Magyar forradalom a vidék forradalma

2009. MÁRCIUS

1

XVIII. ÉVFOLYAM, 3. SZÁM

Márciusi témáink: Balaton 7 Nagyszabású akció indul a balatoni elő- és utószezon fellendítéséért. Balatonlelle is a kiemelt települések között. 3. oldal

2009. MÁRCIUS

Magyar forradalom – a vidék forradalma

Thaiföldi utazás Egy évet töltött az országban a lellei iskola egykori diákja. Pálma szinte helyi látványosság volt a kis faluban. 6. oldal Portré: a grafi kusművész Sydney-től Milánóig bejárta a világot, díszlettervező volt. Most végleg hazatért. Stotz Mihályról könyvet is írnak. 14. oldal Ha az Európán végigsöprő 1848-as forradalmak során végigpillantunk, azt látjuk, hogy a hazai és külföldi történetírás német forradalom helyett drezdai és berlini forradalmakat, olasz forradalom helyett milánói és velencei forradalmakat, osztrák forradalom helyett bécsi forradalmat, cseh forradalom helyett prágai forradalmat emleget. Csupán a hazánkban zajló csodálatos eseményekről ír magyar és nem pest – budai forradalomként. A történetírás követ el pontatlanságokat és sok mindennel adósa múltnak, jelennek és jövőnek, de 1848-cal kapcsolatos meghatározásai meglehetősen találóak. A fenti megnevezésekkel rámutat arra, hogy mi különbözteti meg a mi forradalmunkat a Habsburg birodalomban és szerte Európában zajló hasonló eseményektől, és lett mind közül a legfényesebb. Ugyanis csak a magyar forradalom vezetői tudták elfogadtatni eszméik fontosságát a vidéki lakossággal, míg az úgynevezett művelt Európa forradalmai egy szűk liberális gon-dolkodású kör ügyei maradtak, és holtak hamvukba, épp a saját falvaik és kisvárosaik legényeiből kiállított hadseregek fegyvertüzében. A Habsburg kamarillának ellenünk is osztrák, cseh és olasz fiatalemberek tömegeit sikerült mozgósítania. Mutatja az akkori magyar összetartás és lelkesültség nagyságát,

lelle_marcius.indd 1

A kép illusztráció

hogy a Habsburgok még így sem bírtak a néhány korábbi császári – királyi sorezredtől eltekintve újonnan kiállított honvédséggel, a forradalom elfojtásához idegen segítségért kellett folyamodniuk. Az események világosan megmutatják, hogy a jórészt a népből jött magyar forradalmárok, az Ifjú Magyarországnak, később Márciusi Ifjaknak nevezett értelmiségi kör tagjai külföldi elvbarátaikkal ellentétben, nem szakadtak el a föld egyszerű népétől, ahonnan érkeztek, nemcsak remek írásaikban maradtak népiek és nemzetiek. Ezért lehetett többek között az a dicsőséges szerda, 1848. március 15. az összes forradalom közül a legszervezettebb, és kitörésekor egyedül vértelen. Az Ifjú Magyarország azért időzítette az eseményt erre a napra, mert a hagyományos Szent József napi vásárra már Rákosra gyülekeztek a gazdák, akiket azonnal bevontak a zajló történésekbe. Ez a vértelenség, amíg lehetett, fennmaradt, a sokszor féktelennek tartott Márciusi Ifjak le tudták nyesni saját eszmei vadhajtásaikat, mint például elvbarátjuk, az általuk kiszabadított Táncsics Mihály sok jó és okos szándéka melletti pogromokról és katolikus papok

meglincseléséről szóló gondolatát. A vérontást az álnok hatalom kezdte a szűklátókörű és hálátlan vezetőiken keresztül felheccelt nemzetiségek, majd a nyílt katonai beavatkozás képében. De, ahogy már említettem, az akkori magyar összefogást, melynek főerejét a lakosság akkori többsége, a vidék adta, idegen segítség nélkül nem tudták megtörni. De, hogy stílszerű legyek, a vásár itt is kettőn állt. A vásárra gyülekező gazdákban és aztán a teljes vidéki lakosságban meg kellett lennie az igénynek és a készségnek, hogy a Márciusi Ifjak és a reformpolitikusok által hangoztatott eszmeiség befogadására. Ahogy az akkori és későbbi történések mutatják, mind a szándék, mind a készség megvolt. Korábban is írtam már, a buta paraszt képe sutba dobandó, a magyar vidék lakossága sosem volt ostoba. Világosan látta, hogy az ország szívében zajló események érte és róla szólnak, így azonnal, egy emberként felsorakozott mögötte. A mai válságos időkben én ezért vagyok bizakodó. Hiszem, hogy a magyar vidék, mint akkor és történelmünk során már annyiszor, fogja megsegíteni az országot. Egry Gábor Ákos

2009.03.11. 14:04:08

2

H I R DET É S

LELLEI ÚJSÁG

2009. MÁRCIUS

F E L H Í VÁ S

3

BALATON 7 Marketing akció az elő- és utószezon fellendítéséért Turisztikai szolgáltatók figyelmébe! A Balatoni Regionális Marketing Igazgatóság (Balatoni RMI) a 2009-es Kulturális Turizmus kampányévre nagyszabású akciót tervez, a Balaton 7 elnevezésű rendezvénysorozatot, melynek célja, hogy a belföldi nagyközönség és szakma részére bemutassa, hogy az elő- és utószezonban is van gazdag aktív és passzív szabadidős programlehetőség, hűvösebb, esősebb időben is tud jó programot kínálni a Balaton régió. A Balaton régió településein kívül bármely turisztikai szolgáltató kapcsolódhat szervezett programjával, vagy kedvezményes szolgáltatásával a május 9-17. között megrendezendő programsorozathoz. A Balatoni RMI honlapján összegyűjti és kiemelten kommunikálja az erre az időszakra „Balaton 7” elnevezéssel kedvezményt nyújtó szálláshelyeket.

Az akcióhoz díjmenetesen lehet csatlakozni, a szálláshely által adott kedvezmény mértéke és formája szabadon választható. Szintén kiemelten megjelentetik azokat a vendéglátóhelyeket, melyek ebben az időszakban pl. a Torkos Csütörtökhöz hasonlóan ala carte étlapjukból kedvezményt biztosítanak. A Balaton 7 akcióban Balatonlelle a kiemelt települések között szerepel, ahol kedvezményezett programok kerülnek május 9-17. között megrendezésre: - Balaton Boat Show (május 15-17.) 50%os kedvezményes belépő, - ingyenes sétahajózás a Boat Show keretében a Szaturnusz vitorláson, - borkóstoló, pincelátogatás a Dél-Balatoni Borút szervezésében, - lovas programok (lovasbemutató, lovagoltatás, pónilovaglás, sétakocsikázás) Rádpusztán.

A programok során a kedvezményeket a kuponnal érkező vendégek vehetik igénybe. A kupont azok a látogatók kapják majd, akik legalább egy éjszakát a régióban töltenek, s ezt a szálláshely pecsétjével igazolják. A Balaton 7 rendezvényt és az ahhoz tartozó kiemelt programokat, azok szolgáltatásait széleskörű marketing kommunikációval támogatja meg a Balatoni RMI. Aki szívesen kapcsolódna a rendezvény sorozathoz, az az alábbi elérhetőségeken érdekelődhet: Balatoni Regionális Marketing Igazgatóság – Pókos Katalin 8230 Balatonfüred, Blaha Lujza u. 2. Tel.: 87/342-801, 87/482-023 e-mail: [email protected]

Balatonlellei szálláshely kiadók

HIRDETMÉNY

FIGYELEM!

Balatonlelle Város Városüzemeltetési Szervezete értesíti a Tisztelt Lakosságot, hogy tavaszi lomtalanítási akciót szervez.

Balatonlelle Város Önkormányzatának hivatalos honlapjára várjuk a szálláshely kiadók jelentkezését, ahol INGYENESEN hirdethetik szolgáltatásukat az alábbi alapadatokkal: - 1 db fénykép (digitális formátumban: jpg), - név, cím, telefonszám, e-mail cím. Az adatokat és a képet az alábbi e-mail címre kérjük eljuttatni: [email protected] (A felhívásra kereskedelmi- és magánszálláshely kiadók egyaránt jelentkezhetnek!)

Az elszállítás időpontja:

2009. március 30-tól április 3-ig (hétfőtől - péntekig) Kérjük, hogy feleslegessé vált tárgyaikat (építési törmelék kivételével) március 28-án és 29-én helyezzék el az ingatlanok előtt, mert ezt követően az elszállítást nem áll módunkban teljesíteni. Városüzemeltetési Szervezet

Képviselő-testületi ülés Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselő-testülete soros ülését 2009. március 24-én (kedden) 16.00 órai kezdettel tartja a Városháza dísztermében, melyre tisztelettel várunk minden érdeklődőt: Főbb napirendi pontok: 1./ Balatonlelle Város Helyi építési szabályzatáról szóló 7/2005. (IV.29.) számú rendeletének módosítása. 2./ ZÖLDFOK Zrt. 2008. évre vonatkozó közszolgáltatási beszámolójának tárgyalása. 3./ Közterületi helyek pályáztatásra kerülő listájának megállapítása. 4./ Átfogó értékelés a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról. 5./ Előterjesztés az idegenforgalmi adó hatékonyabb beszedéséről.

lelle_marcius.indd 2-3

2009.03.11. 14:04:37

4

KÖZ É L ET

LELLEI ÚJSÁG

2009. MÁRCIUS

Étkeztetés Balatonlelle város Önkormányzatának 5/2009.(II.13.) számú rendelete a szociális és gyermekjóléti intézményekben folyó étkeztetés és egyes ellátások intézményi térítési díjainak megállapításáról szóló többször módosított 20/ 2002.(XII.6.) rendeletének módosításáról. Balatonlelle város képviselőtestülete a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. 62.§ (2) bekezdésében, a 92.§ (1/) bekezdésében, valamint a személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti alapellátások és szakellátások térítési díjáról, és az igénylésükhöz felhasználható bizonyítékokról szóló 133/1997.(VII.29.) Korm. rendelet 2.§ (1) bekezdésében kapott felhatalmazások alapján a szociális és gyermekjóléti intézményekben folyó étkeztetés és egyes ellátások intézményi térítési díjainak megállapításáról szóló többször módosított 20/2002. (XII.6.) számú önkormányzati rendelet módosítására az alábbi rendeletet alkotja: 1.§ A rendelet 1/A § (1) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezések kerülnek: a.) étkeztetés helyben fogyasztva vagy elvitellel: - Jövedelem a nyugdíjminimum 150 %-a alatt: 296 Ft - 150-300 %-a között: 337 Ft - 300 % fölött: 403 Ft b.) étkeztetés kiszállítással: - Jövedelem a nyugdíjminimum 150 %-a alatt: 348 Ft - 150-300 %-a között: 389 Ft - 300 % fölött: 455 Ft c.) házi segítségnyújtás: ingyenes d. idősek nappali ellátása - intézményi térítési díj étkezéssel: 486 Ft - étkezés nélkül, csak intézményben tartózkodással: 20 Ft e.) A megállapított fenti intézményi térítési díjak az ÁFÁ-t tartalmazzák. 2.§ (1) Ez a rendelet 2009. március 1. napjával lép hatályba. (2) A rendelet kihirdetéséről – annak a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján való kifüggesztésével – a jegyző gondoskodik. Dr. Mandik Enikő Kenéz István jegyző polgármester Kihirdetve: Balatonlelle, 2009. február 13.

lelle_marcius.indd 4-5

ÓVODA

5

„ Elmúlott a rövid farsang…” A Lellei Óvodában február 13-án tartottuk meg a farsangot. Az ünnep hetében mókás álarcokat készítettünk a gyerekekkel. Tréfás verseket, mondókákat, énekeket tanultunk erre az alkalomra. Meghívtuk a szülőket, nagyszülőket, legyenek vendégeink, töltsük együtt vidám hangulatban ezt a délelőttöt. Végre elérkezett a beöltözés napja! Ötletes, színes jelmezek készültek, ami a szülők kreativitását, ügyes kezét dicsérte. A jelmezes felvonulás után, táncos mulatság vette kezdetét, melybe a vendégek is bekapcsolódhattak. A jókedvet a finomságok, frissítők fokozták. (Köszönet érte!) Reméljük a néphagyomány ébrentartásával sikerült a telet távozásra bírni és hamarosan beköszönt a tavasz. Horváthné Kácsor Anikó Óvónő

Gyermekrajzokról az óvodában Az óvoda színes, varázslatos világa mind, mind azt a nevelői szándékot sugallja: itt a gyermek a legfontosabb, itt minden foglalkozás, nevelési eszköz, a gyermekek megismerését, személyiségük fejlesztését szolgálja. Az óvoda vezetőségének felkérésére- egy előadás keretében vázolhattam fel, a gyermekrajzok jelentőségét a gyermekek megismerésének folyamatában. Az előadás alapmottója: „Mert nincs elrejtve semmi, amire fény ne derülne, és nincs titok, mely nyilvánosságra ne jutna. Akinek van füle a hallásra, hallja meg” (Márk 5.) Azért választottam ezt az idézetet, mert meggyőződésem, ha empátiával, megértéssel közelítünk a gyermekekhez, alkotásaikkal megszólítanak bennünket. Rajzaikkal mondják el számunkra mindazokat az érzéseket, gondolatokat, emberi viszonyulásokat, melyeket szavakkal még nem tudnak árnyaltan kifejezni. Felhívtam a szülők, nevelők figyelmét arra, hogy a grafológia „EGY JEL NEM JEL” alaptörvénye szerint szabad csak a rajzokhoz közelíteni, ami azt jelenti, hogy több jel együttes jelenléte szükséges azok értelmének felfejtéséhez. Az óvodás gyermek értelmi, szociális és egyéb-az iskolai élethez nélkülözhetetlenképességeit a szerepjátékok mellett a rajzolás fejleszti legintenzívebben. Örüljünk hát, hogy a gyermekek

rajzolnak, miközben felfedezik az őket körülvevő világot. Nem kell a szülőknek megijedni, ha a személyeket, tárgyakat sajátos formában, méretben ábrázolják. Ők sajátos nézőpontból szemlélik a világot. A tárgyakat a legjellegzetesebb nézetben rajzolják, elsősorban az foglalkoztatja őket, amit az illető tárgyról tudnak. Ezért születnek a röntgenképek, melyeken a falak átlátszanak, és a bent zajló ese-mények is látszanak Alkotás közben a fantázia vezeti őket, a modelleknek, minta-rajzoknak számukra csekély a felhívó jellege. Színhasználatuk is egyedi, hiszen pillanatnyi érzelmeik szerint választanak, hol pasztell, hol intenzívebb színeket. Érzelmi kötődéseik a színhasználat mellett a forma és méreta la k ításba n is megjelennek. Mindent, amihez pozitív érzelmek fűzik a gyermekeket nagyobbra, színesebbre, kimunkáltabbra rajzolnak. Előadásomban hangsúlyt helyeztem az emberábrázolásra, mely bonyolult idegrendszeri, anatómiai, fiziológiai

differenciálódási folyamatban alakul, változik, fejlődik. Minden fejlődéslélektani szakaszban, jól körülírható színvonalú rajz várható el a gyermektől. Az emberrajzok a gyermek 10 éves koráig az értelmi és egyéb képességek pontos mutatói, az iskolaérettség fokmérői. A továbbiakban, a családrajzok, farajzok értelmezhetőségéről, a pozitív érzelmek megjelenítéséről, az agresszivitás rajzokba vetítéséről, valamint a szexuális érdeklődés megnyilvánulási formáiról, végül a tehetség felismeréséről esett szó. Örömmel fogadtam, a szülők kérdéseit, melyeket az előadás után személyesen beszéltünk meg.

2009.03.11. 14:04:50

6

I S KOL A

LELLEI ÚJSÁG

2009. MÁRCIUS

I S KOL A

„Itt a farsang, áll a bál” Ismét az első bálozók, az általános iskola nyolcadikosai nyitották meg, a 2009-es évi farsangi mulatságot. Az ünnepi hangulatot emelte az idén különlegesre sikerült díszítés: a sok-sok színes esernyő. A nyolcadikos lányok frissen sminkelve és fésülve, izgatottan suhogtak abroncsos ruhájukban, el-ső fellépésükre várakozva. A fiúk is megilletődve igazgatták nyakkendőiket; hát az öltönyt még meg kell tanulni viselni, na és ez a cipő, túl hosszú az orra, a tornacipő sokkal kényelmesebb lenne. Végre felcsendültek a keringőre hívó dallamok, mindenki megtalálta a párját - mosolyogva siklottak a táncosok a parkettre. Kattogtak a fényképezőgépek, a kamerázók egymást keresztezve futkoztak: „Bocsánat, a gyermekemről szeretnék egy közelit! - Én úgy szintén! ” Az anyukák lélegzet-visszafojtva figyelték szmokingos fiaikat, nemkülönben az apukák, akik csodálkozva döbbentek rá, hogy időközben kész nő lett a lányukból.

Egyszóval, az idén is méltóságteljes és megható lett a keringőző párok előadása. Természetesen most sem maradt el a tanárok, szülők táncra kérése. A farsangi bál csak ezután vette kezdetét, sorban következtek a maskarások. Az osztályok komplett műsorokkal készültek. Nagyon ötletes, színes és pattogós volt az 5.b „Madagaszkár” című előadása. Osztályfőnökük, Anna néni belevaló humorral vegyült el tanítványai között. Az 5.a-sok jelmezei megörökítették a korosztályokat az óvodás kortól az öregségig. A 6.a-sok előadásában a „János vitéz” mesealakjai elevenedtek fel. A 6.b-sek igazi fi lmvetítéssel álltak elő, ahol éppen a „Karib-tenger kalózai” című kalandfi lm felvétele játszódott. Osztályfőnökük, Filoména néni is belemerült a kalózkodásba. A 7.a-sok visszavezettek minket az ókorba, a római szenátorok ülésére. Margit néni öklét rázva vitatkozott a szenátorok között, a dráma vége: Cézár meghal Brutus tőre által. A

7.b-sek átugrottak pár száz, sőt pár ezer évet és a modern Amerikába toppantunk, a „Hair” című musical színpadára. A 8.bsek felelevenítették az örök témát, amit annyiszor vettek elő írók (pl.: Alexander Dumas), rendezők örökítették meg fi lmben, de a siker sohasem maradt el. Most is bravúrosan sikerült a cselszövés: természetesen Miladyről és Bíborosról van szó, akik a gyilkosságtól sem riadnak vissza - a királynő társalkodónője esett áldozatul. Igaz, Milady sem úszta meg, lepottyant a feje a hóhér pallosa által. A királyi pár és a teljes udvar jelen volt, az írnok, a 3 testőr, a szakácsok, az udvarhölgyek, na és az udvari bolond. Ez az előadás méltó befejezése volt a felsős farsangi mulatságnak, de ne felejtsük el, hogy ezután következett a fergeteges disco! A vidámságba azért egy kis szomorúság is vegyült, mert eszembe jutott, hogy jövőre már nem itt farsangozok, hanem új osztálytársakkal, ki tudja, hogy hol? Molnár Marcella Janka 8. b

Farsang a Balatonlellei Általános Iskolában Ünnepi hangversennyel köszöntötte a Balatonlellei Általános Iskola a farsangot február 16-án. 2008. februárjában volt az első ilyen jellegű mókás fellépés, azonban ezentúl minden évben hallható és látható

lesz majd, a farsanghoz hasonló, a megszokottól eltérő zeneiskolai koncert. Az intézmény zeneiskolás növendékei jelmezbe öltözve adtak hangversenyt az iskola aulájában. A fellépők között

láthattunk bohócokat, vadnyugati hősöket, tündéreket, kalózokat. A gyerekek vidám műsorral örven-deztették meg a hangversenyre ellátogató közönséget. Csámer Zoltán

Egy év Thaiföldön A Balatonlellei Általános iskola Diákönkormányzata minden évben meghívja egy korábban végzett diákját, akinek az élete, tevékenysége példaértékű lehet az iskola diákjai számára. Az idei évben Árok Pálma - jelenleg a fonyódi gimnázium tanulója - volt a vendég, aki egy évet töltött ösztöndíjjal Thaiföldön. A diákönkormányzat vezetői kérdezték tapasztalatairól, élményeiről: Pálma, hogyan sikerült ezt az ösztöndíjat elnyerned? - Régóta foglalkoztatott már az a gondolat, hogy egy évet külföldön tanulhassak. Ennek érdekében sokat keresgéltem az interneten, ahol rátaláltam az AFS (American Field Service) nevezetű egyesületre, ami lehetőséget nyújt 3 vagy 6 hónapos, valamint 1 éves külföldi tanulmányra. Az ösztöndíj elnyeréséhez szükség volt jó tanulmányi átlagra, valamint meg kellett felelni az előzetes válogatásokon.

lelle_marcius.indd 6-7

Milyen családhoz kerültél? A fogadó apám iskolaigazgató abban az iskolában, ahova én is jártam, a fogadó anyám pedig egy másikban. A fogadó szüleim nagyon elfoglaltak voltak, így a szabadidőm nagy részét azzal töltöttem, hogy segítettem a nagymama házunknál lévő kis pékségében. Rengeteg érdekes dolgot sikerült tőle ellesnem. Volt még 2 öcsém, akik kollégisták egy-egy nagyobb városban, és egy húgom, akivel egy iskolába jártunk, és akivel sok időt együtt töltöttem. A fogadó családom nagyon kedves volt, sokat törődtek velem. Szinte egy második családra tettem szert. Hogyan tudtál kommunikálni a családdal? Mivel egy tradicionális thai családhoz kerültem, akiknek nem igazán volt erősségük az angol nyelv, ezért kénytelen voltam minél hamarabb elsajátítatni a thai nyelvet. Eleinte voltak nehézségek,

de szerencsére a házvezetőnőnk elég jól beszélt angolul, és ő átsegített a kezdeti időszakon. Az egy év elteltével már társalgási szinten beszéltem a thai nyelvet, aminek a tanulását nehezítették a tájszólások, továbbá a többféle hangsúlyozás és artikuláció. Hogy fogadtak téged ebben a kis faluban, ahol nincsenek hozzászokva az európai emberekhez? Eleinte zavarónak találtam, hogy szinte helyi látványosságnak számítottam. Mikor az utcán sétáltam mindenki nagy szemekkel nézett és mutogatott rám, vagy éppen köszönt. Ennek az oka, hogy kb. 100 km-es körzetben én voltam az egyetlen farang lány (így hívják a thaiak a nyugati embert). Soha semmi rossz szándék nem volt bennük, pusztán az emberi kíváncsiság hajtotta őket is, hogy megismerjenek egy számukra különleges, világos bőrű, hajú és szemű lányt.

Milyenek a thaiföldi emberek? Thaiföldet a mosoly országának nevezik és nem véletlenül. A thai emberek mind kedvesek, nyitottak és életvidámak. Számukra ismeretlen a stressz, mindenre azt mondják Sabai-Sabai, ami annyit tesz: minden jól van úgy, ahogy van. Ez az életfelfogás gyorsan magával ragadja az odautazó külföldit is. Milyen thaiföldön az iskolarendszer, milyen a tanulók egy napja? Az iskoláikban a tanulás az alapfokú általános tudásra és kézművességre épül. Nem tanulnak világtörténelmet/irodalmat és a természettudományokat sem veszik olyan részleteiben, mint a hazai oktatás. Az iskolában az életre készítik fel őket, hogy mindenki megtalálja helyét a társadalomban, ugyanis aki nem tanul tovább az kézügyességéből, vagy kultúrájának ismeretéből él meg. A tanulók reggel 8-ra mennek iskolába, csak úgy mint mi, de náluk minden reggel közös himnuszénekléssel, imádkozással és az iskola esküjének elmondásával kezdődik. Ezt követi az órarend szerinti tanítás, amit délben egy órás ebédszünet szakít meg. A diákság délután négy órakor végez az iskolában. Házi feladatot nagyon ritkán kapnak. Milyen ételek jellemzik a thai konyhát? Hogy ízlettek neked ezek az ételek? A thai konyha alapanyagai teljesen eltérőek a hazaitól. Nem esznek kenyeret és burgonyát. Náluk rizs van reggel, délben, este. Számomra meglepő volt, hogy első reggel rizzsel és grillezett májjal kínáltak. A thai konyha egyik főbb jellemzője, hogy rendkívül csípősen főznek. Nekem eleinte nehézséget okozott ezen ételek fogyasztása, de mára már apukámat is lekörözöm. A csirke és hal ezernyi elkészítési változatát

ismertem meg kint tartózkodásom alatt, amelyeket szívesen készítek el szüleim számára, bár az alapanyagok beszerzése nem kis feladat. Meg kell említenem, hogy itt terem a világon a legtöbb gyümölcsfajta. Az év minden szakában újabb és újabb gyümölcsöket ismertem és kedveltem meg. Milyen ünnepségek kapcsolódnak a hagyományaikhoz? Úgy tudjuk, hogy központi szerepet kaptál egy nagy ünnepségükön is? A Buddhizmusból eredendően ünnepségeik is teljesen eltérőek és változatosak. Kint tartózkodásom ideje alatt, szinte

7

minden ünnepségükön részt vettem, vagy feladatot kaptam. Voltam beavatáson, ahol engem, mint új diákot láttak el jó szerencsét hozó kis karkötőkkel. Lehettem NangTian, ami azt jelenti, hogy a városi felvonuláson tradicionális thai ruhában képviselhettem iskolámat. Voltam kínai újéven és Loygratongon, ami a banánhajók vízrebocsátásával történő kívánságok teljesülésének ünnepe. Számomra mégis az egyik legnagyobb élmény a Sonkran volt, amikor mindenki tetőtől talpig csurom víz. Ez a megtisztulás ünnepe, és ilyenkor az emberek 3 napig folyamatosan egymást locsolják. Bangkok, a főváros ilyenkor felbolydul és ember legyen a talpán, aki két lépés után sem lesz vizes. Sikerült-e kint barátokat szerezned, tartjátok-e a kapcsolatot? Természetesen sok barátra tettem szert, akiktől fájó szívvel búcsúztam el az egy év leteltével. A kapcsolattartás nehézkes (6 óra időeltolódás), de igyekszünk minél többet telefonon beszélni. Nagyon jól sikerült elsajátítanod a thai nyelvet. Vannak-e terveid ezzel kapcsolatban a későbbiekben, hiszen nem gondolom, hogy sokan vannak magyarországon, akik birtokolják ezt a nyelvtudást? A továbbiakban szeretném még jobban elmélyíteni thai nyelvtudásomat és ha lehetőségem lesz rá, visszatérni Thaiföldre. Véleményed szerint, milyen pozitívumai voltak ennek az egy évnek? Az életben való helytállás senkinek sem egyszerű, de meg kell tanulni a problémákat megoldani és túlélni. Szerintem egy külföldön töltött év sokban hozzájárul az életre való felkészüléshez, hiszen egyedül vagy, neked kell bizonyítanod és nincsenek oltalmazó szülői kezek sem. Mikor hazatértem Thaiföldről, egy más kultúra megismerésével bővült, változott a világról alkotott képem. Tapasztalataid alapján javasolnád-e az iskola diákjainak, hogy éljenek a lehetőséggel és vegyenek részt külföldi csereprogramban? Akinek lehetősége adódik az életben egy ilyen utazásra, ne habozzon! Vágjon bele! Természetesen kell hozzá némi elszántság, világra és emberekre való nyitottság, de megéri. Akárhányszor gondolok vissza arra az évre, mindig csak az jut eszembe, hogy talán egész életem egyik legjobb döntését hoztam meg akkor, mikor belevágtam. Köszönjük Árok Pálmának, hogy thaiföldi élményeit megosztotta velünk, és reméljük, hogy iskolánk tanulóinak is lehetőségük nyílik hasonló ösztöndíjak elnyerésére. Balatonlellei Általános Iskola Diákönkormányzata

2009.03.11. 14:05:30

8

I S KOL A

Bakó Gábor az Etűd táncegyesület vendége volt Az Etűd táncegyesület 15 éve alakult Balatonlellén. Az egyesületet Ordacsehiek, Fonyódiak, Balatonbogláriak, Látrányiak és többségében a helyiek alkotják. A táncosok jelenleg heti két alkalommal készülnek, keddenként és csütörtökönként Antal Róbert táncpedagógussal. A balettosok minden évben számtalan felkérésnek tesznek eleget, hiszen rendszeres fellépői a Balaton Boatnak, a majálisnak, a júliálisnak, illetve a környék rendezvényeinek. Az oktató elmondása szerint jelenleg 2 új koreográfiát tanulnak, az egyikkel most készültek el. – Nagy divat a retro, ezért egy ABBA zenére csináltunk egy táncot. A másik pedig, amit még most kezdtünk el, egy görög néptánc. Természetesen nemcsak fellépésekre készülnek ilyen serényen, hanem a szokásos nyári versenyükre is, melyet 5. alkalommal rendeznek Balatonberényben. Róbert ismeretségét kihasználva minden szálával azon van, hogy az egyesület táncosai minél jobbak legyenek. Ezért is hívta el már a tavalyi évben Bakó Gábor táncoktató és koreográfust, hogy segítsen a lányoknak mindenben. A kapcsolat megmaradt ezért Gábor idén is ellátogatott városunkba, hogy két napon keresztül segítse a táncegyüttes fejlődését. – Először is nagyon örülünk neki, hogy elfogadta a meghívásunkat, és reméljük, hogy az ő segítségével orvosolni tudjuk a hiányosságokat, melyben természetesen ő maga is segítkezik a két nap alatt. Bakó Gábor pályafutását 1983-ban Jeszenszky Endre tanítványaként kezdte. Tánctechnikai tudása főleg klasszikus és jazz balett alapokra épül. 1986-ban jeles szóló táncosként vált közismertté a Rock Színház tagjaként, ahol 1996-ig

olyan klasszikus musicalek felújításában vett részt táncosként és koreográfusként, mint a Jézus Krisztus Szupersztár, Evita, Nyomorultak, Légy jó mindhalálig, Macskák, Sztárcsinálók, Miss Saigon, Dorian Gray. 1990-1992 között a Magyar Állami Operaház tagja volt, majd 1993-tól több éven keresztül a Debreceni Csokonai Színházban balett igazgatói pozíciót töltött be. Jelenleg a Győri Nemzeti Színház vezető koreográfusa. 1990 óta számos táncelőadás, valamint zenés szín-házi produkció sikeréhez járult hozzá, mint tehetséges táncos és szakképzett koreográfus. Mi a véleményed Magyarországon a balettról, mint műfajról? – A mai magyar balett általában a kortársból áll, szegediek és most talán a pécsiek jönnek fel, de ott sem az igazi. Nem igazán érzem az átütő sikereket, elment az ifjú Harangozó Gyula Bécsbe, ő lett a Bécsi Balett vezetője. Nagyon sajnálom, hogy elment, hiszen nemzetközi ember volt. Kicsit bezárkózott a magyar tánc élet, de én úgy gondolom, hogy a jelenlegi helyzetnél sokkal tehetségesebbek a magyar balettosok. Milyen céllal van ma itt Balatonlellén? – Régóta ismerem Robit, még az első pedagógus-képzésről, azóta én nagyon elmentem a színház és a tánc irányába. Ő itt egy kis csírát működtet és ez egészen fantasztikus, hogy egy kis városban ilyen jól működik a táncélet, ami neki és a hozzá hasonló pedagógusoknak köszönhető. Nekem ahhoz, hogy ide el tudjak jönni, rengeteg órát kell lemondanom, hiszen szombat és vasárnap is tanítok. Ez komoly áldozat, de megéri, mert az itteni gyerekek rengeteget fejlődnek és ezt nagyon jó látni!

József Attila Szavalóverseny Simonyi Zsigmond Helyesírási Verseny (Házi forduló) 5. o

I. Mészáros Eszter 5. b II. Bárány Dóra 5. b III. Miseta Nóra 5. b

6. o

I. Bukovics Boglárka 6. b II. Neugebauer Viktor 6. b III. Miseta Tamás 6. b

7. o

8. o

lelle_marcius.indd 8-9

(Házi forduló) 5. o . I. Miseta Nóra 5.b II. Csutorás Beatrix 5. b III. Markovics Rebeka 5. b 6. o

I. Mészáros Márton 6.b II. Elek Dorina 6. a Horváth Eszter 6. a III. Vigh Beatrix 6. a

I. Kiss Dominika 7. b II. Horváth Eliza 7. a III. Kitli Márk 7. a

7. o

I. Kiss Dominika 7.b II. Kitli Márk 7. a III. Gábor Edina 7. a

I. Molnár Janka 8. b II. Németh Noémi 8. a III. Skoff Titanilla 8. b

8. o

I. Németh Noémi 8. a II. Béri Zsófia 8. b III. Molnár Marcella Janka 8. b

LELLEI ÚJSÁG

2009. MÁRCIUS

SP ORT

Csocsóverseny

Kazinczy Szép Beszéd Verseny területi fordulója Iskolánkból 2 tanuló vett részt Bogláron a szép beszéd verseny területi fordulóján: Bárány Dóra az 5. b-ből és Béri Zsófia a 8. b-ből. A rangos versenyen büszkélkedhettünk szép eredménnyel, hiszen Béri Zsófia nyerte meg a 7-8. évfolyam versenyét, így ő képviseli ezt a régiót az országos versenyen április végén szintén Balatonbogláron. Bízunk benne, hogy a neves zsűri előtt megállja majd a helyét.

9

A balatonlellei Diáksport Egyesület 7éve rendszeresen szervez csocsóversenyt az általános iskola növendékei számára. Minden évben akkora az érdeklődés az asztali foci iránt, hogy most már hagyományosan február közepén rendezik. Ezúttal február 22-én vasárnap 10 órától az alsósok, 11-től pedig a felsősök mutathatták meg, hogyan is lehet a focit kézzel játszani. Elsőtőlnegyedikig mintegy 30 lurkó (15pár) jelentkezett, a felsősöknél 10-el többen, 40en (20pár) vettek részt a küzdelmekben. A résztvevők közül mindenki kapott csokit és üdítőt az 1-3. helyezett pedig érmekkel is gazdagodott. I. kcs: 1. Szekeres Ádám -Majoros Barnabás, 2. Szabó Dániel-Korolovics

Péter, 3. Bakó Antal - Szabó Dominik, II. kcs.: 1. Szabó Donát - Gelencsér Dani, 2. Majoros Bálint - Boda Viktor, 3. Nusszer Gyula - Dobozi Dávid, III. kcs.: 1. Markovics Bence - Szász Bence,

2. Kovács Roland - Majoros Bence, 3. Kaszás Sándor - Bór Norbert, IV. kcs.: 1. Osztopáni Péter - Szabó Olivér, 2. Kovács Gergő - Bogdán Ádám, 3. Rácz Róbert - Kovásznai Gergő

Úszásoktatás Végre sikerült elindítanunk az iskolai úszásoktatást. Igaz nem egészen olyan formában, ahogy szerettem volna, de így is eredményesnek tartom a megoldást! Ősszel javasoltam, hogy az iskolai testnevelés óra keretein belül meg lehetne szervezni az úszásoktatást, hiszen a vállalkozásunkban Siófokon már évek óta jól működtetjük ezt. Terveim szerint a 4. évfolyammal heti 1 alkalommal az utolsó órában lehetne az oktatás a Balatonboglár-i uszodában. Sajnos ez idén nem valósult meg, de remélhetőleg a következő évtől az órarend összeállításánál figyelembe lehetne venni ezt a lehetőséget. Idén februártól csütörtökönként az 5. óra után indulunk a 4. évfolyammal, ennek hátránya, hogy jó pár tanuló sajnos nem tud részt venni a foglalkozásokon más egyébb szakkörök miatt. Bár létszámunk így is 25 fő, jól tudunk haladni, hiszen a gyerekek fele már tökéletesen tud úszni, ők évek óta tagjai a Lazac úszóiskolának. A foglalkozások térítés mentesek, a buszt, a belépőket az iskola fi zeti, az oktatást pedig én vállaltam el! A visszhang miatt szomorú vagyok, mivel elterjedt a hír, hogy azért vállaltam térítés mentesen az oktatást, hogy taníthassak a Balatonlelle-i iskolában! Hát ezúton szeretném közölni, hogy a mai oktatási rendszerben nem csak Lellén, hanem sehol nem kívánok testnevelést tanítani. Szeretem irányítani a Lazac úszóiskolát, és a focista növendékeimet! Cser Zsolt

2009.03.11. 14:05:43

10

SP ORT

LELLEI ÚJSÁG

2009. MÁRCIUS

Focicsapat A balatonlellei labdarúgócsapat az őszi szezont, a 16 csapatos NB3. bajnokság duna-csoportjában a 15.helyen zárta. A téli szünetben a vezetőség nem csak a játékos keret megerősítésén törte a fejét, még új edzőt is kellett találniuk. Emlékeztetőül: az őszi szezon felénél távozott Véber György az együttes kispadjáról, akkor házon belül oldották meg a pótlását. Ez azonban csak átmeneti megoldásnak volt jó, télen muszáj volt edzőt keresni a padra. Kenéz István sporegyesületi elnök Szabó Imre személyében találta meg a megfelelő trénert. Az edző legutóbb az Ajka csapatát vezette át az NBIII-ból az NBII-be, ahol a következő szezonban sikerült is benntartania a balaton északi partján fekvő települést. Ám a múlt nyáron elváltak útjaik, az elmúlt fél szezont munka nélkül töltötte. Így aztán sikerre éhezve érkezett kis városunkba január 13-án, amikor is megkezdte a csapattal a felkészülést a tavaszi folytatásra. A játékosok heti 6 edzéssel készültek kezdetben. Jócskán volt új arc az öltözőben, hiszen 6 játékos távozott az őszi csapatból és rengetegen érkeztek próbajátékra. A januári kemény alapozás célja tehát nemcsak a megfelelő fizikai állapot elérése, hanem a próbajátékosok közül kiválasztani a megfelelőket. Az új edző szerint a téli időszakban nem egyszerű igazolni, hiszen mindenki szerződéssel rendelkezik. - Sok fiatal játékost igazoltunk és nekik idő kell még beérnek, de nagyon remélem, hogy minél előbb felveszik az NBIII ritmusát. A játékosok többsége nb1es csapatok utánpótlásában játszott, közben egy fél évet szerepelt felnőtt bajnokságban. Nekik feltétlenül szükséges, hogy megszerezzék a kellő rutint. A célunk pedig nem lehet más, mint elmozdulni a kieső zónából és a bajnokság végére egy közép csapatot kialakítani. Februárban a kevesebb edzések mellett, már edzőmérkőzéseké volt a főszerep, szem előtt tartva a március 8-i szezonnyító mérkőzést. Az előkészületi meccseken első sorban nem az eredmény a legfontosabb, hanem az edzéseken gyakorolt taktika kipróbálása és tökéletesítése. Távozók: Ország Zsolt (abbahagyta?), Kocsis Péter (ESMTK?), Mogyorósi Balázs (Kaposvölgye), Petronovics Péter (Nagybajom), Valla Gábor (Ausztria), Pap Norbert (?), Varga Gábor (?) Érkezők: Varga Szabolcs (kapus), Gere Tamás (védő), Herceg Csaba (védő) Gaál Márk (középpályás), Gyánó Gábor (középpályás),

lelle_marcius.indd 10-11

É L ET MÓD

11

Gyógyító gyertya Egy egészen különleges gyógymódot ismerhetnek meg a balatonlelleiek az életmódváltás sorozat következő előadásán. A Tádé gyertyáról tart előadást Lévai Borbála, országos hírű természetgyógyász, aki több könyv szerzője is. A természeti népek már nagyon régen rájöttek arra, hogy ha az energiaáramlások útjában dugó keletkezik, valamelyik ideggyök begyulladva fájdalmat okoz. Reumatikus és ízületi gócok gyulladt fájdalma esetében gyors és eredményes hatást érhetnek el a gyertyázással.

Kezdetben kéregből, majd később fájdalomcsillapítót tartalmazó gyógynövényekből készítették gyógyító gyertyáikat, aztán rájöttek, hogy ha méhviaszba mártják, sokkal lassabb, és tartósabb lesz az égés, amely nagyobb hatásfokot eredményez. A gyertyát a felső, szélesebb peremén meggyújtják és a kezelendő felületre helyezik. A keletkezett vákuum a régi lerakódott, megszáradt törmelékeket feloldja és kiszívja. Ha még többet akarnak megtudni a Tádé gyertyáról, hallgassák meg Lévai Borbála március 26-i előadását, a lellei művelődési házban.

Ha tavasz, akkor méregtelenítés! Kovács Dávid (középpályás), Bérci Dá-vid (középpályás), Tamási Richárd (középpályás), Tanárki Mihály (támadó), Kalas Gergő (támadó) Edzőmérkőzések: Siófok II.-Balatonlelle 4-1 (1-0) Balatonlelle: Erdei - Gere, Kenéz, Herceg, Bérci - Takács, Gaál, Gyánó, Tanárki - Tamási, Kalas Csereként pályára lépett még: Juhász, Varga Sz. Gólunkat Bérci szerezte. Balatonlelle-Buzsák 2:1 (0:0) Balatonlelle:Erdei Péter - Gere Tamás, Kenéz Szabolcs, Juhász Tamás, Herceg Csaba - Galgóczi Károly, Gaál Márk, Gyánó Gábor, Tamási Richárd - Tanárki Mihály, Kalas Gergő Csere: Varga Sz.,Bérci Gólszerző: Gyánó,Kalas Siófok II.-Balatonlelle 3:0 (3:0) Erdei - Gere, Kenéz, Herceg, Földes Galgóczi, Gaál, Gyánó, Bérci Tamási, Kalas Cserék: Varga, és Tanárki lépett még pályára, előbbi Erdeit, utóbbi Bércit váltotta.

Cserék: Takács Gy., Balog A., Gréczi, Kazár Gólszerzőnk: Kalas Gergő (11-es-ből) A Pest Megyei Labdarúgó Szövetség elkészítette az NB III. Duna-csoportjának a tavaszi sorsolását, mely szerint csapatunk az alábbi időpontokban lép majd pályára. 2009-03-08 14.00 Balatonlelle-Pénzügyőr 2009-03-15 14.00 Siófok II.-Balatonlelle 2009-03-22 14.00 Balatonlelle-Dunaharaszti 2009-03-29 15.00 Sárisáp-Balatonlelle 2009-04-05 15.30 Balatonlelle-Környe 2009-04-11 15.30 Csepel-Balatonlelle 2009-04-19 16.00 Balatonlelle-Velence 2009-04-25 16.00 Soroksár-Balatonlelle 2009-05-03 16.30 B.lelle-Szigetszentmiklós 2009-05-10 16.30 Mór-Balatonlelle 2009-05-17 16.30 Balatonlelle-Fehérvár II. 2009-05-23 16.30 Dorog-Balatonlelle 2009-05-31 17.00 Balatonlelle-III. kerület 2009-06-07 17.00 Balatonlelle-Törökbálint 2009-06-14 17.00 Csillaghegy-Balatonlelle

A mai ember elfelejtkezett arról, mekkora a jelentősége a húsvét előtti nagyböjtnek. Nemcsak azért fontos, hogy vallásunk előírásait kövessük, hanem azért is, hogy megtisztuljunk, megújuljunk, ahogy a természet. Érdemes kipróbálni, legalább egy hétig a húsmentes, könnyű étrendet, sok friss zöldséggel, gyümölccsel. Nemcsak a testünket szabadítjuk meg a mérgektől, hanem egész lényünket. Ehhez íme egy recept Ölbei Emília ételei közül. Váljék egészségükre!

Rántott kelkáposzta Hozzávalók 4 főre: • 1 fej szép, egészséges kelkáposzta, amiről úgy tenyérnyi leveleket lehet lefejteni (fokhagyma, kömény, majoránna, vegamix, só a főzővizébe), • 3 púpos kanál tönköly fehérliszt,

• 1 fej öklömnyi, vagy két kisebb fej vöröshagyma, • Vega-mix, só, bors, borsika, petrezselyemzöld, olaj, • 2 egész tojás, illetve helyette tönkölylisztes habarás a panírozáshoz, • teljes kiőrlésű tönkölyliszt (illetve fehérlisztbe keverhetünk korpát, vagy búzacsírát), • teljes kiőrlésű zsemlemorzsa (házilag, száraz barna pékárúból reszeljük, szezámmagot keverünk közé) • olaj a sütéshez. Elkészítése: 1. Külső sérült leveleitől megtisztítjuk, s torzsáját kivágjuk a kelkáposztának, s többször megfordítva főzzük a lobogó, fűszeres vízben. Mikor látjuk, hogy külső levelei megfőttek, szűrőkanállal kivesszük, hideg vízbe tesszük. Lefejtjük a megfőtt leveleket. Ha még nem tudunk eleget

lefejteni, visszarakjuk, s így folytatjuk. (A visszamaradó föletlen közepét tegyük el máskori felhasználásra, a főzőlevét pedig habarjuk be, ízesítsük, s kenyérkockával levesként tálalhatjuk.) 2. A tönköly fehérlisztet keverjük palacsintatészta sűrűségűre a sóval, vízzel és a fűszerekkel, majd pihentessük, míg bőséges olajban üvegesre sütjük a hagymát! Öntsük rá a lisztes keveréket, s úgy süssük készre, mintha rántotta lenne! 3. Kézmelegen osszuk el 8-9 felé a leszikkasztott, szétterített kelkáposz-ta-leveleken! Tekerjük úgy be, mint ahogy a töltött káposztát szoktuk! Panírozzuk a hozzávalókkal, s bő olajban süssük ki a szokott módon! (Ízlés szerint bármilyen gabonából készült kásával, héjában sült köményes burgonyával, idénysalátával, illetve savanyúsággal finom.)

Dombóvár-Balatonlelle 3:1 (0:0) Erdei - Gere, Kenéz, Herceg, Földes Takács V., Gál, Gyánó, Tamási Tanárki, Kalas

2009.03.11. 14:05:58

12

VA L L Á S

LELLEI ÚJSÁG

2009. MÁRCIUS

H E LY TÖRT É N ET É S K U LT Ú R A

Gyümölcsoltó Boldogasszony „Íme jövök, Istenem, hogy teljesítsem akaratodat!” (Zsid 10,7) Március 25-én üli az Anyaszentegyház Gyümölcsoltó Boldogasszony ünnepét. Ezen a napon emlékezünk meg a mi Urunk Jézus Krisztus születésének hírüladásáról. Latin neve: Annuntiatio Mariae. Szent Gábriel arkangyal Szűz Mária tudtára adja, hogy gyermeket fog a világra hozni, akit Jézusnak fog hívni. „Az angyal belépett hozzá és megszólította: Üdvözlégy, kegyelemmel teljes! Veled van az Úr! Áldottabb vagy minden asszonynál.” (Lk1,28) Fontos kiemelni, hogy az angyal köszöntötte Máriát, s nemcsak hírt adott. A Bibliában ugyanis ez az egyetlen hely mind az Ószövetségben, mind az Újszövetségben, hogy valakit − akinek angyali találkozásban volt része − köszöntött volna az angyal. Megfigyelhető ez Szent József esetében is, amikor az angyal felszólítja, hogy meneküljenek Egyiptomba (Mt 2,13), de ugyancsak elmarad a Angyali Üdvözlet Bazilika, Názáret, Izrael Fotó: Németh Norbert pásztorok köszöntése is Jézus születésének éjszakáján (Lk 2,10), nektek jelet. Íme, a szűz fogan, és fiút szül, vagy Zakariás köszöntése, amidőn s nevét Emmanuelnek fogja hívni.” (Iz 7,14) Keresztelő Szent János születését hirdette Az ószövetségi jövendölés itt teljesedik meg az angyal (Lk 1,13). Ez a pár példa is be. A másik, amit meg kell említenünk a bizonyítja, milyen különleges eseményről, névadás. A névnek olyan óriási jelentősége s abban milyen különleges személyekről volt a bibliai ember számára, hogy azt van szó. A szentírás meg is jegyzi, hogy mi már talán nem is értjük. A névadás a hatalmat fejezte ki a fölött, akinek nevet Mária zavarba jött a köszöntés hallatán. Az áldottabb vagy minden asszonynál adtam. A név mindig a létlényeget fejezi fordítás jobban érzékelteti azt az igaz- ki. Ha én nevezek el valakit, vagy valamit, ságot, amit az Üdvözlégyben régebbi akkor én mondom meg, hogy az mi. formula szerint mondunk: „Áldott vagy Nézzük ezt ismét egy bibliai példával: „Az te az asszonyok között”, vagyis nincs Szűz Úr Isten ugyanis megalkotta a földből a föld Máriánál áldottabb, Isten előtt kedvesebb minden állatát és az ég összes madarát, és odavezette őket az emberhez, hogy lássa asszony a földön. Az angyal azonban folytatta: „Ne félj minek el őket − mert minden élőlénynek Mária! Kegyelmet találtál Istennél. Gyer- az lett a neve, aminek az ember elnevezte.” meket fogansz, fiút, és Jézusnak fogod (Ter 2,19) Az állatokon kívül az emberi névadás elnevezni.” (Lk 1,30b-31) Itt két dolgot kell mindenképpen jelentőségéről is beszél a szentírás, például megemlítenünk. Az első, hogy óhatatlanul a fentebb említett Keresztelő Szent is fülünkbe cseng az adventi időből ismert János születése kapcsán (vö: Lk 157-66). Izajás próféta jövendölése, mely ennek a Mind Jánosnak, mind Jézusnak az lett főünnepnek is olvasmánya: „az Úr maga ad a neve, amit az angyal mondott, mert

lelle_marcius.indd 12-13

nem a szüleik rendelkeztek velük, nem a szüleiknek volt hatalmunk fölöttük, hanem az Istennek, akinek akaratát az angyal közvetítette. Az üdvözlet azonban további információkat is közöl a megszületendő gyermekről: „Nagy lesz ő, és a Magasságbeli Fiának fogják hívni. Az Úr Isten neki adja atyjának, Dávidnak trónját, és uralkodni fog Jákob házán örökké, s országának nem lesz vége.” (LK 1,32-33) Ezek a címek egyértelműen felség címek Irzael királyának, a Megváltónak a felség címei. Gábriel tehát nem hagy kétséget a születendő gyermek kiléte felől: „a Magasságbeli Fiának fogják hívni.” Ennek a kijelentésnek a jelentőségét Jézus perében értük meg igazán. „Nekünk törvényünk van, s e törvény szerint meg kell halnia, mert Isten fiává tette magát!” (Jn19,7) Miután Mária meghallgatta az angyalt, kimondja a világtörténelem legfontosabb IGEN-jét. „Íme az Úr szolgálója vagyok, legyen nekem a te igéd szerint.” (Lk 1,38) Ez a beleegyezés FELTÉTLENÜL szükséges volt, hogy a megváltás megtörténhessen, mert a Mindenható Atya Isten az embernek adott szabadságát Szűz Máriánál is érintetlenül hagyta. A boldogságos, mindenkor szeplőtelen Szűz Mária teljesen szabadon mondott IGEN-t, ezért az Úr alázatos szolgálója, mert fejét meghajtva engedelmeskedik az Istennek. Mária igenje után tud csak Jézus is igent mondani a keresztre, a szenvedésre. Ebben az összefüggésben érthető a cím alatti idézet: Mind Mária, mind Jézus is engedelmessége szükséges volt üdvösségünkhöz. Ennek fényében mondja a II. Vatikáni Zsinat Lumen Gentium kezdetű dogmatikus konstitúciója a következőket: „Az irgalmasság Atyja pedig úgy akarta, hogy a megtestesülést előzze meg az eleve elrendelt anya igenje; hogy miként asszony volt részes a halál előidézésében, úgy asszonynak legyen része az élet visszaszerzésében is.” (LG 56.) Németh Norbert

13

Lelle múltja II. rész Múltkor azt tettem, de igazából nem dohogni akarok. Lelle múltjáról szeretnék mesélni, amit szóban olykor megteszek. Mert most érdemes, ugyanis az utóbbi években, az autópálya építése előtti régészeti feltárások során rengeteg új, és nagyon érdekes információval lettünk gazdagabbak. * Na kérem szépen. A múltat, nevezzük azt történelemnek, három forrásból lehet összegyűjteni. Tárgyi emlékekből, melyek a régészeti feltárások, ásatások során jutnak birtokunkba. Az így összeszedegetett anyagot, az írásos dokumentumokkal kell összevetni, amiből már összeállhat egy kép. Végül, de nem utolsósorban, a hagyományokat, legendákat, szóbeszédet érdemes tanulmányozni. Mindhárom forrás félreérthető, és csalhat is olykor. A régészek szívesebben ásnak meg sírokat, mert abban biztosan találnak valami mellékletet, de egy egész települést feltárni, ezzel megismerni annak szerkezetét, az egyszerű emberek életébe is bepillantani nem szokás. László Gyula élete végéig harcolt ez ellen a tendencia ellen,

és szerzett vele sok ellenséget magának. A Népszava 1979. március 11. számában László Gyula a következőt nyilatkozza: „A krónikáink, okleveleink, az írásos emlékek, mint a történelemtudomány forrásai, csak utalásszerűen foglalkoznak az egyszerű emberrel. Csak jogi alanyként, büntetendőként. De mindennapjairól, mindarról, amiben semmivel sem volt szegényebb a fölötte élőknél, nem tud a történelemtudomány. Nincs adata róla. Azzal nekünk, régészeknek kell törődni. Feltárjuk az egykori telephelyeket, falvakat, temetőket, s abból megpróbáljuk visszaállítani, vissza – nem véletlenül mondom – álmodni azt, amilyen az élet egykor lehetett.” A környékünkön ásók viszonylag nagy területeket felkutattak, de egy teljes települést sem tártak fel teljességében. Biztosan többet is többet dolgoztak volna, de hát a pénz, az nagy úr, és fedezet pedig csak az M7 út nyomvonalára volt. A másik forrás sem mindig segít, had utalok most ismét vissza László Gyula előbb leírt soraira. Egyrészt nem olyan régen ismerjük a betűt, másrészt a toll

forgatói nem ritkán azt a történetet írták le, amit megrendelőjük elvártak tőlük. Néha hozzátéve, máskor eltitkolva valamit a történetből. De az egyszerű tudatlanság is okozott máig tartó félreértéseket. Nem utolsó sorban a feljegyzések leginkább birtoklevelek, amiből valamit kihámozni nem egyszerű dolog. Végül a helyi legendárium marad, amit sokan szeretnek kétségbe vonni, pedig tendenciájában ezek igazak, s valójában ebből szokott kiderülni a legtöbb igazság. Nos, Lellére vonatkozóan, mindhárom adattipusból, bőséges a kínálat. Igyekeztem megszerezni amit a témában lehetséges, több méter könyvön rágtam magam keresztül, és a világháló adta lehetőségeket is igyekeztem kihasználni. Semmit nem írtam le ellenőrzés nélkül, a forrásokat mindenhol jeleztem. Biztosan nagy sok fontos dolog elkerülte a figyelmemet. Valószínűleg sok hibás következtetést vontam le, amiért néhányan neheztelni fognak rám. Tőlük ezúton kérek elnézést, de hát ez e’ nélkül nem megy. (folytatása következik)

Balatoni szél 2009 A tavaszi fesztivál sorozatnak országos szinten nagy hagyománya van kis hazánkban. A lényege, hogy a téli borongós esték után ezzel ünnepeljük, hogy megjött a tavasz és mivel is lehetne másképp ünnepelni, mint kultúrával. Országszerte zajlanak ilyenkor jeles események, ebben az időszakban jellemzően márciusban. Nincs ez másképp nálunk sem a Balaton déli partjának 3 városában: Balatonlellén, Fonyódon és Balatonbogláron. Ennek a rendezvénysorozatnak van egy címe is: Balatoni Szél 2009. Ezt az elnevezést 12 évvel ezelőtt találták ki a három település Művelődési Ház vezetői. Lellén akkoriban is Gombos Emil volt a művelődési ház vezetője, aki részt vett a program kialakításában. - Leültünk és kitaláltuk, hogyan hangoljuk össze nemcsak a nyári programsorozatainkat, hanem a tavaszit is. Mivel itt a három település között nincs nagy távolság, és ezek a programok mindegyik városban zajlanak, mindenkinek szólnak. Így merült fel, hogy miért is ne együtt jelentessük meg a települések program kínálatát, és közösen ajánljuk az érintett települések lakosainak egymás rendezvényeit. Végül így jött létre a Balatoni Szél 1992-ben, amely azóta is töretlen sikerrel bír. Ez az első évben a három városban körülbelül 20-25 programot jelentett, ma már közel 60 kínálatból választhatnak az érdeklődők. A megnyitóra, amely egyben egy fotókiállítás megnyitója február 28-án volt a már jól megszokott helyen a Balatonboglári Művelődési Házban. Ez egy közös rendezvény, ahol mind a 3 város képviselteti magát. A szervezők pedig itt mutatják be a vendégeknek, hogy melyik településen, milyen programok lesznek a bő 1 hónap alatt.

2009.03.11. 14:06:08

14

P ORT R É

LELLEI ÚJSÁG

2009. MÁRCIUS

KÖZ É R DE K Ű

15

A lellei grafikusművész Stotz Mihállyal beszélgetünk Ön közel 30 évet volt külföldön. Merre járt és mit csinált? - UNESCO ösztöndíjjal kerültem ki, jártam Düsseldorfban, Münchenben, Párizsban, Rómában és 6 évet töltöttem Berlinben, ahol díszlettervezéssel foglalkoztam. 27 operaszínpadon dolgoztam, Sydney-től Milanóig. 1973-ban külföldön végzett díszlettervező és grafi kai munkásságomért UNESCO-díjat kaptam. Mikor és miért tért vissza Lellére? - 1990-ben meghalt édesanyám, a bal szememre is megvakultam, ekkor döntöttem úgy, hogy hazatérek. Azonban egészen 2000-ig jártam még alkalmanként külföldre, de az ezredforduló óta végleg itthon maradtam. Mivel foglalkozik, mióta hazatért? - Külföldön díszlettervezőként dolgoztam, de amióta az egyik szememre elvesztettem a látásom, a látvány részét ugyan meg tudnám csinálni, de a technikai részt már nem. Mit kell tudni az Ön festészetéről? - Számomra egyfajta belső kényszer az alkotás, és az utolsó leheletemig ezt fogom csinálni. Mindig azt festem meg, ahogy én látom a dolgokat. Az én szememen keresztül akarom láttatni a világot, ami bennem él. Meditatív festő vagyok. Az, hogy mit festek, az legfőképp

a hangulatomtól függ. Képeim túlnyomó többsége szomorkás, ez azért van, mert az egész életemet magányosan töltöttem. Kiállításairól mit kell tudni? - Minden évben mindig van legalább kéthárom kiállításom. Legutóbbi Siófokon volt, nem egész egy hónapja, ami egy életmű-szerű kiállítás volt, a kezdetektől a mai napig. Az első 1961-ben készült, a legfrissebb pedig a kiállítás előtt három héttel. A képek Siófokról Balatonfenyvesre kerülnek, az év végére pedig Pécsre érkeznek. A fenyvesi kiállítás címe: „Egy sors, képekben” lesz. Mi a véleménye a mai világról és a művészetről? - Elidegenedett világot élünk a korábbihoz képest. Az emberi kapcsolatok devalválódtak, és véleményem szerint a művészet is. Én nem szeretek nosztalgiázni, éppen ezért szeretném megmutatni újra a szépet ebben a zajos világban. A csendet. Egyik kritikusom éppen ezért a csend festőjének szokott titulálni. Elég-gé elembertelenedett ez a világ, ezért nincsenek a tájképeimen emberek. Azért vannak figuratív alkotásaim is, itt azonban kiragadom az embert a természetből, a természet, és az ember soha nincs együtt. Nem szeretem összekeverni dolgokat. Ha jók az értesüléseim, könyvet is írnak

Önről? - Szeretnék hagyni magam után valamit, eddig mindig a ma és a holnap volt a fontos, hátra sose néztem. Úgy gondolom, most már eljött az idő, hogy elkezdjek visszatekinteni, és összegezni az eddig megélt dolgokat. A siófoki kiállítás kicsit már erről szólt, és most Dr. Laczkó András könyvet is ír rólam. Mivel foglalkozik most? - Berlinben 1973-ban készítettem egy Goethe illusztrációt, mely Goethe „Itáliai utazás” című verseskötetéről készült. Az akkori kiadó most megkért, hogy 40 évvel később újra illusztráljam. Ezen dolgozom most. Végezetül úgy érzi, végleg hazatért? - 14 éves koromban kerültem Békéscsabára középiskolába, azóta bolyongtam egészen 2000-ig. Otthontalanul éreztem magam, ekkor hazatértem, és Lellén végre megtelepedhettem. Mindig is azt vallottam, hogy egyszer minden embernek haza kell térnie. 2003. Balatonlelle Városért emlékérmet kaptam, 2007-ben pedig a város rendbe hozta a műtermemet, amiért utólag is nagyon hálás vagyok Somogyvári Lászlónak, Kenéz Istvánnak és az egész városnak. Úgy érzem végleg hazatértem. Munkácsi Mihály

Mikó István Balatonlellén A Zenés Capuccino 6. évadjának utolsó estjén Mikó István színművész, rendező és zeneszerző volt a vendég. Az utolsó est minden szempontból különlegesre sikeredett, hiszen ezúttal Somogyvári László nem beszélgetett a művész úrral, ahogy máskor lenni szokott, hanem önálló estet adott. A vidám hangulatú est után kértünk interjút Mikó Istvántól, aki Jászai Mari-díjjal, Erzsébet-díjjal, a Magyar Köztársaság Érdemrend Kiskeresztjével kitüntetett művész. - Mi az, ami igazán közel áll önhöz: a muzsika, a színház, vagy a televízió? - A közönség. Igazából azért szeretem a színpadi játékot, mert minden este

lelle_marcius.indd 14-15

élőben játszhatom - együtt a nézővel. A színjátéknak az a lényege, hogy a színészek és a nézők közösen, együtt élik át a darabot. Az ilyen közvetlen találkozások azért is fontosak, mert egyfajta visszajelzést kapok arról a munkáról, amit végzek. - Miről szólt a ma este itt, Balatonlellén? - Tulajdonképpen az egész egy átfogó est volt, zenés versek, sanzonok, versek, monológok, kabaré tréfák, tehát minden, ami én vagyok, és ami én szeretek lenni. - Az idei évben fontos szám az Ön életében a 40-es, miért is? - A Kaláka együttes 40 éve van a pályán, idén jubilálunk. Én alapítottam, ugyan csak a kezdeteknél voltam ott, de azóta is szép emlék számomra. - Az est folyamán hallhattunk megzenésített verseket, van-e kedvenc költője? - Nagyon sok költőt szeretek, talán rögtön hármat is mondok: Ady Endre, Nagy László, Petőfi Sándor. - Mivel telnek mostanában a napjai? - Hétfőtől próbálok egy Görgey Gábor darabban: „Komámasszony, hol a stukker?”, a Turay Ida Színtársulat és a Soproni Színház közös produkciója lesz. Elég

gyakran játszom, sokfélét, ezért mindig, mindegyik előadásra készülni kell. Az egyik jelenlegi kedvenc előadásom a Székesfehérvárott műsoron lévő Gogol Revizora, amiben a polgármestert alakítom. A másik a Soproni Színházban pedig az „Indul a bakterház”, amiben a baktert játszom, egyszóval nem unatkozom. - Amikor valakit imitál, kívülről úgy látszik, mintha mi sem lenne könnyebb. - Az embernek az évek alatt nagyon sok emléke gyűlik össze különböző személyekről, és nem tudatosan, de ezek előjönnek egy-egy figura alakjának megteremtésében. Nyilván ilyenkor valakire emlékszem belül, de sosem konkrét személyeket szoktam megeleveníteni. - Ha jól tudom, még egy alkalommal biztosan eljön idén Balatonlellére? - Az idei év a jubileum éve; a barátaimmal idén ünnepeltük, hogy 20 éve mutattuk be a „Mindhalálig Beatles” című színdarabot, amiben Beatles dalokat muzsikáltunk. Ennek a koncertváltozata fog érkezni Balatonlellére. Munkácsi Mihály

2009.03.11. 14:06:18

166

lelle_marcius.indd 16

PRO GR A MOK

LELLEI ÚJSÁG

2009.03.11. 14:06:27