Májka sluncem zalitá. Víceúãelová hala. hala zkolaudována. Série koncertû Dobrouãské hudební jaro 2010 ve své polovinû. Kamil Vacek mistrem ligy

IČO: 278742, MK ČR E 12735

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

úvodník

aktuality

Série koncertÛ Dobrouãské hudební jaro 2010 ve své polovinû

Milí spoluobčané, Dobroučské noviny tentokrát vycházejí v kratším intervalu. Důvodem jsou parlamentní volby, první z letošních voleb, které jsou bezesporu nejdůležitějším tématem nejenom tohoto týdne. Přinášíme proto potřebné informace k jejich průběhu včetně termínu a přehledu volebních okrsků v obci. Blížící se volby jsou příčinou napjaté atmosféry ve společnosti. Dobrá zpráva je, že to nejhorší bude již brzy za námi. Na následujících stranách naleznete hodně informací z dobroučského dění. Další z místních projektů se dokončuje, jiné spějí ke svému konci. Zkušební provoz kanalizace a čističky je již na dohled a Havlův palouk bude brzy připraven k tomu, aby na něm začala postupně vyrůstat nová čtvrť s jedním z nejúžasnějších výhledů v Dobrouči. Pozvánky na kulturní akce v čele s Dobroučskými hudebními slavnostmi nás plynule přenesou do léta a tomu se říká optimistická vyhlídka. A proto stojí za to zůstat nad věcí bez ohledu na předvolební nechutnosti. Být slušný a poctivý, to jsou platné hodnoty, i když to tak vždycky možná nevypadá. Před námi je obloha bez mráčků… Kateřina Kadlecová redakční rada

Příznivci hudby v Dolní Dobrouči měli letos již dvě možnosti zpříjemnit si čas i náladu koncertem. V kostele sv. Mikuláše vystoupila Dechová harmonie z Letohradu a světově známý mužský vokální soubor Affetto. Více informací naleznete na straně 3. - red -

Májka sluncem zalitá

Víceúãelová hala zkolaudována

V pátek 30. 5. 2010 byla po několikaměsíčním zkušebním provozu dobroučská Víceúčelová sportovní hala zkolaudována. Více informací na str. 4. - red -

Kamil Vacek mistrem ligy

Dobroučský rodák se spolu se svým týmem AC Sparta Praha stal mistrem české fotbalové ligy. Více na straně 17. - red -

Jak se již stalo tradicí, poslední neděli před 1. květnem byla v Dobrouči vztyčena májka. Po loňské vichřici, která stavbu májky ztěžovala, jsme si letos užili jeden z prvních skutečně teplých dnů a diváci si mohli naplno vychutnat připravené občerstvení a potěšit se vystoupením nejmenších dětí z mateřské školky a šikovných žáků základní umělecké školy. Zbývající program byl letos plně v režii Dobroučské dechové hudby, která opět vystoupila i se zpěvákem. Poslední dubnový týden byl plný čarodějnických rejů pořádaných školami a místními spolky. - red -

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

aktuality

Pfieru‰ení dodávek elektrické energie

V posledních několika měsících docházelo poměrně často k přerušování dodávek elektrické energie v různých částech obce. Příčinou těchto plánovaných přerušení byla poměrně rozsáhlá výstavba v obci. Dodávky elektřiny jsouvětšinou přerušovány vždy, když se napojuje na vedení nějaký větší objekt. Nebyly připojovány pouze investice obce, ale také řada investic soukromých vlastníků, z největších asi stavba Bioplynové stanice firmy SilEnergo spol. s.r.o., která je dceřinou společností firmy Silyba a.s. Mimo tyto případy ČEZ Distribuce a.s. prováděla pravidelnou údržbu vedení nízkého i vysokého napětí. Přerušení dodávek je vždy hlášeno včas dopředu pracovníky firmy ČEZ, obecním rozhlasem a SMS hlášením. - red -

str.2

Dobrouãské detaily v roce 2011…

Již počtvrté máte možnost stát se spoluautory publikace Dobroučský rok. Stalo se již tradicí, že všechny místní občany provázejí celým rokem snímky místních fotografů. Nemusíte být profesionálem, stačí, když rádi zachycujete svým fotoaparátem to, co se vám v Dobrouči líbí. Téma fotografií pro Dobroučský rok 2011 je Dobroučské detaily (myšleno samozřejmě Dolní Dobrouč,

Horní Dobrouč a Lanšperk). Je na vás, jak s tématem naložíte. Můžou to být záběry místní flóry i fauny, krajiny, ale také třeba historických či naopak moderních staveb. Neváhejte a pošlete své snímky do konce září. Vybrané fotografie budou otištěny spolu se jmény autorů v Dobroučském roce 2011, další snímky budou uveřejněny na webových stránkách obce. Podmínky: - Klasická fotografie nebo fotografie v elektronické podobě v tiskové kvalitě (optimální rozlišení 300dpi) - Téma: Dobroučské detaily - Termín pro dodání: do 30. září 2010 - Fotografie doručte na obecní úřad paní Kristýně Skalické nebo je zašlete e-mailem na adresu: [email protected]. Nezapomeňte dát do poznámky „DR 2011“. - red -

Dobrouã ãínsky Aneb hala v médiích

Víte, jak se píše Dolní Dobrouč čínsky? Jednoduše: 体育馆 . Zatím snad ještě nikdo a nic nedostalo Dolní Dobrouč do mezinárodních médií tak jako nová sportovní hala. Dobroučská Víceúčelová sportovní hala donutila odborné novináře a architekty z celého světa naučit se psát Dolní Dobrouč. Právě čínský architektonický portál je novým přírůstkem, který se zařadil k dalším významným světovým portálům, které o stavbě referují. Zatímco sportovci z Dobrouče a okolí si již navykli využívat moderní halu se všemi vymoženostmi a pro fanoušky sportu je příjemným místem pro trávení volného času, pak pro světovou odbornou architektonickou veřejnost je hala v Dobrouči objevem, o nějž neutuchá zájem. V Dobrouči se podařilo vybudovat něco, co kromě významného přínosu pro místní má až nečekaně velký přesah.

Je jistě na místě připomenout, že na samém počátku byla vize, silná vůle a nasazení starosty Petra Koláře. Rozhodně nesmíme zapomenout na pomoc poslance ODS Čepelky se zajištěním dotací a samozřejmě práci všech, kteří k realizaci přispěli. Velké pozornosti se nyní zaslouženě těší autor výjimečného architektonického ztvárnění, architekt Alexandr Skalický, který hale vtiskl originální vzhled a neopakovatelnou vnitřní atmosféru. Kde a co se tedy o hale píše? První publikace se hala dočkala hned na jednom z pěti nejsledovanějších světových webů o architektuře – ArchDaily. Následovaly další prestižní portály, a to portugalský a chilský. Hala je publikována také na nejnavštěvovanějším světovém architektonickém portálu, který je v podstatě „globální mapou“ architektury, holandském Mimoa. Následuje dlouhá řada nejrůznějších archi-

tektonických webů od Evropy po Japonsko, nechybí mezi nimi ani prestižní český Archiweb. Dobroučské hale byl věnován prostor také v odborných tištěných médiích, český Architekt nevyjímaje. Velký článek o hale vyšel v loňském říjnovém čísle slovenského časopisu Arch. Jeho autor, Jan Kratochvíl, se zamýšlí nad projektem v širších souvislostech:“…naše domácí soutěže jsou ideálnímu stavu vzdáleny. Potvrzují se tak slova Steva Jobse ze společnosti Apple o tom, že komise či uživatelé nikdy nevyberou nejlepší budoucí produkt, ale že nejdůležitější je osobní odpovědnost manažerů disponujících rozhodovacími pravomocemi. V případě české politické scény a jejích veřejných zakázek leží tato odpovědnost většinou na starostech či primátorech měst. Glorioly se od odborné veřejnosti dočkal bývalý starosta Litomyšle Miroslav Brýdl. Jak ale vidno, perfektně mohou fungovat i malá městečka, jako například od Litomyšle nepříliš vzdálená

Dolní Dobrouč, ležící v bývalém okrese Ústí nad Orlicí. Zdejší starosta Petr Kolář dovedl do úspěšného konce realizaci sportovní haly, která je v bývalém okrese momentálně největší a bude sloužit i sportovcům z okolních měst. Na městys s dvěma a půl tisíci obyvateli je to úctyhodný výkon. Kruciální roli sehrála bezesporu úspěšná podnikatelská minulost a manažerský talent pana starosty.“ V článku autor shrnuje také samotnou realizaci stavby:“Naprosto neuvěřitelně dnes znějí tři údaje – položení základního kamene 14. října 2008, slavnostní otevření stavby 27. června 2009 a celkové investiční náklady ve výši 33 milionů Kč. Neuvěřitelné především při pohledu na výsledek, kterého bylo v Dolní Dobrouči dosaženo.“ Adodává: „Východní Čechy nepatří na

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

mapě republiky k nejbohatším regionům. Alexandr Skalický se zde narodil a po studiích v Praze se do rodného kraje vrátil. Jeho architektonický názor je místními souvislostmi ovlivněn a dlouhodobě utvářen. Během svého působení v Archteamu udivoval odbornou veřejnost svou schopností realizovat po architektonické stránce špičkové domy s minimálními rozpočty. Léta zkušeností s nízkorozpočtovým stavěním zužitkoval i při projektování sportovní haly v Dolní Dobrouči.“ Nejen text o hale v médiích, ale také samotný proces realizace haly, který jste v Dobroučských novinách měli možnost průběžně sledovat celý od původního záměru až po dnešní finální zprávu o kolaudaci, nejlépe uzavře právě závěr citovaného

str.3

článku:“Architekt Skalický v Dolní Dobrouči demonstruje nejzákladnější východiska kvalitní architektury. Zvolenou průmyslovou estetikou dosáhl nízké finanční náročnosti, avšak nerezignoval na architektonický prostor. Ten naopak prostřednictvím barev umocnil. Vzniklo dílo, které právem nese označení veřejná stavba. Je si vědomo kontextu, ve kterém vzniká, neexhibuje, pravdivě odráží finanční prostředky na něj vynaložené, ale zároveň stoprocentně plní požadovanou funkci. Jsem šťastný, když se naše daně investují tímto směrem a těmito prostředky.“ Kateřina Kadlecová

Pietní akt 8. kvûtna 2010 Za zvuku pochodu v podání Dobroučské dechové hudby donesl průvod, kterého se zúčastnili zástupci vedení obce i místních spolků, věnec k pomníkupadlých v centruobce. Tímto aktem uctili památkuobětí II. světové války. V letošním roce jsme si 8. května v Den osvobození připomněli již 65 let od konce II. světové války. Věnec byl položen k pomníku také v Horní Dobrouči a na hřbitovech. - red -

Dobrouãské hudební jaro 2010 v plném proudu

Dobroučské hudební jaro 2010 se nám přehouplo do své druhé části a za námi jsou již dva jeho koncerty. První koncert dechového souboru Dechová harmonie z Letohradu v kostele sv. Mikuláše v Dolní Dobrouči proběhl 16. dubna. Na programu souboru složeného z téměř 50 muzikantů byly skladby církevní i světské od světových autorů. Pod vedením dirigentů Josefa Pilného a Petra Hamrského zazněly skladby Figarova svatba, Sarabanda, Hudba ke královskému ohňostroji a mnoho dalších. Sólo na trubku předvedli Ladislav Vincenc a vedoucí souboru Josef Mařík. Se sólem na klarinet se představila nadějná hudeb-

nice Eliška Urbanová z Dolní Dobrouče. Píseň slavíka ozdobilo sólo na hoboj v podání Jana Molingera. Jediný smyčcový nástroj zazněl ve

skladbě Alžbětinská serenáda, kdy si sólo zahrál mladý Michael Neugebauer. Koncert byl příjemným zpestřením letošního studeného dubna. Hudební jaro pokračovalo dalším koncertem v pátek 7. května, kdy do místního kostela sv. Mikuláše zavítal světoznámý vokálně – experimentální mužský souborAffetto. Soubor složený z čtyř mužských hlasů: Jan Mikušek – kontratenor, Marek Olbrzymek a Vladimír Richter – tenor a Aleš Procházka – bas doprovázel na varhany Martin Jakubíček. Zpěváci si pohrávali s hlasy a akustikou dobroučského kostela a při vystoupení střídali své umístění v chrámové lodi. Diváci si tak mohli vychutnat opravdu povznášející zážitek z mužského zpěvu. Pokračování série koncertů je na programu v úterý 25. května. V kinosále na Rychtě se od 20.00 hodin představí smyčcový orchestr Orchestra´di archi složený ze studentů Konzervatoře Pardubice. Dobroučské hudební jaro 2010 zakončí tradiční Dobroučské hudební slavnosti v sobotu 12. června na hřišti na Šejvě, které má pod svou taktovkou Hudební sdružení Corona v čele s Pavlem Mačátem. Přijďte si i využít netradičních hudebních zážitků. Více informací o dalších akcích zařazených do série Dobroučské hudební jaro 2010 naleznete v rubrice kultura. Kristýna Skalická

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

usnesení

str.4

projekty

Usnesení z XXVI. zasedání Zastupitelstva obce Dolní Dobrouã, které se konalo dne 24. bfiezna 2010 v hasiãské zbrojnici v Dolní Dobrouãi. Pfiítomn˘ch: 14 zastupitelÛ. Hlasování: ano – ne – zdrÏel se 1. ZO schvaluje práci rady obce za období od 11. 2. 2010 do 24. 3. 2010. 13 – 0 – 1

2. ZO schvaluje cenu stočného na rok 2010 ve výši 7,- Kč/m3 včetně DPH. 14 – 0 – 0

3. ZO schvaluje rozpočtovou změnu č. 1/2010. 14 – 0 – 0

Hala v plném provozu

Je mou milou povinností seznámit Vás s tím, že stavební fáze projektu, který jsme zahájili 29. 8. 2008, dosáhla svého definitivního dokončení kolaudačním řízením. Rád bych Vás zde seznámil s výsledky provozu haly za prvních 6 měsíců. Hala je prakticky od svého uvedení do zkušebního provozu plně vytížena, a to i o sobotách a nedělích. Tak, jak jsme slíbili, všechny dobroučské složky, které navštěvují halu, mají svoji činnost dotovanou ze strany obce, a tak užívání tohoto špičkového moderního zařízení je nestojí ani korunu.

Vysoká návštěvnost

4. ZO vzalo na vědomí informaci starosty obce ohledně stavu výstavby Kanalizace a ČOV Dolní Dobrouč I. etapa. 14 – 0 – 0

Náklady na energie jsou minimální díky zvolené technologii výstavby. Náklady na správce a úklid jsou minimalizovány díky naší spolupráci s pracovním úřadem, kdy se nám podařilo získat dotace na mzdy pro dobroučské nezaměstnané a tyto pak zaměstnat jak na provoze haly, tak i na úklidu obce. Nezanedbatelnou částku se nám podařilo získat ze strany místních firem, jejichž reklamy jsou umístěny v hale. Celková získaná suma z poskytnutí reklamy činila 270 000,- Kč bez DPH. Nejvíce přispěly společnosti Contipro Group, USSPA, s.r.o. a Dlouhý a spol. s r.o. Dalším zdrojem financí je pro nás pronajímání haly různým sportovním sdružením (zejména florbalistům) a také nájem za dlouhodobě pronajaté fitness centrum. Provozní hospodářský výsledek za I. Q 2010 skončil v zisku, který činil 221 000,- Kč.

Ziskový provoz

Předpokládá se, že využívání haly bude ukončeno před prázdninami. Bude-li zájem, také v letním období bude moci pokračovat fitness centrum. Hala bude opět v provozu pro zimní sezónu po sanitární přestávce od září 2010. Více informací o provozu fitness centra naleznete v rubrice sport.

Léto v hale

Zapsala: Kristýna Skalická

Pfií‰tí zasedání zastupitelstva obce se koná 26. kvûtna 2010 od 18.00 hodin v hasiãské zbrojnici v Dolní Dobrouãi. Jednání zastupitelstva obce jsou vefiejná, máte – li zájem pfiijít, jste vítáni.

Ing. Petr Kolář Pavel Šisler

-red-

Chodník, tribuna, stfiídaãky, osvûtlení a dal‰í

I tento projekt, který umožnil spojení haly a „špitálu“ s centrem obce s vynecháním nebezpečné komunikace na Petrovice se dostal do konečné fáze tj. předání a kolaudace. Celkové řešení velmi dobře propojí centrum se všemi sportovišti, umožní bezpečné procházky v příjemném prostředí sportovního areálu

a v neposlední řadě velmi dobře propojí školu s halou a umožní bezpečný přesun školáků na hodiny tělocviku v hale. Také nová tribuna jistě velmi dobře doplní toto komplexní dílo a poslouží fanouškům fotbalu. Dokončovacích prací se ujala technická četa obce, šlo zejména o opravu oplocení školní

zahrady a odrazové zdi u tenisových kurtů. Úpravy zeleně včetně nové výsadby zajistí na základě smlouvy o spolupráci s obcí místní zahrádkáři. Jsem přesvědčen, že tento projekt, který vznikl z ušetřených prostředků určených na výstavbu víceúčelové haly, bude Vámi všemi hojně využíván. Ing. Petr Kolář

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

str.5

HavlÛv palouk fini‰uje Jeden z nejv˘znamnûj‰ích projektÛ souãasného vedení obce se ch˘lí ke zdárnému konci. Vybudování kompletní infrastruktury k prvním 35 parcelám vãetnû komunikace bude dokonãeno v 09/2010. Tento projekt pfiipraví jedno z nejkrásnûj‰ích a nejlépe situovan˘ch míst v na‰í obci pro budoucí v˘stavbu.

Projekt jsme investovali z vlastních zdrojů a s využitím dílčích dotací ze strany státu ve výši 1,75 mil. Kč a prodejem sítí pro plyn za 700 tisíc Kč. Celkové náklady projektu jsou plánovány ve výši 14,1 mil. Kč. Tyto prostředky, které jsme do projektu vložili, jsou dle našeho mínění jednou z nejvýhodnějších investic, jakou obec mohla zejména v této turbulentní době provést. Nejenže jsme využili současnou neutěšenou situaci ve stavebnictví k minimalizování ceny za výstavbu, ale hlavně jsme připravili pro budoucnost obce prostor pro kvalitní rozvoj. Je třeba si uvědomit, že musíme myslet na mnoho let dopředu a mít na zřeteli naše další zařízení jako jsou školka, škola atd., které potřebují nové mladé lidi, a těmto je třeba nabídnout kvalitní prostor pro život. Čili tento projekt není nějakým dluhem obce, ale velmi potřebnou a z pohledu budoucnosti také výhodnou investicí, která spolu s ostatními významnými projekty jako je např. víceúčelová hala zajistí atraktivnost života v naší obci i pro další generace. Jsem plně přesvědčen, že lokalita Havlův palouk se stane další významnou čtvrtí podobně jako Švábův kopec, Dolina atd. První etapa představuje 35 stavebních parcel o rolohách 500 - 1 100 m2. Přilehlé pozemky je možné po konzultaci s architektem obce spojovat ve větší. Přípojky inženýrských sítí včetně umístění plynoměrných a elektroměrných skříní budou přivedeny na hranici stavebního pozemku. Zájemci o stavění v této lokalitě si již

Parcely na prodej

mohou vybírat svůj pozemek. Velkou výhodu mají samozřejmě ti, kdo přijdou mezi prvními, protože si mohou vybírat ze všech zasíťovaných parcel. Uvažujete-li o stavění rodinného domu v nejbližších letech, pak máte jedinečnou příležitost. Pro lokalitu „Havlův palouk“ jsou stanovena Pravidla pro umístění a zástavbu. Návrhy rodinných domků včetně celkové zástavby pozemku a oplocení musí být konzultovány v rozpracovanosti s architektem obce. Stavební parcely jsou prodávány podle „Pravidel postupu prodeje pozemků určených k výstavbě RD“, která jsou zveřejněna na webových stránkách obce (www.dolnidobrouc.cz). • Cena pozemku je stanovena 580,00 Kč/m2. Cena za vybudování přípojek inženýrských sítí, umístění plynoměrných elektroměrných skříní na hranici pozemku a geodetické práce na vytyčení pozemku je stanovena v poměrné výši 60 tis. Kč na parcelu. • Při výběru pozemku, před projednáním prodeje v zastupitelstvu obce, složí uchazeč kauci

ve výši 50 tis. Kč (kauce je vratná ukončením výstavby rodinného domu do 4 let od uzavření budoucí kupní smlouvy). O složené kauci bude s uchazečem uzavřen protokol. • Po schválení prodeje v zastupitelstvu obce bude s uchazečem uzavřena „Smlouva o uzavření budoucí kupní smlouvy“ (dále jen „BKS“). Při podpisu „BKS“ uhradí uchazeč celou kupní cenu za pozemek viz výše. • Kupní smlouva na vybraný pozemek bude se stavebníkem uzavřena nejdříve po vystavění prvního nadzemního podlaží rodinného domu. • Žádosti o koupi pozemku jsou přijímány na Obecním úřadu v Dolní Dobrouči.

Více informací získáte na internetových stránkách obce www.dolnidobrouc.cz nebo na tel.: 465 543 111. Ing. Petr Kolář Pavel Šisler

Potfiebujete informace?

i

Poradenství kolem problematiky v˘stavby kanalizace pro obãany Dolní Dobrouãe poskytuje

technick˘ a stavební dozor Ing. ·tûpán Plodek (602 316 536, [email protected]) a stavbyvedoucí p. Jaroslav Lacu‰ka (tel. 724 232 241), v prostorách obecního úfiadu kaÏdé pondûlí od 14.00 do 16.00 hodin.

i

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

str.6

upozornûní

Volby do Poslanecké snûmovny Parlamentu âR 2010

Ve dnech 28. a 29. května 2010 proběhnou v ČR volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. V obci budou zachovány volební okrsky a jejich sídla tak, jak tomu bylo i v letech minulých:

Volební okrsek č. 1 – Lanšperk, budova čp. 2 Volební okrsek č. 2 – Dolní Dobrouč, hasičská zbrojnice čp. 291 Volební okrsek č. 3 – Dolní Dobrouč, budova základní školy čp. 423 Volební okrsek č. 4 – Horní Dobrouč, budova OV čp. 90 Hlasování na území České republiky bude probíhat: • pátek 28. května 2010 v době 14.00 – 22.00 hod. • sobota 29. května 2010 v době 8.00 – 14.00 hod.

Ve volbách do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky je možné hlasovat na voličský průkaz v jakémkoli stálém volebním okrsku na území České republiky nebo ve zvláštním volebním okrsku v zahraničí. O vydání voličského průkazu může volič požádat obecní úřad příslušný podle místa trvalého pobytu, popř. zastupitelský úřad, je-li volič s bydlištěm v zahraničí již zapsán ve zvláštním seznamu voličů u zastupitelského úřadu.

Dovolená na stavebním úfiadû Upozorňujeme občany, že Stavební úřad Dolní Dobrouč bude z důvodu dovolené uzavřen v období od pondělí 24. května do úterý 8. června 2010. - red -

O voličský průkaz lze stále požádat osobně – v případě osobního předání písemné žádosti přímo na obecním úřadě postačí ověření totožnosti voliče pracovníkem obecního úřadu a podpis voliče není třeba úředně ověřovat, o vydání voličského průkazu lze požádat osobně do 26. května 2010 do 16.00 hod. (okamžiku uzavření stálého seznamu). Voličské průkazy se mohou vydávat voličům od 13. května 2010 osobně voliči nebo osobě, která se prokáže plnou mocí voliče (s ověřeným podpisem voliče) k převzetí voličského průkazu, anebo se voličský průkaz voliči v dostatečném časovém předstihu zašle. Hlasovací lístky budou voličům dodány do schránek do 25. května 2010 a k dispozici budou také ve dnech voleb ve volebních místnostech. Volič po příchodu do volební místnosti prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky platným občanským průkazem, platným cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky anebo cestovním průkazem. Neprokáže-li volič svou totožnost a státní občanství České republiky, nebude mu hlasování umožněno. Více informací naleznete na www.mvcr.cz. Marcela Skalická

!!!!!!!!!!!!!!!!! NezapomeÀte, Ïe ...

• Stočné za I. Q 2010 je splatné do 30. června 2010.

Marcela Skalická

Upozornûní pro vlastníky psÛ

Vposlední doběslýchámestálečastěji připomínky obyvatel naší obce k čistotě veřejného prostranství, hlavně chodníkůa travnatých ploch uchodníků. Upozorňujeme zejména majitele psůna povinnost úklidupsích exkrementůna veřejných prostranstvích – § 47 zákona č. 200/1990 Sb., o přestupcích ve znění pozdějších předpisů. Poplatkem ze psa jste si nepředplatili úklid psích exkrementů a technická četa obce není zřízena k tomu, aby tyto odpady uklízela. - red -

Podmínky prodeje bytu ã. 4 o velikosti 2+1 v ã.p. 226 (tzv. BeranÛv barák) - Byt o velikosti 84,84 m2 sestává z kuchyně a dvou pokojů, předsíně, koupelny, WC, spíže, balkónu, půdních prostor a sklepa. - Byt je nabízen k prodeji volný. - K bytu bude prodán podíl na stavební parcele č. 364. - O dům a jeho správu se stará Společenství vlastníků jednotek domu čp. 226. Podmínky pro prodej tohoto bytu schválilo zastupitelstvo obce na svém zasedání dne 10. 2. 2010 usnesením č. 7. Prodej bytu se řídí směrnicí č. 1/2006 a zákonem o obcích. Způsob prodeje: obálková metoda - nejvyšší nabídka. Termín pro podání nabídek včetně připsání jistiny na účet obce je stanoven do 9. 6. 2010 do 10.00 hod. Minimální prodejní cena je stanovena na 368 525,- Kč. Obálky budou zalepené s výrazným označením “PRODEJ BYTU NEOTVÍRAT”. Podání musí obsahovat: - nabídkovou cenu - jméno a adresu zájemce, vhodné je uvést také telefonické spojení - čestné prohlášení o schopnosti zajištění finančních prostředků na koupi bytu a o tom, že vůči obci nemá žadatel žádné závazky Nabídky neobsahující výše uvedené informace budou vyřazeny. Prohlídka bytu: individuální, na základě telefonické dohody

Zájemce o koupi bytu musí složit jistinu ve výši 20 000,- Kč na účet obce č. 3226-611/0100, konstantní symbol 308, variabilní symbol sdělí na požádání účetní p. Vašátková, tel. 465 543 111. Jistinu je možné složit také v pokladně obecního úřadu. S jistinou se bude zacházet v souladu se směrnicí č.1/2006 k prodeji bytových jednotek (k nahlédnutí na obecním úřadu nebo na internetových stránkách obce). Žadatelům, kteří ve výběrovém řízení neuspějí, bude jistina vrácena v plné výši do 15 dnů od rozhodnutí o prodeji konkrétnímu zájemci. V případě sporu o zaplacení jistiny je povinen prokázat zaplacení jistiny zájemce - kupující, a to nejpozději při otevírání obálek. Otevírání obálek proběhne na zasedání rady obce dne 9. 6. 2010 v 16.00 hod. v místnosti starosty na obecním úřadě. Otevírání obálek bude přístupné veřejnosti. V případě shody ve výši nabízené ceny ve více obálkách bude mezi těmito zájemci rozhodnuto losem, pokud se zájemci nedohodnou jinak. Schválení prodeje proběhne na zasedání zastupitelstva obce dne 30. 6. 2010. Bližší informace vám podá na obecním úřadě Kristýna Skalická tel.: 465 543 111, 724 791 436, e-mail: [email protected]. Podmínky prodeje schválilo zastupitelstvo obce dne 10. 2. 2010 usnesením č. 7. - red -

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

str.7

Svozy a sbûrné místo svozová místa bioodpadu ve středu:

Svozy popelnic, plastů a bioodpadu svozy popelnic: 27. 10. 24. 8. 22. 5. 19. 2. 16. 30.

5. 6. 6. 7. 7. 8. 8. 9. 9. 9.

2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010

svoz skla: 18. 6. 2010 16. 7. 2010 13. 8. 2010 10. 9. 2010

svozy plastů a tetrapaků: středa úterý středa úterý středa úterý středa úterý středa

2. 15. 30. 13. 28. 10. 25. 7. 22.

6. 6. 6. 7. 7. 8. 8. 9. 9.

2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010

svoz bioodpadu: středa 2. 6. čtvrtek 3. 6. středa 7. 7. čtvrtek 8. 7. středa 4. 8. čtvrtek 5. 8. středa 1. 9. čtvrtek 2. 9.

2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010

Svoz nebezpečného odpadu 27. 5. 2010 Podrobné informace o tom, co lze uložit, o stanovištích svozu a časech naleznete na letácích, které Vám byly doručeny do poštovních schránek.

15.00 15.30 15.45 16.00 16.15 16.30 16.45 17.00

Lanšperk před hospodou na Šejvě u prodejny u Vackovy hospody pod Vyšehradem (za Prokopcovými) Malá strana (u mostu za Vorlovými) u Kolomých Doliny - křižovatka za restaurací Lidový dům

svozová místa bioodpadu ve čtvrtek: 15.00 15.15 15.30 15.45 16.00 16.15 16.30 16.45 17.00 17.15

Horní Dobrouč - šestibytovka čp. 70 Horní Dobrouč - u Váhy Horní Dobrouč - u hřbitova Horní Dobrouč - křižovatka u Duškových čp. 216 u lékaře čp. 372 naproti dílnám Silyby pod lipami u kostela Švábův kopec - křižovatka u čp. 455 na „petrovské“ silnici pod Matyášovými čp. 588

Pokud chcete uložit bioodpad, je nutné dojít na zastávku svozu dle rozpisu uvedeného výše a bioodpad uložit přímo na vůz. Není možné jej tam ponechat před svozem. Pracovníci technické čety nejsou povinni tento odpad naložit, pokud není přítomen původce odpadu a s jeho naložením na vůz nepomůže.

Provozní doba sběrného místa

úterý úterý sobota úterý úterý úterý úterý sobota úterý úterý úterý úterý sobota úterý úterý úterý úterý sobota úterý úterý úterý

25. 5. 2010 1. 6. 2010 5. 6. 2010 8. 6. 2010 15. 6. 2010 22. 6. 2010 29. 6. 2010 3. 7. 2010 13. 7. 2010 20. 7. 2010 27. 7. 2010 3. 8. 2010 7. 8. 2010 10. 8. 2010 17. 8. 2010 24. 8. 2010 31. 8. 2010 4. 9. 2010 7. 9. 2010 14. 9. 2010 21. 9. 2010

7.00 – 18.00 hodin 7.00 – 18.00 hodin 8.00 – 11.00 hodin 7.00 – 18.00 hodin 7.00 – 18.00 hodin 7.00 – 18.00 hodin 7.00 – 18.00 hodin 8.00 – 11.00 hodin 7.00 – 18.00 hodin 7.00 – 18.00 hodin 7.00 – 18.00 hodin 7.00 – 18.00 hodin 8.00 – 11.00 hodin 7.00 – 18.00 hodin 7.00 – 18.00 hodin 7.00 – 18.00 hodin 7.00 – 18.00 hodin 8.00 – 11.00 hodin 7.00 – 18.00 hodin 7.00 – 18.00 hodin 7.00 – 18.00 hodin

Do sběrného místa je zakázáno ukládat nebezpečný odpad!!! (chladičky, televizory, sklo z obrazovek, baterie a akumulátory, vyřazená elektrická a elektronická zařízení, zářivky a jiný odpad obsahující rtuť, oleje, zbytky ředidel, fotochemikálie, plechovky od barev, pneumatiky apod.) - red -

komentáfie

Divadlo …

Nám současníkům je často vyčítáno, že se příliš přizpůsobujeme konzumnímu způsobu života, že nás zajímá jen televize a plné břicho. Nedávno jsem se ale opět přesvědčil, že tomu asi tak úplně není. A jaký je na to recept? Velmi jednoduchý. Stačí nastudovat hru, vyvěsit plakáty a pozvat veřejnost na představení místních divadelních ochotníků. Jarní nastudování hry Postel pro anděla několikrát zaplnilo kapacitu sálu. Vtipný humor a přesvědčivé výkony herců vyvolaly v hledišti opakovaně salvy smíchu. Mnohé diváky potěšilo, že mezi účinkujícími měli možnost spatřit nové mladé tváře, z nichž byla patrná a jistě zcela úspěšná snaha vžít se do role. Bravo! Známý citát „není malých rolí“ platí i tady. Všichni byli dobří. Azávěrečný potlesk tomu odpovídal. Ochotnické divadlo má v Dobrouči, nemýlím-li se, dlouhou 160-ti letou tradici. Na to můžeme být hrdi. Zvláště nás však může těšit, že ani v dnešní době neumírá, že žije a že se my, vděční diváci, můžeme těšit na jejich další vystoupení. Díky všem, kteří věnují svůj čas a mají tu schopnost „způsobovat“ radost a dobré pocity těm ostatním. Pavel Matějíček

Upozornûní Policie âR Vážení občané, v současné době jsme svědky stále nových zpráv o tom, že byl někdo okraden, podveden, oloupen, že byla ukradena kola, popelnice, vykradeny byty nebo ukradeny peněženky v obchodech a supermarketech. Stává se to všedností našeho života. Většinou se dozvíte, že je to vaše chyba, že máte dávat lepší pozor. Pak by se vám to nestalo. Zatím u nás na vesnici to tak zlé není jako ve městech, ale díky krizi podvodníků a zlodějů přibývá, a proto je nutné, aby každý z nás počítal s tím, že může být okraden. Pryč jsou doby, kdy jste nechávali neuzamčené domky a byty nebo otevřená okna i ve vaší nepřítomnosti. Cílem zlodějů a podvodníků se stávají především staří lidé, kteří prožili život v době, kdy se tolik nekradlo, jsou důvěřiví k cizím lidem, ochotni pomoci a uvěří různým báchorkám. Situace však je jaká je, a proto vás vyzýváme - nenechávejte otevřeno, neotvírejte cizím

neznámým lidem, kteří vám nabízejí různé zboží za výhodné ceny, nenechte se napálit tím, že potřebují rozměnit peníze, přinesou vám výhru (i když nesázíte), přinesou přeplatek za elektřinu nebo vodu a mají jen větší bankovky, na které potřebují vrátit. To všechno jsou podvodníci, kteří vám nakonec různými triky vaše úspory vezmou, a své peníze už nikdy neuvidíte. Policie je většinou nevypátrá, protože je nechytí při činu. Když je vypátrá a soudy je odsoudí, tak oni už stejně nic nemají, takže vám nic nevrátí. Je rovněž potřeba, abyste si všímali okolí, zda se zde nepohybují podezřelé osoby, neznámí lidé. Nebojte se zavolat na Polici na číslo telefonu 158, předejdete tak trestné činnosti a ochráníte sebe i své spoluobčany. Karel Zyta

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

str.8

komentáfie

Vzhledem k tomu, že v minulých Dobroučských novinách, v rubrice komentáře, vyšel článek, který zavádějícím způsobem uvádí moje jméno do souvislosti s výstavbou haly v podniku USSpa a do souvislosti s nynějším laminovacím provozem, mám za to, že je potřeba poskytnout občanům celé Dolní Dobrouče ucelenou informaci o výsledku šetření ombudsmanovy kanceláře v nezkráceném a nefiltrovaném rozsahu. Já vím, číst tolik stran právničtiny může být únavné, ale mělo by vám to stát za to. Dejte si tu práci a požádejte o ombudsmanův spis na zdejším stavebním úřadě, u provozovatele laminovny, nebo u mne. Popřípadě se na ombudsmanově webu www.ochrance.cz/tiskovezpravy seznamte alespoň s jeho tiskovouzprávou. Také je dobré vědět, že na (při nejmenším) čichově vnímatelné důsledky laminovacích procesů si v různých letech stěžovali různí občané DD bydlící v bezprostředním okolí továrny, jednou se jednalo i o stížnost společnou s cca 30 podpisy. V roce 2005 jsem vskutku starostoval, tedy o výstavbě haly pochopitelně vím, obec byla ze zákona účastníkem řízení a v debatě se sousedy továrny jsem, maje k dispozici technickou dokumentaci investorovu, poukazoval na skladovací účel haly a její vcelku klasický průmyslový vzhled. Jednalo se ovšem o stavební povolení pro halu skladovací či manipulační,

Reakce na reakci

s jistotou nikoliv výrobní, ve fázi bez jakékoliv dnes existující přístavby. Ke změně jejího užívání došlo bez vědomí kohokoliv jiného než provozovatele. Nerozumím ani tehdejšímu (při změně účelu užívání), ani současnému postupu stavebního úřadu; při tom papírová náprava je relativně snadná, ovšem musely by být ctěny závěry ombudsmanovy a Ministerstva ŽP ČR. Na to si snad odborníky ombudsmanova úřadu platíme, aby věcem rozuměli a ohlídali dodržování zákonů naší země! Rada naší obce zvolila objednání právního posouzení, výsledek firmy je pravděpodobně již znám, ale zastupitelům sdělen nebyl. Dovoluji si předložit svůj názor, že totiž při současném uspořádání by se měl zdejší stavební úřad prohlásit za podjatého a věc by měl řešit úřad jiný. Článek v DN vnímám jako velmi nestandardní. Zcela opomíjí věcnou podstatu problému a troufám si vyslovit domněnku, že signatáři podivné výzvy nejspíše snad ani nemohli být obeznámeni s důvody a výsledky ombudsmanova šetření. Poněkud se mi vynořují vzpomínky na doby naštěstí již minulé, kdy se na vrátnicích fabrik podepisovalo leccos, včetně třebas kondolenčních listin k rychle za sebou následujícím úmrtím pohlavárů cizích mocností – to dnes může působit až komicky, a přesto nás

bylo dost, kteří jsme svá jména nepřipojili ani pod takto neškodná memoranda. Je vysoce pravděpodobné, že emisní limity styrenu vskutku překračovány nejsou. Ovšem o asbestu v brzdách automobilů a na střechách domů jsme si celá desetiletí mysleli, že neškodí, a přece byl relativně nedávno v rozvinutých zemích včetně té naší zcela zakázán. Ani radioaktivní záření svými smysly nevnímáme, a přesto jsme se naučili velké opatrnosti. Chci i v dnešní době věřit tomu, že zdraví kohokoliv je na prvním místě. V roce 1990 jsem byl, jako tehdejší předseda stavební komise, resp. později zaměstnanec stavebního úřadu, vystaven tlaku několika radikálních exponentů (asi) Občanského fóra ve věci skládky komunálního odpadu na hranici Horní Dobrouč/Houžovec. Po prostudování všech dokumentů konstatovali, že z hlediska tehdy platných zákonů k žádnému pochybení nedošlo. Přesto další pokračování skládky povoleno nebylo (dnes se to možná někomu může jevit i jako chyba - pro obec, na jejímž území je provozována skládka to znamená nezanedbatelný a stálý příjem do obecní pokladny). Kde jsou tito aktivisté dnes, kdy v demokratickém právním státě není třeba mít obavy z perzekuce, to také nevím. Pavel Neumeister

Co je vefiejn˘ zájem? V reakci na článek zaměstnanců firmy USSPA, s. r. o. si dovolujeme předložit vlastní komentář a názor. Dokumenty týkající se sporu není možné díky jejich množství a rozsahu prezentovat v Dobroučských novinách, proto budou dostupné v plném znění na internetových stránkách www.dobroucnik.cz. Informace o tom, co předchází a jakým způsobem se povolují velké zdroje znečišťování ovzduší, je možné dohledat také na webových stránkách www.cenia.cz/eia. Článek zaměstnanců firmy USSPA, s.r.o., zveřejněný v minulém čísle Dobroučských novin, je v mnoha ohledech zavádějící a může tak odvést pozornost od podstaty vlastního problému - tím je zápach unikající z provozu firmy, nepovolený provoz velkého zdroje znečištění ovzduší v centru obce a únik zdraví škodlivých látek (styrenu). Dále pak rozporná stanoviska státních úřadů, které se zabývaly vydáním povolení a provozem laminovny firmy USSPA, s.r.o., případně přímo jejich protiprávní jednání. Stížnost na zápach podalo 31 občanů obce

bydlících v okolí laminovny. Tato stížnost byla podána v souladu se správním řádem č. 500/2004 Sb.§ 175, nikoliv jako petice. Jestliže úřady tvrdí, že při dodržování technologických a provozních postupů by neměl být s dostatečnou rezervou zápach cítit, a on cítit je (mnohdy velmi intenzivně), pak je velmi pravděpodobně něco špatně. Samotný fakt, že stavební úřad odmítá uvést provoz laminovny do souladu se zákony a že řízení o změně užívání stavby vedl bez účasti vlastníků sousedních nemovitostí, mnoho důvěry nebudí. Naopak spíše vyvolává další pochybnosti. V areálu firmy nikdy před napadeným rozhodnutím o změně užívání stavby skladové haly na laminovnu (tedy před rokem 2005) nebyl provoz laminovny oficiálně povolen. Pokud zaměstnanci firmy položili na jednu misku vah své peněženky a obavu o práci, dovolíme si na základě dostupných informací na druhou stranu položit zdraví a pohodu bydlení lidí bydlících v okolí laminovny. Spojování celé kauzy s bývalým zaměstnaneckým poměrem R.Čadové na radnici je zcela smyšlené, stejně jako to, že jsme si na provoz firmy stě-

žovali od roku 2006 (to ale neznamená, že tak nečinil někdo jiný). Domníváme se, že samotná tisková zpráva veřejného ochránce práv, uvedená níže, je natolik výmluvná, že další komentář k článku zaměstnanců firmy USSPAs.r.o. je bezpředmětný. Renata a Pavel Čadovi

Laminovna v Dolní Dobrouči: Stavební úřad odmítá jednat v souladu se zákonem

Provoz laminovny společnosti USSPA, s. r. o. v obci Dolní Dobrouč provází řada závažných pochybení na straně orgánů státní správy. Laminovna je od samého začátku provozována v rozporu s povolením o užívání stavby, přesto byl zejména stavební úřad po celou dobu zcela nečinný a v nečinnosti i nadále setrvává. Ochránce šetřením zjistil, že spotřeba laminovací pryskyřice uváděná ve schválené projektové dokumentaci je ve skutečnosti mnohonásobně překračována. Spotřeba materiálu je přitom údajem, který kapacitně vystihuje provoz, a na jeho základě bylo vedeno řízení o povolení užívání stavby. Podle projektové dokumentace je spotře-

ba laminované hmoty 4,8 tun, ale ve skutečnosti už v prvním roce provozu spotřebovala laminovna přibližně 60 tun! Stavební úřad měl informace o tom, že provoz laminovny neodpovídá vydanému povolení, přesto nepodnikl žádné kroky k odstranění protiprávního jednání společnosti USSPA, s. r. o.. Kontrolní prohlídku provedl až na základě výzvy veřejného ochránce práv, ale ani poté k žádným nápravným opatřením nepřistoupil s tvrzením, že zvýšení spotřeby laminovací hmoty neznamená podstatné rozšíření výroby oproti vydanému povolení. Tvrzení stavebního úřadu Dolní Dobrouč považuje ochránce za zcela nepřijatelné. Jestliže je spotřeba laminovacích pryskyřic deseti a vícenásobně překračována oproti projektové dokumentaci, jde zcela jednoznačně o podstatné rozšíření výroby a stavební úřad musí v takovém případě zahájit řízení o změně užívání stavby. Stavební úřad však jakákoli opatření odmítá s tím, že výklad § 126 stavebního zákona (změna v užívání stavby) je podle jeho názoru sporný.

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

Tímto postupem se podle ochránce dopouští zjevného protiprávního jednání. Dalšího závažného pochybení se stavební úřad dopustil už v průběhu samotného povolovacího procesu, tj. v řízení o změně užívání stavby ze skladu na laminovnu. Z řízení vyloučil vlastníky nemovitostí v těsném sousedství provozovny, kteří jsou výrobní činností přímo dotčeni, a vedl řízení pouze s jedním účastníkem - vlastníkem laminovny. Přestože toto řízení z roku 2005 již nelze znovu otevřít, ochránce stavebnímu úřadu vytýká, že zcela chybně vyložil a použil stavební zákon a tím připravil majitele sousedních pozemků o jejich práva. Podle ochránce musí stavební úřad v souladu se stavebním zákonem vyzvat vlastníka laminovny k odstranění rozporu mezi projektovanou a skutečnou spotřebou laminovacích hmot. Jestliže společnost USSPA, s. r. o., nápravu neprovede, musí stavební úřad podle zákona přistoupit k sankčnímu řízení. V případě, že vlastník požádá o zahájení nového řízení o změně uží-

str.9

vání stavby, musí být účastníky řízení také vlastníci přilehlých nemovitostí, kteří jsou provozem výrobny přímo zasaženi. Výtky ochránce směřovaly rovněž proti České inspekci životního prostředí, která nedostatečně vyhodnotila nedodržování schválené projektové dokumentace jako porušování podmínek povolení k provozu zdroje znečišťování ovzduší. Inspekce vzala závěry ochránce na vědomí a bude provoz laminovny průběžně kontrolovat. V případě zjištění nedovolených změn v užívání stavby bude inspekce podávat podněty stavebnímu úřadu k provedení stavebního dozoru. Se závěry ochránce se ztotožnilo Ministerstvo životního prostředí, které pochybení úřadů označilo za evidentní.

tisková zpráva ombudsmana zdroj:www.ochrance.cz/tiskove-zpravy/ tiskove-zpravy-2010/ zveřejněno 5. března 2010

Stavební úfiad k stanovisku ombudsmana Vyjádfiení stavebního úfiadu k závûreãnému stanovisku vefiejného ochránce práv sp. zn. 2353/2009/VOP/DK ve vûci provozu laminovny spoleãnosti USSPA, s.r.o., v obci Dolní Dobrouã. Dne 6. 3. 2010 byl v deníku MF DNES uveřejněn článek s názvem „Ombudsman:Úřad toleruje porušení zákona“, autor Martin Filip. Článek vycházel ze závěrečného stanoviska veřejného ochránce práv ve věci laminovny USSPA s.r.o., stal se podnětem pro různé reakce a vzedmutí emocí. Nepřísluší mi komentovat kvalitu článku, dnešní doba s sebou nese potřebu novináře vyjadřovat se k čemukoliv a jakýmkoliv způsobem. Nepochybně se však mohu vyjádřit k závěrečnému stanovisku veřejného ochránce práv, které se snaží dokázat nezákonný postup stavebního úřadu v uvedené věci.

Závěrečné stanovisko veřejného ochránce práv vytýká stavebnímu úřadu dvě – dle jeho názoru zásadní – pochybení: 1) vlastníci nemovitostí sousedících s areálem firmy USSPA s.r.o. měli být účastníky řízení o změně užívání stavby tj. o umístění laminovacího boxu do skladové haly; 2) stavba laminovacího boxu není užívána v souladu s dokumentací, která byla ověřena jako podklad pro vydání rozhodnutí o změně užívání, protože dokumentace uvádí spotřebu laminovací hmoty ve výši 4,8 tun, ale skutečná potřeba je

cca 50 tun, stavební úřad měl provést řízení o změně množství spotřebovávané laminovací hmoty. Ad 1) Rozhodnutí o změně užívání části stavby (zde si dovolím poukázat na chybu, které se soustavně dopouštěl veřejný ochránce práv, který neodůvodněně označoval rozhodnutí stavebního úřadu „povolení změny užívání stavby ze skladu na laminovnu“, a tak vytvářel představu zásadního zásahu do užívání celé stavby, přitom se jednalo pouze o umístění laminovacího boxu) vydal stavební úřad v roku 2005, tedy v době platnosti „starého“ stavebního zákona č. 50/1976 Sb. ve znění platných předpisů, a to dle § 85 zákona. Účastenství v řízení o změně řešil § 97 zákona, cituji plné znění odst. 1), na který se veřejný ochránce práv odkazuje: Účastníky řízení podle § 85 až 96 jsou osoby, které mají vlastnická nebo jiná práva k pozemkům a stavbám na nich, včetně sousedních pozemků a staveb na nich, a jejichž práva, právem chráněné zájmy nebo povinnosti mohou být rozhodnutím přímo dotčeny, a dále osoby, které na návrh stavebníka budou odborně vést realizaci

stavby nebo vykonávat odborný dozor (§ 44odst. 2 a 3). Zákon tedy stanovil dvě podmínky pro to, aby se někdo mohl stát účastníkem řízení: být vlastníkem pozemku nebo stavby, a současně by mohlo dojít k přímému dotčení jeho práv a právem chráněných zájmů. Vlastníci pozemků a staveb kolem areálu fy USSPA s.r.o. tedy nemohli být účastníky řízení o změně užívání části stavby, protože jejich práva a právem chráněné zájmy nebyly dotčeny – konstatovaly to dotčené orgány, které se k provozu laminovny vyjádřily (odbor životního prostředí MěÚ Ústí nad Orlicí ze dne 11. 2. 2005, Krajská hygienická stanice dne 14. 7. 2005), předložené protokoly o měření emisí popř. další dokumenty, jako bezpečnostní listy použitých surovin apod. Tento názor opírám též o fakt, že za celou dobu provozu laminovny se nestalo, aby protokol o měření, zpráva o výsledku kontroly či jakýkoliv jiný doklad konstatoval, že laminovna je užívána v rozporu s technickými, hygienickými předpisy a normami, s předpisy o ochraně životního prostředí, popř. že některý ze sledovaných ukazatelů se přibližuje limitní hranici. Cituji ze závěrečné zprávy veřejného ochránce práv, str. 3,

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

věta šestá druhého odstavce: Současný provoz plní zákonem stanovené povinnosti, plní emisní limity s cca 50% rezervou. K tomuto ještě podotýkám, že i kdyby nyní, za platnosti „nového“ stavebního zákona č. 183/2006 Sb. v platném znění, předložila USSPA s.r.o. podnět stavebnímu úřad ve smyslu § 127 stavebního zákona, nemohli by být vlastníci pozemků v pozici účastníků řízení z jednoho jednoznačného důvodu: pokud se změna nedotýká práv třetích osob, nezahajuje se řízení, se změnou se vydá souhlas. Cituji ze závěrečné zprávy veřejného ochránce práv, str.7, věta první třetího odstavce: Jinými slovy – v případě, že změna v užívání nebude mít za následek změnu vlivů na okolí, a tato skutečnost vyplývá z vyjádření oslovených správních úřadů dle zvláštních právních předpisů, a stavební úřad na základě správního uvážení dospěje k závěru, že se změna nedotkne práv třetích osob, není nutné v případě změny v užívání vést správní řízení a postačí toliko souhlas s oznámením. Poslední konstatování k možnému účastenství jiných osob v této kauze, tj. rozhodnutí o změně z roku 2005 – stanovení okruhu účastníků řízení je plně v kompetenci stavebního úřadu, který postupuje v souladu s právním řádem, dle svého správního uvážení. Rozhodnout za něho nemůže ani potencionální účastník řízení, ani starosta, ani veřejný ochránce práv. Že nebyl dodržen stavební zákon a byla způsobena újma stěžovatelům, je právní názor veřejného ochránce práv, resp. některého pracovníka jeho kanceláře, stavební úřad po konzultaci s jinými odborně způsobilými osobami trvá na svém právním názoru. Ad 2) Jedním z podkladů, které byly při projednávání změny v užívání části stavby posuzovány, byla projektová dokumentace s názvem „Projekt, technologická část realizační dokumentace“, č.proj. 04-2-470, zpracoval KOVOLAK s.r.o. Ledeč nad Sázavou. Zde byl uveden nepřesný údaj, který vycházel z nejednotné metodiky Ministerstva životního prostředí ve věci stanovení hmotnostní bilance těkavých organických látek při výrobě kompozitů. V době zpracování projektu laminování byl rozhodujícím ukazatelem pro výpočet zdroje znečištění ovzduší obsah vstupních hmot (množství suroviny pro laminaci, které se za rok spotřebuje). Ne všechna použitá surovina se technologickým procesem přetvoří na výrobek; část těkavých látek se vypaří do prostoru a je zachycena filtračním zařízením. Projektant trochu nešťastně pracoval s oběma údaji a k veličině „max. 4 800 kg/rok“ namísto správného údaje „procento nezreagovaných těkavých organických látek“ uvedl „předpokládaná spotřeba laminovací hmoty Norpol“. Nejednotnost výkladu při stanovování zdroje znečištění odstranil až Metodický pokyn odboru ochrany ovzduší MŽP ke stanovení hmotnostní bilance těkavých látek při výrobě kompozitů, který byl uveřejněn ve Věstníku MŽP v prosinci 2007, částka 12. Poukazuji na jeden z faktů – ve sdělení o poplatku za znečišťování ovzduší MěÚ v Ústí nad Orlicí z 22. 2. 2005 je konstatováno, že poplatek se vyměřuje oznamovateli za spotřebu látek s organickými rozpouštědly v množství 59,011 t za rok 2004; tedy v době vydávání sou-

borného stanoviska odboru životního prostředí k laminovně tento orgán věděl o skutečné spotřebě laminovací hmoty, kontroloval dokumentaci a – neměl připomínky, kterými by korigoval proces schvalování či samotnou laminaci. Z uvedeného je zřejmé, že nedošlo k takovému podstatnému navýšení výroby v laminovně, aby bylo nutné v této věci právně konat, nelze účelově směšovat nejasnost při stanovování zdroje znečištění ovzduší s faktickým podstatným zvýšením výroby, když ke zvýšení v žádném případě nedošlo. Tento postup a právní názor stavebního úřadu právně zhodnotila Advokátní kancelář Hartman, Jelínek, Fráňa a partneři z Hradce Králové s následujícím závěrem: Z předložených dokladů je tedy dle našeho soudu prokazatelné, že ke změně užívání stavby laminovny nedošlo a nelze tedy zahájit řízení o změně v užívání stavby. S výsledkem právního posouzení kauzy byl seznámen odbor kontroly a odbor stavebního řádu Krajského úřadu v Pardubicích, ani jeden se zatím písemně nevyjádřil. Veřejný ochránce práv vyjádřil domněnku, že (cituji): … v rámci postupu souladného s principy dobré správy by bylo zcela na místě, aby Obecní úřad v Dolní Dobrouči s ohledem na možnou podjatost jediného zaměstnance stavebního úřadu uvědomil dle § 14 správního řádu nadřízený správní orgán. Znamená to prohlásit se podjatým, případ by potom rozhodoval jiný stavební úřad. Z mnoha důvodů jsem tak neučinil s vědomím, že pokud opravdu by byla pochybnost o ovlivňování celého procesu kýmkoliv, již dávno by můj nadřízený, tj. vedoucí odboru stavebního řádu Krajského úřadu, tak učinil z titulu své pravomoci a případ by rozhodnutím přidělil jinému stavebnímu úřadu. Stavební úřad celou kauzu posuzoval jak v historické souvislosti (stavba textilní továrny se všemi negativními dopady byla provozována již od 30. let minulého století), z pohledu územního plánu (územní plán z „předlistopadové“ éry ani ten nový z roku 2003 nikdy nezpochybnil existenci průmyslu v daném místě, v průběhu projednávání územního plánu resp. jeho změn nikdy nebyl vznesen požadavek jakkoliv regulovat podnikatelské aktivity v tomto území), tak i s doklady o tom, že stavba splňuje hygienické limity a předpisy o ochraně životního prostředí. Závěrem ještě uvádím několik citací ze závěrečného stanoviska veřejného ochránce práv.

Str. 3, věta druhá a další druhého odstavce: Zdůraznil, že tímto postupem byl zdroj jednak správně zařazen mezi velké zdroje znečišťování ovzduší, jednak mu byla touto cestou stanovena povinnost předložit návrh provozního řádu, který následně krajský úřad schválil, a provozovatel je nadále povinen se jím při provozu řídit. Z hlediska dalšího provozu krajský úřad dodal, že jako orgán ochrany ovzduší posuzoval laminovnu z hlediska vlivu na okolní ovzduší. Vzhledem k tomu, že zdroj je vybaven záchytem těkavých látek, lze se negativnímu vlivu na ovzduší vyhnout i při zvýšené spotřebě organických látek zintenzivněním výměn náplně uhlíkových filtrů.

str.10

Str. 3, věta osmá druhého odstavce: S ohledem na výše uvedené skutečnosti, že provoz dnes prokazatelně plní stanovené emisní limity a nebyl prokázán jeho negativní vliv na zdraví obyvatel, domnívá se krajský úřad, že provedení procesu EIA je v současné době bezpředmětné a vedlo by pouze ke konstatování výsledků již vydaných správních aktů. Str. 4, věta druhá a další čtvrtého odstavce: Inspekce uvedla, že skutečně do doby, než byl vydán příslušný metodický pokyn Ministerstva životního prostředí, byly laminovny po určitou dobu zařazovány nikoliv podle obsahu vstupních hmot a procentuálního zastoupení těkavých organických látek v něm, ale podle procenta nezreagovaných těkavých organických látek. Po vydání metodického pokynu pak došlo k přeřazení vícero provozoven do jiných kategorií zdrojů znečištění ovzduší. Str. 5, věta první a další prvního odstavce: … v současné právní úpravě nejsou ovšem stanoveny limity pro pachové látky, a není tak možno zajistit ochranu proti obtěžování zápachem v těch případech, kdy nejsou současně porušeny stanovené emisní limity nebo jiné přímo související povinnosti stanovené provozovateli zdroje. … provozovateli nelze uložit povinnost instalovat konkrétní technické opatření (např. dopalovací jednotku), ale pouze obecněji formulovat povinnost zjednat nápravu. Navíc i takové opatření k nápravě by bylo možné nařídit jen při zjištění porušení povinností na úseku ochrany ovzduší, což se v daném případě nestalo. Str. 8, věta třetí a další třetího odstavce: Dle mého názoru je nutno přihlédnout k tomu, že obtěžování zápachem může být značně subjektivní záležitostí s ohledem na skutečnost, že různí lidé mají různé vnímání pachových vjemů. V tomto ohledu je nutno přihlédnout k závěrům autorizovaného měření a komentáři k protokolu o analýze venkovního ovzduší. Z těch vyplývá, že v okolí laminovny by nemělo docházet k dosažení čichového prahu styrenu ve venkovním ovzduší a provoz nepředstavuje zdravotní riziko pro obyvatele. Str. 9, věta první a další druhého odstavce: Ochranu proti zápachu vycházejícímu ze sousední nemovitosti je v takovém případě ovšem možno žádat cestou občanského soudního řízení, tj. podáním žaloby k soudu. Tyto situace reguluje ustanovení § 127 občanského zákoníku. A to je též názor stavebního úřadu – nechť stěžovatelé podají soudní žalobu, zaplatí soudní výlohy, prokáží oprávněnost svých práv a dotčení svých zájmů a soud nějak rozhodne. Do té doby je to konflikt právního názoru zaměstnance kanceláře veřejného ochránce práv s právním názorem stavebního úřadu, popř. právním názorem dalších dotčených orgánů a odborně způsobilých osob. Zbytečný konflikt, který financují daňoví poplatníci.

Jiří Jakubec, Stavební úřad Dolní Dobrouč

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

str.11

instituce

Lékafiská sluÏba první pomoci ve stomatologii v II. Q 2010

Oblast Ústí nad Orlicí 29. – 30. 5. MUDr. Helena Zemánková, Česká Třebová, F.V.Krejčího 405, tel.: 465 531 555 5. – 6. 6. MUDr. Ladislav Židek, Choceň, Kollárova 605, tel.: 465 471 324 12. – 13. 6. MUDr. Milena Židková, Choceň, Kollárova 605, tel.: 465 471 223 19. – 20. 6. MUDr. Valent Dostál, Ústí nad Orlicí, Smetanova 1390, tel.: 465 523 877 26. - 27. 6. MUDr. Květoslava Fialová, Česká Třebová, železniční poliklinika, tel.: 723 036 370 3. – 4. 7. MUDr. Pavel Lohrer, Česká Třebová, Masarykova 1071, tel.: 465 534 585 5. 7. MUDr. Hana Hausknechtová, Česká Třebová, Habrmanova 306, tel.: 465 534 835 6. 7. MUDr. Pavlína Hejnová, Ústí nad Orlicí, Smetanova 1390, tel.: 465 523 310 Oblast Letohrad 29. – 30. 5. MUDr. Petr Šrámek, Letohrad, U Dvora 815, tel.: 465 621 551 5. – 6. 6. MUDr. Hedvika Applová, Dolní Čermná 222, tel.: 465 393 266 12. – 13. 6. MUDr. Aleš Bílý, Lanškroun, Opletalova 567, tel.: 465 324 829 19. – 20. 6. MUDr. Renata Beranová, Jablonné nad Orlicí, U Koupaliště 149, tel.: 465 642 267 26. – 27. 6. MUDr. Stanislava Dunglová, Letohrad, budova žel. stanice ul. Tyršova, tel. 972 324 447 3. – 4. 7. MUDr. Jitka Filipová, Lanškroun, Strážní 151, tel.: 465 325 212 5. 7. MUDr. Radmila Jáňová, Mladkov 133, tel.: 465 635 441 6. 7. MUDr. Marie Jaslovská, Žamberk, nám. Gen. Knopa 837, tel.: 465 676 818

Pohotovost v lékárnách Dnem 1. 1. 2010 došlo rozhodnutím Pardubického kraje ke změně poskytování LÉKÁRENSKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY. Tato služba je zajišťována jen v neděli a ve svátky nemocniční lékárnou v Orlickoústecké nemocnici v čase od 8.00 do 12.00 hodin telefon 465 521 007, v sobotu dopoledne je možné využít běžné otevírací doby mnoha lékáren v okrese.

Lékafiská sluÏby první pomoci na území oblasti Ústí nad Orlicí: město region

druh LSPP dospělí

místo přízemí neurologického pavilónu

nemocnice, tel. 465 710 192

Ústí nad Orlicí děti a dorost ambulance na dětském oddělení nemocnice, tel. 465 710 191

lékárna

nemocniční lékárna Orlickoústecké

nemocnice, a.s., tel. 465 521 007

Uãíme se o holocaustu Letos již počtvrté jsme si 27. ledna připomněli Den holocaustu. Tentokrát jsme pracovali v pěti skupinách s těmito tématy – život Židů v Protektorátu, vznik ghetta Terezín, decimační a tranzitní funkce ghetta, propagandistická funkce ghetta, situace v Terezíně před koncem války a bilance obětí. V dalších hodinách dějepisu jsme se podrobněji seznámili s historií města Terezín (ghetto i Malá pevnost), se životem zejména dětí v ghettu a s operou Brundibár, kterou tam děti nacvičily a hrály. Takto vybaveni informacemi jsme 2. 3. odjeli na šestihodinový program do Terezína. Po návratu jsme dostali za domácí úkol zamyslet se a jakoukoli formou napsat práci na téma holocaust. Některé byly velmi zdařilé:

dny

hodiny

ordinační doba

pouze Pá

zajišťuje

So,Ne,sv.

17.00 - 21.00

Po-Pá, So

8.00 - 18.00

Po-Pá

So,Ne,sv.

So,Ne,sv.

9.00 - 18.00 x x 8.00 - 12.00

Orlickoústecká

odpovídá Orlickoústecká

nemocnice, a.s.

nemocnice, a.s.

nemocnice, a.s.

nemocnice, a.s.

Orlickoústecká

Orlickoústecká

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

str.12

instituce

Uãíme se o holocaustu Dopis na rozloučenou Jmenuji se František Svoboda. Narodil jsem se do české židovské rodiny v roce 1925. Bydleli jsme v Plzni. Můj otec byl obchodník a prodával zboží všeho druhu ve svém pronajatém obchodě. Žili jsme celkem pokojný život až do roku 1942, kdy nám jednoho dne pošťák přinesl oznámení, že se máme následující den ráno dostavit na nádraží. Časně ráno jsme se naposledy rozloučili se sousedy a vyrazili. Každý jsme s sebou doslova vláčeli těžké zavazadlo. Když jsme došli na nádraží, čekalo tam už mnoho dalších rodin. Nikdo nevěděl, kam pojedeme. Jen z pohledu se dal vyčíst strach. Všude stáli vojáci a něco německy křičeli. Poté nám přikázali nastoupit do vagónů. Byli jsme tam namačkáni a špatně se nám dýchalo. Ani nevím, jak dlouho jsme jeli. Vtom vlak zastavil. Museli jsme vystoupit a dál pokračovat

Jak dál… Nevím, na co může myslet člověk, kterého osvobodí z ghetta či koncentračního tábora, ale přemýšlím, na co bych asi myslela já. Je těžké si tu hroznou dobu představit, protože ji znám jen z vypravování, četby, filmů a návštěvy Terezína. Po osvobození by se mi ulevilo a přála bych si, abych už nikdy nebyla tak ponížená a bezmocná jako doposud. Pak bych si vzpomněla na svoji rodinu. Přežil kromě mě ještě někdo? Když jsem se po osvobození rozhlížela po táboře, nikoho známého ani příbuzného jsem neviděla. Po návratu domů mě nikdo nepřivítal a v našem domě bydleli cizí lidé. Zbývá ještě poslední možnost – zajít na úřad. Čekání bylo dlouhé a bezvýsledné. Je nepředstavitelně těžké to vědomí, že se už nikdy s nikým z rodiny ani přátel nesetkám. Má tedy cenu vůbec žít? Ano. Život je přece vzácný dar. Byl nám dán a nesmíme jím mrhat. Bylo mi dovoleno žít, musím za to děkovat Bohu. Chci žít, ale je to velmi složité… Trápí mě myšlenka na mé nejbližší. Zůstanou navždy v mém srdci, nikdy na ně nezapomenu, ale ta představa, že už nikdy nic nebude takové jako dřív, mi nejde a nejde z hlavy. Další otázka, kterou bych si určitě kladla, je: „Kam mám jít?“ Nemám kam se vrátit. V našem domě, jak jsem už zjistila, žijí mně neznámí lidé. Pochybuji, že to tam vypadá stejně jako v době, kdy jsme ho opouštěli. Naše věci pravděpodobně zlikvidovali. Ale seberu zbytek své odvahy a zkusím se tam podívat. Se zlou jsem se potáza-

Téma holocaustu jsme uzavřeli 14. 4. projektem Loterie života, při němž jsme se společně s žáky 5. – 8. třídy seznámili s dokumentárním filmem Matěje Mináče Nicholas Winton – síla

pěšky. Dorazili jsme do opevněného města s názvem Terezín. V nejbližší veliké budově nás rozdělili na muže, ženy a děti. Já, tehdy sedmnáctiletý, jsem byl poslán společně s otcem mezi muže. Ubytovali nás v bývalých kasárnách. Maminku a mladší sestru jsme od té chvíle téměř neviděli, přestože jsme v Terezíně strávili několik měsíců. V červnu 1944 jsme byli s otcem povoláni do transportu na východ. Před odjezdem jsme se mohli rozloučit s maminkou a sestrou. Po nekonečných hodinách jsme byli hladoví, žízniví a unavení vyhnáni na rampu, kde nás důležitý voják rozděloval do dvou skupin. Otce poslal do té druhé, a to bylo naposledy, kdy jsem ho viděl. Podmínky tu byly strašné, mnohem horší než v Terezíně. Zesláblý jsem tu přežíval několik měsíců. O svých nejbližších jsem neměl žádné zprávy. Jednoho mrazivého dne se v táboře objevili vojáci v jiných uniformách a rozdávali jídlo a vodu. Dočkal jsem se osvobození …

la – vyhnali mě a ještě za mnou křičeli: „Běda, jestli se tu ještě někdy ukážeš!“ Co bych v takové chvíli asi dělala? Možná by mně poradili na úřadu, možná bych se musela spokojit s lavičkou v parku, pokud bych ovšem nějakou našla. Co bych asi jedla? Také moje oblečení z tábora je velmi chatrné. Přece neskončím na ulici jako žebrák! Najdu si zaměstnání. Další problém. Za kým jít, kdo mi poradí, kdo mě dá práci, vždyť nic neumím. Měla bych studovat, ale kde na to vzít peníze? Opět mě napadá jediná možnost, a sice obrátit se na úřad. Poradí mi? Na tuto otázku nedokážu jednoznačně odpovědět. Už se vidím, jak uléhám na lavičku pod košatým stromem, a hlavou se mi prohánějí myšlenky: mám hlad, je mi zima, jsem sama. Nebylo mi lépe v táboře, kde nás sice žilo třicet v jedné „místnosti“, kromě hladu a zimy nás trápila špína, vši, nemoce, strach, ale vyprávěly jsme si, pomáhaly jedna druhé, dávaly si naději na přežití toho pekla? Teď se nemám komu svěřovat, žebrat se stydím. V takové situaci bych asi začala přemýšlet o sebevraždě. Zvažovala bych pro a proti. Dokázala bych vzít si život? Sedím v teple, s plným žaludkem, obklopena rodinou, nic mi nechybí. S velkým úsilím se snažím znovu vžít do popsané situace – vyřeším tím všechny problémy a bolesti zakořeněné v mém srdci, ale… Autor: Martina Rýznarová

lidskosti. Tento pán v roce 1939 zachránil 669 židovských dětí tím, že je v osmi vlakových soupravách dopravil do Anglie. žáci 9. třídy

Vrátil jsem se do rodné Plzně a hledal svoji rodinu. Náš byt jsem našel, ale už v něm žil někdo jiný. Stal se ze mě bezdomovec. Naštěstí bylo pěkně, mohl jsem tedy přespávat ve zpustošeném parku. Každý den jsem chodil na úřad zjišťovat, zda něco nevědí o rodičích a sestře. Trochu jídla jsem si vyžebral. Jedna laskavá paní mně také přinesla obnošené oblečení. Práci jsem nesehnal. „Co mám dělat?“ napadalo mě stále častěji. Pak přišla ta nejhorší zpráva, které jsem se všemožně bránil – jsem sám… Nikdo z mé rodiny nepřežil. Nemám kde hlavu složit, nemám práci, nemám peníze na jídlo… nemám důvod dál žít. Loučím se se životem a doufám, že mně Bůh odpustí. Sbohem. Podepsán: František Svoboda, Plzeň

Autor: Michal Vodehnal

Život Jak je doma krásně, že bych psal básně. Zítra půjdu do školy rychle napsat úkoly. Poté rychle zpět, ať jsem doma v pět.

Co se to děje? Soused se nám směje. Proč nemůžeme jít do kina? Prý je to nás Židů vina.

Někdo klepe na dveře němečtí vojáci zdá se že. Do Terezína nás převezli, naše zavazadlo si odvezli. Terezín je malé město v jedné místnosti nás bydlí přes sto. Jednou ráno se probudím a maminku nespatřím. Kam se ztratila? Němcům vadila.

Boj už skončil a já jsem to přežil. Všichni se radují, do vzduchu skákají. Ale jak mohu dále žít, když jsem poslední Žid.

Autor: Filip Skalický

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

âarodûjnice

Tak jako každý rok, i letos, nesměl 30.dubna chybět na 1. stupni naší školy čarodějnický rej. Bylo potřeba oprášit své nejlepší kousky čarodějnické garderoby, vyhledat nezbytné doplňky, kosti a pařátky jako rekvizity ke kouzlení, doplnit lektvary a elixíry, omést lexikon čar a kouzel, opravit dopravní prostředky tak, aby nedošlo při rejdění ke kolizi s kolegyní nebo kolegou. To byl jediný úkol, který měli žáci splnit. A o tom, že ho splnili na výbornou, jste se měli možnost přesvědčit, když dopoledne vyrazi-

li všichni na hřiště na Šejv. Zde nechybělo tradiční opékání párků, hry podle libosti žákůa větší si s chutí zahráli fotbal, při kterém nechyběla ani děvčata. Protože letošní 30. duben byl mimořádně teplý, postupně při hrách děti odhazovaly části čarodějnických svršků a raději se staly z čarodějnic zase dětmi. Letošní rej se nám vydařil a budeme se těšit na další za rok. Mgr. Iveta Faltejsková

str.13

Den Zemû 22. dubna

Ani letos jsme nezapomněli na tento významný den. Od roku 1990 je 22. duben jako světový svátek životního prostředí slaven i v České republice. Snažíme se o prohloubení odpovědného jednání žáků vůči přírodě i vůči ostatním lidem. Cílem této akce je uvědomění si jedinečnosti a neopakovatelnosti přírody a potřeby její ochrany. I když jsme se probudili do poměrně chladného rána, zapojili jsme se do připravovaných činností. Než jsme se vydali na tradiční úklid blízkého okolí školy, na programu byly řízené diskuze a simulační hry k dané problematice. Své znalosti a postřehy žáci uplatnili v ekologickém dotazníku, nechyběly ani výtvarné práce. Tajemství přírody jsme objevovali na několika místech. Některé zlákaly krásné barvy rozkvetlé louky, jiní se seznamovali se zajímavými rostlinami a stromy v tajemném lese uHorákovy kaple. Všichni jsme si sváteční den užili, žáci pracovali aktivně a s vědomím, že ochrana životního prostředí není jen otázka 22. dubna. Mgr. Svatava Maříková

Hlavní prázdniny ve ‰kolním roce 2009/2010 Hlavní prázdniny budou trvat od ãtvrtka 1. ãervence 2010 do úter˘ 31. srpna 2010. Období ‰kolního vyuãování ve ‰kolním roce 2010/2011 zaãne ve stfiedu 1. záfií 2010.

Denní stacionáfi pfii Domû pokojného stáfií (DPS) sv. Kry‰tofa v Ústí nad Orlicí – Kerharticích

Oblastní charita Ústí nad Orlicí nabízí občanům službu Denního stacionáře. Tato služba je určena částečně soběstačným seniorům a tělesně postiženým od 27 let věku. Denní stacionář zahájil svoji činnost v květnu 1999, současně se zahájením provozu DPS, který byl vybudován ze zchátralých bytovek po povodni v r. 1997. Kolektiv pracovnic v sociálních službách má na starosti nejen péči a provoz DPS, ale také službu denního stacionáře, která je určena klientům, již nemohou žít zcela samostatně, ale rodina se o ně část dne stará v jejich domácím prostředí. Cílem služby je poskytování péče o klienta v době, kdy se o něj nemůže starat rodina, aktivizovat jeho schopnosti a dovednosti, poskytnout rodině jistotu, že jejich blízký nezůstane doma bez pomoci. Když navštívíte stacionář v DPS sv. Kryštofa v UO, dýchne na vás příjemné prostředí a pohoda. Paní Ludmila Kovářová, která se zde klientům věnuje, se shýbá soustředěně a pozorně ke klientce. Starší paní má v ruce plyšového pejska a za sebou větší část života s jeho vítězstvími i prohrami, s radostmi i zraněními. Je vidět, že ty dvě mají mezi sebou moc hezký vztah založený na respektu a úctě.

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

O konkrétní náplni dne ve stacionáři nám paní Kovářová říká: Vedle běžných aktivit jako podávání jídla, dopomoc při chůzi nebo toaletě, udržování čistoty nebo oblékání se každému klientovi věnujeme individuálně, s respektem k fyzickým, psychickým i povahovým vlohám. Snažíme se je motivovat do činnosti, která by jim pomohla zmírnit projevy onemocnění nebo stárnutí. Někdo má rád klid, tak sleduje televizi, nebo hrajeme karty, posloucháme hudbu, louskáme ořechy, někdo potřebuje procvičovat paměť a motoriku, psaní, čtení nebo komunikaci, jiný klient může být neklidný, úzkostlivý a hlavní prioritou v kontaktu s ním je utěšovat ho a být blízko něj. Každý den také cvičíme a chodíme ven, i když klient chodí o holi nebo je na vozíku. Pracujeme s keramickou hlínou, textilem, papírem, barvami, nůžkami, čteme knížky, hrajeme si s míčem, děláme si míčkové masáže nebo se učíme pracovat s internetem. Zkrátka, s každým jednáme podle jeho potřeb a možností. Chceme, aby se klienti u nás cítili jako doma… Kromě denní práce ve stacionáři pracovníci DPS organizují jednou za dva týdny společná setkání

s klienty DPS, která jsou otevřená i ostatní veřejnosti. S jakým ohlasem se setkávají? Nejčastěji to bývají rukodělné akce, vzpomínání nad starými fotografiemi a přednášky na různá témata. Někdy lidé přijdou a stačí jim, když se dívají, nechtějí se zapojit do tvoření, protože to je pro ně něco, co nikdy nedělali. Netlačím na lidi, jsem ráda, když přijdou a třeba se jen dívají nebo povídají a já při tom vyrábím… Je pravda, že na tyto akce nechodí nejvíc lidí, ale na druhou stranu dvě naše klientky se díky nim v tvoření doslova našly. Když jsme háčkovali, jednu paní to tak zaujalo, že nám pak uháčkovala plno sněhových vloček na vánoční strom. Když jsme zkoušeli vystřihovat, jedna paní se vypracovala až do velmi jemných detailů, což je v jejím věku úžasné. Naše služby asi nikdy nebudou z nejrůznějších důvodů masové, ale spíše kapky v moři. Když ale vidíte, že někdo má radost z vlastního tvoření nebo že máme ve stacionáři spokojené klienty, tak jsme spokojení i my. Jaké další služby nabízíte a jakým způsobem ji klient hradí? Pokud rodina nebo někdo blízký nemůže klienta do stacionáře přivézt, nabízíme možnost

str.14

dopravy i s tím, že člověka vypravíme, ustrojíme, atd. Odpoledne pak můžeme klienta zase odvézt domů. Co se týče placení našich služeb, tak klient platí dopravu a doprovod a pouze přímou péči, tedy dobu, kdy se klientovi individuálně věnujeme, což je podle potřeb cca 1-2 hodiny, nikoliv celou dobu pobytu ve stacionáři. Jak vás tato práce baví? Moc. Mohu pracovat s lidmi a to mě naplňuje. Akdyž mi jedna klientka přála hezkou dovolenou, říkala to tak upřímně a s takovými ohníčky v očích, že mě to ohromně potěšilo. Ačkoliv ta paní už těžko hledá slova, bylo jasné, že to je z celého srdce a že se jí u nás líbí… Kontakt: Oblastní charita Ústí nad Orlicí Denní stacionář při DPS sv. Kryštofa Sokolská 68 Ústí nad Orlicí – Kerhartice Tel.: 465 522 375 Mobil: 731 402 341 e-mail: [email protected]

Iva Marková

Na promo akcích ãasto dÛchodce zesmû‰Àují V obãanské poradnû se velmi ãasto setkáváme s lidmi, ktefií na pfiedvádûcích akcích pod tlakem podepsali nev˘hodnou smlouvu a posléze zjistí, Ïe nabízené zboÏí nechtûjí. Proto varujeme obãany pfied praktikami tûchto prodejcÛ a pfiipojujeme ãlánek z deníku Právo, kter˘ tuto situaci popisuje:

Důchodci se často stávají oběťmi zesměšňování a psychického nátlaku na předváděcích a prodejních akcích, kde jim prodejci nabízejí několikanásobně předražené zboží a často neváhají manipulovat s jejich podpisy a důvěřivostí. Varují před tím občanské poradny. Pro dámy žehlička a pro pány pračka zdarma! Zaplatíte stovku a uděláte si pěkný výlet autobusem spojený s obědem a prezentací výrobku, bez kterého se neobejdete. Sliby obchodníků lákajících na tzv. promo akce znějí vesměs stejně. Prodejci naženou lidi do velkého sálu, z něhož není víceméně kam odejít, a pokud nátlaku podlehnete, nejenže koupíte značně předraženou věc, ale ještě se můžete dostat do finančních problémů, protože jste si na místě půjčili. Často se dostanete do takové pasti, že už později nemůžete od smlouvy odstoupit. „Psychologické masáži spočívající v davovém zesměšnění jednotlivců, kteří nechtějí podepsat dokument, podlehnoupřevážně starší lidé, kteří jsou lehce ovlivnitelní,“ zdůraznil Karel Křivánek z jihlavské občanské poradny. To přesně se stalo paní Evě (65), která se zúčastnila předváděcí akce „Zdravější život

seniorů“, kde prodejce nabízel „všelék“ proti všem nemocem. Podle letáčku se mělo jednat o přípravky pro podporu zdraví. Akce trvala od devíti do patnácti hodin, účastníci dostali pouze skleničku vody, původně slibovaný oběd byl zrušen z těchto důvodů. Prodávající si pozval tuto paní na pódium, a když nechtěla, požádal ostatní, aby ji doprovodili potleskem. Začal jí vysvětlovat účinky léku ve spojení s jejími nemocemi. Pokud by si paní lék za 18 tisíc korun koupila, přidal by jí jako dárek „kvalitní“ hrnce a vysavač v hodnotě 30 tisíc korun. Paní nabídku prodejce zprvu odmítla, prodejce se tedy obrátil do publika se slovy: „Paní Eva si neváží svého zdraví, tohle je její poslední návštěva. Zatleskejte jí. Po tomto výstupu paní podepsala kupní smlouvu. Jelikož neměla dost peněz, uzavřela na místě ještě i smlouvu úvěrovou. Získala tedy „všelék“, hrnce a vysavač. Až doma zjistila, že by podobné hrnce v klasickém obchodě koupila za pětistovku a vysavač za osm set korun. Rozhodla se odstoupit od kupní a úvěrové smlouvy. V tomto případě měla štěstí, stihla čtrnáctidenní lhůtu pro odstoupení od smlouvy

bez sankcí podle občanského zákoníku a obě firmy to akceptovaly. Ne vždy to však dopadne tak dobře. Za normálních okolností při uzavírání smluv mimo prostory obvyklé k podnikání dodavatele platí možnost odstoupení od smlouvy do 14 dní od jejího podpisu bez sankce. Pokud na tuto možnost prodávající písemně neupozornil, pak se lhůta na odstoupení dokonce prodlužuje na jeden rok od uzavření smlouvy. Tuto skutečnost však někteří prodejci lstivě obcházejí s tím, že sdělí lidem, že potřebují podepsat dovoz zboží až do domu, ale zákazníci ve skutečnosti podepisují podvodně podsunutý dodatek ke smlouvě, kde stvrzují svým podpisem, že si sjednali návštěvu domů. Tím pádem se jedná o jimi vyžádanou návštěvu a od smlouvy nelze následně odstoupit. Časté je i podepisování prázdných dokumentů, které jsou prezentovány jako seznamy účastníků – lidé to podepíší, ale organizátoři propagačních akcí si tam potom dopíší závazek k úhradě určitého výrobku či poskytnutí služby. (Monika Ginterová, Právo, 13. 3. 2010) Iva Marková

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

str.15

Uzavfiení smlouvy po telefonu Seznamujeme vás s dal‰ím pfiípadem z na‰í poradenské praxe, kter˘ vypovídá o praktikách nûkter˘ch firem, a prosíme vás o obezfietnost v podobn˘ch pfiípadech:

V první polovině roku 2009 manželskému páru telefonovala pracovnice ze společnosti poskytující telefonické služby (jiná společnost, než operátor, který jim poskytuje telefonické služby). Zeptala se jich, kolik měsíčně investují do provozu mobilního telefonu. Paní pracovnici odpověděla, že si měsíčně dobíjí kredit ve výši 200,- Kč. Pracovnice paní oznámila, že vyhrála nový telefon v ceně pouhých 2,- Kč. Pracovnice se paní zeptala, jestli má z výhry radost. Paní netušila, co se stalo, proč vyhrála právě ona a kde pracovnice přišla k jejím osobním údajům. Odpověděla, že radost samozřejmě má. Pracovnice se znovu zeptala na jméno, rodné číslo a adresu. Netušíc, co se dál bude dít, paní údaje po telefonu pracovnici nadiktovala. Zhruba za 3 dny u dveří zazvonil cizí člověk. Jednalo se o kurýra dodávkové služby. Přivezl dárkový balíček, telefon v ceně 2,- Kč. Paní jej převzala, podepsala převzetí zásilky a zaplatila ony 2,- Kč. Doma balíček otevřela a s hrůzou zjistila, že kromě telefonu balíček obsahuje i „Účastnickou smlouvu“ s paušálem na 240,- Kč měsíčně. Protože manželé takový telefon s paušálem nepotřebují a nechtějí, obratem napsali dopis, že žádnou „Účastnickou smlouvu“ s paušálem opravdu nechtějí a veškerý obsah balíčku, včetně této smlouvy a dopisu, opět zabalili a poslali zpět, na zpáteční adresu uvedenou právě v Účastnické smlouvě.

Společnost tento balíček opět zaslala zpátky manželům. Protože manželé věděli, co balíček obsahuje, bez rozbalování jej opět zaslali zpět na adresu společnosti. Tímto způsobem manželům balíček přišel poštou ještě několikrát. Vždy jej prostřednictvím pošty vrátili. Dále už jej odmítali od zaměstnance pošty převzít Manželé psali dopisy řediteli společnosti. Dlouho čekali na odpověď. Ta přišla až v březnu 2010. Kromě toho, že si manželé se společností stále dokola přeposílali balíček s telefonem, jim dvakrát přišla faktura na 2 010,- Kč, následně také faktura na 8 000,- Kč. Naposledy přišla výzva k zaplacení cca 13 000, - Kč, s upozorněním, že pokud částka nebude zaplacena, bude vymáhána soudně a exekučně. Manželé zaplatit nechtějí, nemají důvod platit za služby, které nevyužili a využívat nebudou. Společnost jim přesto hrozí exekucí. Paní, plná zoufalství, se obrátila s žádostí o pomoc na naši Občanskou poradnu v Ústí nad Orlicí. Zjišťovali jsme informace na prodejně společnosti v Ústí nad Orlicí. Zde nám bylo doporučeno poslat klienty do Krajské prodejny společnosti do Hradce Králové a tam celou situaci vysvětlit a požádat o pomoc. Z této Krajské prodejny byli klienti vyhozeni s vyjádřením, že se pracovníci společnosti tímto problémem zabývat nebudou a že manželé všechny faktury musí zaplatit. Dále se s manžely o situaci odmítali bavit.

Paní se cítí být podvedená, nedostala všechny informace, nikdy žádnou smlouvu vědomě neuzavřela, nebyla seznámena se všeobecnými podmínkami společnosti. Smlouvu uzavřít nechtěla. Pokusila se od smlouvy odstoupit, ale společnost toto odstoupení od smlouvy nechce uznat. Manželé nechápou, proč by měli cokoliv platit, když žádné služby nevyužívají, a hlavně si nejsou vědomi, že by nějakou smlouvu o poskytování služeb podepsali. Po telefonickém hovoru s právníkem jsme zjistili, že je možné uzavřít smlouvu po telefonu. Pokud tedy paní souhlasila se zasláním balíčku, její souhlas již byl považován za uzavření smlouvy. Z poradny jsme telefonovali na Sdružení na obranu spotřebitele, kde nám řekli, že nevznikl právní důvod, tedy že smlouva nevznikla. Dále jsme také telefonovali na Český telekomunikační úřad. Na základě jejich rady jsme klientům pomohli napsat stížnost na postup společnosti. Český telekomunikační úřad klienty vyzval k zaplacení správního poplatku 200, -Kč a zahájí správní řízení. Doufáme, že se celá záležitost vyřeší ve prospěch našich klientů Iva Marková

Oblastní charita Ústí nad Orlicí Obãanská poradna

Charita Česká republika

pracovi‰tû Ústí nad Orlicí Ing. Marcela Náhlíková ul. 17. listopadu 69 562 01 Ústí nad Orlicí Tel.: 465 520 520

pracovi‰tû Letohrad Na Kopeãku 356 561 51 Letohrad Mgr. Marta Majvaldová Tel.: 465 621 281

Provozní doba: Pondûlí: 8 – 17 h. âtvrtek: 8 – 16 h.

Provozní doba: úter˘: 9 – 12 h.

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

str.16

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

str.17

Region Orlicko – Tfiebovsko slaví 10 let. Slavte s námi! Svazek obcí Region Orlicko – Tfiebovsko slaví v roce 2010 své 10. narozeniny a zve Vás na celoroãní oslavy. Kdy, kde a jak?

Slavit se bude celý rok a všude. Do oslav jsou totiž zahrnuty tradiční akce členských obcí. Začali jsme v sobotu 8. května 2010 dálkovým pochodem „Přes tři hrady“ v Sopotnici. Přítomna bude královská družina Orlického cyklo&in-line království, která navštíví většinu akcí a občas profrčí i cyklostezkami. Nebude chybět král s královnou, princ, komoří, šašek, páže a vše bude hlídat drak. Družina bude šířit slávusvého království a šikovným dětem a lidem bude za splnění jednoduchých i složitějších úkolů rozdávat upomínkové předměty a sladkosti na akcích i na odpočívadlech cyklostezek. Novou sportovně–zábavní akcí bude Orlické cyklo&in-line klání, které proběhne v sobotu

26.června 2010 v Cakli. Připraveny budou soutěže pro děti, cykloturistické a in-line trasy. K vidění a vyzkoušení bude elektrokolo, orientace na kole pomocí GPS, překvapení a skvělá kapela. Oslavy narozenin vyvrcholí v pátek 10. září 2010 na velkolepě pojatém Dni Regionu Orlicko – Třebovsko v Brandýse nad Orlicí. Do areálu „U Konťáku“ přijede po spanilé jízdě regionem cyklistický peloton, po řece přijede parta vodáků a po stezkách skupina in-line bruslařů. Na programu, kterému bude přihlížet královská družina, budou hry pro dospělé, hrátky pro děti a zvučná kapela. Čeká nás opět nějaké překvapení a možná přijde i kouzelník.

K oslavám patří také Výtvarná soutěž základních škol „Orlicko – Třebovsko očima dětí“. Nejlepší a nejnápaditější výtvarníci budouvyhlášeni a odměněni na Dni regionu. Všechny informace k oslavám naleznete od poloviny května na webu www.orlicko-trebovsko.cz v rubrice 10 let. Zde budou umístěny plakáty, podrobné programy, termíny plánovaných jízd královské družiny na stezkách, fotografie a tiskové zprávy z akcí. Také zde bude detailní průřez historií a výsledky svazku: kteří lidé jej kdy řídili, členské obce, seznam všech projektů a akcí a výčet ocenění. Silvie Králová

Recyklohraní stále pokraãuje

Další doprovodná akce v rámci Recyklohraní se uskutečnila 7. května před naší školou. Zavítala k nám společnost ASEKOL s osvětovou road-show Svět recyklace. Cílem tohoto projektu je prohloubit znalost žákůa studentův oblasti třídění a recyklace odpadu a umožnit osobní zkušenost se zpětným odběrem použitých drobných elektrozařízení. Zábavně-vzdělávací projekce, kterou uváděli dva moderátoři, se zúčastnili všichni žáci z druhého stupně školy. Zapojením do školního recyklačního programu naše škola doplnila ekologický plán třídění odpadů, odstartovaný před dvěmi lety. Snažíme se podpořit ekologické myšlení a správné nakládání s odpady u žáků ZŠ Dolní Dobrouč. Mgr. Štěpán Kraj

I v letošním školním roce se naše škola zapojila do celorepublikové soutěže Recyklohraní. Naši žáci sbírají do připravených nádob vyřazené baterie a drobná elektrozařízení. Za ně jsou jim přidělovány body, které mohou směnit v internetovém obchodě za velice zajímavé ceny. Novinkou letošního roku je nová sběrná nádoba od společnosti Ekolamp, tentokrát na úsporné kompaktní zářivky a výbojky a lineární zářivky do 40 cm. Je umístěna na chodbě před ředitelnou školy a je volně k dispozici komukoliv, kdo chce správným způsobem zlikvidovat nebezpečný odpad. Do nádoby nepatří klasické žárovky, reflektorové žárovky, halogenové žárovky a lineární (trubicové) zářivky nad 40 cm. sport

DÛleÏitá pozice Dobrouãe ve sportovních kruzích Na zasedání České tenisové rady 30. 4. 2010 byl opět na další čtyřleté období zvolen do vedení Výkonného výboru Českého tenisového svazu Ing. Petr Kolář. Obec Dolní Dobrouč má tak jeho prostřednictvím zastoupení v nejvyšším vedení českého tenisu. – red –

Provoz Víceúãelové sportovní haly v letních mûsících Běžný provoz haly končí s koncem školního roku 30. 6. 2010. V letních měsících je možné halu využít po předchozí domluvě a objednávce u správce haly pana Pavla Čejky na tel. 724 192 506 nebo na obecním úřadě u Kristýny Skalické, tel. 724 791 436, 465 543 111. Sezóna 2010/2011 bude zahájena v září 2010. Rozvrh využití haly bude sestavován během srpna 2010. – red –

Dobrouãák mistrem ligy

Kamil Vacek vyrůstal v Dolni Dobrouči, ale brzy se přesunul do Olomouce, kde byl už jako sedmnáctiletý zařazen do ligového kádru. Zde si i jako teenager bez problémů vybojoval místo v základní sestavě a jeho skvělé výkony nedaly spát mnoha evropským klubům. Talentovaného středopolaře nakonec získala bundesligová Arminia Bielefeld, kde se však kvůli zraněním příliš neprosadil. Po nepodařeném 1,5 ročním hostování se mezi fanoušky nesmírně populární "Váca" vrátil zpět do Čech a rovnou do Sparty. Skromného a ochotného středopolaře zdobí především veliký přehled ve hře, velmi dobrá kopací technika a vlastnosti pravého špílmachra týmu. V sezóně 2009 - 2010 patřil šikovný středopolař mezi tahouny týmu a svými výkony přispěl k zisku mistrovského titulu pro AC Sparta Praha. Lukáš Brabec

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

str.18

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

str.19

spolky

Orlická amatérská florbalová liga v Dolní Dobrouãi

V zimních měsících na přelomu roku 2009-10 se ve sportovní hale v Dolní Dobrouči uskutečnil první ročník Orlické amatérské florbalové ligy. Soutěž proběhla formou 4 turnajů, pořadatelem byl domácí tým Orla Dolní Dobrouč. Podmínkou

účasti v soutěži bylo zaplacení startovného a pravidlo, že za každý tým může do turnaje nastoupit pouze jeden registrovaný hráč, ostatní musí být tzv. „amatéři“. Nakonec se do prvního ročníku OAFL přihlásilo celkem 6 družstev. Hned první turnaj naznačil, že zápasy budou vyrovnané a hrané s vysokým nasazením. Mírně navrch měly týmy Lanškrouna, Rudoltic a Dolní Dobrouče. O celkovém vítězi rozhodl až poslední březnový turnaj. Pohár za první místo si odvezl

tým z Lanškrouna, jen o skóre před domácími Dobroučáky. Myslím ale, že dobrý pocit, „dobře jsme si zahráli“, si odvezli všichni. O zájmu svědčí také to, že zúčastnit se příštího ročníku OAFL projevily další dva týmy z okolí. Velký dík patří Vendovi Mikyskovi jako hlavnímu organizátorovi turnaje, Ondřeji Vašátkovi a Vlastimilu Skalickému jako rozhodčím. Petr Špinler, Orel Dolní Dobrouč

Rád(a) soutûÏí‰ nebo závodí‰? Pak je tato pozvánka urãena právû pro Tebe! Zveme Tû na závody v pfiespolním bûhu s názvem

„BùH DOBROUâSK¯M KRAJEM – CENA GELADRINK“ Závody jsou určeny úplně pro každého, kdo si chce zaběhat a změřit síly s ostatními. Je vyhlášeno 25 kategorií od těch nejmenších (předškoláků) až po důchodce. Prezentace závodníků bude probíhat ráno od 8hodin, zahájení je v 9hodin a start první kategorie je v 9:30h. Připraveny jsou hodnotné ceny, u těch nejmenších vyhraje drobnou cenu úplně každý, ve starších pak budou odměněni (medaile, pohár, cena, diplom) vždy nejlepší tři z každé kategorie. V dětských, žákovských i dorosteneckých kategoriích budou vyhlášeni a odměněni vždy také 3 nejlepší Dobroučáci! Akce se koná v sobotu 5.června v Dolní Dobrouči, start na fotbalovém hřišti. Tak nezapomeň a přijď včas.

Kdy: sobota 5. 6. 2010 8:00h prezentace, 9:00 h zahájení Kde: fotbalové hfii‰tû v Dolní Dobrouãi Pofiádá: Orel jednota Dolní Dobrouã

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

Ohlédnutí za Velikonoãním jarmarkem pofiádan˘m MO KDU-âSL v Dolní Dobrouãi 28. 3. 2010 výstavy a misijních materiálů. V „misijním stánku“ si mohli zakoupit výrobky dětí ze Slatinského misijního klubka a dětí z Dobroučské farnosti a tím podpořit Misijní dílo dětí. Zde se podařilo vybrat 1310 KČ. Díky místním zahrádkářům mohli návštěvníci obdivovat bohatě vyzdobený sál.

V letošním roce jsme se rozhodli přerušit sérii dosud úspěšných „Velikonočních výstav cukrářských výrobků“ především z časové náročnosti takovéto akce a šli jsme do rizika s akcí novou. Z ohlasů od vás soudíme, že se akce mimořádně vydařila, a tak ji budeme moci v příštím roce zopakovat. Na avizovaný účel – pomoc misiím ve světě – jsme na dobrovolném vstupném vybrali bezmála 4000 KČ, které zašleme do sídla Národní kanceláře ve Špindlerově Mlýně. Finanční prostředky budou využity na projekt „Podpora vzdělávání dětí na misiích“. Kromě předvelikonočních nákupů se mohli návštěvníci seznámit s misiemi prostřednictvím Misijní

A komu ještě patří poděkování? Všem ochotným prodejcům, Tomáši Pražákovi za zapůjčení sálu, Bronislavě Halbrštátové – diecézní ředitelce Papežského misijního díla a všem, kteří přiložili ruku k dílu při přípravách tohoto zdařilého Velikonočního jarmarku. David Jakubec

str.20

Ohlédnutí za dûtsk˘m karnevalem

Jednoho nevlídného nedělního odpoledne v měsíci březnu nás pozvala beruška s klaunem do sálu Lidového domu, abychom si společně zatančili, zasmáli, zasoutěžili i zajezdili na skluzavce. Toto pozvání přijalo spousta princezen, víl, indiánů, čarodějů, zvířátek a dalších pěkných pohádkových i nepohádkových bytostí. Nechybělo ani malé občerstvení, a tak jsme mohli strávit příjemné odpoledne s dětmi. Děkujeme všem ochotným pomocníkům a rádi vás pozveme na další zábavné odpoledne pro děti. Těšíme se na vás. Mamaklub Krteček

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

Popis jednotliv˘ch tras k pochodu Pfies kopce a dolíky

Pěší trasa 30 km: z fotbalového hřiště po červené TZ – na vrcholu stoupání u oplocenky doprava směr Petrovice – Lípa nad Petrovicemi – po cyklotrase směr Čermná – pokračujeme rovně (cyklotrasa odbočuje doleva) - Kreuzingerův kříž - po žluté TZ Horní Dobrouč – doleva kolem hospody po silnici směr Lanškroun – po 700m doprava po polní cestě směr Třebovské stěny – v lese doprava napojení na modrou TZ – Horákova kaple - po žluté TZ – Nad Vyhořelým srubem – po modré TZ – Lanšperk hrad - po zelené TZ pod Kočtinou stále rovně až na hlavní silnici – doprava po chodníku – hospoda U Vacků – doleva po našem značení husárna a Ráj – po červené TZ pramen Vápenka - po červené TZ u oplocenky doprava – po našem značení Reinetův obrázek – doleva na Švábův kopec – kolem bytovky doleva - fotbalové hřiště.

str.21

Pěší trasa 15 km: z fotbalového hřiště po červené TZ Horákova kaple - po žluté TZ – Nad Vyhořelým srubem – po modré TZ – Lanšperk hrad - po zelené TZ - pod Kočtinou stále rovně až na hlavní silnici – doprava po chodníku – hospoda U Vacků – doleva po našem značení husárna a Ráj – po červené TZ pramen Vápenka - po červené TZ u oplocenky doprava – po našem značení Reinetův obrázek – doleva na Švábův kopec – kolem bytovky doleva - fotbalové hřiště. Pěší trasa 5 km: z fotbalového hřiště po červené TZ Horákova kaple - po žluté TZ - po našem značení Malova (Hartlova) lípa - doleva po asfaltce – pod kopcem doprava kolem statku – kostel – fotbalové hřiště. Méně přehledné úseky budou značeny značením pořadatelů. Cyklotrasa 30 km: z fotbalového hřiště po silnici do Petrovic na konci Petrovic doleva po cyklotrase 4072 (souběžně se žlutou TZ) – Letohrad Nádražní restaurace – po žluté TZ - pod náměstím doleva - na konci Letohradu po cyklostezce – Červená hostinec U Suchomelů – po cyklostezce nádraží Lanšperk - po silnici (zelená TZ) Lanšperk hrad - po cyklotrase 4220 Kočtina - pod Kočtinou doprava po cyklotrase 4220 - přes zemědělský areál směr Horákova kaple – pod Horákovou kaplí doleva po cyklotrase 4220 – na hlavní silnici doleva – kostel D. Dobrouč – fotbalové hřiště Cyklotrasa 50 km: z fotbalového hřiště po silnici do Petrovic na konci Petrovic doleva po cyklotrase 4072 – doleva po mostě - Verměřovice – po silnici doleva směr Letohrad – za mostem přes železnici 2x doprava (do kopce) – Mistrovice – rovně přes hl. silnici směr kostel – Mistrovice penzion U Novotných - po zelené TZ Orlice kostel po cyklotrase 4072 (souběžně se žlutou TZ) – Letohrad pod náměstím doprava po žluté TZ – 300m za železničním podjezdem doleva – po cyklotrase 4074 kolem chatek - na T křižovatce doleva – Lukavice - rovně přes hl. silnici Lukavice nádraží – na kopci doprava - Písečná hospoda Růženka – doleva po cyklotrase 4053 - rybník Šušek – po cyklotrase 4053 Valdštejn – doprava po cyklostezce - nádraží Lanšperk po silnici (zelená TZ) Lanšperk hrad - po cyklotrase 4146 a 4216 Strážný - rozcestí nad letištěm UO - doleva po cyklotrase 4045 – hospoda Knapovec - doleva po silnici (cyklotrasa 4045) - D. Houžovec - H. Dobrouč – doleva po hl. silnici – kostel D. Dobrouč – fotbalové hřiště

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

inzerce

str.22

spoleãnost

70 let

Îivotní jubilea oslavili:

75 let

80 let 85 let 91 let

Milan Kolomý Ludmila Vacková Helena Veselá Lubomír Vacek Ludmila Hlůžková Marie Dušková Olga Langrová Jindřich Ryšavý Stanislav Nágl Růžena Horáková

Olga Dušková

Libuše Motlová

Ludmila Horáková

Vítejte do života

od posledního vydání novin se narodily tyto děti: Gita Daňková Ellen Zbořilová Tereza Skalická Dominik Tocháček

Poslední rozloučení

Rozloučili jsme se: s panem Jindřichem Beinlichem a Janem Duškem s paní Marií Kvapilovou a Marií Kristlovou

DON QUIJOTE de la Ancha

kultura

Marcela Skalická

„ Představení, které prodlužuje život“ Vážení přátelé,

Dne 24. 9. 2010 zavítá do Dolní Dobrouče přední světový chůdoherec Lennoire Montaine s vynikající komedií Don Quijote de la Ancha - nejhranějším představením v Evropě. Tuto „didaktickou klauniádu“ v režii pana Bolka Polívky můžete zhlédnout v pátek 24. 9. 2010 v kinosále na Rychtě od 20.00 hodin. Představení je vhodné i pro rodiče s dětmi, přináší pohodu a spoustu smíchu také však potěšující dárečky. Těšíme se na Vás!

Představení se uskuteční v rámci projektu COMENIUS 2010 Podpora kultury s EU

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

str.23

Obec Dolní Dobrouč Vás zve na koncert

Orchestra d’ archi Pardubice Soubor studentů Konzervatoře Pardubice Úterý 25. 5. 2010 od 20.00 hodin v kinosále. Vstupné 30,- Kč. Předprodej v Rozmarýnku. Zazní skladby H. Purcella, W. A. Mozarta A. Vivaldiho, E. Griega a B. Bartóka.

Smyčcový komorní orchestr složený převážně ze studentů pardubické konzervatoře, založený v r. 1991 současným uměleckým vedoucím Mgr. Jiřím Kuchválkem s ideou výchovy ke komorní interpretaci hudby. O orchestru: Orchestr má tradiční obsazení smyčců v počtu 11-15 hráčů, dle potřeby rozšířené o dechové nástroje. Svou činnost vyvíjí na půdě konzervatoře v Pardubicích i mimo ni. Podílí se např. na doprovodech absolventských koncertů i na koncertech pro mládež. Koncerty: Orchestr uskutečnil řadu veřejných koncertů v Pardubicích, Praze, Hradci Králové a dalších městech regionu. Účinkoval v rámci Trutnovského adventního festivalu, Městských slavností Pardubice, Festivalu duchovní hudby Ústí nad Orlicí, Letního cyklu koncertů na Kuksu a jinde.

Velmi významná byla několikerá účast orchestru v rozhlasové soutěži Concerto Bohemia, kde získal ocenění – 2. a 3. cena. V roce 2004 účinkoval orchestr na významném festivalu soudobé duchovní hudby Forfest Kroměříž, kde provedl vedle skladeb J.Grosmana a J.Šťastného i české premiéry skladeb T.Wipruda, V.Mojžíše a A.Dabrowského. Uměleckým vedoucím a dirigentem souboru Orchestra D´archi Pardubice je pedagog Konzervatoře v Pardubicích Mgr. Jiří Kuchválek, stálý člen Českého komorního orchestru a je činný koncertně jako komorní hráč i sólista. Repertoár orchestru zasahuje všechna stylová období – zahrnuje skladby J. S. Bacha, G. F. Haendela, A. Vivaldiho, F. I. Tůmy, W. A. Mozarta, J. Myslivečka, J. K. Vaňhala, A. Dvořáka, E. Griega, J. Suka, B. Martinů, O. Respighiho a dalších mistrů.

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

str.24

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

Kultura v obci 25. 5. 2010 Orchestra ´di archi Pardubice – koncert komorního souboru Konzervatoře Pardubice od 20.00 hodin v kinosále 2. 6. 2010 Dětský den SRPDŠ 5. 6. 2010 Běh dobroučským krajem od 8.00 hodin na fotbalovém hřišti

5. 6. 2010 Vítání Léta SDH Dolní Dobrouč u hasičské zbrojnice v Dolní Dobrouči 6. 6. 2010 pouť v Dolní Dobrouči 12. 6. 2010 Přes kopce a dolíky – pochod organizuje KČT Dolní Dobrouč 2009, od 8.00 hodin na fotbalovém hřišti 12. 6. 2010 Dobroučské hudební slavnosti 2010, od 14.00 hodin na hřišti na Šejvě 25. 6. 2010 Tradiční školní volejbalový turnaj 25. a 26. 6. 2010 školní divadelní představení 26. 6. 2010 Oslava 125 let založení sboru SDH Horní Dobrouč 26. 6. 2010 Lanšperským panstvím – pochod pořádá Sbor pro záchranu hradu Lanšperka 17. 7. 2010 Turnaj v plážovém volejbale – SHŠ Lucrezia 27. 6. 2010 pouť v Horní Dobrouči

24. 7. 2010 Myslivecký den – MS Dolní Dobrouč

29. 8. 2010 Pohárová soutěž mladých hasičů – SDH Dolní Dobrouč, na fotbalovém hřišti 15. 8. 2010 pouť na Lanšperku

11. 9. 2010 Soutěž v požárním útoku – SDH Lanšperk

24. 9. 2010 Don Quijote de la Ancha – autorská komedie divadla Klaunika Brno, od 20.00 hodin v kinosále Podrobnější informace o akcích naleznete postupně na www.dolnidobrouc.cz a na plakátnicích.

Kultura v okolí Ústí nad Orlicí 28. – 30. května ÚSTECKÁ „21“ –mezinárodní závody automobilů do vrchu na Andrlův chlum 7. – 13. června ÚSTÍ NAD ORLICÍ 2010 – MĚSTO V POHYBU TÝDEN DOBRÉ POHODY – 11. ročník 26. června – 2. července RIETER PIRELL CUP 2010 – mistrovství ČR v tenisu 6. – 11. července TANEC, TANEC…na počátku léta – letní dny tance

4. srpna – 5. září XII. VÝSTAVA VÝTVARNÉHO UMĚNÍ – Kulturní dům 14. – 15. srpna 85. ÚSTECKÁ STAROČESKÁ POUŤ – Mírové náměstí

Letohrad 24. května Výstava: Modely automobilů a letadel - KCL - městské muzeum

28. května Pro rodiny s dětmi: Sindibádova dobrodružství, opékání buřtů a večer v městském muzeu, Zámecká terasa, městské muzeum 10. července Řemeslnická sobota, Nový dvůr, Muzeum řemesel – více na www.muzeumremesel.cz 28. září Svatováclavská pouť, zámecká terasa

str.25

KAPE informuje: V letošním roce proběhlo „Dechové cvičení“ pod vedením Mgr. Dagmar Dvořáčkové.

Další lekce budou pokračovat od října 2010. 12. 5. skončily lekce Břišních tanců pod vedením Hany Štarmanové, které nám zpestřila i tanci řeckými, africkými, cikánskými a country tanci.

Pro velký ohlas chystáme na podzim pokračování Orientálních tanců, dále pak 5 lekcí řeckých tanců a 10 lekcí country tanců.

Country tance budou ve stylu „line dance", což je nepárový styl country“, které tancuje celý svět, ženy, muži i děti. Všem účastnicím lekcí děkujeme, doufáme, že jste si lekce užily a zachováte nám přízeň i nadále. Z přednášek chystáme:

Terapie SU-JOK

Typologie osobnosti a komunikace s různými typy lidí

Energetické psychologie EFT Ájurvédská medicína

Termíny lekcí i přednášek budou včas zveřejněny na plakátech, na www.dolnidobrouc.cz a vyhlášeny místním rozhlasem.

Více podrobností od měsíce června na www.kape.zaridi.to

Bližší informace na: tel. číslu 728 015 449, 604 928 340, [email protected] Jana Kašparová a Jitka Pecháčková

č í s l o 2 • ro č n í k 2 010

str.26

Zveme do kina v Dolní Dobrouãi Vstupné do kina jen 25,- Kč. 30. 5. 2010 od 20.00 hodin PEVNÉ POUTO drama, USA/VB/Nový Zéland 2009 „Jmenuji se Susie Salmonová. Bylo mi čtrnáct, když mě zavraždil.“ Těmito slovy začíná hlavní hrdinka filmu Pevné pouto vyprávět svůj nevšední životní a posmrtný příběh. Adaptace stejnojmenné knížky Alice Sebold, která se stala pravou literární senzací, se ujal režisér Peter Jackson, jenž si udělal jméno na jiné klasice - Tolkienově trilogii Pán prstenů. Susie je obyčejná čtrnáctiletá holka, která udělala tu chybu, že šla jednoho dne ze školy domů zkratkou přes pole. A tam potkala pana Harveyho. A z tohohle nenápadného souseda se vyklubala zrůda, která ji připravila o život. V jejím případě ale smrtí všechno nekončí. Susie se ocitá ve zvláštním světě mezi nebem a zemí, ze kterého pozoruje, jak probíhá pátrání po jejím vrahovi, a zároveň drží palce členům své rodiny, aby její náhlý odchod ustáli. Režie: Peter Jackson Herci: Mark Wahlberg, Saoirse Ronanová, Stanley Tucci, Rachel Weiszová, Susan Sarandonová

6. 6. 2010 od 20.00 hodin ŽENY V POKUŠENÍ komedie, ČR 2010 Čtyřicátnice Helena, uznávaná odbornice na manželské problémy, jednoho dne zjišťuje, že se dostala do situace, jaké řeší se svými pacienty. Její doposud milující a milovaný manžel je přistižen in flagranti s mladší ženou a Helena brzy bezradně stojí na prahu nového života. Dvacetiletá dcera Laura chce být matce oporou, zároveň se však potýká s nástrahami vlastní první opravdové lásky. Pomocnou ruku nabízí k Heleninu zděšení i matka Vilma, bývalá herečka, která na všechny situace aplikuje svéráznou školu života. Výstřední dáma má zaručený recept: nahradit nepořádného chlapa chlapem pořádným. Zdá se to neřešitelné, alek překvapení Heleny i Laury- muži, s nimiž stojí za to se vrhnout po hlavě do milostného dobrodružství, tu stále ještě jsou. A tři docela rozdílné ženy zjišťují, jak moc jsou si podobné,

a pokud se má něco vyřešit, chce to nadhled, humor a neztrácet hlavu ani naději. Režie:Jiří Vejdělek Herci: Lenka Vlasáková, Eliška Balzerová, Veronika Kubařová, Vojta Dyk, Jiří Macháček, Roman Zach, Michal Gulyáš

13. 6. 2010 od 20.00 hodin PERCY JAKSON: ZLODĚL BLESKU dobrodružný, Kanada/USA 2010

ních rukou, sbalí si tašky a vydá se na pouť po Spojených státech s úmyslem překvapit všechny své děti a radovat se z jejich úspěchu a štěstí. Režie: Kirk Jones Herci: Robert De Niro, Drew Barrymoreová, Kate Beckinsaleová, Sam Rockwell, Lucian Maisel

27. 6. 2010 od 20.00 hodin PROKLETÝ OSTROV thriller, USA 2010

Percy Jackson má ve škole věčně problémy. To je ale to nejmenší, co mu teď dělá starosti. Sice je právě začátek 21. století, ale zdá se, že antičtí bohové z bájného Olympu se rozhodli sestoupit ze svých trůnů a tím i vstoupit do Percyho života. Percy se totiž z ničeho nic dozvídá, že jeho skutečným otcem je Poseidon, bůh moří a vodního živlu. A to mimo jiné znamená, že Percy je napůl člověk, napůl bůh. Aby toho nebylo málo, nejvyšší z bohů, samotný Zeus, Percyho obviní, že ukradl jeho magickou hůl ukrývající blesky. Režie: Chris Columbus Herci: Logan Lerman, Brandon T. Jackson, Alexandra Daddario, Jake Abel, Sean Bean

20. 6. 2010 od 20.00 hodin VŠICHNI JSOU V POHODĚ komedie, USA/Itálie 2009 Frank Goode strávil celý svůj život prací v místní továrně na výrobu drátů a snažil se ze všech sil, aby svou rodinu dokázal co nejlépe uživit. Jako čerstvý důchodce si začíná uvědomovat, že se svými čtyřmi dětmi nestrávil do této chvíle tolik času, kolik by býval chtěl, a usoudí, že je načase to napravit. Prostředníkem v jeho vztahu s dětmi byla vždy jeho manželka. Ta ale před časem zemřela a Frank je přesvědčen, že nyní je na něm, aby na jejich děti dohlížel. Rozhodne se celou rozvětvenou rodinu pozvat na víkendové barbeque. Přípravy probíhají bez problémů až do chvíle, kdy, jak už to v moderní společnosti bývá, jsou jedni po druhém nuceni z různých důvodů svou účast odřeknout. Navzdory varování svého lékaře vezme Frank věci do vlast-

Izolovaný ostrov uprostřed oceánu. Na něm přísně střežená psychiatrická léčebna pro ty nejtěžší případy. A jedna pacientka, která zmizela. Prokletý ostrov obsahuje ideální ingredience pro dobrý thriller. Připočteme- li tři důležitá jména - autora románové předlohy Dennise Lehanea, režiséra Martina Scorseseho a Leonarda Di Capria v hlavní roli, je zřejmé, že označení „dobrý thriller“ v tomto případě nestačí. Detektiva Teddyho Danielse a jeho kolegu Chucka Auleho přivedlo na prokletý ostrov Shutter pátrání po šílené vražedkyni jménem Rachel Solando, která zmizela ze své cely ve vězeňské psychiatrické léčebně Ashecliffe a kdesi se úspěšně skrývá. Píše se rok 1954 a Amerika se dosud nevzpamatovala z následků druhé světové války a navíc přežívá v permanentní paranoii domnělého i skutečného komunistického ohrožení. Režie: Martin Scorsese Herci: Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo, Ben Kingsley, Max von Sydow, Michelle Williamsová

Vydává: Adresa:

Uzávěrka tohoto čísla: 30. 4. 2010

Uzávěrka příštího čísla: 30. 8. 2010 Náklad: 910

Obec Dolní Dobrouč Obec Dolní Dobrouč čp. 380, 561 02 Tel.: 465 543 311; 465 543 111 Fax: 465 543 426 www.dolnidobrouc.cz Redakční rada: Ing. Kateřina Kadlecová Pavel Šisler Kristýna Skalická E-mail: [email protected] [email protected] Jazyková korektura: Mgr. Blažena Čejková Grafická úprava: Mgr. Libor Bartoš Tisk: Grantis, s.r.o., Ústí nad Orlicí Tel.: 465 525 741