizonyítványt ad! 56.000 Ft. Részletfizetési kedvezmény! Személyi jövedelemadóból 30% visszaigényelhető! Kereseti lehetőség 15 nap alatt 100-130 eFt/hó. További képzések: középfokú és felsőfokú biztonságszervezői, magánnyomozói tanfolyamok. Fegyvervizsga: 18 eFt. Jelentkezés: 06-20-220-9114. Kulcsár Imre biztonságszervező. , Akkreditációs szám: 01-0059-98. OKÉV ny. sz.: 01-0735-98. * A Panda söröző megbízható, vendéglátásban járatos munkatársat keres. Cím: Gödöllő, Dózsa György út 68. Tel.: 20/9417-670. * Megbízható, fiatal nő gyermekfelügyeletet, bejárónői munkát vállal. Tel.: 30/373-4745. * Épületgépészeti tervezésre számítógépes tervezési gyakorlattal rendelkező munkatársat keresek időszakos munkára Gödöllőn. Tel.: 20/933-4620. * Munkatársak jelentkezését várjuk élelmiszerkereskedelemben szakképzett és gyakorlattal rendelkezők személyében pénztáros és árúfeltöltő munkakörök betöltésére. Jelentkezés: szakmai önéletrajzot a 2101 Gödöllő, Pf. 550. címre kérünk. * Diplomás pedagógus vállalja, akár épp beteg gyermekének felügyeletét is, néhány órára vagy egész napra is. Autó van. Tel.: 20/3645-417. * Gödöllői pékségbe gyakorlattal rendelkező hölgy dolgozót éjszakai munkára alkalmaznék. Tel.: 20/436-5929. * Ebédszállító cég saját gépkocsival rendelkező területi képviselőt keres Gödöllőn. Tel.: 30/333-6005. * Víz, gáz, központi fűtés szerelőt keresek, aki önállóan tud dolgozni, azonnal kezdéssel. Tel.: 70/339-5315. * Diplomás nő multinacionális tapasztalattal állást keres.Telefon: 06 30 234-2956 * Némedi Kézi Autómosó Autókozmetika gépjárműápolói mukakör betöltésére mukatársat keres. Gödöllő, Magtár köz 2. Tel.: 417-314 * Függöny-, lakástextil kisáruházba szakképzett, gyakorlott, lakberendezni tudó, jó eladó készségű, rátermett személyt keresünk 10-18 óráig, továbbá eseti munkára is, jogosítvánnyal. Tel.: 30/9461-807. * Multinacionális pénzintézet munkatársat keres gödöllői irodájába. Minimum érettségivel rendelkezők jelentkezését várjuk. (Diploma előnyt jelent.) Tel.: 20/472-3919. * Induló gyorsétterem szakácsot és pultoslányt keres fiatalos csapatába. Tel.: 20/932-4794, Komcsák Györgyi. INGATLAN * Gödöllőn - a tévétoronynál - a Perczel Mór u. 103-ban 748nm-es közműves építési telek örök panorámával eladó. Irányár: 13,5MFt. Tel.: 30/9328-578. * Eladó Budapesten a XV.kerület Őrjárat utcában, téglaépületben 1 szobás, 35nm-es egyedi fűtéses zöldövezeti lakás. Iár: 9MFt. Tel.: 30/354-83-94 * Gödöllőn, 2 lakásos, 2 külön bejáratú, 2 utcára nyíló családi ház: 75 nm, 2 szoba összkomfort és 150 nm, 3 szoba+ nappali, duplakomforttal 120 nöl-es rendezett telken, Blahán eladó. Külön mért közművel, összeköltözésre, üzletnek, irodának alkalmas. Gödöllői lakótelepi lakást első emeletig beszámítunk. Iár: 26,5 M Ft Érd: 30/392-3635.

- József A u-ban 160m2-es családi ház garázzsal parkosított telekkel, klíma, riasztó 33 MFt. - Fácán soron 991 m2 telekkel 160 m2 családi ház garázzsal 32 MFt. - Társasházban 74 m2-es tégla, 3 szobás parkettás erkélyes lakás 18,5MFt. - Palotakerten 62 m2-es erkélyes parkra nézõ lakás 10,9 MFt. -Szabadság téren 74 m2-es erkélyes felújított lakás 11 MFt. -Röges városrészen 500m2 telken 129 m2 új építésû családi ház nappali + 4 szobás cirkó fûtéssel 1 garázzsal 25,8 MFt. -Blahai domboldalon 115 m2 új építésû nappali+3 háló+gardrób, családi ház garázzsal, illetékkedvezmény, szoc.pol. felvehetõ 26,5 MFt. - Domonyvölgyben Napfény u-ban 828 m2 bekerített telek víz villany közmûvekkel 2,8 MFt. -Domonyvölgyben 1-es és 2-es tó között 636 m2 bekerített telek 2 szobás hétvégi házzal 2 MFt. - Eger Szépasszonyvölgyben 1870m2 panorámás telek, 30m2-es tetõteres tégla házzal, szõlõvel 1,7 MFt. - Valkón 90 m2 családi ház 2468 m2 telekkel cirkó fûtéssel 9 MFt. - Máriabesnyõn 1092 m2 telken 77m2 3 szobás családi ház 12,8 MFt.

Köszönjük, hogy a LIPCSEY Ingatlanirodát választotta! Nyitva: H-P: 9-16.30, Szo: 10-12 óráig

* Bethlen G. u 46. alatt 82 nm-es földszinti lakás kiadó vagy eladó. Ugyanott Honda 3 kerekű robogó és 1db Schwalbe motorkerékpár eladó. Érdeklődni Gödöllőn, az Árpád u. 13. alatt. * GÖDÖLLŐN, a Fácánosban, 4 lakásos társasházban 70 nm-es tetőtéri, 2 szoba +nappalis, 2000-ben épült lakás (fedett kocsibeálló, terasz, pince) eladó. Irányár: 18,0 mFt. Magyartölgy Mérnöki Iroda Gödöllő Kossuth L. u. 1. 28/421-002, 20/531-4333,www.ingatlan.com/magyartolgy. * GÖDÖLLŐN, a Kossuth L. utcában, 2004-ben épült 82 nm-es, harmadik emeleti 2 szoba+nappalis, erkélyes lakás eladó. Irányár:23 mFt Magyartölgy Mérnök Iroda Gödöllő Kossuth L. u. 1. 28/421-002, 20/531-4333 * GÖDÖLLŐN, a Tábornok utcában kétszintes, 120 nm-es, amerikai konyhás, 3 szobás, klimatizált (két fürdőszoba, dupla garázs, rendezett udvar) családi ház hosszútávra bérbeadó. Irányár: 180 e. Ft/hó + rezsi, kéthavi kaució szükséges. Magyartölgy Mérnöki Iroda 28/421-002, 20/531-4333 * GÖDÖLLŐN, a Kossuth L. utcában 63 nm-es, első emeleti, 1 szoba+ nappalis, erkélyes, felújított, egyedi vízórás lakás eladó. Irányár: 13,9 mFt Magyartölgy Mérnöki Iroda 28/421-002, 20/531-4333, www.ingatlan.com/magyartolgy. * A MÁRIABESNYŐI LAKÓPARKBAN kétszintes, 2002-ben épült sorházban 62,5 nm-es, kétszobás, földszinti, igényes lakás közvetlen kertkapcsolattal eladó. Irányár: 17,5 mFt Magyartölgy Mérnöki Iroda 28/421-002, 20/531-4333. * GÖDÖLLŐN, palotakerti 61 nm-es, két és fél szobás, frissen festett, erkélyes, 10. emeleti lakás parkra néző panorámával eladó. Azonnal beköltözhető! Irányár: 10,9 mFt. Magyartölgy Mérnöki Iroda Gödöllő Kossuth L. u. 1. 28/421-002, 20/531-4333 * GÖDÖLLŐN, a Szőlő utcában 59 nm-es 3. emeleti két szobás, konvektoros, (egyedi vízóra, loggia, kábel tv, felújított fürdőszoba, panoráma) eladó. Irányár: 12,8 Magyartölgy Mérnöki Iroda Gödöllő Kossuth L. u. 1. 28/421-002, 20/531-4333 * GÖDÖLLŐN, az Antalhegyen 890 nm-es gondozott telken 125 nm lakóterületű, 3 szobás családi ház (dupla garázs, ipari áram) eladó. Irányár: 25 mFt Magyartölgy Mérnöki Iroda Gödöllő Kossuth Lajos utca 1. 28/421-002, 20/531-4333, www.ingatlan.com/magyartolgy. * GÖDÖLLŐN, a Dózsa György úton, a központban 550 nm-es közművesített telken lebontásra szoruló lakóház eladó. Gödöllői lakás, üzlethelyiség beszámítható. Irányár: 30 mFt Magyartölgy Mérnöki Iroda 28/421-002, 20/531-4333 * SZILASLIGETEN, a Rózsakert Lakóparkban 140-150 nm lakóterületű, új építésű, igényes sorházi lakások, garázzsal 32 m FT áron eladók. Magyartölgy Mérnöki Iroda 28/421-002, 20/531-4333 * PÉCELEN 1980-ban épült 98 nm-es, felújított családi ház garázzsal, 410 nm-es közművesített telken, csendes környéken, sürgősen eladó. Irányár: 17 mFt Magyartölgy Mérnöki Iroda 28/421-002, 20/531-4333

2006. február 2. * PÉCELEN, 1112 m2 közművesített, parkosított telken, újonnan épült 345 m2 -es, kétlakásos családi ház, nyugodt környezetben, panorámás domboldalban, eladó. .Irányár: 45 mFt Magyartölgy Mérnöki Iroda 28/421-002, 20/531-4333 * ISASZEGEN 100 nm lakóterületű családi ház jól működő 98 nm-es kocsmával (berendezéssel együtt), 866 nm-es közművesített telken eladó Irányár: 21,5 mFt Magyartölgy Mérnöki Iroda 28/421-002, 20/531-4333 * KISTARCSÁN csendes környezetben, aszfaltos út mellett 524 nm-es gondozott telken, 236 nm-es lakóterületű 3 külön lakrészből álló családi ház eladó. Irányár: 42 mFt Magyartölgy Mérnöki Iroda 28/421-002, 20/531-4333 * GÖDÖLLŐ, CSALÁDIHÁZ! Kertvárosban felújítandó, 70 m2-es, 2 szobás családiház 690 m2-es telken eladó! Irányár: 18.800.000 Ft. HÍVJON: 0630-337-9000 Szűcs László TELEKVADÁSZ INGATLANIRODA 5201997 * GÖDÖLLŐ, Kertvárosban 2003-ban felújított, 100 m2es, 3 szobás családiház, 49 m2 üzlethelyiség, mélygarázzsal, 719m2-es telken eladó! Irányár: 30.000.000 Ft. HÍVJON: 0630-337-9000 Szűcs László TELEKVADÁSZ INGATLANIRODA - 5202018 * GÖDÖLLŐ KERTVÁROS! 66 m2-es, 2.5 szobás téglaház, 1080m2-es telken eladó: 18.500.000 Ft. HÍVJ MOST! 0630-337-9000 TELEKVADÁSZ INGATLANIRODA NAGYPOSTÁVAL SZEMBEN! 5201914 * GÖDÖLLŐN 2004-ben felújított, 150 m2-es, 3 szoba + Nappalis örökpanorámás téglaház, parkosított kerttel, szaunával, extrákkal. 35.600.000 Ft-ért eladó! Hívjon: 0630-337-9000 Szűcs László TELEKVADÁSZ - 5201992 * GÖDÖLLŐ NAGYFENYVES! 110m2-es, 4 háló + Nappalis, felújított családiház eladó! Irányár: 29.200.000 Ft. TELEFONÁLJ! 0630-337-9000 Szűcs László TELEKVADÁSZ INGATLANIRODA - NAGYPOSTÁVAL SZEMBEN! 5201732 * GÖDÖLLŐ BLAHÁN 80m2-es, 3 hálószobás, felújított, téglaház extrákkal eladó. Irányár: 25.800.000 Ft. HÍVJON: 0630-337-9000 Szűcs László INGATLANVADÁSZ A POSTÁVAL SZEMBEN! 5201941 * ÚJSZERŰ! Gödöllőn az Egyetem mellett 200m2-es, Nappali + 3 szobás, kiváló állapotú 2003-ban épült sorházi lakás sok extrával 3 állásos teremgarázzsal eladó! Irányár: 33.000.000 Ft. Hívja: 0630-445-8740 Sápi Tamás INGATLANVADÁSZ 5202145 * DÁNYBAN EGYEDI BIOHÁZ! 2002-ben épült, extra minőségű 180m2-es, 3 háló + Nappalis, családiház eladó. Volánbusszal 30 perc Pest! Irányár: 32.000.000 Ft. Megtekintés: 0630-337-9000 INGATLANVADÁSZ 5202051 * VÁCSZENTLÁSZLÓN 84 m2-es, 3 szobás, cirkó fűtéses, felújított családiház eladó! Irányár: 11.300.000 Ft HÍVJON! 0630-337-9000 Szűcs László INGATLANVADÁSZ www.telekvadasz.hu 5201961 * TELEK Gödöllőn, Fácánosban Családiház, vagy kétlakásos ház építésére alkalmas, 1000 m2-es, víz, gáz, villany, csatornabekötéssel, 13.100.000 Ft-ért eladó! HÍVJON: 0630-337-9000 Szűcs László www.telekvadasz.hu 5201940 * TELEK BLAHÁN! 1100 m2-es, Családiháznak, 22.0 méter széles, víz, gáz, villanybekötéssel 16.900.000 Ft irányáron eladó! HÍVJON: 0630-337-9000 Szűcs László TELEKVADÁSZ - NAGYPOSTÁVAL SZEMBEN! 5202059 * TÉGLALAKÁS! Kétlakásos társasházban a Fenyvesi nagyút közelében, 83 m2-es, 3 egész szobás, egyedi fűtéses, magasföldszinti lakás eladó 13.000.000 Ft-ért. Hívja: Szűcs László 0630-337-9000 INGATLANVADÁSZ 5201948 * GÖDÖLLŐ KÖZPONTI ÚJSZERŰ TÉGLALAKÁS! 45 m2es, új építésű, 2 szobás, összkomfortos, cirkófűtéses eladó 15.700.000 Ft irányáron. Hívja: Szűcs László 0630-3379000 INGATLANVADÁSZ - A NAGYPOSTÁVAL SZEMBEN 5201421 * Családi házak széles választéka Gödöllőn már 70 m2-es, 1600m2 telken 13.500.000 Ft-tól egészen a 40.000.000 Ft fölötti luxus házakig. Hívja: 0630-445-8740 Sápi Tamást TELEKVADÁSZ - INGATLANVADÁSZ * GÖDÖLLŐ KÖZPONT! Első emeleti, 51 m2-es, 3 hálós, egyedi fűtéses téglalakás 10.800.000 Ft-ért sürgősen eladó! Telefon: 0630-337-9000 INGATLANVADÁSZ 5200188 * GARÁZS ELADÓ! Gödöllő Központban földszinti, 18m2es aknás, vízbekötéses önálló garázs eladó! Hívjon: 0630919-5960 Szűcs László INGATLANVADÁSZ 5202264

Gödöllői Szolgálat * TELEK Gödöllőn, a Búzavirág utca környékén Családiház, vagy kétlakásos háznak, 1330 m2-es, 370 nöles, csatornával az utcában, 13.600.000Ft-ért eladó! TEL:0630-337-9000 Szűcs László www.telekvadasz.hu 5202436 * Gödöllőn, a Kör utcában 1,5 szobás, II. emeleti, konvektoros, vízórás lakás eladó. Tel.: 20/3464-718. * Befektetők, építkezők figyelem! Szadán 5700 nm-es, összközműves, belterületi építési telek 3200 Ft/nm áron sürgősen eladó! Tel.: 20/9856-431. * Gödöllő, Mihály Dénes közben 3. emeleti, 2,5 szobás, 59 nm-es, erkélyes lakás téglaházban 14 mFt-ért eladó. Tel.: 70/381-4672. (Vízóra, alacsony közös ktg., zárt égésterű kazán, saját és közös tároló. HÉV, Erzsébet park 150 m, központ, kastély 500 m.) * Eladó a Szent János utcában 3. emeleti, átalakított, felújított lakás. Iár: 11,8 mFt. Tel.: 20/3289-666. * Sürgősen, betegség miatt, kis kertes családiházak, 65 négyzetméteres 11 millió és 110 négyzetméteres 17 millió Ft-ért ELADÓK! Tel.: 30/9244-186. * Gödöllőn, a Szőlő utcában 37 nm, 1 szobás, nagy erkélyes, teljesen felújított lakás eladó. Ár: 9,9 mFt. Tel.: 20/9352-138. * Galgamácsai társasházban földszinti, szerkezetkész, 32,5 nm-es garzonlakás eladó. Ár: 3,8 mFt. Tel.: 30/2601654. * Gödöllő, Csokonai u. 5. kétgenerációs, 120 nm-es családi ház 540 nm-es telken eladó. A lakás nappali + 4 szobás, 2 fürdőszobás, konyha-étkezős. Melléképületek: pince, garázs + szerelőakna. Ipari áram. Kisebb családi házat beszámítok. Tel.: 20/473-9388. * Gödöllőn, a Kör utcában I. emeleti, konvektoros, 1 + fél szobás, amerikai konyhás (beépített konyhabútor) teljesen felújított lakás eladó. Ár: 12,5 mFt. Tel.: 70/3182-662. * Panorámás, 1200 nm-es telek Gödöllő Erdőszél utcában, 23 m-es utcafronttal, víz, gáz, villany bekötve, eladó. Ár: 10 mFt. Tel.: 20/9641-386. * Gödöllőn, a Blaha elején családi ház eladó. Két szoba, nagy nappali, fűtése gázkonvektoros + két cserépkályha. Alapterülete 100 nm, a telek 700 nm-es, fúrt kút, csatorna bevezetve. 1978-ban épült téglaház. Iá.: 22,5 mFt. Tel.: 20/3586-124. * Turán családi ház eladó. 150 nm alapterületű, cirkós és vegyes tüzelésű, zárt teraszos, erkélyes, szuterénes, padlásteres, 4 szobás + 2 előteres. Iá.: 13 mFt. Tel.: 20/3177-972. * Kistarcsán, az Eperjesi úti lakótelepen eladó egy 64 nmes, 1 szoba, 2 félszobás földszinti lakás. Iá.: 11,5 mFt. Tel.: 30/635-7698.

* Eladó Gödöllő központjában II. emelten, 55 nm-es, 2 szobás, egyedi fűtésmérővel ellátott, kábeltévés, redőnyös, jó állapotú, azonnal beköltözhető lakás. Iá.: 11,9 mFt. Tel.: 30/448-8606; 30/919-6394. * Gödöllőn, a Zarándok utcában új építésű családi ház eladó. Tel.: 20/955-9191; 20/929-2933. * Gödöllőn családi ház eladó az Alvégben. 95 nm-es kockaház, 3 szoba + nappali, 1480 nm-es gondozott telek, 2 + 2 állásos garázs, csatorna, cablenet vagy fedett terasz. Iá.: 25,5 mFt. Tel.: 20/435-9622 (Huszti). * Gödöllő, Palotkerten, 2 szobás, 57 nm-es, felújított lakás beépített bútorokkal, 12 mFt irányáron eladó. Tel.: 70/385-3933. * Eladó! Gödöllőn az Őz utcában, 4 lakásos társasházban 66 nm-es lakás. Különleges belső kialakítás, klimatizált, fedett gépkocsitárolóval. Iá.: 18 mFt. Tel.: 20/929-7660. * Eladó Aszód központi részén, csendes utcában, 56 nmes, barátságosan felújított lakás 2 napsütötte szobával. Gázkonvektor, vastag falak, alacsony rezsi. Iá.: 9,5 mFt. Tel.: 422-105. * Eladó Aszódtól 3 km-re, Ikladon két generációsra osztható, 2 szintes + tetőtéri beépíthető kertes családi ház (5 szoba, 2 fürdő, nappali, amerikai konyhás + étkező). Központi fűtés, gáz és vegyes tüzelésű kazánnal, dupla garázzsal, parkosított kerttel, szanetlivel, kerti tóval + melléképülettel. Iá.: 20,5 mFt. Tel.: 403-586; 20/5614412. * Eladó a Marikatelepnél egy 12 ezer nm-es szántó (3600 kivett), víz, gáz, villany, telefon van. Tel.: 20/2188-522. * Szadán a Fenyvesligetben 1547 nm-es, összközműves telken épült 2x106 nm hasznos alapterületű, 70%-os készültségi fokú iker családi ház, külső nyílászárókkal, garázzsal eladó, egyben vagy külön-külön. Lakást beszámítok. Szoc.pol. kedvezmény, illetékmentesség igénybevehető. I.ár: akciósan 13 mFt/lakás. Lakást beszámítok. Tel.: 30/9455-509. * Eladó lakás, családi ház, telek. Gödöllőn a központban másfél szoba + étkezős, 51 nm-es, konvektoros lakás + garázs, iá.: 12,3 mFt; Belvároshoz közeli 5 szobás családi ház 657 nm-es telekkel, iá.: 26,9 mFt; 5 szobás családi ház + műhely, garázs, 878 nm-es nyeles telekkel, iá.: 34 mFt; 5 szobás családi ház 460 nm-es telekkel, iá.: 21,9 mFt; 2 szobás családi ház 913 nm-es telekkel, iá.: 16,9 Mft; 3 szobás üzleti célra is alkalmas családi ház 1200 nm-es telekkel, iá.: 31,5 mFt; Kétlakásos ház építésére alkalmas 833 nm-es saroktelek, iá.: 13,8 mFt. Tel.: 30/224-1627. * Gödöllőn, a Diófa utcában 1000 nöl-es, zárt kerti telek eladó. Tel.: 20/911-4980.

11

* Eladnám vagy elcserélném Gödöllő, Béri Balogh Á. u. 11/2 szám alatt lévő 82 nm-es lakásomat. 3 szobás, nappalis, konvektoros, parkettás, erkélyes, különálló garázs, kis udvar, tetőtér beépíthető. Elcserélném második emeletig, másfél szobásra. I.ár: 19 mFt. Érd.: 416-599, 20/238-1393 * II. emelti lakás október elsejei költözéssel eladó. 67 nm + 7 nm-es erkély. Cím: Gödöllő, Remsey krt. 22. Tel.: 70/312-6670. Ár: 20 mFt. Állapota miatt alku nincs. * Budapest XVII. ker-ben, Újlak utcában, VI. emeleti, 2 szoba, étkezős, 51 nm-es, teljesen felújított, beépített bútorokkal sürgősen eladó. Azonnal beköltözhető. Ár: 9,9 mFT. Tel.: 20/5723-088. * Áron alul eladó 2 liftes házban, 2 és fél szobás panorámás lakás. Megegyezés szerint bútorozottan vagy anélkül. 76 nm-es, kőburkolat, parketta, vízóra, 2 nagyméretű loggia, redőnyök, külön tároló, kábel és műhold TV stb. Iá.: 13,3 mFt. Tel.: 415-322 (16 és 20 óra között). * Gödöllő közpotjában eladó egy másfél szobás, amerikai konyhás, VII. emeleti, távfűtéses lakás. Iá.: 11,2 mFt. Tel.: 70/504-8750. * Gödöllő csendes részén, szerkezetkész, 100 nm hasznos lakterű, paraszt jellegű, tetőteres családi ház 1600 nm megosztható telken eladó. Iá.: 21,8 mFt. Tel.: 30/2105283. * Gödöllő központjában 55 nm-es, teljesen felújított, egyedi fűtésű lakás eladó. Tel.: 20/431-4453. * Gödöllőn, a Szent János u-ban földszinti lakás eladó. Iá.: 12 mFt. Tel.: 20/359-5364. * Gödöllői 1200 nm-es építési telek a belső kertvárosban, 20 méter széles, összközműves (gáz, vonalas telefon is) aszfaltos, csatornás utcában eladó. Tel.: 30/343-7634. * Gödöllőn, a Palotakerten, VII. emeleti, 63 nm-es, jó elosztású, felújított lakás eladó. Iá.: 12,4 mFt. Tel.: 30/221-3875. * Veresegyház legszebb részén a termál faluban 4 lakásos társasházban, 63 nm-es nagyon szép, igényes lakás, erkéllyel, saját garázzsal, kerttel, gyönyörű környezetben eladó! Iár: 17,5MFt. Tel.: 30/972-90-73. * Gödöllőn, a kertvárosban 60 nm-es, 2 szobás, étkezős, gázfűtéses családi ház (téglából) garázzsal, ipari árammal, gyümölcsfás kis telken eladó. Ár: 15,2 mFT, csak készpénzben. Tel.: 30/948-6151. * Sport üzlet bérleti joga árukészlettel együtt átadó. Tel.: 30/9897-975. * Gödöllőn, a Szent János u-ban, II. emeleti, felújított, 1,5 szobás, konvektoros, egyedi vízórás, kábeltévés lakás eladó. Tel.: 30/236-5198.

12 Gödöllői Szolgálat * Gödöllő központjában 96 nm-es, földszinti, 3 szoba összkomfortos, egyedi fűtésű lakás (vállalkozásra is alkalmas) eladó. Tel.: 420-285; 20/939-0841. * Gödöllőn, a Szőlő u-ban 2001-ben épült kertes társasházban 90 nm-es, kétszobás, nagy nappalis lakás, garázzsal eladó. Iá.: 23,5 mFt. Tel.: 20/9289-951; 30/6770-068. * Eladó Gödöllőn, az Erzsébet körúton egy IV. emeleti, erkélyes, 2 szobás, teljesen felújított (kivéve nyílászárók) öröklakás. Iá.: 12,8 mFt. Tel.: 20/980-7946. * Gödöllő központjában eladó 2 szobás, 54 nm-es, II. emeleti, egyedi fűtésű, erkélyes, kis rezsijű, átlagos állapotú lakás eladó. Tel.: 20/347-4447. * Gödöllőn 400 nm-es, vállalkozásra alkalmas épület, 2000 nm-es telekkel eladó vagy bérbeadó. Tel.: 420-285; 20/939-0841. * Gödöllőn 3100 nm-es nagy telek, 76 nm-es 2 szobás, komfortos házzal, pincével, nyári konyhával eladó. A telek részben ősfás a patakpartnál, de nagyrészt művelt, gyümölcsfákkal elszórtan. Iá.: 26 mFt. Tel.: 30/9699-915. * 46 nm-es üzlethelyiség Gödöllőn, a Szőlő utcában eladó! Tel.: 70/360-8733. * Gödöllőn, a Kazinzcy krt-on 2 szobás, felújított, egyedi fűtésű lakás, külön tárolóval eladó. Iá.: 11,3 mFt. Ugyanitt garázs is eladó. Iá.: 730.000 Ft. Tel.: 30/689-5805. * Gödöllőn, a Szőlő utcában 69 nm-es, felújított, magasföldszinti 1 + 2 félszobás, ebédlős, konvektoros, egyedi vízórás, nagy erkélyes, kábeltévés lakás augusztusi kiköltözéssel eladó! Tel.: 420-305. * Eladó Gödöllőn Erdőszél u. 27. alatt 774 nm összközműves belterületi üdülőtelek alápincézett faházzal, termő gyümölcsössel. Iár: 10,5 mFt. Érd.: 70/509-9369. * Gödöllőn a Szőlő u-ban 1 + 2 és félszobás, III. emeleti lakás eladó. Tel.: 30/4815-836; 30/4410-340. * Gödöllőn, a Kecskésben 1106 nm-es zártkert eladó. Iá.: 1,7 mFt. Tel.: 30/436-1020. * Fonyódon 3 szobás, erkélyes lakás garázzsal eladó vagy gödöllőire cserélném. Csendes helyen balatoni panoráma. Tel.: 20/363-6051. * Eladó Gödöllőn a hegyoldalon, elvehetetlen panorámájú 1850 nm-es, dupla saroktelken, egy saját részre épült, 2 éves, 3 szintes, 450 nm-es családi ház. 80 nm-es amerikai konyhás nappali, 50 nm-es kertkapcsolatos terasszal stb. Képek a házról: www.budaiingatlan.hu. Tel.: 30/9425-103. * Eladó a Palotakerten egy 62 nm-es, kastélyra néző lakás. Iá.: 9,9 mFt. Tel.: 70/250-9060. * Gödöllőn, a Kazinzcy krt-on, I. emeleti, 2 szobás, konvektoros, erkélyes, 60 nm-es, tehermentes lakás igényesen felújítva, garázzsal, saját tárolóval + közös pincével tulajdonostól eladó. Iá.: 13,5 mFt. Tel.: 30/371-8279; 20/827-3702.

2006. február 2. * Aszódon, a városközpontban 1110 nm-es céges, vállalkozás célú üzemi lakások, üzletek, üzemépítés lehetőséggel eladó. Tel.: 30/9461-807. * Gödöllőn a Kastélypark mellett sorházban, szélső déli fekvésű, 120 nm-es, jó adottságú, értékes, korszerű ház eladó. 450 nm-es telek, garázs, szuterén, 2 lakószint, 3 szoba, 2 fürdőszoba, konyha, étkező, nappali, fedett erkély, fedett terasz, kocsibeálló, 3 parkoló. Tel.: 30/9461807. * Gödöllőn, a kertvárosban, 2 szobás, összkomfortos házrész eladó. Tel.: 70/379-1226 (délelőtt). * Eladó 2 generációs családi ház, 80-as építésű. Fúrt kút, szaletli. Iá.: 25,8 mFt. Tel.: 20/3238-106. * Gödöllőn az Antalhegyen 96 nm alapterületű, nappali + 2 szobás, 2 fürdőszobás családi ház, 700 nm-es telekkel. Iá: 11,2 mFt. Főnix Ingatlaniroda, Gödöllő, Szabadság tér 14. Érd: 28/411-086 vagy 0620/9194870 * Gödöllőn 1987-ben épült, 80 nm lakóterű, 2 szobás utcafronti házrész (társasházzá nyilvánítás folyamatban), 1 szoba összkomfortos beépített szuterénnel, kis kertrésszel. Iá: 15,5 mFt. Főnix Ingatlaniroda, Gödöllő, Szabadság tér 14. Érd: 28/411-086 vagy 0620/9194870 * Gödöllőn a Királytelepen 2000-ben épült 120 nm lakóterű, nappali + 4 szobás, 2 fürdőszobás családi ház, garázzsal, 200 nöl-es telekkel. Iá: 22,5 mFt. Főnix Ingatlaniroda, Gödöllő, Szabadság tér 14. Érd: 28/411086 vagy 0620/9194-870 * Gödöllőn a Kastély-park közelében 120 nm alapterületű 3 szobás családi ház, 2 beállásos garázzsal, 900 nm-es parkosított telekkel. Iá: 24,5 mFt. Főnix Ingatlaniroda, Gödöllő, Szabadság tér 14. Érd: 28/411086 vagy 0620/9194-870 * Eladó Gödöllőn 100 nm alapterületű, teljesen felújított 3 szobás családi ház, 2 vizesblokkal, 2 beállásos gépkocsitárolóval, pincével, nagy terasszal, 150 nöl-es, részben gyümölcsfás, részben térbetonnal burkolt telekkel. Iá: 24,9 mFt. Főnix Ingatlaniroda, Gödöllő, Szabadság tér 14. Érd: 28/411-086 vagy 0620/9194-870 * Gödöllő legkeresettebb részén a Kertvárosban 80 nm alapterületű, 2 és fél szobás teljesen felújított családi ház, melléképülettel, garázzsal, kertkapcsolatos terasszal, 150 nöl-es telekkel. Iá: 25 mFt. Főnix Ingatlaniroda, Gödöllő, Szabadság tér 14. Érd: 28/411086 vagy 0620/9194-870 * Gödöllőn a Nagyfenyvesben 135 nm lakóterű, nappali + 4 szobás, 2 fürdőszobás, teljesen felújított társasházi öröklakás 60 nm-es szuterénnel (garázzsal), 310 nm-es telekrésszel. Iá: 25,5 mFt. Főnix Ingatlaniroda, Gödöllő, Szabadság tér 14. Érd: 28/411-086 vagy 0620/9194870

* Gödöllőn a tavaknál 150 nm-es, nappali + 2 szobás, kétszintes családi ház garázzsal, melléképülettel, 280 nöl-es parkosított, díszfás telekkel. Iá: 26 mFt. Főnix Ingatlaniroda, Gödöllő, Szabadság tér 14. Érd: 28/411086 vagy 0620/9194-870 * Gödöllőn a Kertváros szélén 100 nm alapterületű nappali + 4 szobás, 3 fürdőszobás jó állapotban lévő, igényes kialakítású családi ház pincével, kertkapcsolatos terasszal, 1100 nm-es parkosított, ősfás, széles telekkel. Iá: 32 mFt. Főnix Ingatlaniroda, Gödöllő, Szabadság tér 14. Érd: 28/411-086 vagy 0620/9194-870 * Gödöllőn a Kertvárosban 130 nm-es, 4 szobás családi ház pincével, garázzsal, 1000 nm-es telekkel. Iá: 32 mFt. Főnix Ingatlaniroda, Gödöllő, Szabadság tér 14. Érd: 28/411-086 vagy 0620/9194-870 * Gödöllőn a Csanakban 2000-ben teljesen felújított, 100 nm alapterületű, nappali + 2 szobás, 2 fürdőszobás, színvonalas kialakítású, kétszintes galériás családi ház pincével, garázzsal, 744 nm-es parkosított telekkel. Iá: 35 mFt. Főnix Ingatlaniroda, Gödöllő, Szabadság tér 14. Érd: 28/411-086 vagy 0620/9194-870 * Gödöllőn a központban 44 nm-es, 1 + fél szobás, felújított lakás. Iá: 9,7 mFt. Főnix Ingatlaniroda, Gödöllő, Szabadság tér 14. Érd: 28/411-086 vagy 0620/9194-870 * Gödöllő központjában 74 nm-es, 3 szobás, 2 erkélyes lakás eladó. Iá: 11 mFt. Főnix Ingatlaniroda, Gödöllő, Szabadság tér 14. Érd: 28/411-086 vagy 0620/9194-870 * Gödöllőn (Palotakerten) 63 nm-es, 2 szobás ekélyes lakás eladó. Iá: 11,5 mFt. Főnix Ingatlaniroda, Gödöllő, Szabadság tér 14. Érd: 28/411-086 vagy 0620/9194870 * Gödöllőn a Szent János utcában 57 nm-es, 2 szobás teljesen felújított (nyílászárók is cserélve) , egyedi fűtésű lakás. Iá: 12,5 mFt. Főnix Ingatlaniroda, Gödöllő, Szabadság tér 14. Érd: 28/411-086 vagy 0620/9194870 * Gödöllőn a Szent János utcában magasföldszinti 60 nm-es, 2 szobás, felújított téglaépítésű lakás (egyedi fűtés, vízóra, loggia, beépített bútorok, redőny, klíma, kábel TV) saját pincerésszel, lakás alatti saját garázzsal. Iá: 17 mFt. Garázs nélkül: 13,8 mFt. Főnix Ingatlaniroda, Gödöllő, Szabadság tér 14. Érd: 28/411-086 vagy 0620/9194-870 * Gödöllő központjában 73 nm-es, 2 szobás, igényes kialakítású, teljesen felújított és átalakított lakás sürgősen alakalmi áron eladó (kisebb lakás beszámításával is). Iá: 14,9 mFt. Tel: 20/9194-870 * Vácszentlászlón 2002-ben épült 40 nm alapterületű, nappali + tetőtérben 2 és fél szobás teljesen alápincézett családi ház garázzsal, 800 nm-es gondozott telekkel. Iá: 12,8 mFt. Főnix Ingatlaniroda, Gödöllő, Szabadság tér 14. Érd: 28/411-086 vagy 0620/9194-870

* LAKÁS Gödöllő-Kossuth L. utcában, 2003-as építésű házban, I. emeleti, 75m2-es, 1nappali+hálószobás, nagy fürdőszobás lakás eladó. Igényes burkolatok, egyedi gázfűtés, 4,2m2 erkély. Ár: 21,5MFt PERFEKT OTTHON KFT / INGATLANBANK Major Zoltán 70/456-2100, Időpont egyeztetés: 28/411-322 Információ: www.ingatlanbank.hu * LAKÁS Gödöllő-Kossuth L. utcában, igényes kivitelezésű, jó elosztású, panorámás, 108nm-es, 1nappali+2szobás, II. emeleti lakás eladó. Egyedi fűtés, terasz, garázs. Ár: 20MFt PERFEKT OTTHON KFT / INGATLANBANK Major Zoltán 70/456-2100, Időpont egyeztetés: 28/411-322 Információ: www.ingatlanbank.hu * ÚJ LAKÁS Gödöllő - Szent Imre utca, 100m2 -es, új építésű, déli fekvésű, 1nappali+3szobás, galériás, erkélyes lakások 10%-kal leköthetők liftes házban, kedvező hitellehetőséggel, szoc-pol. PERFEKT OTTHON KFT / INGATLANBANK Major Zoltán 70/456-2100, Időpont egyeztetés: 28/411-322 Információ: www.ingatlanbank.hu * LAKÁS Gödöllő-Szent János utcában, földszinti, fiatalosan felújított, 42nm-es, 2szobás, egyedi fűtésű lakás + tároló + garázs! eladó. Ár: 10MFt PERFEKT OTTHON KFT / INGATLANBANK Major Zoltán 70/456-2100, Időpont egyeztetés: 28/411-322 Információ: www.ingatlanbank.hu * HÁZ Gödöllő-Királytelep, panorámás, 1nappali+2szobás, 100m2-es családi ház. Szuterén, gázfűtés, panorámás terasz, garázs, 1.620m2-es telek. Ár: 25MFt PERFEKT OTTHON KFT / INGATLANBANK Major Zoltán 70/4562100, Időpont egyeztetés: 28/411-322 Információ: www.ingatlanbank.hu * HÁZ Gödöllő-Fenyves, felújítandó, polgári jellegű, 153m2-es családi ház. 1nappali+3szoba, 2 fürdőszoba, gázfűtés, 20m2 terasz, 30m2 garázs, pince, kút, parkosított, 1.076m2 telek. Ár: 21,2MFt PERFEKT OTTHON KFT / INGATLANBANK Major Zoltán 70/456-2100, Időpont egyeztetés: 28/411-322 Információ: www.ingatlanbank.hu * ÚJ GARÁZS-UTOLSÓ!- Új építésű garázs eladó Gödöllőn a Remsey krt-on. Kedvező hitellehetőséggel! PERFEKT OTTHON KFT / INGATLANBANK Major Zoltán 70/4562100, Időpont egyeztetés: 28/411-322 Információ: www.ingatlanbank.hu * GARÁZSOK! Gödöllő központjában a Kossuth L. utcában teremgarázs-beálló helyek korlátozott számban még megvásárolhatók! PERFEKT OTTHON KFT / INGATLANBANK Major Zoltán 70/456-2100, Időpont egyeztetés: 28/411-322 Információ: www.ingatlanbank.hu * ÚJ LAKÁS 80% elkelt! Gödöllő központjában a Szent Imre utcában, 65-100m2 közötti új építésű, déli fekvésű lakások 10%-kal leköthetők liftes házban, kedvező hitellehetőséggel, szoc-pol. PERFEKT OTTHON KFT / INGATLANBANK Major Zoltán 70/456-2100, Időpont egyeztetés: 28/411-322 Információ: www.ingatlanbank.hu * ÚJ LAKÁS Gödöllő -Remsey krt-on, új építésű, 65m2-es, 1 nappali+2szobás és nagy teraszos, dél-nyugati fekvésű sorházi lakás, 10%-kal leköthető. Kedvező hitellehetőség, szoc.pol. PERFEKT OTTHON KFT / INGATLANBANK Major Zoltán 70/456-2100, Időpont egyeztetés: 28/411-322 Információ: www.ingatlanbank.hu * HÁZ Gödöllő -Blaha, panorámás, igényes kivitelű családi ház. 1nappali+3szoba, 2 fürdőszoba, 30m2 terasz, úszómedence, duplagarázs, 936m2-es parkosított telek. Ár: 55MFt PERFEKT OTTHON KFT / INGATLANBANK Major Zoltán 70/456-2100, Időpont egyeztetés: 28/411322 Információ: www.ingatlanbank.hu

2006. február 2.

* ÚJ HÁZ Gödöllő -Kápolna közben, új építésű, 152m2-es, 1nappali+3szobás, 2 fürdőszobás ikerházak eladók. 2 terasz, átrium, mosókonyha, gardrób, tároló, garázs, 400m2-es telek. Ára emeltszintű szerkezetkész állapotban: 24,8MFt-tól. Kedvező hitel és szoc-pol igénybe vehető. PERFEKT OTTHON KFT / INGATLANBANK Major Zoltán 70/456-2100, Időpont egyeztetés: 28/411-322 Információ: www.ingatlanbank.hu * TELJESEN FELÚJÍTOTT LAKÁS ÁR ALATT ELADÓ! Gödöllő -Kossuth L. utcában, IV. emeleti, 61m2-es, 1+2fél szobás, fiatalosan felújított, erkélyes lakás+ tároló. Ár: 12,8MFt PERFEKT OTTHON KFT / INGATLANBANK Major Zoltán 70/456-2100, Időpont egyeztetés: 28/411-322 Információ: www.ingatlanbank.hu * HÁZ Gödöllő -Kertváros, 2001-es építésű, 67nm-es, 1nappali+ 2 félszobás, 2 fürdőszobás családi ház. 2 terasz, 18nm garázs, 360nm-es parkosított telek. Ár: 24MFt PERFEKT OTTHON KFT / INGATLANBANK Major Zoltán 70/456-2100, Időpont egyeztetés: 28/411-322 Információ: www.ingatlanbank.hu * POLGÁRI HÁZ Gödöllő -Központ. A legjobb utcában, igényesen felújított, 170nm-es, 1nappali+3szobás, 2 fürdőszobás polgári ház eladó. 30nm terasz, duplagarázs, tároló, pince, kút, parkosított, 1073nm telek. Ár: 55MFt. PERFEKT OTTHON KFT / INGATLANBANK Major Zoltán 70/456-2100, Időpont egyeztetés: 28/411-322 Információ: www.ingatlanbank.hu ALBÉRLET * Albérleti szoba társbérletben kiadó egyetemisták részére Gödöllő belvárosában, felújított 2 szobás lakásban. Telefon: 28/511-366, 20/9390-797 * KIADÓ LAKÁS Gödöllő -Központ - Remsey krt-on, új építésű, 97m2-es, +19m2 erkély, 1 nappali +3szobás +galéria, dél-nyugati fekvésű sorházi lakás irodának vagy lakásnak kiadó. PERFEKT OTTHON KFT / INGATLANBANK Major Zoltán 70/456-2100, Időpont egyeztetés: 28/411322 Információ: www.ingatlanbank.hu * KIADÓ HÁZ Gödöllő -Egyetem mögötti, igényes kialakítású, 133nm-es, 2szintes, 1nappali+4szobás, 2 fürdőszobás családi ház, garázzsal igényesnek kiadó. PERFEKT OTTHON KFT / INGATLANBANK Major Zoltán 70/456-2100, Időpont egyeztetés: 28/411-322 Információ: www.ingatlanbank.hu * KIADÓ LAKÁS Gödöllő -Egyetem mögött, 120nm-es, 3szobás, sorházi lakás, duplagarázzsal igényesnek kiadó. PERFEKT OTTHON KFT / INGATLANBANK Major Zoltán 70/456-2100, Időpont egyeztetés: 28/411-322 Információ: www.ingatlanbank.hu * Kiadó Gödöllő kertvárosában új építésű ikerház egyik lakása, bútorozatlanul, 3 szoba, nappali, 2 fürdőszoba, nagy garázs, tárolók. 90 eFt/hó + rezsi. Tel.: 20/3926192 * Szoba fürdőszobával kiadó. Tel.: 20/945-5583. * Gödöllőn, a Panoráma utcában új családi ház kiadó. Tel.: 20/955-9191. * Az egyetemhez, állomáshoz közeli, egy szoba összkomfortos, konvektoros, főbérlő nélküli, bútorozott lakás 1-2 személy számára kiadó. Tel.: 418-785 (10 óráig vagy 18 órától). * Kiadó a Szent János u-ban, III. emeleti, 2 és fél szobás, konvektoros, felújított lakás. 60 ezer Ft 3 rezsi + 2 havi kauicó. Tel.: 20/399-8112. * Egyedülálló fiatal férfi albérletet keres Gödöllőn 1,5-2 szobásat, bútorozottat. Tel.: 30/746-4705. * Külön bejáratú, 1 szobás, összkomfortos házrész kiadó Gödöllőn. 36 ezer Ft + rezsi. Egy havi kaució szükséges. Tel.: 20/952-8645; 20/450-7402. * Gödöllőn, a városközpontban 2 szobás, erkélyes, bútorozatlan lakás hosszabb távra kiadó. Havi 40 ezer Ft + rezsi. Tel.: 20/9414-915.

Gödöllői Szolgálat * Gödöllő központjában, 2 szobás, 56 nm-es lakás hosszú távra, azonnali beköltözéssel kiadó. Tel.: 420-285; 20/939-0841. * Gödöllőn, a Palotakerten egy 44 nm-es, 1,5 szobás, jó állapotú, bútorozatlan lakás eladó vagy kiadó március 1jétől. 45 ezer Ft/hó + rezsi + 2 havi kaució szükséges. Tel.: 30/5385-925. * Szadán albérlet kiadó. Külön bejáratú 60 nm-es, kocsibeálló, kábeltévé, Internet hozzáférés. 60 ezer Ft + rezsi. Gépkocsi szükséges. Tel.: 70/364-7992. * Szadán albérlet kiadó! Külön bejáratú, 60 nm kocsibeálló, kábeltévé, internet hozzáférés, gépkocsi szükséges. 60 eFt Ft + rezsi. Tel.: 70/364-7992. * Környezetére igényes érdeklődőnek KIADÓ Gödöllő központjában, magasföldszinti, erkélyes, két szobás, távfűtéses, alfától omegáig felújított lakás, beépített előszoba-konyha, biztonsági ajtó. Tel.: 30/272-8158. * Kiadó Gödöllő központjában, a Remsey krt-on, I. emeleti, 61 nm-es, 2 szoba + nappalis, jó állapotban lévő, távfűtéses, kábeltévés, parkettás, külön vízórás, bútorozott (bútorok újszerű állapotban). Ár: 70 ezer Ft/hó + rezsi. Tel.: 30/260-0459. * Gödöllőn a Dózsa György út 48. szám alatt 3 szobás lakás hosszú távra igényesnek kiadó. 2 hónap kaució szükséges. Tel.: 70/283-1187, 70/520-6562. KIADÓ * Gödöllő központjában, a Kossuth L. u. 24. belső udvarában 30 nm-es üzlethelyiség (irodának is alkalmas) bérbeadó. Tel.: 06/20-972-5235. * Üzlethelyiség, garázs kiadó egyéb tevékenység céljára is. Tel: (20) 9455-583. * Gödöllő Kossuth L. utcai üzletsoron 100 nm földszint + 50 nm tetőtérből álló, első-hátsó bejáratú üzlethelyiség jó parkolási lehetőséggel (előtte-mögötte) hosszú távra kiadó. Ugyanitt 50 nm-es helyiség bérbeadó. Tel.: 30/9617-621. * A Szent János u-ban 47 nm-es üzlethelység kiadó. Tel.: 70/579-3412. * Remsey krt-on 50 nm-es, zárt garázs kiadó. Két autó elfér vagy raktárként is használható. Tel.: 70/579-3412. * Gödöllő belvárosában 16 nm-es üzlet vagy irodahelység, jó parkolási lehetőséggel kiadó. Tel.: 30/971-7337. * Irodahelyiségek, raktárak szabadterületek kiadók Gödöllőn autópálya közvetlen lejáratánál. Tel.: 410-206, 30/940-47-65 * Gödöllő központjában, kertes házi övezetben, közvetlen utcai bejárattal iroda (bemutatóterem) "0" Ft-ért kiadó. Kérek alkalmazotti státuszt egy személyes irodavezetéssel. Tel.: 30/325-9118. SZOLGÁLTATÁS * GYORSHITEL: jelzálog, ingatlanfinanszírozás, szabadfelhasználású hitelek, végrehajtáskezelés, BAR-osoknak is jövedelemigazolás nélkül. Érd.: 06-30/3214-112 * Festés, mázolás, tapétázás korrekt áron. Gyors, pontos munka rövid határidővel. Tel.: 30/419-61-32. * Gyorsszolgálat! Hűtőgép, klímagép, villanybojler, villanyszerelés 0-24-ig, 2 órán belül. Tel.: 30/302-4622. * Gyorszolgálat! 0-24-ig duguláselhárítás vomával, korszerű gépparkkal. Víz-gáz-fűtésszerelés. Tel.: 70/241-8999 * Számítógép szerelést, átalakítást, szoftver telepítését és törlését vállalok. Tel.: 70/551-3938. * Bt, Kft könyvelését, munkaügyi és bérszámfejtési munkát felelősséggel vállalunk! Tel.: 420-285. * Bőrkabát, bunda, bőrbútorok javítása és tisztítása, festése, bélés - zipzár csere, méretreszabás, szakadások javítása. Időpontegyeztetés. Tel: (20) 924-6466; (20) 371-9862; 411-293. * REDŐNYJAVÍTÁS ÉS SZERVIZ. Redőny, reluxa, szalafüggöny, harmónikaajtó, napellenző, szúnyogháló, roletta készítés, javítás. Gödöllőn ingyenes kiszállás. Gurtnicserét is vállalunk! Károlyi Péter. Tel/üz.rögz.: 28/452-542, mobil: 20/368-5888. * FOGORVOS. Dr. FAJTHA GYÖRGY, Gödöllő, Kossuth Lajos u. 32. R.: H-K-Sz-Cs-(P): du. 15-19 óráig, H-Sz: de. 911 óráig (kizárólag előzetes egyeztetésre!). Bejelentkezés: 30/934-9255 (minden nap 8-19 óráig).

13

14 Gödöllői Szolgálat * Villanyszerelés! Családi és vikendházak szerelése, felújítása. Hibaelhárítás 0-24-ig. ELMÜ ügyintézéssel. Tel.: 20/9352-138. * UTÁNFUTÓKÖLCSÖNZÉS. TEL.: 20/340-4861 * VÍZSZERELÉS GYORSSZERVÍZ! VÍZSZERELÉS: mosó-, és mosogatógép bekötés, kerticsap-javítás, fagytalanítócsap csere, csaptelepek cseréje, szifoncsere, wc-tartály csere- és javítás. LAKATOS MUNKÁK: lakatosmunkák (előtetők, korlátok, kerítések, biztonsági rácsok, vasszerkezet gyártás). KÁROLYI ÉS TÁRSA. Tel.: 28/452-542, 20/997-4004. * Csapok, wc-tartályok javítása-cseréje, csőtörés javítása, víz-fűtésszerelés. Tóth László. Tel.: 30/9229553 * Favágás - fakitermelés, viakolor vagy beton járdakészítés, szivornyaépítés és minden ami a kertről szól. Tel.: 30/528-7777, 30/2020-045. * Lakáshoz, egyéb tervei megvalósításához kamatmentes előtörlesztéssel vállalt hitelt válasszon! Tel.: 30/9244-186. * KÖNYVELÉS FELSŐFOKON! Kis- és középvállalkozásoknak adótanácsadással! Tel.: 20/415-6298. * Értesítem tisztelt leendő ügyfeleimet, hogy megnyitottam komoly tapasztalatra és gyakorlatra épülő ÜGYVÉDI IRODÁMAT Gödöllőn, a Petőfi tár 14. sz. alatt (Petőfi udvar). Polgári jogi, társasági, gazdasági, jogi és munkaügyi, ingatlan ügyekben valamint jogi tanácsadással várom Önöket. Félfogadási idő: H, SZ.: 10-16-ig; K,CS,P.: 12-18ig, valamint telefonos egyeztetés alapján. Tel.: 28/412766; 70/381-8524; 70/385-2250, Dr. Tarjáni Ilona ügyvéd. * Tavaszi akció az ÉVA SZALONBAN (János u. 42.). Kozmetika, fodrászat, szolárium, műköröm, szauna akció. Gödöllőn a legolcsóbban! * Kényelem és Minőség! Jó minőségű kényelmi papucsok Gödöllőn a legolcsóbban! Talpbetét készítés egyedileg, számítógépes lábvizsgálattal! Cím: Gödöllő, Szabadság út 13. (buszpályaudvarral szemben). Tel.: 20/380-7404. www.papucsbolt.try.hu. * Szolgáltató Kft keres gödöllői telephelyére részmunkaidős irodai alkalmazottat egyetemi vagy főiskolai hallgató személyében. Számítógépes ismeretek és adminisztratív munkaterületen szerzett munkatapasztalat előnyt jelent. Tel.: 70/4523-304. * VILLANYSZERELÉS! Villanybojler vízkőtelenítés, konnektor létesítés, elektromos javítások, lámpacsere, hibaelhárítás, villamos hálózat felújítása, vezetékcsere, nyaralók komplett villanyszerelése. KACSÁNDI ÉS TÁRSA. Tel.: 28/452-542, 20/450-6198 vagy 20/208-2925. * Kárpitozás! Bútorok, autókárpitok javítása, felújítása, áthúzása. Egyedi - kárpitozott - bútorok készítése, megrendelésre! Tel.: 486-029, 70/3848711. * Teljes körű épületgépészeti munkák, tervezéstől a kivitelezésig. Víz-, gáz-, központi fűtésszerelés, csatornabekötés. Tel.: 20/9527-289, 28/594-040. * Családi házak, lakások, lépcsőházak teljes körű felújítása (kőműves munkák, burkolás, festés-mázolás, homlokzatfestés, dryvit homlokzatszigetelés, gipszkartonozás, térkőburkolás, terméskőlerakás). Korrekt ár, rövid határidő. Tel.: 20/230-5240. * Több éves APEH tapasztalattal könyvelést, könyvvizsgálatot, adótancsáadást és APEH előtti képviseletet vállaunk. Tel.: 414-238; 20/451-7425. * Gödöllői dízsüveges műhely Tiffany tanfolyamokat tart szonbatonként. Tel.: 30/9505-876. * GYÓGYPEDIKŰR (tyúkszem, körömbenövés szakszerű ellátása), MANIKŰR, műkörömépítés (zselével, porcelánnal), Gödöllő Szent János u. 44. WELLA SZÉPSÉGKUCKÓ. Pedikűrre házhoz megyek. Kérem, hívjon bizalommal! Bejelentkezés egész nap. Tel.: 70/232-3424.

2006. február 2. * Cég átvilágítást, ellenőrzést, végelszámolást, csőd-, felszámolási tanácsadást vállal. Tel.: 420-285. * ASZTALOS javítást vállal! Elvetemedett ajtók, ablakok, zsanérok, zárak, bútorok javítása, mázolás elötti asztalos munkák, polcok készítése, ablakok és ajtók szigetelése. Tel.: 20/2038-718 * HITEL! Jelzálog hitelek gyors, korrekt ügyintézése. Mindenre van megoldás! Tel.: 70/5563-255. * Könyvvizsgálat, könyvelés, adótancsáadás. Tel.: 20/2188-522. * Kerti munkák szakértelemmel! Metszés, télvégi permetezés gyümölcsfákra és örökzöldre. Gyepszellőztetés és mohaírtás. Vakond, macska és kutyatávoltartás, darázsírtás hatásos módszerrel. Kószó János Mezőgazdasági boltja. Gödöllő, Szabadság út 28/B. Tel.: 514-455. ADÁS~VÉTEL * *MOBIL TELEFONOK* ELADÁSA-VÉTELE CSERÉJE! HASZNÁLT TELEFONJÁT a legjobb áron BESZÁMÍTJUK! Kérésére KÍVÁNT készülékét beszerezzük! 06 (20) 263-4383; 06 (30) 218-6300 * *SZEKRÉNYSOR ötelemes* (4,70), VARIÁLHATÓ megkímélten 80.000 Ft, *SAROKÜLŐGARNITÚRA* (210x140; pici hibával) ágyazható, ágyneműtartós 30.000-ért költözés miatt ELADÓ! 06 (20) 513-5191 * *KARANCS vezetékes GÁZTUZHELY* 3 égős, panoráma sütős: 9.500,-Ft; *ZANUSSI LEHEL* 210 literes FAGYASZTÓ LÁDA újszerű állapotban 35.000 ELADÓ! 06 (20) 513-5191 * Honda 3 kerekű robogó és 1db Schwalbe motorkerékpár eladó. Ugyanitt Bethlen G. u 46. alatt 82 nmes földszinti lakás kiadó vagy eladó. Érdeklődni Gödöllőn, az Árpád u. 13. alatt. * Régi bútorok áron alúl sürgősen eladók. Tel.: 30/286-9701. * Eladó 1db Bonanza íróasztal és 1db Bonanza komód, továbbá 2db gyermek íróasztal (világos) forgószékkel. Tel.: 30/634-2172. * Thomson 6 fejes Hi-fi sztereó videomagnó eladó. SPLP, showview, NTSC mód, kiváló állapotban! Ugyanitt Nokia How-3 bluetooth headset garanciával eladó! Tel.: 20/423-8043. * Olcsón eladó: szekrénysor, gyermek ágyak, íróasztalok, székek, konyhai mosogató. Tel.: 20/538-9348. * Faipari gépek eladók: 800-as faipari szalagfűrsz, faipari körfűrész, faipari kombinált gyalugép, faipari marógép körfűrész, kézi körfűrész "Festó", 300-as vidialapkás körfűrész. Tel.: 20/347-4447. * Eladó egy új állapotú LG DVD 9.900 Ft-ért. Tel.: 20/4633-641. * Lehel Zanussi 200 literes fagyasztóláda eladó. Ár: 22 ezer Ft. Tel.: 20/592-1817. * Nemsokára itt a tavasz! Már most vásároljon be kerti munkáihoz! Talajfertőtlenítők, lemosó permetezőszerek, fasebkezelők, zöldségvetőmagvak, virágvetőmagvak, kézi szerszámok: ásók, kapák, gereblyék, metszőollók. Védőkesztyűk, védőálarcok, védőruhák, gumicsizmák nagy választékban. Szombaton és vasárnap délelőtt is várjuk kedves vásárlóinkat. Kószó János mezőgazdasági boltja. Gödöllő, Szabadság út 28/B. Tel.: 514-455. JÁRMÚ, ALKATRÉSZ * Toyota Corolla coupé 1.6-os, 3 ajtós, 1985-ös üzembehelyezésű, 2006 októberig műszaki vizsgáztatva, nagyon jó állapotban ELADÓ. Iá.: 350 ezer Ft. Tel.: 20/482-7894. * *TOYOTA CARINA-E* 1,6-os, '94/12 havi, 1996os üzembehelyezésű, 2007-ig vizsgával, KIFOGÁSTALAN ÁLLAPOTBAN, folyamatosan szervizelve klímán kívül FULL EXTRÁSAN tulajdonostól igényesnek ELADÓ! 06 (20) 513-5191

OKTATÁS * Házhoz járó zongora és gitároktatót keresünk 2 gyerekhez. Tel.: 30/331-5340. * Általános iskolai tanárt, óvónőt, vagy gyógypedagógust keresünk enyhén sérült autista kislány mellé délutáni 1-2 órás játékos tanulás céljára, iskolai tanulását kiegészítvén.Tel: 20/9390-797. * Angol oktatás egyénileg és kiscsoportban kezdőtől felsőfokig. Nyelvvizsga felkészítés. Üzleti angol. Fordítás. Tel.: 414-297; 30/9909-346. * Angol nyelvoktatás. Általános nyelvoktatás. Felkészítés alap, közép és felsőfokú nyelvvizsgákra, közép és emelt szintű érettségire. Főleg délelőtti időpontokban. Takárné Bacsó Márta. Tel.: 430-229; 30/497-3066. * Gödöllő belvárosában tapasztalt pedagógus házaspár vállalja általános iskolások napi felkészítését, korrepetálását, felzárkóztatását. Tel.: 30/616-3527; 30/487-6539. * ANGOL NYELVTANÁR TANÍTÁST, NYELVVIZSGÁRA FELKÉSZÍTÉST, KORREPETÁLÁST VÁLLAL. Tel.: 30/658-6284. * Német nyelvtanulás nyelvtanárnál. Minden szinten, minden korosztálynak, egész nap, egyéni és kiscsoportos (max. 4 fő). Fordítás. Tel: 418-537, 20/5484046 Kollarics. TÁRSKERESÉS * Gödöllői, 26 éves férfi 20-30 év kötötti lány jelentkezését várja komoly kapcsolat céljából. Tel.: 20/4606-400. * 2006 legyen az egymásratalálás éve! Segítségemmel, 25-40 év közötti férfiak csakis komoly szándékkal, hasonló korú, gondolkodású hölgyekkel szeretnének ismerkedni, valamint 50-60-as érett korosztályú hölgyek ilyen korű urakkal. Telefonáljon bátran! Tel.: 70/546-2484. EGYÉB * Bichon-Havannese 3 hetes kiskutyák, 4 féle színben eladók. Tel.: 20/413-2243. * Lejárt 25 km-es busz, HÉV vagy vonat bérletet vennék minden hónap végén (elején). Tel.: 20/341-9861. * Hastáncosnő fellépést vállal. Tel: (20) 9455-583. * Mézakció Gödöllőn! Export minőségű akácméz 700 Ft/kg, vegyes, hárs, selyemfű méz 600 Ft/kg áron. 3, 7, 15 kg-os kiszerelésben eladó. Tel.: 28/511-736. * Unja az egyhangú diétát és a fárasztó tornagyakorlatokat? Világhírű táplálkozási terméket ajánlok 30 napos pénzvisszafizetési garanciával! Online informác i ó : http://members.wellbizcenter.com/6163056/product, illetve Tel.: 411-931; 30/3432-568. * Kiváló minőségű, télálló idared alma kapható! Ára: 80 Ft/kg. Cím: Gödöllő, Erkel F. u. 1., tel.: 411-298, 20/4359-650 * Keresek 9 embert, aki komolyan elhatározta, hogy szeretne lefogyni. Tel.: 20/359-5076. * Homlokzati keretes állvány bérbeadó. Tel.: 30/2989-202.

2006. február 2.


Nemzetközi felnőtt verseny

Végvári Dóra országos csúcsa A hazai fedett pályás szezon kiemelkedő eseménye volt a MASz nemzetközi versenye. A várakozásnál nagyobb és erősebb mezőny jött össze. A külföldiek mellet néhány gödöllői atléta is kapott meghívást, Közülük Végvári Dóra a még 16 éves távolugró – Fülöp Péter tanítványa – 617 cm-re javította az országos ifjúsági csúcsot. Ez az eredmény a legszigorúbb nemzetközi összehasonlításban is kiválónak számít és szinte garanciát jelent a Pekingben megrendezésre kerülõ ifjúsági világbajnokságon való részvételre. Végvári Dóra ezzel a teljesítményével a felnõtt nemzetközi mezõnyben az egész magyar távolugró mezõnyt megelõzve a 3. helyen végzett. Szekeres Zsolt gátfutásban felnõtt szemüveggel nézve is egészen jó egyéni csúcsot futott. Vágó Mónika teljesítményén meglátszott, hogy

negyedikes gimnazistaként pillanatnyilag nem az atlétika a legfontosabb számára. Ennek a versenynek a keretében rendezték a gyermek versenyzõk számára a gátfutó gálát, amely további sikereket hozott az Egyetemi Clubnak. Három gödöllõi atléta-palánta jutott a döntõbe és ott kiválóan teljesítettek. Rendik Zsófi felnõtteket meghazudtoló technikával biztos gyõzelmet aratott A döntõs helyezetteken kívül még a 11 éves Székelyhidi Blanka nyújtott átlagon felülit. A döntõ eredménye: 1. Rendik Zsófia (Gödöllõ) 2. Barna Boglárka (Debrecen) 3. Szabó Luca (Gödöllõ) 4. Ifflinger Adél (Tatabánya) 5. Huszka Nóra (Kecskemét) 6. Újvári Izabella (Gödöllõ) A fiúknál Ambrus Lóránd került döntõbe, aki ötödik lett. A versenyzõk Benkõ Ákos gyerekcsoportjának tagjai.

Újabb GEAC aranyérem atlétikában Február 21-én Ócsán Pest- és Bács-Kiskun megyei egyesületek részvételével terematlétikai bajnokságot rendeztek. A GEAC serdülõ versenyzõi ismét bebizonyították, hogy jó utánpótlás nevelés folyik az egyesületben, s fölényesen nyerték a csapatversenyt. Dobogós helyezések: 1. Horváth Cintia 50 m, Silye Máté 50 m, Csikós Mónika 50 m, Gólya Balázs távolugrás, Ducza Eszter távolugrás, Pápai Gergely 900 cm, Deák Nagy Marcell 900 cm, Horváth Bálint 900 cm, 2. Kalmár Tímea 50 m, Duczon Eszter 50 m, Neszt Ádám 50 m, Gólya Balázs magasugrás, Bartók Alexandra távolugrás, Deák Nagy Marcell távolugrás, Pápai Gergely súlylökés, Offela Edit 900 m, Kalmár Tímea 900 m, Sallai Daniella 900 m. 3. Tompa Tímea magasugrás, Horváth Cintia távolugrás, Káposztás László súlylökés, Judák Endre 900 m, Bartók Alexandra 900 m, Imre Viktor 900 m. -cl-

Díjazott sportolóink 2005 16 év alatti bajnokok és dobogósok 2005. atléták (a GEAC versenyzõi) bajnokok: Czindrity Attila,Deák Nagy Marcell, Gajdácsi András, Horváth Bálint, Jilly Krisztina, Palánkai Bea dobogósok: Csikós Gergõ, Kisgergely Balázs, Papp Gergõ Szekeres Tamás, Tóth Viola vívók (a GEAC versenyzõi) bajnokok: Benkó Réka, Gáll Csaba, Steiner Dániel dobogósok: Berczel Nóra, Gémesi Bence, Nagy Petra Taekwan-dosok (Gödöllõi taekwan-do SE) bajnok: Könczöl Alexandra

dobogósok: Bures Réka, Kohári Zoltán, Major Ádám, Gersteinbrand Alexandra, Soós Gergely Jövõ Reménységei 2005. Csikós Mónika, atlétika (GEAC), Éder Boldizsár labdarúgás (Pelikán FC), Fibecz Alexandra ritmikus gimnasztika (VUELTA SE), Gódor Dóra kézilabda (Gödöllõi KC), Lantai Borbála taekwan-do (Gödöllõi taekwan-do SE), Majoross Krisztina kosárlabda (Gödöllõi Kosársuli SE), Seregi András Vívás (GEAC) Szamosi Attila akrobatikus torna (Grassalkovich SE), Tompa Tímea röplabda (Gödöllõi RC),Tóth Velez Valentin labdarúgás (Gödöllõi Futsal Klub),Varga Bence labdarúgás (Gödöllõi Góliát).

Teremlabdarúgás

SERO-Futsal Kupa, negyedszer 2006. február 4-én szombaton, a Hajós Alfréd Általános iskola tornatermében teremtornát szervez a Gödöllõi Futsal Klub, az 1996-os korosztály számára. Az egyesület az országban egyedüliként rendez futsal szabályokkal tornát ilyen fiatal korosztálynak. Köszönhetõen a SERO Electronic tulajdonosának, Szabó Róbertnek, a már negyedik alkalommal kiírt eseményen nyolc csapat vesz részt, köztük az egyesület csapata, a Kisbikák is. A díjakat várhatóan Sza-

bó Róbert, a SERO Electronic tulajdonosa, és Király Gábor, a Magyar Labdarúgó Szövetség Futsal szakágának titkára adják majd át. Az esemény reggel 8 órakor kezdõdik, és délután fél kettõkor ér véget. A gyerektorna után közvetlenül, az U21-es korosztály, négy csapatos villámtornája következik majd, amelyen a gödöllõi csapat mellett szerepelni fog a Rubeola FC Csömör, a CsõMontage, és egy szlovák csapat is. Sok szeretettel vár minden érdeklõdõt, a Gödöllõi Futsal Klub!

Nádas kupa eredmények

4, BF.VILL.-Amatõr:2-3, Bag-Traffic: 4-3, TurulIklad: 0-1. Következõ forduló: február 4.: 8 óra: Seven-Szilas, 8.45.: SZAFT:-Szilcz, 9.30.: HTCKerepes, 10.15.: Komplexus-Rubau, 11 óra: Borsos KFT-Arany fotel, 11.45.: Barcelona-Unitype.

Január 28.: Denevér - Hyginett: 0-4, Albérlet-Bor búvárok: 3-0, Szeméremajax-Detonátor: 1-1, CCCP-Viktória: 0-4, Traffic-Amatõr:4-5, TurulBF.VILL.:2-2, Iklad-Bag: 5-2, Vitech-Mattigas: 24, Szilz-Szilas: 4-3, Unitype- SZAFT.: 8-0, Barcelona-Seven: 0-5. Január 29.: Rubau-Kerepes: 1-3, Arany fotel-Komplexus: 3-1, Borsos Kft.-HTC: 23, Móres-Bor búvárok: 11-1, Caterpillár-Denevér: 0-3, Hyginett-Albérlet:1-1, Viktória-Detonátor: 52, Matti gas-Szeméremajax: 4-2, CCCP-Vitech 2-

II. GÖDÖLLŐI TEREMLABDARÚGÓ KUPA NEVEZÉSI HATÁRIDŐ: 2006. február 20. Érd.: Tokai Norbert: 70/283-0588

15

Közérdekű közlemény! Tisztelt Választópolgár! Négyévenként nyílik mód arra, hogy – alkotmányos jogunkkal élve – szavazatunkkal döntsünk arról, kik képviseljenek bennünket az Országgyûlésben. Hazánkban 2006. április 9-én kerül sor az országgyûlési képviselõ-választás elsõ fordulójára, április 23-án pedig a második fordulóra. 2006. február 6-13 között kézhez kapja a választói névjegyzékbe történõ felvételérõl szóló Értesítõt, valamint a képviselõjelölt ajánlásához szükséges ajánlószelvényt. Amennyiben Ön csak a második fordulóban jogosult szavazni, az ajánlás jogával még nem élhet, így ajánlószelvényt nem kap. Ha az Értesítõn feltüntetett adatai tévesek, kérjük forduljon a Polgármesteri Hivatalhoz! Mire való az ajánlószelvény? Ahhoz, hogy valaki egyéni választókerületi jelölt lehessen, legalább 750 választópolgár érvényes ajánlását kell összegyûjtenie. Jelöltet ajánlani nem kötelezõ, de ha Ön élni kíván ajánlási jogával, akkor azt úgy teheti meg, ha a kitöltött és saját kezüleg aláírt ajánlószelvényt átadja a támogatni kívánt jelöltnek, vagy megbízottjának. Az ajánlószelvények gyûjtése 2006. március 17-ig történhet. Az ajánlás nem vonható vissza. Egy választópolgár egy jelöltet ajánlhat. Aki ugyanazt a jelöltet többször ajánlotta, vagy aki több jelöltet is ajánlott, annak valamennyi ajánlása érvénytelen. Mit kell tudni a szavazás helyéről?

kezõ meghatalmazott útján, illetve ajánlott levélben kérheti, amelynek legkésõbb 2006. március 17-én 16.00 óráig kell megérkeznie a jegyzõhöz. A kérelemnyomtatvány igényelhetõ a jegyzõtõl, vagy letölthetõ az internetrõl (www.valasztas.hu). Fontos tudni, hogy a választás elsõ fordulójára külföldön 2006. április 2-án (az amerikai kontinensen 2006. április 1-jén), a második fordulóra a hazai választás napján, azaz 2006. április 23-án (az amerikai kontinensen 2006. április 22-én) kerül sor. Hol szavazhat, ha lakóhelyet változtat a két választási forduló között? Az elsõ és második választási forduló között lakóhelyet változtató választópolgár a második fordulóban nem az új, hanem a korábbi lakóhelyén szavazhat. Ennek érdekében az új lakcíme bejelentésekor az ügyintézõtõl szavazásra szolgáló lakcímigazolást kap. Ezen igazolás birtokában keresheti fel az Értesítõben megjelölt szavazóhelyiséget. Mit vigyen magával a szavazáskor? Csak akkor jogosult szavazni, ha a személyazonosságát megfelelõen igazolja az alábbi igazolványok valamelyikével: a.) lakcímet tartalmazó érvényes személyazonosító igazolvány (azaz a régi típusú személyi igazolvány); b.) személyazonosító igazolvány (kártya formátumú, útlevél, 2001. január 1-jét követõen kiállított kártyaformátumú vezetõi engedély, ezek azonban csak érvényes lakcímigazolványnyal együtt fogadhatók el.

Ön a lakóhelye szerint kijelölt, az Értesítõn feltüntetett szavazókörben szavazhat. Amennyiben mozgásában akadályozva van (például egészségi állapota folytán), úgy a szavazást megelõzõen a jegyzõtõl kérhet mozgóurnát. Ebben az esetben a szavazatszámláló bizottság két tagja fogja Önt felkeresni a mozgóurnával. Mozgóurnát legvégsõ esetben a szavazás napján kérhet a szavazatszámláló bizottságtól.

Ha lakóhelyétõl eltérõ településen tartózkodik a szavazás napján, akkor az „Igazolás a lakóhelytõl eltérõ helyen történõ szavazáshoz“ megnevezésû nyomtatványt kell magával vinnie a szavazókörbe. Ha a két forduló között lakóhelyet változtatott, vigye magával a „Szavazásra szolgáló lakcímigazolás a második fordulóban“ elnevezésû nyomtatványt.

Hogyan szavazhat, ha a szavazás napján a lakóhelyétől eltérő településen tartózkodik?

Javasoljuk, hogy az Értesítõt a szavazatszámláló bizottság munkájának megkönnyítése érdekében a szavazásra vigye magával.

Ha Magyarországon, de lakóhelyétõl eltérõ településen tartózkodik, a jegyzõtõl kapott igazolással szavazhat. Igazolás személyesen vagy meghatalmazott útján legkésõbb 2006. április 7-ig kérhetõ. Ha ajánlott levélben kéri az igazolást, a kérelemnek 2006. április 4-ig meg kell érkeznie a jegyzõhöz. Fontos tudnivaló, hogy akár az elsõ, akár a második fordulóra kér igazolást, azt a fenti idõpontig kell megtennie. Az igazolási kérelemben meg kell adnia: – nevét, – személyi azonosítóját (ismertebb nevén személyi szám), – lakcímét, – annak a településnek a nevét, ahol a szavazás napján tartózkodik, – az igazolást az elsõ, a második vagy mindkét fordulóra kéri-e. Az igazolás birtokában Ön az igazoláson megjelölt település bármely szavazókörében szavazhat.

Mit kell még tudni a szavazásról?

Hogyan szavazhat, ha a szavazás napján külföldön tartózkodik? Ha Ön a szavazás napján külföldön tartózkodik, hazánk nagykövetségén vagy fõkonzulátusán adhatja le szavazatát. Ennek érdekében a lakcíme szerinti jegyzõnél kell kérnie a külképviseleti névjegyzékbe történõ felvételét. A külképviseleti névjegyzékbe történõ felvételét személyesen, teljes bizonyító erejû magánokiratba foglalt meghatalmazással rendel-

– Szavazni csak személyesen, reggel hat órától este hét óráig lehet. – Amikor felkeresi a szavazókört, a szavazatszámláló bizottság köteles ellenõrizni az Ön személyazonosságát. Ezután megkapja a jelenlétében lepecsételt szavazólapot, amelynek átvételét a névjegyzék aláírásával kell igazolnia. – A szavazás titkossága érdekében javasoljuk, használja a szavazófülkét. – Érvényesen szavazni a jelölt, illetõleg a lista neve alatti, feletti, vagy melletti körbe tollal írt, két egymást metszõ vonallal lehet (+ vagy x) – Ha Ön elrontja a szavazólap kitöltését, és ezt még a szavazat urnába dobása elõtt jelzi, a szavazatszámláló bizottság a rontott szavazólapot egy alkalommal kicseréli. Tisztelt Választópolgár! Amennyiben az országgyûlésiképviselõ-választással kapcsolatosan bármilyen egyéb kérdése merül fel, forduljon a lakóhelye szerinti jegyzõhöz, vagy keresse fel – a választási jogszabályokat is tartalmazó – a www.valasztas.hu internetes oldalt, illetve a www.godollo.hu önkormányzati honlapot. Kérjük éljen a választójogával.!

Dr. Nánási Éva 4. sz. OEVK Választási Iroda vezetője


2006. február 2.

Babits Mihály: Balázsolás E NAPON

HATÁR

SZÁMÍTÓGÉ-

NAPSZAK

POTTYANSZ

PES CÉG

ZORRO

NÉMETÜL

6

NÉVELÕ

AMPER

BÓR

SUGÁR

TONNA

METRO

MUTATÓSZÓ

RÓMAI 550

1

2

3

4

5

SZERETIK

50 MÉTER

LÁB ANGOLUL

MAGYAR

PEST KÖZELI

AUTÓJEL

AB OVO RÓMAI 50

KÖZSÉG NEM ÜL

LENGYEL ÍRÓ

NEWTON

NÉMÁN SÚG! KEVERT FELES!

… ISTVÁN EGYETEM

ÁTCSÜCSÜLÕ RÁHUPPAN

NÉMET NÉVELÕ

JÓD VONATKOZÓ

RÓMAI 1

NÉVMÁS

FALATOZZA

EEE!

HAZUDIK

ITTRIUM ÉS

FLUOR

S.Ü.U. HANGOS

TEMPUS

ÉNEK! ELTÉVESZIPSZILON

ÉGTÁJ

TETTE EME

GYALOGLÓ-

ÉSZAK

KAT

FÉLÁR!

AZONOS

VÁGÓESZKÖZ

BETÛK ÉGTÁJ

OSZTRÁK

VOLT

DÉL

AUTÓJEL

SZEMÉLYES

NITROGÉN O-

KÍSÉRET

NÉVMÁS

KERGET

XIGÉN FOSZF.

LÁNGELME

FÉLNI!

RÁDIUSZ

ROBBANÓ-

SVÉD

SZERKEZET

KÉMIKUS V.

VALAMIT

ÜGYELETES

KÉSZÍT

DZSIP

FÉLNE!

VIZI ÁLLAT

ANGOLUL

MAGYAR OLIMPIA BIZ.

HIDROGÉN

NÉMÁN

KELET

LAPOZ!

HÁZI-

NÕI NÉV

SZÁRNYAS

BIBLIAI ALAK

NÉVELÕK

KOMOLYZENEI MÛFAJ

NÕI NÉV

URÁN

VÉD

EZÜST

FELMÉRÕ

ÉVSZAK

RÓMAI 5

BEKÜLDÉSI HATÁRIDÕ: 2006. FEBRUÁR 9. Az 2. szám rejtvényének helyes megfejtése: „Késõn kel a nap teli van még / Csordultig a lég sûrû sötéttel / Oly feketén teli még / szinte lecseppen“ A BAGOLY KÖNYVESBOLT 1000 FT ÉRTÉKÛ VÁSÁRLÁSI UTALVÁNYÁT NYERTE: Derenkó Béláné, Peres u. 26., dr. Hollósy Tamásné, Dalmady Gy. u. 5.

NORVÉG

ZAMBIA

AUTÓJEL

AUTÓJEL

NÉVELÕ

A GÖDÖLLÕ VÁROSÁÉRT ALAPÍTVÁNY AJÁNDÉKÁT NYERTE: Dömsödy Pálné, Szt. János u. 26. A PETÕFI SÁNDOR MÛVELÕDÉSI KÖZPONT ELÕADÁSÁRA KÉT FÕ RÉSZÉRE BELÉPÕT NYERT: Beck József, Szt. István tér 3. A BESNYÕI GAZDABOLT 1000 FT-OS VÁSÁRLÁSI UTALVÁNYÁT NYERTÉK: Székelyné Hõnig Gizella, Eperjes u. 6., Kõvágó Istvánné, Hunyadi J. u. 82.

RÉGISÉGBOLT (Gödöllõ, Városmajor u. 10.)

Régiségek vétele és eladása! Nyitva: H-P.: 10-17 óráig, Sz.: 10-12 óráig

Tel.: 06/30-5099-170

Maradnak az állatok és a munkahelyek Megszületett a megállapodás a Kisállattenyésztési

Recommend Documents