MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Materiál na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy dňa 30. 04. 2015
Návrh
na zmenu uznesenia mestského zastupiteľstva č. 100/2015 zo dňa 9.4.2015: Návrh rozpočtu hlavného mesta SR Bratislavy na roky 2015-2017 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-– Predkladateľ : JUDr. Ivo N e s r o v n a l, v.r. primátor Zodpovedný : Mgr. Martin M a r u š k a, v.r. riaditeľ magistrátu
Materiál obsahuje:
1. Návrh uznesenia 2. Dôvodová správa 3. Uznesenie MsZ č. 100/2015 zo dňa 9.4.2015
Spracovateľ : Ing. Lucia B e h u l i a k o v á, v.r. poverená vedením finančného oddelenia a zástupca riaditeľa magistrátu pre úsek finančný
Apríl 2015
Kód uzn.: 1.1 6.1.6 1.9.5
Návrh uznesenia Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní materiálu schvaľuje zmenu uznesenia Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy č. 100/2015 v časti A zo dňa 9. 4. 2015 nasledovne: 1. v časti A bode 2 sa suma „20 008 369,00 Eur“ nahrádza sumou „20 038 369,00 Eur“, 2. v časti A bode 3 sa suma „28 333 279,00 Eur“ nahrádza sumou „28 363 279,00 Eur“.
Dôvodová správa Návrh na zmenu uznesenia sa predkladá na základe technickej chyby, ku ktorej došlo pri zapracovávaní zmenových požiadaviek návrhu rozpočtu hlavného mesta SR Bratislavy na roky 2015 – 2017 do návrhu uznesenia, a to v súvislosti s požiadavkou mestskej časti Bratislava - Staré mesto, rozčleniť požadované finančné prostriedky na obnovu parku Belopotockého na bežné výdavky vo výške 30 000,- eur a kapitálové výdavky vo výške 20 000,- eur.
Návrh rozpočtu hlavného mesta SR Bratislavy na roky 2015 - 2017 kód uzn.: 6.1
Uznesenie č. 100/2015 zo dňa 09. 04. 2015 Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní materiálu
A. schvaľuje 1. 2. 3. 4. 5. 6.
7.
rozpočet hlavného mesta SR Bratislavy na rok 2015 v príjmovej a výdavkovej časti vo výške 362 683 098,00 Eur vrátane finančných operácií, príjmy bežného rozpočtu 232 497 386,00 Eur, výdavky bežného rozpočtu 212 459 017,00 Eur a prebytok bežného rozpočtu 20 008 369,00 Eur, príjmy kapitálového rozpočtu 78 177 302,00 Eur, výdavky kapitálového rozpočtu 106 540 581,00 Eur a schodok kapitálového rozpočtu 28 333 279,00 Eur, príjmové finančné operácie 52 008 410,00 Eur, výdavkové finančné operácie 43 683 500,00 Eur, použitie peňažných fondov hlavného mesta SR Bratislavy na rok 2015, záväzné ukazovatele, úlohy a limity rozpočtových a príspevkových organizácií hlavného mesta SR Bratislavy, Magistrátu hlavného mesta SR Bratislavy a poskytované transfery na rok 2015, programy výdavkov rozpočtu hlavného mesta SR Bratislavy na rok 2015.
B. berie na vedomie návrh rozpočtu hlavného mesta SR Bratislavy na roky 2016 - 2017.
C. žiada primátora hlavného mesta SR Bratislavy, 1. predkladať Mestskému zastupiteľstvu hlavného mesta SR Bratislavy informáciu o realizovaných zmenách rozpočtu vykonaných v zmysle splnomocnenia tohto uznesenia v časti D, 2.
oznámiť rozpočtovým a príspevkovým organizáciám hlavného mesta SR Bratislavy a oddeleniam Magistrátu hlavného mesta SR Bratislavy schválené záväzné ukazovatele, úlohy, limity a programy rozpočtu hlavného mesta SR Bratislavy na rok 2015, T: 26. 4. 2015
3.
predložiť na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy výsledky externej kontroly s cieľom zvýšiť kvalitu mestskej hromadnej dopravy.
D. splnomocňuje primátora hlavného mesta SR Bratislavy, 1. upravovať v priebehu roka záväzné ukazovatele, limity, úlohy a programy schváleného rozpočtu hlavného mesta SR Bratislavy na rok 2015 v plnej výške v prípade účelovo určených finančných prostriedkov zo štátneho rozpočtu, z prostriedkov Európskej únie alebo iných európskych zdrojov,
v prípade iných prostriedkov poskytnutých na konkrétny účel a darov neprevyšujúcich čiastku 5 000,00 Eur v každom jednotlivom prípade, vykonávať presun rozpočtovaných prostriedkov medzi programami do výšky 5 % a medzi podprogramami, prvkami a položkami rozpočtovej klasifikácie do výšky 10 % v rámci jedného programu, pri zabezpečení vyrovnanosti alebo prebytkovosti bežného rozpočtu, zvýšiť bežné a kapitálové výdavky rozpočtu v rozsahu všetkých položiek na rok 2015 v programe 9 Vzdelávanie a programe 10 Sociálne zabezpečenie pri dosiahnutí vyšších príjmov škôl, školských zariadení a zariadení pre seniorov. ---
