MAGYAR ORVOSI NÉVTÁR 1794—1796-RA D E C S Y SÁMUEL MAGYAR ALMANAKJÁBAN KISS LÁSZLÓ
Másfél évszázada jelent meg Bugát Pál és Flór Ferenc munkája, a Magyarországi Orvosrend Névsora 1840-re. Orvostörténetírásunk e nélkülözhetetlen kézikönyvének számító, 427 „közorvos" nevét felsoroló művet az első magyar orvosi címtárként tartja számon a tudományos közvélemény. Az újabb kutatások tükrében ezt az állítást módosítanunk kell: Bugát s Flór műve csupán az önálló könyv formában való megjelenést tekintve úttörő. Az első nyomtatásban, magyarul megjelent s teljességében reformkori szerzőpárosunk munkájától el nem maradó orvosi sematizmus már 1794-ben elhagyta a nyomdát. Összeállítója az ekkor már Pannóniai Féniksz, avagy hamvából feltámadott magyar nyelv című munkája révén országszerte ismert, Bécsben élő orvosíró s szerkesztő Decsy Sámuel (1742—1816) volt. Decsy Sámuel 1793 tavaszán kerül a bécsi Magyar Kurír c. lap szerkesztői székébe, az I . Ferenc abszolutisztikus irányzata számára kényelmetlenné vált, szókimondó Szacsvay László utódjaként . Decsy sejti, ha felhagy a Szacsvay-féle kritizáló hangnemmel, ez óhatatlanul az előfizetők számának csökkenésével fog járni. Talán ennek ellensúlyozására vág bele egy igen költséges s kockázatos vállalkozásba. 1794-től kezdődően a Magyar Kurír valamennyi előfizetője számára ingyen kíván eljuttatni egy évkönyvet. Az évkönyv a Magyar Almának nevet viseli „amelly annyit teszen, mint Kalendárium, az is lészen annak eleje; de azután más hasznosabb dolgok is fognak abban elő fordulni"— ígéri Decsy az 1793. május 20-án keltezett Tudósításában . Nos, éppen ezek a „más hasznos dolgok" teszik értékessé a Magyar Almanakot az orvostörténészek számára is. Decsy ugyanis a „Geográfia, História és Politica jelenvaló állapottyának" ismertetésén kívül fontosnak tartja a hazai polgári és egyházi tisztviselők címtárát is közzétenni. Nem azért, hogy „késői maradékaik" olvashassák elődeik nevét, hanem „leg inkább azért, hogy ügyes bajos környül állásaink közt tudhassuk, kihez kellyen ez, avagy ama vármegyében folyamodnunk: Tiszticímtáras kalendáriumok léteztek Decsy vállalkozása előtt is ( 1730-tól), ám e címtárak csak a főispánok ill. 1759-től az alispánok nevét közölték. A megyék egész tisztikara, beleértve az egészségügyi személyzetet is, először Decsy Magyar Almanakjában jelenik meg az 1794—1796 közti években . így az orvosdoktor Decsy Sámuel joggal sorolható az archontológia — történeti segédtudomány, mely a tisztség- és hivatalviselőkkel foglalkozik — magyarországi úttörői közé is. 1
2
4
1
2
3
4
Kókay Gy.: Decsy Sámuel mint szerkesztő. In: Szabolcsi M . (főszerk.): A magyar sajtó története /., Akadémiai Kiadó, Bp. 1979, 152—155 Dezsényi B.: Decsy Sámuel újságnaptára. Magy. Könyvszemle, 1943, 68—70 Magyar Almának 1794-es évfolyam, Előszó Fallenbüch Z.: Archontológia. In: Kállay I. (szerk.): A történelem segédtudományai, Eötvös Loránd Tudományegyetem, Bp. 1986, 129
Decsy archontológiai érdemeit növeli az a tény, hogy — nem lévén központi, állami nyilvántartás — csak a megyékből levelezés útján kikért jelentések alapján állíthatta össze címtárát. Ám a megyék nemigen siettek Decsy felszólításának eleget tenni, „...én a hazának hasznáért éjjeli édes álmaimat is félbe szakasztom, ellenben a Tek. Vármegyéknek tiszt urai tsak eggy fertály óráig tartó könnyű munkájok által sem kivánnyák hasznos igyekezetemet boldogítani..." — panaszkodik olvasóinak Decsy 1793 októberében . „Mindenüvé kész volnék magános leveleket is írni, tsak tudhatnám kihez és hová kellene folyamodnom" — veti papírra pár héttel később . E két idézet is tanúsítja, milyen nagy súlyt fektetett Decsy vállalkozása sikeres előkészítésére. Kitartó levelezésének eredményeként végülis — egy-két megyétől eltekintve — beérkeztek a kért adatok s 1794-ben megjelenhetett a Magyar Almának 1. kötete. Könyvészeti forrásaink az Almának 3 évfolyamáról tudnak: 1794, 1795 és 1796. Az Almának meg szűnésének fő okát maga Decsy árulja el, a szokott módon, a Kurír hasábjain: „ . . . Nem tsak vissza nem térültek az arra fordított költségeim sőt kész pénzt 15 száz forintnál többet vesztettem rajtok, és álhatatossan el tökéilettem magamban, hogy mivel nemzetemben semmi gusztust nem tapasztalok a Magyar litteraturához, többé soha semmi könyv ki adásával nem szerentséltetem erszényemet. ' E keserűség azonban csak a felszín, a mélyben ott izzik tovább a Pannóniai Féniksz szelleme: Decsy kész lenne tovább folytatni az Almának megjelentetését — legalább háromévenként egyet — ha minden megye előre megrendelné a szükséges példányszámot és hajlandó lenne értük kötetenként 1 forintot kifizetni. Sajnos, az állandóan fenyegető háborús veszély — a napóleoni háborúk korában vagyunk —, az 1797-es inszurrekció (nemesi felkelés) miatt a megyék aligha reagáltak Decsy javaslatára. így a Magyar Almának 1796-os évfolyama egyben az utolsó évfolyama is Decsy úttörő vállalkozásának. A Magyar Almának mindhárom évfolyama tartalmazza A Magyar Országi Vármegyéknek felsőbb és alsóbb rangú Polgári Tisztviselőiről c. fejezetet. E fejezetben találjuk meg az ábécésorrendben tárgyalt megyék tisztviselői közt a „vármegye orvosa", „vármegye belső orvosa" esetleg csak „Orvos Doctor" cím mel jelzett megyei főorvos nevét, ill. az adott megyén belül az egyes járásoknál alkalmazott seborvos(ok) nevét. Egy-egy túlbuzgó megye felküldte a „járásbéli bábák" ill. az „apotékárius" (gyógyszerész) nevét is. Az 1. sz. táblázatban feltüntetjük a megyei főorvosok ill. a járási seborvosok nevét, az 1795-ös Magyar Almának adatai alapján. Az adatok az 1794. „Kis Asszony holnapja " (augusztus) végi állapotot tükrözik. Mint jeleztük, 1793-ban némely megye csupán Decsy ismételt, sürgető levelére küldte meg a kért adatokat. Még rosszabb tapasztalatokat szerez 1794—95-ben, amikor a tisztviselők listáját a szabad királyi városoktól is kikéri. A Felvidékről például mindössze Kassa, Komárom, Lőcse, Pozsony és 1796-ra Késmárk küldi meg tisztviselői névsorát, azaz a felvidéki szabad királyi városoknak egy ötöde 2. sz. táblázatunk a szabad királyi városok orvosait, a 3. sz. táblázat „a bányász mesterségre ügyelő tisztviselők" közé sorolt bánya orvosok névsorát tartalmazza a Magyar Almának 1795-ös évfolyama alapján. Mindhárom táblázatban feltüntetjük az 1794-es ill. 1796-os évfolyam 1795-től eltérő adatát, beleértve az orvos nevének más formában való írását is. Decsy Magyar Almanakjai — a bennük rejlő első orvosi címtárunkkal — méltatlanul jutottak a feledés sorsára. Nem tud róluk Győry Magyarország Orvosi Bibliográphiája. Gortvay, tévesen, hat éven át kiadott Magyar Almanachról ír, egy szóval sem utal azonban az évkönyvek értékes orvostörténeti vonatkozására . 5
6
n
8
9
Magyar Kurír, 1793, 28. sz. Magyar Kurír, 1793, 41. sz. Magyar Kurír, 1798, 47. old. Kiss L.: Lekári a ránhojici v rokoch 1793—1795 na Slovensku. Lekársky Obzor, Bratislava, 1990, 6. sz., 349—354 Gortvay Gy.: Az újabbkori magyar orvosi művelődés és egészségügy története I., Akadémiai Kiadó, Bp., 1953, 176— 177
/. táblázat. A megyei főorvosok és járási seborvosok névsora a Magyar Almának 1795-ös évfolyamának adatai alapján Megye/járások
Orvos/járási seborvos
A baúj
Mayer Lajos Ernest
Kassai Füzéri Csereháti Szikszói Göntzi Arad Aradi Világosi Zarandi Borsos-Jenői Árva
Változás (1796)
Prixner Ferd. Ernest Krafl Dienes Guderna Jósef Székely Jósef Kelemen Jósef Heidenreich Lajos
Haidenreich
Molnár Mihály Csermák János Speth Filep Foltin Antal Pier Mihály Erber Jósef
Tersztenêi
Schvartzer Antal
Namesztoi Kubini Várallyai
Otsády Ferentz Heil János vacat
Reich Károly Gebler Gottfried
Bük Jósef Tábla Bíró
Felső Pulai Bük Jósef
Mihályi Missel Szertzinger Peák
Mihályi Mihály Missel Károly Sertzinger Bálint Peák János
(nem közli)
Patkovics Boldizsár Büftner Károly
Bács Felső Tiszamellyéki Alsó Középső Baranya
1
Boros Ignátz Borbély Zsigmond Bertalan Jósef Czillinger Jósef Rodits Ignátz.
Pécsi Baranyavári Mohátsi Sz. Lörintzi A Hegyen túl való Bars Felső Lévai Kis-Tapoltsáni Verebélyi
Vagner Domonkos Borsodi Jósef Hirsberger Mátyás Bárányi András Súgó Mihály Schmidt Jósef Gáli György
Békéss
Riegler Zsigmond Keesch János Beischlag János
Beregh
vacat
Fel-Vidéki Tiszaháti Kászoni Munkátsi
Gasik Ignátz Stajgnitz Mátyás Hegedűs János Nagel Mihály
Ighó Mihály Gaal György
Szentmiklósi Sebők Sándor Stajnits Mátyás
1. táblázat. A megyei főorvosok és járási seborvosok névsora a Magyar Almának 1795-ös évfolyamának adatai alapján Megye /járások
Orvos/járási seborvos
Bihar
Kótzin János és Báthy János Hugel Ferentz Almády Ferentz Eberle Maximilián Kiss Jósef Krebs Mihály és Csáktornyai Mihály
Váradi Sár-réti Er-mellyéki Szalontai Belényesi Borsod
Miskóltzi Egri Sz. Péteri Szendrői
Benkő Sámuel első Orvos Doctor Domby Sámuel pensionatus O. Doct. Marekmüller fő seborvos
Szekér Károly Nesner Filep
Csongrád
Szekér Károly Ignátz Vurm Ferentz Nóvák György
Párkányi
Almády István (!)
Marckmüller Károly
Maurer János Lessing Jósef Radmatits Ballá András
Csanád
Esztergom
Változás (1796)
Schmid Jósef Berkes Ferentz 2
Pitz Jósef Habán Ignátz-' Esztergomi Fejér Sár-mellyéki Csákvári Bitskei
Lospigler Ignátz Nóvák Jósef
Novak Jósef
Knautth Ferentz
Chaut Ferentz
Scheffer János Fetta György
Gömör Rosnyai Ratkai Serkei Putnoki
Pillmann István
Győr Sokoró-allyai Pusztai Tóközi
Pitner Gábor Kalmár János Szalay Mihály Frankenburg Ferentz vacat
Sziget- s Csilizközi Heves és Külső Szolnok Tarnai Gyöngyösi Tisza melléki Mátra alatt való
Prunyi András Gyurkovits Ferdinand Pápai Tóth János Vajmann Kristóf Psenyicska Jósef Marha Orvos
Dozlern Károly Keszler János Kintzburg Tamás Szalitzky Filep Vitman Ferentz Rojtos Antal
Kalmár Imre (!) Szalay István (!) Russ Fridrik
/. táblázat. A megyei főorvosok és járási seborvosok névsora a Magyar Almának 1795-ös évfolyamának adatai alapján Változás (1796)
Megye/járások
Orvos/járási seborvos
Hont
La Rose Ferentz Madáts Péter (Kis-Hontban)
Báti Sclmetzi Palásti Bozoki Kis-Honti Komárom
Csallóközi Udvardi Tatai Gesztesi
Fodor András Fodor András Redli Ignátz Kulis Jósef Mariántsik Gottfridd (Rodlsperger Pál Jósef) Séth János és Zay Sámuel Miháltz Tamás Sthromajer Ferentz Szóidat Farkass Elek
Krassó Lugossi Orvaitzi Krassói Bultsi Kápolnási
Brantner Károly Daucher András Braun Mátyás Kaminek Jósef Nagy János Mónus Mihály
Liptó Napkeleti Déli Éjszaki Napnyugoti
Stentze János Ximenes Bernát Topertzer Jakab Chredits Jósef
Máramaros Felső Kaszói Szigeti Alsó Verkovinai Mosón Mosonyi Nizsideri Nógrád
Nyitra Nyitrai Bodoki Vágh-Újhelyi Bajmótzi Szakoltzai
Rédl Ignátz
4
Strohmajer Ferentz Ferentzi Mátyás
Vinkler Imre
Veisz János Griesmüller Ludvig János Böck Flórián Gyulay János Payer Jósef Henisch János Holtsek Mátyás Peltzmann Mária Bába Rajter József Rajter Antónia Bába
Plech Márton Reiter József
Lipszky Pál Michalides Pál fő seborvos Müllner Móritz Dambetz Pál Münüch Ferentz Karakas István Cseffáry Pál Asbek Ferentz Antal Bajáky Jósef Králik Jósef Patek János Tindl Mihály
Gellert Ádám Kralich Jósef Pátek János
1. táblázat. A megyei főorvosok és járási seborvosok névsora a Magyar Almának 1795-ös évfolyamának adatai alapján Megye / járások
Orvos/járási seborvos
Változás (1796)
Pest Pilis és Sólth
„fel nem küldötte"
„fel nem küldötte"
Poson
Marsóvszky Jósef és Nagl János Wolf Ignátz Rozmus János Muck Márton Fischer Jósef Grettler Károly Geötz János Dvorak János Braun Károly
Posoni N. Szombati Külső Felső Szigeti Alsó Szigeti Hegyentúl való Sáros Felső Középső Tartzi Siroki Tapolyi Malovitzai Alsó Tárczai
Pauckner Antal Egedi Pál Ferdinandi Pál Tirts Jósef (Simonides Illyés) Hekel Erben Jósef Keiszler Illyés
5
Sopron
Hell János Hillitsek Antal Vogl Teofil Mazaga György Dottmayer Felix Vahlburg Ventzel Weiszvasser Borbála Ludwig Terézia Kőszegi Terézia Kremplin Klára Appeler Erzsébet
Kis-Várdai Nádudvari Dadái Báthori
Fischer János (!) Gaetler Károly Geöcz János
Paucher Antal Egedy
Müller Jósef
Szabólts
Volff Ignátz Rozmusz János
Vietoris Dávid Tábla Bíró
Somogy Kanizsai Igali Szigethi Babóltsai Kaposi
Sopronon felül való Rábán kívül való felső Rábán kívül való alsó Rábaközi Felső Rábaközi Alsó „vármegye bábái":
Nógl János
Ka isler I .
Koller Károly Gerstl Jósef Gnediger Fidelis Nagy Antal Sebetits János
Szentmiklósi Sebők Sándor Jósa István Szokoly József Nagy Jósef Deáky Jósef Krentzer Gottfried Pajler János 7
Vies Ferentz Kayser Magdolna
6
csak Jósa István Szakolyi József
Keutzer G. Papier János
/. táblázat. A megyei főorvosok és járási seborvosok névsora a Magyar Almának 1795-ös évfolyamának adatai alapján Megye/járások
Orvos/járási seborvos
Szála Egerszegi Kapornaki Szántói Tapóltzai Lövői Muraközi
Szlaby Ferentz Simonffy István Szlaby Ferentz La Rose János Neumann János Berndonner Filep Aurnik Márton
Szatthmár Krasznaközi Nagy Bányai Szamosközi Nyiri
Tomás Ferdinánd Tamásy Ferentz Bakh Ferentz Klajseus Antal Gerhard Jósef
Szepes
Engel Jakab Fritner Jakab Valter Jósef Jenney Zsigmond
1. Mágurai középső Lőcsei 3. Tolna
Felsensteini Keller Jakab Udalrik Madarász Antal Voit Károly Fekete László Laibach Jósef
Torna
Viczay Vitzay Jósef Classens Jósef
Torontál N. Szentmiklósi N. Betskereki Rátz-Kanisai Új-Pétsi
Változás (1796)
Száby Ferentz
Thomas Ferdinand Tamássy Ferentz Horváth Sándor Kleiszensz Antal
Jeney Zsigmond
Klassens Jósef
Róka Mátyás Smatla Verner Kloósz Jiittner
László Jósef Márton Domokos
Trentsén
Timpelius Ferentz Kasztell Márton Mensik Ferentz Kiatz János Gallov Károly Martzy Ádám
Turótz
Kehlin Amadé Salmóvszky János Werner Ignátz Salmóvszky Károly
Juttner Domokos
Orth János
Ugotsa
Ungvár Szerednei Ungvári Kapossi Szobrantzi
Pantsek János Kis-Várdai Pap Dániel Fridrik Jósef Apotékárius Molnár Jósef Posonyi Tamás Szlon György Bauche Fridrik Trajlcr György
Heil János
Papp Dániel
l. táblázat. A megyei főorvosok és járási seborvosok névsora a Magyar Almának 1795-ös évfolyamának adatai alapján Megye/járások
Orvos/járási seborvos
Vass Szombathelyi Kőszeghi Németh Újvári Körmendi Keményes allyai Tólhsági
Szalay Imre Isó Jósef Endhoffer Ádám Brehm János Rees Rupert Mersei György
Veszprém Veszprémi Pápai Devetseri Cseszneki
Havranek Jósef Mollik Mójses Kalivóda György Molnár János Tolnai János
Zemplén Hegyallyai Bodrogközi Újhelyi Sztropkói
Derecsényi Weisz János Fábritzi Dávid Vékei Sámuel Somogyi Simon Neymayer Antal Schirner János Nepomuk Wittenberger Antal Geötz Jósef
Zólyom
Edenhoffer
Schiller Ignátz Irlinger Erzsébet Schlappinger Borbála Huml Szabina Jobbagy Katalin Gerárd Katalin
„vármegye bábái":
Görögényi Homonnai
Változás (1796)
Mollik Móses Sininger Krestely
Fabriczy Dávid Vékey Sámuel
Lissovényi Sámuel Kőzik Ágoston Sparsán János
Jászság és Kunság
Herpay Gábor Fő Orvos id. q. supra
Jászság
Herpay Gábor
Virezfeld János Gálya Juliánná főBába Komlódy András
Nagy-Kunság Szikszay Dániel
Piezmann Kata Kis-Kunság
Szulyko János Lengyel Gábor Jurame Mária
Szepesi XVI Városoknak Kormányzó Széke
1 2 3 4 5 6 7
— — — — — — —
Hambach Sámuel Provinciális Orvos
fő seborvos Rabok körül való Seb orvos betsületből való Seb orvos az adat az Almának 1794-es évfolyamából van az adat az Almának 1794-es évfolyamából van 1796-ban már mint Bereg vármegye főorvosa szerepel a Vármegye tömlötzeinél való Seb orvos
2. táblázat. A szabad királyi városok szolgálatában álló orvosok és seborvosok névsora a Magyar Almának 1795-ös évfolyamának adatai alapján Debrecen:
Veszprémi István Csapó József — a város belső orvosai
Kassa:
Zelenák Károly — az Ispotálynak gondvise lője
Komárom:
Bertalan György — Város Orvos Doctora Eiserich N . — Városi Kézi-Orvossa (1795) Rósz Pál — Város Seb Orvossá (1796)
Késmárk:
Smidt András — Város belső Orvosa (1796) Kiszler Tamás — Város seb Orvossá ( 1796)
Lőcse
Ehlhardt Kristóf — Város belső Orvosa Zvilling Károly — Város kézi Orvosa
Sopron:
Mária Teresiopolis: Gregory János Bernát — első Orvos Doctor Stróbel Antal — második Orvos Doctor Szemecskey György — Seborvos Reiszin Cecilia — Város Bábája Pinczer Terézia — Közönséges Bába Nagy Bánya: Grünschnek János — Város belső Orvosa Makray Ferentz — Seborvos Poson:
Schuster János — Ispotály mester Pinderhoffer Ferentz — Városi Lazaretnek Gondviselője
Ebner Leopold Sziller Jósef (96: Sz. Ferentz) — a város belső orvosai Ugróczy Mihály Oertel Gotfried Donner Zsigmond Pelegrini Jósef Palmer Mihály Hell János — Orvos Doctorok Kiss Jósef — Gr. Szechény udvari Orvosa Frank János Fridrik Kayser Ferentz Götz Bertalan Hurtig János Fitz György Schnitzler Ferentz. Török László Embs János Károly Török István Ahnreich Henrik (96: Braun Károly) — Seborvosok Zólnai Sámuel Dietrich István Lullinger János — Patikáriusok
Szeged:
Sobai György Orvos Doctor ( 1796)
Új-Vidék:
Stephani Vintze Város Orvos Doctora
3. táblázat. A bányász, mesterségre ügyelő orvosok és seborvosok névsora a Magyar Almának 1795-ös évfolyamának adatai alapján A Selmetz Bányai Kamarás Grófságnál: Heinrich Mihály és Csapóvszky András Orvosok Moravszky Jósef Fleischer Mátyás Salabba Ferentz Fris János — Seborvosok A Zarnói Ertz olvasztó kementzénél: Metschacher János György — Seborvos A Cs. K. Körmötz-Bányai Kamaránál: Zurbrucken Mihály — Cameralis belső Orvos Scheffer Sebestyén — Cameralis Seborvos A cs. K. Besztertze Bányai Bányász Hivatalnál: Fischer Gottfrid — Kamara Orvosa Hirsch Ferentz — Kamara Seborvosa A Herrengrundi Bányáknál: Failhaner Lőrintz — Seborvos
A Szomólnoki Bányászi fő Hivatalnál: Petrogalli Jósef — kamarás Orvos Doctor Adler János — kamarás Seborvos A Szomólnoki Fő Bányász Hivatal alatt lévő Sóvári Só Hivatalnál: Kádass Imre — Seborvos A Nagy-Bányai Bányász és Pénzverő Fő Hivatalnál, és Bányász Törvényszéknél: Kassai Mihály — Kamarális Orvos Doctor Koller Filep — Kamarális Seborvos A Felső-Bányai Bányász Hivatalnál: Győry Ignátz — Kamarális Seborvos A Kapniki Bányász Hivatalnál: Schaeffer András — Kamarális Seborvos Az Oláh Lapos-Bányai Bányász Hivatalnál: Nitske Ferentz — Kamarális Seborvos
3. táblázat. A bányász mesterségre ügyelő orvosok és seborvosok névsora a Magyar Almának 1795-ös évfolyamának adatai alapján A Szigeti Cs. K. Fő Só-Bánya Hivatalnál: Palatini Jakab — Rendes Orvos Doctor
A Sáskai Bányász Tiszteknél: Feigel Ignátz — Seborvos
A Rhonaszéki Só-Bányánál: Eme Antal — Seborvos
A Moldavai Bányász Tiszteknél: Pöllinger Filep — Seborvos
A Banátusi Cs. K. Bányász Kormány Széknél: Freiskorn Ferentz — Orvos Doctor Zeilinger Ignátz Károly — első Seborvos
A Rész-Bányai Bányász Tiszteknél: Mathes Ferentz — Seborvos
Az Oravitzai Bányász. Tiszteknél: Schlehuber Antal — Seborvos A Dognatskai Bányász Tiszteknél: Kraus Ferentz — Seborvos
A Bogscháni Hámoros Tiszteknél: Schubert János Mihály — Seborvos A Reschitzki Hámoros Tiszteknél: Gartner Antal — Seborvos
S mivel „a Szinnyei" sem használta fel a Decsy által szorgalmasan begyűjtött adatokat, azok a mai napig ismeretlenek a helytörténészek, archontológusok és orvostörténészek előtt is. 1992 — Decsy Sámuel születésének 250. évfordulója. E jeles évforduló alkalmából aligha róhatnánk le méltóbban tiszteletünket kitűnő orvoselődünk iránt, minthogy az általa közzétett pontos s megbízható adatokat eljuttatjuk oda, ahová bizonyára Szerzőjük is szánta őket — orvostörténetírásunk vérkeringésébe. LÁSZLÓ KISS, M . D. Czecho-Slovakia 930 08 Cilizska Radvan 284
SÚHRN Práca sprístupnuje ménné zoznamy hlavnych lekárov stolíc a okresnych ránhjojicov na území historického Uhorska a Sedmohradska. Zoznamy boli uverejnené v rocenke Magyar Almának na roky 1794 az 1796. Vydavatel'om almanachu bol lekár dr. Samuel Decsy (1742—1816), rodák z Rimavskej Soboty, redaktor novín Magyar Kurír, vychádzajúcich vo Viedni.
ZUSAMMENFASSUNG Man hält das Werk von Pál Bugát und Ferenc Flór „Namenregister der ungarischen À rzteordnung für das Jahr 1840"für das erste ungarische gedruckte Namenverzeichnis. Aber diese Sammelschrift wurde von einer Anderen vorangegangen, welche im Jahrbuch „Magyar Almának" (Ungarisches Almanach) publiziert worden ist. Der Almanach war das Jahrbuch der Zeitschrift „Magyar Kurír" (Ungarische Kurír), welche in der Redigierung Sámuel Decsy in den Jahren 1794—95—96 erschien. Dieses Namenverzeichnis
veröffentlicht die Namen der Amts- und Bezirkärzte, der Sanitätsbeamten und in den Berg- und Freistadten angestellten Ärzte. Weil die Originaldokumente, die Bände von „Magyar Almának" nur schwer zugänglich sind, hilft dieses Namenregister den medizinhistorischen Forschungen des 18. Jahrhunderts besonders. In den einleitenden Zeilen macht der Verfasser die zähe Beharrlichkeit und die Arbeitshindernisse von Decsy bekannt, so können wir erfahren, wie der erste ungarische — obwohl nicht vollständige — Arztenamenregister zusammengestellt worden ist.
