magazín zákazníků elektroprodejen euronics

05 | 2010 | 7. ročník

magazín zákazníků elektroprodejen euronics

SOUTěž S HYUNDAI O TELEVIZOR S DVD PŘEHRÁVAČEM

notebooky pro každého sjezdování s vůní pálenic

Pavel Zedníček

„Čmaňa“, slivovica a Šalamounovy ostrovy

Peču, pečeš, pečeme… POD LUPOU

A m íky n R n A k a z deje ZDpro ztáropro ics k n e le ro u E

televizor se satelitním tunerem samsung Ue40C6900 • holicí strojek philips sensoTouch 3D • mininotebook asus eee pC 1215N • pákové espreso electrolux eea 250 • mikrovlnná trouba Gallet FmOeG 255s • zrcadlovka Nikon D3100

obsah

rubriky

4 Kaleidoskop • 18 Tipy: trouby • 40 Tipy: notebooky • 54 Designové chuťovky: fotoaparáty • 58 Reportáž: Panasonic festival • 60 Zábava: Blu-ray – podzimní novinky • 61 Zábava: hry – Mafia II a Lara Croft and The Guardian of Light • 62 Zábava: soutěž – S Hyundai o televizor s DVD přehrávačem • 63 Křížovka: Vyhrajte 3x stativ Kittware • 64 Poradna: Počítače v domácnosti II aneb kupujeme stolní PC • 66 Závěrem: glosa, výherci, příště, užitečné odkazy

Pod lupou

20 holicí strojek Philips SensoTouch 3D RQ 1250 • 21 pákové espreso Electrolux EEA 250 • 22 multifunkční hrnec Hyundai MFP926 • 23 holicí strojek Panasonic ES-RF31 • 24 mikrovlnná trouba Gallet FMOEG 255S • 42 3D televizor Samsung LE40C750 • 43 televizor Philips 22PFL3415H • 44 mininotebook Asus Eee PC 1215N • 45 televizor s DVD přehrávačem Hyundai HLH 26955 DVD (a 32955 DVD) • 46 multimediální set-top s nahráváním Gogen MB 381 Record 500 • 47 televizor se satelitním tunerem Samsung UE40C6900 • 48 zrcadlovka Nikon D3100

12 50 CESTOVÁNÍ

ZÁPADNÍ TYROLSKO

Úsporný podzim

TÉMA

TROUBY

Tak máme za sebou nejdůležitější podzimní

Peču, pečeš, pečeme.

2010, ze kterého vám opět přinášíme

výstavy, včetně berlínského veletrhu IFA

26 TÉMA

NOTEBOOKY

Populární, levné a opravdu pro každého.

exkluzivní reportáž. I ten poukázal na to, čeho jsme poslední dobou svědky. Vedle už obligátního 3D především na tzv. „zelené spotřebiče“. Nejde jen o snižování provozní spotřeby a spotřeby v pohotovostním režimu jako takové, ale i o opětné zavádění tlačítek pro opravdu nulovou spotřebu. Notebooky je mají pořád, ale umí to i lépe. Drtivá většina uživatelů je však namísto hibernování stále vypíná v operačním systému, což je nepochybně škoda. Spotřeba elektrické energie je v souvislosti s posledními prohlášeními o jejím možná

Sjezdování s vůní pálenic.

patnáctiprocentním zdražení klíčová. Nepřemýšlejte tedy, kolik si vaše staré spotřebiče vezmou. Prostě si půjčte měřicí

52

přístroj a přesvědčte se o tom sami. Pak možná zjistíte, že se vám vyplatí vyměnit třeba jen sedm, osm let starou lednici či mrazák za něco novějšího v A+++ (to není chyba, to je vrchol nové normy). Zvláště jestli náš stát bude podporovat takzvanou (lepší slova neznám) „zelenou energii“

ROZHOVOR

PAVEL ZEDNÍČEK „Čmaňa“, slivovica a Šalamounovy ostrovy.

REPORTÁŽ

VELETRH IFA 2010 foto: Tino Kratochvil, Fagor, HP

3D, 3D a ještě jednou 3D.

56

Inspirace Euronics, dvouměsíčník zákazníků sítě elektroprodejen Euronics, 7. ročník, 31. číslo, 5/2010 (říjen). Šéfredaktor: Ing. Bohumil Herwig ([email protected]), redakční rada: Miloš Chadt, Bohuslav Komín, Martin Strýček. Inzerce: Martin Strýček. Telefon: 571 615 880, 734 486 292, fax: 571 629 252, redakční e-mail: [email protected]. Produkce: Agentura Motýl Media, s. r. o., Žerotínova 720, 757 01 Valašské Meziříčí. Vydavatel: Euronics ČR, a. s., Prštné-Kútiky 637, 760 01 Zlín, www.euronics.cz. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Registrační číslo MK ČR: E 15499. Toto číslo vyšlo 8. října 2010. Příští číslo vyjde v pátek 3. prosince 2010. © Kopírování, opakované vydání či rozšiřování jakékoliv části časopisu se povoluje pouze s písemným souhlasem vydavatele. Ceny udávané v časopise jsou doporučené koncové. Foto na obálce: Tino Kratochvil

ruinováním našich peněženek. Mimochodem, už pro vás pár měsíců chystám článek o náhradě žárovek a úsporných zářivek LED žárovkami. Ukázalo se to být poněkud náročnější, zvláště co do získání praktických zkušeností. Zatím jsem jich tedy pár nakoupil (výrobci se do půjčování zrovna nehrnou) a zkouším a studuji. Nicméně mi už jedna – s životností údajně 30 000 hodin – odešla, takže jsem zvědav, jak to vlastně dopadne. S pozdravem neplaťte, co nemusíte, pohodový podzim přeje

Bohouš Herwig

inspirace euronics • 5/2010

3

KalEIDosKoP • eLeKTroniKa

alpha posílila

obarvené myši Logitech připravil – pod názvem Fantasy Collection – kolekci myší v zářivých barvách s bizarními vzory, které budou prodávány za jednotnou cenu 840 Kč. Je inspirována současnými trendy v módě a popkultuře a patří do ní například vzor Fleur Dark (Tmavá lilie) vyvolávající dojem pohybu či Blue Swirl (Modrý vír) s asymetricky se překrývajícími kruhy. K základním barvám kolekce patří mimo jiné karmínově rudá, růžová, modrá a jemně fialová.

spořte místo Od listopadu bude za 18.690 Kč ke koupi stolní počítač HP Omni 100 s úhlopříčkou displeje 20", tedy 51 cm. Počet potřebných kabelů se snížil na jeden – napájecí, grafiku obstarává ATI Radeon a zabudován můžete mít pevný disk s kapacitou až 750 GB. Díky softwaru HP MediaSmart můžete jednoduše spravovat své fotografie, videa i hudbu.

Rodina zrcadlovek alpha s výměnnými objektivy se rozrostla o dva kompaktní typy α33 (649 €) a α55 (749 €) využívající technologie Translucent Mirror – nepohyblivého propustného zrcadla. To „rozdělí” dopadající světlo mezi obrazový čip a sekundární nezávislý senzor autofokusu. Živý náhled na 7,5cm odklopném displeji je tak neustále k dispozici, stejně jako automatické zaostřování včetně rozpoznávání tváře. Vedle toho u nich najdete například režim pro snímání až 10 snímků za sekundu, natáčení filmových klipů v kvalitě Full HD (formát AVCHD 1 080i) s průběžným plynulým ostřením a mj. také nově vyvinutý patnáctibodový autofokus.

natáčejte na šikmo Videokamera Samsung HMX-T10 (6.990 Kč) s Full HD rozlišením má objektiv nakloněný o 20 stupňů, což vám má umožnit pohodlnější nahrávání bez nadměrného namáhání paže či zápěstí. K dispozici máte dotykový displej s úhlopříčkou 6,9 cm a objektiv s 10násobným optickým zoomem. Záznam se ukládá na paměťovou kartu typu SD (HC).

Sony Ericsson právě uvádí na náš trh dvojici mobilních telefonů. V klasickém duchu provedený Cedar (2.200 Kč) s přístupem k e-mailu a sociálním sítím a Yendo (2.990 Kč). To, jak vidíte ze snímku, je kombinací dotykového telefonu s hudebním walkmanem. Stejně jako Cedar i Yendo je vybaven standardním 3,5mm stereojackem, takže můžete připojit jakákoli sluchátka. Displej má úhlopříčku 6,6 cm, nechybí Bluetooth a možnost vybrat si z několika barev.

něco pro hráče Nejnovější 3D monitor LG W2363D (7.399 Kč) je určen pro příznivce počítačových her. Nabízí rozlišení 1 920 x 1 080 bodů, dynamický kontrastní poměr 70 000:1 a jas 400 cd/m². Díky speciálnímu hernímu režimu má být také sníženo namáhání zraku při velkých změnách jasu či poměru stran, resp. perspektivy. Pro zvuk byla použita technologie SRS, Tru-Surround HD.

4 inspirace euronics • 5/2010

LeD z obou stran Zevnitř (podsvícení) i vně (osvícení pozadí Ambilight) obstarávají u „3D Ready“ televizoru Philips 40PFL9705H LED diody. Stačí dokoupit tzv. 3D kit PTA02 (5.990 Kč), což jsou vlastně dvojice aktivních brýlí a externí synchronizační vysílač, tedy přenašeč 3D signálu do brýlí, a až budete mít chuť, můžete sledovat filmy či satelitní vysílání prostorově. Televizor nejvyšší třídy je vybaven tunery pro příjem DVB-T a DVB-C, panelem s odezvou 0,5 ms a nechybí mu ani zabudované Wi-Fi pro přístup k internetu přes službu Net TV dovolující zadat i libovolnou webovou adresu. Zakoupíte ho od 60.200 Kč v úhlopříčkách od 102 do 132 cm.

text: Bohumil Herwig, foto: HP, LG, Logitech, Philips

Levně a s dotykem

Dvakrát trochu jinak Nikon uvádí dvojici kompaktních fotoaparátů řady Coolpix – 130gramový designový S80 (8.490 Kč) s vnitřním objektivem a dotykovým displejem a retrostylový P7000 (12.990 Kč, na snímku). Ten je určen pro náročné amatéry, protože ve svých rozměrech 114 x 77 x 45 mm skrývá objektiv Nikkor s rozsahem 28 až 200 mm (7,1x), má zcela nové zpracování obrazu Expeed C2 a je kompatibilní se systémovými blesky Nikonu.

foto: Nikon, Samsung, Sony, Sony Ericsson


5

KalEIDosKoP • eLeKTroniKa

SPOUSTA PROSTOROVýcH HRAČIČEK OD PHILIPSU

s texturou Toshiba Satellite C660 (cena nejspíše kolem 15.000 Kč) je notebook s displejem o úhlopříčce 15,6", u něhož si můžete vybrat mezi procesory Intel a AMD. Kapacita pevného disku může dosahovat až 640 GB, k dispozici jsou dvě rozhraní USB 2.0, bezdrátové Wi-Fi (Bluetooth volitelně), čtečka paměťových karet a mj. i vestavěná webová kamera. Povrch odolný proti poškrábání i otiskům prstů tvoří černá textura, notebook je dodáván s operačním systémem Windows 7.

Bez zrcadla, ale s výměnou Za 13.490 Kč přichází na český trh – v balíčku se základním objektivem 20–50 mm – bezzrcadlový fotoaparát Samsung NX100 vybavený snímačem formátu APS-C a výměnnými objektivy vlastního systému NX. Zabudován je rozměrný, 7,6centimetrový displej typu AMOLED a objektiv s vlastností i-Function dovolující například možnost úpravy nastavení fotoaparátu tak, aby bylo optimální pro právě napojený objektiv. Ten je momentálně k dispozici jeden, během letošního a příštího roku by jich mělo být k dispozici celkem sedm, a to včetně rozsahu 18–200 mm.

Tiskněte z fotorámečku Deset nových fotorámečků S-Frame v úhlopříčkách od 17,6 cm (7") do 26 cm (10,2") představilo Sony. Nabízejí několik prezentačních režimů a navíc i režim hodin a kalendáře. Model VR100 (5.100 Kč) zvládá přehrávání HD videa z videokamery či fotoaparátu ve formátu AVCHD dokonce i se stereofonním zvukem a S-Frame D830L (4.100 Kč, na snímku) zase představuje mobilní fotoalbum dokonce na baterie. Velice zajímavý je S-Frame DPP-F800 (5.100 Kč), který v sobě kombinuje fotorámeček a fototiskárnu.

Ještě před veletrhem IFA 2010, o kterém píšeme na jiném místě tohoto čísla, představil Philips některé novinky i v Praze. Šlo především o 3D televizory, o nichž jsme se už zmiňovali v minulosti, Blu-ray přehrávače a domácí kina a k vidění byl i nový bezdrátový systém Streamium Mci900 (24.990 Kč) se 160GB diskem, Wi-Fi a reprosoustavami SoundSphere, o kterých jsme psali už v rámci jejich uvedení v Barceloně (reportáž v dubnovém čísle Inspirace Euronics). Vedle výrobků z klasické elektroniky představila firma i něco málo z domácích spotřebičů. Především novou řadu pánských holicích strojků SensoTouch 3D (od 5.699 Kč), z nichž jeden model najdete v tomto čísle už v redakčním testu, bezšňůrový tyčový vysavač DailyDuo (více viz rubrika kaleidoskop – domácí spotřebiče) a konečně nové kávovary. Nyní už ale pod značkou Saeco Philips (přejmenování bylo završeno právě o letošních prázdninách). Co se týče domácích kin, tak pod označením „Full HD 3D Ready“ najdete hned tři: HTS5220 (14.990 Kč, viz samostatná novinka), HTS7140 (22.990 Kč, systém 2.1, na snímku) a HTS9540 (39.990 Kč, systém

5.1). Jejich součástí jsou 3D Blu-ray přehrávače, u kterých bude někdy třeba pro 3D aktualizovat firmware, digitální zesilovač, napojení na internet a příslušný počet reprosoustav podle toho, o jaký systém jde. Nejvyšší model má bezdrátové Wi-Fi už zabudované, k ostatním je třeba dokoupit adaptér. Společnou mají i vysokou kompatibilitu směrem k multimédiím, a to – na rozdíl od letošní televizní kolekce firmy – včetně titulků v češtině. Podporovány jsou mj. formáty WMA a WAV, kamerové AVCHD, DivX Ultra, WMV a nechybí ani MKV.

VŠE V jEDNOm, DOKONcE I PROSTOROVě Asus PC ET2400 představuje čtyři modely počítačů typu „vše v jednom“ neboli zabudování kompletního PC do monitoru s úhlopříčkou 23,6" (60 cm) a rozlišením Full HD, tedy 1 920 x 1 080 bodů. Uvnitř můžete mít i výkonné procesory Intel Core i3, i5 či i7 nebo docela obyčejné dvoujádrové Pentium či AMD Athlon II X2 220. Právě poslední model – ET2400A – je tím nejlevnějším. Za 18.490 Kč vám nabídne integrovanou grafiku, 2 GB paměti RAM a 320GB pevný disk. Je také jediný, který nemá zabudován dotykový displej, avšak – stejně jako u ostatních – dostanete v ceně operační systém Windows 7 Home Premium a multiformátovou vypalovačku, u níž se disk zasouvá – jak je u podobných koncepcí zvykem – do štěrbiny (tzv. slot-in nebo tray-in). U dalších tří modelů už najdete výše zmiňovaný displej v dotykové podobě, stejně jako pevný disk s kapacitou plný 1 TB (terabajt, tedy 1 024 GB).

Dostupný prostor Samsung BD-C5900 představuje Blu-ray přehrávač s podporou 3D, za nějž zaplatíte 5.490 Kč, což už představuje alternativu ke kvalitnějším standardním BD přehrávačům. Podporuje rozlišení až 1 920 x 1 080 bodů (Full HD 1 080p), zabudovány jsou – vedle těch tradičních – i dekodéry HD zvuku jako Dolby True HD či DTS-HD Master Audio.


foto: Samsung, Sony, Toshiba

foto: Asus, Philips

ET2400EGT (23.490 Kč) a ET2400INT (od 23.990 Kč) se pak liší procesory (Intel Pentium Dual-core E5500, resp. Core i3 či i5) a grafickou kartou. Ta už není zabudovaná a v prvním případě jde o ATI Radeon HD5470, v druhém pak o Nvidia G310M. Nejvybavenější ET2400XVT nabídne – za 44.950 Kč – nejen procesor Core i7, ale i technologii Nvidia 3D Vision. Ta znamená třetí rozměr ve hrách i ve filmech. Vypalovačka navíc v tomto případě už zvládá i čtení Blu-ray disků.


7

DoMÁCÍ sPoTŘEbIČE • KaLeiDosKop

Trio pro chlazení Elegantní černá chladnička Fagor FFJ8865N (30.990 Kč) zaujme na první pohled rozdělením do tří prostorů. Chladicí a mrazicí prostor doplňuje střední zásuvka s možností nastavit její teplotu v rozmezí od –14 °C do +14 °C, podle toho, zda potřebujete chladit či mrazit. Teplotu každé části můžete nastavit na LCD displeji, ve výbavě je i systém No Frost zajišťující provoz bez nutnosti odmrazování, a to včetně mrazničky. Antibakteriální úprava stěn je doplněna Bio Filtrem a kombinace je zařazena do energetické třídy A+. Užitečné je i automatické dovírání dveří.

specialita pro chovatele Vysavač Electrolux Jet maXX – ZJM6830 (2.999 Kč) – vybavený širokou štěrbinovou hubicí a hubicí na chlupy a srst je určen zejména pro chovatele. Plynule regulovatelný příkon 2 000 W umožňuje urychlit částice nečistot až na 180 km/h. Ty skončí v sáčku S-bag anti-odour, který je pro optimální proudění vzduchu umístěn do košíku zvaného Air Basket. Konečné vyčištění procházejícího vzduchu pak spočívá na filtru Hepa H12. V příslušenství je dodáván i turbokartáč pro snadnější vysávání koberců.

Vždy připraven Díky systému Quick Draw, který umožňuje vyjmutí ručního vysavače a parkování ve svislé poloze, je tyčový vysavač Philips DailyDuo 2-v-1 FC 6161 (3.999 Kč) rychlým pomocníkem pro drobný úklid. Jeho 16,8voltový akumulátor dodá dostatek energie pro 20 minut nepřetržitého vysávání. Dvoustupňová filtrace cyklonovým a Hepa filtrem dobře odstraní nečistoty, které shromažďuje do 0,5litrového zásobníku. Přístroj můžete získat v ústřicové stříbrné nebo valentinské červené variantě.

V energetické třídě A –30 %, což odpovídá nové A+++, je zařazena osmikilová pračka Whirlpool AWOE 8759 (20.990 Kč), která využívá nový typ bezuhlíkového motoru s nižšími vibracemi a delší životností. Za nízkou spotřebou stojí technologie 6. smyslu, která hlídá spotřebu 59 litrů vody a 1,04 kWh energie při účinnosti praní A. 1 400 otáček při odstřeďování má za výsledek účinnost odstřeďování B. Svojí úsporností a kvalitou praní splňuje pračka požadavky řady Green Generation.

Budeme prát jinak Siemens oznámil příchod novinky pod názvem iDos (Intelligent Dosing System), která změní způsob ovládání pračky. Již nebude nutné pro každou dávku prádla odměřovat prací prostředek a aviváž, ale postačí je nalít do zásobníku jednou za zhruba 20 praní. Vychází z průzkumu, který ukazuje, že až 90 % uživatelů volí příliš velkou dávku pracího prostředku. To způsobuje zbytečnou potřebu máchání a ta dále vysokou spotřebu vody. Systém iDos řízený elektronickými senzory sám podle množství, druhu a míry znečištění napustí správné množství pracího prostředku. Tím ušetří nejen svým majitelům finance za prací prostředky a vodu, ale i životní prostředí.

opět úspornější V energetické třídě A++ je, se spotřebou jen 0,44 kWh za den, zařazena nerezová dvoudveřová chladnička Candy Krió CRDS 5144 X (12.990 Kč). Na dosažení úspor se podílí nový materiál izolace, optimalizovaný chladicí okruh i nový typ kompresoru. Díky tomu byla i hlučnost snížena na 39 dB. Chladicí část o objemu 171 litrů a 41litrový mrazicí prostor udrží správné skladovací teploty po 13 hodin bez přísunu energie. Model CRDS 5144 W (11.990 Kč) se liší pouze bílým provedením.

rudé povzbuzení

Češte se s ionty

Řada z nás si navykla vstávat s dobrou kávou a během dne nějaký ten šálek vypít. K tomu je vhodná překapávaná káva z kávovaru Hyundai CM 700R (1.390 Kč), který je proveden v exkluzivní červené barvě. Jednoduchý přístroj se snadnou obsluhou nabízí připravit najednou 10 až 12 šálků kávy, tedy asi 1,25 litru. Pro udržení teploty je pod skleněnou konvicí připravena ohřevná plocha. Překapávač disponuje příkonem 1 000 W a ochranou proti přehřátí.

Ionizační technologie využívaná při vysoušení vlasů, kulmování a žehlení je užitečná i při česání a rozčesávání vlasů. To dokazuje kartáč Braun SB 1 (999 Kč) z řady výrobků Artemis II, který napomáhá proti elektrizování vlasů a zvyšuje jejich lesk a zdravý vzhled. Funguje díky dvěma bateriím typu AAA. Funkce je jištěna automatickým vypínáním i cestovním zámkem. Pro snadné čištění lze vyjmout polštářek s bodlinami.


Úsporná osmikilovka

text: Miloš Chadt, foto: Braun, Electrolux, Philips, Siemens

foto: Candy, Fagor, Hyundai, Whirlpool


9

DOMÁCÍ SPOTŘEBIČE • KALEIDOSKOP

Gorenje s novým sortimentem Pod touto značkou známe na našem trhu pračky, myčky, chlazení a další výrobky takzvané velké bílé techniky. Nyní však do naší republiky začaly proudit také drobné kuchyňské výrobky této značky, které jsme doposud neznali. Teď mě pamětníci jistě napomenou, že to není tak docela pravda. Ano, již v dobách socialistické republiky Československé se v našich obchodech objevovaly jako nedostatkové zboží mixéry a další kuchyňské přístroje pod značkou Gorenje, které v některých rodinách dodnes spolehlivě slouží. Jeden takový je i v naší rodině. Nově nyní Gorenje představuje například napařovací žehličku SIT 1650 EA (690 Kč), která vytváří až 21 g páry za minutu a 70 g v parním rázu, umí vertikální žehlení a je vybavena automatickým čištěním.

Pro snadné krájení je v nabídce nářezový stroj R 505 E (2.590 Kč) s možností krájet až 16 mm široké plátky. Ostrý nerezový nůž o průměru 19 cm je poháněn motorem s příkonem 150 W. Ruční šlehač MRP 330 B (1.290 Kč) bude jistě dalším z přístrojů, které najdou pevné místo v našich kuchyních. Je vybaven metlami na šlehání i hnětení a poháněn 300 W říditelnými ve 4 rychlostech a turbo funkcí. Moderním výrobkem je domácí pekárna s velmi přitažlivým designem BM 900 AL (3.990 Kč), vybavená 12 různými programy pro chléb (od celozrnného po francouzský) a moučníky, mezi nimiž nechybí ani program na výrobu marmelád. Příspěvkem pro úklid v domácnosti je vysavač VCK 1400 EA (2.290 Kč) s příkonem 1 400 W a pětistupňovou filtrací. Vybaven je teleskopickými trubicemi a dvoulitrovým sáčkem na nečistoty.

NE 2 ROKY, ANI 3 ROKY, ALE

LCD OBRAZOVKA

82 cm USB VSTUP

Zelená generace od Whirlpoolu Volně stojící spotřebiče řady Green Generation pracují v energeticky úsporných třídách a přicházejí také s moderním designem Carisma se zaoblenými tvary. Firma jich uvádí či uvedla celou škálu. Například myčky ADP 7955 WH Touch, ADP 7955 IX Touch či ADP 6993 Eco, pračky AWOE 8759 nebo AWOE 9730 a také kombinované chladničky WBC3546 A+NFCX, WBC3546 A+NFCW a WBC37352 A++DFCW. Podívejme se alespoň na některé výrobky podrobněji. Myčka Whirlpool ADP 6993 Eco (15.490 Kč) používá kombinaci vody a páry, která změkčuje zaschlé zbytky. Navíc pára během mytí pomáhá odstraňovat bakterie a nádobí dezinfikuje. Funkce Antibacteria zaručuje odstranění 99,9 % bakterií z nádobí, což se hodí zvláště v domácnostech s malými dětmi. Kombinovaná chladnička Whirlpool WBC37352 A++DFC (20.990 Kč v bílé nebo 21.990 Kč v nerezu) má celkový objem 385 litrů, je vybavena technologií 6. smyslu a funkcí Fresh Control, která díky cirkulaci


9 590,-

12 990,-

vzduchu s antibakteriálním filtrem udrží potraviny až čtyřikrát déle čerstvé. Je provedena v energetické třídě A++. O třídu níže je pak WBC3546 A+NFC (23.990 Kč, bílá, 24.990 Kč, nerez), rovněž vybavená technologií Fresh Control a 6. smyslem, díky němuž – podle výrobce – obnovuje chladnička teplotu po otevření dvířek pětkrát rychleji než spotřebiče bez něj. K pohodlnému používání přispívá také kompletní beznámrazový systém No Frost a antibakteriální filtr.

Nejprodávanější značkový televizor EURONICS ZÁRUKA se vztahuje na:

• • • • text: Miloš Chadt, wig; foto: Gorenje, Whirlpool

televizory ledničky mrazničky pračky

• • • •

sušičky sporáky myčky na nádobí vestavné spotrebiče

DoMÁCÍ sPoTŘEbIČE • TrouBY Moderní pečicí trouba již příliš nepřipomíná ty staré ve velikých kachlových kamnech, na kterých vařily naše prababičky a řada generací před nimi. Asi už se nedovíme, jestli pečení v pecích, které považujeme za předchůdce trub, vzniklo díky potřebě pečení chleba, nebo jako prostředek pro kvalitnější přípravu masa. Jisté ale je, že šlo o jeden z prvních lidských vynálezů v oblasti specializované přípravy jídel. Pec na chleba vytápěná dřevem existovala velmi dlouhou dobu a o její dokonalosti svědčí i to, že se z některých jejich principů opět poučují výrobci moderních zařízení. Ale k tomu se ještě dostaneme.

Pokrok jménem horký vzduch

PEČU,PEČEŠ,

PEČEmE

snad každá rodina má doma troubu. některá jako součást sporáku, velmi moderní jsou vestavěné spotřebiče, ale zapomínat nesmíme také na mikrovlnné trouby, které mohou – v omezené míře – pečicí trouby nahradit, a navíc jsou v některých svých funkcích těžko zastupitelné. řeč tedy bude o velmi širokém spektru spotřebičů, množství různých způsobů příprav pokrmů, které nabízejí, a zmíním se také o přístrojích velmi příbuzných. 12 inspirace euronics • 5/2010

text: Miloš Chadt, foto: Electrolux

Základní, dnes již ojedinělou konstrukcí je trouba vybavená jen spodním a horním ohřevem, který lze zapnout současně nebo využít horní část zvlášť jako gril. Tento klasický způsob pečení nejvíce napodobuje způsob přípravy v troubě na dřevo a hodí se pro pečení pečiva na plechu i ve formě nebo masitých pokrmů. Rozšířením je zpravidla přepínatelný gril, takže můžeme využít menší nebo větší grilovací plochu. Nabízí zpravidla také pečení spodním ohřevem, který je vhodný například pro přípravu pizzy. Zapnutí jen horního tělesa využijete pro gratinování či hnědnutí pečiva. Dnes tuto konstrukci používají už jen jednoduché přístroje, jako malé stolní trouby, někdy doplněné elektrickou varnou plotýnkou, vhodné pro chaty, chalupy nebo jednotlivě žijící lidi. Velkým pokrokem v cestě zdokonalování trub bylo zabudování ventilátoru do zadní stěny, který měl za úkol zvýšit účinnost ohřevu a dosáhnout rovnoměrnějšího rozložení teplot. V řadě přístrojů najdeme tento princip, avšak díky nejednotnosti názvů se s ním můžeme setkat pod označením „multifunkční trouba“ a bohužel i „horkovzdušná trouba“. O plnohodnotnou horkovzdušnou troubu se však nejedná. Umožňuje využívat nižších teplot při pečení, v případě drobného pečiva lze využít dvou úrovní, ale nově například i sušení nebo rozmrazování. Teprve přítomnost zadního kruhového topného tělesa umožňuje plnohodnotný horkovzdušný ohřev, který lze využívat bez nutnosti zapnutí spodního nebo horního ohřevu. Někdy je označován jako „3D horký vzduch“. Výhodou je však možnost takovou kombinaci ohřevů využít. Horkovzdušný ohřev umožňuje přípravu pokrmů na více úrovních současně. Zpravidla lze naplnit troubu až třemi plechy, přičemž na každém může být zcela jiný pokrm, a přesto se vůně pokrmů nesmíchají. To šetří nejen čas nutný pro přípravu pokrmů, ale i energii.


13

DoMÁCÍ sPoTŘEbIČE • TrouBY V poslední době se objevují kombinace multifunkčních trub s parními funkcemi, označované jako kombinované (multifunkční) parní trouby. To ovšem nemusí znamenat, že trouba umí plnohodnotnou parní přípravu pokrmů, ale může jít jen o zvlhčování párou při jiném (například horkovzdušném) druhu ohřevu. Existuji ale i kombinace, které samostatné parní vaření umějí a název multifunkční parní trouba si zaslouží. Tím nechci zatracovat trouby, které s párou pracují jen ve spojení s jiným druhem ohřevu. Pára v těchto režimech pomáhá k výrazně lepším výsledkům při pečení mas, chleba i moučníků, podobně jako si zkušené hospodyňky pomáhaly nádobkami s vodou při pečení některých druhů pečiva i mas u starých jednoduchých trub.

cích trouby. Dražší provedení mají snímatelné drátěné držáky, ale nejkomfortnější je vysouvání plechů na pojezdech, které mohou být plnovýsuvné, což znamená, že celý plech lze vysunout mimo půdorys trouby a lehce tak pracovat s připravovanými potravinami. Některé značky nabízejí dokonce automatické výsuvy, které při otevření dvířek samy vysunou pečicí plechy. Druhou cestou pro pohodlné vysouvání plechů je pečicí vozík, což znamená, že plechy jsou zavěšeny na vyjížděcím vozíku tvořeným zčásti dvířky. Toto řešení je však poměrně náročné, a proto jej využívají jen některé značky u několika svých drahých modelů. V praxi je důležité vybavení trouby plechy. Ani naše hluboké plechy již dnes nejsou problém, dodávají se u většiny výrobců jako pří-

Kombinace s mikrovlnami

pohodlné umístění pečicí i mikrovlnné trouby ve výšce trupu umožňuje snadnou manipulaci s potravinami (Fagor).

Výhodou je opět využití nižších teplot pro úpravu pokrmů, zhruba o 20 °C a rovnoměrný ohřev. Horký vzduch v kombinaci se spodním ohřevem využijete pro přípravu pizzy, mouční-

Tzv. plnovýsuvy – celý plech vyjede mimo půdorys trouby (electrolux).

Vysoce účinný je mikrovlnný ohřev. Ten je využíván zpravidla jen v mikrovlnných troubách, které mají zpravidla menší objem (do 31 litrů). Důvodem je nutný vysoký výkon mikrovln pro větší objem trouby. S příchodem těchto přístrojů vznikla nová řada domácích spotřebičů, která může být konstruována jen pro ohřev pomocí mikrovln nebo častěji v kombinaci s grilem, případně i horkovzdušným ohřevem. Většina těchto přístrojů je pro rovnoměrnou distribuci mikrovln vybavena otočným talířem. Ještě nedávno se objevovaly názory o škodlivosti ohřevu mikrovlnami, které však nikdy neměly opodstatnění. Protože ohříváme přímo potravinu, odpadají veškeré ztráty energií při přenosech tepla, takže je tento způsob velmi energeticky úsporný. Navíc lze jídlo ohřívat již na talíři, tudíž odpadají další starosti s mytím nádobí a s tím spojené spotřeby energie.

Teprve přítomnost zadního kruhového topného tělesa umožňuje plnohodnotný horkovzdušný ohřev. Samotný větrák k tomu nestačí. ků, mas nebo hranolků. Horký vzduch v kombinaci s grilem je vhodný pro přípravu drůbeže, rolád, rostbífů a všude tam, kde je vhodné rychle zatáhnout horní vrstvu masa.

Kombinace klasické multifunkční trouby s mikrovlnným ohřevem se zatím neuplatňuje.

Zdravěji v páře

Prakticky každý předchozí druh trouby vybavený grilem může být vybaven otočným rožněm, který je ideálním prostředkem pro přípravu grilovaných kuřat, špízů a šašliků. Výsledky jsou skvělé, přesto však je rožněm vybaven jen malý zlomek přístrojů. Důvodem je pravděpodobně nepraktičnost používání, vyplývající z velké míry znečištění prostoru trouby při tomto způsobu přípravy. V levnějších typech trub je nutné zasouvat pečicí plechy do vylisovaných drážek v bo-

Zcela samostatným přístrojem byla původně (a dodnes je) parní trouba, která pracuje pomocí vyvíječe páry, v níž potraviny vaříme. Pára předává energii potravinám podobně jako při vaření ve vodě, avšak nedochází zde k odplavování vitamínů a minerálních látek rozpustných ve vodě, což zachová potravinám chuť i hodnotné látky. Proto je tento způsob vaření zdravější. Využívá se především pro přípravu zeleniny, ryb, ale i některých mas.


Užitečné maličkosti

Foto: Electrolux, Fagor

pečicí sonda kontroluje teplotu ve středu pečeného masa, a dokáže tak přesně určit správné propečení (electrolux).

slušenství, jisté však je, že v západním světě se s nimi nepotkáte. Česká buchta je evidentně naše specifikum. Důležité zejména u horkovzdušných trub je používání správného tvaru

Rošty jsou také běžnou výbavou. Slouží k pokládání pečicích nádob, případně přímo mas, pokud pod něj dáme plech na zachycování skapané mastnoty.

Během přípravy jídla v páře nedochází k odplavování vitamínů a minerálních látek. Proto je tento způsob vaření zdravější.

efektní osvětlení LeD diodami je také praktické, osvětluje stejnoměrně celý pečicí prostor (candy).

plechu. Ten musí umožňovat správné obtékání plechu vzduchem, proto se při použití neoriginálního plechu může stát, že potraviny budou upečeny nerovnoměrně.

V příslušenství můžete najít například i držák plechů pro jejich snadné vyjmutí, stojánky na pečení drůbeže, ale i speciální nádoby.

Slovníček nových pojmů Trouby kombinované s párou Full Steam – program pracující s párou po celou dobu pečení. Vhodný pro zeleninu, ryby nebo rýži. Interval half steam + heat – program střídající – 1:1 – páru s horkým vzduchem. Výborný pro krémové pokrmy, jídla z vajec a některé dezerty. Interval quater steam + heat – střídá páru a horký vzduch v poměru 1:3. Využívá se pro pečení chleba, mas, moučníků, ohřívání i rozmrazování jídel. Multifunkční trouby Set&Go – funkce pro spuštění předem nastavené přípravy pokrmu kterýmkoli tlačítkem. Vhodné pro přichystání jídla dětem. Heat&Hot – doplňková funkce spustitelná

Foto: Candy, Electrolux

po ukončení přípravy pokrmu. Udržuje jej v teplotě 80 °C po dalších 30 minut. Vhodné, když mají strávníci zpoždění. StayWarm – udržuje teplotu hotového pokrmu až 2 hodiny. Booster – zajistí co nejrychlejší náběh nastavené teploty. Vhodné pro předehřev trouby nebo rychlé zatažení masa. Funkce zbytkového tepla – při nastavení času konce pečení vypne ohřev dříve a tím využije zbytkového tepla pro přípravu pokrmu. Šetří energii. WarmPlate – funkce pro předehřev talířů před servírováním. HydroBaking – vhodná pro ohřev pečiva, kynuté těsto i rozpékání hluboce zmrazených jídel. Pracuje s vlhkostí, která zůstává uvnitř trouby, a tak se pečivo nevysušuje.

SoftLight – pomalý náběh a vypínání halogenového osvětlení trub. Váhová automatika – stačí nastavit program a hmotnost potravin, o vše další se trouba postará sama s perfektním výsledkem Mikrovlnné trouby Crisp talíř nebo pánev Panacrunch – speciální nádoby, které se působením mikrovln zahřejí a lze v nich např. smažit, péct pizzu nebo opékat. Inverter – technologie umožňující přesné řízení výkonu magnetronu (mikrovln) pomocí řízeného měniče napětí. Důsledkem je přesnější řízení, úspora energie a není nutný velký a těžký transformátor (úspora místa = větší prostor pro ohřev).


15

DOMÁCÍ SPOTŘEBIČE • TROUBY

Jaké trouby za jaké peníze Vystihnout vlastnosti různých typů trub a zařadit je do kategorií nebyl jednoduchý úkol. Protože je nutné srovnávat srovnatelné, zařadil jsem do výběru vestavné trouby a samostatně stojící mikrovlnné trouby. Kategorie vestavných trub rozdělená na velmi levné, které vystihují jen zá-

kladní způsoby ohřevu, a trouby s ventilátorem, ale bez zadního topného tělesa (nepravý „horkovzduch“), postupně mizí, a proto jsem se věnoval samostatně i horkovzdušným troubám, které tvoří převážnou část dnešní nabídky obchodů.

trouby pečicí cenové rozpětí

5.000 až 8.000 Kč

8.000 až 11.000 Kč

11.000 až 70.000 Kč

typické vlastnosti

jen spodní a horní ohřev s grilem, bez horkého vzduchu i ventilátoru, energetická třída A, výjimečně B, již jen malý sortiment, mechanické ovládání, 3–4 programy

ohřev spodní, horní gril a ventilátor na zadní stěně, energetická třída A, výjimečně B, 4–6 programů, ovládání zpravidla mechanické, může být doplněno časovačem

ohřev horním, spodním i zadním tělesem s ventilátorem, energetická třída A nebo A+, ovládání od mechanického po automatické kuchaře s dotykovými displeji

typičtí představitelé

Mora MBO1100FX, Zanussi ZOB141X, Whirlpool AKP 120/02 IX

Gorenje Pure Exclusive BO6103AX, Zanussi ZOB471X, Whirlpool AKZ 421/01 IX

Bosch HBA 33B550, Electrolux EOB 53102 X, Whirlpool AKZM 656 IX

trouby horkovzdušné cenové rozpětí

9.000 až 16.000

16.000 až 27.000 Kč

27.000 až 70.000

typické vlastnosti

ovládání mechanické nebo mechanické s časovačem, energetická třída A, čištění aquaclean, hladké smalty, výjimečně katalytické plechy, zpravidla dvojité zasklení dvířek

ovládání elektronické, někdy i mechanické s časovačem nebo naopak s dotykovým displejem, energetická třída A nebo A+, čištění aquaclean, hladké smalty, katalytické plechy, výjimečně pyrolýza

ovládání elektronické převážně s dotykovými displeji, někdy řízení teplotní sondou, čištění aquaclean, hladké smalty, katalytické plechy, pyrolýza, 3–4násobné zasklení dvířek, pokročilé funkce, automatická vaření, připařování i kombinace s parním vařením, elektronické dětské pojistky

Zanussi ZOU481X, Electrolux EOB 42100 X, Mora MBO 6303 GX

Electrolux EON 64100 X, Mora VT190000, Gorenje CB 8900 E, Whirlpool Essence AKZ 238 IX

AEG-Electrolux Competence B8931-5-M, Siemens HE 33AB550, Whirlpool AKZ 810 IX


trouby mikrovlnné cenové rozpětí

1.500 až 2.000 Kč

2.000 až 3.000 Kč

3.000 až 10.000 Kč

typické vlastnosti

mechanické ovládání, výjimečně elektronické, základní funkce bez grilu, objem pod 20 l

mechanické ovládání s grilem, elektronické ovládání, bez horkého vzduchu, objem okolo 20 l,specializované funkce (rozmrazování, rychloohřev)

elektronické ovládání, zpravidla s grilem, někdy i horký vzduch, speciální funkce a příslušenství Crisp, Panacrunch, nádoby pro vaření v páře, objem nad 20 l


Hyundai MWM 1417, Candy CMW 2070 M, Zanussi ZM21M1

Panasonic NN-K109WMEPG, Gorenje GMO20DW, Whirlpool AMW 230 WH, Samsung MW87Y-S

Whirlpool VT 256 IX, Panasonic NN-GD359WEPG, AEG-Electrolux MCC2580E-M

Speciality mikrovln Speciální příslušenství je doménou zejména mikrovlnných trub. Pro samostatné mikrovlnné trouby se používaly „hnědicí“ nádoby, které ovšem pozbyly významu při zavedení grilů. Výborné jsou pečicí pánve, které se rozžhaví působením mikrovln během krátké doby na vysokou teplotu a lze v nich připravovat hranolky, pizzu, řízky a podobné pokrmy.

Najdete je pod názvy Crisp talíř nebo pánev Panacrunch. Nádoby na vaření v páře pomocí mikrovln jsou velmi užitečné, zejména pokud pro ně má mikrovlnka speciální program, který si var uvnitř nádoby pohlídá pomocí elektroniky. I v mikrovlnných troubách lze za dodržení podmínek využívat drátěné rošty, případně


ným kuchařem, umožňující vybrat v seznamu přímo pokrm, který chceme připravit, případně jeho hmotnost, a o nic dalšího se nestarat. Jednoduché ovládání pomocí dvou knoflíků dnes postupně nahrazují doteková tlačítka s LCD nebo LED displeji a dokonce i barevné displeje, které zjednodušují výběr z nabízených možností pečení. Jednoduché mechanické ovládání, které umožňuje přepínání několika druhů ohřevu, je doménou trub bez zadního horkovzdušného topného tělesa a vnitřního ventilátoru. Je doprovázeno nastavitelným bimetalovým termostatem, který není příliš přesný, ale pro způsob práce s touto troubou postačuje. V jen mírně vyšší cenové hladině najdeme časovače s digitálními displeji, které ale neslouží k programování trouby, jen k nastavení času pečení nebo jako minutka. Přepínání druhů ohřevu je zde mechanické. V poslední době zaznamenaly největší rozvoj přístroje s elektronickým ovládáním a LCD nebo LED displeji, které umožňují jednak velmi pohodlné a intuitivní nastavení, což podstatně zvyšuje uživatelský komfort, ale především přesné řízení teplot, automatické řízení přepínání druhů ohřevu bez zásahu uživatele a průběžné přizpůsobení přípravy pokrmu podle výsledků pečení. S takovou vymožeností už nemusíte o pečení nic vědět. Trouba se o správný průběh pečení postará sama a nastaví si správné parametry přípravy ve správný čas. Na konci vám jen oznámí, že je hotov, případně vás vyzve k otočení pečeného bloku masa.

Automatický výsuv plechu zajišťuje jeho samočinné vysunutí při otevření dvířek (Fagor).

Nejpřesnější je pečení s teplotní jehlou, kterou zapíchneme do středu masa a přístroj ohlídá jeho vnitřní teplotu. Elektronika umožňuje také pokročilé funkce, například dětskou pojistku, automatické vypnutí po dlouhé době nečinnosti, udržování teplot pokrmů a podobně.

Pyrolýza představuje nejdokonalejší samočinné čištění trouby. Jak vidíte, vzniklý popílek pak stačí jen lehce setřít.

další kovové pomůcky. Před jejich použití vždy dodržujte zásady uvedené v návodu.

Ovládání jednoduché i sofistikované Ovládání trub může být omezeno na nastavení druhu ohřevu a teploty, což klade vysoké nároky na znalost kuchyňských úprav pokrmů. Na druhé straně stojí přístroje s tzv. vestavě-

Pyrolytické čistění vnitřního prostoru trouby je velmi jednoduché. Stačí setřít popílek vzniklý ze spálených zbytků potravin (Electrolux).

Foto: Electrolux, Fagor

Očista je někdy očistec Kdo si vyzkoušel vydrhnout připálený tuk z trouby, ví, že nejde o nic jednoduchého ani v případě, kdy použijeme účinnou chemii. Proto výrobci využívají několik technik, aby docílili pohodlnějšího a méně namáhavého čištění. Čištění pomocí vodní páry – do prostoru trouby nalijeme vodu a spustíme čisticí program. Ten vyvine páru, která pomůže narušit nečistoty na vysoce hladkém smaltu. Po narušení je dobré nečistoty co nejdříve setřít, a pokud ještě nějaké zbudou, proces opakovat. Další technikou jsou katalytické (samočisticí) plechy pracující na principu vsakování a degradace tuků za běžných provozních teplot. Z hlediska pohodlí perfektní, ale za nějakou dobu je třeba plechy vyměnit. Ty se dodávají v sadách i pro výrobky, které je v základním provedení neměly. Jistě nejdokonalejší je pyrolýza, která probíhá za teplot kolem 500 °C. Při této teplotě se rozloží tuky i nečistoty a zbude po nich jen popílek, který stačí lehce setřít. Nevýhodou tohoto způsobu čištění je spotřeba energie, nutnost uzamknutí dvířek a jejich výborné teplotní izolace, která musí zamezit popálení od čelní stěny dvířek. Proto se využívá několikanásobného zasklení dvířek a jejich mechanického uzamknutí po dobu pyrolýzy.


17

DoMÁCÍ sPoTŘEbIČE • TipY

Není trouba jako trouba

Candy Fvh 927 X Multifunkční nerezová trouba vybavená jedenácti programy a elektronickým panelem pro nastavení doby trvání nebo vypnutí pečení, dětského zámku nebo například tichého režimu. Novinkou je osvětlení pečicího prostoru LED diodami umístěnými ve dvířkách trouby. Z řady užitečných funkci zmíním VarioFan, která řídí automaticky činnost ventilátoru, SuperGrill navyšující výkon grilu a SoftCook řídící pečení a činnost funkce Vario Fan na základě teplotní sondy umístěné v pokrmu. Příspěvkem ke snadnému čištění je samočisticí smalt.

Velmi široký sortiment pečicích trub nabízí výběr funkcí a velikostí. Zejména v oblasti uživatelského komfortu existuje však mnoho možností – od technicky nejjednodušších po automatické programy, které i obsluze s minimálními kuchařskými zkušenostmi umožní vytvářet pokrmy na profesionální úrovni. Energetická třída trub na našem trhu je až na ojedinělé výjimky A nebo lepší, rozdíly mohou být například ve způsobech čištění vnitřního prostoru.

Cena: 17.990 Kč

Whirlpool aKzM 693/Mr Pro zabudování do výše trupu je určena multifunkční trouba s ovládacím panelem integrovaným přímo do bokem otvíraných dvířek. Barevný LCD displej nabízí spolu s technologií 6. smyslu pohodlné komfortní ovládání v češtině umožňující volit i z přednastavených receptů. Snadný přístup k deseti nejpoužívanějším funkcím a přesné pokyny v průběhu pečení jsou další výhodou. Pro snadnější čištění jsou dvířka zevnitř celoskleněná a trouba je vybavena katalytickým samočištěním.

Mora Mbo 7103 FX

Cena: 49.990 Kč

Levná, přesto dobře vybavená trouba s objemem 60 litrů a mnoha funkcemi, která svým vnitřním tvarem a uspořádáním vychází z klenutých tvarů tradičních pecí. Jednoduché ovládání pomocí mechanických otočných knoflíků umožňuje zvolit teplotu a funkce pro přípravu pokrmu, včetně horkovzdušných. Trojité zasklení dveří přinášející nízkou venkovní teplotu, funkce AquaClean pro snadné čištění a energetická třída A jsou signály dobrého poměru užitných vlastností a ceny. Stejný výrobek v bílém provedení můžete zakoupit o 1.000 Kč levněji.

aEG-Electrolux b9878-5-m

Cena: 8.990 Kč

Multifunkční trouba s elektronickým dotykovým ovládáním, které nabízí – kromě nastavení způsobu ohřevu, teplot a speciálních funkcí – také možnost využití teplotní sondy nebo automatické pečení se zadáním hmotnosti. Trouba využívá třináct různých způsobů a kombinací ohřevu, ve spojení s přesnou elektronickou regulací teploty umožňuje i nízkoteplotní pečení. Systém pyrolytického čištění znamená pouze otření popílku z vnitřku trouby. Bezpečnost nejen při vysokých teplotách zajistí dvířka Isofront top, dětská pojistka i bezpečnostní vypínání.

Cena: 34.990 Kč

Gorenje bo 8750 aX Novinka provedená v moderní kombinaci nerezu s černým sklem, pod nímž je ukryto intuitivní dotykové ovládání DirecTouch, jehož elektronika poskytuje vysoký komfort obsluhy. Díky klenutému vnitřnímu prostoru vycházejícímu z tvarů tradiční pece na chléb dosahuje multifunkční trouba nejen lepších výsledků pečení, ale nabízí také objem 60 litrů a dokáže se rozehřát na 200 °C za 6 minut. Z řady užitečných funkcí upozorním na WarmPlate pro předehřev talířů, Stay Warm, kterou využijete pro udržení teploty pokrmů, a funkci AquaClean zjednodušující čištění trouby.

bosch hba 43T350 Trouba střední cenové kategorie ve třídě spotřeby energie A se sedmi druhy ohřevu, včetně cirkulačního a velkoplošného infragrilu. O čištění se stará funkce EcoClean, pro plechy jsou k dispozici teleskopické výsuvy, a jakmile ji zapnete, postará se o rychlý náběh teploty automatický rychloohřev. Ovládání je tradičně rozděleno do dvou samostatných částí, přičemž nastavení vidíte na rozměrném displeji.

Cena: 24.990 Kč


Cena: 20.856 Kč

text: Miloš Chadt, foto: AEG-Electrolux, Gorenje, Whirlpool

foto: Bosch, Candy, Mora


19

TesT • DoMÁCÍ sPoTŘEbIČE

DoMÁCÍ sPoTŘEbIČE • TesT holicí strojek philips sensoTouch 3D rQ 1250

pákové espreso electrolux eea 250

DOBŘE OHOLEN,

nebezpečně přitažlivý s tímhle strojkem z nejvyšší řady vám to opravdu hrozí. neříkám, že je lepší než ten můj pomalu dvakrát dražší a klasické koncepce (taktéž philips), ale prakticky se mu vyrovná, a to je co říci. Možná si vzpomínáte na holicí strojky s regulací citlivosti pokožky. Tady žádnou nehledejte – stará se o to systém SkinGlide s nízkým třením a na mě zjevně funguje. I když také díky tomu, že jsem jen vyměnil jeden holicí strojek s točivými břity za druhý a vousy a pokožka si nemusely zvykat na jiný systém. Jen jsem si musel zvyknout na to, že „úschovna“ na vousy, která je pod každým břitem, se zaplní podstatně rychleji. Třebas i po třech oholeních jako v mém případě. Čištění tak bude častější, navíc musíte každou hlavičku odklopit zvlášť.

Jak si mezi nimi vybrat SensoTouch 3D pracuje opravdu ve třech dimenzích, ale není to ani první ani druhý strojek firmy, který tohle dělá – ale jinak, díky hlavě s holicími břity na štíhlé nožce à la řada Arcitec. Já jsem sáhl po nejlevnějším strojku řady SensoTouch 3D z jasných důvodů: technologie je stejná, vyšší modely mají navíc jen systém

JetClean – čisticí dok zajišťující i promazávání a nabíjení. Z mého pohledu nic, co by mě nutilo zaplatit podstatně vyšší cenu a nechat si zabírat více místa v koupelně. Ovšem RQ 1290 má navíc displej s číselným zobrazením minut zbývajících pro oholení, a to by se hodilo, protože tady je pouze ukazatel. Holit se můžete na mokro i na sucho, ale nikoli ve sprše. Mokrým holením se myslí holení s gelem nebo pěnou.

philips rQ1250 v kompletní podobě. Dobíjecí stojánek (kontakty jsou na horních „packách“) je elegantní a pouzdro natolik kompaktní, že si musíte nacvičit příslušný „nandavací grif“. Zapomnělo se u něj jen na kapsičku pro štěteček…

Záběr jako v autě RQ 1250 má značný výkon a krouticí moment hned po zapnutí, takže být to v autě, zatlačí vás do sedadla a stovku udělá tak pod šest, no možná pod pět sekund. I díky tomu a patentovanému systému s dvojitým břitem a nadzvedá-

Philips sensoTouch 3D rQ 1250 cena:

5.699 Kč

holicí systém:

rotační, pro mokré i suché holení, výsuvný zastřihovač pod vodou

čištění: napájení:

Do ruky padne perfektně. Vlevo nahoře je výsuvná lišta, hlava s holicími břity je celá výkyvná (každý břit dokonce 2x) a pod tlačítkem zapnutí je neviditelný displej. Dokonce tak neviditelný, že dokud strojek nezapnete, nevidíte, kolik vám zbývá „šťávy“.

rozměry (švh); hmotnost:


akumulátor Li-Ion; udávána 1 hod. dobíjení pro 50 minut holení (až 16 dnů) 60 x 170 x 30–75 mm; 110 g

váním vousů pracuje opravdu výborně. Jedna věc mě ale na něm přece jen vadí a podobný problém jsem řešil u Arcitecu. Totiž to, že napájení obstarává pouze stojánek. U Arcitecu mi to koneckonců tolik nevadí, tam se stejně nemohu holit mým oblíbeným „pochodem obydlím“. Tady se takto holit můžete (vousy nikam nepadají), ale jakmile vám dojdou baterie, strojek si do sítě nezapojíte. Musíte ho odložit do stojánku a dobít v něm, což trvá lehce přes hodinu. Naštěstí i tady funguje rychlodobíjení a po necelých pěti minutách už jedno oholení zvládne. RQ 1250 je výbornou volbou, a to je nejenom kvůli dané ceně. Jen mě mrzí, že firma řadou SensoTouch 3D nahradila své klasické strojky nejvyšší třídy. Nicméně pokud vám holení za pomoci otočných břitů vyhovuje i co do vousů, měla by být právě tato řada přirozeným cílem v případě obnovy vašeho vozového parku s rotačním systémem. Opravdu stojí za to!

text: Bohumil Herwig, foto: Philips

KLASIKA už 14 let mám doma pákové espreso jednoho italského výrobce, které mi stále věrně slouží. a protože jsem byl zvědav, jak pracují ta současná, rád jsem přijal nabídku na vyzkoušení nového pákového espresa od electroluxu. po dobu delší než měsíc jsem na něm připravoval několikrát denně klasické espreso, kapučíno i latte macchiato. V černé barvě vyvedený přístroj je vybaven na zadní straně zásobníkem na vodu, jehož vysouvací víko trochu svádí k použití místo madla. V návodu není takové použití popsáno, a proto bych doporučoval jej za víko raději nenosit. Na ovládacím panelu najdeme dvě bíle podsvícená tlačítka a středový otočný knoflík, kterým volíme buď přípravu kávy nebo horké páry či vody pomocí trysky. Do páky pak vkládáme různá mikrosítka (viz foto). Součástí balení je i několikajazyčný návod, který správně a srozumitelně popisuje vše potřebné.

Nic složitého Jednoduché ovládání je opatřeno snadno pochopitelnými symboly, proto po úvodním naplnění vodu a propláchnutí systému můžeme „jít na kávu“. Pokud ji připravujeme, otáčíme knoflíkem doleva poté, co se trvale rozsvítí kont-

Electrolux EEa 250 cena:

4.990 Kč

mlýnek na kávu: možnosti přípravy:

ne, mletá káva (pákový systém) espreso, pěnění mléka, horká pára pro ohřev nápojů, horká voda 15 barů

tlak: zásobník:

na 1,5 l vody, oddělitelný

příkon:

1 250 W


305 x 355 x 335 mm; 5,7 kg

text: Miloš Chadt, foto: autor

je stále „in“

Do páky (držátko sítek a kávy - vpravo) můžeme vložit mikrosítko pro jeden nebo dva šálky kávy či sítko pro kávu balenou v kapslích. Ze spodní části můžeme oddělit odkapávací misku s odděleným prostorem pro uložení právě nepoužívaných sítek a plnicí lžíce.

rolka na tlačítku vlevo. Naopak při tvorbě páry pro výrobu mléčné pěny nebo ohřev nápojů otáčíme po rozsvícení kontrolky na druhém tlačítku doprava. Přístroj vyrábí na kávě hustou pěnu, která vzniká také díky průchodu dvojitým dnem kávových sítek, která jsou na vnitřní straně vybavena množstvím malinkatých otvorů, kdežto na venkovní jen jediným. Díky tlaku 15 barů a zmíněnému sítku tak dostaneme chuťově výborné a efektní espreso. EEA 250 je vybaven i tryskou na šlehání mléka pro výrobu kapučína a latte macchiatto. Podmínkou je mít dobře vychlazené polotučné nebo nízkotučné mléko a nejlépe i konvičku, ve které budeme mléko šlehat. Pak je vytvoření husté pěny hračkou.

Čistota je základ Po přípravě kávy je nutné vyklepnout zbytek kávy ze sítka. K tomu slouží vyklápěcí držák sítka na páce. Káva bude zřejmě díky dvojitému sítku po vyluhování poměrně mokrá, což její vyklepnutí trochu ztěžuje. Také propláchnutí dvojitého sítka je potřeba udělat přímo

Latte macchiato lze připravit díky trysce napěňující mléko (vpravo).

v přístroji bez kávy, protože otvory v sítku jsou mikroskopické a bez tlaku vodu nepropustí. Při odvápňování je v návodu doporučeno pomocí mince odšroubovat šroub uprostřed spařovací hlavy a vyjmout ji. Myslí se tím však jen sítko, které je umístěno na těle přístroje ve středu bajonetu, do něhož se vkládá páka s kávou. Odvápňování pak provedeme běžným prostředkem přidaným do vody. Pákové espreso Electrolux EEA 250 vyrábí výbornou kávou s hustou pěnou přesně podle představ a popisu zkušených baristů. Perfektně zvládá i napěnění mléka pro kapučíno nebo latte macchiatto. Musím říci, že jsem s ním byl velmi spokojen.


21

TesT • DoMÁCÍ sPoTŘEbIČE

DoMÁCÍ sPoTŘEbIČE • TesT multifunkční hrnec Hyundai MFp926

holicí strojek panasonic es-rF31

STARONOVÉ překvapení

Když jsem ho uviděl, uvědomil jsem si, že ho odněkud znám. podobnému přístroji se totiž zhruba před dvaceti lety říkalo horkovzdušná trouba a byla to první konstrukce, která pracovala na principu ohřevu potravin proudem horkého vzduchu. To, že původní konstrukce je stále oblíbená, mne přivedlo k nápadu vyzkoušet proč. Přístroj je zabalen velmi skladně, což znamená, že nezabírá při uložení zbytečně moc místa. Skleněná nádoba je z masivního skla, tedy poměrně těžká, zato ji tak lehce nerozbijeme. Celek sestavíme z podstavce, na který je položena skleněná nádoba přikrytá „poklicí“ s horkovzdušnou jednotkou. Ta má jednoduché ovládání pomocí dvou otočných knoflíků. Jednoho pro teplotu uvnitř hrnce a druhého, časovače, který po nastaveném čase ohřev ukončí. Je tu ale i jedna na první pohled skrytá funkce. Pokud totiž vše nastavíte, nic se nestane, dokud nesklopíte madlo sloužící k bezpečné manipulaci s „poklicí“. Aby byla zachována cirkulace horkého vzduchu okolo potraviny, jsou ve výbavě dva rošty (vysoký a nízký) umožňující připravovat pokrm ve dvou vrstvách najednou.

přípravě, ale zato uvnitř pěkně šťavnaté. Dva plátky krkovičky na vysokém roštu, spolu s vrstvou brambor nakrájených na silná kolečka, jsem zkusil péct 20 minut. Brambory na spodním roštu chtěly přidat pět minut. Zřejmě by se vyplatilo prodloužit čas a snížit teplotu.

Díky ceně a snadné přenositelnosti bude multifunkční hrnec Hyundai vhodným pomocníkem na chaty, chalupy a pro rodiny, které nemají horkovzdušnou troubu.

Na co je dobrý

Zdravě, tedy bez tuku Kuře umístěné na horním roštu i čtvrtky brambor pod ním jsem okořenil a osolil. Po hodině v 200 °C teplém vzduchu bylo kuře sice na povrchu sušší, než jsme zvyklí při klasické

hyundai MFP926 cena:

1.990 Kč

druhy ohřevu:

horkovzdušný, teplota 30–250 °C 1 300 W

maximální příkon: rozměry (švh); hmotnost:

415 x 315 x 340 mm; 6,4 kg

stojan na odkládání horní části využijete při manipulaci s potravinami. Kleště pro zacházení s horkými rošty jsem naopak téměř nevyužil.

Pečení bůčku se sice neslučuje se zdravou výživou, ale jeho 1,25kg blok jsem připravil za hodinu opět při 200 °C. Na povrchu byl dobře zatažený a uvnitř perfektně šťavnatý. Citronový koláč ze sáčku se měl připravovat hodinu při 160 °C. Tady jsem pět minut přidal, protože se zdál být světlý i přesto, že se na špejli nelepil.


Pro pečení jídel v alobalu nebo v pečicím papíru je multifunkční hrnec ideální. Připravil jsem takto plněné papriky a sekanou nadívanou vejci nebo klobáskou. Při prvních přípravách jsem se držel návodu a hrnec předehříval. Zbytečně, protože teplota v malém prostoru stoupá velmi rychle, a navíc při vkládání potravin většinu tepla z předehřátého prostoru vypustíme ven. Většinu jídel jsem pak připravoval bez předehřevu, bez jakéhokoli vlivu na výsledek. Hrnec je určen pro přípravu pokrmů bez tuku. Díky rychlému náběhu teploty se pokrm uzavře a je uvnitř šťavnatý. Při vaření ve dvou úrovních je nutné dát do spodní úrovně pokrm, který potřebuje nižší teplotu. Lze využít i přípravu ve vložené nádobě, podobně jako v troubě. Hyundai MFP926 naopak nelze využít pro přípravu tekutých jídel, omáček a podobných pokrmů. Mytí nerezových roštů a skleněné nádoby je jednoduché. Jen manipulace s nádobou při ručním mytí jde trochu hůř díky její velikosti a hmotnosti. Kdo má myčku, má vystaráno.

text: Miloš Chadt, foto: autor a Hyundai

HLADKÉ OHOLENÍ opět se mi dostal do rukou výrobek, který přijde na pulty obchodů zhruba ve stejnou dobu, kdy vychází říjnové číslo našeho časopisu. Holicí strojek se čtyřmi holicími zónami, tedy třemi planžetami a jednou stříhací lištou vzbuzuje můj zájem již na první pohled. Jeho zhruba měsíční používání jistě odhalí dobré i špatné vlastnosti. Protože jsem obdržel jeden z prvních exemplářů, které do naší republiky dorazily v době, kdy ještě nebyl vytištěn obal ani návod k obsluze, nemohu posoudit kvalitu obalu, ale návod ano. Ten mi výrobce poskytl v elektronické podobě. Na osmi stranách popisuje velmi srozumitelně a názorně vše od nutných bezpečnostních varování přes použití nabíjení až po likvidaci strojku po skončení jeho životnosti.

Dobře padne do ruky ES-RF31 je deklarován jako vodotěsný, výrobce dokonce uvádí, že podle normy Ipx7. To znamená odolnost proti krátkodobému ponoření. Přímo na strojku pak najdete značku vany se sprchou, která možnost ponoření potvrzuje. U nabíjecího adaptéru však platí, že je třeba jej před vodou chránit.

Panasonic Es-rF31 cena:

2.995 Kč

holicí systém:

planžetový, pro mokré i suché holení, externí zastřihovač pod vodou

čištění: napájení:


akumulátor 3,6 V; dobu provozu výrobce neudává; nabití 1 hod. 65 x 165 x 50 mm; 190 g

text: Miloš Chadt, foto: autor

s výdrží

nápadným ovládacím prvkem je zepředu tlačítko zapnutí umístěné ve středu otočného prstence, kterým ho lze zamknout. Dobrý nápad, zejména pokud hodně cestujete a strojek vkládáte do kufru mezi ostatní osobní potřeby.

Strojek vypadá na první pohled velmi jednoduše. Pod tlačítkem on/off se po zapnutí rozsvítí třístupňový indikátor nabití a nabíjení baterie. Ze zadní strany je pak tlačítko pro odblokování stříhací lišty před jejím vysunutím. Po stranách holicí hlavy najdete dvě tlačítka, která slouží k sejmutí horní části hlavy s planžetami. Využijete je při čištění strojku. Holicí břity jsou již na omak velmi ostré. Trochu zvláštní se mi zpočátku zdál zvuk při najetí na vousy, který evokuje pocit holení opravdu tvrdých a nepoddajných chlapáckých vousů. Vzpomněl jsem si přitom na reklamu, která říkala něco o tom, že oholí i dráty. Holí dokonale a hladce. Umožňuje i holení s pěnou, které výrobce dokonce doporučuje. Díky anatomickému tvaru se dobře drží i při zastřihování a neklouže ani při holení s mokrýma rukama. Na bocích je opatřen protiskluzovými pruhy.

Nutná je jen minimální péče Čištění strojku můžete provést nasucho sejmutím hlavy a profouknutím nebo štětečkem, což je však zbytečné, protože obě části lze propláchnout pod tekoucí vodou. Asi jednou za týden je dobré nanést na planžety rovnoměrně trochu tekutého mýdla a vody, pustit

strojek má čtyři holicí zóny – tři planžety a jednu stříhací lištu. na bocích je opatřen protiskluzovými pruhy a dobře padne do ruky.

strojek asi na 10 až 20 sekund a poté jej propláchnout. Zbavíte jej nečistot důkladně. Nabíjení akumulátoru trvá podle návodu hodinu. Já naměřil při zcela vybitém akumulátoru přesně 58 minut, což zhruba odpovídá údaji výrobce. Vybíjení je naopak dlouhé a při každodenním důkladném holení jsem strojek vybil až za 33 dnů. S Panasonikem ES-RF31 jsem byl po celou dobu více než měsíčního testování naprosto spokojen. Oholení je hladké a rychlé. Moje vousy si na něj nemusely zvykat – možná proto, že se planžetovým strojkem jiné značky holím denně i mimo testování.


23

DoMÁCÍ sPoTŘEbIČE • TesT

ROBOTICKÝ VYSAVAČ

mikrovlnná trouba Gallet FMoeG 255s

NADUPANějŠÍ, než se zdá

po delším čase je tu opět test mikrovlnné trouby. Tentokrát se jedná o jeden z levnějších modelů, který je však vybaven kromě mikrovlnného vaření i grilem a elektronickým ovládáním. řeknete si „jednoduchý základní model v nerezu za slušnou cenu, s trochu lepším ovládáním“. Je opravdu tak jednoduchý? Už na prospektu se mi líbil design, který není nijak přehnaně technický a díky nerezovému povrchu (včetně vnitřního) se hodí do moderní kuchyně, kde zpravidla nerez převládá. Design nezklamal ani po vybalení z krabice, ve které je kromě otočného talíře a jeho středového pohonu také rošt na grilování a návod. Ten informuje přesně, i když někdy poněkud úsměvnou češtinou, o všem, co potřebujete při používání trouby vědět.

Včetně automatického vaření Základní nastavení před spuštěním je s návodem v ruce záležitostí několika sekund. Dobře dosažitelné jsou i jednoduché funkce. Zvlášť jsem ocenil nestavení plného výkonu

Jen trochu podrobnější pohled na ovládací panel přístroje se sedmi tlačítky a multifunkčním otočným knoflíkem napovídá, že trouba je vybavena automatickými programy a funkcemi.

po 30 sekundách jedním tlačítkem, které ale není dnes u trub nerez – přes nízkou cenu – najdete všude. Zvenku i uvnitř. Jedinou výjimku tak představuje s elektronickým ovládací panel. ovládáním ničím neobvyklým. Zjednodušené zadání přípravy pokrmů – autoje Gallet nejprve rozmrazí a poté připraví. Kommatické vaření – kopíruje trend poslední doby. binovat lze oba způsoby rozmrazování (podle Pomocí přednastavených programů zadáte času i hmotnosti) s mikrovlnným ohřevem jen jeden z osmi typů pokrmu a jeho přibližnou a grilováním nebo jen jedním z nich. A aby to hmotnost. Trouba se pak sama postará o průnebylo všechno, můžeme nastavit i odložení běh vaření, což funguje velmi dobře. času začátku přípravy. Obecně se mi na mikrovlnkách líbí nejen V rodině s malými dětmi se jistě bude homožnost ohřívání, ale i přípravy jídel přímo dit i funkce dětského zámku, která zablokuje na talíři. Vyzkoušel jsem na něm uvařit asi 40 ovládání, takže trouba nereaguje na žádný dkg brambor. S nastavením nabídky A2 určeovládací prvek. Stačí jen podržet tlačítko Stop né pro brambory jsem je připravil za 7,5 minuna dobu delší než 3 sekundy. ty. Stačilo k nim přidat maso z pánve a oběd pro dva byl hotov. Hospodyňky možná řek- Bezpečná nou něco o pohodlných chlapech, ale já budu Mikrovlnná trouba Gallet FMOEG 255S je sice oponovat nejen úsporou času při vaření, ale vybavena „jen“ mikrovlnným ohřevem a grilem, také menším množstvím nutného nádobí. ale díky dobře navržené elektronice ovládání Nastavení vaření ve dvou etapách se hodí využívá svoje možnosti v maximální míře. Přinapříklad pro přípravu zmrazených jídel, kdy vítal jsem přednastavené programy i možnost volby dvou příprav najednou. Na ovládáni jsem si rychle zvykl, jen myslím, Gallet FMoEG 255s že hlavně pro ty starší by bylo vhodnější, kdyby cena: 2.790 Kč popisy na ovládacím panelu byly v češtině. To příkon 900 W; je však pro náš malý trh u tak levného výrobku mikrovlnka; gril: 1 000 W asi příliš náročný požadavek. objem; průměr talíře: 25 litrů; 315 mm U mikrovlnných trub zpravidla měřím i unirozměry vnitřní (švh): 325 x 210 x 355 mm kající záření. Také zde jsem toto měření prorozměry (švh); 513 x 305 x 418 mm; vedl, s výsledkem téměř neměřitelným, tedy hmotnost: 14,5 kg řádově pod povolenou hranicí.


INTELIGENTNÍ DOMÁCÍ POMOCNÍK PRO MODERNÍ ŽIVOT. Vytříbený design, trendové barvy a maximální důraz na kvalitu a funkčnost Antibakteriální funkce Ag+ Unikátní funkce magnetické pásky, která vymezí prostor pro vysávání Jednoduché ovládání

Důkladný úklid díky rotačnímu a postrannímu kartáči Roboti Deepoo jsou ekologičtí díky své nízké energetické spotřebě Mluví a tancuje Bohaté příslušenství: virtuální zeď, magnetická páska, dálkový ovladač

text: Miloš Chadt, foto: autor a Gallet D73

D58

D56

D54

TÉMa • noTeBooKY Vybíráme notebook

POPULÁRNÍ, LEVNÉ a opravdu notebooky jsou čím dál víc populárnější. To není žádné tajemství. Možná ale nevíte, že za první čtvrtletí letošního roku se u nás, podle společnosti Gartner, dostalo na trh 208 596 kusů mobilních počítačů oproti 79 920 kusům stolních pc. procentuálně – a pregnantně – vzato jde o podíl 72,3 %. To už je opravdu hodně a co na tom, že většina notebooků nevytáhne paty z domova. Výrobci se tomuto trendu přizpůsobili už dávno. Konstrukce jsou tak podstatně méně robustní než dříve, a tudíž i levnější, grafické karty většinou jen základní, integrované, a velký důraz není poslední dobou kladen dokonce ani na dotykové destičky. Výběr notebooku do domácnosti je tak sice snadný, ale volba pro mobilnějšího nebo opravdu mobilního uživatele se může dost zkomplikovat, a to nejen kvůli pochybené představě o ceně. i o tom se dnes zmíníme. 26 inspirace euronics • 5/2010

text: Bohumil Herwig, foto: FSC

• Přenášíte ho často? Zaměřte se na co nejkvalitněji provedené šasi a rozumně nízkou hmotnost. Třeba na lepší „kilové mininotebooky“ nebo podstatně dražší stylové, avšak stále ještě lehké (kolem 1,5 kg) počítače provedené z mnohem kvalitnějších materiálů. Své byste mohli najít i v kategorii se 14". • Potřebujete levný počítač pro studenta nebo třeba na víkendovou chalupu, který je možné hodit i do batohu? Pak jsme opět u mininotebooků. Liší se především displejem a kvalitou těla. Nezapomeňte však na klávesnici. Ta je zde úzkým místem, a tudíž nakupujte tam, kde vám ji dovolí vyzkoušet. • Potřebujete stroj na doma pro běžnou práci? Hmotnost nehraje roli, a proto zkuste populární kategorii s úhlopříčkou displeje 15,6". Podle finančních možností zvolte alespoň dvoujádrový procesor. Promyslete, zda potřebujete integrovaný numerický blok, či nikoli. • Chcete opravdovou náhradu stolního PC, a to i na hry? Pak se zaměřte především na co nejkvalitnější grafickou kartu a minimálně dvoujádrový či spíše čtyřjádrový procesor. Velikost displeje takovou roli nehraje – vždy se dá připojit externí.

pro každého V rubrice poradna v minulém čísle jste mohli najít pár tipů, na co nezapomenout při výběru přenosného počítače. V tomto tématu čísla si některé základní věci probereme důkladněji a vedle toho se také podíváme na nejrůznější vychytávky, novinky a trendy nejen pro zájemce v domácnostech či pro drobné živnostníky. Ne všichni totiž chtějí používat notebook jako v podstatě stacionární záležitost šetřící jim místo. Ostatně titulek vyjadřuje v kostce vše, co dnes k hlavnímu notebookovému proudu patří. A jací jsou hlavní hráči v tomto lukrativním segmentu českého trhu? Gartner pro výše

zmiňované období tvrdí následující: Acer (39,2 %), Asus (19,6 %) a Hewlett-Packard (HP, 14,9 %). I to o něčem svědčí.

Nejprve si je rozdělme Kategorie nejsou vytesané do kamene – někdy se proměňují, jindy splývají a jednou za čas se vyprofilují třeba i zcela jinak. Pro naše potřeby zkusme třeba něco v níže uvedeném stylu. Podrobněji, resp. trochu jinak rozepsané je najdete v minulém čísle v rubrice poradna, která byla věnována výběru notebooku.

• Jednoduché „kilovky“ aneb mininotebooky nebo také tzv. „netbooky“ – stále populárnější segment, který se v poslední době ocitl na špičce prodejů. Jde o plnohodnotný přenosný počítač s nízkou hmotností kolem 1 kg, malou až velmi malou klávesnicí a displejem dříve typicky ve velikosti 10", dnes už i více. Počítejte s nízkým rozlišením LCD, většinou 1 024 x 600 bodů či lehce nad něj (1 366 x 768 bodů), absencí vypalovací mechaniky, kterou je třeba dokoupit a připojit externě, a s nijak vysokým výkonem daným úsporným procesorem Intel Atom (na přehrávání videa v HD právě není). Ceny se nejčastěji pohybují pod 10.000 Kč a začínají na zhruba 6.000 Kč. S většími displeji, resp. lepší výbavou či bytelnějším provedením jdou i nad 10.000 Kč. • S úhlopříčkou LCD kolem 15,5" – tato kategorie patří k nejprodávanějším hlavně při 15,6" (14,9" či 16" jsou spíše okrajové, určené pro specifické potřeby). Nabídka, včetně výbavy, je vskutku obrovská. Navíc se tu už


27

TÉMa • noTeBooKY důležité technologie 3D zobrazení – ať už s pasivním či aktivním systémem brýlí. Funguje jako u televizoru, ale uvidíme, jak to bude vypadat s prostorovým efektem na daných, nijak velkých úhlopříčkách. Bluetooth 3.0 – na rozdíl od předchozí verze 2.1 (3 Mb/s) pracuje s rychlostí přenosu až 24 Mb/s při zachování zpětné kompatibility. Intel Atom N550 – výkonnější následovník tradičního Atomu, nyní se dvěma jádry a určený přímo pro mininotebooky. USB 3.0 – změny jsou ve vyšší přenosové rychlosti (je až 10x rychlejší než USB 2.0) a v lepším řízení spotřeby. Pro lepší představu: kupříkladu 2,5hodinový film se prý dá zkopírovat za asi 1,5 minuty (zdroj: Kingston DataTraveler Ultimate 3.0). notebook se 3D zobrazením Hp envy 17 3D pracuje s aktivními brýlemi, displejem s úhlopříčkou 17,3", dotykovou destičkou s podporou gest a povrch má z broušeného hliníku. Zatím se ještě neví, kdy přijde na český trh.

Toshiba satellite a660-10X (29.900 Kč) je multimediální notebook s 16" displejem, výkonným procesorem intel core i7-720QM, 4 GB operační paměti a grafickou kartou nvidia GeForce GT 330M (1 GB). na akumulátor má vydržet až 4 hodiny.

můžete obejít i bez externího monitoru či třeba přídavné klávesnice. Naopak je třeba počítat s vysokou hmotností kolem 3 kg, a tak není divu, že jsou typicky určeny pro domácí použití či na převážení. Rozlišení jde od 1 280 x 800 bodů výše, ceny od deseti tisíc výše. Promyslete zejména rozlišení displeje a výkon (jsou tu už i drahé procesory) a to, zda požadujete plnohodnotnou klávesnici s numerickým blokem.

• S úhlopříčkou LCD 17" a více – vyspělé notebooky s někdy už opravdu rozměrnými displeji. Nejčastěji se v této kategorii objevuje 17,3" a vše je zaměřeno jako náhrada stolního PC bez dalších doplňků. Někdy tu – s vyšší cenou – najdete i opravdové designové skvosty, vytříbený zvuk apod. Ceny od zhruba 14.000 Kč až nad 100.000 Kč, promyslete zejména rozlišení a to, jak velký výkon vlastně potřebujete.

někdy ale i na externí pevný disk, synchronizaci dat s mobilním telefonem či externí klávesnici. Všechna tato zařízení se dnes připojují přes USB, a protože se v rámci našich uvažovaných kategorií dokové stanice příliš nenosí, je třeba mít po ruce dostatek USB rozhraní. V mininotebooku jsou nejčastěji dvě, v běžném notebooku střední cenové relace (kolem

Máte dostatek USB rozhraní?

Hp Mini 210 se dodává v několika barevných provedeních a přijde na 9.890 Kč. Tomuto se říká „ocean drive“ a ve stejné barvě můžete mít i myš. na akumulátor vydrží až 10 hodin, zabudována je klávesnice o velikosti 95 % oproti velikosti standardní.


Mít notebook neznamená jen mít přenosný počítač, u kterého – oproti tomu stolnímu – uspoříme spoustu místa. Je třeba myslet i na připojovaná zařízení, typicky na tiskárnu a myš,

foto: Asus, HP, Toshiba

Připravte se však na to, že některá zařízení (typicky nenapájené externí pevné disky) nelze přes rozbočovač připojit (problémy s dostatečným napájením). Někdy se také může vyplatit zakoupit rozbočovač přímo s tiskárnou, která je napájená a výše uvedené problémy tak nastat vůbec nemusí.

Myslete i na monitor a grafiku

asus K52Jc (19.200 Kč, bez operačního systému) mj. nabídne podsvícení LeD (úhlopříčka je 15,6"), klávesnicí s numerickou částí a až 4 hodiny práce na akumulátor. Zabudován je dvoujádrový intel core i3 350M a grafická karta nvidia GeForce 310M.

• Velmi výkonné a už i pro hráče… – je zřejmé, že zde je všechno o výkonu a výjimkou nejsou obrovské displeje k 20". Základem jsou kvalitní grafické karty a také samozřejmě vícejádrové procesory, např. Intel Core i7. Zapomeňte na nízké ceny, začínáme někde nad 20.000, resp. spíše nad 25.000 Kč. Pamatujte, že než na grafice a procesoru je lepší šetřit na úhlopříčce displeje.

Současným největším notebookovým trendem je – stejně jako v televizorech – 3D. První počítače přijdou na český trh v průběhu podzimu.

Klávesnice mininotebooku acer aspire one D260 (9.300 Kč). právě u těchto počítačů jsou její rozměry a rozložení tím nejdůležitějším. Vyberte si takovou, která vám bude sedět. samostatná tlačítka page up a page Down, jako v tomto případě, jsou příjemným bonusem.

14.000 Kč), jako například u Asus K50IJ-SX424V (15,6", LED podsvícení, dvoujádrový procesor a grafika Intel), čtyři. V tomto případě se tedy vyplatí dokoupit tzv. USB rozbočovač, který navíc nepředstavuje nějakou závratnou investici, řádově stokoruny. Jednoduchý USB rozbočovač vám dá typicky tři další rozhraní (přes čtvrté ho napojíte k notebooku), avšak zakoupit můžete i verzi pro sedm konektorů.

foto: Acer, HP

nabízí pro výstup. Dnes jde o dvě formy výstupu – alespoň u „lepších“ modelů. O tradiční VGA a novější HDMI, přičemž oba se liší podle kvality grafické karty. Nezapomeňte ani na to, že malý displej a základní rozlišení znamená větší znaky, naopak malý displej a vysoké rozlišení znamená zanedbatelně veliké písmo, na které se špatně dívá. Zvětšit písmo i ve Windows 7 lze bohužel jen velmi omezeně!

USB rozbočovač vám v případě monitoru nepomůže, i když rozbočovače (třeba pro dva počítače) existují i zde a mohou hbitě obstarat přepojení monitoru ze stolního PC na váš notebook. O tom jsem však nechtěl mluvit. Pokud hodláte připojovat váš přenosný počítač na monitor, ptejte se při jeho nákupu také po tom, jaké rozlišení

acer TimelineX 4820T váží 2,2 kg a za cenu od 19.800 Kč dostanete 14" displej s rozlišením 1 366 x 768 bodů, procesor intel core i3 330M a operační systém Windows 7. Je určen k častějšímu přenášení.


29

řÍJeN–lisTOpaD

TÉMa • noTeBooKY

KaTaloG vÝrobKŮ

Hp 620 (od 12.490 Kč) má displej s úhlopříčkou 15,6" s podsvícením LeD a je postaven kolem procesorů intel celeron, pentium či core2 Duo. Verze 625 naopak pracuje s procesory aMD.

pokud hodláte s notebookem pracovat na klíně, vyzkoušejte si, zda se vám nepřevažuje „na displej“. na koleni ho ovšem musíte držet vždycky... (Fsc).

Naštěstí se úroveň grafických výstupů z notebooků poslední dobou zvedla. Například zabudovaná grafika Intel Graphics Media Accelerator 3150 zvládá – podle specifikací firmy a ve spojení s nejvyššími procesory Atom – až 2 048 x 1 536 bodů. Kupříkladu levný mininotebook Acer eMachines 350 (7.700 Kč), který má interní rozlišení LCD o úhlopříčce 10,1" 1 024 x 600 bodů, zvládá externě na konektoru VGA – v plných barvách – zobrazit 1 400 x 1 050 bodů. Zatímco Graphics Media Accelerator 3150 neumí například podporovat Blu-ray či přepočítání rozlišení DVD na vyšší (tzv. DVD upscaling), grafika GMA 4500MHD už to zvládá. Nejvyspělejším modelem mezi zabudovanými grafickými kartami firmy je Intel HD Graphics. Ta mj. poskytuje kvalitnější „DVD upscaling“ a ve spojení s nejvýkonnějšími procesory například i funkci obraz v obrazu u Blu-ray disků.

Některé aktuální novinky Podívejme se nyní na nabídku tří nejprodávanějších značek na našem trhu, samozřejmě

pozor na dotykové destičky. někdy jsou špatně zapuštěné, a tak hrozí, že o ně vnitřní částí dlaně zavadíte a posunete si při psaní samovolně kurzor někam úplně jinam. ideální je, když si ji můžete vyzkoušet (asus).

v abecedním pořadí, což je – čirou náhodou – shodné i s jejich podílem na trhu podle společnosti Gartner. Acer přichází s novými modely řady TimelineX (viz foto), kterou má charakterizovat

poslední generaci rozhraní USB 3.0 a čtečku otisků prstů. Z klasických notebooků pro naše potřeby zmiňme řady K52 a X52. Kupříkladu X52F-SX398 (12.690 Kč) je představitelem vyspělejších notebooků s úhlopříčkou displeje kolem 15,5". Jeho displej je podsvícen úspornými LED diodami a má rozlišení HD Ready, tedy 1 366 x 768 bodů. Dvoujádrový procesor Intel Core i3 370M pracující na frekvenci 2,4 GHz je doplněn grafikou Intel HD Graphics, tedy tou nejvyšší. Příjemnou maličkostí je pak rozhraní HDMI. Hewlett-Packard (HP) – i tato firma nedávno uvedla nové mininotebooky. Ce-

Jako možná náhrada klasického pevného disku dnes může dobře posloužit tzv. SSD disk, tedy disk složený z pamětí typu flash. Je nesrovnatelně odolnější díky tomu, že nemá žádné mechanické části. A ceny klesají… dlouhá výdrž při práci na akumulátor a také odolnost při častějším přenášení. Jde o mašinky v nejrůznějších cenových relacích od cca 17.000 Kč, se značnou škálou zabudovaných displejů (11,6", 13,3", 14,0" a 15,6") a procesory typu Intel Core. Pokud jde o mininotebooky, zajímavým kouskem z poslední doby je Aspire one D260, který za cenu 9.300 Kč nabídne vedle obvyklého LCD s úhlopříčkou 10,1" a podsvícení LED i trojici USB. Se šestičlánkovým akumulátorem (výdrž až 7 hodin) váží 1,25 kg. Novinkou je Aspire One D255 s dvoujádrovým procesorem Intel Atom D525. Asus v očích veřejnosti proslul především mininotebooky Eee PC a v srpnu uvedl už jejich již čtvrtou generaci. Všechny mají 10palcový displej a liší se ve výbavě. U Eee PC 1015P (8.890 Kč) můžete – podle výrobce – očekávat výdrž na nejsilnější akumulátor až 13 hodin. Model 1016P (11.390 Kč) s hliníkovým krytem je zaměřen na náročnější zákazníky. Nejvyšší Eee PC 1018P (10.990 Kč) je postaven na tenkém těle s hliníkovým šasi, má zabudovánu


nově dostupný Mini 210 (9.890 Kč) v přepracovaném barevném designu a Mini 5103 (10.299 Kč) s celokovovým krytem v barvě espreso. První z nich má hmotnost 1,22 kg při standardně zabudovaném šestičlánkovém akumulátoru poskytujícím až 10 hodin provozu, druhý je k dispozici ve standardní nebo dotykové verzi a nabízí kryt z eloxovaného hliníku. Oba mají – na mininotebooky – nezvykle velkou klávesnici odolnou proti polití (95 % velikosti standardní ) a displej s úhlopříčkou 10,1" s podsvícením typu LED. Klasické notebooky pro domácnosti a drobné živnostníky dnes u HP zastupují především modely 620 (od 12.490 Kč) a 625 (11.290 Kč), uvedené letos v červnu. Společným znakem je displej s úhlopříčkou 15,6" s podsvícením LED, 2megapixelová webová kamera s integrovaným mikrofonem, rozhraní HDMI a klávesnice odolná proti polití. Liší se použitým procesorem. Zatímco HP 620 využívá zejména Intel Celeron či Core2 Duo, HP 625 pracuje s procesory AMD.

foto: Asus, FSC, HP

HVěZDY EURONIcS Uvolněte se, odpočiňte si a nechejte svůj vysavač, ať pracuje za vás! přenechte dřinu s úklidem robotickému vysavači NaviBot od společnosti samsung. Tento přístroj zbaví váš domov každého smítka prachu, kdykoli budete chtít. NaviBot je vybaven zabudovanou kamerou, která vytvoří mapu vašeho obytného prostoru a navrhne nejlepší možnou trasu pro vysávání. vaše cennosti jsou chráněny díky chytrým bezpečnostním čidlům a také pomocí neviditelné zábrany, kterou můžete aktivovat podle potřeby. NaviBot je inteligentní způsob čištění vaší domácnosti, ať ji máte zařízenou v jakémkoli stylu.

aUToMaTICKÝ vysavaČ saMsUnG sr8855 (MoDrÝ) Pomůcka Virtual Guard™ nabízí dvě praktické možnosti, jak chránit vaše prostory. Stisknutím tlačítka můžete aktivovat virtuální zábranu, která vysavači nedovolí vstoupit do míst, kde může být cenný nábytek, pelíšek domácího zvířete nebo cokoli jiného, od čeho se má vysavač držet stranou.

11 990,-

Navigační systém Visionnary mapping(TM) Senzory: antikolizní, proti pádu ze schodů, proti namotání kabelu Ovládání: infračervené dálkové ovládání, dotykové na těle vysavače Módy vysávání: automatické, manuální, Max (dokud se nevybije baterie), důkladné (Spot), odložený start, denní harmonogram Čas nabíjení/čas vysávání: max. 120 min/90 min Příslušenství: dokovací stanice pro automatické dobíjení, 2x virtuální zeď, 1 náhradní kartáček, 1 náhradní filtr


31

KaTaloG vÝrobKŮ PraČKa ElECTrolUX EWT105410W soFTaCCEss

sET PraČKy a sUšIČKy bosCh WaE 28463 by + WTE86304by

25 990,12 990,9 990,9 990,8 990,13 990,5 990,2 990,9 590,10 590,2 290,-

Energetická třída: A–20 % Účinnost praní: A Max. rychlost odstřeďování: 1 400 ot./min Maximální náplň prádla: 7 kg Spotřeba energie: 1,05 kWh Rozměry (v x š x h): 85 x 60 x 59 cm

Energetická třída: B Maximální náplň prádla: 7 kg Spotřeba energie/sušení: 3,36 kWh Rozměry (v x š x h): 84,2 x 60 x 62,5 cm

A

Funkce Fuzzy logic zabezpečí, aby bylo prádlo perfektně vyprané při současné minimální spotřebě vody, elektrické energie a pracích prostředků.

A ENERGETICKÁ TŘÍDA

1 400

25 990,12 990,9 990,9 990,8 990,-

11 990,-

Energetická třída: A++ Účinnost praní: A Max. rychlost odstřeďování: 1 400 ot./min Maximální náplň prádla: 7 kg Spotřeba energie: 1,05 kWh Rozměry (v x š x h): 85 x 60 x 60 cm

32

9 990,-

PraČKy lG F1068lD + lGF1068QD Motor Direct Drive je nejmodernější technologie, která integruje motor pračky, hnací řemen a řemenici do jediného, tichého a odolného mechanismu, jenž je připojen přímo k bubnu.

Direct drive motor

11 990,-

PraČKa aEG lavaMaT 74850a

ENERGETICKÁ TŘÍDA

Sušicí koš je určen pro sušení sportovní obuvi a oděvů z choulostivých materiálů.

Time manager dává spotřebitelům skutečnou kontrolu nad využíváním jejich času. Současné automatické pračky většinou perou prádlo důkladněji, než je ve skutečnosti nutné, prací cykly jsou pak ve srovnání se staršími modely praček delší. Přestože je čas velmi důležitým faktorem pro kvalitně vyprané prádlo, moderní technologie umožňují zkrátit dobu pracího cyklu, aniž by tím byla ovlivněna kvalita vyprání. Time Manager je toho nejlepším příkladem.


PraČKy bosCh WaQ 2446Kby a WlX2448

Maxx for Kids – u těchto praček najdete programy určené přímo na skvrny na dětském prádle a také dětskou pojistku zabraňující spuštění či přenastavení pračky vašimi ratolestmi.

25 990,12 990,- 11 990,9 990,9 990,8 990,-

hloUbKa 44 CM

Energetická třída: A+ Třída pracího výkonu: A Max. počet otáček za minutu: 1 000 Kapacita prádla pro praní: 5,5 kg Spotřeba energie: 0,93 kWh Rozměry (v x š x h): 85 x 40 x 60 cm

PraČKa WhIrlPool aWE 8629

Energetická třída: A+ Třída pracího výkonu: A Max. počet otáček za minutu: 1 000 Prací náplň: 5 kg/7 kg Spotřeba energie: 0,85/1,19 kWh Rozměry (v x š x h): 84,20 x 60 x 44/84,20 x 60 x 55 cm



Energetická třída: A++ Třída pracího výkonu: A Max. počet otáček za minutu: 1 200 Kapacita prádla pro praní: 6 kg Spotřeba energie: 0,9 kWh Rozměry (v x š x h): 90 x 40 x 60 cm

11 990,-

Energetická třída: A–20 % Účinnost praní: A Max. rychlost odstřeďování: 1 200 ot./min Maximální náplň prádla: 7 kg Spotřeba energie: 1,05 kWh Rozměry (v x š x h): 84,3 x 59,80 x 59,10 cm

8 990,-

Běžný motor

12 990,-

Anti Bacterial – prací cyklus, který zabezpečí praní prádla tak, že zlikviduje maximální množství nežádoucích bakterií. U pračky Whirlpool AWE 8629 stačí jen roztřídit vaše prádlo podle druhu tkaniny a stisknout Start.

Technologie 6. smysl automaticky nastaví všechny parametry, které zabezpečí nejlepší možný výsledek (čas, otáčky odstřeďování, teplotu vody). Díky této unikátní technologii pračka rozezná na základě zvoleného programu a úrovně savosti příslušné tkaniny množství vloženého prádla a podle toho nastaví optimální spotřebu vody, energie a času. Spotřeba energie a vody se může snížit až o 30 % a doba trvání programu až o 50 %.


33

KaTaloG vÝrobKŮ

KaTaloG vÝrobKŮ vysavaČ ElECTrolUX UlTraonE z 8810P

ChlaDnIČKa KoMb. GorEnJE rK 68 syW

Zásuvka Cool‘n‘Fresh uchovává rychle se kazící potraviny znatelně déle, než byste předpokládali. Nyní máte více času, abyste vše spotřebovali, a nic není nutné vyhazovat.

Energetická třída: A+ Objem chladničky užitný: 230 l Objem mrazničky užitný: 82 l Spotřeba energie: 0,74 kWh Hlučnost: 40 dB Rozměry výrobku (v x š x h): 180 x 60 x 64 cm

9 990,-

Několikanásobný vítěz testu vysavačů časopisu D-TEST

Exkluzivní nerezová madla

Zásuvka Cool&Fresh

ChlaDnIČKa KoMb. sIEMEns KG 36vX46

25 990,12 990,9 990,9 990,8 990,13 990,5 990,2 990,9 590,-

A


ChlaDnIČKa KoMb. saMsUnG rl39ThCTs

A

11 990,-


25 990,12 990,59 990,990,9 990,8 990,13 990,5 990,2vysavaČ 990,-saMsUnG sC6145 9 590,10 590,2 290,11 990,-

Parketová hubice + luxusní fén zDARMA!

Zabudován má cyklonový filtr na hrubé nečistoty, mikrofiltr Hepa H11, který zachytí až 95 % všech mikročástic, a používá až třílitrový sáček na prach. Jedná se o velmi výkonný přístroj – příkon je 1 800 wattů a sací výkon je udáván na 380 W. Hlučnost vysavače je 82 dB.


Energetická třída: A++ Objem chladničky užitný: 224 l Objem mrazničky užitný: 95 l Spotřeba energie: 0,57 l Hlučnost: 42 dB Rozměry (v x š x h): 185 x 60 x 65 cm

Max. příkon: 2 200 W Elektronická regulace výkonu Výstupní filtr: HEPA H13 omyvatelný Typ sáčku: S-bag ultra (5 l) Hmotnost vysavače: 7 kg Akční rádius/dosah: 10 m Hlučnost: 72 dB

25 990,12 990,9 990,9 990,8 990,-

11 990,-

LED osvětlení chladničky šetří energii a zároveň osvětlí každý kout chladničky tak, abyste snáze našli požadované potraviny.

vysavaČ bosCh bsGl32030 Energetická třída: A+ Objem chladničky užitný: 201 l Objem mrazničky užitný: 82 l Spotřeba energie: 0,71 l Hlučnost: 37 dB Rozměry (v x š x h): 185,5 x 59,5 x 59,5 cm Max. příkon: 2 000 W Elektronická regulace sací síly Hygienický filtrační systém Air Clean HEPA Filtrační sáček s hygienickým uzávěrem o objemu 4 l Akční rádius: 10 m Hmotnost: 4,3 kg

2 990,inspirace euronics • 5/2010

35

HŘIŠTĚ PRO VÁŠ

Nejprodávanější značkový televizor

DOKONALÝ OBRAZ

Samsung LE32C450

LCD OBRAZOVKA

9 590,-

12 990,-

82 cm USB VSTUP

Tato technologie zamezuje rozmazanému pohybu bleskově rychlých scén.

Kontrastní poměr 5 000 000:1

Více než 2x vyšší kontrastní poměr oproti bežně prodávaným LCD a LED TV, díky kterému uvidíte všechny, i ty nejjemnější barevné přechody.

Technologie šetrná pro vaše oči

Nezávislé testy dokázaly, že LCD a LED TV při dlouhodobém sledování mohou způsobit podráždění očí a celkovou únavu, zatímco plazmová technologie je pro celovečerní sledování televizorů šetrnější k očím. (Studie univerzit v Japonsku a Německu).

1 920 x 1 080 ROZLIŠENÍ

USB VSTUP

LG 32LD450

10 990,-

Full HD LCD TV s integrovaným DVB-T tunerem Úhlopříčka: 82 cm Rozlišení: 1 920 x 1 080 USB s podporou MP3 a JPEG Dynamický kontrast: 60 000:1, Odezva: 4 ms, zesilovač DTV signálu Technologie Smart energy saving (ÚSPORA ENERGIE s možností VYPNOUT OBRAZ) Průvodce obrazovým nastavením – Picture Wizard II Reproduktory laděné Markem Levinsonem

Služba SKYPE

(Kamera není součástí televizoru.)

VIERA CAST

Stisknutím jediného tlačítka získáte nejpopulárnější internetový obsah z pohodlí obývacího pokoje. Kompletní archiv NOVA.CZ a TN CZ dostupný v kvalitě digitálního vysílání pouze v TV Panasonic.

USB

Nahrávání na HDD

Jedete na dovolenou a nechcete přijít o svůj oblíbený seriál? Připojte jednoduše svůj pevný disk a nahrávejte pořady v HD kvalitě.

Životnost 100 000 hodin

82 cm FULL HD

9 490,Nejrychlejší zpracování obrazu 600 Hz

O 75 % úspornější

Užívejte si televizor více než 30 let při sledování 8 hodin denně. Životnost plazmových televizorů je o 40 % delší než jak LCD a LED TV.

24 990,-

Snížili jsme spotřebu elektrické energie ve srovnání s modely 2008 o 75%. Současná spotřeba je plně srovnatelná s LCD televizory, ve srovnatelných úhlopříčkách.

TV obsahuje satelitní tuner.

TX-P42GN23 • NeoPDP panel s Full HD rozlišením • DVB-T • DVB-S tuner • HDD rec. • WI-FI ready • VIERA CAST • SKYPE ready • Inteligentní výpočet snímků 600 Hz • DLNA • Nativní kontrastní poměr vyšší jak 5 000 000:1• V-Audio Surround • SDXC-slot s podporou přehrávání JPEG/AVCHD/DivX HD/MP3 • VIERA link •PC vstup•4x HDMI•2x USB •1x YUV • PAT • Životnost 100 000 hodin • THX

2 000x rychlejší

4 000x více barev

Nejhlubší černá

o 75 % úspornější

než LCD a LED TV

než LCD a LED TV

než LCD a LED TV

než plazmové modely Panasonic 2008

RENESANCE PLAZMOVÉ TECHNOLOGIE


37

Platí do vyprodání zásob. *Ceny jsou uvedené včetně PHE (poplatek za historický elektroodpad).

LCD televize ve skvělém designu s možností přehrávání filmových souborů přes USB konektor Úhlopříčka: 82 cm Rozlišení displeje (bodů): HD 1366 x 768 Vysoký dynamický kontrast Wide Color Enhancer – jedinečná technologie zpracování barev TV tuner: analogový,DVB-T, HDTV (MPEG4) tuner,DVB-C4x Zvuk: SRS TruSurround HD,Dolby Digital Plus,Dolby Pulse Vstup: 3x HDMI Přehrávané formáty: AVI, DivX 3, DivX 4, DivX 5, DivX 6, JPEG, MP3

Plazmové televizory NeoPDP mají více než 2 miliony nezávislých svítících bodů. Tolik nezávisle svítících bodů nenabízí žádná jiná konkurenční technologie. (LCD TV má 1 řiditelný světelný zdroj – LED TV 150–300 řiditelných LED diod – Full HD Plazma více jak 2 miliony nezávislých svítících bodů).

Kamenná prodejna EURONICS v Tachově byla rozšířena A modernizována! V pátek 10. září 2010 byla slavnostně otevřena modernizovaná a rozšířená prodejna elektro EURONICS v Tachově. Celodenní zábavná akce byla ve znamení podpory nadačního fondu

Kapka naděje a akci svou přítomností podpořili Vendula Auš Svobodová, Monika Absolonová, Martin Straka, Dušan Salfický, Jarek Filgas z Argemy a další. Nově upravená prodejna v Tachově svým zákazníkům nabízí služby, mezi které patří rozvoz zboží, instalace zakoupených spotřebičů, poradenství a nákup na splátky.

Nyní nejmodernější prodejna elektro v tachovském regionu navíc poskytuje tyto unikátní služby: • speciální sektor pro sledování 3D televize. Pro zákazníky jsou připravena pohodlná křesla a 3D brýle; • prezentace kávovarů s ochutnávkou výborné kávy přímo v prodejně; • kuchyňský kout s vestavěnými spotřebiči. Zákazníci se mohou na vlastní oči přesvědčit, jak elegantně vypadají spotřebiče, když jsou zabudované přímo do stěny či nábytku. Provozovatelem kamenné prodejny je společnost ELEKTROMEDIA, s. r. o., která nabízí nákup domácích spotřebičů a elektroniky také v internetovém obchodu www.Elektromedia.cz. Adresa prodejny: ELEKTROMEDIA, s. r. o., tř. Míru 2117, Tachov 347 01, telefon: 848 300 404 www.Elektromedia.cz

Euronics otevřel moderní prodejnu v Chomutově Nové obchodní centrum Chomutovka, které vzniklo kompletní rekonstrukcí a modernizací bývalého obchodního domu Prior, bylo v Chomutově otevřeno 30.září 2010. Součástí nákupních prostor v centru města je i moderní prodejna EURONICS o rozloze 500 m2. Nový interiér prodejny reflektuje na aktuální trendy a požadavky současného maloobchodního prodeje elektra. Nechybí zde prostor pro prezentaci nových 3D technologií, i špičkových LED a plazmových televizorů, ucelená nabídka robotických vysavačů ani široká nabídka IT techniky. Odborné poradenství a služby zákazníkům zde nabízí školený personál pod vedením Pavla Širokého.


ElEKTronIKa • TipY

Notebooky pro každého

aspire one D255 Mininotebook vybavený už dvoujádrovým procesorem Intel Atom D550 se dodává nejen v červené barvě, ale na výběr máte mezi dalšími třemi. V 1,1 kg se schoval displej 10,1", 160GB pevný disk a multiformátová čtečka paměťových karet. S dodávaným šestičlánkovým akumulátorem prý zvládá až 8 hodin provozu a dotyková destička má speciální protiskluzovou texturu z mikroperliček.

kdeže jsou doby objemných stolních počítačů. Se snížením cen displejů a zvýšením kapacit pevných disků se na jedné straně dal vytvořit levný malý notebook hluboko pod deset tisíc a na straně druhé rovněž levný notebook jako skoro plnohodnotná náhrada běžného stolního PC. Právě tohle jsou momentálně mezi přenosnými počítači dvě nejprodávanější kategorie, čemuž se nikdo nemůže divit. A o nich tedy budou naše říjnové tipy upozorňující vás na zajímavé výrobky. další najdete přímo v tématu čísla.

Cena: 7.700 Kč

hP Mini 210 Ve čtyřech barvách přichází mininotebook s velice dobrou pověstí provedený v kvalitním těle, tentokrát v růžové „pro holčičky“ (jak vidíte, i tak tradiční firma jako Hewlett-Packard umí). Tahle robustní mašinka váží 1,2 kg, má displej 10,1" podsvícený LED diodami a všimnout byste si na ní měli i klávesnice, která je ve velikosti 93 % té klasické (ne každý mininotebook ji má). Oproti předchozím verzím tu najdete mj. i čtečku paměťových karet 5 v 1 a trojici USB.

Toshiba satellite l650-19G

Cena: 9.890 Kč

Notebook z hlavního proudu s displejem 15,6" s rozlišením 1 366 x 768 bodů a dvoujádrovým procesorem Intel Pentium Dual Core P6000 má zabudován disk s kapacitou 500 GB a rozhraní HDMI. Zajímavostí je USB rozhraní kombinované s eSATA, čtečka karet 4 v 1 a potěší i karta Intel HD Graphics a hmotnost 2,5 kg.

hP 625 Přenosný počítač pro širokou veřejnost, který můžete mít buď ve verzi Intel (modely 620) nebo AMD, představuje řada 625. Základem je dvoujádrový procesor AMD Turion II P520 se 4 GB operační paměti a grafickou kartou ATI Radeon HD4200 se sdílenou pamětí. Displej 15,6" je HD Ready, tedy s rozlišením 1 366 x 768 bodů, a v ceně dostanete i rozhraní HDMI a více než slušný diskový prostor (500 GB).

Cena: 14.900 Kč

Cena: 15.900 Kč

asus Eee PC 1215n

Toshiba Portégé r700-12K

Mininotebook trochu jinak: úhlopříčka displeje je 12,1", uvnitř najdete dvoujádrový procesor Intel Atom a samostatnou grafickou kartu Nvidia Ion. Nechybí ani rozhraní USB 3.0 a bezdrátové Bluetooth taktéž v poslední verzi 3.0. Rozlišení displeje je plných 1 366 x 768 bodů a kupodivu tu najdete i konektor HDMI a přehrávání videa v progresivním (neprokládaném) režimu Full HD 1 080p. Pikantností je krytka kamery chránící čočku před poškozením a levnější přístup k Wi-Fi síti Boingo s jejich více než sto tisíci přístupovými body na letištích, v hotelech, kavárnách a restauracích po celé planetě.

Pokud vyžadujete co nejkvalitnější plně přenosný notebook a nechcete příliš slevovat z výkonu a velikosti displeje, je zřejmé, že vás levné mininotebooky neuspokojí. Portégé by ale mohla. Úhlopříčku má 13,3", zabudován je výkonný procesor Intel Core i5-520M, 128GB SSD disk (tedy netočivý flash disk a tudíž podstatně odolnější) a firma udává až téměř třináctihodinovou výdrž baterie. Nejvíce potěší rozměry (320 x 26 x 230 mm) a hmotnost pouhých 1,4 kg, a to včetně zabudované optické mechaniky. Doma můžete využít i konektor pro dokovací stanici, která se dokupuje zvlášť.

Test v tomto čísle Cena: 12.450 Kč

Cena: 39.800 Kč 40 inspirace euronics • 5/2010

text: Bohumil Herwig, foto: HP, Toshiba

foto: Acer, Asus, Toshiba


41

TesT • ElEKTronIKa

ElEKTronIKa • TesT 3D televizor samsung Le40c750

televizor philips 22pFL3415H

NEjDOSTUPNějŠÍ psát o 3D televizoru s tím, že má podobnou konkurenci z firemní stáje, je skoro to samé jako říkat, že „superb požírá passat“. ono tomu tak sice je, ale pouze samsungu to nevadí.

ze všech

Nejlevnější 3D televizor na našem trhu představuje elegantní „elcédéčko“ s osm centimetrů tlustým panelem a klasickým podsvícením. Samsung, který má nabídku v tomto segmentu notně širokou, se však nerozpakoval a uvedl mu před nedávnem konkurenci plazmovou, která vychází – v poměru na centimetr úhlopříčky – ještě levněji. Posuďte sami: 50C680 má 127 cm a cena je jen o tisícovku vyšší – 35.990 Kč.

STYLOVý,

a tudíž nijak levný

Zapůjčil jsem si tentokráte na vyzkoušení něco onačejšího z nejnižší televizní řady firmy. Doma se mi tedy nakonec objevil poměrně drahý, nijak překvapivě vybavený, ale zato proklatě stylový televizor. philips zkrátka u některých modelů pojal svou základní řadu jinak. Padesát šest centimetrů za deset tisíc? Pravda, malé úhlopříčky masových výrobců nebyly nikdy nejlevnější, to obstarávala méně známá konkurence, ale tohle mi přišlo přece jen moc. Ovšem co tomuhle přístroji chybí ve výbavě či kvalitě obrazu, nahrazuje stylovostí a výborným zvukem.

Včetně „kabelu“

Výborná spotřeba

Při ladění máte možnost výběru mezi pozemním DVB-T a kabelovým DVB-C tunerem, u kterého firma letos ohlásila kompatibilitu s UPC. Mohutněji působící dálkový ovladač s příjemným rozložením si lze nechat podsvítit

Jen čtyři kilogramy vážící televizor s podsvícením LED je celý bílý, a to včetně napájecí šňůry a dálkového ovladače. Je určen typicky do dětského pokoje, pracovny či v bílé barvě (můžete mít i černou) třebas do kuchyně. Zkrátka především jako druhý či spíše třetí televizor do domácnosti či jako doplněk vyspělejších „philipsů“. Základní ovládání proto zůstává obdobné, i když dálkový ovladač je zcela jiný. Z toho, co byste oproti nim mohli postrádat, jde především o příručku přímo v přístroji, kabelový tuner a možnost vypnout panel a nechat puštěný jen zvuk. EPG je naopak stejné, takže jen základní, přičemž pro další informace o pořadu (nebo kvůli přelistování na další den) musíte do další nabídky. Vidíte tak pouze čas, kdy pořad začíná. Na rozdíl od vyšších řad tu najdete volby typu 4:3 a 14:9, „Automatický formát“ pak bezproblémově přepínal mezi pořady vysílanými ve 4:3 a v 16:9. Z režimů obrazu, kterých je osm, nejlépe působí volba „Standardní“, naopak u volby s úsporou energie byla hodně problematická pleťová barva. Možnosti úpravy obrazu odpovídají dané kategorii, takže tu najdete pouze základní věci. A protože jsme u podsvícení LED, naměřená spotřeba se pohybovala velice nízko, mezi 29 a 31 watty, přičemž udáváno je 36 W.

samsung lE40C750 cena: úhlopříčka, formát: obrazovka: tuner a zvuk:

přehrává (udáváno, výběr):

vstupy/výstupy (výběr):


34.990 Kč (včetně 1 ks brýlí) 102 cm (40"), 16:9 LCD, 1 920 x 1 080 bodů (1 080p) DVB-T, DVB-C, vše i jako HDTV (MPEG-4), analogový; zesilovač 2x 10 W MP3, JPG, MPEG-2, MPEG-4 (H.264), TS, WMV, ASF, AVI, MKV, DivX, DivX HD (titulky mj. sub, srt) vzadu: 3x HDMI (1x verze 1.4), 2x SCART, digitální optický audio (cinch), Ethernet (LAN), sluchátka; na boku: HDMI, 2x USB 987 x 666 x 271 (bez podstavce 80) mm; 16,2 kg

elegantní štíhlý design má dotykové ovládání v přední části rámu. K ceně si ještě připočítejte 2.500 Kč za druhé brýle, protože od srpna jsou v balení všech 3D televizorů samsungu pouze jedny.

a má samostatná tlačítka pro některé funkce, jako např. pro přístup na web přes aplikaci Internet&TV. Tu firma před nedávnem výrazně rozšířila a v době vyjití článku by už měla zahrnovat i bezplatný přístup do archivu ČT (více reportáž z veletrhu IFA). Výborný je i programový průvodce EPG, který má prakticky vše, co si můžete přát, včetně obrazového náhledu. Pořad si přes něj můžete i nahrát na speciálně formátovanou USB paměť. Jediné, co tak vadí, je, že televizor neudrží program pro DVB-T multiplex, na kterém jste delší dobu nebyli. Pokud jde o multimédia, ta jsou tradičně vynikající s výtečnou kompatibilitou, možností navázat na rozkoukaný film v DivX a obrazovým náhledem à la DVD. A jaká je spotřeba? Samsung ji neudává (v pohotovostním režimu je nižší než 0,3 W, tlačítko úplného vypnutí chybí), ale při měření byla velice vyrovnaná, většinou 130–131 wattů. Pokud si vypnete obraz a necháte puštěný pouze zvuk, dospějete k 68–69 wattům.


Jaké je 3D u malé úhlopříčky? Je to poprvé, co jsem měl možnost ho vyzkoušet v domácím prostředí – menší 3D televizor než 102 cm totiž nikdo nedělá. Tady bylo znát, že efekt je trochu na hraně a že ho tato úhlopříčka poněkud omezuje, nicméně detaily byly většinou jasně a zřetelně ohraničené. Vyzkoušel jsem všechny možné 3D ukázky, včetně televizních provedených ve „vertikálním 3D“ (obrazy vedle sebe), a i když byl efekt evidentní, znatelná byla i jeho omezení, takže pokud můžete, doporučuji úhlopříčku alespoň o něco větší. Jinak televizor vyniká výbornými internetovými službami, velmi dobře nastaveným panelem v režimu „Standardní“, nejbohatší formátovou podporou pro 3D na trhu a samozřejmě možností konverze z 2D do 3D. Je to zkrátka výborný přístroj vyšší střední třídy s přirozenějším obrazovým podáním, což je podle mého důležitější než celé 3D.

text: Bohumil Herwig, foto: Samsung

text: Bohumil Herwig, foto: Philips

nikdy jsem si nemyslel, že bych přišel na chuť bílé barvě televizoru. Byl jsem ale překvapen, jak to může být příjemné.

Drahá parádička Podpora multimédií je jednoduchá (bez videa) a v tomto ohledu dá Philipsu na frak snad jakákoli „méně značková“ konkurence. Ale o tom tenhle televizor není. Je o stylu a svou daň

Philips 22PFl3415h cena:

9.990 Kč

úhlopříčka, formát: obrazovka:

56 cm (22"), 16:9

tuner a zvuk:

přehrává (udáváno, výběr): vstupy/výstupy (výběr):


LCD, podsvícení LED (v rámu Edge LED), 1 366 x 768 bodů, jas 300 cd/m2; úhel pohledu 170/160°, odezva 6 ms DVB-T (včetně HD, DVB-T MPEG-4), analogový; zesilovač 2x 3 W, virtuální zvuk přes USB: MP3, JPG vzadu: HDMI, SCART, digitální koaxiální audio (cinch), VGA (PC); na boku: sluchátka, USB 526 x 370 x 149 (bez podstavce 63) mm; 4,2 kg

Tohle není právě nejlevnější televizor, ale přece jen patří k základní řadě. proto mě dokonale provedené detaily trochu překvapily.

(rozumějte cenu) si tu vybírá panel s antireflexní vrstvou a podsvícením LED, i když to bylo na můj vkus poněkud nerovnoměrné. Čekal jsem rovněž lepší úhly pohledu. Obrazově se 22PFL3415H své kategorii nijak nevymyká, barvy jsou živé (někdy až moc) a zvláště v režimu úspory energie působí výrazně omalovánkově. Režim „Standardní“ je na tom výrazně lépe. To, co však na tomto televizoru oceňuji nejvíce, je výborný zvuk a neuvěřitelně kompaktní návrh. Nechybí ani tlačítko úplného vypnutí. Je to zkrátka „stylovka“ a u té se tolik nehledí na to ostatní. Tím, jak firma bílou barvu dotáhla třeba až k napájecí šňůře, zjevně sází právě na toto.


43


ElEKTronIKa • TesT mininotebook asus eee pc 1215n

televizor s DVD přehrávačem Hyundai HLH 26955 DVD (a 32955 DVD)

DOBRÁ PRÁcE

Hledáte HD ready televizor s výbornou multimediální kompatibilitou, kombinovaný s DVD přehrávačem a navíc solidních vlastností a za rozumnou cenu? pak tady budete doma. ať už chcete 66 nebo 81 cm. Varianta s 32" je totiž stejná.

parametrově současný vrchol mezi mininotebooky do 15.000 Kč. Můžete ho mít ve třech barvách, pokaždé ve stejné konfiguraci zahrnující i dvoujádrový procesor, v rámci kategorie rozměrný displej s úhlopříčkou 12,1", samostatnou grafickou kartu a pohodlnou klávesnici. pojďme se podívat, jaký vlastně je.

I když jde o levný mininotebook určený do oblasti amatérské, nikoli profesionální, na žádné větší problémy ohledně zpracování či použitých materiálů jsem s jednou výjimkou nenarazil. Povrch se pouze velice snadno „upatlá“, a to i uvnitř. Takže hadřík a leštit…

Kdo má rád lesklou… Kontrastní displej s lesklým povrchem má značný rozsah jasu, pohledové úhly shora a zdola jsou tradičně nízké. Rozlišení HD Ready a zabudování samostatné grafické karty (většina mininotebooků má jednodušší integrovanou) spolu s rozhraním HDMI a lepším

asus Eee PC 1215n cena:

12.450 Kč

displej; grafická karta:

12,1" (31 cm), LED podsvícení, lesklý, 16:9, 1 366 x 768 bodů; Nvidia Ion 2 Intel Atom D525 (dvoujádrový), 1,8 GHz; 2 GB; 250 GB Li-Ion, 5 200 mAh (6 článků), udáváno až 6 hod. HDMI, D-Sub (monitor), 2x USB, 1x USB 3.0, Ethernet LAN, sluchátka, mikrofon, mechanika karet SD (HC), Wi-Fi, Bluetooth 3.0 296 x 38 x 208 mm; 1,5 kg

procesor; paměť (RAM); disk: akumulátor:

vstupy/výstupy:


POVEDENÁ kombinace

Značka Hyundai je v elektrospotřebičích známá výbornou kombinací cena/výkon a ani tady tomu není jinak, i když to není znát tolik jako u menších úhlopříček. V každém případě všechny kombinované televizory této značky mají USB rozhraní a DVD mechaniku typu slot-in, dévédéčko tedy strkáte do štěrbiny. prakticky plnoformátová klávesnice je pohodlná, i když trochu hlučnější. po pravé straně zbylo ještě místo pro samostatná tlačítka pgup apod. Kameru nad displejem můžete přepínačem vypnout (zakryjete jí objektiv).

procesorem Intel Atom dovolují přehrát i multimédia ve vysokém rozlišení. Připravte se však na to, že občas něco může v plynulosti přehrávání „zahaprovat“. Ale jsme přece v levných mininoteboocích… Na displeji díky rozlišení – a ovšem hlavně v tomto ohledu mizerně navrženým Windows 7 – narazíte na maličkatá písmena jak na stavové liště, tak v použitém písmu pro pracovní plochu. Volba většího písma okamžitě zapříčiní hlášení, že se něco nemusí zobrazovat správně. Za to ovšem Asus nemůže a Microsoft to léta neřeší.

Až na ty kontrolky... Navržený hardware je výborný, včetně grafiky, rozhraní USB je rozloženo do dvou stran, což je také dobré, a není problém dosáhnout doby provozu i nad pět hodin (dobití netrvá ani dvě). Mininotebook na klíně prakticky nepřepadává, i když tlačítko zapnutí a vypnutí svádí k posunu do strany (mačká se). Asus by měl zapracovat na ergonomii i z jiných důvodů. Kontrolní LED jsou špatně (levně) umístěny a jsou nevýrazné a pravé tlačítko myši


vyžadovalo hodně důrazné zmáčknutí. Velice dobrý je naopak ovladač dotykové destičky, takže není problém se kurzorem myši pohybovat po celé ploše obrazovky. Klávesnice je díky rozměrům vhodná i pro „větší“ psaní a prohýbá se jen minimálně. Více mi vadila poměrně výrazná hlučnost tlačítek.

Tlačítko „pravé myši“ bylo na mém kusu hodně tvrdé, povšimněte si umístění LeD diod, na které je špatně vidět, a to ještě nemluvím o v podstatě neviditelné kontrolce dobíjení, umístěné rovněž zde.

A hodnocení? Oproti předchozí verzi je Eee PC 1215N nesrovnatelně lepší. Když se naučíte žít s daným povrchem, diodami a najdete si kousek, kde ovládání myši chodí lépe, budete myslím spokojeni. Pokud hledáte velice dobře vybavený mininotebook s velkým displejem za velmi dobré peníze, nenajdete moc konkurenceschopných modelů.

text: Bohumil Herwig, foto: Asus

EPG jede, i když beze zvuku Naladění a setřídění kanálů je snadné a rychlé, jejich náhled trochu atypický, ale zato v něm vidíte i obraz zvolené stanice, což je rozhodně příjemné. Programový průvodce EPG ukazuje jedenáct stanic (náhled obrazu chybí), a jakmile do něj vstoupíte, přeruší se i zvuk. Na výběr

hyundai hlh 26955 DvD cena:

10.990 Kč


66 cm (26"), 16:9 LCD, 1 366 x 768 bodů, jas 500 cd/m2, kontrast neudán (dynamický 100 000:1); úhel pohledu 160°, odezva 8 ms DVB-T, analogový; 2 x 6 W (10 % THD) přes USB: MP3, JPG, DivX a XViD (titulky mj. srt, sub); DVD: kompatibilita neudána vzadu: HDMI, SCART, digitální koaxiální audio (cinch); na boku: sluchátka, USB 645 x 488 x 180 (bez podstavce 100) mm; 8,5 kg

tuner a zvuk: přehrává (udáváno):



text: Bohumil Herwig, foto: Hyundai

Fotografie zapůjčený televizor příliš nevystihuje. přišel mi totiž elegantnější i díky tomu, že má modře podsvícený střed, který zde není vůbec vidět. navíc – DVD mechanika je na opačné straně než na snímku, na pravé je dotykové ovládání.

máte dvě formy náhledu – bez bližších informací o vybraném pořadu a s ním. V druhém případě vám pak ukazuje pětiřádkový popis a šest stanic. Na pořad se můžete nechat také upozornit a i když se televizor nezvládne probudit z pohotovostního režimu, rozbliká se výrazné modré světlo ve spodní části rámu, které jinak svítí stále. Vypnout se sice nedá, ale je to dobré noční osvětlení. EPG je kupodivu na devět dnů a pozoruhodné je i to, že televizor dokáže stahovat – a také si udržet – informace o pořadech ze všech tří naladěných multiplexů, což často nedělají ani mnohem dražší televizory renomovanějších značek.

Výborná multimédia Jak přes USB paměť, tak přes cédéčko či dévédéčko, všude lze spouštět v podstatě stejné formáty souborů. I když v muzice a fotografiích jste omezeni JPG a MP3, ve videu v DivX a XviD je na výběr z velkého množství kodeků,

včetně těch nejnovějších. Jediné, co stále chybí, je možnost navázat na rozkoukaný film. Zvyknout si budete muset na dálkový ovladač s atypickým rozložením tlačítek, která jsou někdy špatně čitelná, a také ho budete muset trochu přesněji zaměřovat na televizor. Počítejte i s nízkými pohledovými úhly, které ze stran tolik znát nejsou, zato shora a zdola ano. Nicméně vlastnosti odpovídají dané třídě, televizor se vymyká především volbami formátu obrazu, kterých je osm. A jak dopadlo měření spotřeby? Firma udává 110 W a méně než 1 W v pohotovostním režimu, já naměřil 81 wattů (limity 78 a 89 W). Špatný není ani zvuk (je příjemně výrazný), jen si ho musíte trochu poladit. A obraz? V základním režimu „Přirozený“ se mi většinou líbil, avšak nepočítejte s nějakou přirozenou „pleťovkou“, na níž je cenovka znát asi nejvíce. Celkově vzato ovšem Hyundai potvrdil své kvality, včetně příjemného poměru cena/výkon a spolehlivého přehrávání multimédií. Myslím, že by nepohrdl ani teenager…


45


ElEKTronIKa • TesT multimediální set-top s nahráváním Gogen MB 381 record 500

televizor se satelitním tunerem samsung ue40c6900

KRABIČKA ŠTÍHLý a vybavený pro nadšence

skoro puristicky působící box od této firmy byl pro mě malým překvapením, protože trh v této oblasti není právě masový. přes zabudovaný set-top box zvládne nahrát běžné pozemní digitální televizní vysílání v DVB-T, včetně toho v HD, a podporuje spoustu formátů k přehrávání. Tedy spoustu – asi tak milion… Má to ale také háček – díky absenci konektoru SCART (jednoduchý kompozitní videovýstup nestojí ani za řeč) je box určen pro připojení k moderní ploché televizi s HDMI. Smířeni byste měli být i s tím, že tu chybí funkce TimeShift, a tudíž si např. živé televizní vysílání nestopnete.

Gogen Mb 381 record 500 cena: nahrává na:

přehrává (výběr):

některé funkce:

vstupy/výstupy:


4.990 Kč (2.990 Kč bez disku) pevný disk 500 GB, USB paměť, SD kartu, formáty MPEG-2, MPEG-4, koncovka TS JPEG, BMP; MP3, WMA, MKV, AVI, DivX, MOV, MPEG-2, MPEG-4, H264, vše z pevného disku, USB paměti i SD (HC) karty; titulky mj. v srt, sub přehrávání hudby na pozadí, playlisty, síťový vypínač HDMI, D-Sub (monitor), 2x USB, 1x USB 3.0, Ethernet LAN, sluchátka, mikrofon, mechanika karet SD (HC), Wi-Fi, Bluetooth 3.0 190 x 59 x 163 mm; 1,1 kg

Technicistně vypadající box je zakut do bytelného, skoro dvoumilimetrového broušeného plechu. Design doplňují kulatá kovová tlačítka a modře podsvícený středový „knoflík“ s diodami. Zboku vidíte mechaniku paměťové sD karty.

Nahrávání kamkoli si přejete Instalaci obstarává v podstatě pouze naladění set-top boxu pro DVB-T a následné setřídění kanálů, které u mě trochu zazlobilo. Většina ostatního je už předpřipravena, takže například stačí zastrčit SD kartu a promítnout si z ní třeba film v DivX. Zabudovaný pevný disk slouží nejen k záznamu z DVB-T, ale můžete si na něj nahrát i svou audio-video diskotéku nebo ho použít k zálohování, protože se po připojení boxu k počítači chová jako další disková jednotka. Ovládání není nijak složité a i když je někdy trochu specifické, jindy je naopak velice přímočaré. To když si třeba někde v podadresáři na disku zmáčknete tlačítko domečku a jste vmžiku v základním menu multimédií. V něm si volíte mezi jejich typy (foto, video, hudba) sledováním televizoru či manažerem zobrazujícím vaše televizní nahrávky. Ty se zaznamenávají v tzv. transport streamu (TS) a můžete si je přenést do počítače, zkonvertovat do formátu AVI a pak běžně sestřihnout či vypálit. Nahrávat (přímo či přes programového průvodce


EPG) lze i na externí disk, USB paměť či SD kartu. Kvalitu ovlivnit nelze. Hodina zabere asi 1,4 GB v MPEG-2, což je myslím víc než dost.

Výtečná kompatibilita Největší síla téhle krabičky spočívá ve výborné multimediální kompatibilitě. Ať jsem do ní pustil co chtěl, přehrála mi to. Třeba i testovací soubor pro 3D televizi (tzv. vertikální 3D) s koncovkou TS, MKV střední úrovně kvality (i když tady pozor, možností je spousta) či videonahrávky z foťáku (MOV) a kamery (M2TS). Jedinou výjimkou tak bylo WMV, které neumí vůbec Gogen MB 381 Record 500 je určen pro méně náročné nadšence, kteří ještě nevyžadují napojení na internet či domácí počítačovou síť. Kompatibilita je vynikající, nahrávání snadné a u mě bylo i spolehlivé (DVB-T tuner však není příliš citlivý, takže tady pozor), ale vlastnosti jsou jednodušší. Pokud například nahráváte, nejde dělat nic jiného. S novou verzí firmwaru pak už lze i přímo v přístroji mazat soubory a k několika barvám titulků, které by ovšem mohly být ještě větší, přibyla bílá.

text: Bohumil Herwig, foto: Gogen

Máme tu velice dobře vybavený televizor, jak po stránce tunerové, tak po stránce doplňkových funkcí. V tomto ohledu tu je prakticky vše, co byste si mohli přát. Televizor stojí stejně jako nejlevnější 3D model Le40c750, jehož test najdete o pár stránek vedle, takže výběr je na vás.

Nepatří k nejlevnějším a funkčně si oba televizory – až na 3D – v podstatě odpovídají. Hlavní rozdíl je v podsvícení, které je zde typu LED a v zabudování kompletní trojice digitálních tunerů (3D model má DVB-T a DVB-C). Nicméně je to kompenzováno tím, že elektronika a panel, či možná jejich sladěnost, nejsou na takové úrovni jako u LE40C750. Znatelné je především v úrovni resamplování (převodu z PAL na rozlišení Full HD) a také v kvalitě samotného obrazu. I k tomu se dostaneme.

samsung UE40C6900 cena:

34.990 Kč


102 cm (40"), 16:9

tuner a zvuk:

přehrává (udáváno, výběr):



LCD, podsvícení LED, 1 920 x 1 080 bodů DVB-T, DVB-C, DVB-S/ S2 (vše i jako HDTV, MPEG-4), analogový; zesilovač 2x 15 W (RMS), virtuální zvuk (včetně HD) MP3, JPG, MPEG-2, MPEG-4 (H.264), TS, WMV, ASF, AVI, MKV, DivX, DivX HD (titulky mj. sub, srt) vzadu: Ethernet LAN, speciální konektory mj. pro SCART a A/V výstup (cinch); na boku: 4x HDMI, 2x USB, digitální optický audiovýstup, sluchátka 956 x 647 x 268 (bez podstavce 28) mm; 14,5 kg

Výbava na úrovni Podsvícení je typu Edge LED, takže diody jsou umístěny v rámu a mají co dělat, aby ultratenký (28 cm) panel dobře podsvítily. Jinak tu najdete zejména standardní Ethernet (LAN), službu Design letošních modelů se samsungu opravdu povedl. od elegantního podstavce až Internet@TV, tedy po naznačenou (zde) strukturu dřeva v kvalitním plastovém rámu. speciální aplikaci Samsungu zvládající přístup na webové služby (zanedlouho i do arpo obdobných modelech s úhlopříčkami 117 chivu České televize), nahrávání přes USB (funa 140 cm. guje z EPG nebo i přímo) a také vePohodový satelitní tuner lice bohatou pod- Satelitní tuner automaticky naladil tři družiporu multimé- ce, ale pokud se tolik nevyznáte, doporučuji dií odpovídající stejně volat odborníka. Naladil jsem totiž něvýše zmiňované jakých 2 500 programů (čert aby se v tom LE40C750. Tevyznal) a spoustu času jsem strávil jen jejich levizor má navíc setříděním. Například ale u ČT1 HD se mudíky LED dobrou sely parametry zadat ručně. Tuner pro DVB-T spotřebu. Oficise v praxi ukázal jako méně citlivý, na úroválně je to maxi- ni byla však kvalita zvuku. Oproti zmiňované málně 140 W, já LE40C750 byl obraz co do přirozenosti barev po hodinovém horší a v okamžiku nízkého datového toku měření dostal přijímané stanice či videa se ukázalo i horší průměr 100 W. resamplování. Režim „Standardní“ je navíc A pokud vám zbytečně (nejen co do jasu) vytažený, takže 102 cm nestačí, doporučuji utlumit nebo používat režim „Přimůžete sáhnout rozený“. Kvalitní německé HDTV kanály ovšem televizor podával velmi dobře. Zkrátka, platíte i za tohle! Konektory na štíhlém boku jsou jak sami vidíte, ani v této cenové relaci není v plné podobě, ostatní, které jsou zezadu (směřují dolů), většinou obstarávají konektory speciální. přechodové všechno ideální. adaptéry ale dostanete v ceně, včetně toho pro scarT.



47

ElEKTronIKa • TesT zrcadlovka nikon D3100

V ČEŠTINě

a pro začátečníky

plně lokalizovaná zrcadlovka pro náruživé začátečníky, kteří prostě chtějí přejít od kompaktu k něčemu lepšímu. Firma předpokládá, že by mohla přilákat i ty nerozhodnuté, kteří zatím nikdy doma žádnou zrcadlovku neměli, a tudíž nemají ani žádný objektiv. Z těchto důvodů se prý D3100 nebude prodávat jako samostatné tělo, nýbrž pouze s objektivem. Ten základní vidíte na snímku a jeho parametry najdete v tabulce. Je to levná klasika, a tak sekvenční focení není nijak rychlé a světelnost natolik nízká, že blesk spínal, i když bylo jen trochu zataženo. Zkrátka vyměňte ho hned na začátku, jako jsem to udělal já. Naštěstí mám souseda, od kterého jsem si mohl půjčit podstatně kvalitnější. Pak se zrcadlovka proměnila k mému gustu.

Malá až moc? Základními rozdíly oproti předchozí verzi D3000 jsou především lokalizace do češtiny a natáčení videa i do rozlišení Full HD. Stále tak jde o rozumně velkou (malou) zrcadlovku působící robustním dojmem. Nicméně malé tělo má své potíže. Úchop není nijak hluboký, a pokud máte větší dlaně, připravte se na to, že se vám může stát, že se budete opírat o pravé tlačítko křížového ovladače. Zásadní výhrady mám proti systému mazání, kdy volbu potvrzujete tím samým tlačítkem, ale to je letitý problém Nikonu. Při mazání přes

Kolečko fotorežimů má vše potřebné, včetně několika scénických režimů ( jiné tu nejsou). snad každý pak ocení režim bez blesku a velice pohotové přepnutí do sériového fotografování.

průvodce je to však kupodivu uděláno správně. Narazil jsem i na to, že v živém náhledu se přepnutí některých režimů (třeba sériové focení) na displeji vůbec nezobrazí. Celkově vzato je však ovládání pohodové, velice příjemné na ovládání je příjemná, a to myslím i pro toho, kdo zrcadlovky zrovna nemusí. Jen je pak rychlé fotograficten úchop by mohl být hlubší. a to nemám nijak velké dlaně. ké menu, které se samo natáčí podle polohy foťáku a základní menu musíte mít v tomto případě přepnuto do režis výborně čitelnými položkami. Skvěle pak mu živého náhledu. funguje nový páčkový přepínač živého náhledu, který je kdykoli po ruce, stejně jako tlačítUrčena pro nováčky ko pro přímé natáčení ozvučeného videa. Jen Z tohoto pohledu se D3100 povedla a nabízí celou řadu plně automatických funkcí, včetně šikovného fotoprůvodce, který vás může nikon D3100 i něco naučit, dvojitého systému redukce pracena: 15.790 Kč chu a výborně pracujícího 11bodového autofoobjektiv: výměnné, bajonet kusu. Scénických programů je ovšem jen pár, Nikon F s AF kontakty; a pokud přepnete na plnou automatiku, foťák standardně v ceně: AF-S se vám z nich snaží vybrat ten optimální na záDX Nikkor, 27–82,5 mm, světelnost F 3,5–5,6 kladě analýzy scény. Méně potěšující je chovározlišení CCD, 14,2 mil. pixelů (CMOS), ní za nízkého stavu akumulátoru (dobijete ho citlivost: ISO 100 až 3 200 za 1 h 20 min). Když jsem chtěl foťák použít, (manuálně až 12 800) objevil se nápis „Spuštění je zakázáno. Dobijte formát fotografií JPG a RAW; HD video, baterii“. Milé hlášení… a videa; paměť: MOV (H.264), až S kvalitním objektivem se D3100 chová 1 920 x 1 080, 24 snímků/s; mechanika velmi svižně a není problém okamžitě napro karty SD (XC) máčknout další snímek. S tím dodávaným je napájení: akumulátor Li-Ion, někdy trochu nevyzpytatelná, ale takový je 1 030 mAh úděl levných věcí. Celkově vzato je to výborně vstupy/výstupy: miniHDMI, miniUSB, A/V fotící a dobře ovladatelný přístroj (až na mazání výstup, napojení GPS a externího blesku snímků), který určitě potěší nejen začátečníky. rozměry (švh); 124 x 96 x 75 mm; 500 g Jen by měl Nikon přehodnotit svou politiku dohmotnost: (bez objektivu) dávat ho pouze s objektivem.


text: Bohumil Herwig, foto: Nikon

CEsTovÁnÍ • ZÁpaDnÍ TYroLsKo

SjEZDOVÁNÍ s vůní pálenic

představte si, že se nad malebnými Vizovicemi vypínají až třítisícové zasněžené vrcholy a namísto líné Bečvy se hlubokým údolím prořezává dravá řeka inn, a dostanete téměř přesný obrázek toho, co vás v nejzápadnějším cípu Tyrolska může na zimní lyžovačce čekat. a palírny? Ty jsou v každé vesnici… Začínat text o zimní lyžařské dovolené zmínkou o destilátech skutečně není nijak obvyklé, ale jestli se může oblast západně od Innsbrucku něčím chlubit, tak je to tradice výroby ušlechtilých destilátů, datující se už od dob Marie Terezie. Před nazutím přezkáčů určitě neškodí malá exkurze.

Kde se daří švestkám Městečko Stanz se vypíná nad středověkým hradem ze 13. století, dominantou města Landeck, přirozeného centra celé západotyrolské oblasti. Ze 160 domů se zde rovných 65 živí výrobou pálenky – zejména ze švestek, kterým se zde velmi daří, ale i jablek, hrušek, meruněk a dalšího ovoce. V posledních dvaceti letech je totiž snaha podporovat hlavně malé, ale vysoce kvalitní palírny a vytvářet tak kulturu ušlechtilých destilátů. Tuto myšlenku bezesporu důsledně naplňuje i Christoph Kössler, jehož palírnu ve Stanzu nepřehlédnete. Situoval ji to-

tiž do domu věhlasného barokního architekta Jakuba Prandtauera z roku 1718. A architektův monogram a erb zdobí i etikety štíhlých lahví s voňavě ohnivým obsahem. Moderní destilační kolona se ovšem skrývá v nové přístavbě, kde celou čelní stěnu zaplňují diplomy – domácí i mezinárodní ocenění. Zvlášť dobře se tu vyjímá absolutní top označení mezi palírnami „World Spirit Award“, které šlachovitý lihovarník pálící ovoce patnáct let získal celkem čtyřikrát. Prestižní gastronomický průvodce „Gault Millau“ zařadil Christopha Kösslera mezi dvacet nejlepších výrobců pálenek na světě. Dost důvodů pro to, sednout si v útulné „předváděcí“ místnosti a předtím, než si pořídíte něco ze seznamu asi čtyřiceti (!) produktů, přesvědčit se na vlastní chuťové pohárky, že chvalozpěvy na adresu jeho pálenek nelžou. Christoph je schopen udělat pálenku i z piva, ale převažuje hlavně peckovité a jádrové ovoce – od jablek a hrušek (vynikající


ski show ve st. anton – ohňostroje na rolbách a jízdy s pochodněmi.

chystanou půjčovnu sněžných skútrů, snowtubing, skiboby či sněžnice. Pro ty odrostlejší milovníky adrenalinu je připraveno speciální rogalo upevněné na ocelovém laně, na kterém se můžete proletět téměř padesát metrů nad údolím rychlostí přes 80 kilometrů v hodině.

Pod dohledem „tyrolského Tondy“ Z trochu jiného soudku je lyžování ve středisku St. Anton Am Arlberg, případně v dalších přilehlých areálech St. Christoph, Stuben, Zürs a Lech. Díky mimořádně příznivým klimatickým podmínkám tu totiž téměř každou zimu mívají obrovské záplavy sněhu, a tak je celá oblast vyhledávaným cílem všech pravověr-

ných freeriderů – vyznavačů lyžování ve volném terénu. Přes 180 kilometrů svahů nejrůznějších obtížností je rovnoměrně rozděleno mezi všechna střediska oblasti Ski Arlberg. Na prašan nejbohatší jsou ovšem západní svahy – Albonagrat neboli Sněhová kapsa, Rüfikopf nebo Zugger Hochlicht patří k tomu nejlepšímu, po čem freeriderské srdce prahne. Tedy kromě heliskiingu, který se v Rakousku provozuje pouze zde. St. Anton má v historii alpského lyžování zvláštní místo, neboť to byli právě muži z Arlbergu, kteří se stali průkopníky „jízdy na ski“. Historii a vývoj nejlépe ukazuje dechberoucí multimediální představení Snow Must Go On, které se v St. Antonu během sezony koná každou středu.

je zejména hrušovice z jihoamerické odrůdy Williams) po lesní ovoce. Je to poněkud netradiční úvod lyžovací dovolené, ale věřte, že stojí za to...

Vše pro rodinu Oblast mezinárodně označovaná jako „Tirol West“ rozhodně nepatří mezi ty nejznámější v Rakousku, ale milovníci lyží a dalších zimních radovánek se tu rozhodně nudit nemohou. A zejména ti, kteří s sebou na dovolenou berou své ratolesti, protože jestli je tato část Alp něčím známá, tak především vstřícností vůči rodinám s dětmi. Prim tu vede „trojstředisko“ Serfaus, Fiss, Ladis, kde najdete i speciální rodinné hotely, lanovku exkluzivně určenou jen pro dětské lyžařské školky, dětskou restauraci a jako nádavkem silně omezený automobilový provoz. Děti všech věkových kategorií zde najdou pravé sněžné eldorádo – kromě 185 kilometrů sjezdovek všech obtížností tu mají na-

text: Jan Dušek, foto: Matthias Burtscher

spojení „rodinná dovolená na lyžích“ dostává v Západním Tyrolsku zcela jiný rozměr – například u města Landeck, kde najdou to pravé místo vyznavači klidné, tiché, rodinné dovolené ve středisku téměř bez front.

foto: Petr Tůma (dole), Schmidt Friedrich

Tyrolsko Poloha: spolková země na západě Rakouska, jejíž prakticky celé území zabírají Alpy. Přirozenou hranici tvoří široké a hluboké údolí řeky Inn. Hlavním městem země je Innsbruck. Území Tyrolska se dělí na několik částí – Severní Tyrolsko (Nordtirol), Západní Tyrolsko (Westtirol) a Východní Tyrolsko (Osttirol). Na hranicích Východního Tyrolska a Korutan leží i nejvyšší hora Rakouska Grossglockner (3 797 m n. m.). Jazyk: němčina Měna: euro (běžně se přijímají platební karty) Nutné doklady: EU (stačí občanský průkaz) Kontakt: www.tyrolsko.cz

Samozřejmě nesmí chybět ani populární maskot a kultovní tyrolská postavička „Anton Aus Tirol“ (Tyrolský Toník). Vrcholem představení je pak ohňostroj odpalovaný z jedoucích rolb. Vstup je zdarma, ale když si připlatíte 25 €, můžete si show vychutnat z VIP zóny s večeří, vybranými víny a sledováním se zateplené terasy. Svaly znavené lyžováním pak můžete zregenerovat v supermoderním wellness centru, jehož stavba nenásilně zapadající do horské scenerie obdržela Cenu rakouských architektů. Vnitřní a venkovní bazény s teplotou kolem 32 °C jsou navzájem propojené a zejména milovníci sauny tu budou v sedmém nebi, neboť jich zde na ně čeká rovnou deset s různým druhem teplot a programů.


51

rozhovor • paVeL ZeDnÍČeK

ČmAŇA slivovica

Curriculum vitae… Pavel zedníček (*1949), herec, bavič, moderátor, v Praze žijící Moravák a hlavně – Valach. Narodil se v Hošticích-Herolticích, vyrůstal ve Zlíně a má jednu sestru. Vystudoval nejprve kožařskou průmyslovku, ale protože byl už na základní škole velký bavič, vydal se poté na brněnskou JAMU. V roce 1977 nastoupil na své první místo v Činoherním klubu v Ústí nad Labem, působil také v pražském Divadle Na zábradlí a v současnosti v Divadle Kalich. Vedle divadla hrál i v mnoha filmech, například Fešák Hubert, či v sérii „o básnících“ a moderoval také například velice oblíbený zábavný pořad „Kufr“. Jeho partnerkou je moderátorka a scenáristka Hana Kousalová. Mimochodem valašský ministr financí a generál vzdušných sil má sídlo – jak jinak – na valašské Razule. Více a poutavěji na jeho stránkách www.pavelzednicek.cz.

a Šalamounovy ostrovy neposednost, dynamická gestikulace, chytré oči, velký nos, co velkého ducha značí, knír, občas jadrné nářečí a srdečná moravská nátura. To je jeden z nejznámějších Valachů pavel Zedníček. oblíbený herec, pohodář s osobitým humorem a pro přátele prostě „Čmaňa“. Loni na podzim oslavil šedesátiny, ale přesto se zdá, jako by byl pořád plný energie.

Program má stále nabitý, přesto si občas jezdí „zablbnout“ do Olšan ke kamarádovi Bolku Polívkovi. V jeho „Valašském království“ je generál vzdušných sil, potulný vyslanec, ministr fi nancí a derniér, což je totéž co premiér. Vedle toho hraje tenis, skočil si i s padákem, miluje cestování a potápí se. Skoro všichni vám říkají Čmaňa. Co vůbec znamená „Čmaňa“? Tuhle historku přece znáte, už jsem ji tolikrát vyprávěl. Přezdívku vymyslel Bolek Polívka. Zkoušeli jsme v Divadle na provázku a on mi řekl Čmaňo. Mirek Donutil nechápal: „Proč mu

říkáš Čmaňo?“ A Bolek odtušil: „Je to Čmaňa, jen se na něj koukni, celá Janžurová!“ Jeho prohlášení postrádá sebemenší logiku, ale spolehlivě se ujalo – od té doby jsem Čmaňa. Na Pavla už skoro neslyším. Když přijedou moji rodiče, jako nedávno na oslavu narozenin, známí o nich jinak nemluví než jako o starých Čmaňovcích, sestra je Čmaňovka. řada lidí vás má spojeného s Valašskem. Co pro vás tahle část republiky znamená? Valašské kotáry, krásná krajina, příjemní a veselí lidé, slivovica na rtech, protože v každém baráku musí být flaša slivovice, a úžas-


né krásné prostředí na dovolenou a relaxaci a na pohodu. Je to prožité mládí – bydlel jsem ve Zlíně a jezdil do Beskyd na tábory. Takže si vzpomínám na různé výlety, do lesů, na přehradu Bystřička, na lyže na Bumbálku. Dneska pro mě Valašsko představují hlavně moji kamarádi, dodnes jich tam mám spoustu. Ve Valašském království máte řadu funkcí. Nelákalo vás kandidovat ve volbách do skutečného parlamentu? Ne, to mě opravdu neláká. Já už mám funkcí ve valašské vládě dost, to mi stačí. My Valaši to sice děláme zadarmo, ale zase u toho máme srandu a slivovicu.

text: Vlado Kuchař, foto: Tino Kratochvil

s přítelkyní Hanou Kousalovou a Miroslavem Donutilem.

z jakého důvodu jste si vybral sídlo na Razule? Líbí se mi okolní příroda. Je tam kousek pralesa a mám to tam prochozené. Navíc je poblíž golfové hřiště a v zimě hned pod domem začíná sjezdovka. Dům, ve kterém budu trávit čas, vyrostl na místě kdysi slavného hotelu, kde se udála celá řada zajímavých věcí. Víte například, že tam byl uskutečněn první striptýz v ČSSR? Prostě Valaši jsou vždycky odvážní, rychlí a pohotoví.

Takže vaše aktivity s Bolkem Polívkou ohledně Valašského království pořád trvají? My jsme s Bolkem dělali srandu, a pak to vzal podnikatel Harabiš hrozně obchodně, on se tím živí a my to bereme jako recesi a srandu. Ale ono nám to funguje, i když teď nemáme nějaké velké aktivity. Když se jednou za čas dáme dohromady, tak blbnem. Jsem derniérem valašské vlády, jednou za rok si podáme hlášení o stavu Valašského království, sejdeme se u Bolka na farmě v jeho exilovém sídle valašského krále, tam hrajeme tenis, zablbnem si. Furt to bereme jako recesi. Teď nedávno jsme si říkali, že bychom to mohli zase trošku rozjet, udělat třeba nějakou kulturní akci. Kde má vlastně Valašské království sídlo? Bolek má exilové sídlo v Olšanech a já uvažuju, že si sídlo ministerstva všeckého udělám ve Velkých Karlovicích, v apartmánech Razula, aby aspoň jeden z nás byl mezi našimi lidmi. Je tam navíc krásně a z kopce budu mít dobrý rozhled.

tam soukromí, jsou tam úžasný lidi a vždycky se tam těším. Mám tam kamaráda, tomu vždycky zavolám a zanotuju písničku „keď sa bůček zelená“, a mám pak nachystaný bůček v zeleném pepři. Rád cestujete, kam byste se chtěl podívat? Mám takový jeden sen – Šalamounovy ostrovy, až bude čas. Protože na těch Šalamounových ostrovech koupil jeden z ostrovů Valach Jirka a chtěl, abychom tam vztyčili valašskou vlajku. Z hlavního města Honiara se letí letadýlkem na jeden z ostrovů, pak ještě lodí na další ostrůvek – ten valašskej. Má tam vybudovaný baráček, apartmány asi pro deset lidí. Tak jsem to říkal Bolkovi a pro něho to byla moc velká dálka, tak delegoval mě, abych tam jel. Já už jsem si to zjišťoval, je to strašně složitá cesta, obrovská dálka, a chce to hodně času a udělat si volno aspoň na měsíc. Takže když se mi udělá nějaké volno, tak to snad uskutečním. Na začátku jste zmínil slivovici. Jak je pro vás jako pro správného Valacha důležitá? Slivovicu mám furt doma, ta musí být, to je jasné, protože slivovica je lék. Lék všeho živého.

že by ministr financí bědoval nad stavem Valašského království?

Kde ještě se vám na Valašsku líbí? Řadu pěkných zážitků mám spojených s Karolinkou. Když uděláme novou hru, tak jedeme do Karolinky a tam uděláme první ostré představení, ještě před premiérou v Praze. Je

foto: Tino Kratochvil, ČTK/Zezulka Tomáš (nahoře)

Takže jeden panák denně neuškodí, ale pomáhá? Já jsem tam znal jednoho strýca, tomu bylo už tehdá asi 88 roků, a ten měl celý život u postele pětilitrový demižon slivovice. Každé ráno jak vstal, tak si dal štamprli, a když šel spát, tak si dal druhou. A dožil se skoro sto let. Asi to neplatí pro každého, ale mně se to zdá jako dobrý recept.


53

DESIGN • CHUŤOVKY Na této dvoustraně vás chceme upozorňovat na designově ojedinělé výrobky, které si většinou můžete i zakoupit. Zaměříme se ale také na zajímavé kreace návrhářů nemající (zatím) praktický výstup a sloužící pouze k zamyšlení a naznačení cesty, po níž by se ta která skupina výrobků mohla v blízké budoucnosti ubírat. Tahle rubrika bude zkrátka hlavně o kráse, eleganci a dobrých nápadech, které mohou být vidět nebo také mohou být skryty kdesi uvnitř. Nikon přišel minulý rok s prvním fotoaparátem s projektorem. Nyní je tu jeho nástupce Coolpix S1100pj (8.990 Kč). Firma začala tím, že navýšila světelný tok LED projektoru o 40 %, tedy na 14 lumenů. Samotný fotoaparát můžete mít v černé nebo zelené jako na snímku, je vybaven širokoúhlým vnitřním objektivem Nikkor s pětinásobným optickým zoomem začínajícím na 28 mm a dotykovým displejem s úhlopříčkou 7,5 cm. Pro oživení vašich prezentací můžete použít vestavěné animace či dokonce hudbu na pozadí. Osobně nejvíce oceňuji možnost přidat ke snímkům ručně psané poznámky.

Outdoorové fotoaparáty jsou designově pomalu nejvděčnější. Platí to i o tomto od Panasoniku, který odpovídá armádním standardům IP6X a IPX8. Lumix DMC-FT10 (6.990 Kč) má nejen zajímavý vzhled lišící se od ostatních, ale je bez pouzdra vodotěsný až do 3 metrů, přežije pád z 1,5metrové výšky, a pokud ho zapomenete na sněhu, zvládne mráz až do –10 °C. Naopak na poušti či na pláži potěší odolnost proti mořské vodě, prachu i písku. Vnitřní objektiv se čtyřnásobným zoomem začíná na 35 mm.

Nová generace fotoaparátů se dvěma displeji je myšlenka, se kterou přišel jejich zatím jediný výrobce – společnost Samsung. Nejnovější ST600 (8.990 Kč) s kovovým tělem a větším čelním displejem (4,6 cm, zadní má 8,9 cm), než měl jeho předchůdce, nabízí pětinásobný optický zoom začínající už na 27 mm. Přední displej si nyní pustíte jednoduchým poklepáním, protože se k ovládání foťáku využívá rozhraní zvané Smart Gesture. To dovoluje řídit funkce například nakloněním fotoaparátu nebo načrtnutím gesta na displeji. ST600 lze zakoupit ve čtyřech barvách včetně zlaté.



Ve dvou barvách, černé a stříbrné, přichází tvrďák mezi odolnými fotoaparáty – Olympus µ Tough-8010 (9.490 Kč) s pětinásobným zoomem začínajícím na 28 mm. Je vodotěsný až do 10 m, nárazuvzdorný do 2m výšky, tlakuvzdorný do 100 kg a nehne s ním ani –10 °C. Jeho předností však není jen ojedinělá odolnost, ale i výbava. Ovládá se poklepem, příručku najdete zabudovanou stejně jako manometr či LED světlo. Vedle toho dokáže – sám o sobě – složit panoramatický snímek. Také moc hezká funkce!

foto: Nikon, Olympus, Panasonic,


55

rEPorTÁŽ • VeLeTrH iFa 2010

3D, 3D

a ještě jednou 3D náplň letošního berlínského veletrhu spotřební elektroniky iFa 2010 vyjadřuje titulek navýsost přesně. návštěvníci byli uneseni nejen z filmových 3D ukázek, ale také z ukázek herních, z 3D monitorů, 3D ovladačů a koneckonců i z nastupujících notebooků s 3D displeji. prostorový obraz byl v nejstěžejnějších částech výstavy všude, kam jste se podívali. a co zářilo vedle něj? především „zelené spotřebiče“, a to jak z elektroniky, tak především z „bílé techniky“. „V porovnání s rokem 1995 spotřebují domácí spotřebiče až o 70 % méně energie,“ zaznělo v přednášce šéfa společnosti BSH Kurta-Ludwiga Gutberleta. Potvrdily to i stánky dalších velkých výrobců spotřebičů do domácnosti. Pokud se ale právě nyní chystáte něco zakoupit a přemýšlíte nad označením energetických tříd, dejte si raději pozor. Letos v květnu zavedla EU – náhradou za zastaralé značení – značení nové, a to v třídách A+, A++ a A+++. Povinnost akceptovat ho mají výrobci do června 2011, avšak jak tušíte, teď v tom bude chvíli zmatek. Otázka „Týká se A+ nového, nebo starého značení?“ je tak zcela na místě.

Samsung poprvé s ČT Vedle 3D byly ve všech oblastech akcentovány úsporné spotřebiče. Myčky si hoví klidně

a výsledkem je oněch 15 stupňů a tudíž více než poloviční úspora energie. Hodně vidět byly i aplikace typu internet a TV a právě Samsung nám představil výsledek své spolupráce s Českou televizí – prý zcela kompletní přístup do jejího archivu. Potřebný prográmek se měl objevit někdy na přelomu září a října přímo ve vašich televizorech, BD přehrávačích či domácích kinech této značky. Samozřejmě pouze v dražších přístrojích s přístupem na internet. Aplikace se příjemně ovládá, pořady lze vyhledávat podle celé řady kritérií a vše je k dispozici zcela zdarma. Je to u nás poprvé, co Panasoniku s jeho archivem Novy vzniká takto silná konkurence!

lopříčkou neuvěřitelných 386 cm a tři menší – VT20 (107 a 117 cm) a GT20 (117 cm). Dočkali jsme se i konverze standardního 2D vysílání do 3D (viz rubrika kaleidoskop). Na závěr této kapitoly jsem si nechal Samsung, který má nabídku nejširší – počet 3D televizorů dosáhne u nás záhy 25! K vidění byl zvláště ultratenký luxusní model C9090 (viz foto) s geniálně vymyšleným podstavcem. O tom jsme vás ale informovali už v srpnovém čísle. Naprostou novinkou byl 3D televizor s LED podsvícením a úhlopříčkou 165 cm a také dvojice plazmových 3D přístrojů C490 a C680 s většími pozorovacími úhly a nižší spotřebou energie.

Televizory uhánějí do 3D

Takové to domácí 3D…

Příkladem může být Philips se svou Cinemou 21:9 Platinum Series (4.000 €), která má nyní vedle 3D i plošné LED podsvícení s 1 500 diodami a panel s odezvou 0,5 ms. A i když si u této firmy na konverzi z 2D do 3D budeme muset ještě chvíli počkat (chystají se na ni všichni), televizor díky unikátnímu poměru stran 21:9 působí opravdu impozantně. A nejen to – i 3D se mi na něm zdálo trochu jiné. Asi to bude tou šířkou… Své 3D představil poprvé i Sharp v nové řadě LE925, čímž završil celé kolečko a ve 3D jsou nyní všichni hlavní výrobci. A protože LG stále ještě u nás před létem ohlášené 3D přístroje s aktivními brýlemi a podsvícením LED neprodává, nejvíce mě zajímal televizor OLED. A to i proto, že před nedávnem ohlásila – stejně jako všichni ostatní – že od této technologie ustupuje. Ultratenký televizor s rozlišením Full HD a úhlopříčkou asi 78 cm pracuje s obrazovkou s diodami emitujícími světlo na organické bázi, takže nepotřebuje podsvícení. Prodávat se má na jaře, ale jeho cena nejspíše dosáhne astronomických výšin. Panasonic má na našem trhu dva modely 3D plazem. Tady byla k vidění ještě větší s úh-

Vedle konverze z 2D do 3D, kterou najdete u Samsungu a Sony, a občasného volného 3D vysílání přes satelit není moc příležitostí, jak se k 3D obsahu dostat (volně se u nás prodává jediný film). A tak není divu, že značnou pozornost budila první amatérská 3D kamera na světě, Panasonic SDT-750 (35.990 Kč). Pracuje s tzv. 3D předsádkou (lze sejmout, a pak natáčí do 2D) se dvěma objektivy, za nimiž je jeden snímač. Výsledkem je obraz provedený

Miss iFa a ultratenká stylovka samsung – c9090. Mimochodem tahle 3D televize nejvyšší třídy je elegantní i odzadu a předváděna byla i se stylovým domácím kinem systému 7.1 – HT-c9950W (49.990 Kč).

i v 7 litrech vody a například prádlo můžete

kde ve stínu, ale např. u zmiňovaného Philipsu

prát i v 15 stupních… Hodně vidět byly i malé domácí spotřebiče všech druhů, někdy i s důrazem na přístroje pro wellness a osobní zdravotní péči (modré světlo od Philipsu léčí… J). Jasně také bylo – letos poprvé – vidět, že se bílá technika nekrčí ně-

zabírala střed stánku, Samsung raději rovnou sáhl po stánku samostatném, kde se hodně rozjel nejen v chladničkách, ale i v pračkách. Právě u nich představil nový systém s trochu zavádějícím názvem Eco Bubble. U něj se prášek ředí vodou ještě před vstupem do bubnu


text: Bohumil Herwig, foto: Messe Berlin

ondřej Lukáč hrdě předvádí webovou aplikaci pro bezplatný přístup k archivu České televize. Má být na co hrdý – poprvé tu vzniká konkurence obdobná službě panasoniku a stanice nova. Jediné, co potřebujete, je televizor samsung s přístupem na internet.

foto: autor a Panasonic

euronics international budil pozornost obálkou svého magazínu ve 3D. ostatně na podobném principu předváděly philips a samsung své prototypy „bezbrýlových“ 3D televizorů.

ky nad sebou), pro 1 080 x 720 bodů. Norma DVB navíc bude upravena tak, aby dovolovala automatické přepnutí mezi 2D a 3D.

Jaká byla padesátá IFA? Musím říci, že jsem opravdu rád, že jsem na ní byl – před rokem bylo totiž k vidění podstatně méně. Letos výstava, na kterou přišlo 235 000

první amatérská 3D kamera na světě – panasonic sDT-750 (35.990 Kč), která však – po sundání 3D předsádky – umí natáčet i do 2D.

v tzv. „vertikálním 3D“ (dva snímky vedle sebe v rozlišení Full HD, tedy 1 920 x 1 080 bodů), což je dnes jeden ze dvou vysílacích televizních standardů. Na 3D televizoru z něj budete sledovat 3D obraz, na tom klasickém pak pouze obraz pro levé oko, a tudíž ve 2D. Firma hodlá uvést i 3D objektiv pro své fotoaparáty Lumix G. A jakže je to s televizním 3D vysíláním? Doposud byl standard pouze pro Blu-ray disky. Nyní byl dohodnut i pro televizní vysílání přes satelit. Standardy budou vlastně dva. Už zmiňované „vertikální 3D“, tedy oba snímky pro pravé i levé oko budou vysílány najednou v rámci celkového rozlišení 1 920 x 1 080 bodů. Druhým je tzv. „horizontální 3D“ (sním-

lidí, jako by získala novou mízu a nemohlo za to jen 3D. Díky tomu, že se tu poprvé objevila amatérská kamera pro 3D, podoba kompletního domácího řetězce nabrala ucelenou podobu. Co se 3D televizorů týče, nejvíce ohromil Samsung, k jehož šíři záběru se zatím nikdo ani nepřiblížil a který jen za první polovinu letošního roku prodal více než 600 000 přístrojů. Firma také, stejně jako například Philips, veřejně předvedla prototyp 3D bez brýlí (musíte stát přímo před ním a je to tak pro jednoho, maximálně dva lidi), čímž si podle mého poněkud podtrhla stoličku. Ale uvidíme. Osobně stejně sázím spíše na vyspělejší holografii.


57

REPORTÁŽ • PODZIMNÍ PANASONIC FESTIVAL

Mikulovský svět Malebné město Mikulov na Jižní Moravě s výhledem na Pálavské vrchy s nedalekými nádržemi Nové Mlýny se staly ideálními kulisami pro představení (nejen) 3D novinek Panasoniku. Koncem září se zde setkala odborná novinářská veřejnost z Česka i Slovenska, aby se jako první seznámila s přístroji, které nás čekají na konci roku. A bylo opravdu co ukazovat! Největší novinkou tradičního podzimního setkání firmy bylo vedle předvedení 3D kamery v praxi i oznámení o uvedení 3D objektivu k Lumix GH2, který byl k vidění i na veletrhu IFA 2010 a který do Mikulova bohužel nestihl dorazit. Novinkou však byly i kvalitnější brýle (viz foto) ve třech velikostech a mj. také domácí kina pro 3D, které firma doposud nenabízela. Ke sledování 3D obrazu však potřebujeme i nějaký ten 3D televizor. Ty jsou v případě Panasoniku vždy plazmové a mohou se pochlubit až o 75 % nižší spotřebou ve srovnání s těmi z roku 2008. Poprvé jsou také některé z nich vybaveny konverzí standardního 2D vysílání do 3D. Bližší informace k jednotlivým modelů najdete níže.

Zachyťte prostor Začněme výměnným objektivem pro 3D, který vidíte na snímku. Lumix G, f12, 12,5 mm (přepočítáno –65 mm) je určen pro výměnný zrcadlovkový systém Micro 4/3 a je zřejmě prvním objektivem svého druhu na světě. Uvnitř velice kompaktního provedení se nacházejí dvě optické soustavy a výslednou dvojici záběrů pak zpracovává obrazový 3D procesor. Cena ještě nebyla známa, ale na trhu by měl být v průběhu podzimu. Bez zajímavosti není ani Lumix DMC-TZ10 s objektivem Leica DC Vario-Elmar s širokým rozsahem ohniska od 25 do 300 mm, kte-

ve 3D

kamera SDT-750 (35.990 Kč), jejíž fotografii najdete v reportáži z veletrhu IFA o stránku vedle. Záběry natočené před akcí přímo v Mikulově nejlépe dokumentovaly plastické objekty, u kterých jsme si mohli lehce ověřit jejich skutečnou podobu. Sochy z náměstí nebo třeba klika dveří Dietrichsteinské hrobky vystupovaly mimo plochu obrazovky televizoru, stejně jako citrony natočené na terase hotelu, u kterých jsem měl pocit, že stačí jen mírně natáhnout ruku a mohu si je utrhnout. Technicky složité snímání 3D obrazu je pro

stavující opět verzi 5.1, avšak s jednoduššími reprosoustavami regálovými, nabízí podporu webové služby Viera Cast, kterou po dokoupení adaptéru Wi-Fi můžete využívat i bez kabelů. Díky mechanice SD karty je možné ve všech 3D kinech přehrávat video ve formátech

uživatele velmi jednoduché. Zabezpečuje ho speciální předsádka na objektiv, která se skládá ze dvou objektivů snímajících obraz podobně jako naše oči. Každé oko vidí obraz pod trošku jiným úhlem a díky tomu jsme schopni vidět plasticky. U kamery je tomu stejně. Kamera však umí zaznamenávat také běžný obraz. Stačí jen sejmout předsádkový dvojitý objektiv a získáte přístroj se špičkovými vlastnostmi.

Štíhlou zvukovou lištu Panasonic BFT800 lze položit nebo namontovat na stěnu. Subwoofer je kupodivu bezdrátový. Pořídíte ji za 19.995 Kč a poslouží i jako dokovací stanice pro iPod či iPhone.

Přicházejí první 3D kina

Konverzi z 2D na 3D zvládají mezi spotřebitelsky zaměřenými 3D plazmami dva modely: TX-P42VT20 (54.995 Kč, 107 cm) a TX-P46VT20 (59.995 Kč, 117 cm). V ceně dostanete i dvojici brýlí.

ré umožní pořídit jak záběry velmi blízké, tak i „přitáhnout“ si motiv z dálky. DMC G2 zase umí, kromě perfektních fotografií, pořídit i video v rozlišení Full HD, a to kdykoli stisknete speciální nahrávací tlačítko. Pozadu nezůstala ani digitální kamera HDC-TM700, která produkuje výbornou kvalitu obrazu díky třem CMOS snímačům a světelnému

objektivu. Obrazový procesor zajišťuje nízkou úroveň šumu i při nedostatku světla a dvojitý stabilizátor umožní ostrost záběrů i při natáčení z ruky za nízkého osvětlení.

3D kamera v praxi

JPEG, AVCHD a MPEG-2 a také 3D záznamy natočené kamerou SDT750. Nechybí ale ani rozhraní USB.

Televizory už i s konverzí z 2D do 3D Panasonic, který měl doposud na našem trhu jen dva modely 3D plazem, přichází

Největším trhákem, u kterého jsme všichni strávili pěknou chvíli, se jednoznačně stala 3D

S novými 3D brýlemi bez vybrání u nožiček vás nebude okolní světlo tolik rušit jako u těch stávajících. Jsou i ve velikosti pro dítě.


Za 13.995 Kč (SC-BTT350) a 20.495 Kč (SC-BTT755) přicházejí na český trh první domácí kina firmy vybavená 3D Blu-ray přehrávači. Pokud preferujete spíše stylový vzhled s možností instalace na stěnu, sáhnete nejspíše po zvukové liště s 3D BD přehrávačem SC-BFT800, kterou vidíte na fotografii. Vraťme se ale k těm levnějším. SC-BTT755 je vybaven reprosoustavami typu 5.1 umístěnými ve štíhlých sloupech, z nichž některé mají reproduktory s bambusovou membránou. Stejně jako SC-BTT350 před-

text: Miloš Chadt, Bohumil Herwig; foto: Panasonic

Panasonic GH2 a 3D objektiv. Ten nakonec na setkání nedorazil, takže se plánované focení neuskutečnilo.

foto: Panasonic

nyní se spoustou dalších. Některé z nich dokonce zvládají už i konverzi ze standardního 2D vysílání do 3D, resp. z jakéhokoli videa a výjimkou je jen analogový televizní příjem. Platí to tedy i o filmech všech druhů přicházejících do televizoru přes SCART či např. HDMI rozhraní, ať už z DVD či BD přehrávače. Firma radikálně rozšířila nejen modelové řady pro 3D, ale zejména škálu úhlopříček. Vedle VT20 (úhlopříčky 107, 117, 127 a 165 cm), která má v základní výbavě i dvoje 3D brýle a satelitní tuner, tu je i první relativně dostupnější 3D model GT20 s úhlopříčkou 117 cm (kolem 40.000 Kč). Naopak pro velmi náročné diváky a pro obchodní účely firma připravila modely v poloa v plně profesionálních řadách VX (TH-85VX200 a TH-103VX200) a zejména pak s TH-152UX. Ta poslední je – s úhlopříčkou 386 cm – jedním z největších 3D televizorů na světě. Všechny profesionální modely nabízejí – společně s TX-P42VT20 (54.995 Kč, 107 cm) a TX-P46VT20 (59.995 Kč, 117 cm) – konverzi z 2D do 3D. Základní TX-P42GT20 ji nenabízí a také nebude mít ve standardní výbavě brýle.


59

HrY • zÁbava

zÁbava • FiLMY na BLu-raY

NOVINKY

aneb Co stojí za to a co ne

Mezi aktuality, které se objevily na Blu-ray nosičích i v Česku, patří především souboj titánů, a to jak jeho nová verze z roku 2010, tak i původní film z roku 1981 (koupit si je můžete i ve speciálním balíčku). Filmovou lahůdkou je remasterovaná verze legendárního přeletu nad kukaččím hnízdem z roku 1975. po obrazové a zejména zvukové stránce je jasným hitem záznam koncertu Bruce springsteena z londýnského Hyde parku z loňského roku. nenápadný a v naší „fotbalové zemi“ tak trochu popelkou je snímek clinta eastwooda z loňského roku invictus. Ačkoliv původní Souboj titánů je o šest let Souboj titánů 1981 a 2010 studio (Warner Bros) originální poměr stran mladší než Formanovo „Hnízdo“, jeho opravený obraz je ve srovnání s ním o dost horší. A naopak, když se podíváte na některé nevyčištěné pasáže filmu, které jsou použity v bonusech, pochopíte jakou muselo dát „Kukaččí hnízdo“ restaurátorům obrovskou práci. Přestože měl film malý rozpočet (proto si také najali levného, ale šikovného režiséra odkudsi z Evropy), je obraz velmi obstojný. Absolutně nejlepší obrazovou kvalitu ze zmíněných novinek však nabízí Invictus a koncert Bruce Springsteena.

Přelet nad kukaččím hnízdem Naprostá většina filmu se odehrává v interiéru při (záměrně) špatném zimním osvětlení. Filmové zrno je jasně patrné a místy ruší. Hned v první scéně při pohledu na vodní hladinu budete mít pocit, že prší (to je tím, jak zrno „tančí“ po hladině). Nutno však dodat, že v lepší kondici film asi těžko seženete. Na disku je několik dokumentů včetně vystřižených scén. Všechny až na jeden jsou v SD rozlišení a všechny stojí opravdu za to. Uvidíte v nich, jak Danny DeVito napodobuje akcent Miloše Formana. Dozvíte se, proč musel Forman čekat na realizaci filmu deset let a řekne vám to samotný Kirk Douglas, který za vznikem filmu stojí. Chybou na kráse jsou vypadávající české titulky u dokumentů. Místo nich se objevují anglické. Pro fanoušky kvalitních filmů je každopádně Přelet nad kukaččím hnízdem povinnou koupí.

Nový Souboj titánů má podle očekávání obraz téměř dokonalý. Zrno ani jiné kazy zde logicky nenajdete a obraz tak vypadá místy dost uměle, některé scény nedoostřeně. Zvuk je ještě o něco lepší. DTS-HD Master audio 5.1 dá vašemu kinu zabrat. Zejména subwoofer si během filmu téměř neodpočine. V bonusech je zajímavý alternativní záběr. Ne proto, co se v něm stane, ale proto, že v něm uvidíte, jak byl film natáčen. V bonusech ale budete postrádat české titulky. Původní verze Souboje z roku 1981 velmi trpí nekvalitním obrazem. Budete mít pocit, jako byste film sledovali skrze hrubé plátno přiložené na obrazovku. Zrno je opravdu velmi rušivé. Zvuk je na rozdíl od obrazu velmi slušný, i když vzhledem k době vzniku logicky pouze ve formátu DTS-HD 2.0. Z bonusů je v HD pouze ukázka z nové verze filmu a několik záběrů z jeho natáčení. Ostatní nestojí za řeč.

Invictus


Velmi zajímavý film, vyprávějící o historickém vítězství rugbyového týmu Jihoafrické republiky v roce 1995, a to jak po obsahové, tak i po technické stránce. Při převodu z originálu pomocí kodeku VC-1 dodrželo

2,39:1. Krásy Jihoafrické republiky si zde užijete pouze v několika minutách, protože zbytek děje se odehrává na stadionech, v rezidenci Nelsona Mandely atd. Nicméně zážitek je to příjemný. Žádné zásadní technické nedostatky v obrazu ani zvuku nenajdete. Zejména davové scény během zápasů dají vyniknout kvalitnímu zvukovému mixu (DTS-HD Master Audio 5.1). Efektové reproduktory se během druhé části filmu (kdy probíhá mistrovství v rugby) prakticky neodmlčí. Zajímavé jsou HD dokumenty o tom, jak se Matt Damon učil hrát kvůli roli rugby a jak se skutečný Mandela setká se svým filmovým představitelem Morganem Freemanem.

Bruce Springsteen & The E Street Band – London Calling Live in Hyde Park Možná hudební Blu-ray roku. Žaketka praví: „Koncert, který začíná za denního světla, pokračuje během efektního soumraku a končí za hluboké tmy.“ A nelže. Je to silná podívaná, i pokud Bruce právě nemusíte. Kamera zavěšená na hlubokém pódiu za zády kapely efektně snímá dav přes zpěvákova záda. Detaily jsou ostré jako břitva, a to i v nočních záběrech. Zvuk se nabízí hned ve třech verzích – bezztrátové LPCM 5.1, LPCM 2.0 a běžný mix Dolby Digital 5.1. Nejlepší je podle mne druhá volba, ale atmosféru koncertu doslova nahmatáte, pokud využijete volbu první.

text: Jan Kužník, foto: archiv autora

ČESKÁ mAFIE opět na scéně

nejznámější domácí hra přichází s druhým dílem, takže jí tentokráte věnujeme větší prostor než bývá obvyklé. Zlaté české ručičky se totiž na ní opět vyřádily. V dobrém, samozřejmě. Mafia II

Mafiánská tematika byla pro hráčskou obec vždy hodně zajímavým artiklem. V případě hry Mafia II je celá věc zajímavější díky skutečnosti, že projekt má na starosti tuzemské studio. Pověstné zlaté české ručičky tu přitom vytvořily poměrně uvěřitelný svět, zasazený do období závěru druhé světové války a několika let následujících, během nichž si hlavní hrdina získává potřebné renomé a stoupá v hierarchii místního podsvětí. Nosným pilířem hry je příběh, u kterého potěší kompletní český dabing. S ním se ovšem současně váže povědomí o věkové (ne) přístupnosti hry, a to díky všudypřítomným vulgarismům, jež na druhou stranu spoludotvářejí autenticitu zdejšího prostředí a osob v něm se vyskytujících. Prostředí, v němž je prostor i pro dobový vozový park s velmi věrohodně zpracovanými jízdními vlastnostmi (podívejte se na snímek). Při pravidelných honičkách s policií tak poskytuje precizní zvládnutí volantu žádanou satisfakci. Bylo by dobré zmínit, že do vaší soukromé garáže lze zajet s téměř jakýmkoliv dopravním prostředkem, na který na ulicích narazíte. Při snaze o jeho zcizení můžete být konfrontováni s vtipnou minihrou, která dojde svého uplatnění nejenom při otevírání dveří vedoucích do prostoru na čtyřech kolech. Stranou po-

text: Martin Kaller, foto: autor

zornosti nesmí zůstat ani velice efektní systém postupujícího poškození aut, který se přihlásí o slovo třeba tehdy, kdy vás stíhá a ostřeluje konkurenční gang. Mafia II je přirozeně prosycena nekompromisní akcí. Očekávejte pravidelné přestřelky s taktickým krytím se za nejrůznějšími překážkami. Nebo boxerské souboje, při nichž se krví rozhodně nešetří. V případě vážnějších zranění pak nechybí ani nápad doplnit si hodnotu zdraví například návštěvou restaurace s investicí do některé z místních specialit, které vám zvednou nejen náladu. Pravdou však je, že Mafia II budí v mnoha ohledech zdání hry, která se rozeběhla k vyšším cílům, ale zůstala stát někde na půli cesty. Pokud se zde totiž budete chtít po vzoru legendárního Grand Theft Auto angažovat i nějak jinak než skrze mise striktně nalajnované příběhem, budete notně zklamáni. Jestliže však příběhová část zcela uspokojí váš apetit, lze nad tímhle jinak nepřehlédnutelným deficitem mávnout rukou. A užívat si napínavého života muže na opačné straně zákona, jakkoliv jeho kolorit začne být s přibývajícím časem trochu černobílý. Navzdory příjemně proměnlivému hernímu počasí. Mafia II je prostě akce, která sice nedostála svým možnostem, přesto se u ní můžete skvěle bavit – i díky působivé retroatmosféře a kvalitnímu českému namluvení. Herní systémy: konzole PlayStation 3, Xbox 360, PC s Windows XP, Vista či Windows 7; minimální konfigurace: procesor Intel Pentium D 3 GHz nebo AMD Athlon 64 X2 3600+ (Dual Core), 1,5 GB paměti RAM, 8 GB místa na pevném disku, grafická karta Nvidia GeForce 8600, ATI HD2600 Pro nebo lepší.

Lara Croft and The Guardian of Light

Copatá archeoložka Lara Croft(ová) se vrací ve zbrusu novém dobrodružství, distribuovaném on-line. Nejde tedy o plnohodnotné pokračování známé série Tomb Raider. Jakékoliv herní mechanismy a principy však zůstaly zachované. Znovu nás tedy čeká vzrušující průzkum starých chrámů a kobek, spousta šplhání, přelézání, skákání a přeskakování, nepříjemné pasti a nástrahy a také řešení rébusů. Mezi již zmíněné nepříjemnosti patří samozřejmě i četní nepřátelé mající silně démonické kontury, naštěstí je lze zpacifikovat ve hře dostupnými střelnými zbraněmi. Laře na téhle cestě ovšem bude více než zdárně sekundovat starý mayský bojovník vybavený štítem a kopím. Přičemž právě spolupráce obou hlavních postav, z nichž každá má určité specifické schopnosti, bude pro dokončení hry zcela nezbytná. Ano, izometrické nahlížení na dění (kamera snímá hraní z pohledu šikmo shůry) má občas své mouchy. Nicméně díky výtečné atmosféře podpořené zdařilým audiovizuálním zpracováním a díky možné kooperaci dvou živých hráčů on-line není důvod s případnou koupí příliš dlouho otálet. Herní systémy: konzole PlayStation 3, Xbox 360, PC s Windows XP, Vista, Windows 7; minimální konfigurace: procesor: Intel 3 GHz nebo AMD 2,5 GHz, 1 GB paměti RAM (XP), 2 GB RAM (Vista a vyšší), 7 GB místa na pevném disku, kompatibilní grafická karta s 256 MB a DirectX 9.0c.


61

křížovka • zábava

soutěž O televizor s DVD přehrávačem

Vyhrajte 3x stativ Kittware

V dnešní soutěži máte možnost vyhrát přemíru zajímavých cen. Stačí jen správně odpovědět na tři nijak složité otázky. Možná vám v tom pomůže i webová adresa www.hyundai-electronics.cz.

1.

1. cena Hyundai HLH 26955 DVD: širokoúhlý televizor s tunerem DVB-T, úhlopříčkou 66 cm, zabudovaným DVD přehrávačem, rozhraním USB a bohatou multimedi-

cena

ální podporou. Test v tomto čísle. Cena: 10.990 Kč 2. cena Hyundai PDP511UDVBT: přenosný DVD přehrávač s 18cm displejem, multimediální podporou zahrnující i filmy v DivX a tunerem pro příjem televizního DVB-T.

Hyundai HLH 26955 DVD

K dispozici je i rozhraní USB, šikovná brašna a neméně šikovné uchycení na sedačku auta. Cena: 2.990 Kč

2.

3. cena Hyundai RTCC986SURIP: mikrověž s gramofonem, přehrávačem CD a možností ripovat, tedy převést

cena

nahrávku do digitální formy, avšak zcela bez počítače. Zajímavostí je ručičkový ukazatel FM tuneru

Hyundai PDP511UDVBT

či mechanika magnetofonových kazet. Nechybí ani

Hyundai RTCC986SURIP

3.

cena

Stativ Kittware

dálkový ovladač. Cena: 3.990 Kč 4. cena Hyundai TRC101ADRSU3: bohatě vybavený i na baterie pracující přenosný „jezevčík“ s CD přehrávačem, FM tunerem, mechanikou paměťové karty SD a rozhraním USB. V balení nechybí ani dálkový

4.

cena Hyundai TRC101ADRSU3

Otázky 1. Kolik stanic maximálně ukazuje programový průvodce EPG u Hyundai HLH 26955 DVD? a) 7 b) 9 c) 11

ovladač. Cena: 1.390 Kč 5. cena Hyundai MPC183: MP3/MP4 přehrávač s 8 GB paměti a rozhlasovým tunerem s nahráváním můžete použít i jako diktafon či USB paměť. Displej má úhlopříčku 4,6 cm a podporovány jsou JPG, MP3, OGG, WMA a s konverzí (software dostanete) i videoformát

2. Na jaká média umí ripovat mikrověž Hyundai RTCC986SURIP? a) na paměťovou kartu a na USB b) pouze na USB c) pouze na paměťovou kartu

5.

cena

Hyundai MPC183

3. Obsahuje radiopřijímač Hyundai TRC101ADRSU3 i funkci RIP? a) ano, na paměťovou kartu a na USB b) ano, pouze na USB c) ne, funkci RIP neobsahuje


AMV. Cena: 1.590 Kč Odpovědi do soutěže zasílejte do 10. listopadu na e-mail [email protected] nebo poštou na adresu Inspirace Euronics, P. O. Box 218, 757 01 Valašské Meziříčí. Na obálku – nebo do předmětu e-mailové zprávy – nezapomeňte výrazně uvést heslo „Soutěž“.

text: Bohumil Herwig, foto: Hyundai

Znění tajenky křížovky pošlete nejpozději do středy 10. listopadu na e-mail [email protected] nebo poštou na adresu Inspirace Euronics, P. O. Box 218, 757 01 Valašské Meziříčí. Do předmětu e-mailové zprávy nebo na obálku uveďte heslo křížovka. Abyste mohli vyhrát, musíte správně vyluštit znění tajenky křížovky. Výherci budou zveřejněni v příštím čísle časopisu, které vyjde v pátek 3. prosince.


63

PoČÍTaČE • poraDna

POČÍTAČE V DOmÁcNOSTI II

Nezapomeňte

aneb kupujeme stolní pC Jak jsme si už řekli v prvním dílu našeho nového seriálu, většina uživatelů dnes dává přednost notebookům. stále jsou však tací, a není jich málo (celkově podle agentury Gartner to za 1. čtvrtletí letošního roku bylo 28 %), kteří dávají přednost počítačům stolním. Ve druhém pokračování zaměřeném opět na to, „jak si dobře vybrat“, se tedy budeme věnovat jim. Stolní počítače mají oproti těm přenosným minimálně dvě výhody: většina z nich se dá velice snadno vnitřně rozšířit a jejich práce s grafikou je v průměru na vyšší úrovni. V obou ohledech „vše kazí“ jen většina z tzv. „All in One“, tedy PC zabudované do monitoru, a Mini PC, což jsou boxy skrývající taktéž plnohodnotný počítač.

Jaký budete chtít? V základu můžete mít několik druhů počítačů, což nejspíše řada z vás dobře zná. Vedle tradičního PC, které bývá být umístěno do věže či minivěže různých velikostí, můžete mít i výše zmíněné specialitky. Mini PC – počítač je v tomto případě umístěn do malého boxu, ke kterému se připojí monitor a klávesnice s myší. Díky kompaktnosti návrhu většinou ale není rozšiřitelný (nebo naprosto minimálně). „Vše v jednom“ („All in One“) – počítač zabudovaný do monitoru, rozšiřitelnost taktéž prakticky nulová. Pokud si řeknete „tenhle bych chtěl“, bude se jeho cena odvíjet od jeho vybavení a výkonu, typicky zabudovaného procesoru a kvality grafické karty. Z tohoto pohledu si je

pro naše účely, tedy pro potřeby domácností a drobných živnostníků, můžeme rozdělit na domácí (kancelářské), které dnes vyhoví pro většinu činností včetně multimédií, a výkonné (herní). Ty jsou určené pro opravdu náročné práce typu střih videa v HD či hraní vyspělých her vyžadujících značnou rychlost grafických operací. Jsou také pochopitelně podstatně dražší. Vedle toho se v domácnostech čím dál víc prosazují specializované multimediální servery. Ty slouží zejména pro potřebu uložení audioa videosouborů či elektronických knih a jejich následné sdílení v rámci domácnosti, a to jak na další počítače, tak na televizory, resp. domácí systémy. Těm se budeme věnovat jindy.

Proč chtít Mini PC nebo „vše v jednom“? Důvody jsou oběma kategoriím společné. Nevýhodou – jak už jsem se zmínil – je minimální možnost rozšíření, což znamená, že druhý pevný disk do nich většinou nezabudujete, a také většinou vyšší cena ve srovnání s klasickým PC. Hlavním argumentem „pro“ je kompaktnost návrhu, značná úspora místa a často i nesporná elegance.

Mini PC se s výhodou dají namontovat i na zadní stranu LCD monitoru, takže ušetříte místo na stole (podívejte se na obrázek), a jsou už vybaveny třeba i šesti rozhraními USB. Na druhou stranu často používají nepříliš výkonné procesory Intel Atom známé z mininotebooků, nicméně stále dostačující pro běžné domácí potřeby včetně přehrávání standardního videa či jeho pouštění (streamování) v reálném čase z internetu. Základní jednotka váží něco nad kilogram a pořídíte ji kolem sedmi tisíc korun. Pokud jde o systémy „All in One“, ty nemusejí být o tolik dražší, ale zde samozřejmě záleží na úhlopříčce monitoru. Levnější sestavy pracují taktéž s procesory Intel Atom a s úhlopříčkami 50 cm (18,5"), výkonnější, třeba s dvoujádrovým procesorem Intel Pentium Dual Core, už využívají monitorů 55 cm (21,5"). Nejdražší systémy jsou zabudovány do 58cm (23") monitorů s rozlišením Full HD (1 920 x 1 080 bodů) a postaveny jsou kolem čtyřjádrových procesorů typu Intel Core i7. Nechybí jim už ani Blu-ray mechaniky. Nejlevnější modely této kategorie dostanete od zhruba deseti tisíc korun, vyspělý systém se může vyšplhat i na trojnásobek.

asus eeeBox eB1501u můžete mít v bílé či černé barvě za 13.000 Kč. Je příkladem Mini pc s procesorem intel atom, avšak se samostatnou grafickou kartou (nvidia ion) a nejmodernějším usB rozhraním verze 3. navíc je dodáván včetně sady pro montáž na zadní stranu LcD monitoru. Jak to pak v praxi vypadá, je dobře vidět na snímku.

Solidní klasika (a nejvýhodnější) Tu představují tradiční stolní počítače umístěné do věží. Dnes není problém koupit solidní PC zvládající v domácnosti vše potřebné, včetně náročnějších her (u nich vždy záleží nejvíce na grafické kartě), pod 15.000 Kč bez monitoru. Za tuto cenu dostanete dvoujádrový procesor se slušným výkonem a grafickou kartu se samostatnou pamětí. Můžete ho ovšem pořídit i pod deset tisíc korun, grafika už ale nejspíš bude integrovaná s pamětí sdílenou s tou operační. Vzhledem k tomu, že u počítačů ve věži není problém kdykoli přidat samostatnou grafickou kartu, je na vás, jakou cenovou relaci zvolíte při koupi a kdy si počítač rozšíříte. Pokud přemýšlíte takto, hledejte stroj s výkonnějším tradičním procesorem (nikoli à la Intel Atom) s dvojím jádrem. Zbytek pořiďte co

nejlevnější, včetně grafiky, protože ho můžete dokoupit později. Příkladem dobré volby mohou být v tomto případě například počítače HP řady 500B v ceně i hodně pod 10.000 Kč či celkově levnější procesory od AMD.

Velmi výkonné mašinky Většinou jsou umístěny v solidní věži, mají spoustu prostoru pro rozšíření a zabudovány jsou špičkové procesory (hry byly vždycky obrovským žroutem výkonu, nejen grafického). Podívejme se na konfiguraci v tomto ohledu základního (a levného) počítače v ceně kolem 25.000 Kč, který nám vše ukáže v praxi. Zmiňovaný, a také hojně prodávaný HP Elite 7100 Microtower je postaven na čtyřjádrovém procesoru Intel Core i7 a grafické kartě Nvidia GeForce GT230 s 1,5 GB vlastní paměti (ta je zde základem). Nechybí ani rozumně velká operační pamětˇ(8 GB) a pevný disk s kapacitou plný 1 TB (terabajt – 1 024 GB). Pokud hledáte obdobně výkonnou či výkonnější mašinu, připravte se na částku minimálně kolem třiceti tisíc korun. S takovýmto počítačem už si můžete troufnout i na náročné hry. Jinak není problém zaplatit za herní počítač i více než dvojnásobek. Vše je opět bez monitoru.

Pár zajímavých kousků

počítač v klávesnici asus eee Keyboard eK1542 je postaven kolem mininotebookového procesoru intel atom a pro zpracování HD videa má integrován speciální dekódovací čip. Zabudován je také dotykový displej o úhlopříčce 12,7 cm.


text: Bohumil Herwig, foto: Asus

řekli byste, že tohle je počítač Hp Touchsmart 310 pc? uvnitř ale opravdu je, navíc i se 750GB pevným diskem.

foto: Asus, HP

Pokud chcete opravdu ojedinělý kousek, zkuste Asus Eee Keyboard EK1542 (viz foto). S 32GB netočivým flash diskem (tzv. SSD disk) přijde na 17.700 Kč a jak říká jeho jméno, představuje kompletní počítač, umístěný tentokráte do klávesnice. Obrazový výstup může být mj. přes HDMI nebo bezdrátovým přenosem, který může jít i na vaše domácí kino. Akumulátor navíc poskytuje procesoru Intel Atom energii na až 4 hodiny práce. Asus ale dělá i klasické počítače „vše v jednom“. Nejnovější ET2400 (od 18.490 Kč) je zabudován do monitoru s úhlopříčkou plných

• Moderní systém typu Windows 7 vyžaduje více vnitřní operační paměti, takže se vyplatí investovat alespoň do 4 GB. • O tradičních PC ve věži stále platí, že jsou s ohledem na ochranu vašich investic nejvýhodnější. Můžete si je totiž rozšiřovat podle svých potřeb. Jen je třeba při koupi dobře zvolit procesor. Grafickou kartu, disky atd. – to vše lze přidat kdykoli později. • Dávejte si pozor na přehnaně nízké ceny – často značí, že je něco v nepořádku. Třeba chybí operační systém. V době internetu si výrobce dokáže dobře ohlídat, co mu na kterém počítači běží. • Ušetřit můžete i tím, že si do nového počítače necháte zabudovat pevný disk s operačním systémem z toho předchozího, nebo si ho rovnou necháte nainstalovat na disk nový. Předpokladem jsou alespoň Windows XP a splnění starého dobrého pravidla: (točivý) pevný disk vydrží tak šest let. • Při nákupu dražších sestav dbejte na kvalitní grafickou kartu s velkou pamětí a ideálně čtyřjádrový procesor. • Pokud vám stačí Mini PC a zároveň vyžadujete kvalitnější multimédia, dívejte se po těch, která mají co nejvýkonnější samostatnou grafickou kartu nebo integrovanou Intel HD Graphics. • Vždy dbejte na dostatek USB rozhraní (nyní je poslední verzí 3.0) a na jejich vyvedení i na čelní stranu. • Jestliže chcete počítač typu „vše v jednom“, zaměřte se na monitor alespoň s rozlišením HD Ready (1 366 x 768 bodů). Nezapomeňte, že stejně jako u Mini PC ani tady později prakticky nic nepřidáte.

60 cm (23,6") s rozlišením Full HD. Více, včetně fotografie, najdete v rubrice kaleidoskop. Tamtéž najdete i Omni 100 od HP, který je podobného druhu. Nejvyspělejší model řady, HP TouchSmart 310 PC (31.390 Kč, viz foto), je umístěn do 51centimetrového monitoru (20"), jehož stojan lze naklonit až o 30 stupňů. Zabudována je nejen obvyklá výbava, ale také televizní tuner, procesor AMD Vision, grafická karta NVidia s až 2 GB grafické paměti a 750GB disk.


65

zÁvěrEM Výherci ze srpnového čísla Se Sony o herní konzoli pro 3D Na otázky správně odpověděli a ceny vyhrávají: 1. cena: Jindřich Vlk, Hartvíkovice (Sony PS3, 250 GB) 2. cena: Karel Prokeš, Tišnov (hra pro PS3, God of War III) 3. cena: Pavel živný, Třebíč (poukázka na 3D hry „3D Collection“ pro PS3) 4. cena: Jana Vyleťalová, Kuřim (hra pro PSP – ModNation Racers) 5. cena: Stanislav Raclavsky, Žďár nad Sázavou (hra pro PSP – Fat Princess: Fistful of Cake)

Trocha podzimní nostalgie aneb první opravdový laptop před 25 lety

Správné odpovědi: 1. Co je součástí „3D Collection“? (Motorstorm: Pacific Rift a tři plné hry: Wipeout HD, Pain a Super Stardust HD); 2. Co ještě dalšího – mimo PS3 – potřebujete k přehrávání prostorového obrazu? (Hlavně kompatibilní televizor); 3. Jak je třeba připojit Playstation 3 na televizor, abychom mohli hrát 3D hry? (Přes kvalitní HDMI kabel alespoň verze 1.3)

Křížovka Jednu ze tří elektronických osobních vah Goddess s tajenkou „Elegantní doplněk vašehobytu-váha Goddess“ vyhrávají: Jaroslav Brachtl, Šternberk; Jaroslav Líbal, Ústí nad Labem; Jan řípa, Česká Lípa

užitečné odk@zy

Tak tohle není ani 3D ani nadupané vícejádrovým procesorem či terabajtovým diskem. Notebook, či spíše jak se mu tenkráte říkalo „laptop“, byl před 25 lety hodně těžká mašina, vážící třeba i osm kilo. Tehdy to byl ovšem výkřik techniky, na který jsme všichni koukali s otevřenýma očima. Pak se zapojil do zásuvky a rozsvítil se černobílý grafický displej (tedy trochu) s pár odstíny šedi. Byl to zkrátka malý zázrak!

Zázrakem ještě větším bylo v dubnu 1985 uvedení Toshiby T1100 vážící pouhé 4 kilogramy. Pamatuji se, že jsem ji tenkráte o rok či spíše o dva později – jak jinak – viděl, když ji nějakému šťastlivci přivezla „valutová tetička“. T1100 byla někde jinde. Dala se na tehdejší dobu skvěle přenášet, obešla se i bez zásuvky a nad výbornou klávesnicí zářil výklopný displej zobrazující data z tehdy opět velice progresivní, 3,5palcové diskety (to byl fakt zázrak číslo 2). Pro mě osobně tahle mašina představovala nejen první normální přenosný počítač, jak se tehdy říkalo „IBM kompatibilní“, ale hlavně naznačovala obrovský potenciál, který celý obor má. Byl jsem z ní nadšen a samozřejmě jsem ji nemohl mít. K prvnímu laptopu jsem se dostal až po revoluci v roce 1990, a byla to opět Toshiba, i když na model si už nevzpomínám. Jen na to, že jsem ji měl moc rád (no bodejť, taky si je velice pečlivě vybírám). Mimochodem pevný disk se u téhle značky objevil v roce 1986 v modelu T3100, který už pracoval s MS-DOS 3.2. Měl plných 20 MB!

v příštím čísle najdete

Finance Cetelem: www.cetelem.cz Essox: www.essox.cz

Inspirace Euronics 6/2010 vychází v pátek 3. prosince

Malé domácí spotřebiče Braun: www.braun.com Goddess: www.goddess.cz Hyundai: www.hyundai-electronics.cz Krups: www.krups.cz Moulinex: www.moulinex.cz Philips: www.philips.cz Rowenta: www.rowenta.cz Samsung: www.samsung.cz Tefal: www.tefal.cz

Téma: Televizory

Spotřební elektronika Gogen: www.gogen.cz Hyundai: www.hyundai-electronics.cz JVC: www.jvc.cz LG: www.lg.cz Nikon: www.nikon.cz Olympus: www.olympus.cz Panasonic: www.panasonic.cz Philips: www.philips.cz Samsung: www.samsung.cz Sharp: www.sharp.cz Sony: www.sony.cz Velké domácí spotřebiče AEG: www.aeg-electrolux.cz Bosch: www.bosch-spotrebice.cz Candy: www.candy-hoover.cz Electrolux: www.electrolux.cz Fagor: www.fagorcz.cz Gorenje: www.gorenje.cz LG: www.lg.cz Mora: www.mora.cz Samsung: www.samsung.cz Siemens: www.siemens-spotrebice.cz Whirlpool: www.whirlpool.cz Zanussi: www.zanussi.cz

Téma: Pomocníci do kuchyně

Zelené praní S pračkou Green Generation se nemusíte cítit provinile, pokud perete, kdykoliv se vám zachce. Prostě navolte program a teplotu a technologie 6. smysl Whirlpool se přizpůsobí náplni vašeho prádla, ušetří až 50 %* energie, vody a času, a přesto zaručí dosažení vynikajících výsledků.

Zelené mytí Zapomeňte na čas strávený u kuchyňského dřezu při mytí nádobí. Myčka nádobí Green Generation s technologií 6. smysl umožňuje nastavit program mytí podle míry znečištění, díky čemuž se ušetří až 50 %** energie, vody a času. Jsou tradičním obsahem posledního čísla každého roku. S letošním 3D jsme se jim podívali na zoubek sice už dříve, ale v tomto čísle si opět shrneme celou nabídku a připomeneme pár tipů, na které byste měli myslet před jeho koupí. Podíváme se rovněž na novinky letošního roku, protože u nás zdaleka nebyl jen o 3D, ale třeba i o značném nárůstu počtu televizorů se satelitními tunery.

Jak jistě tušíte, zaměříme se na všechny ty maličkosti, které nám usnadňují každodenní život a tím nám ho také zpříjemňují. Buď proto, že nám poskytnou čas na zábavnější činnosti, nebo naopak umožní lépe vychutnat některé věci. Třeba doušek zeleného čaje, protože teplotně nastavitelná konvice dokáže ohřát vodu na správnější teplotu. A navíc – mohou být vhodné i jako užitečné dárky.

Zelené chlazení a mrazení Chladničky a mrazničky Whirlpool Green Generation s technologií 6. smysl udržují trvale optimální teplotu a vlhkost a zaručují, že je množství spotřebované energie udržováno na minimu. Energetická třída A++ umožňuje snížit spotřebu energie až o 30 % ve srovnání se spotřebiči A+.

* srovnání mezi 9 kg a 1 kg náplní v pračce se 6. smyslem, program bavlna 60 °C


text: –mst, –wig, foto: archiv, Sony, Philips

** srovnání mezi minimální a maximální spotřebou vody, času a energie při programu se 6. smyslem 40–70 °C

magazín zákazníků elektroprodejen euronics

Recommend Documents