Magellan explorist 400. Referentiehandleiding

Magellan eXplorist 400

Referentiehandleiding

*** WAARSCHUWINGEN *** GEBRUIK UIT VEILIGHEIDSOVERWEGINGEN GEEN NAVIGATIETOESTEL ALS U EEN VOERTUIG BESTUURT. Probeer geen instellingen van de Magellan eXplorist te wijzigen terwijl u een voertuig bestuurt. Breng het voertuig volledig tot stilstand of laat een medepassagier de wijzigingen uitvoeren. Uw blik van de weg af richten is gevaarlijk en kan leiden tot een ongeval, waarin u of anderen gewond kunnen raken.

GOED INZICHT GEBRUIKEN Dit product is een uitstekende navigatiehulp, maar vervangt niet de noodzaak tot zorgvuldige oriëntatie en goed inzicht. Vertrouw tijdens navigatie nooit alleen op een toestel.

HANDEL MET ZORGVULDIGHEID Het Global Positioning System (GPS) wordt beheerd door de Amerikaanse overheid, die volledig verantwoordelijk is voor de nauwkeurigheid en het onderhoud van het GPS-netwerk. De nauwkeurigheid van de positiebepalingen kan worden beïnvloed door tussentijdse aanpassingen van de GPS-satellieten door de Amerikaanse overheid en kan onderhevig zijn aan wijzigingen als gevolg van het burgerlijk beleid inzake GPS van het Amerikaanse Ministerie van Defensie en het Federale Radionavigatieprogramma. De nauwkeurigheid kan ook worden beïnvloed door slechte satellietgeometrie en obstakels, zoals gebouwen en grote bomen.

JUISTE ACCESSOIRES GEBRUIKEN Gebruik alleen Magellan kabels en antennes. Het gebruik van andere dan Magellan-kabels en antennes kan de werking van de ontvanger ernstig beperken. Tevens vervalt hierdoor de garantie.

LICENTIEOVEREENKOMST Thales Navigation verleent u, de koper, het recht de in Thales Navigation GPS-producten gebruikte en bij Thales Navigation GPS-producten geleverde software (de “SOFTWARE”) te gebruiken voor normale toepassing, die in overeenstemming is met de eindgebruikerslicentieovereenkomst van het product. De SOFTWARE is eigendom van Thales Navigation en/of haar leveranciers en wordt beschermd door de Amerikaanse wetgeving inzake auteursrechten, alsmede door internationale verdragen. Dientengevolge dient de SOFTWARE te worden gebruikt overeenkomstig welk ander door auteursrecht beschermd materiaal ook. U bent niet gerechtigd deze SOFTWARE anderszins te gebruiken, kopiëren, wijzigen, ontleden of over te dragen dan uitdrukkelijk in deze licentie omschreven. Alle niet uitdrukkelijk verleende rechten blijven voorbehouden aan Thales Navigation en/of haar leveranciers.

*** WAARSCHUWINGEN ***

***

Niets uit deze handleiding mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Thales Navigation worden gereproduceerd of overgedragen in welke vorm of op welke manier dan ook, elektronisch of mechanisch, met inbegrip van fotokopiëren en opnemen, voor enig ander doel dan persoonlijk gebruik van de koper.

© 2005 Thales S.A. Alle rechten voorbehouden. Het Magellan-logo, Magellan, eXplorist en TrueFix zijn handelsmerken van Thales. 631207-04 A

Inhoud eXplorist 400 GPS-ontvanger Functies van de Magellan eXplorist GPS-ontvanger Knoppenbeschrijving De batterij opladen en installeren Een optionele SD-card installeren Verbinden met een Personal Computer

De eXplorist 400 gebruiken Naar een bestemming gaan Uw positie opslaan Het spoor terug volgen Extra functies Samenvatting De eXplorist inschakelen De eXplorist uitschakelen De achtergrondverlichting in/uitschakelen De eXplorist voor de eerste keer gebruiken Afronden

Navigatieschermen Navigatieschermen openen Schermkaart Overzicht schermkaart Schaal kaart wijzigen Schermodi kaart Kaartgegevens tonen of verbergen De kaartgegevens aan uw wensen aanpassen Straatgegevens weergeven Kaartoriëntatie wijzigen Primair gebruik wijzigen Details kaart wijzigen Wijzigen van de trackopname-intervallen Het scherm aanpassen Het scherm Kompas Overzicht Kompasscherm De gegevensvelden aan uw wensen aanpassen Scherm Positie Overzicht Positiescherm De tripteller op nul zetten Satellietstatusscherm Overzicht Satellietstatusscherm Primaire bestandsstructuur

i 1 1 2 4 6 6

7 7 8 9 10 10 11 11 11 12 15

16 16 16 17 17 18 19 20 21 21 22 23 23 24 25 25 26 27 27 28 29 29 30

Inhoud Overzicht bestandsstructuur Het bestandssysteem met POI’s gebruiken Het bestandssysteem met routes gebruiken Het bestandssysteem met tracklogs gebruiken

Bezienswaardigheden Uw positie markeren Snelmarkeren van uw positie Uw positie opslaan (geïndividualiseerd) POI’s aanmaken voor andere locaties dan uw huidige positie Een positie markeren door coördinaten in te voeren Een positie markeren met behulp van de kaartcursor Een positie markeren met behulp van een kaartobject De POI-database Een gebruikers-POI zoeken Een kant en klaar geladen POI zoeken met de functie Dichtstbij Een kant en klaar geladen POI zoeken met de functie Alfabetisch Een gebruikers-POI bewerken Een gebruikers-POI verwijderen Een gebruikers-POI op de schermkaart bekijken Een kant en klaar geladen POI kopiëren Een gebruikers-POI op de schermkaart bekijken Een gebruikers-POI op de schermkaart weergeven of verbergen

Routes GOTO-routes Een GOTO-route aanmaken Een GOTO-route aanmaken vanaf de kaartcursor Een GOTO-route naar een kaartobject aanmaken Multi-etapperoutes Een multi-etapperoute aanmaken Een route activeren/inactiveren De bestemmingsetappe van een actieve route wijzigen Een opgeslagen route bewerken Een route omkeren Een route verwijderen Een route verplaatsen Een route kopiëren Een route op de kaart bekijken

Tracklogs Tracklogs Actief trackloggen stoppen en hervatten Een nieuwe actieve tracklog starten

ii 30 31 31 32

33 33 33 34 35 35 36 36 37 37 38 39 40 41 42 43 44 45

46 46 47 47 48 48 49 50 51 52 53 53 54 54 55

56 56 57 57

Inhoud Een actieve tracklog opslaan Een Terugwegroute creëren De actieve track leegmaken De tracklog naar een route converteren De tracklog op de kaart bekijken Werken met opgeslagen tracklogs Opgeslagen tracklogs volgen Een opgeslagen tracklog omkeren Een opgeslagen tracklog verwijderen Een opgeslagen tracklog verplaatsen Een opgeslagen tracklog kopiëren

Geavanceerde functies Terreinberekening gebruiken Alle POI’s uit de oppervlakteberekeningslijst verwijderen De POI-lijst bewerken in Oppervlakteberekening Beste vis-/jaagtijden berekenen Jaag- en vistijden openen De positie wijzigen De datum wijzigen Zon- en maangegevens weergeven De functie Zon/Maan openen De positie wijzigen De datum wijzigen Het verticale profiel bekijken De simulator gebruiken Een opgeslagen route simuleren Communiceren met een personal computer Verbinden met een Personal Computer Modi omschakelen Werken met bestanden op de personal computer

Magellan Geocache Manager Wat is Geocaching? Wat is de Magellan Geocache Manager? Hoe installeer ik de Magellan Geocache Manager? Magellan Geocache Manager gebruiken Magellan Geocache Manager gereedschappen Met geocachebestanden werken Andere gedownloade bestanden aan de lijst toevoegen Naar de Magellan eXplorist uploaden

De eXplorist met MapSend gebruiken Wat is MapSend?

iii 58 59 59 60 60 61 61 61 62 62 63

64 65 65 65 66 66 66 66 67 67 67 67 68 69 69 70 70 70 71

72 72 72 72 73 74 75 75 76

77 77

Inhoud Overzicht van uploaddetails van MapSend naar de eXplorist POI’s, routes en tracks tussen MapSend en de eXplorist uitwisselen POI’s, routes en tracks naar MapSend verzenden Waypoints, routes en tracks vanuit MapSend verzenden

Voorkeuren GPS herstarten Actieve setup gebruiken De standaardmappen wijzigen Achtergrondkaart of detailkaart selecteren Eenheden kaart instellen Navigatiemaateenheden selecteren De noordreferentie kiezen Het coördinatensysteem kiezen De kaartdatum kiezen Energiebeheer gebruiken De Timer Automatisch Uitschakelen instellen De lichttimer instellen De eXplorist individualiseren Talen kiezen Geheugen wissen Alle tracklogs wissen Gebruikers-POI’s en routes Routes wissen Actieve track, gebruikers-POI’s en routes wissen De fabrieksinstellingen in de eXplorist herstellen Alarmen en bieper instellen De bieper instellen Alarmen instellen De klok instellen De tijd en het formaat instellen Zomertijd instellen

iv 78 80 80 81

82 83 85 85 86 87 87 87 88 89 90 90 90 91 91 92 92 92 93 93 93 94 95 95 96 96 97

Accessoires

100

Contact opnemen met Magellan

101

Contact opnemen met Magellan in Noord-Amerika

101

Technische ondersteuning Garantieservice

Contact opnemen met Magellan in Europa Technische ondersteuning en garantieservice

101 101

102 102

eXplorist 400 GPS-ontvanger

1

Functies van de Magellan eXplorist GPS-ontvanger • • • • • • •

Interne Achtergrondkaart (8 MB) Kant en klaar geladen bezienswaardigheden Robuust ontwerp, rubberen bescherming 8 MB effectief geheugen Superieur volggedrag met 14 parallelle kanalen Oplaadbare Li-Ion batterij TrueFix™ GPS-technologie

• Precisie tot op 3 meter • Meervoudige tracklogs • Onbeperkte opslag van gegevens met SD cards • Zakformaat en waterbestendig volgens IPX-7

Antenne Knop AAN/UIT

Knop schermachtergrondverlichting

ENTER

ZOOM OUT Joystick

ZOOM IN

(Uitzoomen)

MENU

(Inzoomen)

NAV

MARK

GOTO

ESC



2

Knoppenbeschrijving: Aan/Uit

Schakelt de eXplorist in of uit.

Achtergrondverlichting Schakelt de achtergrondverlichting in Rouleert tussen de standen achtergrondverlichting uit, lage sterkte en hoge sterkte. ENTER

Wordt gebruikt om gemarkeerde menu-onderdelen te openen of gemarkeerde knoppen te accepteren.

ESC

Annuleert gegevensinvoer De geopende functie sluiten en teruggaan naar het laatste scherm. De navigatieschermen in terugwaartse richting doorlopen.

ZOOM IN (Inzoomen)

Wordt gebruikt om in te zoomen op de schermkaart. Er kan tot op 100 voet op de weergegeven kaart worden ingezoomd (35,0 m). Wordt ook gebruikt om tijdens aan alfabetische zoekactie door een lijst met POI’s te bladeren.

ZOOM OUT (Uitzoomen)

Wordt gebruikt om uit te zoomen op de schermkaart. Er kan op de kaartweergave worden uitgezoomd tot 1700 mijl (2700 km). Wordt ook gebruikt om tijdens aan alfabetische zoekactie door een lijst met POI’s te bladeren.

MENU

Roept een menu op met beschikbare opties. Opties kunnen met de joystick worden gemarkeerd en met ENTER worden geopend.

NAV

De navigatieschermen doorlopen. (Schermkaart > scherm Kompas > scherm Positie > Satellietstatusscherm)

MARK

Wordt gebruikt om uw huidige positie als bezienswaardigheid (POI) op te slaan. Bezienswaardigheden worden opgeslagen in het deel Mijn POI’s van de database.

GOTO

Een enkelvoudige etapperoute creëren vanaf uw huidige positie naar een gekozen bestemming uit de POI-database, of met behulp van de cursor op de achtergrondkaart.

Joystick

De cursor op de schermkaart pannen. De markeringsbalk verplaatsen om menu’s of gevensinvoervelden te markeren.


Opening voor montage polsriem

3

Aansluiting voor externe voeding en aansluiting op een personal computer.

Batterijdeksel Batterijdekselvergrendeling (losschroeven om batterijdeksel te verwijderen voor het plaatsen van batterijen.)

eXplorist 400 GPS-ontvanger (achterkant)


4

De batterij opladen en installeren De batterij installeren: Verwijder het batterijdeksel door dit los te schroeven en op te tillen. Plaats de batterij zoals weergegeven en plaats het batterijdeksel terug. De batterij opladen: Belangrijk: Laad de batterij volledig op, alvorens uw eXplorist voor het eerst te gebruiken. Sluit de pc-kabel aan op de achterkant van de eXplorist. Sluit de netadapterplug aan op de pc-kabel en steek de adapter vervolgens in het stopcontact. De batterij wordt opgeladen, ook als de eXplorist is uitgeschakeld. Het volledig opladen van de batterij kan tot 4 uur duren.

Tips om de levensduur van de batterijen te verlengen: •Schakel de eXplorist uit als u deze niet gebruikt. Of u nu stilstaat of zich voortbeweegt, de eXplorist berekent voortdurend uw positie en verbruikt hierdoor stroom. Schakel de eXplorist dus uit als u langere tijd op dezelfde plaats verblijft. •Gebruik de voedingstimer om de eXplorist automatisch uit te schakelen. Als binnen het in de voedingstimer ingestelde tijdsinterval geen knoppen van de eXplorist zijn gebruikt of het toestel zich niet heeft verplaatst, schakelt het zichzelf automatisch uit. U kunt kiezen uit een tijdsinterval van 5, 10, 30 of 60 minuten. •Gebruik de schermachtergrondverlichting spaarzaam. Deze functie vraagt het meest van de batterijen. Als u de achtergrondverlichting continu laat branden (hoog) zult u een aanmerkelijk kortere levensduur van de batterijen kunnen constateren. Gebruik de lichttimer om een tijdsinterval in te stellen, waarna de verlichting uitschakelt, als er binnen dit interval geen knoppen zijn ingedrukt en de berekende positie niet is gewijzigd.

De voedingstimer instellen Druk vanuit een willekeurig Nav-scherm op MENU. Markeer Voorkeuren en druk op ENTER. Markeer Energiebeheer en druk twee keer op ENTER. Markeer met de joystick 5 Minuten, 10 Minuten, 30 Minuten, 60 Minuten of Uit. Druk op ENTER. Druk op NAV om terug te gaan naar het laatst weergegeven navigatiescherm. De lichttimer instellen Druk vanuit een willekeurig Nav-scherm op MENU. Markeer Voorkeuren en druk op ENTER. Markeer Energiebeheer en druk op ENTER. Markeer met de joystick het veld Lichttimer. Druk op ENTER. Markeer met de joystick 30 seconden, 1 minuut, 2 minuten, 4 minuten, 10 minuten of Timer uit. Druk op ENTER. Druk op NAV om terug te gaan naar het laatst weergegeven navigatiescherm.


5

Een optionele SD-card installeren Open het batterijdeksel en verwijder de LI-ION-batterij, om de SD-cardhouder vrij te maken. Druk licht op de ontgrendeling van de SD-cardhouder, waardoor de houder open springt.

Ontgrendeling SD-cardhouder

Schuif de SD-card in de geopende houder (in grijs weergegeven). Leg de SD-card NIET vlak in het batterijvak omdat op deze manier schade ontstaat bij het sluiten van de cardhouder. Druk de SD-cardhouder voorzichtig terug tot deze op zijn plaats klikt. Plaats de LI-ION batterij weer terug in het vak en sluit het deksel.

Verbinden met een Personal Computer Schakel de eXplorist uit, sluit de ronde connector van de eXplorist datakabel aan op de achterkant van de eXplorist en draai de vergrendelingsschroef vast. Er bevinden zich geleidingsranden op de connector, zodat deze alleen op de goede manier kan worden bevestigd. Sluit de eXplorist met de externe voedingsadapter aan op de netstroom. Aan de andere kant van de eXplorist datakabel bevindt zich een standaard USB-plug die op een USB-poort van uw personal computer kan worden aangesloten (deze bevinden zich meestal aan de achterkant van de computer). Schakel eerst uw personal computer in en vervolgens de eXplorist. Er verschijnt waarschijnlijk een melding op uw computer dat er nieuwe hardware is gevonden. In het scherm van de eXplorist is te zien dat het toestel zich in de modus USB-bestandsoverdracht bevindt. Rechtsklik op het pictogram Deze computer op het bureaublad van uw computer en kies de optie Verkennen. Als er in de eXplorist een SD card is geïnstalleerd, ziet u een nieuw apparaat met de naam Verwisselbare schijf. Nu kunt u bestanden uitwisselen tussen de geïnstalleerde SD card en uw computer.

De eXplorist 400 gebruiken

7

De eXplorist 400 maakt gebruik van gegevens die afkomstig zijn van GPS-satellieten, die draaiend in een baan om de aarde gedetailleerde gegevens over uw exacte locatie kunnen doorgeven. Dit is het fundament voor de eXplorist, waarmee het toestel u van de noodzakelijke gegevens voorziet om uw bestemming te bereiken.

Naar een bestemming gaan U zult de eXplorist waarschijnlijk het meest gebruiken als navigatiegereedschap om op een gekozen bestemming te arriveren. De eenvoudigste en meest gebruikte route is een GOTO-route. Dit is de route die wordt berekend als een rechte lijn van waar u zich bevindt tot waar u naartoe wilt. Stap één: Uw positie berekenen De basistaak van de eXplorist is gebruik te maken van GPS-satellieten om uw huidige positie te berekenen. Dit proces vindt intern plaats in de software van de eXplorist. Het enige dat u kunt doen is de eXplorist een vrije toegang tot de open lucht geven, zodat de satellietsignalen ongehinderd kunnen worden ontvangen. Dit moet u doen: •

De antenne naar de open lucht richten.

•

Zorgen dat u zich in de open lucht bevindt.

Dit moet u niet doen: •

De antenne met uw hand of met andere voorwerpen afdekken.

•

De antenne naar beneden richten

•

Onder bomen of andere zware bebladering gaan staan.

•

Op plaatsen gaan staan waar satellietsignalen worden geblokkeerd door grote obstakels (zoals gebouwen, in een nauwe kloof, etc.)

Als u merkt dat de eXplorist uw positie niet berekent, ga dan naar een plek waar u een beter uitzicht op de open lucht hebt. Schakel over naar het Satellietstatusscherm om de status van de satellieten te zien. Hier ziet u een grafische weergave van de satellieten met hun relatieve signaalsterkte. Er zijn minstens drie satellieten met een goede signaalsterkte nodig (aangegeven door de zwarte balken) om uw positie te berekenen. Een op basis van drie satellieten berekende positie wordt een 2D-positiefix genoemd. Als u een 2D-positiefix krijgt, wordt uw hoogte niet berekend. Om hoogtegegevens aan uw positiefix toe te kunnen voegen hebt u minstens vier satellieten met een goed signaal nodig. Posities die worden berekend met behulp van vier of meer satellieten worden 3D-positiefixes genoemd.


8

Stap twee: Waar wilt u naartoe? De eXplorist weet nu waar u bent. Vervolgens kunt u vertellen waar u naartoe wilt. Er zijn veel verschillende manieren waarop dit kan, maar de meest eenvoudige en meest gebruikte manier is via een GOTO-route. Dit is een route in één etappe met een startpunt (waar u nu bent) en een bestemming (waar u naartoe wilt). De bestemming wordt gekozen met behulp van de databaseBezienswaardigheden. Deze database heeft twee hoofdfuncties; posities die u hebt opgeslagen(Mijn POI’s) of bezienswaardigheden die al kant en klaar zijn geladen in de eXplorist (Achtergrond kaart). Het aanmaken van een GOTO-route is niet meer dan het indrukken van de knop GOTO en het kiezen van een bestemming uit de database van bezienswaardigheden. Stap drie: Voortbeweging berekenen Als u zich voortbeweegt, berekent de eXplorist continu nieuwe posities, waarbij de nieuwe positie steeds wordt vergeleken met vorige posities om bijvoorbeeld koers en snelheid te bepalen. Dit is allemaal het werk van de interne software van de eXplorist, die communiceert met satellieten en alles direct op het scherm weergeeft. Stap vier: Richting aangeven De eXplorist berekent continu een directe lijn van uw huidige positie naar uw bestemming. Hiermee worden instructies gegeven om u langs deze weg te leiden. Tenzij u zich op een groot open water bevindt, is het niet waarschijnlijk dat u deze instructies nauwkeurig kunt opvolgen. Om dit te compenseren werkt de eXplorist de route automatisch bij, om u te voorzien van de meest actuele gegevens over het bereiken van uw bestemming. De eenvoudigste en meest gebruikte functie van de eXplorist 400 bestaat uit GOTO-routes. Door alleen de knop GOTO te gebruiken voorziet de eXplorist u van alle gereedschappen om u naar één van de bezienswaardigheden uit de database te brengen.

Uw positie opslaan Een andere, veel gebruikte, functie van de eXplorist is het opslaan van uw positie in de database met bezienswaardigheden. Deze functie bereikt u door de toets MARK in te drukken. Bij het opslaan van een positie kunt u ook attributen toevoegen, zoals een icoon of een naam voor de bezienswaardigheid. Hiermee kunt u de betreffende bezienswaardigheid in de toekomst eenvoudiger in de database vinden. Stel dat u een kampement opmaakt. Morgen bent u van plan om de natuur te gaan verkennen, waarna u weer naar uw huidige kampement wilt terugkeren. Druk op de knop MARK en geef de bezienswaardigheid de naam "kamp". Druk als uw trektocht is voltooid gewoon op de knop GOTO en selecteer “Kamp” in de lijst met Mijn POI’s. Zo eenvoudig is het om de weg terug te vinden. Tijdens het vissen op het meer komt u op een plek waar u erg veel kunt vangen. Volgend jaar wilt u weer naar dezelfde plek terugkeren. Schakel de eXplorist in en druk, nadat deze uw


9

positie heeft berekend, op de knop MARK om deze plek op te slaan. U kunt bijvoorbeeld de naam “Meerval1” gebruiken om deze bezienswaardigheid op te slaan. Volgend jaar kunt u met een druk op de knop GOTO weer naar deze plek terugkeren. Een eenvoudiger situatie die vaker voorkomt is het vinden van uw auto op de immense parkeerplaats bij het winkelcentrum. Parkeer uw auto, stap uit en laat de eXplorist uw positie berekenen. (zorg dat u vrij zicht op de open lucht hebt.) Gebruik de knop MARK om deze positie op te slaan onder de naam “Auto”. Als u klaar bent met winkelen loopt u het winkelcentrum uit en maakt u een GOTO-route aan met de bestemming “Auto”. Ongeacht waar u hebt geparkeerd, de eXplorist brengt u eenvoudig terug naar uw auto.

Het spoor terug volgen Trekkers, mountainbikers en buitenliefhebbers willen vaak een ’spoor van broodkruimels’ achterlaten om later de weg terug naar het startpunt te kunnen vinden. De eXplorist heeft een functie genaamd Terugweg die dat mogelijk maakt. U hebt al kunnen lezen dat de eXplorist uw huidige positie voortdurend berekent en dat u deze kunt opslaan met de knop MARK. Stel u nu voor dat de eXplorist alle berekende posities automatisch opslaat, terwijl u een route volgt. Er ontstaat dan een serie opgeslagen posities, een ’spoor van broodkruimels’, dat de route aangeeft die u bent gevolgt. Dit is precies wat de eXplorist doet. Deze slaat de berekende posities op als verborgen bezienswaardigheden en ’rijgt’ deze aaneen om de gevolgde route weer te geven. Dit heet uw Track en de verborgen bezienswaardigheden zijn uw Tracklog. Hiermee maakt de eXplorist het mogelijk om de door u gevolgde weg naar uw bestemming in omgekeerde richting af te leggen en terug te keren naar uw startpunt. U rijdt naar het rangerkwartier in het bos om van daaruit de weg te volgen naar de waterval die u altijd al wilde zien. Volg het pad, terwijl u de eXplorist hebt ingeschakeld en deze uw posities laat opslaan. Het pad kronkelt zich voort en heeft diverse vertakkingen. Na een aantal uur arriveert u bij de waterval. Als u weer naar uw auto wilt terugkeren opent u de lijst met Tracklogs en kiest u de log Actieve track. Druk nu op MENU, markeer Terugweg en druk op ENTER. De eXplorist wijst u vervolgens probleemloos de weg terug. U keert terug op uw schreden naar de plaats vanwaar u bent vertrokken. Een andere nuttige functie van Tracklogs is de mogelijkheid deze op te slaan voor later gebruik. In het bovenstaande voorbeeld zou u de tracklog hebben kunnen opslaan na het arriveren bij de waterval. U zou deze dan altijd weer kunnen opvragen om terug te keren.


10

Extra functies De Magellan eXplorist heeft alle functies die u verwacht van een hoogwaardig Magellan handheld navigatietoestel, met daarnaast nog veel meer om uw belevenissen buitenshuis zo aangenaam mogelijk te maken. U kunt de navigatieschermen aanpassen om die gegevens zichtbaar te maken die belangrijk voor u zijn. De eXplorist maakt optimaal gebruik van schermkaarten waarop uw positie, de route die u volgt, de weg die u bent gevolgd (track) en bezienswaardigheden als iconen worden weergegeven. Er is een ingebouwde kilometerteller, waarmee u de afstand van uw reis kunt aflezen. Via gebruikersinstellingen kan de eXplorist zo worden ingesteld en onderhouden dat deze optimaal aan uw wensen voldoet. De eXplorist biedt dit en nog veel meer in de vorm van een eenvoudig te gebruiken, draagbaar navigatietoestel met ingebouwde helpfunctie, die u tijdens uw weidse trektochten kunt raadplegen.

Magellan eXplorist 400 met optionele draaikogelhouder

Samenvatting

Ga van hier... naar daar...

met behulp van dit toestel...

Beginnen

11

De eXplorist inschakelen Druk op de knop AAN/UIT rechtsboven. Om te voorkomen dat de eXplorist per ongeluk wordt ingeschakeld en de batterijen leegraken, moet u tijdens weergave van het Openingsscherm op ENTER drukken. U hebt ongeveer 30 seconden om na het indrukken van AAN/UIT op ENTER te drukken, anders schakelt de eXplorist zichzelf automatisch weer uit.

De eXplorist uitschakelen Druk op de knop AAN/UIT rechtsboven om de eXplorist uit te schakelen. Na het indrukken van AAN/UIT wordt er 5 seconden afgeteld. Als u bij nader inzien de eXplorist toch niet wilt uitschakelen, druk dan op de knop ESC. Als u tijdens het aftellen nogmaals op de knop AAN/UIT drukt, schakelt de eXplorist zichzelf onmiddellijk uit.

De achtergrondverlichting in/uitschakelen De achtergrondverlichting van het scherm heeft drie helderheidsniveaus: Uit, Laag en Hoog. Als de eXplorist voor het eerst wordt ingeschakeld, is de achtergrondverlichting ingesteld op Laag. Druk op knop LIGHT linksboven op de eXplorist om de achtergrondverlichting op Midden in te stellen. Als u nogmaals op de knop LIGHT drukt, wordt de achtergrondverlichting op Hoog ingesteld. Door nogmaals op LIGHT te drukken schakelt de verlichting weer over naar Low. Telkens als u de knop LIGHT indrukt, wordt de helderheid van de achtergrondverlichting gewijzigd.

LET OP: Het gebruik van de achtergrondverlichting doet een zware aanslag op de batterijen.

Beginnen

12

De eXplorist voor de eerste keer gebruiken De eXplorist inschakelen. Druk op de knop Aan/uit. Druk als het Openingsscherm verschijnt op ENTER. Kies Taal. Als u de eXplorist voor het eerst gebruikt, kunt u een keus maken uit de tien talen die het toestel ondersteunt. U kunt de gebruikte taal later ook altijd weer wijzigen via Menu > Voorkeuren > Talen. Tip: Als u de taal per ongeluk hebt gewijzigd en u wilt de juiste taal weer herstellen, druk dan op de toets NAV tot het Satellietstatusscherm wordt weergegeven. Druk op MENU. Markeer met de joystick de vierde regel en druk op ENTER. Markeer met de joystick de vijfde regel en druk op ENTER. Het scherm Kies taal wordt nu weergegeven.

Gebruik de joystick om de markering omhoog of omlaag te verplaatsen. Druk op ENTER om te accepteren.

Waarschuwing lezen. Druk op ENTER om de waarschuwingsmelding te accepteren.

Druk op ENTER om door te gaan. Aanvangspositie berekenen. Voor het uitvoeren van deze functie kunt u zich het best in de open lucht bevinden. Als er geen vrij zicht op de open lucht is, kan dit langer duren en kan het zelfs gebeuren dat de eXplorist de aanvangspositie niet automatisch kan berekenen. De eXplorist begint met het uitrekenen van uw aanvangspositie. Omdat de eXplorist een koude start maakt, kan dit een paar minuten duren. Normaliter berekent de eXplorist uw positie in een tijdsbestek van seconden, omdat er dan sprake is van een warme start. (De betekenis van koude start tegenover warme start wordt in het volgende hoofdstuk uitgelegd.) Het Satellietstatus scherm wordt weergegeven. Hierin kunt u de ontwikkelingen volgen over het verzamelen van satellietgegevens.

In het Satellietstatusscherm

wordt het aantal gevonden satellieten en hun relatieve signaalsterkte weergegeven.

Beginnen

13

Het Satellietstatus scherm wordt voortdurend bijgewerkt en u kunt grafisch volgen hoe goed de eXplorist zijn werk doet.

Als de eXplorist voldoende gegevens heeft om een positiefix uit te voeren, wordt het Satellietstatus scherm vervangen door een schermkaart. De pijlcursor in het midden van de schermkaart geeft uw positie aan. Als u zich voortbeweegt, verplaatst de pijl zich in de richting waarin u koerst. Tip: Met de knoppen Inzoomen en Uitzoomen wijzigt u de schaal van de kaart om uw huidige positie beter te kunnen zien.

De eXplorist kan uw aanvangspositiefix niet uitvoeren. Als de eXplorist na twee minuten geen satellieten heeft gevonden, verschijnen de volgende schermen in een poging de positie van het toestel beter te bepalen. Regio selecteren. Markeer met de joystick de regio waar u zich bevindt. Druk op ENTER als uw regio is gemarkeerd.

Gebied selecteren. Hiermee kunt u een lijst met gebieden binnen de door u geselecteerde regio weergeven. Markeer met de joystick het gebied waar u zich bevindt en druk op ENTER.

Beginnen

14

Huidige tijd invoeren. Voer met de joystick de huidige tijd in. Joystick Joystick Joystick Joystick

omhoog: het gemarkeerde getal verhogen omlaag: het gemarkeerde getal verlagen naar rechts: verplaatst de markering één karakter naar rechts naar links: verplaatst de markering één karakter naar links

U kunt tussen AM en PM overschakelen door de joystick omhoog of omlaag te bewegen als AM of PM is gemarkeerd.

Druk op ENTER als u de juiste tijd hebt ingevoerd.

De geografische breedte en hoogte van het gebied dat u hebt geselecteerd wordt in het scherm weergegeven. Datum invoeren. Voer met de joystick de huidige datum in. Joystick Joystick Joystick Joystick

omhoog: het gemarkeerde getal verhogen omlaag: het gemarkeerde getal verlagen naar rechts: verplaatst de markering één karakter naar rechts naar links: verplaatst de markering één karakter naar links

Als Maand is gemarkeerd, kunt u met de joystick door de lijst met maanden scrollen.

Druk op ENTER als u de juiste datum hebt ingevoerd. Gegevens accepteren Onderin het scherm is de knop Klaar gemarkeerd. Controleer de ingevoerde gegevens en druk op ENTER als deze juist zijn. Tip: Als de datum of tijd onjuist zijn, kunt u dit nu corrigeren. Markeer met de joystick het tijd- of datumveld dat u wilt corrigeren. Druk op ENTER als het gewenste veld is gemarkeerd. U kunt nu op de hierboven beschreven manier de gegevens wijzigen.

Het Satellietstatus scherm wordt opnieuw weergegeven en de eXplorist probeert uw positie te berekenen op basis van de gegevens die u zojuist hebt ingevoerd. Tip: Als u merkt dat de staafdiagram voor satellietsignaalsterkte zich niet wijzigt, probeer het dan opnieuw op een andere locatie waar u een beter zicht hebt op de open lucht. Zodra de eXplorist de aanvangspositie heeft berekend verschijnt de schermkaart op het scherm, waarin uw berekende positie als een pijlcursor in het midden wordt aangegeven.

Beginnen

15

Koude versus warme start. Als de eXplorist wordt ingeschakeld controleert het toestel eerst welke satellieten het boven zich heeft en op welke relatieve posities deze zich bevinden. De eXplorist gebruikt hiervoor een interne satellietalmanak. In deze almanak bevinden zich gegevens over welke satellieten zich op een gegeven tijdstip boven specifieke delen van de aarde bevinden en wat bij benadering hun positie t.o.v. de eXplorist is. Als deze gegevens bekend zijn kan de eXplorist zijn interne satellietkanalen instellen op het ontvangen van satellietzendgegevens. Koude start. Bij een koude start heeft de eXplorist geen positie ’bij benadering’, om gegevens uit de almanak op te vragen. Dit is het geval als: •

de eXplorist voor het eerst na aankoop wordt ingeschakeld. het geheugen voor verzending wordt gewist, zodat alle posities die in het geheugen aanwezig zijn geweest op nul worden gezet.

•

u het geheugen van de eXplorist hebt gewist (zie Voorkeuren) en alle gegevens verwijderd zijn. De laatst berekende positie heeft dan een waarde van nul.

•

u een lange reis hebt gemaakt met uitgeschakelde eXplorist. De laatst opgeslagen positie kan dan zo ver weg zijn dat de eXplorist niet die satellieten aantreft die het toestel verwacht. (als vuistregel kunt u aanhouden dat als u meer dan 500 mijl (800 km) met uitgeschakelde eXplorist reist, de kans groot is dat het toestel met een koude start begint.

Na een koude start mag het niet meer dan 2 - 3 minuten duren, voordat de aanvangspositiefix is uitgevoerd. Warme start. Als de laatst berekende positie nog in het geheugen van de eXplorist aanwezig is en u bevindt zich nog steeds op een vergelijkbare positie, is er sprake van een warme start. Meestal zal de eXplorist opstarten met een warme start. Bij een helder zicht op de open lucht kan de eXplorist uw positie dan binnen enkele seconden berekenen.

Afronden De eerste start van de Magellan eXplorist 400 is hiermee een feit. Zodra de schermkaart wordt weergegeven is de eXplorist succesvol opgestart en bent u klaar voor vertrek. Dit is een goed moment om de verschillende navigatieschermen te leren kennen (die u met de knop NAV oproept) en voorkeuren in te stellen die afwijken van de fabrieksinstellingen.

Navigatieschermen

16

Navigatieschermen Navigatieschermen openen De eXplorist heeft drie navigatieschermen en een Satellietstatusscherm. Deze schermen worden één voor één opgeroepen met de knop NAV. Alle schermen bevatten dezelfde informatie, alleen op verschillende manieren gepresenteerd. U kiest het scherm dat het best bij uw toepassing past.

NAV

ESC

NAV

ESC

ESC

NAV

ESC

NAV

Tip: Met de toets ESC bladert u ook door de navigatieschermen, net als met de knop NAV, maar dan in omgekeerde richting.

Schermkaart Het eerste en meest gebruikte scherm is de schermkaart. De schermkaart geeft uw positie weer, samen met POI’s (bezienswaardigheden) en de achtergrondgegevens voor het betreffende gebied. Belangrijkste functies van de schermkaart: • Met de knoppen Inzoomen en Uitzoomen wijzigt u de schaal. • De pijlcursor in het midden van het scherm geeft uw positie aan en de richting waarin u zich voortbeweegt. • Druk op MARK om uw positie op te slaan. • Met de joystick verplaatst u de cursor. De pijlcursor verandert dan in een draadkruiscursor en beschikbare gegevens over de cursorpositie worden onderin het scherm weergegeven. U kunt de positie van de draadkruiscursor ook opslaan als POI door op de knop MARK te drukken. • Druk op ESC als u klaar bent met het verplaatsen van de cursor. Nu wordt uw huidige positie door de cursor weergegeven.

Navigatieschermen

17

• Druk op MENU en kies MapinfoUIT of Toon Mapinfo om de gegevensvelden onderin het scherm respectievelijk uit of in te schakelen. • Druk op MENU en kies Pag. aanpassen om de weergegeven informatie onderin het scherm aan te passen. • Druk op MENU en kies Kaartconfiguratie om de oriëntatie van het scherm en/of de primaire toepassing (land of marine) te wijzigen.

Overzicht schermkaart

Routemarkering

Cursorpositie Track-indicator

Panoramacursor (verschijnt in cursormodus)

Schaal kaart Koers

Snelheid

Zandloper (verschijnt als positie onbekend is en eXplorist de positie uitrekent)

Gegevensveld 1 Gegevensveld 2

Schaal kaart wijzigen Druk op de knop Inzoomen of Uitzoomen om het zichtbare deel van de schermkaart in te stellen. De schaalindicator linksonder in de kaart geeft de relatieve afstand tussen de twee eindpunten van de schaal aan. De schaal kan worden ingesteld van 1700 mijl (2700 km) tot 100 voet (35,0 m). Tip: Houd de knop Inzoomen of Uitzoomen vast om snel door de beschikbare schalen te bladeren.

Navigatieschermen

18

Schermodi kaart Voor de schermkaart zijn er twee modi beschikbaar: positiemodus en cursormodus. In de positiemodus geeft de schermkaart uw positie weer, aangeduid door het pijlicoon in het midden van de kaart. De pijl geeft niet alleen uw positie aan maar ook, indien van toepassing, in welke richting u zich verplaatst. De positiemodus is de standaardmodus voor de schermkaart. Als u de schermkaart opent, is de positiemodus altijd actief.

De schermkaart in positiemodus.

In cursormodus wordt er een cursoricoon weergegeven, waarmee u zich over de kaart kunt verplaatsen. Onderin het scherm ziet u informatie over de koers en afstand van de cursor tot uw huidige positie. In cursormodus kunt u: • zich over de kaart verplaatsen en informatie zien over gebieden op de kaart die niet direct rond uw huidige positie worden weergegeven, • een POI aanmaken voor de positie onder de cursor, • een GOTO-route aanmaken naar de cursorpositie of

De schermkaart in cursormodus

• gedetailleerde gegevens opvragen over de POI’s of kaartobjecten onder de cursor. Deze opties worden behandeld in het hoofdstukonderdeel over het aanmaken van POI’s en GOTO-routes. Beweeg de joystick om de cursor te verplaatsen en de cursormodus actief te maken. Zodra de joystick wordt gebruikt verandert de cursor in een draadkruiscursor en wordt onderin het scherm informatie weergegeven over de cursorpositie. Druk op ESC om de cursormodus te verlaten. De schermkaart keert terug in de positiemodus en uw huidige positie wordt weer middenin het scherm weergegeven.

Navigatieschermen

19

Kaartgegevens tonen of verbergen De gegevens onderin de schermkaart kunnen u helpen bij het navigeren naar uw bestemming. Wellicht wilt u echter in plaats van deze gegevens een groter deel van de kaart zien. U kunt deze gegevens dan ook verbergen. 1.

Druk vanuit de schermkaart op MENU.

2.

Markeer MapinfoUIT of Toon Mapinfo en druk op ENTER.

Schermkaart met kaartgegevens

Schermkaart zonder kaartgegevens

Navigatieschermen

20

De kaartgegevens aan uw wensen aanpassen U kunt de aard van de gegevens die in de twee velden onderin het scherm wordt weergegeven aan uw wensen aanpassen. U kunt kiezen uit: • Peiling • Afstand tot volgende (volgende etappe in multi-etapperoutes) • Afstand tot eind • Snelheid [standaard] • Koers [standaard] • ETA (Estimated Time of Arrival = geschatte aankomsttijd) • Tijd tot volgende (volgende etappe in multi-etapperoutes) • Tijd eind • Uit koers • Richting • Hoogte • Tijd • Datum • Precisie • Gem. snelheid • Max. snelheid Zo wijzigt u de kaartgegevens: 1.


2.

Markeer met de joystick de optie Pag. aanpassen.

3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick de optie Velden Aanpassen.

5.

Druk op ENTER.

6.

De titelbalk van één van de velden wordt gemarkeerd. Markeer met de joystick de titelbalk van het veld dat u wilt wijzigen.

7.

Druk op ENTER.

8.

Markeer in de lijst het gegevenstype dat u in het betreffende veld wilt weergeven.

9.

Druk op ENTER.

10. De markering springt automatisch naar het andere veld. Herhaal stap 5 om ook het gegevenstype voor dit veld te kiezen. 11. Als u de gegevenstypen hebt gekozen kunt u met ESC het menu verlaten.

Navigatieschermen

21

Straatgegevens weergeven Op de plaats van de twee gegevensvelden onderin het scherm kunt u ook gegevens over de straat waar u zich bevindt laten weergeven. Zo geeft u straatinfo weer: 1.


2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick Straatinfo.

5.

Druk op ENTER.

Kaartoriëntatie wijzigen De standaard oriëntatie voor de schermkaart is Noord up. Dit betekent dat de bovenkant van het scherm altijd naar het ware noorden is gericht. De oriëntatie kan worden gewijzigd om de bovenkant van het scherm bruikbaarder te maken. U kunt kiezen uit: • Noord up. [standaard] standaard] De bovenkant van het scherm is altijd naar het ware noorden is gericht. • Koers up. De bovenkant van het scherm geeft de richting weer waarin u koerst. (Als er geen route actief is, geeft de bovenkant van het scherm in deze modus altijd het ware noorden aan.) • Track up. De bovenkant van het scherm past zich aan uw koers aan. (Als u zich niet voorbeweegt, geeft de bovenkant van het scherm in deze modus het ware noorden aan.) NB: Als Koers up of Track up actief zijn, wordt er rechtsboven in het scherm een noordindicator weergegeven. De pijl wijst in de richting van het ware noorden. Zo wijzigt u de kaartoriëntatie: 1.


2.

Markeer met de joystick de optie Kaartconfiguratie.

3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick het veld Oriëntatie.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick de optie Noord up, Koers up of Track up.

7.

Druk op ENTER.

8.

Druk op de knop NAV om terug te gaan naar de schermkaart.

Navigatieschermen

22

Primair gebruik wijzigen De schermkaart kan worden ingesteld voor primair gebruik op land (standaard) of op zee (marine). Bij instelling op primair landgebruik worden landgebieden weergegeven in wit en wordt water weergegeven in donkergrijs. Als de kaart wordt ingesteld op zeegebruik is dit andersom. (Water is wit en land is donkergrijs.) Deze functie maakt het mogelijk tekst en kaartdetails makkelijker te lezen, afhankelijk van waar u navigeert. Zo wijzigt u het primair gebruik: 1.


2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick het veld Primair gebr.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick de optie Marine of Land.

7.

Druk op ENTER.

8.


Navigatieschermen

23

Details kaart wijzigen Het kaartscherm kan worden gewijzigd om verschillende detailniveaus weer te geven. Dit kan zinvol zijn tijdens het bekijken van zeer dichte delen van de kaart waar de vele details - die niet altijd nodig zijn - de weergave onverzichtelijk maken. Zo wijzigt u de details van de kaart: 1.


2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick het veld Detail.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick Laagst, Laag, Middel, Hoog of Hoogst.

7.

Druk op ENTER.

8.


Wijzigen van de trackopname-intervallen Als u zich verplaatst, neemt de eXplorist uw reis (track) op. U kunt kiezen hoe frequent trackpoints worden opgenomen. In de modus Auto neemt de eXplorist geen trackpoints op als u in een rechte lijn reist en bij het nemen van afslagen worden slechts enkele trackpoints opgenomen. Dit bespaart geheugen en produceert een tracklog die weliswaar wat minder vloeiend verloopt, maar die voor de meeste toepassingen bruikbaar is. In de modus Auto gedetailleerd doet de eXplorist hetzelfde als in de modus Auto, met dat verschil dat er meer trackpoints worden opgeslagen, vooral tijdens het nemen van afslagen. Dit gebruikt meer geheugen, maar produceert een zeer accurate log van uw reis. De andere optie is Trackpointinterval gefixeerd Hiermee bepaalt u zelf het interval waarmee de eXplorist trackpoints opneemt. Zo wijzigt u het opname-interval: 1.


2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick het veld Track modus.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick Off, Auto, Auto gedetail. of één van de gefixeerde trackpointintervallen

7.

Druk op ENTER.

8.


Navigatieschermen

24

Het scherm aanpassen U kunt aanpassen welke onderdelen op de kaart worden weergegeven. Hierdoor kan de weergave overzichtelijker worden en komt het accent meer te liggen op de onderdelen waarin u geïnteresseerd bent. Zo past u het scherm aan: 1.


2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Beweeg de joystick naar links of rechts om het tabblad Weergave te markeren.

5.

Beweeg de joystick omhoog of omlaag om naar het onderdeel te gaan dat u wilt in- of uitschakelen.

6.

Druk op ENTER. Alles markeren schakelt alle kaartonderdelen in, terwijl Alles wissen alle kaartonderdelen uitschakelt. Onderdelen die een vinkje hebben, worden op het kaartscherm weergegeven.

7.

Druk als u de gewenste instellingen hebt gemaakt op de knop NAV om terug te gaan naar de schermkaart.

Navigatieschermen

25

Het scherm Kompas In het scherm Kompas vindt u een eenvoudig te gebruiken kompas, waarvan het gebruik de meeste GPS-gebruikers bekend zal zijn. Belangrijkste functies van het scherm Kompas: •

Bij een actieve route geeft de bovenkant van het kompasscherm de naam van de bestemming weer.

• Druk op MENU en kies Pag. aanpassen om de weergegeven informatie bovenin het scherm aan te passen. • Als er geen route actief is, werkt het grafische kompas als een standaardkompas dat het ware noorden aanwijst. (Bedenk dat u minstens een snelheid van 0,5 mijl/u moet hebben, voordat het kompas koersgegevens laat zien.) • Bij een actieve route geeft het kompas een icoon weer dat uw bestemming symboliseert. Als u zich voortbeweegt, wijst de kompasnaald in de richting waarin u koerst. Overzicht Kompasscherm

Bestemming

Naar: POI1 Snelheid

Gegevensveld 1

Bestemmingsicoon

Afstand Gegevensveld 2

Zonlocatie-icoon

Maanlocatie-icoon

De bovenkant van het scherm (de titelbalk) geeft de naam weer van de bestemming, als er een route actief is. Zonder actieve route is de bestemmingsnaam blanco. Op het scherm ziet u ook twee velden die (aanpasbare) navigatiegegevens weergeven. Als er geen route actief is, geeft het grafische kompas de richting weer waarin u koerst. (Als u zich niet voortbeweegt, wijst het kompas de laatste berekende koers aan.) Als er een route actief is, wordt er buiten de kompascirkel een icoon weergegeven dat de bestemming representeert. De kompasnaald wijst naar het pictogram. Als de kompasnaald naar de bovenkant van het kompas wijst, koerst u recht op uw bestemming af.

Navigatieschermen

26

De gegevensvelden aan uw wensen aanpassen U kunt de gegevens die bovenin het scherm worden weergegeven zo aanpassen dat ze voor u het nuttigst zijn. U kunt kiezen uit: • • • • • • • • • • • • • • • •

Peiling Afstand tot volgende (volgende etappe in multi-etapperoutes) [standaard] Afstand tot eind Snelheid [standaard] Koers ETA (Estimated Time of Arrival = geschatte aankomsttijd) Tijd tot volgende (volgende etappe in multi-etapperoutes) Tijd eind Uit koers Richting Hoogte Tijd Datum Precisie Gem. snelheid Max. snelheid

Zo wijzigt u de kaartgegevens: 1.

Druk vanuit het scherm Kompas op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

De titelbalk van één van de velden wordt gemarkeerd. Markeer met de joystick de titelbalk van het veld dat u wilt wijzigen.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer in de lijst het gegevenstype dat u in het betreffende veld wilt weergeven.

7.

Druk op ENTER.

8.

De markering springt automatisch naar het andere veld. Herhaal stap 5 om ook het gegevenstype voor dit veld te kiezen.

9.

Als u de gegevenstypen hebt gekozen kunt u met ESC het menu verlaten.

Navigatieschermen

27

Scherm Positie Het scherm Positie geeft gedetailleerde positiegegevens weer in een tekstindeling die doorgewinterde navigators bekend zal voorkomen. Belangrijkste functies van het scherm Positie: •De positie wordt in tekstindeling weergeven volgens het gewenste coördinatensysteem. (Zie Coördinatensysteem instellen voor meer informatie over het instellen van het coördinatensysteem.) •Hoogtegegevens worden weergegeven. (Als er vier of meer satellieten beschikbaar zijn voor het berekenen van de positie zijn deze gegevens nauwkeurig.) •De nauwkeurigheid van de berekende positie wordt weergegeven. In het veld Precisie wordt ook WAAS weergegeven als de eXplorist WAAS-gegevens gebruikt om de nauwkeurigheid van de positiefix te vergroten. •Datum en tijd worden weergegeven en worden automatisch aangepast met gegevens van de atoomklokken in de GPS-satellieten. •Een resetbare tripteller om de afgelegde afstand bij te houden. •Een grafische batterij-indicator geeft de status van de LI-Ion batterij in de eXplorist aan. Als de eXplorist op externe voeding is aangesloten wordt er ook een oplaadpictogram weergegeven. Overzicht Positiescherm

Coördinaten van huidige positie

Locatie

Hoogte

Hoogte van huidige positie

Precisie

Precisie van positiefix

Datum/Tijd

Huidige datum en tijd Tripteller

Tripteller

Batterij

Meter levensduur batterijen

Navigatieschermen

28

De tripteller op nul zetten Bij elke nieuwe trip wilt u waarschijnlijk bijhouden hoever u hebt gereisd. Hiervoor kan de tripteller op nul worden gezet. Zo zet u de tripteller op nul: 1.

Druk vanuit het scherm Positie op MENU.

2.

Markeer met de joystick de optie Reset trip.

3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick de optie Ja.

3.

Druk op ENTER. In het waarschuwingsscherm kunt u zich nog bedenken.

Navigatieschermen

29

Satellietstatusscherm In het Satellietstatus scherm kunt u zien hoe goed de eXplorist contact maakt met satellieten. Belangrijke functies van het schermSatellietstatus: • Het type positiefix en het aantal gevonden satellieten wordt weergegeven. [Voor een 2D-positiefix zijn drie satellieten nodig; voor een 3D-positiefix zijn vier of meer satellieten nodig.] • Er wordt een grafische indicatie van de locatie van de satellieten weergegeven met de toegewezen nummeridentificatie. • Een staafdiagram geeft informatie over de signaalsterkte van elk van de satellieten. [Een niet ingevulde balk geeft aan dat een satelliet wordt gevolgd maar dat er nog niet op deze satelliet is vergrendeld. Een dichte balk geeft aan dat er op de satelliet is vergrendeld.] Overzicht Satellietstatusscherm Status positiefix

Satellieticoon

Staafgrafiek signaalniveau Satellietidentificator

3D Positie fix. Volgen 7...

Aantal gevonden satellieten

Indicator huidige locatie

Bestandsstructuur eXplorist 400 GPS

30

Primaire bestandsstructuur De eXplorist heeft een unieke bestandsstructuur, zoals nog nooit eerder gebruikt in een GPS-ontvanger. Deze is gebaseerd op het bestandssysteem waarmee u waarschijnlijk bekend bent als u een personal computer gebruikt.

Overzicht bestandsstructuur Deze afbeelding geeft de basisindeling van de interne bestandsstructuur van de eXplorist weer. Als u een SD card plaatst, wordt er een identieke bestandsstructuur aangemaakt, echter zonder de standaardbestanden.

Intern geheugen SD-card (Grijs als er geen SD Card is geinstalleerd) Achtergrndkrten Eén niv. omhoog

Het is weliswaar mogelijk bestanden in alle mogelijke mappen op te slaan (POI’s zouden bijvoorbeeld ook in de map Routes kunnen worden opgeslagen) maar u wordt sterk aangeraden nieuwe bestanden in de betreffende hoofdmap op te slaan. Hiermee wordt het zoeken naar POI’s of routes een stuk overzichtelijker. De mappen Detailkaarten en Geocaches zijn leeg totdat u een gedetailleerde kaart download van kaartbeheersoftware, zoals Magellan MapSend of Geocachebestanden van de Magellan Geocachingsoftware. De bestanden voor POI’s, routes, tracklogs en Geocachingpunten zijn tekstbestanden. Als de eXplorist of SD card op uw personal computer is aangesloten, kunnen deze bestanden met een tekstprogramma worden geopend en naar wens worden bewerkt. Maak voor het bewerken van een bestand eerst een kopie. Fouten bij het bewerken van de bestanden kunnen tot ongewenste resultaten leiden.

Basiskaart Detailkaarten Eén niv. omhoog Leeg Mijn POI's Eén niv. omhoog Nieuwe map Nw POI-bestand Std. POI File Routes Eén niv. omhoog Nieuwe map Nw routebestand Std. Route File Tracklogs Eén niv. omhoog Nieuwe map Actieve track Geocaches Eén niv. omhoog Nieuwe map Leeg


31

Het bestandssysteem met POI’s gebruiken • Bij het oproepen of opslaan van een POI gaat de eXplorist automatisch naar het standaard POI-bestand, waarin het POI wordt opgehaald of opgeslagen. OPMERKING: Het standaardbestand wordt in de fabriek ingesteld maar u kunt dit wijzigen bij Voorkeuren > Actieve setup. • Druk op ENTER als u naar het gewenste bestand bent genavigeerd en een lijst met POI’s die het bestand bevat wordt weergegeven, of het POI wordt in het bestand opgeslagen. • Een nieuw POI-bestand aanmaken: Als u het POI in een uniek bestand wilt opslaan - wellicht een bestand dat speciaal voor deze trip is bedoeld - markeer het Nw POI-bestand dan met de joystick en druk op ENTER. Voer op het weergegeven toetsenbord een naam voor het bestand in. Wanneer de naam volledig is, kiest u OK en drukt u op ENTER. Het POI dat u wilt bewaren wordt automatisch in dit nieuwe bestand opgeslagen en u gaat terug naar de laatst weergegeven schermkaart. • Nieuwe mappen aanmaken: U kunt ook nieuwe mappen aanmaken om POI’s op te slaan. Markeer met de joystick de optie Nieuwe map en druk op ENTER. Voer op het weergegeven toetsenbord een naam voor de map in. Wanneer de naam volledig is, kiest u OK en drukt u op ENTER. De nieuwe map is nu gemarkeerd. Druk op ENTER om deze map te openen. Omdat er zich in deze map geen POI-bestanden bevinden moet u met de optie Nw POI-bestand een nieuw bestand aanmaken.

Het bestandssysteem met routes gebruiken • Bij het oproepen of opslaan van een route gaat de eXplorist automatisch naar het standaard POI-bestand, waarin de route wordt opgehaald of opgeslagen. OPMERKING: Na het aanmaken van een nieuw routebestand kunt u dit als standaardbestand instellen bij Voorkeuren > Actieve setup. • Een nieuw routebestand aanmaken: Sluit het geopende bestand af met de optie Eén niv. omhoog. Markeer met de joystick de optie Nieuw routebestand en druk op ENTER. Voer op het weergegeven toetsenbord een naam voor het routebestand in. Wanneer de naam volledig is, kiest u OK en drukt u op ENTER. Het nieuwe routebestand wordt weergegeven en is gemarkeerd. U kunt er een route in opslaan. • Nieuwe mappen aanmaken: U kunt ook nieuwe mappen aanmaken om routes op te slaan. Sluit het geopende bestand af met de optie Eén niv. omhoog. Markeer met de joystick de optie Nieuwe map en druk op ENTER. Voer op het weergegeven toetsenbord een naam voor de map in. Wanneer de naam volledig is, kiest u OK en drukt u op ENTER.De nieuwe map is nu gemarkeerd. Druk op ENTER om deze map te openen. Omdat er zich in deze map geen routebestanden bevinden moet u met de optie Nieuw route een nieuw bestand aanmaken.


32

Het bestandssysteem met tracklogs gebruiken • Tracklogs worden op een andere manier opgeslagen dan POI’s en routes: elke tracklog is een apart bestand. Er kan voor tracklogs ook geen standaardbestand worden ingesteld. De eXplorist opent automatisch de interne tracklogmap. • Een nieuw tracklogbestand aanmaken: Markeer met de joystick de optie Actieve track en druk op ENTER. Markeer met de joystick de optie Opslaan en druk op ENTER. U kunt nu door de bestandsstructuur bladeren op zoek naar de map waarin u de tracklog wilt opslaan. Markeer als u de gewenste locatie hebt gevonden de optie Hier opslaan en druk op ENTER. Voer op het weergegeven toetsenbord een naam voor het tracklogbestand in. Wanneer de naam volledig is, kiest u OK en drukt u op ENTER. De tracklog die u wilt bewaren wordt automatisch in het nieuwe bestand opgeslagen en u gaat terug naar de laatst weergegeven schermkaart. • Nieuwe mappen aanmaken: U kunt ook nieuwe mappen aanmaken om tracklogbestanden op te slaan. Markeer met de joystick de optie Nieuwe map en druk op ENTER. (De optie Nieuwe map wordt alleen weergegeven bij het opslaan van de actieve track.) Voer op het weergegeven toetsenbord een naam voor de map in. Wanneer de naam volledig is, kiest u OK en drukt u op ENTER. De nieuwe map is nu gemarkeerd. Druk op ENTER om deze map te openen.

Bij de beschrijving van de handelingen in het bestandssysteem worden niet alle bestandsopties steeds herhaald. Als het opslaan van een POI wordt beschreven, worden extra details over het aanmaken van nieuwe mappen, nieuwe bestanden etc. weggelaten.

Bezienswaardigheden

33

Bezienswaardigheden Of u nu in de auto rijdt, een wandeling maakt of een middag aan het zeilen bent, u zult altijd plaatsen waar u bent geweest willen opslaan in uw eXplorist om er later terug te keren. Dit is een basisfunctie van elke GPS-navigator. Het opslaan van deze plaatsen heet “Uw positie markeren” of afgekort MARK. De opgeslagen posities worden bezienswaardigheden of kortweg POI’s (Points of Interest) genoemd. (Wellicht hebt u wel eens de term "routemarkeringen" (waypoints) gehoord, om deze functie te omschrijven. Routemarkeringen en bezienswaardigheden (POI’s) zijn identiek.) Er zijn vier typen POI’s beschikbaar voor de eXplorist 400: POI’s die u hebt gemarkeerd (opgeslagen), POI’s die in de eXplorist zijn opgeslagen als onderdeel van de standaard achtergrondkaart, POI’s die met de geocachingsoftware zijn geüpload en POI’s die zijn geüpload van een detailkaart. Deze POI’s worden vanuit hetzelfde menu-onderdeel geopend en kunnen onafhankelijk of in combinatie met elkaar worden gebruikt om routes te creëren.

Uw positie markeren De meest gebruikelijke manier om uw POI’s aan de database toe te voegen is het markeren van uw huidige positie. Er zijn twee niveaus waarop een positie kan worden gemarkeerd. Snelmarkeren is de eerste manier die zal worden beschreven. Met de tweede methode kunt u de POI’s individualiseren. Snelmarkeren van uw positie Hiermee slaat u uw huidige positie op in de database met de standaard positiemarkeringsinstellingen. 1.

Druk op MARK.

2.

Druk op ENTER.

3.

Selecteer het bestand waarin het POI moet worden opgeslagen en druk op ENTER.

Voorbeeld van het scherm Mark

NB: als er geen positiefix is uitgevoerd of als er alleen een 2D-positiefix is uitgevoerd verschijnt een waarschuwing en wordt gevraagd om bevestiging van het opslaan van deze positie. Als u een 2D-positiefix opslaat, zult u merken dat er, ondanks het ontbreken van hoogtegegevens, toch een hoogtewaarde wordt opgeslagen als onderdeel van het POI. Dit is de laatste hoogtewaarde die de eXplorist heeft berekend. Tip: Verderop in deze gebruikerhandleiding wordt behandeld hoe u een icoon, naam en bericht van een snelmarkering toevoegt of wijzigt.

Bezienswaardigheden

34

Uw positie opslaan (geïndividualiseerd) Normaliter is het markeren van uw positie een kwestie van twee knoppen indrukken: MARK en ENTER. Er zijn echter situaties waar u het POI dat u opslaat wilt individualiseren, om latere identificatie makkelijker te maken. U kunt het icoon en de naam wijzigen en een bericht toevoegen. U kunt ook de positiecoördinaten en de hoogte wijzigen. Hiermee wordt de positie die wordt opgeslagen gewijzigd. Dit wordt behandeld in een volgend hoofdstuk. 1.

Druk op MARK.

2.

Markeer met de joystick het veld dat u wilt wijzigen.

3.

Druk op ENTER.

4a. Bij geselecteerd icoonveld: kies met de joystick het gewenste icoon en druk op ENTER. Om u te helpen bij uw keus wordt in het informatieveld bovenin het scherm het type icoon weergegeven. 4b. Bij geselecteerd naamveld: Selecteer met de joystick het gewenste karakter en druk op ENTER. Markeer als u een fout hebt gemaakt Terug en druk op ENTER. Markeer Shift en druk op ENTER om kleine letters te gebruiken. Om het hele veld te wissen en opnieuw te beginnen markeert u Wissen en drukt u op ENTER. Als de juiste naam is ingevoerd markeert u OK en drukt u op ENTER.

Scherm Mark met gemarkeerd naamveld.

NB: Door de gebruiker opgeslagen POI-namen mogen maximaal acht karakters (inclusief spaties) hebben. 4c. Bij geselecteerd berichtveld: voer met het weergegeven toetsenbord, net als bij 4b, een bericht in voor dit POI. Berichtvelden mogen uit maximaal 30 karakters bestaan (inclusief spaties). 5.

Als de icoon-, naam- en berichtvelden zijn ingevuld markeert u met de joystick Opsl.

6.

Druk op ENTER.

Bezienswaardigheden

35

POI’s aanmaken voor andere locaties dan uw huidige positie Soms wilt u een andere positie opslaan dan uw huidige positie. Dit kan in de eXplorist op twee manieren. U kunt de coördinaten van uw huidige positie wijzingen of u kunt in de cursormodus over de schermkaart pannen en de positie lokaliseren die u wilt markeren. Een positie markeren door coördinaten in te voeren. Deze methode kunt u het best gebruiken als u de coördinaatgegevens van de positie van een kaart hebt afgelezen. Ook is het mogelijk dat u coördinaatgegevens van iemand anders krijgt en deze in uw eXplorist database wilt invoeren. Zorg er eerst voor dat uw eXplorist hetzelfde coördinatensysteem gebruikt als waarin de verkregen coördinaten zijn gesteld. Zo niet, ga dan naar Voorkeuren en wijzig het door uw eXplorist gebruikte coördinatensysteem. 1.

Druk op MARK.

2.

Markeer met de joystick het veld Locatie.

3.

Druk op ENTER.

4.

Afhankelijk van het gebruikte coördinatensysteem zijn de gegevens anders, maar de werkwijze is identiek. Verhoog of verlaag met op/neerbewegingen van de joystick de waarde onder de cursor. Verplaats met links/rechtsbeweging van de joystick het cursorpunt naar links of rechts. Voer de gegevens in op de eerste regel van het het veld Locatie. Als u op ENTER drukt, springt de cursor naar de tweede regel. Ga verder met invoeren van gegevens op de tweede regel van het veld Locatie.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick de optie Opsl.

7.

Druk op ENTER om het nieuwe POI op te slaan.

8.


Nieuwe positiecoördinaten invoeren.

NB: Ook hier kunt u het icoon, de naam, de hoogte wijzigen en een bericht toevoegen, zoals beschreven in Uw positie opslaan (geïndividualiseerd).

Bezienswaardigheden

36

Een positie markeren met behulp van de kaartcursor Hiermee kunt u een andere dan uw huidige positie op de kaart markeren, door de cursor te verplaatsen over de kaart naar een locatie die u als POI wilt opslaan. 1.

Schakel de eXplorist in cursormodus door vanuit de schermkaart de joystick te bewegen.

2.

Verplaats de draadkruiscursor naar de positie die u als POI wilt opslaan.

3.

Druk op MARK.

4.

[Optioneel] Markeer met de joystick velden (icoon, naam, etc.) van het POI die u wilt wijzigen. Druk op ENTER als de velden naar uw zin zijn.

5.

Markeer Opsl. en druk op ENTER.

6.


7.

Druk op ESC om de cursormodus te verlaten en terug te keren naar de positiemodus.

Een positie markeren met behulp van een kaartobject U kunt in de cursormodus ook een positie markeren door met de draadkruiscursor een kaartobject te markeren (weg, stad, etc.). 1.


2.

Verplaats de draadkruiscursor naar het kaartobject dat u als POI wilt opslaan. De gegevens over het kaartobject worden onderin het scherm weergegeven.

3.

Druk op ENTER.

4.

Kies met de joystick het gewenste kaartobject voor de betreffende positie dat u als basis voor een nieuw POI wilt gebruiken.

5.

Druk op ENTER.

6.

De optie Opsl. is gemarkeerd.

7.

Druk op ENTER.

8.

[Optioneel] Markeer met de joystick velden (icoon, naam, etc.) van het POI die u wilt wijzigen. Druk op ENTER als de velden naar uw zin zijn.

9.

Markeer Opsl. en druk op ENTER.

10. Selecteer het bestand waarin het POI moet worden opgeslagen en druk op ENTER. 11. Druk op ESC om de cursormodus te verlaten en terug te keren naar de positiemodus.

Bezienswaardigheden

37

De POI-database Alle POI’s die u hebt opgeslagen en de achtergrond-POI’s die bij de eXplorist werden geleverd kunnen vanuit de POI-database worden geopend. Zodra u vanuit de database een POI hebt geselecteerd kunt u dit bekijken of bewerken. Belangrijke functies van de POI-database zijn: • Zoeken naar door u opgeslagen POI’s, vanaf uw positie gerekend of in alfabetische volgorde. • Zoeken naar kant en klare bij uw eXplorist geleverde POI’s, vanaf uw positie gerekend of in alfabetische volgorde. • Door u opgeslagen POI’s bewerken. • Door u opgeslagen POI’s verwijderen. • Een POI (opgeslagen of kant en klaar) op de kaart bekijken. • Een kant en klare POI als gewijzigde gebruikers-POI opslaan. • Tijdens het bekijken van POI’s wordt de peiling en afstand van uw huidige positie onderin het scherm weergegeven.

Een gebruikers-POI zoeken U kunt op twee manieren een door u opgeslagen POI zoeken: het dichtstbij vanaf uw positie gerekend of op alfabetische volgorde. 1.

Druk op MENU.

2.

Markeer met de joystick de optie Bezienswaardighed.

3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met op/neerbeweging van de joystick Mijn POI’s.

5.

Selecteer met links/rechtsbeweging van de joystick Dichtstbij of Alfabetisch.

6.

Druk op ENTER. Geef, als Dichtstbij is geselecteerd, aan of u een lijst met POI’s wilt die zich het dichtstbij uw positie bevinden, of het dichtstbij een stad die u aangeeft of het dichtstbij een POI die u uit de database kiest.

7.

Navigeer naar het bestand waarin het POI is opgeslagen en druk op ENTER. (De eXplorist opent het standaardbestand automatisch.)

8.

Markeer het POI en druk op ENTER.

POI database instellen op zoeken naar dichtstbijzijnde gebruikers-POI’s.

Nu kunt u door op ENTER te drukken de gemarkeerde POI op de kaart bekijken en de gewenste functie uit het menu kiezen. Verderop in de handleiding vindt u meer informatie over deze functies.

Bezienswaardigheden

38

Een kant en klaar geladen POI zoeken met de functie Dichtstbij Zoeken naar kant en klaar geladen POI’s met de optie Dichtstbij is vrijwel identiek aan het zoeken naar gebruikers-POI’s, met één verschil. Kant en klaar geladen POI’s zijn onderverdeeld in vijf categorieën (Steden, Hoofdwegen, Luchthavens, Waterwegen en Parken) en u moet de categorie selecteren waarin dit POI kan worden gevonden. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met een op/neer beweging van de joystick de optie Achtergrond kaart.

5.

Selecteer met links/rechtsbeweging van de joystick de optie Dichtstbij.

6.

Druk op ENTER.

7.

Markeer met de joystick Positie (POI’s dichtstbij uw huidige positie), Steden (POI’s dichtstbij een stad die u selecteert) of Andere (POI’s dichtstbij een andere POI die u uit de database kiest).

8.

Druk op ENTER.

9.

Markeer met de joystick één van de categorieën, (Steden, Hoofdwegen, Luchthavens, Waterwegen of Parken) voor het betreffende POI.

10. Druk op ENTER. 11. Markeer met de joystick het gewenste POI en druk op ENTER.

Lijst met steden die zich het dichtst bij de huidige positie bevinden.

Bezienswaardigheden

39

Een kant en klaar geladen POI zoeken met de functie Alfabetisch Deze handeling is vergelijkbaar met het zoeken naar een POI met Dichtstbij, maar er is een extra stap ingebouwd om het gewenste POI sneller te vinden. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.


5.

Selecteer met links/rechtsbeweging van de joystick de optie Alfabetisch.

6.

Druk op ENTER.

7.

Markeer met de joystick één van de categorieën, (Steden, Hoofdwegen, Luchthavens, Waterwegen of Parken) voor het betreffende POI.

8.

Druk op ENTER.

9.

Voer met de joystick en de ENTER-knop de eerste karakters in van het POI dat u zoekt. (Meestal zijn vijf karakters voldoende om dichtbij het juiste onderdeel in de lijst te komen.)

10. Markeer met de joystick de optie OK. 11. Druk op ENTER. 12. Markeer met de joystick het gewenste POI. Nu kunt u door op ENTER te drukken het gemarkeerde POI kopiëren of op de kaart bekijken en de gewenste functie uit het menu kiezen. Verderop in de handleiding vindt u meer informatie over deze functies.

Beschikbare toetsenbord om de zoekactie toe te spitsen.

Bezienswaardigheden

40

Een gebruikers-POI bewerken Van door u opgeslagen POI’s kan het icoon, de naam, de hoogte en het bijgevoegde bericht worden bewerkt. U kunt ook de positie wijzingen, maar bedenk dat u hiermee eigenlijk een nieuw POI op een andere locatie aanmaakt. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met een op/neerbeweging van de joystick Mijn POI’s.

5.


6.

Druk op ENTER.

7.


8.

Markeer met de joystick het POI dat moet worden bewerkt en druk op ENTER.

9.

Markeer met de joystick de optie POI bewerken.

10. Druk op ENTER. 11. Markeer met de joystick het veld dat u wilt wijzigen. 12. Druk op ENTER. 13a. Bij geselecteerd icoonveld: kies met de joystick het gewenste icoon en druk op ENTER. Om u te helpen bij uw keus wordt in het informatieveld bovenin het scherm het type icoon weergegeven. 13b. Bij geselecteerd naamveld: Selecteer met de joystick het gewenste karakter en druk op ENTER. Markeer als u een fout hebt gemaakt Terug en druk op ENTER. Markeer Shift en druk op ENTER om kleine letters te gebruiken. Om het hele veld te wissen en opnieuw te beginnen markeert u Wissen en drukt u op ENTER. Als de juiste naam is ingevoerd markeert u OK en drukt u op ENTER.

Een bestaand POI bewerken met gemarkeerd Icoonveld.

NB: Door de gebruiker opgeslagen POI-namen mogen maximaal acht karakters (inclusief spaties) hebben. 13c. Bij geselecteerd berichtveld: Voer met het weergegeven toetsenbord, net als bij 13b, een bericht in voor dit POI. 13d. Bij geselecteerd Vis-veld (Visibility): Druk op ENTER. Kies Aan of Uit en druk op ENTER. 14. Als de icoon-, naam- en berichtvelden zijn ingevuld markeert u met de joystick Opsl. 15. Druk op ENTER.

Bezienswaardigheden

41

Een gebruikers-POI verwijderen Hiermee kunnen door u opgeslagen POI’s worden verwijderd. Als u veel POI’s hebt opgeslagen kan het handig zijn er een selectief aantal te wissen om beter te kunnen zoeken in de overgebleven POI’s. POI’s die eenmaal zijn verwijderd kunnen niet meer worden hersteld. Als u een verwijderde POI wilt herstellen moet u de gegevens opnieuw invoeren. Om te voorkomen dat u per ongeluk POI’s verwijdert, verschijnt er een extra waarschuwingsscherm waarin u de verwijdering moet bevestigen. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.


5.


6.

Druk op ENTER.

7.

Navigeer naar het bestand waarin het te verwijderen POI is opgeslagen en druk op ENTER. (De eXplorist opent het standaardbestand automatisch.)

8.


9.

Markeer met de joystick de optie POI verwijderen.

10. Bevestig de verwijdering door Ja te markeren of annuleer de verwijdering door Nee te markeren. 11. Druk op ENTER.

Bezienswaardigheden

42

Een gebruikers-POI op de schermkaart bekijken. Door u opgeslagen POI’s kunnen op de schermkaart worden bekeken om u te helpen bij het lokaliseren van het POI. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.


5.


6.

Druk op ENTER.

7.


8.


9.

Markeer met de joystick de optie Zien op kaart.

10. Druk op ENTER. 11. De schermkaart verschijnt in de cursormodus. De cursor staat direct boven het POI dat u hebt geselecteerd. Met de Zoom-knoppen kunt de u schaal van de weergegeven kaart wijzigen en als uw positie-icoon binnen het bereik valt, wordt dit ook weergegeven. 12. Druk op ESC om terug te gaan naar de bij stap 7 weergegeven lijst met POI’s. NB: Onthoud dat u met de knop NAV kunt teruggaan naar de laatst weergegeven schermkaart. Bij stap 12 kunt u dus ook op NAV drukken om de POI-database af te sluiten en terug te gaan naar de laatst weergegeven schermkaart.

Bezienswaardigheden

43

Een kant en klaar geladen POI kopiëren Kant en klaar geladen POI’s, die als onderdeel van de achtergrondkaart zijn geladen, kunnen worden opgeslagen als gebruikers-POI’s. Het kant en klaar geladen POI wordt hiermee niet verwijderd (kant en klaar geladen POI’s kunnen niet worden verwijderd) maar het POI wordt gekopieerd naar het databaseonderdeel Mijn POI’s. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.


5.


6.

Druk op ENTER.

7.

[Alleen als alfabetisch is geselecteerd] Voer met de joystick en de ENTER-knop de eerste karakters in van het POI dat u zoekt. Markeer OK en druk op ENTER om verder te gaan.

8.

Markeer met de joystick het POI dat u wilt kopiëren.

9.

Druk op ENTER.

10. Markeer met de joystick de optie Opsl. 11. Druk op ENTER. De stappen 12 tot 14 zijn optioneel. 12. Markeer met de joystick het veld dat u wilt wijzigen. 13. Druk op ENTER. 14a. Bij geselecteerd icoonveld: kies met de joystick het gewenste icoon en druk op ENTER. Om u te helpen bij uw keus wordt in het informatieveld bovenin het scherm het type icoon weergegeven. 14b. Bij geselecteerd naamveld: Selecteer met de joystick het gewenste karakter en druk op ENTER. Markeer als u een fout hebt gemaakt Terug en druk op ENTER. Markeer Shift en druk op ENTER om kleine letters te gebruiken. Om het hele veld te wissen en opnieuw te beginnen markeert u Wissen en drukt u op ENTER. Als de juiste naam is ingevoerd markeert u OK en drukt u op ENTER. NB: Door de gebruiker opgeslagen POI-namen mogen maximaal acht karakters (inclusief spaties) hebben. 14c. Bij geselecteerd berichtveld: Voer met het weergegeven toetsenbord, net als bij 13b, een bericht in voor dit POI. 15. Als de icoon-, naam- en berichtvelden zijn ingevuld markeert u met de joystick Opsl. 16. Druk op ENTER. 17. Navigeer naar het bestand waarin het POI moet worden opgeslagen en druk op ENTER.

Bezienswaardigheden

44

Een gebruikers-POI op de schermkaart bekijken POI’s die zijn geladen als onderdeel van de achtergrondkaart kunnen op de schermkaart worden bekeken om het lokaliseren van het POI eenvoudiger te maken. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.


5.


6.

Druk op ENTER.

7.

[Alleen als alfabetisch is geselecteerd] Voer met de joystick en de ENTER-knop de eerste karakters in van het POI dat u zoekt. Markeer OK en druk op ENTER om verder te gaan.

8.

Markeer met de joystick het POI dat u wilt bekijken.

9.

Druk op ENTER.

10. Markeer met de joystick de optie Zien. 11. Druk op ENTER. 12. De schermkaart verschijnt in de cursormodus. De cursor staat direct boven het POI dat u hebt geselecteerd. Met de Zoom-knoppen kunt u de schaal van de weergegeven kaart wijzigen en als uw positie-icoon binnen het bereik valt, wordt dit ook weergegeven. 13. Druk op ESC om terug te gaan naar de bij stap 8 weergegeven lijst met POI’s. NB: Onthoud dat u met de knop NAV kunt teruggaan naar de laatst weergegeven schermkaart. Bij stap 13 kunt u dus ook op NAV drukken om de POI-database af te sluiten en terug te gaan naar de laatst weergegeven schermkaart.

Bezienswaardigheden

45

Een gebruikers-POI op de schermkaart weergeven of verbergen U kunt kiezen of gebruikers-POI’s op de schermkaart worden weergegeven of worden verborgen. In de linker bovenhoek van het scherm POI opslaan (naast het icoonveld) bevindt zich een aankruisvakje waarin kan worden bepaald of het POI op de kaart zichtbaar moet zijn. Als dit vakje is aangekruist is het POI zichtbaar. Hier wordt beschreven hoe de zichtbaarheid van een opgeslagen POI kan worden in- of uitgeschakeld, maar u kunt deze stappen ook volgen als u een nieuw POI aanmaakt. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.


5.


6.

Druk op ENTER.

7.


8.


9.

Markeer met de joystick de optie POI bewerken.

10. Druk op ENTER. 11. Markeer met de joystick de optie Weergave. 12. Druk op ENTER. 13. Kies Aan of Uit en druk op ENTER. 14. Markeer met de joystick de optie Opsl. 15. Druk op ENTER.

Routes

46

Routes Routes worden het minst begrepen maar vormen wel één van de belangrijkste functies van een GPSontvanger. Hoe beter u het concept Routes begrijpt, des te meer plezier zult u beleven aan uw eXplorist. De eenvoudigste en meest gebruikte routevorm is een GOTO-route. Een GOTO-route is een route van één etappe met een startpunt (uw huidige locatie) en een bestemming (een POI dat u selecteert). Deze route gebruikt u om naar een specifieke kant en klaar geladen of gebruikers-POI te gaan. Het volgende type route is een multi-etapperoute. Een multi-etapperoute kan het best worden omschreven als meerdere GOTO-routes die zijn gecombineerd. Als een GOTO-route van A naar B gaat, gaat een multi-etapperoute van A naar B, van B naar C, van C naar D en zo verder. (de term multi-etappe kan misleidend zijn omdat een dergelijke route ook kan bestaan uit slechts één etappe. In dat geval is het echter beter om een GOTO-route te gebruiken.) Een voordeel van een multi-etapperoute is echter dat deze voor later gebruik in het geheugen van de eXplorist kan worden opgeslagen. Het derde type route is een Terugweg-route. (Het maken van een terugwegroute wordt niet in dit deel van de handleiding beschreven, omdat dit een onderdeel is van de tracklogfuncties van de eXplorist.) Als u reist, legt de eXplorist uw afgelegde weg vast. Deze gegevens worden gebruikt bij het aanmaken van een terugwegroute, die als een multi-etapperoute wordt samengesteld. Met een dergelijke route kunt u terugkeren naar uw startpunt.

GOTO-routes De GOTO-route is de meest gebruikte routevorm in de eXplorist. Het aanmaken van een GOTOroute is niet meer dan het indrukken van de knop GOTO en het zoeken in de POI-database naar een bestemmings-POI. Functies van een GOTO-route: • Een rechte lijn van uw huidige locatie naar een gekozen POI. • GOTO-routes kunnen niet worden opgeslagen. • GOTO-routes worden gewist als de eXplorist wordt uitgeschakeld. • GOTO routes kunnen worden aangemaakt door op GOTO te drukken en een bestemmingsPOI te kiezen in de POI-database. • GOTO-routes kunnen ook worden aangemaakt in de cursormodus of in de schermkaart.

Routes

47

Een GOTO-route aanmaken Hier wordt de meest gebruikte manier beschreven om een GOTO-route aan te maken. 1.

Druk op GOTO.

2.

Kies uit de POI-database een bestemmings-POI. NB: Meer informatie over het zoeken van POI’s vindt u in het hoofdstuk Bezienswaardigheden in deze handleiding.

3.

Druk op ENTER als het POI is gemarkeerd.

4.

Als er al een GOTO actief is, verschijnt de vraag of u een nieuwe GOTO wilt aanmaken.

Na het indrukken van ENTER verschijnt het laatst weergegeven navigatiescherm dat eventueel is bijgewerkt om informatie over de De schermkaart nieuwe GOTO-route weer te geven. Op de schermkaart wordt een lijn in positiemodus. getrokken die de GOTO-route weergeeft. Het scherm Kompas wordt aangepast en toont de naam van het POI als bestemming in de schermtitelbalk. Buiten het kompas bevindt zich een icoon dat de bestemming representeert. Als u zich verplaatst, ziet u een tweede lijn verschijnen die naar uw bestemming wijst, als u van de geplande koers afwijkt. De dubbele vette lijn is de originele berekende koers. De nieuwe gestippelde lijn is een bijgewerkte route die naar uw bestemming wijst. Dus zelfs als u de berekende route niet kunt volgen wordt deze voor u bijgewerkt tot een nieuwe route. Ook multi-etapperoutes worden bijgewerkt, zodat u altijd weet waarheen u moet koersen. Een GOTO-route aanmaken vanaf de kaartcursor Hiermee wordt een GOTO-route aangemaakt naar het punt dat u met de draadkruiscursor hebt aangegeven in de schermkaart. 1.


2.

Beweeg met de joystick de draadkruiscursor naar een punt op de kaart waar u naartoe wilt.

3.

Druk op GOTO.

4.

Als er een GOTO-route actief is, wordt u gevraagd of u deze wilt annuleren en een nieuwe GOTO-route wilt aanmaken. Markeer Ja en druk op ENTER om de bestaande GOTO te overschrijven. Vervolgens verschijnt de vraag of u een nieuwe GOTO-route wilt aanmaken. Markeer Ja en druk op ENTER.

5.

Bevestig dat u een GOTO van de huidige cursorpositie wilt maken. Markeer Ja. (Als u Nee markeert en op ENTER drukt, gaat de eXplorist er vanuit dat u wel een nieuwe GOTO wilt aanmaken, maar niet naar de huidige cursorpositie. Het POI-databasescherm wordt weergegeven, zodat u de database kunt doorzoeken naar de POI die u als bestemming wilt gebruiken.)

6.

Druk op ENTER.

Na het indrukken van ENTER verschijnt het laatst weergegeven navigatiescherm dat eventueel is bijgewerkt om informatie over de nieuwe GOTO-route weer te geven. Op de schermkaart wordt een lijn getrokken die de GOTO-route weergeeft. Het scherm Kompas wordt aangepast en toont de naam van de POI als bestemming in de schermtitelbalk. Buiten het kompas bevindt zich een icoon dat de bestemming representeert.

Routes

48

Een GOTO-route naar een kaartobject aanmaken Hiermee maakt u een GOTO-route aan naar een kaartobject (stad, hoofdweg, gebruikers-POI etc.) dat u hebt aangegeven door de draadkruiscursor op de schermkaart naar het kaartobject te brengen. 1.

Schakel de eXplorist in cursormodus door vanuit de schermkaart dejoystick te bewegen.

2.

Beweeg met de joystick de draadkruiscursor naar een punt op de kaart waar u naartoe wilt.

3.

Druk op ENTER.

4.

Ga met de joystick naar het kaartobject dat u als GOTO wilt gebruiken. (Sommige gebieden van de kaart kunnen meerdere kaartobjecten op dezelfde plaats hebben.)

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick de optie Goto.

7.

Druk op ENTER.

8.

Als er een GOTO-route actief is, wordt u gevraagd of u deze wilt annuleren en een nieuwe GOTO-route wilt aanmaken. Markeer Ja en druk op ENTER.

Na het indrukken van ENTER verschijnt het laatst weergegeven navigatiescherm dat eventueel is bijgewerkt om informatie over de nieuwe GOTO-route weer te geven. Op de schermkaart wordt een lijn getrokken die de GOTO-route weergeeft. Het scherm Kompas wordt aangepast en toont de naam van de POI als bestemming in de schermtitelbalk. Buiten het kompas bevindt zich een icoon dat de bestemming representeert.

Multi-etapperoutes Met multi-etapperoutes kan via meerdere etappes naar een uiteindelijke bestemming worden genavigeerd. Zo kunt u bijvoorbeeld eerst de haven verlaten, naar boei 1 varen, vervolgens de aasboot aandoen en tenslotte naar de visplek gaan. Deze route loopt dan van Haven naar Boei 1, boei 1 naar aas en van aas naar vis. Functies van een multi-etapperoute: • Multi-etapperoutes kunnen in het geheugen worden opgeslagen. (Er kunnen maximaal 20 routes worden opgeslagen. Elke opgeslagen route kan 29 etappes bevatten.) • Multi-etapperoutes blijven actief, ook als de eXplorist uitgeschakeld is geweest. • Multi-etapperoutes kunnen worden bewerkt, omgekeerd, verwijderd of op de kaart worden bekeken. • Als een multi-etapperoute actief is, kunt u kiezen welke etappe het eerstvolgende bestemmingspunt zal zijn. In het bovenstaande voorbeeld zou u de tocht naar boei 1 kunnen overslaan door direct Aas als volgende route te kiezen.

Routes

49

Een multi-etapperoute aanmaken De eXplorist begint met een blanco lijst voor uw route en met behulp van uw opgeslagen gebruikers-POI’s kunt u de route samenstellen. Alle gereedschappen die u eventueel nodig hebt om een route aan te maken worden hier beschreven. De stappen om een multi-etapperoute aan te maken: 1.

Druk op MENU.

2.

Markeer met de joystick de optie Routes.

3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick de optie .

5.

Druk op ENTER.

6.

POI toevoeg is gemarkeerd. Druk op ENTER.

7.

De POI-database wordt weergegeven Zoek in de database het POI dat u als startpunt wilt gebruiken voor uw route.

8.

Ga door en druk op ENTER met POI toevoeg gemarkeerd. Kies in de database de volgende POI voor de route.

9.

[Optioneel] Wellicht wilt u tijdens het samenstellen van de route gegevens wijzigen die u eerder invoerde. U kunt een reeds op de lijst geplaatste POI invoegen of vervangen. Invoegen: Markeer met de joystick het POI waarvóór u een nieuwe route wilt invoegen. Druk op MENU, markeer POI invoegen en druk op ENTER. Zoek het nieuwe POI in de database. Het nieuwe POI wordt nu ingevoegd in de route die u creëert. Verwijderen: Markeer met de joystick het POI dat u uit de route wilt verwijderen. Druk op MENU, markeer POI verwijderen en druk op ENTER.

Het scherm Route creëren

Vervangen: Markeer met de joystick het POI dat u wilt vervangen. Druk op MENU, markeer POI vervangen en druk op ENTER. Zoek het nieuwe POI in de database. Het POI dat u hebt geselecteerd vervangt het POI dat daarvoor was gemarkeerd. 10. Als u alle gewenste etappes aan uw route hebt toegevoegd, markeer dan met de joystick de optie Rte. opsl. 11. Druk op ENTER. 12. Voer met de joystick en de knop ENTER een naam van maximaal tien karakters in voor de route. 13. Markeer OK. 14. Druk op ENTER. 15. Navigeer naar het bestand waarin de nieuw aangemaakte route moet worden opgeslagen en druk op ENTER.

Routes

50

Een route activeren/inactiveren Een actieve route is de route waarop u op dit moment navigeert. Als u een route activeert, blijft dit de actieve route tot u deze uitschakelt (inactiveert) of totdat u een andere route kiest. GOTO’s worden automatisch geactiveerd zodra deze worden gecreëerd terwijl multi-etapperoutes handmatig moeten worden geactiveerd. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Navigeer naar het bestand dat de route bevat die u wilt activeren of deactiveren. (De eXplorist opent het standaardbestand automatisch.)

5.

Druk op ENTER als het Bestand is gemarkeerd.

6.

Markeer de naam van de route.

7.

Druk op ENTER.

8.

Markeer Activeer rte of Inactiv rte.

9.

Druk op ENTER.

U gaat terug naar het laatst weergegeven navigatiescherm met geactiveerde of gedeactiveerde gekozen route.

Lijst met routes. Route ‘Magellan’ is actief.

Routes

51

De bestemmingsetappe van een actieve route wijzigen Een gecreëerde route kan een groot aantal verschillende etappes hebben, allemaal met een eigen bestemming. Als u tijdens de reis één of meerdere etappes wilt overslaan, kunt u de etappe selecteren waarmee u wilt verdergaan. Uw geplande route begint op uw kampement. De eerste etappe leidt naar de brug. De tweede etappe loopt van de brug naar het stenen baken. Etappe 3 loopt van het stenen baken naar het rangerkwartier. De laatste etappe tenslotte loopt van het rangerkwartier naar het zwemgebied. De route wordt dus Kamp > Brug > Baken > Ranger > Zwemmen. Stel dat u na het oversteken van de brug niet naar het stenen baken wilt, maar direct naar het rangerkwartier. De route is actief (u kunt alleen etappes van actieve routes selecteren) en u kunt hiervoor de onderstaande aanwijzingen opvolgen om de eXplorist u direct naar het rangerkwartier te laten leiden. De route wordt herberekend en de navigatie-instructies voor het stenen baken worden verwijderd. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Navigeer naar het bestand dat de route bevat die die u wilt activeren of deactiveren. (De eXplorist opent het standaardbestand automatisch.)

5.


6.

Markeer de naam van de route. (Actieve routes worden vet weergegeven in de routelijst.)

7.

Druk op ENTER.

8.

Markeer Etappe kiezen.

9.

Druk op ENTER.

10. Markeer met de joystick het eerstvolgende bestemmings-POI uit de routelijst waar u naartoe wilt. In het voorbeeld rechts is dat Ranger. 11. Druk op ENTER. 12. Bevestig uw opdracht door met de joystick Ja te selecteren. 13. Druk op ENTER. 14. Druk op NAV om terug te gaan naar het laatst weergegeven navigatiescherm.

Route-etappelijst met ‘Ranger’ geselecteerd. Merk op dat ’Marker’ vet is omdat dit de actieve etappe is.

Routes

52

Een opgeslagen route bewerken. Opgeslagen routes kunnen op de volgende manieren worden bewerkt: een nieuwe etappe aan het eind van de route toevoegen(< POI toevoegen>), een route verwijderen (POI verwijderen), een nieuwe etappe invoegen (POI invoegen) of de bestemming van het ene POI naar het andere wijzigen (POI vervangen). 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Navigeer naar het bestand dat de route bevat die u wilt bewerken. (De eXplorist opent het standaardbestand automatisch.)

5.


6.


7.

Druk op ENTER.

8.

Markeer Route bewerken.

9.

Druk op ENTER.

10. Een etappe toevoegen: Markeer met de joystick de optie POI toevoeg. Druk op ENTER. Zoek het nieuwe POI in de database. Het nieuwe POI wordt aan het eind van de route toegevoegd. Invoegen: Markeer met de joystick het POI waarvóór u een nieuwe route wilt invoegen. Druk op MENU, markeer POI invoegen en druk opENTER. Zoek het nieuwe POI in de database. Het nieuwe POI wordt nu ingevoegd in de route die u creëert. Verwijderen: Markeer met de joystick het POI dat u uit de route wilt verwijderen. Druk op MENU, markeer POI verwijderen en druk op ENTER. Vervangen: Markeer met de joystick het POI dat u wilt vervangen. Druk op MENU, markeerPOI Vervangen en druk op ENTER. Zoek het nieuwe POI in de database. Het POI dat u hebt geselecteerd vervangt het POI dat daarvoor was gemarkeerd. 11. Markeer met de joystick de optie Rte. opsl. als u klaar bent met het bewerken van de route. 12. Druk op ENTER. 13. [Optioneel] Voer met de joystick en de knop ENTER een naam van maximaal tien karakters in voor de route. 14. Markeer OK. 15. Druk op ENTER.

Routes

53

Een route omkeren Met Route omkeren kunt u een opgeslagen route in omgekeerde volgorde opnieuw aanmaken. De eerder besproken voorbeeldroute, Kamp > Brug > Baken > Ranger > Zwemmen, wordt dan Zwemmen > Ranger > Baken > Brug > Kamp. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Navigeer naar het bestand dat de route bevat die u wilt omkeren. (De eXplorist opent het standaardbestand automatisch.)

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick de naam van de route die u wilt omkeren.

7.

Druk op ENTER.

8.

Markeer Route omkeren.

9.

Druk op ENTER.

Een route verwijderen De eXplorist kan maximaal 20 verschillende routes opslaan. Als u 20 routes hebt opgeslagen, moet u er eerst één verwijderen voordat u een nieuwe route kan aanmaken. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Navigeer naar het bestand dat de route bevat die u wilt verwijderen. (De eXplorist opent het standaardbestand automatisch.)

5.


6.


7.

Druk op ENTER.

8.

Markeer Route wissen.

9.

Druk op ENTER.

10. Markeer Ja om de verwijdering te bevestigen, of Nee om het proces te annuleren. 11. Druk op ENTER.

Routes

54

Een route verplaatsen Hiermee kunt u een route tussen twee bestanden verplaatsen. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Navigeer naar het bestand dat de route bevat die u wilt verplaatsen. (De eXplorist opent het standaardbestand automatisch.)

5.

Druk op ENTER.

6.


7.

Druk op ENTER.

8.

Markeer met de joystick de optie POI verplaatsen.

9.

Druk op ENTER.

10. Navigeer naar het bestand of maak een nieuw bestand voor de route aan. 11. Druk op ENTER. 12. De route is verplaatst en u gaat terug naar het originele routebestand. 13. Druk op NAV om af te sluiten.

Een route kopiëren Een route kopiëren maakt een exact duplicaat van een route die vervolgens kan worden bewerkt. Dit werkt sneller dan een vergelijkbare nieuwe route van voor af aan programmeren. Een andere toepassing zou het kopiëren van een route kunnen zijn, die u vervolgens omkeert. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Navigeer naar het bestand dat de route bevat die u wilt kopiëren. (De eXplorist opent het standaardbestand automatisch.)

5.

Druk op ENTER.

6.


7.

Druk op ENTER.

8.

Markeer met de joystick de optie Route kopiëren.

9.

Druk op ENTER.

10. Navigeer naar het bestand waarin de gekopieerde route moet worden opgeslagen en druk op ENTER. (U moet dit naar een nieuw routebestand verplaatsen, omdat opslaan in hetzelfde bestand het origineel overschrijft zonder het te kopiëren.) 11. Druk op ENTER.

Routes

55

Een route op de kaart bekijken Als u een route op de kaart bekijkt, kunt u de verschillende etappes van de route eenvoudiger onderscheiden. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Navigeer naar het bestand dat de route bevat. Navigeer naar het bestand dat de route bevat die u wilt kopiëren.

5.

Druk op ENTER.

6.


7.

Druk op ENTER.

8.

Markeer met de joystick de optie Zien op kaart.

9.

Druk op ENTER. De kaart wordt zo geschaald dat de totale route zichtbaar is op het scherm. U kunt met de knoppen Inzoomen en Uitzoomen de schaal van de kaart wijzigen en u met de joystick over de kaart verplaatsen.

10. Druk op ESC om naar het scherm Routelijst terug te gaan, als u de route bekeken hebt.

Tracklogs

56

Tracklogs Als u reist, legt de eXplorist uw afgelegde weg continu vast. Net als het achterlaten van broodkruimels om later de weg terug te vinden kan de eXplorist “elektronische broodkruimels” op de kaart achterlaten. U hoeft zich hier echter geen zorgen te maken over dieren die uw routemarkeringen voor de terugweg opeten. Deze functie geeft de eXplorist een meerwaarde, zowel op het land als op het water. U kunt uw actieve track opslaan als tracklog of als multi-etapperoute die u steeds weer kunt gebruiken. U kunt ook een terugwegroute maken. Deze leidt u via dezelfde weg terug naar uw startpunt. Als u zich eenmaal vertrouwd hebt gemaakt met tracklogs, zult u er diverse andere toepassingen voor ontdekken.

Tracklogs Tracklogs zijn, zoals gezegd, gegevens over uw reizen die zijn vastgelegd door middel van ’elektronische broodkruimels’. Een tracklog kan een trackgeschiedenis zijn die u hebt opgeslagen of de actieve track die de eXplorist vastlegt. Functies van tracklogs: • Actieve track legt uw afgelegde weg vast, tenzij u deze functie bewust hebt uitgeschakeld. • Actieve tracks kunnen worden gewist, gestopt en worden hervat, waarmee het vastleggen van de door u afgelegde weg flexibel kan worden toegepast. • Actieve tracks kunnen worden geconverteerd naar een opgeslagen multi-etapperoute die later kan worden gebruikt. • Met Terugweg, een functie van tracklogs, kan snel en eenvoudig een route worden geactiveerd die u naar uw startpositie terugbrengt.

Tracklogs

57

Actief trackloggen stoppen en hervatten Hier wordt de meest gebruikte manier beschreven om een GOTO-route aan te maken. 1.

Druk op MENU.

2.

Markeer met de joystick de optie Tracklog.

3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer Actieve track.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer Loggen stoppen of Loggen hervatten. NB: De optie Loggen stoppen wordt alleen weergegeven als de actieve track wordt vastgelegd. Loggen hervatten wordt alleen weergegeven als de actieve track niet wordt vastgelegd.

7.

Druk op ENTER. NB: De eXplorist trekt een rechte lijn vanaf het punt waar het vastleggen is gestopt tot het punt waar het vastleggen weer is hervat, tenzij het moment van stoppen en het moment van hervatten meer dan vier uur uit elkaar liggen. In dat geval wordt er geen rechte lijn getrokken.

Trackloglijst met onderaan gegevens over het aantal etappes en de afstand van de gemarkeerde etappe

Een nieuwe actieve tracklog starten. Voordat u een nieuwe actieve tracklog kunt starten, moet u eerst het tracklog dat op dat moment wordt vastgelegd stoppen. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick de optie Actieve track.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer Loggen stoppen. (Als Loggen hervatten wordt weergegeven is het vastleggen reeds gestopt. Ga naar stap 10.)

7.

Druk op ENTER.

8.


9.

Druk op ENTER.

10. Markeer Nieuwe track. 11. Druk op ENTER

Tracklogs

58

Een actieve tracklog opslaan Hiermee kunt u de actieve tracklog van een naam voorzien en opslaan voor later gebruik. Hiermee wordt uw actieve route niet gewist maar slaat alleen de huidige actieve track op en voegt deze toe aan de lijst beschikbare tracklogs. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.


5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer Opsl.

7.

Druk op ENTER. Als er niet voldoende trackpoints zijn om op te slaan, verschijnt hiervan een melding en wordt het opslaan geannuleerd.

8.

Selecteer de map waar u de tracklog wilt opslaan.

9.

Druk op ENTER.

10. Geef de tracklog met de joystick en ENTER een nieuwe naam. 11. Markeer met de joystick OK als de naam is ingevoerd. 12. Druk op ENTER.

Tracklogs

59

Een Terugwegroute creëren Een terugwegroute maakt gebruik van uw actieve track om een route te creëren die u terugbrengt naar uw startpunt en maakt hierbij gebruik van het spoor elektronische broodkruimels dat de eXplorist heeft achtergelaten. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.


5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer Terugweg.

7.

Druk op ENTER.

8.

[Melding dat Trackloggen is uitgeschakeld] Druk op ENTER. Na het activeren van Terugweg verschijnt het laatste navigatiescherm weer. De eXplorist berekent nu de navigatiegegevens om u naar uw startpunt terug te leiden. OPMERKING: Als er al een Terugwegroute actief is, legt de eXplorist geen trackgegevens vast. De bovengenoemde opties Loggen stoppen, Loggen hervatten en Nieuwe track zijn dan niet beschikbaar. De eXplorist begint met het vastleggen van uw weg als: •u op uw bestemming bent gearriveerd. •u een nieuwe route activeert (een GOTO-route of een route vanuit het Routemenu). •u de functie Terugweg hebt geinactiveerd. Zo inactiveert u Terugweg: Druk op MENU Markeer Tracklog en druk opENTER Markeer Actieve track en druk op ENTER Markeer Inactiveer en druk op ENTER Druk op ENTER.

De actieve track leegmaken De actieve track kan omvangrijk worden, zeker als u deze enige tijd niet hebt leeggemaakt. Het verdient dan ook aanbeveling om als u gebruik gaat maken van Terugweg of een aanstaande tracklog wilt gaan opslaan, eerst de actieve track leeg te maken, voordat u met uw reis begint. Als u dit niet doet werken alle andere functies nog steeds, maar u krijgt waarschijnlijk veel meer trackloggegevens dan u wilt. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.


5.

Druk op ENTER

6.

Markeer Track wiss.

7.

Druk op ENTER.

De actieve track is gewist en u gaat terug naar het scherm Tracklog.

Tracklogs

60

De tracklog naar een route converteren Deze functie converteert de tracklog naar een multi-etapperoute die in uw routelijst wordt opgeslagen. Vanuit deze lijst kunt u de route eventueel bewerken. NB: Naar rout conv is beschikbaar voor actieve tracklogs en opgeslagen tracklogs. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick Actieve track of een eerder opgeslagen track.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer Naar rout conv.

7.

Druk op ENTER.

8.

Geef de route met de joystick en ENTER een nieuwe naam. Routenamen mogen maximaal tien karakters lang zijn.

9.

Markeer met de joystick OK als de naam is ingevoerd.

10. Druk op ENTER. 11. Selecteer met de joystick het bestand waarin u de route wilt opslaan. 12. Druk op ENTER.

De tracklog op de kaart bekijken Met de optie Zien op kaart wordt de geselecteerde tracklog op de kaart getekend, waardoor u deze grafisch kunt zien. NB: Zien op kaart is beschikbaar voor actieve tracklogs en opgeslagen tracklogs. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick Actieve track of een eerder opgeslagen track.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer Zien op kaart.

7.

Druk op ENTER.

De geselecteerde tracklog wordt op de schermkaart in cursormodus weergegeven. Met de knoppen Inzoomen en Uitzoomen kan de kaartschaal worden gewijzigd. De cursor kan worden verplaatst met de joystick. Druk na het bekijken van de track op ESC om terug te gaan naar het scherm Tracklog.

Tracklogs

61

Werken met opgeslagen tracklogs Zoals eerder werd genoemd kunt u opgeslagen tracklogs naar een route converteren en kunt u opgeslagen tracklogs op de kaart bekijken. Er zijn drie specifieke functies die u alleen voor tracklogs kunt uitvoeren; volgen, omkeren en verwijderen van de track. Opgeslagen tracklogs volgen Met deze functie kunt u een opgeslagen track als multi-etapperoute opslaan. Als deze functie is ingeschakeld, verzorgt de eXplorist de navigatiegegevens om uw opgeslagen track te volgen. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick een eerder opgeslagen tracklog.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer Track volgen.

7.

Druk op ENTER.

8.

[Melding dat trackloggen wordt uitgeschakeld.] Druk op ENTER. Het laatste navigatiescherm wordt weergegeven met de geselecteerde tracklog als actieve route.

Een opgeslagen tracklog omkeren Omkeren van een opgeslagen tracklog is identiek aan het volgen van een tracklog met dat verschil dat de aangemaakte route omgekeerd is t.o.v. de oorspronkelijke tracklog. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.


5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer Track omkeren.

7.

Druk op ENTER.

8.

[Melding dat trackloggen wordt uitgeschakeld.] Druk op ENTER. Het laatste navigatiescherm wordt weergegeven met de omgekeerde geselecteerde tracklog als actieve route.

Tracklogs

62

Een opgeslagen tracklog verwijderen Gebruik deze functie om eerder opgeslagen trackslogs te verwijderen, als u deze niet meer nodig hebt. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.


5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer Track verwijd.

7.

Druk op ENTER.

De opgeslagen tracklog wordt verwijderd en u gaat terug naar het scherm tracklog.

Een opgeslagen tracklog verplaatsen Gebruik deze functie om een tracklog te verplaatsen die op een nieuwe locatie is opgeslagen. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.


5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer Track verplaatsen.

7.

Druk op ENTER.

8.

Selecteer de plaats waar u de tracklog wilt opslaan.

9.

Markeer Hier verpl.

10. Druk op ENTER.

Tracklogs Een opgeslagen tracklog kopiëren Gebruik deze functie om een tracklog te kopiëren die is opgeslagen. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.


5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer Track kopiëren.

7.

Druk op ENTER.

8.

Selecteer de plaats waar u de tracklog wilt opslaan.

9.

Markeer Hier kopiëren.

10. Druk op ENTER. 11. Voer op het weergegeven toetsenbord een nieuwe naam voor de tracklog in. 12. Wanneer de naam volledig is, kiest u OK en drukt u op ENTER.

63

Geavanceerde functies

64

Geavanceerde functies De eXplorist heeft een aantal geavanceerde functies die het gebruik van het toestel zeer veelzijdig maken. Deze geavanceerde functies worden geopend vanuit het hoofdmenu en bestaan uit: • Berek.terrein: Deze functie berekent de oppervlakte en de omtrek van een door u gedefinieerde regio. • Vissen/jag: Deze functie geeft de beste jacht- en vistijden weer voor een door u opgegeven positie en datum. • Zon/Maan: Deze functie geeft de tijden van opgaan en ondergang van de zon en maan weer voor een door u opgegeven positie en datum. Ook wordt de maanstand voor de betreffende positie en datum weergegeven. • Verticaal profiel: Dit geeft een grafische weergave van het hoogteverloop van uw actieve track of van een opgeslagen track. (Als u een MapSend Topo detailkaart hebt, kan er ook een verticaal profiel van de door u opgeslagen routes worden gegeven.) • Simuleren: Hiermee kan de eXplorist in een simulatiemodus worden geschakeld. Met ingeschakelde simulator functioneert de eXplorist alsof deze zich verplaatst. Hiermee kunt u diverse functies uitproberen terwijl u aan tafel of bij het kampvuur zit. • Communicatie: Hiermee wordt de eXplorist in de gewenste modus geschakeld als deze via USB is aangesloten op een personal computer. U kunt bestandsoverdracht uitvoeren, NMEA-gegevens verzenden of de eXplorist alleen stroom geven door de USB-kabel.


65

Terreinberekening gebruiken Oppervlakteberekening gebruikt drie of meer door u geselecteerde POI’s om in een miniatuurkaartweergave een regio aan te maken en weer te geven. Vervolgens wordt van deze regio de oppervlakte en omtrek berekend. Oppervlakte berekenen 1.

Druk op MENU.

2.

Markeer met de joystick de optie Geav.functies.

3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer Berek. terrein.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer .

7.

Druk op ENTER. NB: Eerder uitgevoerde oppervlakteberekeningen zijn in het geheugen opgeslagen en worden weergegeven. Om een nieuwe oppervlakteberekening te maken moeten eerst alle POI’s uit de lijst worden verwijderd. Het verwijderen van alle POI’s wordt verderop behandeld.

8.

Gebruik de POI-database om het gewenste POI te kiezen.

9.

Herhaal stap 6 tot 8 tot u een regio hebt gedefinieerd.

10. De onderkant van het scherm vermeldt afwisselend de oppervlakte en de omtrek van de door u gedefinieerde regio.

Alle POI’s uit de oppervlakteberekeningslijst verwijderen 1. Druk vanuit het scherm Berek. terrein op MENU. 2.

Markeer Alle punten wiss.

3.

Druk op ENTER.

4.

Alle POI’s worden uit de lijst verwijderd en u kunt een nieuw te berekenen regio aanmaken.

De POI-lijst bewerken in Oppervlakteberekening. U kunt in de lijst POI’s invoegen, verwijderen of Vervangen. 1.

Markeer met de joystick het POI in de lijst waarvóór u een nieuw POI wilt invoegen, verwijderen of vervangen.

2.

Druk op MENU.

3.

Markeer met de joystick Boven invoeg, Verwijderen of vervangen.

4.

Druk op ENTER.

5.

Als u Boven invoeg of Vervangen kiest, moet u een POI uit de database selecteren.


66

Beste vis-/jaagtijden berekenen Met deze functie kunt u de beste momenten voor vissen en jagen voor een door u te selecteren POI en datum weergeven. Jaag- en vistijden openen 1. Druk op MENU. 2.

Markeer met de joystick de optie Geav.functies.

3.

Druk op MENU.

4.

Markeer met de joystick de optie Vissen/jag.

5.

Druk op ENTER.

6.

Het scherm Vissen/jag. wordt weergegeven met de door u ingestelde positie en de datum van vandaag.

De positie wijzigen 1.

Markeer in het actieve scherm Vissen/jag. het veld Op.

2.

Druk op ENTER.

3.

Kies een POI uit de database.

De datum wijzigen 1. Markeer in het actieve scherm Vissen/jag. het veld Op. 2.

Druk op ENTER.

3.

Wijzig met de joystick de datum. Omhoog/omlaag wijzigt de datum op de cursorpositie en links/rechts verplaatst de cursor.

4.

Druk op ENTER als de datum juist is.


67

Zon- en maangegevens weergeven. Met de functie Zon/Maan kunt u voor elke POI in de database de tijden van het opgaan en ondergaan van de zon en maan maar ook de maanstanden weergeven.

De functie Zon/Maan openen 1. Druk op MENU. 2.

Markeer met de joystick de optie Geav. functies.

3.

Druk op MENU.

4.

Markeer met de joystick de optie Zon/Maan.

5.

Druk op ENTER.

6.

Het scherm Zon/Maan wordt weergegeven met de door u ingestelde positie en de datum van vandaag.

De positie wijzigen 1.

Markeer in het actieve scherm Zon/Maan het veld Op.

2.

Druk op ENTER.

3.

Kies een POI uit de database.

4.

Druk op ENTER.

De datum wijzigen 1. Markeer in het actieve scherm Zon/Maan het veld Op. 2.

Druk op ENTER.

3.

Wijzig met de joystick de datum. Omhoog/omlaag wijzigt de datum op de cursorpositie en links/rechts verplaatst de cursor.

4.

Druk op ENTER als de datum juist is.


68

Het verticale profiel bekijken Verticaal profiel geeft het hoogteverloop van een door u geselecteerde tracklog weer. Dit kan de actieve tracklog of een opgeslagen tracklog zijn. Als u een detailkaart uit één van de MapSend Topgrafische softwarepakketten hebt geladen, kunt u ook het verticale profiel voor door u gecreëerde routes bekijken. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick de optie Verticaal profiel.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer Trackgeschiedenis. (Als er een MapSend Topografische detailkaart is geladen, kunt u één van de andere beschikbare opties kiezen.)

7.

Druk op ENTER.

8.

Markeer Actieve track of een opgeslagen track die u wilt bekijken.

9.

Druk op ENTER. Het verticale profiel voor het geselecteerde onderdeel wordt weergegeven. Met de joystick verplaatst u het weergegeven profiel naar links of rechts. Tijdens het verplaatsen van het profiel geeft de centrale markering de hoogte van het weergegeven punt aan.


69

De simulator gebruiken Als de simulatormodus van de eXplorist actief is, simuleert het toestel het volgen van een vooringestelde of opgeslagen route. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick de optie Simuleren.

5.

Druk op ENTER.

6.

De gewenste optie markeren: Uit - De simulator uitschakelen Auto - Een vooringestelde route gebruiken. (Dit is een 3-etapperoute in de vorm van een driehoek met uw huidige positie als startpunt.) Gebruiker - Gebruikt dezelfde vooringestelde route als Auto, maar de koers en snelheid kan worden gewijzigd. De simulator volgt de koers en snelheid, zelfs als dit betekent dat de vooringestelde route niet meer wordt gevolgd.

7.

Als er een tracklog van een actieve track wordt geregistreerd, moet de simulator deze track verwijderen. Er verschijnt een waarschuwing dat uw track wordt verwijderd. Markeer Ja en druk op ENTER om de track te verwijderen en verder te gaan.

8.

Er verschijnt een waarschuwing dat de simulator is ingeschakeld. Druk op ENTER.

9.

Druk op NAV om terug te gaan naar het laatst weergegeven schermkaart.

Een opgeslagen route simuleren 1. Volg de bovenstaande instructies om de simulator in te schakelen. 2.

Druk op MENU nadat u bent teruggegaan naar de laatst weergegeven schermkaart.

3.

Markeer Routes.

4.

Druk op ENTER.

5.

Markeer een opgeslagen route om te gebruiken. (NB: U ziet een nieuwe route met een vet weergegeven naam die aangeeft dat dit de actieve route is. Dit is de vooringestelde route die de simulator heeft aangemaakt. Kies deze route niet als u een route wilt zien die u zelf hebt gecreëerd.)

6,

Druk op ENTER.

7.

Markeer Activeer rte.

8.

Druk op ENTER.


70

Communiceren met een personal computer Deze functie werk alleen als de eXplorist via de USB-poort op een personal computer is aangesloten. Verbinden met een Personal Computer 1. Schakel de eXplorist uit. 2.

Sluit de pc-interfacekabel aan op de aansluiting op de achterkant van de eXplorist.

3.

Sluit de USB-connector aan de interfacekabel aan op één van de USB-poorten van de personal computer.

4.

Schakel de eXplorist in.

5.

Er verschijnt waarschijnlijk een melding op uw computer dat er nieuwe USB-hardware is gevonden.

6.

Als de eXplorist juist is aangesloten verschijnt het scherm USB-bestandsoverdracht, wat aangeeft dat de eXplorist zich in de modus Bestandsoverdracht bevindt.

Modi omschakelen Als de eXplorist op een personal computer is aangesloten kunnen er drie modi actief zijn. In de modus Bestandsoverdracht kunnen tussen de eXplorist en de personal computer bestanden worden uitgewisseld. De modus NMEA Data Comm voert de GPS-gegevens van de eXplorist in NMEA-indeling uit, voor gebruik met externe software. In de modus Alleen voeding wordt de bestandsoverdracht tussen de eXplorist en de computer gedeactiveerd en de eXplorist werkt normaal. 1.

Als de eXplorist net is ingeschakeld, wordt het scherm USB-bestandsoverdracht al weergegeven. Sla stap 2 tot en met 6 over.

3.

Druk op MENU.

4.


5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer Communicatie.

7.

Druk op ENTER.

8.

Markeer Bestandsoverdr., NMEA Data Comm of Alleen voeding.

9.

Druk op ENTER.


71

Werken met bestanden op de personal computer U kunt met de bestanden werken die zijn opgeslagen in de eXplorist of met bestanden die zich op een SD card in de eXplorist bevinden (optioneel). Met de personal computer kunt u al deze bestanden verplaatsen, hernoemen, wijzigen of verwijderen. Bij het werken met opgeslagen bestanden moet voorzichtigheid worden betracht om ongewenste resultaten te voorkomen. Maak van bestanden die u wilt gaan bewerken eerst een backup, voor als er zich onverwachte problemen voordoen. Als u de eXplorist inschakelt terwijl deze via een USB-kabel is aangesloten, schakelt het toestel automatisch over naar de modus Bestandsoverdracht voor het interne geheugen. Om met de bestanden op de SD card te werken moet u in de eXplorist de betreffende instelling wijzigen. 1.

Sluit de eXplorist volgens voorgaande instructies aan op uw personal computer.

2.

Volg als het scherm USB-bestandsoverdracht niet wordt weergegeven de bovenstaande instructies op om de modus Bestandsoverdracht te activeren.

3.

Zo schakelt u over van intern geheugen naar SD card: Druk op ENTER. Markeer Bestandsoverdr. en druk op ENTER. Markeer Intern geheugen of SD card en druk op ENTER. (Er kan een melding verschijnen dat de verbinding met een USB-apparaat werd verbroken. Dit is normaal en u kunt op OK klikken.)

4.

Rechtsklik op het pictogram Deze Computer dat u op het bureaublad vindt. Kies Verkennen in het contextmenu.

5.

Navigeer in de linker kolom naar het nieuwe station. Het station heeft de naam Verwisselbare schijf (X:) waar X: de toegewezen stationsletter is.

6.

Met de normale Windows-opdrachten kunt u de bestanden kopiëren, verplaatsen en verwijderen.

7.

Met een tekstprogramma kunt u de bestanden ook openen en bewerken. Bewerkte bestanden moeten als tekstbestanden zonder opmaak worden opgeslagen. Hier volgt een voorbeeld van een POI-bestand dat met Wordpad wordt bewerkt.

Magellan Geocache Manager

72

Magellan Geocache Manager Wat is Geocaching? Eenvoudig gezegd is geocaching een leuk, recreatief spel dat u met de eXplorist-ontvanger kunt spelen. Het wordt ook wel eens elektronische vossenjacht genoemd en dat is precies wat het is. Caches worden overal ter wereld verborgen en het is uw taak deze te vinden, terwijl u alleen in het bezit bent van de coördinaten van de schat en uw Magellan eXplorist. Mensen verbergen caches, meestal in een waterbestendige houder (militaire munitiehouders zijn erg populair) en registreren de latitude/longitude-coördinaten van de cache. In de houder bevindt zich de bonus, de prijs voor het lokaliseren van de cache. Meestal is er ook een logboek om in vullen, ten teken dat u de cache heeft gevonden. U kunt uw prijs uit de cache nemen en - zoals de meeste mensen doen - iets nieuws achterlaten voor de volgende vinder. Geocaching wint dagelijks aan populariteit en er worden constant nieuwe caches toegevoegd. Bezoek GEOCACHING op www.geocaching. com voor meer informatie over geocaching en een belangrijke bron van geocachingpunten.

Wat is de Magellan Geocache Manager? De Magellan Geocache Manager is een softwaretoepassing die op een personal computer draait die onder Windows® werkt. Hiermee kunt u geocachepunten maken, bewerken, opslaan en het meest belangrijke: uploaden naar uw eXplorist. Er zijn twee manieren om geocachepunten in de Magellan Geocache Manager te laden. U kunt punten handmatig toevoegen door de gegevens handmatig in te voeren of u kunt geocachepunten van één van de vele geocachewebsites op internet downloaden. De Magellan Geocache Manager heeft een koppeling in het helpmenu naar www.geocaching.com, een belangrijke bron voor het vinden en downloaden van geocachepunten.

Hoe installeer ik de Magellan Geocache Manager? Plaats de bij uw eXplorist geleverde Magellan Wizard CD-ROM in het CD-ROMstation van uw personal computer. De CD wordt automatisch opgestart en het hoofdmenu verschijnt. Klik op Software installeren en volg de aanwijzingen voor het installeren van Magellan Geocache Manager. Als de software is geïnstalleerd kunt u de Explorist Wizard afsluiten en is Magellan Geocache Manager klaar voor gebruik.

Magellan Geocache Manager Magellan Geocache Manager gebruiken. 1.

Open Magellan Geocache Manager met de Startknop in de Windows taakbalk.

2.

Ga naar Programma’s en kies ‘Magellan > eXplorist 400 > Magellan Geocache Manager’.

3.

Magellan Geocache Manager wordt geopend en er wordt een lege lijst geocachepunten weergegeven.

4.

Bovenin het scherm worden de hoofdgereedschappen als pictogrammen weergegeven. U kunt functies kiezen door op een pictogram te klikken, menuonderdelen te selecteren of sneltoetsen te gebruiken.

73


74

Magellan Geocache Manager gereedschappen De pictogrammen boven in het scherm vormen de meest eenvoudige manier om de belangrijkste functies te gebruiken. Hieronder vindt u een lijst van de pictogrammen, de bijbehorende sneltoets en de functies.

Pictogram

Naam

Sneltoets

Beschrijving

Nieuw

Ctrl+N

Een nieuwe database aanmaken om geocachepunten op te slaan. Hiermee wordt de actieve database afgesloten, waarbij u eventuele wijzigingen kunt opslaan.

Openen

Ctrl+O

Eerder opgeslagen geocachedatabases openen. Hiermee kunnen ook eerder opgeslagen geocachebestanden aan het bestaande bestand worden toegevoegd.

Opslaan

Ctrl+S

De geopende database met de aangebrachte wijzigingen opslaan. (Gebruik ’Opslaan als’ in het bestandsmenu als u de geopende database met een nieuwe naam wilt opslaan.)

Toevoegen

Insert

Een nieuw geocachingpunt aan de lijst toevoegen. Bij het toevoegen van Geocachepunten met het pictogram Toevoegen moet u de gegevens voor het punt invoeren.

Bewerken

Enter

Opent een venster voor het geocachepunt dat u hebt gemarkeerd. In dit venster kunt u de gegevens voor het betreffende punt invoeren.

Verwijderen

Delete

Het gemarkeerde geocachepunt uit de lijst verwijderen.

Uploaden

Shift+5

De selectie of de hele lijst met geocachepunten naar de eXplorist uploaden. Hiervoor moet de eXplorist op de USB-poort van de computer zijn aangesloten en moet het toestel zich in de modus USB-bestandsoverdracht bevinden.

Over

Alt + A

Opent het venster ’Over...’ met informatie over de versie van de Magellan Geocache Manager-software die u gebruikt.

Help

F1

Een helpbestand openen met daarin informatie over het gebruiken van Magellan Geocache Manager.


75

Met geocachebestanden werken Dit is een afbeelding van een voorbeeldgeocachebestand met een lijst geocachingpunten. U kunt de lijst wijzigen door punten te bewerken, te verwijderen of toe te voegen. U kunt ook andere gedownloade geocachepunten aan de lijst toevoegen maar volg daarbij de onderstaande aanwijzingen op. Als laatste worden er aanwijzingen gegeven over het selecteren van bestanden en het uploaden van deze bestanden naar de eXplorist.

Andere gedownloade bestanden aan de lijst toevoegen. Er kunnen gedownloade bestanden aan de lijst worden toegevoegd. Volg hiervoor de volgende aanwijzingen: 1.

Klik op het pictogram Openen

2.

Selecteer in het Windowsvenster Bestand openen het gewenste gedownloade bestand.

3.

Onderaan het venster bevindt zich het selectievakje Aan bestaande lijst toevoegen. Selecteer dit vakje.

4.

Er kan een melding verschijnen met de vraag "Wijzigingen in opslaan"? Ja - Voegt aan de geocachelijst toe en de vraag verschijnt om het bestand te hernoemen en op te geven waar het nieuwe bestand moet worden opgeslagen. Nee - Voegt toe aan de geopende geocachelijst zonder "opslaan als...". Annuleren - Annuleert de actie en er worden geen punten aan de lijst toegevoegd.

5.

Klik op de gewenste knop.


76

Naar de Magellan eXplorist uploaden 1. Schakel de eXplorist uit en sluit deze aan op de USB-poort van uw computer. 2.

Schakel de eXplorist in. Als deze juist is aangesloten verschijnt het scherm USB-bestandsoverdracht of wordt het menu Communicatie weergegeven. (Als het menu Communicatie wordt weergegeven, kies dan USB-bestandsoverdracht en druk op ENTER.) Als geen van deze schermen wordt weergeven is de aansluiting wellicht niet juist. Schakel de eXplorist uit, controleer de aansluitingen en probeer het opnieuw. Voor het uploaden van geocachepunten moet de eXplorist zich in de modus USBbestandsoverdracht bevinden. NB: De eXplorist slaat de gegevens standaard op in het intern geheugen. Als u wilt opslaan op een SD card gaat u vanuit het scherm USB-bestandsoverdracht als volgt te werk. Druk op ENTER Markeer USB-bestandsoverdracht en druk op ENTER. Markeer SD-card en druk op ENTER.

3.

Selecteer de te uploaden bestanden. (Als er geen bestanden zijn geselecteerd wordt de hele lijst geüpload.) Tips voor het selecteren van bestanden: Klik op de naam van een geocachepunt om het punt te selecteren. Om meerdere opeenvolgende geocachepunten te selecteren klikt u met Shift op de puntnamen. Om meerdere niet opeenvolgende geocachepunten te selecteren klikt u met Ctrl op de puntnamen.

4.

Klik op het uploadpictogram in Magellan Geocache Manager.

5.

Controleer of het juiste selectievakje is geselecteerd (Alle Geocaches of Selectie).

6.

Druk op de knop OK.

7.

Kies waar het bestand moet worden opgeslagen. (Standaard is de map Geocaches in het intern geheugen of op de SD card.)

8.

Als de bestandsoverdracht succesvol is verlopen verschijnt er een melding.

9.

U kunt nu een GOTO openen en aanmaken naar een geocachepunt volgens de instructies voor het maken van een GOTO. (Geocachepunten kunnen ook in multi-etapperoutes worden gebruikt, maar GOTO zal het meest worden gebruikt.)

De eXplorist met MapSend gebruiken

77

De eXplorist met MapSend gebruiken Wat is MapSend? MapSend® is het assortiment detailkaarten voor Magellan handheld GPS-ontvangers. Het hart van de MapSend productlijn wordt gevormd door straatkaarten voor het rijden, topografische kaarten voor trekken, kamperen en jagen en zoet- en zoutwaterkaarten voor vissen en varen. MapSend-kaarten maken van uw eXplorist een krachtige oplossing voor reizen en recreatie buiten de deur. Meer informatie over het groeiende aanbod MapSend-producten vindt u bij een Magellan-dealer of online op www.magellangps.com bij Products/Maps and Software. De meeste MapSend-producten worden geleverd op CD-ROM voor gebruik op een personal computer met het besturingssysteem Windows®. • MapSend-kaarten bestrijken normaliter grote gebieden, waarbij de gebruiker kleinere regio’s kan ’uitknippen’ die naar de eXplorist kunnen worden geüpload en daarin kunnen worden opgeslagen als één van de detailkaarten. • Andere nuttige reisplanner- en kaartanalysefuncties, zoals de mogelijkheid eenvoudig POI’s, routes, kaartregio’s etc. aan te maken en op te slaan. Sommige kaartregio’s zijn beschikbaar als standaardkaartregio’s op SD cards, of als downloads op Internet. • Plug and play in de eXplorist, maar met een beperkt geografisch bereik. Let op: niet alle MapSend-producten werken op dit moment met de eXplorist. Bezoek de Magellan website op www.magellangps.com en ga naar de eXplorist-pagina voor een koppeling naar de details over compatibiliteit met uw eXplorist en MapSend-software.

De volgende instructies zijn basisrichtlijnen voor het gebruik van MapSend met de eXplorist. Zie de bij uw MapSend-product geleverde documentatie voor meer gedetailleerde informatie en productupdates.


78

Overzicht van uploaddetails van MapSend naar de eXplorist. MapSend-software installeren. Volgens de bij het MapSend-product geleverde instructies moet de software eerst op uw personal computer worden geïnstalleerd. Voor dit overzicht wordt de MapSend Topo 3D gebruikt. Open MapSend en definieer een regio. Zoom in en zoek een gebied waarin u geïnteresseerd bent. Definieer met het gereedschap Nieuwe regio tekenen een nieuwe regio. Rechtsklik in de regio. Er verschijnt een venster waarin u een naam voor de regio moet invoeren. In dit voorbeeld gebruiken we "Tahoe". Merk op dat in de rechter onderhoek de grootte van de regio wordt weergegeven. U kunt grote regio’s op een SD card opslaan om intern geheugen te besparen. Kaartregio’s opslaan. Lees voor het opslaan van de regio de bij MapSend geleverde documentatie om in te stellen welke gegevens met de regio moeten worden opgeslagen. In dit voorbeeld zijn Topo-gegevens en POI’s gewenst, dus zorg dat in de regiolijst de T en P-vakjes links naast de regionaam vet worden weergegeven. Markeer vervolgens de regio voor opslaan door het selectievakje links van de regionaam aan te klikken. De regio op de harde schijf van uw computer opslaan. Selecteer onder het regiomenu "Uploaden naar GPS..." (Ctrl + U). Klik op het selectievakje voor Opslaan op harde schijf. BELANGRIJK: NIET direct opslaan op een SD card of direct naar het GPS-toestel. Kaartbestanden van MapSend moeten voor gebruik in de eXplorist worden geconverteerd. Kaarten die direct vanuit MapSend op een SD card worden opgeslagen werken niet in de eXplorist. Klik op de knop Volgende >. Voer het serienummer van uw eXplorist in de daarvoor bestemde ruimte in. Dit vindt u in de eXplorist in het scherm Over... (dit opent u vanuit het hoofdmenu). Maak geen gebruik van de knoppen Instellingen en Verbinding maken. Klik zodra het serienummer is ingevoerd op Volgende > U moet het serienummer bevestigen.


79

Het scherm Klaar voor update wordt weergegeven met informatie over de regio die u opslaat. Klik op de knop Voltooien om de regio op te slaan. NB: MapSend slaat bestanden automatisch op een bepaalde plaats op. Het pad naar de opgeslagen bestanden is: Lokaal station C:\Program Files\Magellan\‘MapSend Product Name’\Export\Images. Sluit de eXplorist aan op de personal computer: (Dit is alleen van toepassing als u de gedetailleerde kaart naar de eXplorist of naar een in de eXplorist geïnstalleerde SD card uploadt.) Schakel de eXplorist uit en sluit de meegeleverde USB-kabel aan op de achterkant van de eXplorist en op een USB-poort van de computer. Schakel de eXplorist in. De eXplorist start in de modus USB-bestandsoverdracht. (Als in plaats daarvan het scherm Communicatie verschijnt, druk dan op ENTER. Kies USB-bestandsoverdracht en druk op ENTER. Kies Intern geheugen of SD card en druk op ENTER.) De geheugenruimte in de eXplorist is zeer beperkt en het wordt aanbevolen om de gedetailleerde kaarten op een SD card op te slaan. In dit voorbeeld is de eXplorist ingeschakeld en bevindt het toestel zich in de modus USB-bestandsoverdracht, maar het intern geheugen is geselecteerd. Druk op ENTER om over te schakelen naar de SD card. Kies USB-bestandsoverdracht en druk op ENTER. Kies SD-card en druk op ENTER.) Verzend de bestanden met behulp van Magellan Conversion Manager: Start Magellan Conversion Manager (geïnstalleerd vanuit de Magellan Wizard). U vindt dit programma in het Startmenu Start > Alle Programma’s > Magellan > eXplorist 400 > Magellan Conversion Manager. Selecteer als het programma voor het eerst wordt geopend in het Welkom-scherm "Kaartregio’s verzenden" en klik op Volgende. Er verschijnt een waarschuwing dat de Magellan eXplorist op de computer moet worden aangesloten. Klik op Volgende. Magellan Conversion Manager zoekt automatisch naar detailkaarten (*.imi) of achtergrondkaarten (*.mgi) die van uw computer kunnen worden geüpload. Het venster Selectie kaartregio wordt weergegeven. In dit venster kiest u welke kaartregio’s moeten worden geüpload. Als u geen opgeslagen kaart kunt zien, kunt u ernaartoe navigeren door op het loeppictogram te klikken. (in dit voorbeeld wordt een detailkaart geüpload. Achtergrondkaarten worden volgens dezelfde richtlijnen geüpload.) Het uitklapmenu rechts toont waar de bestanden worden opgeslagen. Als u een externe SD card lezer/schrijver hebt, kunt u deze hier selecteren. Bedenk dat grote kaartregio’s op een SD card moeten worden opgeslagen. (Controleer of er op de SD card genoeg ruimte is voor de kaart die u wilt uploaden.) Het interne geheugen van de eXplorist is beperkt en grote detailkaarten passen


80

helemaal niet in het geheugen of gebruiken teveel geheugen dat u later nodig hebt voor het opslaan van POI’s en het aanmaken van routes. Selecteer de kaartregio’s die u wilt uploaden door op het selectievakje naast de regionaam in de lijst met kaartregio’s te klikken. Als er minstens één map is geselecteerd, wordt de knop Volgende actief gemaakt. Als u de kaartregio’s die u wilt uploaden hebt geselecteerd, klik dan op Volgende. De kaartregio’s worden verzonden en twee voortgangsbalken geven aan hoe ver het proces is gevorderd. Als de overdracht is voltooid verschijnt de melding "Overdracht voltooid" en de knop Volgende is actief. Klik op Volgende. In het laatste venster wordt gecontroleerd of de overdracht is voltooid. Klik op Voltooien. De kaartregio is geüpload naar het interne geheugen van de eXplorist, naar de in de eXplorist geplaatste SD card of naar een SD card in een kaartlezer/schrijver. Als u hebt gekozen voor een externe SD card lezer/schrijver, verwijder de kaart dan uit het apparaat en plaats deze in de eXplorist. Kaart kiezen: Nu de detailkaart of achtergrondkaart succesvol is geüpload kan deze voor gebruik worden geselecteerd. Druk op MENU. Markeer Voorkeuren en druk op ENTER. Markeer Actieve setup en druk op ENTER. Markeer het veld Detailkaarten of Achtergrondkaarten en druk op ENTER. Kies de kaart en druk op ENTER. (NB: voor een detailkaart moet u de optie Kaart kiezen uit het uitklapmenu kiezen en op ENTER drukken.)

POI’s, routes en tracks tussen MapSend en de eXplorist uitwisselen U kunt POI’s, routes en tracklogs met Magellan Conversion Manager tussen MapSend en de eXplorist uitwisselen. Omdat de eXplorist deze gegevens in een toegankelijker indeling opslaat dan in eerdere GPS-ontvangers, moet u voor verzending Magellan Conversion Manager gebruiken, in plaats van de bestanden direct vanuit MapSend te verzenden. (Magellan Conversion Manager kan worden geïnstalleerd met behulp van de Magellan Wizard CD-ROM die bij de eXplorist wordt geleverd.) POI’s, routes en tracks naar MapSend verzenden 1. Open Magellan Conversion Manager met de Startknop in de Windows taakbalk. 2.

Ga naar Alle Programma’s en kies ‘Magellan > eXplorist 400 > Magellan Conversion Manager’.

3.

Klik het selectievakje Waypoints / routes / tracks converteren en klik op Volgende >.

4.

Schakel de eXplorist uit en sluit de USB-kabel aan op de eXplorist en op een USB-poort van de computer.

5.

Schakel de eXplorist in. (Bestanden worden standaard naar het intern geheugen geüpload. Zo kiest u de SD card: Druk op ENTER. Markeer Bestandsoverdracht en druk op ENTER. Kies SD card en druk op ENTER.)

6.

Klik op de knop Volgende > in Magellan Conversion Manager.

7.

Selecteer ’Converteren naar MapSend’ (gegevensmarkeringen van de eXplorist naar MapSend verzenden) Klik op Volgende >.

8.

Klik op het actieve mappictogram. In het voorbeeld worden er bestanden van de eXplorist naar MapSend verzonden.

De eXplorist met MapSend gebruiken 9.

81

Navigeer door de folders en kies het POI, de route of de logbestanden die moeten worden verzonden.

10. Klik op Volgende >. 11. Een voortgangsbalk geeft aan wanneer de verzending is voltooid. 12. Klik op Volgende > en daarna op Voltooien om de verzending af te sluiten. 13. Open de MapSend-software en kies in het menu Waypoints of Track de opdracht Uit bestand laden... Kies het te converteren bestand. Waypoints, routes en tracks vanuit MapSend verzenden De procedure voor het verzenden vanuit MapSend naar de eXplorist is vergelijkbaar met de hierboven beschreven procedure. 1.

Open het MapSend-programma. Deze procedure beschrijft het verzenden van waypoints naar de eXplorist. Gebruik dezelfde stappen voor het verzenden van routes en tracks.

2.

Klik op het pictogram Waypoint plaatsen bovenin het MapSend venster om de lijst met waypoints weer te geven.

3.

Alle waypoints in de lijst worden verzonden, inclusief de niet gecontroleerde.

4.

Kies uit het menu Waypoint de optie Naar bestand opslaan... Voer een naam voor het bestand in en klik op Opslaan.

5.

Open Magellan Conversion Manager met de Startknop in de Windows taakbalk. Ga naar Alle Programma’s en kies ‘Magellan > eXplorist 400 > Magellan Conversion Manager’.

6.

Klik het selectievakje Waypoints / routes / tracks converteren en klik op Volgende >.

7.

Schakel de eXplorist uit en sluit de USB-kabel aan op de eXplorist en op een USB-poort van de computer.

8.

Schakel de eXplorist in. Druk op ENTER. Markeer in het scherm Communicatie de optie Bestandsoverdracht en druk op ENTER.

9.

Kies Intern geheugen of SD card en druk op ENTER.

10. Klik op de knop Volgende > in Magellan Conversion Manage. 11. Selecteer ’Converteren naar eXplorist’ (gegevensmarkeringen van MapSend naar de eXplorist verzenden). Klik op Volgende >. 12. Klik op het actieve mappictogram. In het voorbeeld worden er bestanden van MapSend naar de eXplorist verzonden. 13. Navigeer door de folders om de waypointbestanden te vinden die moeten worden verzonden. 14. Klik op Volgende >. 15. Een voortgangsbalk geeft aan wanneer de verzending is voltooid. 16. Klik op Volgende > en daarna op Voltooien om de verzending af te sluiten. 17. De volgende keer dat Mijn POI’s wordt geopend kunt het zojuist geüploade bestand kiezen.

Voorkeuren

82

Voorkeuren Bij Voorkeuren kunt u de eXplorist aan uw eigen wensen en behoeften aanpassen. Er zijn functies om het gebruik flexibeler te maken en functies om - indien nodig - het interne geheugen te beheren. Functies in Voorkeuren: • GPS herstarten (initialiseren) om de eXplorist zijn globale positie te geven, als het toestel uitgeschakeld is geweest en over een grote afstand is vervoerd. • Een manier om standaard mappen in te stellen voor het opslaan van POI’s, routes etc. • De eenheden instellen waarmee waarden worden weergegeven. • Een manier om de Noordreferentie in te stellen op Magnetisch noorden of Ware noorden. • Het gebruikte type coördinatensysteem en kaartdatum voor berekening van coördinaatgegevens kan worden gekozen. • Volledige controle over de ingebouwde energiebeheergereedschappen om het leven van de batterijen zoveel mogelijk te verlengen. • Uw eXplorist individualiseren. • Kies uit tien talen om gegevens weer te geven. • Functies om het interne geheugen geheel of gedeeltelijk te wissen. • Mogelijkheid om alarmsignalen in te stellen om u te waarschuwen als u het GPS-signaal bent kwijtgeraakt, als u in de buurt van uw bestemming komt en andere nuttige waarschuwingen. • Een manier om de klok te resetten en de zomer- en wintertijd aan te passen.

Voorkeuren

83

GPS herstarten Door GPS te herstarten kan de eXplorist zijn globale positie opnieuw bepalen. Doorgewinterde GPS-gebruikers kennen deze functie als intialiseren. Om te begrijpen wanneer u deze functie kunt gebruiken is een korte uitleg over de werking van de eXplorist op zijn plaats. De GPS-constellatie bestaat uit 24 satellieten en drie reserves die in een baan om de aarde draaien. Op verschillende tijden per etmaal zijn er verschillende combinaties van satellieten beschikbaar aan de open lucht. Om bij te houden welke satellieten bereikbaar zijn, heeft de eXplorist een ingebouwde almanak die aan de hand van de huidige datum en tijd en de globale positie “nakijkt” welke satellieten beschikbaar zijn. Elke keer als u de eXplorist uitschakelt, slaat deze de laatst berekende positiefix op in het geheugen. Als het toestel later weer wordt ingeschakeld wordt deze laatste positiefix als uitgangspunt gebruikt voor het “opzoeken” in de almanak. Als u de eXplorist uitschakelt en naar de andere kant van het land vliegt, gaat het toestel er bij inschakeling vanuit dat het zich nog steeds op dezelfde positie bevindt als bij het uitschakelen en gaat het op zoek naar de satellieten die beschikbaar zouden moeten zijn op deze positie. Als deze satellieten niet beschikbaar zijn, gaat de eXplorist de open lucht “pollen” om te ontdekken welke satellieten wel bereikbaar zijn. Dit proces kan even duren en treedt in werking als het GPS-deel van de eXplorist niet werkt. Onder normale condities is de eXplorist wel in staat om uw positie te berekenen, maar in dit geval kan het langer dan normaal duren. GPS herstarten geeft de eXplorist een globale positie, waardoor de eerste positiefix wordt versneld. Veel eXploristgebruikers zullen de functie GPS herstarten nooit nodig hebben, maar voor in specifieke situaties is deze beschikbaar. Wanneer gebruikt u GPS herstarten? • Als de eXplorist meer dan 500 mijl (800 km) in uitgeschakelde toestand is verplaatst. • Als de eXplorist traag is en meerdere minuten nodig heeft om na inschakelen een eerste poisitiefix te berekenen. (U hoeft zich hier echter geen zorgen over te maken. De eXplorist heeft een ingebouwde functie die bij problemen met het berekenen van de eerste positiefix automatisch vraagt om invoer van een globale positie.) GPS herstarten: 1.

Druk op MENU.

2.

Markeer met de joystick de optie Voorkeuren.

3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick de optie GPS herstarten.

5.

Druk op ENTER.

Voorkeuren 6.

84

Regio. Markeer met de joystick de wereldregio waar u zich bevindt. U kunt ook de coördinaten van uw huidige positie invoeren, als u die weet. Markeer hiervoor Enter Coord. Dit wordt zelden gebruikt en wordt niet in deze handleiding behandeld.

7.

Druk op ENTER.

8.

Gebied. Markeer met de joystick het gebied van uw locatie. De lijst met gebieden is afhankelijk van de in stap 6 gekozen regio.

9.

Druk op ENTER.

10. Tijd. Voer met de joystick de huidige tijd in. Door verticale beweging van de joystick wijzigt u de waarde en door horizontale beweging verplaatst u de cursor. NB:: De huidige tijd is één van de eerste gegevens die door de satellieten wordt verzonden en zelfs als de satellietgegevens te zwak zijn voor het berekenen van een positiefix, kan er wel voldoende informatie zijn ontvangen voor het instellen van de juiste tijd. 11. Druk op ENTER. 12. Datum. Voer met de joystick de huidige tijd in. Door verticale beweging van de joystick wijzigt u de waarde en door horizontale beweging verplaatst u de cursor. NB: De datum wordt ook door de satellieten verzonden en is wellicht al gecorrigeerd. 13. Druk op ENTER. 14. Markeer met de joystick de optie Klaar. 15. Druk op ENTER. 16. Het laatste navigatiescherm wordt weergegeven en de eXplorist begint met het volgen van satellieten.

Voorkeuren

85

Actieve setup gebruiken Als u POI’s, routes en andere opgeslagen gegevens moet openen, spreekt de eXplorist automatisch het standaardbestand aan voor de specifieke gegevens waar u mee werkt. Deze standaardlocaties komen misschien niet overeen met uw eisen voor het opslaan van gegevens. In het onderdeel Actieve setup in Eigenschappen kunt u de standaardinstellingen aan uw eigen wensen aanpassen. In Actieve setup kunt u kiezen welke achtergrondkaart of detailkaart u wilt gebruiken.

De standaardmappen wijzigen U kunt de standaard voor POI’s, routes en geocache-bestanden instellen. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick de optie Actieve setup.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick het veld dat u wilt wijzigen.

7.

Druk op ENTER.

8.

Selecteer met de joystick Bestand kiezen of (POI, route, detailkaart etc.) Bestand uit. NB: Met Bestand uit wordt het standaardbestand uitgeschakeld. Als u gegevens wilt openen voor onderdelen die u hebt uitgeschakeld, gaat u naar de hoogste map voor het type gegevens dat u wilt openen. Achtergrondkaarten kunnen niet worden uitgeschakeld.

9.

Druk op ENTER.

10. Als u Bestand kiezen hebt gekozen markeer met de joystick dan het bestand dat u wilt instellen als standaard. Druk op ENTER als het is gemarkeerd.

Voorkeuren

86

Achtergrondkaart of detailkaart selecteren De eXplorist wordt geleverd met een standaard geïnstalleerde basiskaart maar u kunt met MapSend-software (optioneel leverbaar) uw eigen basiskaart definiëren. U kunt Actieve setup gebruiken om de achtergrondkaart te kiezen die u wilt gebruiken. Ook kunt u één van de andere MapSend softwarepakketten gebruiken om detailkaarten te definiëren en op te slaan in de eXplorist. Deze detailkaarten leveren meer gedetailleerde straatgegevens, extra POI’s en in combinatie met MapSend topografische softwarepakketten topodetails. U kunt Actieve setup gebruiken om de detailgrondkaart te kiezen die u wilt gebruiken. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick de optie Actieve setup.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick de velden Achtergrondkaarten of Detailkaarten.

7.

Druk op ENTER.

8.

Markeer met de joystick de gewenste kaart. NB: Als u Detailkaart selecteert kunt u kiezen tussen de opties Kaart kiezen of Detailkaart uit. Als u geen detailkaart wilt gebruiken of als u geen detailkaart hebt opgeslagen selecteer dan Detailkaart uit en druk op ENTER.

9.

Druk op ENTER.

Voorkeuren

87

Eenheden kaart instellen Bij de optie Eenheden kaart in Voorkeuren kunt u kiezen in welke eenheden de navigatiegegevens, de noordreferentie, het coördinatensysteem en de kaartdatum door de eXplorist worden weergegeven. Navigatiemaateenheden selecteren De eXplorist kan navigatiegegevens weergeven in Miles/Yd/MPH, Miles/Ft/MPH, NM/Ft/Knopen, NM/M/Knopen of km/km/u. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick de optie Eenheden kaart.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick het gegevensveld voor NavUnits.

7.

Druk op ENTER.

8.

Markeer met de joystick de gewenste navigatiemaateenheden.

9.

Druk op ENTER.

Het scherm Kaarteenheden wordt nu weergegeven met de nieuwe NavUnits. U kunt andere instellingen wijzigen of ESC indrukken om naar Voorkeuren terug te gaan.

De noordreferentie kiezen U kunt de door de eXplorist gebruikte noordreferentie instellen op Magnetisch noorden of Ware noorden. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.


5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick het gegevensveld voor Noordref.

7.

Druk op ENTER.

8.

Markeer met de joystick Magnetisch of Ware.

9.

Druk op ENTER.

Het scherm Eenheden kaart wordt nu weergegeven met de nieuwe Noordref. U kunt andere instellingen wijzigen of ESC indrukken om naar Voorkeuren terug te gaan.

Voorkeuren

88

Het coördinatensysteem kiezen Positiegegevens worden weergegeven in het bij Eenheden kaart gekozen coördinatensysteem. Het standaard systeem is latitude/longitude (Lat/Lon) en zal voor de meeste gebruikers voldoen. Ervaren gebruikers willen wellicht een coördinatensysteem kiezen dat overeenkomt met het systeem van de kaarten die ze gebruiken. De coördinatensystemen die kunnen worden gekozen zijn: •

Lat/Lon

•

UTM

•

OSGB

•

Iers

•

Zwitsers

•

Zweeds

•

Fins

•

Duits

•

Frans

•

USNG

•

MGRS

•

Gebr.grid

1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.


5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick het gegevensveld voor Coörd.Sys.

7.

Druk op ENTER.

8.

Markeer met de joystick het gewenste coördinatensysteem. Bij het kiezen van Gebr. Grid moeten extra gegevens worden ingevoerd. Deze optie wordt alleen gebruikt door gevorderde gebruikers en wordt niet in deze handleiding behandeld.

9.

Druk op ENTER.

Het scherm Eenheden kaart wordt nu weergegeven met het nieuwe Coörd. Sys. U kunt andere instellingen wijzigen of ESC indrukken om naar Voorkeuren terug te gaan.

Voorkeuren

89

De kaartdatum kiezen Als de eXplorist wordt gebruikt in combinatie met een landkaart of zeekaart, moet u ervoor zorgen dat de kaartdatum van de eXplorist overeenkomt met de kaartdatum van de gebruikte land- of zeekaart. Deze informatie vindt u meestal in de legendasectie van de land- of zeekaart. De standaard kaartdatum van de eXplorist is WGS84 en moet in geval van twijfel worden gebruikt. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.


5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick het gegevensveld voor Kaartdatum.

7.

Druk op ENTER.

8.

Markeer met de joystick de gewenste kaartdatum.

9.

Druk op ENTER.

Het scherm Eenheden kaart wordt nu weergegeven met het nieuwe Kaartdatum. U kunt andere instellingen wijzigen of ESC indrukken om naar Voorkeuren terug te gaan.

Voorkeuren

90

Energiebeheer gebruiken Als u zich in het veld of op het water bevindt is de levensduur van de batterijen een aspect om in het oog te houden. Er zijn twee manieren om de levensduur van de batterijen substantieel te verlengen: 1) schakel de explorist uit als u deze niet gebruikt en 2) stel in hoe lang de schermachtergrondverlichting blijft branden. De Timer Automatisch Uitschakelen instellen De eXplorist heeft een timer die het toestel uitschakelt als er een bepaalde periode geen toetsen zijn ingedrukt en u zich niet hebt verplaatst. Dit voorkomt dat de batterijen leeg raken als u de eXplorist per ongeluk vergeet uit te schakelen. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick de optie Energiebeheer.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick het gegevensveld voor Timer aut. uits.

7.

Druk op ENTER.

8.

Markeer met de joystick het gewenste tijdsinterval of stel dit in op Uit.

9.

Druk op ENTER.

NB: Bedenk dat als u een GOTO-route gebruikt, deze route bij het uitschakelen van het toestel wordt gewist. Schakel de voedingstimer uit als u met een GOTO-route werkt en bang bent dat de eXplorist onverwacht zal uitschakelen. Dit geldt niet voor multi-etapperoutes en Terugwegroutes.

De lichttimer instellen Zoals eerder vermeld maakt de achtergrondverlichting het aflezen van het scherm in lichtarme situaties comfortabeler, maar onttrekt dit ook meer vermogen aan de batterijen. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick de optie Energiebeheer.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick het gegevensveld voor Lichttimer.

7.

Druk op ENTER.

8.

Markeer met de joystick het gewenste tijdsinterval of stel dit in op Timer uit.

9.

Druk op ENTER.

Voorkeuren

91

De eXplorist individualiseren Met deze functie kunt u persoonlijke gegevens invoeren, die van belang kunnen zijn als u de eXplorist eventueel verliest. De naam die u invoert in het veld Naam verschijnt ook in het scherm Over... Uw eXplorist in stappen individualiseren: 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick de optie Individualiseren.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick het gegevensveld voor Naam.

7.

Druk op ENTER.

8.

Voer met de joystick en de knop ENTER uw naam in.

9.

Markeer met de joystick OK als de naam is ingevoerd.

10. Druk op ENTER. 11. [Optioneel] Markeer met de joystick het gegevensveld voor Telefoonnr. Herhaal de stappen 7 tot en met 10 voor het invoeren van uw adres. 12. [Optioneel] Markeer met de joystick het gegevensveld voor Stad, Staat en Postcode. Herhaal de stappen 7 tot en met 10 voor het invoeren van de Stad, Staat en Postcode. 13. [Optioneel] Markeer met de joystick het gegevensveld voor Naam #. Herhaal de stappen 7 tot en met 10 voor het invoeren van uw telefoonnummer. 14. Druk op ESC om de functie Individualiseren te verlaten.

Talen kiezen De eXplorist kan gegevens weergeven in tien verschillende talen. U kunt kiezen uit English (Engels), Français (Frans), Deutsch (Duits), Nederlands, Suomi (Fins), Español (Spaans), Italiano (Italiaans), Português (Portugees), Svenska (Zweeds) and Norsk (Noors). De taal voor uw eXplorist kiezen 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick de optie Taal.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick de gewenste taal.

7.

Druk op ENTER.

Voorkeuren

92

Geheugen wissen Met de functie Geheugen wissen in het menu Voorkeuren kunt u de volgende onderdelen wissen: • Geschiedenis Actieve track [Trackgeschiedenis] • Alle gebruikers-POI’s en routes [POI’s/Routes] • Alle multi-etapperoutes [Routes] • Alle trackgeschiedenis, gebruikers-POI’s en routes [Alles]. Hiermee wordt de eXplorist gereset naar zijn oorspronkelijke fabrieksinstellingen. Alle door de gebruiker aangemaakte bestanden en mappen worden uit het interne geheugen verwijderd. Door de gebruiker aangemaakte bestanden en mappen op de SD card blijven onaangeroerd. Met de functie Geheugen wissen kunt u ook alle fabrieksinstellingen van de eXplorist herstellen. Alle tracklogs wissen 1. Druk op MENU. 2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick de optie Geheugen wissen.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick de optie Trackgeschiedenis.

7.

Bevestig. Markeer met de joystick Ja om te bevestigen of Nee om te annuleren.

8.

Druk op ENTER.

Gebruikers-POI’s en routes 1. Druk op MENU. 2.


3.

Druk op ENTER.

4.


5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick de optie POI’s/Routes.

7.


8.

Druk op ENTER.

Voorkeuren

93

Routes wissen 1. Druk op MENU. 2.


3.

Druk op ENTER.

4.


5.

Druk op ENTER.

6.


7.


8.

Druk op ENTER.

Actieve track, gebruikers-POI’s en routes wissen Hiermee worden alle door u aangemaakte POI’s en routes in de intern door de eXplorist gebruikte standaardbestanden verwijderd, evenals de actieve trackgeschiedenis. POI’s en routes die in andere dan de standaardbestanden of op een SD card zijn opgeslagen worden niet verwijderd. Alle door de gebruiker aangemaakte bestanden en mappen worden uit het interne geheugen verwijderd. Door de gebruiker aangemaakte bestanden mappen op de SD card blijven onaangeroerd. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.


5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick de optie Alles.

7.


8.

Druk op ENTER.

9.

De eXplorist schakelt zichzelf automatisch uit.

De fabrieksinstellingen in de eXplorist herstellen 1. Druk op MENU. 2. Markeer met de joystick de optie Voorkeuren. 3. Druk op ENTER. 4. Markeer met de joystick de optie Stand. reset. 5. Druk op ENTER. 6. Markeer met de joystick de optie Alles. 7. Bevestig. Markeer met de joystick Ja om te bevestigen of Nee om te annuleren. 8. Druk op ENTER.

Voorkeuren

94

Alarmen en bieper instellen In Alarmsg. & bieper kunt u instellen hoe de bieper wordt gebruikt en kunt u uiteenlopende alarmen in- en uitschakelen. De alarmen die u kunt instellen: • Anker - Als u het ankeralarm inschakelt, waarschuwt de eXplorist u als het toestel de door u ingestelde afstand heeft afgelegd. Dit kunt u gebruiken als u uw boot voor anker hebt gelegd en u wilt worden gewaarschuwd als de boot van zijn ankerpunt afdrijft. • Aankomst - Het aankomstalarm maakt u erop attent dat u op uw bestemming van een etappe in uw route of op een GOTObestemming bent aangekomen U moet de afstand instellen waarop u wilt worden gewaarschuwd. (Het aankomstalarm gebruikt ook de reissnelheid om te bepalen wanneer het alarm moet worden gegeven. Als u het aankomstalarm op 75 meter hebt ingesteld en u reist 50 kilometer per uur, dan wordt het alarm iets voor de 75 meter geactiveerd.) • Als er een route actief is, berekent de eXplorist of u bent afgeweken van de uitgestippelde route. U kunt instellen dat als u meer dan een bepaalde afstand van de route afwijkt, u wordt gewaarschuwd door een alarm. • GPS Fix - Het GPS-fixalarm geeft aan dat u uw GPS-fix meer dan 20 seconden kwijt bent. • Naderingsalarm - Het naderingsalarm lijkt veel op het aankomstalarm maar snelheid speelt hierbij een grotere rol. Het naderingsalarm geeft twee waarschuwingen. Eerst een kort stel tonen als u de ingestelde naderingsalarmafstand nadert en vervolgens een visuele naderingswaarschuwing als u op de ingestelde afstand bent aangekomen. Onderin het display bevindt zich een veld waarin gegevens worden weergegeven over de alarmen die zijn geactiveerd vanaf het moment dat de eXplorist werd ingeschakeld. NB: Als er een alarm wordt weergegeven op het scherm, druk dan op ESC om het alarm van het scherm te verwijderen.

Voorkeuren

95

De bieper instellen 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick de optie Alarmsg. & bieper.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick het veld Bieper.

7.

Druk op ENTER.

8.

Kies: Uit, Alleen toetsen, Alleen alarmen of Toetsen & Alarmen.

9.

Druk op ENTER.

Alarmen instellen 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick de optie Alarmsg. & bieper.

5.

Druk op ENTER.

6.

Markeer met de joystick het alarmveld dat u wilt uitschakelen of instellen.

7.

Druk op ENTER.

8.

Kies uit de lijst beschikbare afstanden de afstand waarop u het alarm wilt activeren of kies de optie Uit om het alarm uit te schakelen. NB: het GPS-fixalarm heeft geen afstanden, alleen Aan en Uit.

9.

Druk op ENTER.

10. Als alle alarmen zijn ingesteld, drukt u op ESC om weer naar het menu Voorkeuren te gaan of op NAV om naar de laatst weergegeven kaart op het scherm te gaan.

Voorkeuren

96

De klok instellen Onder normale omstandigheden hoeft u de klokinstellingen nooit te wijzigen, behalve als u overgaat naar een andere tijdzone. De eXplorist ontvangt zijn tijdgegevens van de atoomklok in de GPS-satelliet en is extreem nauwkeurig. Behalve het instellen bij het overgaan naar een andere tijdzone kunt u ook de indeling instellen waarin de tijd wordt weergegeven en de zomertijdinstellingen. De tijd en het formaat instellen Voordat u de tijd instelt, moet u eerst een formaat (indeling) kiezen waarin de tijd wordt weergegeven. Als u het huidige formaat wilt blijven gebruiken moet u dit ook bevestigen voordat u de klok kunt instellen. 1.

Druk op MENU.

2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick de optie Klok.

5.

Druk op ENTER.

6.


7.

Druk op ENTER.

8.

Kies Lokale 24u, Lokale AM/PM, of UTC.

9.

Druk op ENTER.

10. Druk op ENTER als het klokveld is gemarkeerd. 11. Voer met de joystick de huidige tijd in. (Omhoog/omlaag wijzigt de waarde onder de cursor; links/rechts verplaatst de cursor.) 12. Druk op ENTER als de tijd juist is ingesteld. 13. Druk op ENTER als de toets Klaar is gemarkeerd.

Voorkeuren

97

Zomertijd instellen 1. Druk op MENU. 2.


3.

Druk op ENTER.

4.

Markeer met de joystick de optie Klok.

5.

Druk op ENTER.

6.


7.

Druk op ENTER.

8.


7.

Druk op ENTER.

8.

Kies Verenigde Staten, Europese Unie, Aanpassen of Uitschakelen.

9.

Druk op ENTER.

10. Bij Aanpassen: U moet de gegevens voor start en einddatum van de zomertijd invoeren. Markeer de velden en druk op ENTER. Kies één van de opties uit de uitklapmenu’s en druk op ENTER. Als alle gegevens correct zijn ingevoerd drukt u op ESC om naar het klokscherm terug te keren.

Specificaties

98

Prestatie Ontvanger

14 parallelle kanalen, volgt maximaal 14 satellieten om gegevens te berekenen en bij te werken.

Antenne

Via plugaansluiting

Acquisitietijd (optimale condities) Warm

minder dan 1 minuut

Koud

minder dan 2 minuten

Verversingssnelheid 1 maal per seconde Precisie Positie

< 7 meter, 95% 2D RMS w/WAAS/EGNOS < 3 meter, 95% 2D RMS

Snelheid

0,1 knopen RMS in stabiele toestand

Snelheid

951 MPH - 1530,5 km/u

Hoogte

60.000 voet - 18.600 meter

Limieten

Fysiek Grootte

4,6” x 2,1” x 1,3” [h] x [b] x [d] 11,7 cm x 5,3 cm x 1,3 cm

Gewicht

4 ounces - 110 gram met geïnstalleerde batterij

Scherm

1,8” x 1,4” [h] x [b] 4,6 cm x 3,6 cm Hoogcontrast LCD met achtergrondverlichting

Behuizing

Weerbestendige constructie, rubberen bekledinghoes

Temperatuurbereik Werkend: 14° F tot 140° F ( -10° C tot 60° C)

Voeding Bron

1 oplaadbare Li-Ion batterij

Levensduur batterijen Tot 14 uur met lage achtergrondverlichting

Geheugen 16 MB intern geheugen

Specificaties

99

Coördinatensystemen Beschikbaar

11 en 1 gebruikersgrid Lat/Lon, UTM, OSGB, Iers, Zwitsers, Zweeds, Fins, Duits, Frans, USNG en MGRS

Routes Totaal

Onbeperkt (bij gebruik van SD cards) GOTO-route Terugwegroute

Lengte naam

10 karakters (inclusief spaties)

Tracklogs Totaal

Onbeperkt (bij gebruik van SD cards) met Actieve track

Bezienswaardigheden Door gebruiker ingevoerd Totaal

Onbeperkt (bij gebruik van SD cards)

Lengte naam

20 karakters (inclusief spaties)

Intern (geïntegreerd in achtergrondkaart) Categorieën

Steden, hoofdwegen, luchthavens, waterwegen en parken

Navigatieschermen Kaart

Met achtergrondkaart en 2 gegevensvelden (configureerbaar)

Kompas

Met grafisch kompas en 2 gegevensvelden (configureerbaar)

Positie

Met positie, hoogte, precisie, datum en tijd, tripteller en resterende levensduur batterijen

Alarmsignalen Ankeralarm

Waarschuwing na het afleggen van een ingestelde afstand

Uit koers alarm

Waarschuwing bij afwijking van meer dan een ingestelde afstand van de berekende koers

Aankomstalarm

Waarschuwing bij minder dan ingestelde afstand van bestemming

Naderingsalarm

Waarschuwing bij minder dan ingestelde afstand van bestemming

Accessoires

100

Verbreed het gebruik van uw Magellan eXplorist tijdens uw reizen met de accessoires uit de Magellan Online Store. Draagtas

Deze speciaal voor de Magellan eXplorist ontworpen robuuste zwarte canvas draagtas is eenvoudig te bevestigen aan onze gordel of pakriem. Deze tas heeft handige vakken voor het meenemen van extra batterijen. Bescherm uw Magellan eXplorist onderweg of bij het opbergen. Nummer onderdeel: 980773

Draaikogelhouder

Monteer uw Magellan eXplorist comfortabel in uw auto, truck, boot of in praktisch elk voertuig. Deze eenvoudig te installeren montagebeugel houdt uw ontvanger stevig op zijn plaats voor een optimaal zicht tijdens on-road en off-road trips, op het water of in wie weet wat voor andere avontuurlijke situaties nog meer. Nummer onderdeel: 702209

Fietsmontagebeugel

Monteer uw Magellan eXplorist comfortabel in uw auto, truck, boot of in praktisch elk voertuig. Deze eenvoudig te installeren montagebeugel houdt uw ontvanger stevig op zijn plaats voor een optimaal zicht tijdens on-road en off-road trips, op het water of in wie weet wat voor andere avontuurlijke situaties nog meer. Nummer onderdeel: 702209

Fietsmontage

Sterke zuignappen verbinden uw Magellan eXplorist stevig aan de voorruit van uw auto, truck of RV. Volledig kantel- en draaibaar heeft u altijd een optimaal zicht, in welke positie u zich ook bevindt. Nummer onderdeel: 702210

U kunt accessoires bestellen in de Magallan Online Store: www.magellangps.com/en/store/ waar u een compleet overzicht vindt van alle accessoires die beschikbaar zijn voor uw Magellan eXplorist.


101

Contact opnemen met Magellan De nu volgende informatie is belangrijk in het geval u ondersteuning voor uw Magellan eXplorist nodig hebt. U kunt uw vragen of opmerkingen dan direct aan de juiste persoon bij Thales Navigation richten.

Contact opnemen met Magellan in Noord-Amerika Technische ondersteuning Als u technische ondersteuning nodig hebt, hulp bij het uitvoeren van functies of als u een technische vraag hebt over het functioneren van uw Magellan-product, neem dan contact met ons op via Internet op www.magellangps.com. U kunt ons ook per fax of telefoon bereiken. Onze medewerkers voor technische ondersteuning zijn bereikbaar van maandag tot en met vrijdag tussen 06:00 en 17:00 uur P.S.T/P.D.T. Telefoonnr: 800-707-9971 of +1 909-394-5000 (buiten Noord-Amerika). U kunt technische ondersteuning ook per fax bereiken: +1 909-394-7050 [t.a.v. Technische ondersteuning]. e-mail: [email protected]

Garantieservice Om in aanmerking te komen voor garantieservice moet de klant contact met ons opnemen voor een retourneringsautorisatie (RMA), alvorens het product te versturen. Verzendingen die bij ons aankomen zonder retourneringsautorisatie kunnen worden geweigerd. Neem voor een retourneringsauthorisatie gewoon contact op met onze afdeling ondersteuning: Tel: 800-707-9971 of 909-394-5000 Fax: 909-394-7050 [t.a.v. Technische ondersteuning] e-mail: [email protected]


102

Contact opnemen met Magellan in Europa Technische ondersteuning en garantieservice Draai voor Magellan productondersteuning en serviceinformatie in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees, Nederlands, Noors, Fins en Deens het gratis telefoonnummer: 00800MAGELLAN* ( 00800 62435526) van 09:00 tot 18:00 uur GMT & GMT+1 of stuur een e-mail in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees, Nederlands, Noors, Fins of Deens naar: [email protected] * gratis telefoontoegang vanuit Ierland, het Verenigd Koninkrijk, Portugal, Spanje, Frankrijk, België, Nederland, Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Noorwegen, Zweden, Denemarken en Finland. Voor Magellan productondersteuning in het Engels, Frans of Duits vanuit andere landen in Europa, het Midden-Oosten of Afrika draait u: +33 2 28 09 38 00* of stuur een e-mail naar: [email protected] * internationaal tarief volgens telefonist(e). Neem voor telefonische Magellan productondersteuning in andere Europese en Afrikaanse talen of talen uit het Midden-Oosten contact op met onze distributeurs die staan vermeld op www.magellangps.com of stuur een e-mail naar: [email protected]

Magellan explorist 400. Referentiehandleiding

Recommend Documents