magazin Állatok az objektív elôtt Elröppenô fotótémák digitális fotó Portfólió Fényképezôgépek Nikon D3000 Samsung GX20 Canon PowerShot SX20 IS

magazin online elôfizetéssel: 495 Ft

Portfólió Fényképezôgépek Nikon D3000 Samsung GX20 Canon PowerShot SX20 IS

Objektív

Elröppenô fotótémák

Kamerával az állatkertben

Tippek Makrofotók Akváriumok

Tamron 10-24 mm f/3,5–4,5 Di–II

Sony Alpha 330

www.nikon.hu

79.

7,6 cm

Nikon képminõség 10,2 megapixellel és EXPEED képfeldolgozó rendszerrel • Guide Mode: egy funkció, melynek segítségével könnyedén kezelhetõk a beállítások • 11 pontos automatikus élességállítás az elképesztõen éles képekért • Hatalmas, 7,6 cm átmérõjû LCD monitor gépen belüli utólagos szerkesztési lehetõségek a kreativitás és a szórakozás szolgálatában • Csúcsminõségû NIKKOR objektívek széles választéka. A Nikon az új digitális tükörreﬂexes D3000-rel köszönti Önt!

ára: 1180 Ft

www.fotomagazin.hu

Péter. A legkeresettebb partifotós a múlt hét óta.

IX. évf. 8. szám, 2009. október

digitális fotó

Péter készíti a legjobb fotókat – egyetlen gombnyomással

Digitális Fotó Magazin

Nikon D3000 • Samsung GX20 • Canon PowerShot SX20 IS • Kamerával az állatkertben • Tamron 10-24 mm f/3,5–4.5 Di–II • Infrafilm és kereszthívás Photoshoppal

2009. október

0-borito_1-4:0-borito_1-4 2009.09.18. 8:47 Page 1

Állatok az objektív elôtt

001-005_köszönto_k:001-005_köszönto 09.9.17 14:12 Page 1

Ajándéknak is kiváló!

MEGJELENT! Mit és hogyan érdemes fényképezni? Mi számít érdekes témának és mi nem? Milyen hatást kelt a kép, és miért? Mitôl lesz egy fotó hangulatos, és mi teremt egyensúlyt? Mik azok az ellenpontok? Mi a képi ritmus? Hogyan teremtsünk feszültséget? Mi a kulcsa a jó emberábrázolásnak? Ezekre és számos hasonló kérdésre kapunk választ a könyvben. Minden oldal egy kis tanulmány arról, hogy miért azt, és miért úgy fényképezték, ahogy a képeken látjuk. Száraz magyarázatok helyett a látvány világában tett izgalmas kalandozások részesei lehetünk. Azoknak ajánljuk, akik szeretnének tudatosabban látni, jobban elmélyedni a fotográfia tartalmi és formai világában. Ezzel nemcsak az alkotói munkánk válik élvezetesebbé, de képeink is sokkal hatásosabbak lesznek. Kiadja a Hologram V. M. Kft. a Digitális Fotó Magazin kiadója. Kapható a könyvesboltokban, ára 5400 Ft. Megvásárolható a Hologram Galériában (Budapest V. ker., Ferenciek tere, Párizsi udvar) kedvezményes kiadói áron 3900 Ft-ért. Megrendelhetô utánvéttel, postaköltséggel együtt 4400 Ft-ért a 485-5057-es telefonszámon Marosvölgyi Viktóriánál.


Dr. Szentpéteri József


Szavanna vagy állatkert? Varga Miklós ügyvezetô

Nem is gondolnánk, milyen sok természetfotó készül többé-kevésbé rendezett, szervezett, mesterségesen alakított körülmények között. Az állatokat sokszor „beetetéssel” szoktatják egy ideális fotóhelyszínre, mesterséges itatókat alakítanak ki a részükre, vagy hasonló módon igazítják életüket az objektív gyújtótávolságához, a megfelelõ háttérhez. Ez nem tekinthetõ érdemleges beavatkozásnak. Számos kép készül fotószafarin, vadasparkban vagy hasonló „optimalizált” helyen. Ezeknél nagyobb a valószínûsége, hogy a fotós összefut keresett témájával, mint a járatlan vidékeken. Különösen igaz ez, ha ritka, félénk, esetleg rejtett életmódú állatról van szó. Segítik a fényképezést a kiépített leshelyek, a szervezett dzsipes vagy hõlégballonos, helikopteres kirándulások és hasonlók. Mindez a profi természetfotósoknál a szokásos munkához tartozik, nem számít különlegességnek. Mindezt azért fejtegettem ilyen hosszasan, hogy megnyugtassam a kedves olvasót. Nevezetesen azzal kapcsolatban, hogy nem követ el semmilyen etikai vétséget, ha az õserdõ helyett esetleg egy állatkertben készít képeket egzotikus élõlényekrõl. Más kérdés, hogy ezt komoly publikálás esetén illik jelezni. Szerencsére ma Magyarországon viszonylag szépen kialakított állatkertek vannak. Olyan helyszínt is találhatunk, ahol ép, sõt száraz bõrrel „úszhatjuk meg” a víz alatti felvételek készítését cápákról. Természetes hatású és érdekes képeket készíthetünk, ha odafigyelünk néhány dologra. Ehhez adunk tanácsokat, és mutatunk példákat cikkeinkben. Itt köszönöm meg a Fõvárosi Állat- és Növénykert dolgozóinak a cikkeink elkészítéséhez nyújtott segítséget. Azért nem mindenki ilyen optimális helyen fényképez. Michael Nichols például az afrikai szavannákon készítette az elefántok életét bemutató sorozatot. Dr. Szentpéteri József pedig gyurgyalagokról készített megkapó szépségû közeli képeket saját élõhelyükön. Ilyenkor bizony a fotósnak kell alkalmazkodnia az állatok életmódjához, szokásaihoz. Nem véletlen, hogy az ilyen sorozatok több év alatt születnek meg. Nem baj, nekünk, városi természetfotósoknak is lehetõségünk van rá, hogy évekig járjunk az állatkertbe. Dékán István

Dékán István fôszerkesztô


88

Fotográfia: Tanácsok állatok fényképezéséhez

68

Portfólió: Elröppenõ fotótémák

50 Fényképezôgépek: Nikon D3000

94 36

Tippek, trükkök: Infrafilm és kereszthívás

Fotográfia: Fotózzunk halakat!


t artalom Levelezés ...............................................................................................................6 Hírek, újdonságok ....................................................................................10 Galéria Michael Nichols – Elefántok a kamera elõtt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Trend Képnézegetés ma és holnap – avagy hogy készül a digitális otthon? 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Tippek, trükkök Infrafilm és kereszthívás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

42

Szoftver: Firefox-kiegészítõk (nem csak) fotósoknak

Szoftver Firefox-kiegészítõk (nem csak) fotósoknak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Plugin-csokor Adobe Photoshop Lightroomhoz . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Fényképezõgépek Nikon D3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Samsung GX–20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Canon SX20 IS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Sony Alpha 330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Objektívek Tamron 10–24 mm F/3,5–4,5 Di–II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

58 Objektívek: Tamron 10–24 mm

Elõfizetési ajánlat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Összehasonlítás Fényképezõgépek adatai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Objektívek adatai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Portfólió Elröppenõ fotótémák – Beszélgetés dr. Szentpéteri Józseffel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Miniportfólió – Józsa Géza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

120

Fotográfia:

Képértékelés

Legendás kamerák – Nikon FM2n

Fotográfia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Tanácsok állatok fényképezéséhez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Fotózzunk halakat! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 Makróval az állatkertben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 Állatkerti tippek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 Bevezetés a fotográfiai kompozícióba – Az átlós és ferde vonalak fekvõ és álló formátumban . . . . . . . . .110 Fotóiskola – Élességállítás és fénymérés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 Legendás kamerák – Nikon FM2n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

Ajánló Fotókiállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 Fotópályázatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Weboldalak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

Irodalom Darvasi László: Strand, élet, csillogás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

006-009_levelezes_gretsy_k:006-009 Levelezes-gretsy 09.9.17 14:18 Page 1

POSTALÁDA

6

Sérthetek jogot internetes fórumon? Tisztelt Szerkesztõség! Azt szeretném Önöktõl megkérdezni, hogy egy egyszerû embernek van-e lehetõsége vagy épp joga arra, hogy megossza másokkal a tapasztalatait egy blog, fórum vagy bármiféle interneten megjelenõ formátumban egy termékrõl? Nemrég abba a nevetséges helyzetbe kerültem, hogy egy stúdióvakus társaság megfenyegetett, mert meg mertem említeni, miért váltottam egyik márkáról egy másikra. Azt mondták amennyiben azonnal nem törlöm le ezt a mások elõtti lejárató szöveget, akkor jogi útra terelik a kérdést. Mennyire reális az, hogy emiatt én bajba kerülhetek? Avagy semennyire, csak éppen nem szeretik a cégek, ha nem jó véleménnyel vannak róluk? Töröljem le azonnal, vagy inkább hagyjam fent a véleményemet nyugodtan? Kérem, segítsenek nekem ebben, mit tegyek! Vagy hozzam nyilvánosságra a fenyegetõ levelet is, amit kaptam tõlük? Köszönöm a segítségüket! Üdvözlettel: Koroknai Edina Tisztelt Koroknai Edina! Saját véleményét nyugodtan publikálhatja az interneten. Különösen, ha igazat ír, azaz a leírt hiba vagy hiányosság ténylegesen fennáll. Ez a szabad véleménynyilvánítás körébe tartozik. A cég részérõl elõadott fenyegetésnek nincs jogalapja. Azaz csak akkor lenne, ha tudnák bizonyítani, hogy határozottan valótlanságot állít. Ez természetesen csak jogilag (elméletileg) van így. A gyakorlatban, ha egy cég jogi úton akarná megvédeni egy ilyen esetben a jó hírnevét, azzal ellenkezõ hatást érne el. Drámaian ártana a jó hírnevének, hogy beperelt egy vásárlót, mert az ki merte mondani negatív véleményét. Ezt a cégek is nagyon jól tudják, ezért ilyen esetben még akkor sem pereskednének, ha lenne jogalapjuk. Gondoljon arra, hogy ha Önt a cég beperelné, azt is nyilvánosságra lehetne hozni, ami további kellemetlen következményekkel járna. Természetesen megírhatta volna, hogy melyik céggel járt így, és mi ezt minden további nélkül publikáltuk volna. Ez a dolgunk, a vélemény pedig szabad. Üdvözlettel: Dékán István

Idegen képek felhasználása Tisztelt Szerkesztõség! Hogyan lehet jogszerûen felhasználni a Hubble ûrteleszkóp egyik felvételét illusztrációként egy könyv címlapján? Kell-e engedélyt kérni rá, és kitõl? Esetleg vannak az interneten szabadon felhasználható képek, amelyekre nem is kell engedélyt kérni? Egy konkrét képrõl van szó, amit az interneten értünk el... Köszönöm, ha válaszolnak! Tisztelettel, Németh Sándor Tisztelt Németh Sándor! A felvételhez való fizikai hozzáférhetõség önmagában még nem jelenti azt, hogy az szabadon felhasználható. Ez különösen igaz a kereskedelmi célú felhasználásra. A felvétellel rendelkezni jogosult személytõl/szervezettõl (aki/amely általában meg van jelölve a Hubble weboldalán – http://hubblesite. org/) kell engedélyt kérnie a felvétel illusztrációként való felhasználásához. Lásd még ezzel kapcsolatban a honlap fenntartójának, a Space Telescope Science Institute-nak a szerzõi jogokkal kapcsolatos tájékoztatóját: http://hubblesite.org/about_us/copyright.php. Üdvözlettel: dr. Faludi Gábor

Tisztelt Kántor Róbert! Cikkek részletei az idézés keretei között a forrás és a szerzõ/jogosult megjelölése mellett felhasználhatók, ha az idézés az Önök idézõ tartalmának terjedelméhez, az idézettel alátámasztani kívánt tartalmi elemhez viszonyítva indokolt. Teljes cikk, más, a szerzõi jog által védett tartalom csak a jogosult kifejezett engedélyével használható fel. Ha a felhasználni kívánt tartalmat magában foglaló honlap jogosultja olyan nyilatkozatot helyezett el a honlapon (vagy az adott tartalmi elemhez kapcsolva), hogy az szabadon felhasználható (általában nem kereskedelmi célra), akkor erre támaszkodva (és a nyilatkozathoz való hozzáférése biztosítása mellett) elhelyezheti az adott tartalmi elemet a saját honlapján. Üdvözlettel: dr. Faludi Gábor A szerkesztõség kiegészítése Dr. Faludi Gábor válaszában szerepel „az idézés keretei között” kifejezés. Ezt szükségesnek tartjuk pontosítani. Akkor idézhetõ részlet valakinek a jogvédett szövegébõl, ha az csak illusztrációként szolgál az idézõ saját szövegéhez. Tehát terjedelme a saját szöveghez képest nem jelentõs. A lényeg a válasz második fele, hogy jelentõs, önállóan értékelhetõ vagy teljes anyagok csak a jogtulajdonos engedélyével vehetõk át. Ha az átvenni kívánt anyag az interneten van, akkor a korrekt eljárás az eredetire utaló link beillesztése.

EOS 50D vagy 40D?

Idegen cikkek, videók átvétele és közlése az interneten? Tisztelt Szerkesztõség! Lehet-e jogszerûen a weboldalamon más weblapokról átvett cikkeket, cikkrészleteket vagy videókat közölni a forrás megjelölésével? Hazai weblapokra és külföldi anyagok lefordított változataira gondolok. Üdvözlettel: Kántor Róbert

Tisztelt Szerkesztõség! Az elsõ megjelenése óta veszem a lapjukat, és fotós kérdésekben alapvetõnek tartom az ott leírt teszteket, véleményeket. Most új gépet szeretnék venni, ezzel kapcsolatban lennének kérdéseim. Melyik a jobb gép, a Canon EOS 40D vagy az 50D? Nem a felbontás a leglényegesebb, inkább a kép minõsége (színes és monokróm zajszint). Ezeket a gépeket gyakran a Canon EF–S 17–85 IS objektívvel árulják, de engem jobban érdekelne a Tokina 16–50 f/2,8-as objektívje. Sajnos ez utóbbiról nem találtam részletes tesztet. Ennek ára a DFM 2008. novemberi számában még 128 000 Ft, most 100 000rel drágább! (Miért?) Segítségüket elõre is köszönöm! Tisztelettel: Sovány László Tisztelt Sovány László! Az EOS 50D jelentõsebb elõnyei a 40D-vel szemben a következõk: négyszintû zajcsökDigitális Fotó Magazin 2009/8.

A szerkesztôség fenntartja a jogot, hogy a beküldött leveleket rövidítve közölje. A levelek tartalmával a szerkesztôség nem feltétlenül ért egyet.


magazin

kentés, érzékenyebb AF-rendszer, AF-rendszer-finomhangolás, nagy felbontású és méretû kijelzõ, másfélszer nagyobb felbontás, objektívtõl függõ vignettáláskompenzáció. Vannak elõnyei a 40D-nek is: Canon DSLRek között a leghalkabb tükörmozgató rendszer, magasabb ISO-érzékenységen kevesebb képzaj, jobb a pixelszintû élesség, jobb dinamika a kép árnyékosabb részein. Az 50D nagyobb képméretét nem lehet teljesen kihasználni a valamivel magasabb zajszint miatt, így képeink fölöslegesen foglalnak sok helyet számítógépünkön. És még egy fontos dolog a felbontással öszszefüggésben, az, hogy drágább, nagyobb felbontóképességû objektívekre van hozzá szükségünk. Fentiek alapján elmondható, ha önnek csak a képminõség fontos, akkor abban valamivel jobb a 40D, és ráadásul olcsóbb is. Az objektív árára vonatkozó kérdésére azt lehet válaszolni, hogy az utóbbi egy évben jelentõsen leértékelõdött a forint a nyugati valutákhoz képest, júliustól pedig az áfakulcs 20-ról 25 százalékra módosult. Az áremelkedéseknek ez a fõ oka. Üdvözlettel: kgy

Fájlrendszerek, memóriakártyák Tisztelt fotómagazin! Pár évvel ezelõtt vásároltam egy Canon EOS 400D fényképezõgépet, vele egy 2 GB-os SanDisk ultra II memóriakártyát. Késõbb beruháztam még egy 2 GB-os Silicon Power nevû kártyába. Mindkét kártyát fotócikkeket árusító boltban vettem. Újabban internetes aukciós oldalakról vásárolgatok, mivel egyáltalán nem, vagy alig használt termékeket lehet kapni jóval a bolti ár alatt. Egy ilyen oldalon olcsón találtam egy 8 GB-os Kingston kártyát. A probléma az, hogy a gépem a következõ hibaüzenetet írja ki, amikor a kártyát behelyezem: „there is a problem with the CF card”, és nem hajlandó semmilyen mûveletet végrehajtani. Értem ezalatt a formázást is. Aztán beraktam mindhárom kártyát a számítógépemhez csatlakoztatott kártyaolvasóba, és arra lettem figyelmes, hogyha lekértem a kártyák információs ablakát, akkor a kettõ da-

rab 2 GB-os kártyámnál a fájlrendszer FAT16, míg a 8 GB-osnál FAT32. Megpróbáltam a kártyákat leformattálni. A 2 GB-osokat sikerült is FAT16-tal és FAT32-vel is, míg a 8 GBosat csak FAT32-re tudom formázni, illetve ha a 2 GB-osat FAT32-re formázom, akkor szintén a fenti hibaüzenetet kapom. Hogyan tudom megoldani ezt a problémát? Tisztelettel: Czirják Gábor Tisztelt Czirják Gábor! Azt, hogy a 8 GB-os kártyát a számítógép csak FAT32 fájlrendszerre engedi formázni, az okozza, hogy a régebbi FAT16 fájlrendszer maximum 2 GB kapacitású adathordozókat kezel. A Canon EOS 400D a gyári specifikáció szerint egyaránt támogatja a FAT16 és a FAT32 fájlrendszert, mint ahogy a 2 GB-nál nagyobb kapacitású kártyákat is. Ha mégsem sikerül a 8 GB-os memóriakártyát a fényképezõgéppel használni, máshol kell keresni a problémát. Egyrészt javaslom, hogy ha eddig nem tette meg, frissítse a fényképezõgép firmware-ét a legfrissebbre

Címlapkép: © National Geographic

Image Collection Kiadja a Hologram V. M. Kft. 1056 Budapest, Szerb u. 17–19. Telefon: 485-5057 Szerkesztôség: 1053 Budapest, Fejér György u. 10., Telefon: 328-0822 E-mail: [email protected] Internet: www.fotomagazin.hu ISSN: 1587-7280

Felelôs kiadó:

Varga Miklós, a kft. ügyvezetô igazgatója

Fôszerkesztô: Szerkesztôk:

Dékán István Koczina Gyula, Szita Péter Varga Miklós

Címlapdesign:

Takács Adrienne Kiss Ilona Halász Éva Kerekes Andrea, Tóth Andrea Munkatársak: Bajic Iván, Bérces Balázs, Csányi Vilmos, Dékán Ágnes, Féjja Sándor, Grétsy László, Halász Éva, Hidegkuti Gergely, Torsten A. Hoffmann, Jakab Zsolt, dr. Kalotás Zsolt, Lugosi Lugo László, Prof. Harald Mante, Süle Szilvia, Sümegi András, Szabó Zsolt, dr. Szinger András, Tôry Klára, Weisz Tamás Mûvészeti szerkesztô: Tervezôszerkesztô: Szerkesztôségi titkár: Korrektorok:

(ez jelenleg az 1.1.1-es változat), másrészt hajtson végre a kártyán ellenõrzést. Ezt Windows XP operációs rendszerben a következõ módon teheti meg: a Sajátgépben a meghajtó ikonjára jobb egérgombbal kattintva ki kell választani a Tulajdonságokat, majd a megjelenõ ablak Eszközök fülén található Hibaellenõrzés pontra kattintva ki kell pipálni a szektorhibák keresése nevû jelölõnégyzetet. A keresés végén a számítógép jelzi, ha hibás szektort talált. Néhány sérült szektor potenciális hibaok, bár nem szükségszerûen okozza a kártya használhatatlanságát. Érdemes még próbát tenni egy másik fényképezõgéppel és egy másik hasonló kapacitású kártyával is, amelybõl kiderülhet, hogy esetleg a kamera vagy a kártya okozza a hibát. Ha minden rendben lévõnek látszik, akkor sajnos ismeretlen eredetû inkompatibilitással van dolga, amely bár nem túl gyakori, mégis elõfordul egyes fényképezõgépek és CF kártyák között. Tisztelettel: Szita Péter

Következô számunk 2009. október 29-én jelenik meg.

A külföldi szerzôk cikkeit fordította: Kálmánfiné Arató Zsuzsanna Terjesztési vezetô: Marosvölgyi Viktória Hirdetésfelvétel: a kiadó címén, Király Erika, telefon: 485-5054, e-mail: [email protected] Terjesztô: Hírker Rt., Lapker Rt. és az alternatív terjesztôk Nyomda: Prospektus Nyomda – Veszprém Felelôs vezetô: Szentendrei Zoltán Megrendelhetô: 1056 Budapest, Szerb u. 17–19. Telefon: 485-5057, fax: 485-5051

A lapunkban megjelent kép- és szöveganyagok bármilyen formában és médiában csak a kiadó és a jogtulajdonos engedélyével hozhatók nyilvánosságra. A Digitális Fotó Magazinban közölt hirdetések tartalmáért a szerkesztôség nem válA Digitális Fotó Magazin lal felelôsséget. a TIPA magyar tagja

A Szonda Ipsos – GFK Hungária mérése szerint a Digitális Fotó Magazin olvasottsága 32 000 fô. A Digitális Fotó Magazin az egyetlen fotóújság, amelyet a Matesz auditál és a terjesztési adatai nyilvánosak. Megtekinthetôk: www.matesz.hu internet oldalon.


POSTALÁDA

8

Egy halom kép az asztalon Tisztelt fotómagazin szerkesztõsége! A Digitális Fotó Magazin július–augusztusi számában olvastam az Egy halom kép az asztalon címû cikket, és ki akartam próbálni otthon is. Sajnos egy ponton elakadtam, így azt szeretném kérdezni a cikk szerzõjétõl, Bajic Ivántól, hogy amikor több réteget szeretnék kijelölni, akkor a program sehogy sem engedi a Shift+egérgomb-klikk kombinációval a kijelölést. A kérdésem, hogy van-e rá másik lehetõség, hogy két vagy esetleg több réteget jelöljek ki a programban? Photoshop CS 8.0-t használok. Köszönettel: dr. Juhász Gábor

Tisztelt dr. Juhász Gábor! Ha több réteget szeretne egyszerre aktiválni, például azért, hogy egy csoportot hozzon létre belõlük, akkor ezt a Rétegek palettán

Nyelvi kalandozások Grétsy tanár úrral

Holtomiglan – életfogytiglan Mint mindig, most is kedvtelve lapozgatom a Digitális Fotó Magazin legfrissebb számát, fogódzót keresve egy újabb nyelvi kalandozáshoz, s íme, már a harmincadik oldal táján ott van, ott vár rám a „téma”, egy tanulságos írás az esküvõi fotók világáról: a „menyegzõi képmások” egykori és mai szerepérõl, valamint a fotómûvészetben elfoglalt helyérõl. S ami a nyelvészt mindezeken túl még külön is megragadja, mi más lehetne, mint maga a cím: Holtomiglan-holtodiglan? Ez a cím nagyon jól illeszkedik azokhoz az érzésekhez, amelyeket egy esküvõi fénykép egy-egy „érintett” emberbõl kiválthat, s amelyekre a cikk idéz is felemelõ példákat. Hozzáteszem: a holtomiglan-holtodiglan forma érzelmi telítettségéhez az is nagyban hozzájárul, hogy réges-régi, patinás formával, a házasságra lépõk több évszázaddal ezelõtt kialakult esküszövegének egy darabjával van dolgunk. Ez az ódon hangzású kifejezés leginkább a régente fõleg az -ig ragos szavakhoz kapcsolódó s velük szinte egységet alkotó -lan, -len nyomósító formának köszönheti sajátos archaikus ízét, bukéját. Elõdeink ezt persze nem érezték. Ennek szemléltetésére hadd idézzek Balassi Bálint egykori nevelõjének, a szintén neves írónak és prédikátornak, Bornemisza Péternek Prédikációk egész esztendõre címû, 1584-ben megjelent mûvébõl egy olyan mondatot, amelyben egyszerre két példa is megerõsíti az általam mondottakat. (A mondat he-

végezheti el. Ezen az aktiválandó rétegek sávjára kell kattintani (nem a sáv elején található bélyegképre). A legfelsõ aktiválása után a Shift vagy a Ctrl billentyût lenyomva tartva kattintson a többire. Az aktív rétegek sávja sötétebb lesz a palettán, a képen viszont ilyenkor nem történik látható változás. Ha a rétegeken lévõ képrészleteket szeretné kijelölni, akkor a palettán a sávok elején található bélyegképekre kell klikkelni, a Shift és a Ctrl billentyûk egyidejû lenyomása közben. Ilyenkor az összes kijelölt képrészlet körül megjelenik a jellegzetes szaggatott vonal. Üdvözlettel: Bajic Iván

lyesírását némileg egyszerûsítem.) „Semmiképpen ki nem mégy onnan, míglen az utolsó fillériglen meg nem fizetsz.” Ugye, érdekes? Míglen és fillériglen! Hajdan egészen természetesnek számítottak ezek a nyomatékosító végzõdéssel ellátott formák. Ám a nyelvszokás változik. Ma már alig találunk ilyen példákat. Az addig és a pedig szónak még mostanában is felfelbukkan régies addiglan, pediglen formája – fõleg az utóbbié, a pediglen; ezt egy-két politikusunk is használja olykor –, továbbá a túlélõk közé tartozik az ideiglenes melléknév, amelyet az õrzött meg, hogy a ma is termékeny -s képzõ védõburokként õrzi s menti meg az amúgy a nyelvünkbõl már kiavult ideiglen alakot a kihalástól. Egy múltbéli legény azonban mégis ott áll a gáton, a cikkem címébe is kivetített életfogytiglan! Ez mindmáig él, s nem is csak a hivatalos használat élteti („Életfogytiglani fegyházbüntetéssel sújtotta a Baranya Megyei Bíróság… – olvasom hivatalos közleményben), hanem a mindennapi nyelvben is gyakori (harsogó cikkcím egy bulvárlapban: „Életfogytiglan a darabolós gyilkosoknak). S ha olvasóim idáig követték gondolatmenetemet, egyszerre rádöbbenhetnek: a holtomiglan és az életfogytiglan lényegében ugyanazt jelenti: ’valaki életének egész idõtartamára, egészen a haláláig’, csak épp nem ugyanúgy! A holtomiglan(-holtodiglan) kimondója élete legfõbb céljának, legnagyobb kincsének tekinti azt az önként vállalt kötõdést, amelyet az esküszövegbeli szóval kifejez, akire viszont kiróják az életfogytiglan tartó fegyházbüntetést, az ennél szörnyûbbet, borzalmasabbat el sem tud képzelni. A végsõ tanulság? Minden viszonylagos, mindennek az értéke attól függ, honnan nézzük. Ennek magunkban való tudatosításához, úgy érzem, keresve sem találhatunk szemléletesebb példát, mint amilyen az a szópárhuzam, amelyet a lapunkban talált egyik cikkcím juttatott eszembe, s amelyet megpróbáltam olvasóimmal is érzékeltetni. Remélem, sikerült.


AZ

INTERPRESS MAGAZIN OKTÓBERI SZÁMÁNAK TARTALMÁBÓL

❱

A kaliforniai aranyláz

Bepillantunk a westernfilmekbõl jól ismert Amerika életébe a 160 éve kezdõdött aranyláz idején. A hiteles, eredeti fotók és a korabeli versrészletek különös csemegét jelentenek.

❱

Az antiküthérai mechanizmus

Az 1900-ban megtalált ókori kincses hajóban a szobrok és ékszerek mellett találtak egy különös szerkezetet, amelyrõl sokáig azt hitték, hogy csak földönkívüliek építhették. Kutatók nemrég jöttek rá, hogy az antiküthériai mechanizmusnak nevezett szerkezet a számítógépek õsének is tekinthetõ.

❱

A kód, ami a titkosszolgálat elõtt is titok

A CIA elõtt egyetlen titoknak sem szabadna maradnia. Annál kínosabb a hírszerzõ szolgálat számára, hogy még egy – a fõhadiszállásának területén lévõ – üzenetet sem tud megfejteni. Már majdnem húsz éve áll ott a „Kryptos” címû szobor, amelyet alkotója, James Sanborn rejtjelezett szöveggel látott el. Naponta seregnyi titkosszolga halad el elõtte, de az üzenetet eddig senki sem tudta teljesen dekódolni.

❱

Megváltoztatható-e múlt?

A tudomány mai állása szerint az idõutazás egyszer majd lehetséges lehet. Ám, ha egyszer ez a tudomány fejlõdésével bekövetkezik, akkor ennek nyomait napjainkban vagy még régebben megtalálhatjuk. A cím sokak számára értelmetlen lesz, másokat pedig alaptalan várakozással tölt majd el. Pedig, ahogyan nagy bölcsen mondani szokás, az igazság valahol a kettõ között van. A „nem” válasz korunkban kevésbé biztos, mint bármikor a múltban; de ettõl ma még senki sem tud az idõben visszafelé utazni, és valószínûleg ez a szerencsénk.

❱

Fogadjunk, hogy ön nyer!

Elsõre talán meglepõen hangzik, de sportfogadásból is szert tehet biztos, havi jövedelemre. Cikkünkbõl kiderül, hol és hogyan kezdjen hozzá.

❱

A tej: élet, erõ egészség? Vagy mégsem?

Mivel az emberiség évmilliókon keresztül nem fogyasztott tejet, ez felveti annak a kérdését, vajon milyen hatással vannak az emberi szervezetre a tej alkotóelemei? Amit ugyanis az emberek ma „õsi” tápláléknak tekintenek, az legjobb esetben is csak régi, de rosszabb esetben a modern élelmiszeripar pár éves kreálmánya. Ma a civilizált világ lakossága napi energiafelvételének tíz-húsz százalékát tejbõl és tejtermékekbõl fedezi. Az emberi szervezet számára nem minden hasznos, ami ehetõ, sõt sok betegség okozója a tej.

❱

Tanuljunk grafológiát!

Kapcsolataink az írásban Hogyan érezzük magunkat kapcsolatainkban? Kezdeményezõen vagy visszahúzódóan viselkedünk? Milyen a társaságigényünk? Igényeljük-e a szoros kötõdést? Mindez kideríthetõ csupán a kézírásunkból is.

Keresse minden hónap utolsó hetében az újságárusoknál! Telefon: 225-2390, e-mail: [email protected]

010-017 Hirek_ujdonsagok_k:Hirek_ujdonsagok 09.9.17 15:14 Page 1

10

Pentax K7 1.01-es firmware A Pentax K7 elsõ frissítése lehetõvé teszi, hogy a felhasználó maga választhassa meg, hogy a négyirányú kezelõgomb irányaival az AF-mezõk között szeretne-e lépkedni, vagy a gombok eredeti funkcióinak megfelelõ beállításokat szeretné-e elõhívni. A 1.01-es változatban további javítások is történtek, többek között stabilabb lett a fényképezõgép mûködése. www.pentax.co.uk

Leica S-system – árak A Leica bejelentette a nemrég kifejlesztett középformátumú tükörreflexes fényképezõgép-rendszerének árait. Ezek szerint egy S2 fényképezõgépváz 23 000 USD, a hozzá tartozó objektívek 4500 és 7500 USD közötti áron kerülnek az üzletekbe. Jelenleg négyféle S-rendszerû objektív kapható, és az összesbõl létezik központi záras kivitel is. www.leica.de

Canon EOS 50D 1.0.7-es firmware Egyes felvételi helyzetekben magentaszínû elszínezõdés alakulhatott ki, és hibák voltak egyes menünyelvek felirataiban is, így a Canon kiadta az 1.0.7-es verziószámú frissítést, amely korrigálja ezeket a problémákat. www.canon.hu

Casio EX–S6- és EX–Z2-frissítés A Casio két fényképezõgépéhez adott ki 1.00-ról 1.01-es változatra frissített firmware-t. A javításokról vagy módosított funkciókról a cég bejelentése nem szolgált közelebbi információval. A frissítések a support.casio.com oldalról tölthetõk le. www.casio.com

HD-felbontású Microsoft webkamera A Microsoft HD-felbontású webkamerát jelentett be LifeCam Cinema néven. Az USB 2.0 csatlakozású eszköz 1280x720 pixel felbontású mozgóképeket közvetít 30 kép/s sebességgel, autofókuszrendszer és beépített mikrofon található a szolgáltatások között. www.microsoft.hu

Samsung GX–20-frissítés A Samsung bejelentette a v1.03-as frissítését a GX–20 nevû tükörreflexes fényképezõgépéhez. A frissítés pontosabbá teszi a szenzormozgatásos képstabilizátor mûködését. www.samsung.com

Három Sony tükörreflexes és egy új objektív A Sony három taggal bõvítette tükörreflexes választékát. A full frame szenzoros A850 ugyanúgy 24,6 megapixeles felbontást nyújt, mint az A900, a cég csúcskategóriás gépe, de annál kedvezõbb áron kerül majd forgalomba. Az A850 azonban 100 százalékos keresõ helyett „csak” 98 százalékost nyújt, és némileg lassabb a sorozatfelvételi üzemmódja is. Tartalmazza azonban a szenzormozgatásos képstabilizátort, a számos egyedi beállítási lehetõséget. Alaphelyzetben ISO 200 és 3200 közötti az érzékenysége, amely ISO 100 és ISO 6400 közötti tartományra terjeszthetõ ki. A fényképezõgép mellett egy felsõ kategóriás full frame alapzoomot is bejelentettek. A 28–75 mm-es fix f/2,8 fényerejû objektív SAM- (Smooth Autofocus Motor) technológiával állítja az élességet, felépítését tekintve 14 csoportban elhelyezett 16 lencseelembõl áll. Az APS–C szenzoros kategóriában is találunk két új modellt. Az A500 és az A550 szinte csak a szenzor pixelszámában és a hátoldali képernyõ felbontásában különbözik egymástól. Az A500 felbontása 12,3 megapixel, LCD-je 230 ezer képpontos, a nagyobb modell szenzorja 14,2 millió képpontos, LCD-je 921 ezer pixeles. Mindkét gép szenzormozgatásos stabilizátorral, kihajtható LCD-vel, maximum ISO 12 800nak megfelelõ érzékenységgel és élõkép móddal rendelkezik. www.sony.hu

Itt a Cumulus 8 A Canto szoftvercég bejelentette profeszszionális tartalomkezelõ és képkatalogizáló programjának legújabb verzióját. A Cumulus 8 megjelenését talán az eddigi legtöbb fejlesztés elõzte meg, a cég ugyanis a szoftver 17 éves történelmének legjelentõsebb frissítéseként aposztrofálja az új verziót. A program mostantól képes rögzíteni az egyes fájlokhoz kapcsolódó felhasználások számát, így megtudhatjuk, melyek a „legnépszerûbb” állományok, illetve a metaadatokat is a legnépszerûbb keresési kulcsszavak szerint optimalizálja. A sajtóbejelentés szerint több mint 200-szoros sebességnövekedés tapasztalható a korábbi verziókhoz képest. Újdonság a felhasználó által beállítható gyorsszûrési feltételek alkalmazása rengeteg választható attribútum alapján, vagy a több tartalom összevetése az új teljes képernyõs elõnézet segítségével. www.canto.com

Digitális Fotó Magazin 2009/8.


Pop-art memória az EMTEC-tôl Az EMTEC új pendrive-modelljei különleges, pop-art külsõt kaptak. A C310 és C311 modellek átlátszó védõsapkával rendelkeznek, az M410 és M411 típusok elforgatható kialakításúak. A C és az M modellek kétféle díszítéssel kerülnek forgalomba, a szerencse jelképének számító négylevelû lóhere vagy a népszerû szalamandramotívum látható rajtuk. A 2, 4, 8, 16 és 32 GB-os kapacitású eszközökre 5 év garanciát vállal a gyártó. www.emtec.com

Új Olympus-modellek Az Olympus összesen hat kompakt gépet jelentett be. A 12 megapixeles mju Tough 6010 a hagyományokhoz híven három méterig vízálló, fagyban is használható, 28–102 mm-es ekvivalens gyújtótávolságú objektívjével pedig nagylátószögû felvételek is készíthetõk. Magic filter üzemmódban akár halszemhatású vagy lyukkamera képére hasonlító fotókat is készíthetünk. Érdekes még a mju 7010, amely 7-szeres átfogású, szintén nagylátószögû objektívvel és 12 megapixeles stabilizátoros szenzorral rendelkezik. Az xD és microSD kártyákkal kompatibilis fényképezõgépet kis méreteinek, illetve tömegének köszönhetõen elsõsorban utazáshoz lehet ajánlani. A belépõ kategóriát négy új modell gazdagítja, amelyek egységesen 12 megapixeles felbontásúak, de szolgáltatáskészletükben, illetve objektívjükben eltérnek egymástól. A 24 vagy 26 mm-es nagylátószögre vágyóknak az FE–4000 vagy az FE–5020 ajánlható, akik viszont megelégednek a 36 mm-tõl induló 3-szoros vagy 5-szörös átfogású objektívvel, választhatják az FE–26 és az FE–46 modelleket is. Ezek a gépek is kompatibilisek a microSD és az xD kártyákkal. www.olympus.hu

Turbó sebességû külsô merevlemez a Verbatimtól A Verbatim Executive Portable néven jelentett be USB 2.0 szabványú csatlakozóval ellátott 500 GB kapacitású külsõ merevlemezt, amely az eddigi eszközökhöz képest nagyobb írási és olvasási sebességet nyújt. A jelentõs, maximum 25 százalékos sebességnövekedést úgy sikerült elkérni, hogy a merevlemezzel kapott szoftver képes tömöríteni és optimalizálni az USB-csatornán folyó adatátvitelt. Az elõre telepített program segítséget nyújt mentések készítéséhez és könyvtárak szinkronizálásához, ezenfelül akár a Microsoft Outlook vagy a Windows Mail címjegyzékét is szinkronban tarthatjuk számítógépeink között. Az adatbiztonságot 128 bites AEStitkosítás szolgálja, így a jelszó ismerete nélkül mások nem férhetnek hozzá az adatainkhoz. www.verbatim.hu



12

Adobe Camera RAW 5.5 Megjelent az Adobe Camera Raw és a DNG-konverter 5.5-ös változata, amely már támogatja a Nikon D3000 és D300s, az Olympus E–P1 és a Panasonic DMC– FZ35 fényképezõgépek nyers állományait. www.adobe.com

Sony W170 szervizfelhívás A Sony közlése szerint egyes DSC–W170 fényképezõgépeknél elõfordulhat, hogy az objektív körül elhelyezkedõ fémszínû gyûrû bevonata kopni kezd, és a bevonat darabkái lehámlanak. Az érintett gépek szériaszámait a következõ honlapon lehet ellenõrizni: www.sonydigital-link. com/dime/hotnews/hotnews.aspx?site =&f=HN_DSCW170 www.sony.com

Egy perc alatt feltörhetô Wi-Fi-hálózatok Japán kutatók módszerével egyetlen perc is elég, hogy be lehessen törni a WPATKIP-titkosítást használó vezeték nélküli számítógépes hálózatokba. Eddig ehhez 15 percre volt szükség, amely hosszabb annál a kritikus idõnél, amennyit egy behatolási vagy lehallgatási kísérlet alkalmával általánosan egy ilyen hálózat feltörésére szánnak. A régebbi WEP-titkosítás lehallgatása már nem okoz különösebb problémát egy felkészült hackernek. Fontos kiemelni, hogy a most feltárt támadási lehetõség csak a TKIP protokollt használó WPA-hálózatoknál mûködik, a WPA-AES-CCMP- és a WPA2-titkosítás továbbra is biztonságosnak tekinthetõ. jwis2009.nsysu.edu.tw

Corel Digital Studio 2010 A Corel egy teljesen új fotó- és videószerkesztõ szoftvert jelentett be, amely a hagyományos kezelés mellett érintõképernyõs eszközökön is hatékonyan használható. Az egyszerûen kezelhetõ fotójavító és videószerkesztõ funkciókon kívül számos beépített megosztási lehetõség, például Flickr-, Facebook- vagy YouTube-feltöltés is szerepel a szolgáltatások között. A program kb. 100 USD áron kerül forgalomba. www.corel.com

A Canon visszavesz a pixelekbôl A Canon két felsõ kategóriás kompakt gépet jelentett be, amelyekbe nem az elérhetõ legnagyobb felbontású szenzort, hanem alacsonyabb zajszintekkel rendelkezõ 10 megapixeles érzékelõt épített. Az általános felhasználó szempontjából ugyanis teljesen mindegy, hogy 10 vagy esetleg 15 megapixeles-e a felvétel, a képek zajossága viszont komolyan befolyásolja egyegy fotó élvezeti értékét. A Canon ezért deklaráltan a kisebb, de még mindig tökéletesen elegendõ felbontású, de jóval alacsonyabb zajszintet, így magas érzékenységeknél jelentõsen jobb képminõséget biztosító

szenzort választott G11 és S90 fényképezõgépeihez. A G11 a G-sorozat sajátosságait hozza magával, a szinte teljes körû kézi beállíthatóságot, a 28–140 mm-es ekv. gyújtótávolságú stabilizátoros objektívet, a RAW-mentést és számos extra funkciót. A kényelmes használhatósághoz nagyban hozzájárul, hogy a hátoldali képernyõ kihajtható és elforgatható. Az objektív elé elõtétlencsék csatlakoztathatóak. A másik 10 megapixeles modellel a Canon visszatér az S-sorozathoz, amelynek tagjai kisméretû, de nagy tudású gépek. Az S90 28–105 mm-es ekv. gyújtótávolságú stabilizátoros objektívvel és szintén teljes körû manuális beállíthatósággal rendelkezik. Az alacsony zajszintekhez a szenzoron kívül itt is a Digic 4 processzor feldolgozórendszere járul hozzá hatékonyan, így akár ISO 3200 érzékenységgel is fotózhatunk. www.canon.hu

Mindenevô Logitech egerek A Logitech a Darkfield Laser Tracking-technológia segítségével olyan egereket készített, amelyek minden felületen használhatóak. A hagyományos optikai egereknél problémát okozhattak például az üveg vagy a más csillogó felületek. A normál méretû Logitech Performance Mouse MX és a notebookokhoz kifejlesztett, kisebb méretû Logitech Anywhere Mouse MX a felületek mikroméretû vizsgálatával még a legsimább és legegyenletesebb asztallapokon is jól használható. www.logitech.hu



www.fotomagazin.hu 13

Hét új multifunkciós készülék és egy beszélô fotónyomtató a Canontól A Canon frissítette multifunkciós termékeinek kínálatát. A belépõszintû PIXMA MP250, PIXMA MP270 és PIXMA MP490 készülékek kedvezõ áron biztosítanak kiváló minõségû nyomtatási és másolási szolgáltatásokat könnyû használat mellett, 4800 dpi-s felbontással. A 2 pl-es cseppmérettel dolgozó modellek a három alapszínbõl kikevert színeket festékalapú, a feketét pigmentalapú tintával hozzák létre. Az MP550 és az MP560 készülékekkel az otthoni felhasználók, amatõr és professzionális fotósok a korábbinál jobb minõségû nyomatokat készíthetnek normál dokumentumokból vagy nagy felbontású fotókból. A PIXMA MP560 készülékkel vezeték nélkül is lehet nyomtatni a Wi-Fi-kompatibilitásnak köszönhetõen. Az új automatikus fotójavító funkció mellett az 1 pl-es cseppméret, a 9600 dpi-s felbontás és az öt, színenként cserélhetõ tinta gondoskodik a megfelelõ képminõségrõl. A PIXMA MP640 és MP990 gyors, minõségi, kényelmes nyomtatást biztosít, az utóbbi modell egy plusz szürke tintát is használ a fekete-fehér képek nyomtatásához és a finom szürkeárnyalatok visszaadásához. A Canon ChromaLife100+ rendszerû tintájával és fotópapírjával készített nyomatok fotóalbumban 300 évig, a természetes környezetben vagy üveg alatt tárolt fotók pedig legalább 20 évig garantáltan tartósak maradnak. Az egyes tintapatronok egyedi LED-es hát-

térvilágítású rendszerrel jelzik, ha valamelyiket cserélni kell. A nyomtatók az MP490 modelltõl felfelé színes LCD képernyõvel rendelkeznek, az MP490 esetében ez 1,8 colos, az MP990-nél már 3 colos méretû. A Canon Selphy ES40 nevû hordozható hõszublimációs nyomtató 10x15 centis képeket képes kinyomtatni akár arany- és ezüstszínû hordozókra is, amelyekkel valóban egyedi képeket készíthetünk fotóinkból. A használatot a 3,5 colos képernyõ és az áttekinthetõ menürendszer mellett hangos útmutató is segíti, amely elsõsorban a bonyolultabb mûveletek elvégzésében és a hibakeresésben válik hasznossá. Sajnos a magyar egyelõre nem található meg a választható nyelvek között, így be kell érnünk az angol, francia, olasz, német, spanyol, kínai és japán nyelvek valamelyikével. A nyomtató Compact Flash, SD/SDHC, miniSD/ miniSDHC, Memory Stick/Pro/Duo/ Micro, microSD/SDHC, xD kártyákat közvetlenül képes fogadni, de Pict Bridge-kompatibilis fényképezõgéprõl kábellel, illetve az opcionális Bluetooth-egység segítségével vezeték nélkül mobiltelefonról is kinyomtatja a képeket. www.canon.hu

Rádiós távkioldó fényképezôgépekhez A Hunbright rádiós távkioldójával távolról exponálhatunk fényképezõgépünkkel, indíthatjuk az élességállítást, vagy használhatunk B és T idõs hosszú expozíciót. Ez utóbbit olyan fényképezõgépeknél is, amelyeken eredetileg nincs ilyen funkció. Az eszközökön összesen 16 csatorna választható ki, így elkerülhetõ, hogy akaratlanul elexponáljunk egy közelben mûködõ, azonos típusú kioldót használó fényképezõgépet. A rendszer hatótávolsága friss elemekkel szabad téren 40-50 méter. Ára: kb. 12 500 Ft. www.hunbright.hu



14

Digitális 3D-s fényképezôgép A Fujifilm egészen szokatlan készülékkel lepte meg a sztereofotózás szerelmeseit, és úgy tûnik, hogy szélesebb rétegeket is meg akar nyerni a 3D-s képkészítésnek. A filmes korszakban léteztek ugyan kétobjektíves sztereogépek, de a digitális világban annál ritkábbak az ilyen megoldások. A Fujifilm FinePix REAL 3D W1 névre hallgató modellje két darab háromszoros átfogású objektívvel és két darab 10 megapixeles CCD-vel rendelkezik. A zoom, az autofókusz és a további fotometriai rendszerek vezérlése szinkronban történik, és természetesen az exponálást is egyszerre vezérli az automatika. Az egymástól 77 mm-es bázistávolságra lévõ objektívek segítségével nemcsak állóképeket, hanem sztereovideókat is készíthetünk, ráadásul a sajtóbejelentés szerint az egyedülálló Light Direction Control Systemnek köszönhetõen a hátoldali képernyõn szabad szemmel láthatóan jelennek meg a háromdimenziós képek. A szinkronizált kioldásnak köszönhetõen akár gyors mozgásokat is megörökíthetünk. Ha 2D üzemmódba kapcsoljuk a fényképezõgépet, a két objektívvel akár különbözõ látószöggel is készíthetünk egy idõben képeket, de azt is beállíthatjuk, hogy egyszerre készüljön két különbözõ színmódú felvétel. A Fujifilm a képek megjelenítésére is gondolt, ugyanis eddig csak valamilyen segédeszközzel (szemüveg, lencsés nézõke) lehetett a 3D-s képeket élvezni. Ha többen is kíváncsiak a 3D-s képekre (ami könnyen elõfordulhat), nemcsak a hátoldali képernyõn, hanem a FinePix REAL 3D V1 nevû eszközön 8 colos (20,3 cm-es) méretben is viszszanézhetõk a 3D-s felvételek, mindenféle segédeszköz nélkül. www.fujifilm.hu

Panasonic DMC–GF1

Képstabilizátoros telezoom a Sigmától A Sigma 70–300 mm-es, f/4–5,6 fényerejû stabilizátoros telezoomot jelentett be, amely mind full frame, mind pedig APS–C szenzoros fényképezõgépekkel használható. Utóbbi esetben 105–450 mm ekvivalens gyújtótávolság-tartomány érhetõ el vele. A stabilizátor nagyjából négy értékkel kompenzálja kezünk remegését. Az objektív közelpontja a teljes zoomtartományban 150 cm, amely 1:3,9 leképzési arány elérését teszi lehetõvé. Sigma AF-, Nikon AF-, Canon AF-, Pentax AF-, valamint Sony AF-csatlakozásokkal kerül az üzletekbe. www.sigmaphoto.com

A Panasonic 12,1 megapixeles, elegáns, kisméretû házba épített Mikro 4/3 rendszerû fényképezõgépet jelentett be. A szokatlanul kis építési méretet lehetõvé tevõ Mikro 4/3 rendszer elõnyeit kihasználva egy stílusos, de nagy tudású cserélhetõ objektíves gépet terveztek, amely beépített vakuval rendelkezik, és a vakupapucsba csatlakoztatható elektronikus keresõvel bõvíthetõ. A jórészt a kompakt Panasonic fényképezõgépeknél megszokott áttekinthetõ kezelést a hátoldali vezérlõtárcsa teszi még egyszerûbbé. A hátoldalon 3 colos LCD képernyõ található. A szolgáltatások közül nem maradt ki a HD-felbontású videofelvétel és az arcfelismerõ program sem. A GF1-es modell mellé két Mikro 4/3-os objektívet is bejelentettek. A fix gyújtótávolságú 20 mm-es, f/1,7 fényerejû aszferikus lencsetagokat tartalmazó alapobjektív különlegesen vékony kialakítású, így kitûnõen illeszkedik a GF1 méreteihez. A közelfotózás szerelmeseinek egy 45 mm-es, f/2,8-as fényerejû Leica DG Macro-Elmarit objektívvel kedveskedik a cég, amelybe képstabilizátort is építettek. www.panasonic.hu




EXR-szenzoros Fuji-modellek A Fujifilm két új EXR- (nagy dinamikájú) szenzorral szerelt gépet jelentett be. A 10 megapixeles F70EXR kompakt méretekben nyújt 10szeres átfogású képstabilizátoros objektívet és akár ISO 12 800-as érzékenységet, bár ez utóbbit csak 3 megapixeles felbontásban. Nagyobb felbontású, 12 megapixeles EXR-szenzor köré épül a FinePix S200EXR, amely az S100FS utódjaként a sok szolgáltatást nyújtó bridge kamerák kategóriájába tartozik. Objektívje 14,3-szoros átfogású, kézzel állítható gyújtótávolságú konstrukció. Az EXR üzemmódok között megtalálható a nagy felbontású 12 megapixeles beállítás, amelyben a szenzor összes elemi fényérzékelõje azonos módon mûködik, a nagy dinamikatartományú beállítás, amelynél a szomszédos pixelek egymástól eltérõ expozícióval rögzítik a nagyobb fény-árnyék terjedelmû témákat, hat megapixeles képet adva eredményül, és a magas érzékenységû mód, amelyben az egymás melletti pixelek összevonásával érik el az alacsonyabb zajszinteket, akár ISO 3200 érzékenység mellett is. A fényképezõgép számos manuális beállítási lehetõséggel rendelkezik. www.fujifilm.hu


Multimédiás képkeretek a Jobótól A Jobo digitális képkereteit különlegesen vékony kialakítás (mindössze 9 mm vastag) és elegáns megjelenés jellemzi. A Nano 7-sorozat a három közül a Pro és Media kivitel intuitív érintõgombos kezelõfelületet kapott. Csak akkor gyullad fel a gombok kék háttérvilágítása, ha kezünkkel a képek alsó részéhez érünk. A Basic-modell felbontása 480x234 pixel, míg a Pro és Media kiviteleké 800x484 képpont. A legtöbb szolgáltatást nyújtó Nano 7 Media nemcsak állóképeket, hanem zenét és mozgóképet is képes lejátszani, naptárral és ébresztõóra funkcióval is rendelkezik. www.jobo.com


16

Felsô kategóriás Canon tükörreflexes APS–C szenzorral A Canon EOS 7D néven 18 megapixeles felbontású, HD-videós, 100%-os keresõvel rendelkezõ fényképezõgépet jelentett be. A dupla Digic IV processzorral épített fényképezõgép 8 kép/s sorozatfelvételi sebességre képes, ami a kategóriában kiemelkedõnek számít. Érzékenységtartománya ISO 100-tól ISO 6400-ig tart, de kiterjeszthetõ az ISO 12 800-as értékre is. A gép burkolata magnéziumötvözetbõl készül, a kezelõszerveknél idõjárásálló szigetelésekkel kiegészítve. Az AF-rendszer 19 kereszt alakú érzékelõvel rendelkezik, és együttmûködik az új fejlesztésû 63 zónás fénymérõrendszerrel. Eddig csak a professzionális gépekben találkozhattunk 100%-os képlefedésû keresõvel, amely ráadásul az EOS 7D-ben 1-szeres nagyítású képet ad. Nem maradhatott ki a full-HD felbontású mozgóképrögzítés sem, amelynél 30, 25 és 24 kép/s, illetve 720p felbontásnál akár 60 és 50 kép/s is választható. A hátoldali képernyõ 920 000 pixel felbontású. Az EOS 7D mellé két APS–C szenzorhoz tervezett zoomobjektívet is bemutattak. Az EF–S 15–85 mm, f/3,5–5,6 IS USM a filmes méretben jól bevált 24–136 mm-es gyújtótávolság-tartományt nyújtja az APS–C szenzoros fényképezôgépeken is, egy hatásos, akár 4 értéknyit is kompenzálni képes képstabilizátorral kiegészítve. A 18–135 mm-es, f/3,5–5,6 IS általános felhasználásra, utazáshoz ideális 29–216 mm-nek megfelelõ zoomátfogásával.

100 mm-es, stabilizátoros Canon makro A Canon 100 mm-es, f/2,8 fényerejû makroobjektívet készített, amelyben a nemrég bejelentett dual IS képstabilizátor-rendszert is alkalmazza. A sajtóbejelentés szerint 1:1-es leképezési aránynál két értékkel, normál távolságtartományú használat mellett pedig négy értékkel exponálhatunk hosszabbat a megszokottaknál. Az L-objektívszéria tagjaként az új makro is idõjárásálló szigeteléseket kapott. www.canon.hu

Különleges Samsung-modellek két LCD-vel és vezeték nélküli kapcsolattal A Samsung ST500 és ST550 típusú fényképezõgépein a megszokott hátoldali mellett az elõoldalon is találunk egy színes LCD képernyõt. Az 1,5 colos megjelenítõ akkor kap szerepet, ha önarcképet készítünk, de önkioldó használatakor kijelzi a hátralévõ másodperceket is. Használható arra is, hogy gyerekek fényképezésekor jókedvre derítõ képecskéket jelenítsünk meg rajta. A hátoldali képernyõ 3, illetve 3,5 colos, itt a megszokott funkciókat érhetjük el, érintésvezérléses módon. A 12,2 megapixel felbontású ST500 és az ST550 objektívje 4,6-szoros átfogású, nagylátószögû kialakítású. A másik újdonság az ST1000, amely nemcsak azért különleges, mert mindössze 19 mm vastag, elegáns fémházban helyezkedik el és 3,5 colos, egymillió pixelt meghaladó felbontású érintõképernyõ segítségével kezelhetõ, ha-

nem azért is, mert szinte minden lényeges vezeték nélküli kommunikációs lehetõséggel felszerelték. A képek készítésekor GPSmodul segítségével rögzíti földrajzi helyzetünket, a fotók továbbításához viszont akár Bluetooth-, akár Wi-Fi-kapcsolatot igénybe vehetünk, mindenféle külsõ adapter csatlakoztatása nélkül. Az ST1000 kompatibilis a DLNA- (Digital Living Network Alliance) szabvánnyal, így Wi-Fi-hálózaton keresztül más készülékekrõl (számítógép, médialejátszó stb.) is hozzákapcsolódhatunk, hogy a rajta tárolt tartalmat lejátszhassuk. A fentieken kívül a cég egy bridge kamerát is bejelentett WB5000 néven. Ez a modell 24-szeres optikai zoommal és 26 mm-es nagylátószöggel rendelkezik. A teljesen automata mód mellett manuális módban is használhatjuk, ezenkívül például kézi, Kelvin-értékes fehéregyensúly-beállításra is lehetõségünk van. A hátoldali képernyõ mérete 3 colos, ezenkívül az elektronikus keresõ is használható a képkivágás beállítására. www.samsung.com




megosztó weboldalak technikai igényeihez. Egyes fényképezõgépeken és videokamerákon már „YouTube” gomb vagy menüpont is található. Ez azonnal optimalizálja a gépbõl kihozott felvételt a videomegosztó oldalak igényeihez. A mobiltelefonok és a zsebben hordozható médialejátszók is egyre inkább használatosak fotóalbum helyett. Ezért ezek szempontjait is figyelembe kell venni. Van olyan fényképezõgép, amely bluetoothos adatátvitelnél automatikusan lecsökkenti a fájlméretet a mobiltelefonok által kezelhetõ szintre. A képek földrajzi helymeghatározását lehetõvé tévõ geotagging funkció beköltözni látszik a fényképezõgépekbe. Így a megfelelõ weboldalakra feltöltve képeink hozzákapcsolódnak az adott hely képadatbázisához. A dizájn alkalmazkodik a célcsoporthoz. Lehet választani a lezsertõl az elegánsig mindenféle stílust, és van olyan fényképezõgép, amely hatféle színben is készül. A sokoldalú automata rendszerek látszólag átveszik a hatalmat. Helyszínfelismerés, arcazonosítás és hasonló „okos” rendszerek teszik könnyebbé a gépek használatát. Az érintõképernyõk fejlõdésével egyes modellekrõl már szinte a gombok is eltûntek. Hasonlóak a tendenciák

Samsung-bemutató az IFA-n Meghívást kaptunk a Samsung sajtótájékoztatójára, amit a berlini IFA kiállításon tartottak. Az üzleti eredmények és stratégiák ismertetése mellett bepillantást kaptunk a legújabb fejlesztési trendekbe is. A Samsungnak, mint a hasonló, sokféle terméket gyártó cégeknek, az a célja, hogy átfogó és együttmûködõ elemekbõl álló termékpalettát kínáljon a fogyasztóknak. Gyártanak televíziót, monitort, laptopot, médialejátszót, mobiltelefont, nyomtatót, fényképezõgépet és videokamerát, valamint szórakoztatóelektronikai és háztartási berendezéseket. A hatalmas alapterületû Samsungpavilont modern, világos, kék-fehér színvilágú dizájnnal alakították ki. Fõ attrakcióként egy nagy virágkehely alakú installációt láthattunk. Ezen 128 db különbözõ méretû képernyõ kapott helyet, folyamatos látványshow-t produkálva. A kiállítás legnagyobb területét egyértelmûen a különbözõ televíziós panelek foglalták el, ezen belül fõként a LED-technológiájú készülékek kaptak hangsúlyt. A tájékoztatás szerint ez a vonal fejlõdik a legdinamikusabban. A képernyõk felületét növelik, a vastagságukat viszont igyekeznek csökkenteni. Tendenciaként értelmezhetõ a térbeli látványt adó 3D-s képernyõk megjelenése. Ezekbõl háromfélét is bemutattak. Az egyikhez nem kellett szemüveg, de csak viszonylag szûk távolság- és szögtartományból volt élvezhetõ a térbeliség. A szemüveges megoldások polár, illetve zöld-vörös szemüveget igényeltek. A fényképezõgépek egyre több szolgáltatást nyújtanak, és egyre intelligensebbek. Ez hangsúlyozottan tetten érhetõ a Samsung sokféle kompakt kategóriájú gépében. Elõször helyeztek el színes LCD-t egy fényképezõgép homloklapján is, hogy ezzel váljék egyszerûbbé Digitális Fotó Magazin 2009/8.

önmagunk lefényképezése. A kész képek vezetékkel történõ átvitele a számítógépre már elavultnak tûnik. A Wi-Fi és más vezeték nélküli rendszerek egyre több fényképezõgépbe költöznek be. A videó funkció alaptartozéknak tekinthetõ a kompakt kategóriában. Egyre több eszközön tûnik fel a full HD embléma, jelezve az aktuális trendet. Szinte kötelezõ a gyártóknak alkalmazkodniuk a kép- és video-

a videokameráknál is. Egyre kisebb méretek, full HD-felbontás és sok automata funkció. A cél az otthoni fal méretû monitor vagy az internet. Lehetõleg minél egyszerûbben, gyorsabban, vezeték nélkül. Egyre sokoldalúbbak a mobiltelefonok is. Úgy tûnik, a telefonálás már nem is olyan fontos. A fényképezés és videofelvétel-készítés régóta természetes funkció. Ma 10-12 megapixel felbontásnál és HD-videoformátumnál tartunk a mobiltelefonoknál. Az internetböngészés is kezd elmozdulni az extra kategóriából. Láthattunk még kisméretû laptopokat és sokoldalú nyomtatókat is. Utóbbiaknál elõtérbe kerültek a környezetvédelmi szempontok, amit a kiállításon megfelelõen hangsúlyoztak is.

018-031 galeria_michael Nichols_k:018-031 galeria 09.9.17 10:22 Page 1


Michael Nichols

ELEFÁNTOK a kamera elôtt


20

GALÉRIA

Ha szeretünk különleges állatokat fényképezni, akkor nincs érdekesebb az elefántok fotózásánál. A híres amerikai természetfotós is ezt szereti a legjobban. Michael „Nick” Nichols 1952-ben született Alabamában. Fotográfusi karrierjét az amerikai hadseregnél kezdte, majd a katonai szolgálatot követõen 1979-ben a Geo Magazin szerzõdtette. 1982-ben csatlakozott a híres Magnum Ügynökséghez, majd 1996ban a National Geographic fotográfusa lett. A természetszeretetérõl híres fotós hét könyv szerzõje, többek között a Jane Goodall-lal együtt jegyzett Brutal Kinshipé (Állati rokonság), amely az ember és a csimpánz közötti kapcsolatot boncolgatja. Nick két éven keresztül dokumentálta a Nagy Átkelés-expedíciót, összesen kétezer mérföldet gyalogolva Kongó erdeiben. Fényképeit arra használták, hogy meggyõzzék Gabon elnökét, hogy országának 11 százalékát összesen tizenhárom nemzeti park létrehozására használja fel. Michael Nichols a természet kategóriában négy alkalommal nyert elsõ díjat a World Press Photón, számos egyéb elismerése között megtaláljuk a Wildlife Photographer of the Year címet is.

Elefántok fényképezése „Ez talán a legmókásabb munka, amely megadatik egy természetfotósnak. Egész egyszerûen annyira vicces elrejtõzni egy tisztás közelében, és nézni, ahogy játszanak, különösen akkor, ha nem törõdve jelenlétünkkel, teljesen természetesen viselkednek. Láthatunk sok dominanciaharcot is – lenyûgözõ figyelni, ahogy két, méretben nagyjából egyforma elefánt egymásnak feszül.

Michael Nichols



18

GALÉRIA

Voltaképpen nem akarnak igazából harcolni, mivel akkor megsebesítenék egymást, így az egész napot azzal töltik, hogy megpróbálnak valamiféle elõnyt szerezni. Ez egész pontosan azt jelenti, hogy az egyikük fellép egy sárdombra, amivel így körülbelül egy lábbal magasabb lesz, mint a másik, és azt gondolja: „na, ez megvan, legyõztem”!

Michael Nichols

Láthatjuk azt is, ahogy a kiselefántokkal játszanak. Számtalanszor megfigyelhettem, ahogy az újszülöttet bemutatják a klán többi tagjának. Egy elefántcsalád kicsi, talán hat-hét lánytestvér lehet, de õk több száz más elefántot ismernek, és a megfelelõ idõben bemutatják a bébit ezeknek az ismerõsöknek. Egy tisztáson gyûlnek öszsze, és noha az elefántok igen erõsen védelmezik a kicsit, mindenki megszaglász-

hatja. Ugyanakkor egyik sem érintheti meg az újszülöttet. Egyszerûen hihetetlen. Semmi sem aranyosabb, mint egy elefántbébi. Az emberszag jelenléte, különösen az elefántok közelében, teljesen kizárt, mivel szaglásuk igencsak kifinomult. Valahogyan el kell nyomni a szagunkat, vagy pedig nagyon gyorsan kell dolgozni. Egy napot kapsz a fotózásra, aztán két hétre távozol, ami komoly probléma. A legutóbbi Kongóprojekten eljutottunk arra a pontra, amikor elefántürülékbe mártottunk be mindent. Hatalmas dézsákban „fürdettük” meg a felszerelést – köteleket, fotóscuccot, ruhát –, de aztán rájöttem, hogy a puszta sétálással is izzadni fogok, és lõttek az egész tervnek, az elefántok kiszagolnak. Végül a folyón készítettem róluk fotókat – egy csónakkal


hajnalban csendesen le lehetett hajózni és közel kerülni hozzájuk. A csónakot persze megtámadták, amikor túl közel kerültünk. Azt gondoltam, hogy az elefánt még csak nem is tudja, hogy ott vagyunk – a feje a víz alatt volt –, de nagyot tévedtem. A legjobb képeim közül néhány támadó elefántokat ábrázol. Azon a területen, ahol dolgozom, keményen vadásszák õket, tehát félnek az embertõl. Ha pedig megvan a célnak megfelelõ elefánt, támadni fog. De azt gondolom, hogy ez majdnem mindig csak színlelt támadás. Egy tigris ténylegesen megtalálja és megöli az embert, csakis azért, mert ezt szeretné tenni. Ám az elefántnak csupán az a célja, hogy odébbálljunk, ezért aztán trombitál és rohamoz egy kicsit, ami egészen drámai pillanatokat szül. Persze lehet olyan támadás, amely valódi, és nem vagyok biztos benne, hogy a kettõt meg tudom különböztetni egymástól. Én általában elfutok, de Mike Fay például megáll egy helyben, és kiabálással megállítja az állatot. Ezt a trükköt kipróbáltam én is, de általában nem tudom kezelni a dolgot.

Savuti nevû vizesárok, ahol például Frans Lanting többet is készített a legjobb képei közül. Könnyedén fellelhetünk elefántokat Masai Marán és az Amboseli Nemzeti Rezervátumban, ahol Cynthia Moss tanulmányozta õket.

Az elefántok mindenütt hozzá vannak szokva a Landroverekhez. Botswanában van egy

Michael Nichols az interneten: www.michaelnicknichols.com

Ezeken kívül léteznek speciális területek is. El is mondom, hogy merre, mivel ha valaki eléggé vállalkozó szellemû, megérdemli, hogy ott fényképezzen. A Közép-afrikai Köztársaság déli részén található Dzanga tisztás az erdei elefántok mekkája. Délután háromtól ötig lehet fényképezni, és van itt egy hatalmas vadles, amelyet a World Wildlife Fund (WWF) építtetett. Erre a területre elég nehéz eljutni, és ha valaki ott szeretne fényképezni, azt javaslom, hogy vegye fel a kapcsolatot a WWF-fel. Az Odzala Nemzeti Park, Kongó északi részén, az esõerdõk „serengeti”-je, de egyrészt nehézkes odajutni, másrészt az ottani elefántok eléggé félénkek.”


18

GALÉRIA

Michael Nichols



26

GALÉRIA

Michael Nichols



18

GALÉRIA

Michael Nichols



18

GALÉRIA

Michael Nichols


032-035 trend_2_k:trend_1 09.9.17 14:23 Page 1

32

TREND

Képnézegetés ma és holnap – avagy hogy készül a digitális otthon? 2. Az új technológiáknak köszönhetôen digitális fotóink kezelése, tárolása, nézegetése is átalakulóban van. Az otthoni számítógépet felváltja a médiacenter, a monitort a nagy felbontású tévé. Kétrészes cikkünkben körbejárjuk a már elérhetô új technológiákat. Cikkünk elsõ részében felépítettünk egy otthoni számítógépes hálózatot, amelyben az adattárolás szerepét nem valamelyik számítógépre, hanem a hálózatra csatlakoztatott merevlemezre, a NAS-ra bíztuk. Az ide másolt tartalmat a család minden tagja elérheti számítógépérõl. Egy NAS azonban másra is képes lehet, jelesül arra, hogy tartalmat továbbítson egy médialejátszó számára. Így az azon tárolt képeket, filmeket, zenéket a lakás tetszõleges pontján nézhetjük és hallgathatjuk. Errõl lásd az UPNP–AV szabvánnyal foglalkozó keretes írást!

Médialejátszás a nappaliban

Ahhoz, hogy a NAS-on tárolt képeinket a tévén nézegethessük vagy zenéinket a szobai hangrendszeren hallgathassuk, szükség van egy olyan médialejátszóra, amely valamilyen képés hangkimenettel rendelkezik, és képes csatlakozni az otthoni számítógép-hálózatra is, hogy onnan játssza le a tartalmakat. Egyes eszközök vezeték nélkül, mások vezetékkel csatlakoznak a hálózatra. (A vezeték nélküli kapcsolatról lásd az elõzõ részben a b/g vagy draft n? címû keretes írásunkat!) A hálózati médialejátszók kínálata nagy, találunk olcsóbbakat, amelyek csak normál felbontású képet és sztereó hangot képesek kiadni, de ma már elvárás a HDMI-kimenet. Ha nagy felbontású tévénk van, és szeretnénk a fotóinkat is jobb minõségben nézegetni, mindenképp ilyet válasszunk. Ha Digitális Fotó Magazin 2009/8.


www.fotomagazin.hu 33 Példa otthoni számítógépes és médiahálózat kialakítására. A nagyobb sávszélesség-igényû eszközöket, például NAS, HD-médialejátszó stb. érdemes vezetékkel a routerhez kapcsolni, a zenelejátszók számára vagy a laptopon való internetezéshez tökéletesen megfelel a Wi-Fi-kapcsolat is. 208.11n szabványú vezeték nélküli eszközökkel viszont kábelezés nélkül is létrehozható a megfelelõ teljesítményû hálózat

szeretünk filmeket nézni, keressünk az MKV és H.264 kódolású videók lejátszására alkalmas modellt, ugyanis a nagy felbontású filmek tömörítésére ez a két formátum terjedt el az interneten. Ennek hiányában csak a maximum DVDminõségû Divx- és Xvid-kódolású filmeket nézhetjük meg. Egyes lejátszók maguk is tartalmaznak merevlemezt, így akár ki is válthatják a NAS-t, más modellek csak a hálózaton található tartalmakat játsszák le. Természetesen MP3-formátumú zenéinket is meghallgathatjuk a készülékünkkel, sokban internetes rádió funkció is található, így ha a zenéinket is a hálózati meghajtón vagy a médialejátszó saját merevlemezén tároljuk, számítógép nélkül

hallgathatjuk õket. A számunkra fontos képnézegetés funkció használata talán a legegyszerûbb, a lejátszó távirányítója segítségével navigálhatunk a fotóink között, a legtöbb médialejátszónál kérhetünk automata vetítést akár aláfestõ zenével is, de választhatjuk a kézi képléptetést is. A lejátszó nem csak a saját magán vagy a NAS-on található tartalmakat érheti el, általában lehetõség van arra is, hogy egy éppen bekapcsolt, a hálózatra csatlakoztatott számítógéprõl szippantsa le a kiválasztott médiaállományt. Egyes médialejátszókkal akár az internetes képmegosztók, például a Flickr tartalmát is böngészhetjük.

Az UPNP–AV szabvány A legtöbb hálózatba köthetõ médialejátszó eszköz és médiatároló (médiaszerver) az UPNP–AV szabvány szerint képes egymással kommunikálni és egymás részére médiát (legyen az zene, film vagy kép) szolgáltatni. Válasszunk tehát olyan NAS-t, amelyben UPNP–AV szabványú médiaszerver funkció is található. Így ez biztosan képes lesz kiszolgálni a hálózaton található lejátszókat. Számítógépünk egy médiaszerver-program segítségével ruházható fel ilyen funkcióval. Szinte az összes lejátszó (médiakliens) képes az ilyen médiaszerverrõl tartalmat játszani, de sok olyan készülék is kapható, amely nem igényli az UPNP–AV szerver létét, ehelyett bármelyik, a hálózaton megosztott mappában vagy meghajtón eléri a tartalmat. Ezt általában Samba (SMB) megosztásról való lejátszásként jelzik a leírások. NAS vásárlásakor ügyeljünk arra, hogy a kiszemelt eszköz képes legyen UPNP–AV médiaszerverként is mûködni!


Teljesen behálózva A digitális otthon tehát nem csak illúzió. Ha már van egy médiaszerverünk az otthoni hálózaton, arról több kliens is lejátszhat tartalmat. Lehetõség van arra, hogy amíg valaki a nappaliban filmet néz vagy fotókat nézeget a tévén, addig a konyhában egy hálózati zeneleját-

Hálózati zenelejátszó, amellyel az otthoni hálózaton megosztott MP3-zenéket és internetes rádióadásokat is hallgathatunk. Igény szerint vezetékes és vezeték nélküli kapcsolat segítségével is csatlakoztatható a hálózatra. Egy médiaszerver több lejátszót is képes kiszolgálni


34

TREND

Az egyik legnépszerûbb hálózati médialejátszó, a Popcorn Hour NMT A–100 csatlakozói. Az analóg komponens kimenet mellett megtaláljuk az S-Video-, a kompozit videoés a digitális HDMI-kimeneteket. Ha csak sztereó hangra van szükségünk, azt közvetlenül elérhetjük, ha sokcsatornás hanghatásokra vágyunk, ott a digitális hangkimenet. Vásárlás elõtt mindenképp vizsgáljuk meg, hogy a készülék beilleszthetõ-e a már meglévõ rendszerünkbe

szó segítségével MP3-zenéket hallgassunk. A hálózati zenelejátszókkal nemcsak a helyi szerveren tárolt tartalmakat, hanem például internetes rádióadásokat is hallgathatunk, a képlejátszók között pedig örvendetesen növekszik azoknak az eszközöknek a száma, amelyekkel YouTubevideókat és internetes tévéadásokat is elérhetünk. A kínálatban találunk olyan DVD-lejátszókat és -felvevõket is, amelyek szintén hálózatra köthetõk, így nem csak a lemezek tartalmát nézhetjük meg velük. Prózai módon a legsokrétûbb házi médiaközpontként egy számítógép szolgálhat, pedig cikkünk elején pont a hagyományos számítógépek háztartásból való számûzésérõl volt szó. A szórakoztató számítógépek, HTPC-k azonban nem egy ormótlan szürke dobozban foglalnak helyet. A nappaliban is jól mutató, egér és billentyûzet helyett távirányítóval is vezérelhetõ tetszetõs eszközök szinte minden funkciót átvesznek régebbi készülékeinktõl. HDMI- és sokcsatornás hangkimenetükkel a házimozi-erõsítõhöz és a HD-felbontású tévéhez csatlakoznak, egy Blu-ray-meghajtóval felszerelve nincs az a film, amelyet ne tudnának lejátszani, merevlemezük egyszerre szolgálhat házi adattárként és médiatárként, saját magukról, az internetrõl, de másik számítógéprõl is lejátszanak minden létezõ tartalmat. Egy tévétunerkártyával kiegészítve tetszõleges mûsor rögzíthetõ velük a merevlemezre, nézhetünk mûsorokat idõeltolással (time-shift). Internetes mûsorújság segítségével elõre programoz-

„Okosított” hálózati eszközök Az otthoni hálózat kiépítésekor egy kis kísérletezõ kedv és bütykölési hajlam birtokában jóval többet is kihozhatunk jól megválasztott eszközeinkbõl. Számos router és NAS lényegesen többre képes, mint eredeti funkciói. Bizonyos típusokhoz módosított firmware vagy Linux-alapú felépítésüknek köszönhetõen számos független fejlesztésû alkalmazás is elérhetõ. Van olyan router, amelyre USB-merevlemez csatlakoztatható, és egy frissítés segítségével torrentletöltéseket is képes kezelni. Több NAS is képes lehet hasonlóra, de telepíthetünk rájuk FTP-szervert is, így bárhonnan kapcsolatba léphetünk otthoni adattárunkkal. A gyári szoftverek módosításával azonban mindenki csak saját felelõsségére kísérletezzen.

Kapcsolódó cikkek 2007. március, 60. oldal – Internet és otthoni hálózat biztonságosan 2008. január–február, 58. oldal – A boxgéptôl a mobiltelefonig – avagy hova tart az amatôr fotográfia? 2008. április, 52. oldal – Fotómegosztás régen és most – avagy hova tart az amatôr fotográfia? 2008. szeptember, 72. oldal – Lenovo X300 – bírja a strapát

Az elôzô részben:

Otthoni hálózat, NAS, Fotótárolás, Adataink biztonsága

hatunk felvételeket. Ha szükséges, csatlakozhatunk hozzá más médialejátszókkal is, így a lakás több pontján hallgathatjuk és nézhetjük a tárolt, tévébõl fölvett vagy az internetrõl áramló tartalmakat. Bár e számítógépek nagy részén is Windows operációs rendszer fut, használat közben nem a megszokott felülettel, hanem egy médiacenterprogrammal kerülünk szembe, amely távirányítóval is jól használható. Egyelõre azonban kevés ilyen számítógép kapható készen, így ezt a megoldást leginkább az otthoni építõknek ajánljuk.

HDI Dune típusú hálózati médialejátszó beépített Blu-ray-meghajtóval. Egy ilyen eszközzel kiválthatjuk az otthoni DVD-lejátszót is, bár még elég magas az ilyen eszközök ára. Várhatóan a Blu-ray-meghajtóknál, így az ilyen készülékeknél is megindul az árcsökkenés. HD-felbontású, optikai meghajtó nélküli hálózati lejátszókból viszont egyre többet találunk a piacon

A luxus ára Eddig nem beszéltünk az eszközök áráról. Ha még nem rendelkezünk vezeték nélküli routerrel, akkor azt az adatátviteli sebességtõl függõen 8000 és 20 000 Ft között vásárolhatjuk meg. Egy 1 TB (1000 GB) kapacitású hálózati adattároló, amely médiaszerverként is használható, nagyjából 40 000 Ft-tól megkapható, egy kisebb kapacitású, de kétlemezes NAS is megúszható kicsivel 50 000 Ft fölött. Hálózatra köthetõ HD-kimenetes médialejátszók már nagyjából 70 000 Ft-tól megvásárolhatók, de 100 000 Ft-ért már igazán komfortos, Blu-ray-meghajtóval egybeépített modellt is kapunk, amely kiváltja a DVD-lejátszót is. Kicsivel többõl már egy komplett HTPC is kihozható, természetesen saját összeszereléssel. Ha házi médiarendszerünkhöz MP3-ak és internetes rádiók hallgatására alkalmas zenelejátszót is szeretnénk vásárolni, akkor minimum 30 000 Ft-ot kell az üzletben hagyni. A teljes beruházásra fordítandó nagyjából 200 000 Ft nem kevés, de végeredményként igen sokrétû, nemcsak képtároló és -nézegetõ, hanem komplett házi médiakezelõ rendszer kapunk. Az egyes komponensek telepítése és összehangolása mindenképp idõt és türelmet, sok esetben némi hozzáértést is igényel, de az eredmény megéri a fáradságot. Szita Péter Digitális Fotó Magazin 2009/8.

››››


Bajic Iván

Infrafilm és kereszthívás Hogyan tudjuk az infravörös fényképezés, illetve a kereszthívás hatását a Photoshop segítségével megjeleníteni? Errôl lesz szó az alábbiakban. Ezek a különleges látványt biztosító, a filmes fényképezéshez kapcsolódó technikák a gyakorlatban igencsak nehézkesen alkalmazhatók. Az infrafotózáshoz egy speciális filmre van szükség, a végeredmény pedig gyakran kiszámíthatatlan. A kereszthívás – mint ahogyan a neve is mutatja – egy olyan bonyolult eljárás, amikor az egyik típusú filmet (például diafilmet) egy másik filmfajta (például színes negatív) vegyszereivel hívnak elô. Nem kell azonban lemondanunk ezekrôl az érdekes vizuális effektusokról, hiszen mint oly sokszor, a Photoshopot ebben az esetben is segítségül

hívhatjuk. E programot használva a két eljárásnak – bár a végeredmény teljesen különbözô lesz – van egy közös pontja: mindkét esetben a kép színcsatornáin kell elvégeznünk néhány egyszerû változtatást.

Infrahatás Az infrafilmre készült fekete-fehér tájképek azért különlegesek, mert ezeken az eredetileg zöld színû részletek – például a fû vagy a fák levelei – egészen kifehérednek, míg a kék égbolt drámaian sötét lesz (nyitókép). Ennek köszönhetô az ilyen fotók misztikus hangulata. A Photoshoppal a következôképpen hozhatjuk létre ezt a hatást: Nyissuk meg az átalakítandó fényképet (2. ábra), majd adjuk ki a Kép/Korrekciók/Csatornakeverô (Image/Adjustments/Channel Mixer) Digitális Fotó Magazin 2009/8.

2.

3.

löljük be a csatornakeverést megelôzô mûveletet (4. ábra). Ezután a 25%-os áttetszôségûre állított Elôzmény ecsettel fessük vissza a kiégett területeken a korábbi állapotot. Mivel a korrigált részek ismét zöld színûek lettek, színtelenítsük a képet a Shift+Ctrl+U billentyûkombináció leütésével. Következô lépésként készítsünk egy másolatot a háttérrétegrôl. Tehát kattintsunk a sávjára a Rétegek palettán, majd a menübôl válasszuk ki a Rétegmásolat (Duplicate Layer) pontot. Ezt az új réteget életlenítsük a Szûrô/Életlenítô/

Visszafestjük a kiégett részleteket

A Csatornakeverõ (Channel Mixer) párbeszédablaka parancsot. Pipáljuk ki a megjelenô párbeszédablak bal alsó sarkában lévô Monokróm (Monochrome) mezôt. Ezután a zöld (Green) csúszkát húzzuk plusz 180ra, míg a másik kettôt, a vöröset (Red) és a kéket (Blue) mínusz 50-re (3. ábra). Ettôl elég drasztikusan megváltozik a kép, az eredetileg zöld területek nagyon világosak lesznek, de ez is volt a célunk. Ott azonban, ahol teljesen részlet nélküli, kiégett területek keletkeztek, szükség van egy kis korrekcióra. Vegyük elô az Eszköztárból az Elôzmény ecsetet, majd nyissuk meg az Elôzmények palettát (Ablak/Elôzmények [Window/History]), és ezen jeDigitális Fotó Magazin 2009/8.

4.

38

TIPPEK Gauss életlenítés (Filter/Blur/Gaussian Blur) parancs kiadásával. A megjelenô párbeszédablakban állítsuk 5 képpontra a csúszkát, majd kattintsunk az OK-ra (5. ábra). Most az életlen réteg összhatásmódját állítsuk Szendvicsnegatívra (Screen). Ezt a módot a Rétegek paletta felsô részén, egy listából tudjuk kiválasztani. A szintén itt található csúszkával csökkentsük a réteg átlátszóságát (Opacity) A Gauss életlenítés nevû filter beállítása

7. A Zaj hozzáadása (Add Noise) szûrõvel szemcséssé tehetjük a képet

5. Az összhatásmód és az áttetszõség a Rétegek palettán állítható be 8. A Fényképszûrõ (Photo Filter) párbeszédablakában választhatunk színárnyalatot az elosztást pedig Gaussra állítani. Ezután kattintsunk az OK gombra (7. ábra). Fekete-fehér képünknek végül adhatunk egy kis színárnyalatot is a Fényképszûrô nevû funkció segítségével. Ha kiadjuk a Kép/Korrekciók/Fényképszûrô (Image/Adjustments/Photo Filter) utasítást, akkor a megjelenô párbeszédablak felsô részén található listából kiválaszthatjuk a nekünk tetszô színárnyalatot. A többi beállításon nem szükséges változtatnunk (8. ábra).

Digitális kereszthívás 6. 25%-ra (6. ábra). Ezzel a trükkel olyan hatást értünk el, mintha a kép ragyogna. Utolsó lépésként egyesítsük a rétegeket a Ctrl+E billentyûparanccsal, majd változtassuk egy kicsit szemcséssé a képet. Kattintsunk tehát a Szûrô/Zaj/Zaj hozzáadása (Filter/Noise/Add Noise) menüpontra. A zaj mértéke körülbelül 10% legyen, ezt a párbeszédablak csúszkájával állíthatjuk be. Ne felejtsük el kipipálni a Monokróm (Monochrome) mezôt,

Mint már említettük, kereszthívásnak nevezzük azt az eljárást, amikor egy filmet nem a megfelelô vegyszerrel hívunk elô. Az eredmény elég bizarr lesz, az ilyen képeken egyáltalán nem természetesek a színek. Éppen ettôl válnak azonban hatásossá, így a CD-borítóktól kezdve a plakátokig sokfelé találkozhatunk ekképpen átalakított fotókkal. Ma már persze sokkal könnyebb dolgunk van, a Photoshoppal gyerekjáték ilyen effektust elôállítani. Nézzük hát a receptet! Nyissuk meg az egyik fotónkat (9. ábra), és jelenítsük meg a Rétegek palettát is. Ezúttal a gradációs görbék módosításával fogjuk elérni a kíDigitális Fotó Magazin 2009/8.


9.

10. A Görbék korrekciós réteg létrehozása

vánt hatást. Ehhez érdemes egy korrekciós réteget használni, mert ezt bármikor eldobhatjuk, ha nem vagyunk megelégedve a kialakított látvánnyal. Kattintsunk tehát a paletta alján a negyedik ikonra, a menübôl pedig válasszuk ki a Gradációs görbék (Curves) pontot (10. ábra). A megjelenô ablakban egy egyenes vonalat láthatunk, ezt kell majd egy kicsit elgörbítenünk. Elôször válasszuk ki az ablak felsô részén található listából a vörös (Red) csatornát. Ezután ragadjuk meg az egérrel az egyenes vonalat, és alakítsuk enyhén S alakúvá. Ahogyan az ábrán is látszik, az S alakzat hullámait a rácshálóhoz igazítottuk (11. ábra). Ugyanezt kell tennünk a következô színcsatorna görbéjével is. Tehát válasszuk ki a listából a zöld (Green) csatornát, a görbéjét pedig pont olyan hosszúkás S formájúvá alakítsuk, mint az elôbbit (12. ábra). Végül következhet a harmadik, a kék (Blue) színcsatorna, ebben az esetben azonban fordított legyen az S alakzat, tehát az ábrán látható módon elôbb felfelé, majd ezt követôen lefelé haladjon a hullámvonal. A beállítások elvégzése után kattintsunk az OK-ra (13. ábra). Ezzel létre is hoztuk az egyedi színhatást (14. ábra). Ha túl intenzívnek találjuk az effektust, akkor ezt könynyen tompíthatjuk a korrekciós réteg átlátszóságának (Opacity) csökkentésével. Ezt a Rétegek palettán található csúszkával tehetjük meg. Most már csak a kontrasztot kell egy kicsit megnövelnünk. Ehhez készítsünk ismét egy korrekDigitális Fotó Magazin 2009/8.

ciós réteget, tehát kattintsunk a paletta alján a negyedik ikonra, majd a Gradációs görbék menüpontra. Ezúttal ne válasszuk ki egyik színcsatornát sem a párbeszédablak listájából, maradjon az RGB-beállítás. A görbét ugyanolyan S formájúvá kell alakítanunk, mint ahogyan korábban a vörös és a zöld csatornánál tettük. A vörös csatorna görbéje

11. A zöld csatorna görbéje

12.

40

TIPPEK A kék csatorna görbéje

13. A korrekciós réteg bélyegképén duplán kattintva módosíthatjuk a beállításokat 14. ciós réteg sávján, a bélyegképre duplán kattintva megjeleníthetjük a megfelelô párbeszédablakot (15. ábra). Persze erre csak akkor van lehetôségünk, ha mentéskor a PSD- vagy a TIFF-fájlformátumot választottuk. Ha viszont meg vagyunk elégedve a végeredménnyel, olvasszuk össze a rétegeket, s így képünket már bármelyik formátumban elmenthetjük.

Angol–magyar szótár Layers

Rétegek

Image/Adjustments

Kép/Korrekciók

Channel Mixer

Csatornakeverô

History Duplicate Layer

Elôzmények Rétegmásolat

Gaussian Blur

Gauss életlenítés

Screen

Szendvicsnegatív

Opacity

Áttetszôség

Add Noise

Zaj hozzáadása

Photo Filter

Fényképszûrô

Curves Adjustment Layer

Görbék Korrekciós réteg

Kapcsolódó cikkek 15. Azért elônyös a korrekciós rétegek használata, mert így utólag bármikor változtathatunk a színbeállításokon és a kontraszton is. Csak meg kell nyitnunk a Rétegek palettát, ahol a korrek-

2003. szeptember, 52. oldal – Digitális kereszthívás, érdekes színhatások 2005. március, 98. oldal – Infrafotózás - titkok nélkül 2005. március, 56. oldal – Fényképezzünk infravörösben 2005, március. 49. oldal – Infravörös felvételek tónuskorrekciója 2005. március, 46. oldal – Infravörös fényképek Photoshoppal

Cikket keres? Megjelent cikkeink adatbázisát a

www.fotomagazin.hu/lapindex oldalon találja meg! ‰ rovatok szerint lekérdezhetô cikklista ‰ régebbi lapszámaink részletes tartalomjegyzéke ‰ régebbi lapszámaink oldalképei

Ha megtalálta, amit keres, régebbi lapszámainkat megrendelheti, vagy kedvezményesen teljes régebbi évfolyamokat is vásárolhat! További információ: 485-5057

www.fotomagazin.hu/lapindex digitális fotó magazin

042-045 szoftver_weisz_k:042-045_tippek_weisz 09.9.17 14:32 Page 1

42

SZOFTVER

-kiegészítôk (nem csak) fotósoknak Weisz Tamás

A Mozilla Firefox jelenleg világviszonylatban és Európában a második, hazánkban pedig magasan a legnépszerûbb böngészôprogram. Népszerûségét leginkább annak a több mint 5000 kiegészítônek köszönheti, amelyek közül most nyolc igen figyelemreméltót mutatunk be.

A Firefox kiegészítôivel teljesen más élmény a böngészés

Bô öt évvel ezelôtt úgy tûnt, hogy a böngészôháború a Microsoft Windowszal együtt települô Internet Explorer fölényes gyôzelmével eldôlt, a redmondi óriás „bedarálta” legnagyobb konkurensét, a Netscape-et. Csakhogy ekkoriban már elkezdte bontogatni szárnyait a Mozilla Alapítvány böngészôje, amely Firefox néven jelent meg 2004 novemberében. Ekkor még csak egy volt az alternatív böngészôk közül, amelynek kevesen jósoltak volna jelentôs sikert. De a Mozilla Foundation nyílt forráskódú programja mögé igen jelentôs fejlesztôi közösség sorakozott fel, akik elkezdték ontani magukból a különféle hasznos, érdekes vagy csak egyszerûen „jópofa” kiegészítôket. E beépülô moduloknak köszönhetôen – amelyeknek egy része a konkurens böngészôprogramok, így például az Opera legjobb ötleteit valósították meg a Mozilla Firefoxon belül – a program hamar közkedveltté, és ahogyan azt a bevezetôben is említettem, mára hazánkban a legnépszerûbb webböngészô programmá vált.

Kiegészítôk telepítése A Mozilla Firefox telepítését követôen két úton kezdhetünk neki a kiegészítôk hozzáadásához. A gyorsabbik út, ha a program címsorába beírjuk a Firefox-kiegészítôk honlapcímét (addons. mozilla.org), míg a kényelmesebbik megoldás az Eszközök/Kiegészítôk utasítással megnyitni a Kiegészítôk ablakát, azon belül rákattintani elôbb a Kiegészítôk letöltése oldalválasztóra, majd a Böngészés a kiegészítôk között linkre. Ennek eredményeképpen a Firefox – nem meglepô módon – egy új fülön megnyitja az emlí-

tett addons.mozilla.org oldalt, egész pontosan annak részben honosított (addons.mozilla.org/ hu/firefox) változatát. Ha valaki tudja, hogy melyik kiegészítôt vagy kiegészítôket is szeretné telepíteni, akkor érdemes az oldal keresôjét használni, ennek segítségével ugyanis másodpercek alatt megtalálható(k) a kívánt beépülô(k). De elôfordulhat olyan is – fôként a Mozilla Firefoxszal való ismerkedés során –, hogy valaki nem konkrét igénnyel, hanem csak kíváncsiságból „ugrik be” erre az oldalra. Ez esetben lehetôsége van a különféle kiegészítôk között kategóriánként, a feltöltés ideje, a letöltések

Több ezer kiegészítô között biztosan mindenki talál kedvére valót

száma vagy a felhasználók által adott osztályzatok szerint is nézelôdni. Ha valakinek megtetszik egyik-másik kiegészítô minialkalmazás, nem kell mást tennie, mint rákattintania a Hozzáadás: Firefox gombra, majd engedélyeznie a letöltést. Ahhoz, hogy a Mozilla Firefoxhoz frissen hozzáadott funkciók elérhetôek legyenek, újra kell indítani a programot, amihez elegendô megnyomni a Kiegészítôk ablakban megjelenô Firefox újraindítása gombot. Természetesen abban az esetben, ha szeretnénk több kiegészítôt is telepíteni, nem szükséges minden egyes alkalommal újraindítani a böngészôt, elegendô az utolsó telepítését befejezve aktivizálni az összeset. Ha a késôbbieken valamelyik kiegészítô nem nyerné el a tetszésünket, akkor Digitális Fotó Magazin 2009/8.


www.fotomagazin.hu 43 A Cooliris az egyik leglátványosabb képnézegetô program

Elôfordul olyan eset is, hogy egy cikk képét szeretnénk kicsit alaposabban szemügyre venni – lehetôség szerint anélkül, hogy az egész oldalt felnagyítanánk az említett Ctrl-os görgetéssel, esetleg a Ctrl+plusz, illetve a Ctrl+mínusz gombok nyomogatásával. Ilyenkor megtehetnénk azt is, hogy a képre a jobb egérgombbal kattintunk, majd a helyi menübôl ki-

A nagyobb képeket érdemes(ebb) zoomFoxban megtekinteni

sincs semmi gond, a Kiegészítôk ablakban a késôbbiekben bármelyiket megkereshetjük és eltávolíthatjuk.

Fotók a böngészôben Tavaly nyári számunkban már részletesen bemutattuk a Mozilla Firefox egyik leglátványosabb kiegészítôjét, a PicLenst – amit idôközben átneveztek Coolirisre. A program az elmúlt egy évben csak elônyére változott, így például a különbözô képkeresôkkel és -galériákkal még stabilabban együttmûködô legújabb verzióban végre beállíthatjuk, hogy hány sorban, milyen maximális dôlésszöggel és sebességgel jelenjenek meg az elônézeti képek. Ezenkívül lehetôségünk van a Cooliris saját „csatornái” között is böngészni, például a nap fotói, a sport-, technikai, politikai és egyéb hírek fotói, a tévé- és mozielôzetesek vagy a zenés és humoros klipek közt. Míg korábban a szûkös(ebb) tárhelyek és a kis(ebb) sávszélességek jelentôs mértékben korlátozták az internetre kikerülô képek méretét, addig ma már nem ritka, hogy egy-egy oldalon vagy fotógalériában 6–10 megapixeles, sôt nem egy esetben akár 20–40 megapixeles fotókkal is találkozunk. Ezek megtekintése a böngészôben nem túl egyszerû feladat, bár a rutinosabb Firefox-felhasználók tudják, hogy – a böngészôablakhoz méretezett és a 100%-os nagyítás mellett – használhatják a Ctrl billentyû nyomva tartása mellett az egér görgôjét is a képek nagyítására és kicsinyítésére. Ám valamivel áttekinthetôbbé teszi a nagyobb fotók megtekintését a zoomFox nevû kiegészítô, amely a kijelölt képet egy új lapon nyitja meg, és saját kis ablakában egyszerû elérhetôséget kínál a Mozilla Firefox említett lehetôségeihez (ablakhoz méretezés, 1:1-es nézet, kicsinyítés-nagyítás), valamint megjelenít egy áttekintô képet is, amelyen egy mozgatható piros keret jelzi, hogy a képen hol is található az a részlet, amelyet a böngészô ablakában látunk. Digitális Fotó Magazin 2009/8.

választjuk a Kép megjelenítése funkciót, és így már csak a képet nagyítanánk-kicsinyítenénk ezeken a módokon. Azonban mennyivel egyszerûbb lesz a helyzet, ha telepítjük az Image Zoom nevû kiegészítôt, majd hogyha hasonló problémába ütközünk, akkor egyszerûen csak a kép fölé visszük az egeret, lenyomjuk a jobb gombot, és a görgôt fel-le tekerve elkezdjük a képet helyben nagyítani-kicsinyíteni, anélkül, hogy közben az oldalon bármi más megváltozna. Ráadásul, ha az egér jobb gombjának nyomva tartása közben egyszer kattintunk a bal gombbal, akkor a program a képet a lehetô legnagyobb méretûre nagyítja, majd miután megnéztük, amit szerettünk volna, az egérgörgô alatti gomb megnyomásával a képet visszaállíthatjuk eredeti méretére.

Az FxIF a kép tulajdonságait kibôvíti a legfontosabb EXIF-adatokkal


44

SZOFTVER

Amit a fotókról még tudni érdemes Ma már sokszor nemcsak az a fontos, hogy mi látható a képen (persze többnyire ez a legfontosabb), hanem az is, hogy mi látható a képben, azaz milyen egyéb információt tartalmaz az állomány. Nos ahhoz, hogy ezt megvizsgáljuk, természetesen nem kell elhagynunk a Mozilla Sok képnézegetô nem mutat annyit a képek metaadataiból, mint az Exif Viewer

Le sem kell töltenünk a fotókat ahhoz, hogy lássuk a hisztogramjukat

rekesz, ISO-érték stb.). Ha gyakran járunk olyan oldal(ak)on, ahol olyan fotók találhatóak, amelyek ezeknél is többet árulnak el magukról, akkor érdemes telepítenünk az Exif Viewert is. Ez ugyanis nemcsak az alap EXIF-adatokat jeleníti meg, hanem gyakorlatilag mindent, amit az adott képállomány hajlandó elárulni magáról, így a GPS- és IPTC-adatokat is. Természetesen egy-egy fotót akkor sem kell elmentenünk és egy képszerkesztô alkalmazásban megnyitnunk, ha szeretnénk megnézni azok „világosságeloszlás-függvényét”, hiszen ha a Histogram Viewer kiegészítô telepítése után a képekre jobb egérgombbal kattintunk, akkor a megjelenô menüben megtaláljuk a Histogram Viewer menüpontot, amit kiválasztva, a program – az átlagosnál kissé lassabban – megmutatja a kijelölt fotó hisztogramját. (Sajnos azonban néha olyan nagyban mutatja meg a fotó elônézeti képét, hogy pont a lényeg, a hisztogram már nem is látszik az ablakban.) Néha egy képet megnézve az emberben felmerül a gyanú, hogy mintha már látta volna valahol. Ilyenkor ugye jönne a lehetôség, hogy megkeres(tes)sük a Google, a Bing vagy a Yahoo! képkeresôjével, ám ezek a programok nem magára a képre, hanem a körülöttük levô szövegre keresnek rá. Nem úgy, mint a kanadai Idée cég TinEye nevû – fejlesztés alatt lévô – keresôje, amely valóban a képi tartalom szerint keres a weben. Éppen ezért a tineye.com oldalon található keresônek nem kulcsszavakat kell megadni, hanem vagy magát a keresendô képet kell fel-

Firefoxot, elegendô telepítenünk az FxIF- vagy az Exif Viewer-kiegészítôket. Elôbbi a böngészôprogram Elem tulajdonságai ablakát fogja kibôvíteni a legfontosabb EXIFadatokkal. Eredetileg ebben az ablakban egy képrôl megtudhatjuk a pontos helyét, típusát, méretét pixelben és kilobyteban, esetleg a hozzárendelt magyarázószöveg tartalmát, ám miután feltelepítettük az FxIF-et – és a képállomány tartalmazza a szükséges adatokat –, ez az ablak kibôvül a fényképezôgép és a fotó készítésének legfontosabb adataival (a gép gyártója, típusa, a kép készítésének ideje, fó- Két kattintással megtudhatjuk, hogy a kijelölt kép hol található kusztávolság, záridô, még meg az interneten



www.fotomagazin.hu 45 A Firefox Universal Uploaderrel sokkal egyszerûbben tölthetjük fel fotóinkat galériá(i)nkba

hetjük a Picasán, flickren, Facebookon, YouTube-on, Webshotson, Google Docson, Adobe.com-on stb. tárolt anyagainkat. Elegendô megadnunk az adott tárhelyhez tartozó felhasználói nevünket és jelszavunkat, s onnantól kezdve akár komplett mappákat tölthetünk fel és le mindössze néhány kattintással vagy húzd-és-ejtsd módszerrel. tölteni, vagy legalább megadni annak teljes elérési útvonalát. Ezt a mûveletet tehetjük sokkal egyszerûbbé a TinEye Reverse Image Search kiegészítô telepítésével, ugyanis onnantól kezdve elég jobb egérgombbal rákattintani valamely képre, majd kiadni a Search Image on TinEye parancsot, és máris megkezdôdik a kép keresése. Ráadásul a TinEye az átméretezett, sôt sokszor még az átalakított változatokat is megtalálja. Végül egy gyöngyszem azoknak, akik fotóikat, esetleg videóikat különféle galériákban, tárhelyeken ôrzik és/vagy osztják meg másokkal. A Firefox Universal Uploader segítségével ugyanis sokkal egyszerûbben és kényelmesebben kezel-

Kapcsolódó cikk 2008. július–augusztus, 38. oldal – PicLens 1.6

Kapcsolódó weboldalak Cooliris: addons.mozilla.org/firefox/addon/5579 zoomFox: addons.mozilla.org/firefox/addon/1067 Image Zoom: addons.mozilla.org/firefox/addon/139 FxIF: addons.mozilla.org/firefox/addon/5673 Exif Viewer: addons.mozilla.org/firefox/addon/3905 Histogram Viewer: addons.mozilla.org/firefox/addon/8767 TinEye Reverse Image Search: addons.mozilla.org/firefox/addon/8922 Firefox Universal Uploader: addons.mozilla.org/firefox/addon/4724

046-049 szoftver_sumegi_k:046-049 szoftver_sumegi 09.9.17 14:35 Page 1

46

SZOFTVER

Plug-in-csokor Adobe Photoshop Lightroomhoz Sümegi András

Vannak, akik jobban szeretnek fényképezôgéppel kattintgatni, mint egérrel, s csak muszájból ülnek a számítógép elé. Számukra a Lightroom ideális szoftver a digitális képekhez, hiszen mindent tud, amire szükség lehet, de semmi többet. Néhány pluginnel egészen összkomfortos sötétkamrát lehet berendezni vele. A válság ellenére az elmúlt évben szépen növekedett az Adobe Photoshop Lightroom piaci részesedése, különösen Macintosh-platformon. Bár a cnet.com online szavazása szerint a felhasználók 62%-a az Apple Aperture-t preferálja, és csak 38% a Lightroomot, az InfoTrends adatai szerint az eladások számában a Lightroom fölényesen veri az Aperture-t. Tény, hogy a Lightroomnak vannak bosszantó sutaságai, és egyelõre a szoftver moduláris felépítése, bõvíthetõsége sem váltotta be a hozzá fûzött kezdeti reményeket. Távolról sincs annyi plug-in hozzá, mint a Photoshophoz, de akad egy-két hasznos dolog, amit érdemes telepíteni. Ezekbõl válogattam most. A legtöbb plug-in megtalálható az Adobe honlapján, fõként az ingyenesek. A gyûjteményt a Communites --> Adobe Exchange --> Lightroom útvonalon lehet elérni. A letöltéshez Adobe ID szükséges, amelyet szintén ingyen lehet kapni, ha regisztráljuk magunkat a site-on.

Telepítés a Plug-in Managerrel

A Plug-in Managerrel egyszerûbb a beépülõk kezelése

Az Adobe Photoshop Lightroom 2.0 újdonsága volt a Plug-in Manager, amelyet a File menüben találunk, és elérhetõ az Export párbeszédpanelrõl is. Egy új plug-in installálása a következõképpen történik: elõször letöltjük a plug-int, kicsomagoljuk, aztán a Plug-in Manager segítségével regisztráljuk a rendszerbe. A plug-inek általában ZIP-fájlokba vannak csomagolva, amelyeket a Lightroom plug-in mappájába kell kicsomagolni. Gépenként változó, hol van ez a mappa, de könnyû megtalálni, ha megnyitjuk az Edit --> Preferences menüpont,

majd a megjelenõ párbeszédpanelen a Presets fület. Itt van a Show Lightroom Presets Folder gomb, amely az Intézõvel megnyitja a Lightroom Presets mappáját. Ebben van a Lightroom/Modules mappa, amelyet keresünk, ide kell kibontani a plug-int. Ezután a Plug-in Managerben kattintsunk az Add gombra! Navigáljunk a plug-in mappájához, válasszunk ki, és nyomjunk OK-t. Egyes plug-inek további beállításokat igényelhetnek, amelyeket a Plug-in Manager jobb oldali részén lehet megtenni. A bal oldali sávon válogathatunk a plug-inek között, és az éppen feleslegeseket ki is lehet kapcsolni. Az aktív plugineknél kis zöld pötty világít.

Export plug-inek A legtöbb eddig megjelent plug-in a képek különféle exportálását szolgálja. Fontos tudni, hogy maga a Lightroom szerkesztésnél az eredeti képeket nem módosítja. Ha szerkesztünk egy képet, akkor a módosító mûveleteket tárolja, és megjelenítéskor minden alkalommal újraszámolja (rendereli) a képet. Ez az ún. roncsolásmentes technika azért jó, mert végig megmarad az eredeti kép, és a minõség romlása nélkül vissza lehet vonni a korrekciókat, illetve sokféle variációt lehet készíteni egyetlen képbõl. Exportálásnál választhatunk, hogy a szoftver az eredetiket exportálja, vagy a korrigáltat. A Lightroom Library moduljában a bal oldali sáv alján találjuk az Export gombot, amellyel elõ lehet varázsolni az Export ablakot. Az ablak felsõ részén az Export # selected photos to listából lehet kiválasztani, hogy melyik export plug-int szeretnénk használni. Az alapbeállítása a beépített Files on Disk, ennek széles sávjára kell kattintani, és a helyi menübõl lehet másik plug-int kiválasztani. A párbeszédablak tartalma a plug-intól függ. Általában meg kell adni, hogy milyen fájlformátumban kérjük a kimenetet. Ha az Originalt választjuk, akkor az eredeti formátumban, renderelés nélkül exportál. Ugyanez történik, ha DNG-be exportálunk. A renderelt képeket TIFF-, JPEG- vagy PSD-formátumban lehet elmenteni. Ilyenkor megadható a kimeneti képek színrendszere, tömörítése, oldalhosszai, illetve élesítése is. A fájlok elnevezését az elõre beállított formákon kívül egészen rafinált kifejezésekkel is meg lehet adni. Digitális Fotó Magazin 2009/8.



Képmegosztás Az összes export plug-in közül a legizgalmasabbak a feltöltõ plug-inek. Jelenleg a Brickshelf, Drop.io, Expono, Facebook, Flickr, Photobucket, Photoshelter, PicasaWeb, Pixelpipe, Shutterfly, SmugMug, Twitter, Viewbook, Yandex, és Zenfolio site-okhoz van plug-in. A legjobbak Jeffrey Friedl plug-injei, akinek blogjára külön is felhívom a figyelmet, mert sok hasznos dolgot lehet megtudni belõle a Lightroom-plug-inekrõl. A képmegosztókhoz való plug-inek nagyjából egy kaptafára mûködnek. A méreteket, a fájlok elnevezését, a metaadatokat itt is ugyanúgy kell megadni, mint az összes többi exportálásnál. Kell a képmegosztó site-hoz való felhasználónév és jelszó, és meg kell adni egy helyi mappát is, amelybe átmenetileg a képek kerülnek. Ezeken kívül van egy csomó beállítás, amely az adott site-ra jellemzõ. Így például a PicasaWeb esetében az albumot, annak megjelenését, a címkéket és a képek címét lehet beállítani. Ha ismerjük a képmegosztó szolgáltatásait, akkor ezekkel a dolgokkal is nagyon könnyû boldogulni. Nemcsak a populáris képmegosztókhoz vannak plug-inek, hanem már az iStockphotóhoz is. Furcsa módon e sorok írásakor az Adobe gyûjteményébõl csak a Macintoshra való tölthetõ le, de a szerzõ, Eugene L. Berman honlapján van windowsos is.

Valós (1) és árnyék (2) GPS-koordináták

Archiválás Az Export to Zip-plug-in mindössze annyit tesz hozzá a beépített Files on Disk funkcióhoz, hogy egy ZIP-fájlba csomagolja a képeket. A TreeSync3 export plug-in teljes mappastruktúrákat tud exportálni, nemcsak helyi lemezekre, hanem FTP-n keresztül is képes mappákat szinkronizálni. A Lightroom magától nem képes erre, exportálásnál csak beönti a kijelölt képeket egy mappába, az eredeti mappaszerkezet nélkül. Az Export Backup Plug-in for Lightroom CD-re vagy DVD-re írja a mentést. A Lightroom beépített exportfunkciói között is van hasonló, a Files on CD/DVD. Ez UDF/ISO 9660 formátumban írja a lemezt. A korongot nem zárja le, így arra utólag még lehet Digitális Fotó Magazin 2009/8.

PicasaWeb export

írni, de csak külsõ íróprogrammal, mert a Lightroom nem képes folytatni a megkezdett CD-t. Az Export Backup-plug-in viszont eleve külsõ írószoftvert használ. Ugyanúgy, mint a TreeSync3nál, itt is meg kell adni a forrás (source) és a cél (destination) gyökérelérési utat. A mappák fastruktúráját a forrásgyökértõl másolja a célmappába a plug-in a CD-íráshoz. Miután a Lightroom az átmeneti könyvtárba kiírta a renderelt képeket, a plug-in elindítja az írószoftvert. Az írószoftver a célmappát kapja meg, ha a Program parameters sorban megfelelõen paraméterezzük. A mappa neve a %1 változóban lesz, a többi beállítás az íróprogramtól függ. A Nero esetében a nerocmd.exe parancssori programot hívhatjuk meg, aminek paraméterezése elég cifra. Valami ilyesmit kell megadni: -write -drivenamed -speed 16 -real -tao -disable_eject -underrun _prot -iso backup -create_iso_fs %1 -recursive close_session -verify -nero_log_timestamp -no _user_interaction. Az egyes kapcsolók jelentését megtalálni az interneten, illetve a nerocmd.exe is kiírja, ha elindítjuk magában parancssorból.

Geotagging A geotagging, vagyis a fényképek GPS-koordinátákkal és földrajzi nevekkel való címkézése viszonylag új dolog. A Lightroom alapból annyiban támogatja a dolgot, hogy képes megjeleníteni a GPS-koordinátákat, és az alapértelmezett webböngészõben megmutatja a helyszínt a Google Maps térképén. Ország, város és helyszínnevek alapján keresni, szûrni is tud, de koordináták szerint nem. Arra sem képes, hogy a képeket a GPSvevõ adataival felcímkézzük, ehhez külön szoftvert (pl. GeoSetter) kell használni. Jeffrey Friedl készített ugyan egy „donationware” GPS-Supportplug-int, amellyel elég jól lehet dolgozni, de azért ez nem az igazi. Fõként, mert munka közben hiányzik a térképablak, nem lehet közvetlenül térképrõl leolvasni a koordinátákat, illetve nem látni,


48

SZOFTVER metaadatok alapján lehet válogatni. Például a Within Range: Yes feltételre kapjuk azokat a képeket, amelyek a körzeten belül voltak. Kicsit körülményesnek tûnhet, de így elég egyszer lefuttatni a keresést egy adott helyszínre, aztán könnyen szûrhetjük a körzetben lévõ vagy rajta kívül esõ, illetve bizonyos távolságra vagy irányba esõ képeket. Ha az ember megszokta, akkor nagy segítség ez például városképek válogatásánál.

Metaadat-kezelôk

Geokódolás hogy mi hová kerül. A GoogleEartht meg tudja Jeffrey plug-injével nyitni, és át tud venni belõle koordinátákat, de így elég nehézkes. Elõnye viszont a plug-innek, hogy az EXIF GPS-adatokon kívül saját „Shadow GPS”-adatokat is kezel, amelyekben némi többletinformációt (pl. Yahoo Mapsre és más térképsite-okra mutató hivatkozásokat) tud tárolni. Jeffrey másik plug-inje, a GPS Proximity Search egyedülállóan fontos szolgáltatást nyújt: egy adott hely környezetében lévõ képeket lehet vele megkeresni. Telepítés után a File --> Plug-in Képkeresés a Proximity Search-plug-innel

A metaadat röviden adat az adatról, jelen esetben a képekrõl. Alighanem mindenkinek nyilvánvaló már, hogy ezek a kiegészítõ információk éppen olyan fontosak, mint maguk a képek, még akkor is, ha házi fotótárunkban nem szentelünk az ilyesmiknek annyi figyelmet, mint az Országos Levéltár vagy a Statisztikai Hivatal dokumentumtáraiban. A Lightroom 2.x verziói már elég kényelmessé teszik a metaadatok kezelését, de egy kis segítség elkel, ha más szoftverekkel szeretnénk összekötni a fotótárat, vagy másokkal szeretnénk megosztani az adatokat. Timothy Armes plug-injei közül való a Lightroom/Transporter, amely CSV- (vesszõvel tagolt szöveg) fájlba tudja exportálni a metaadatokat, illetve ilyen fájlokat tud importálni. Ezzel egyrészt hidat lehet verni más szoftverek felé, másrészt index- vagy summaryfájlokat lehet gyártani egy-egy albumhoz. Timothy valamennyi plug-inje donationware, a feldolgozható képek száma vagy mérete korlátozott. A teljes funkcionalitást csak a megfelelõ regisztrációs kód beírása után lehet elérni, amit akkor kap az ember, ha valamekkora összeggel támogatja a fejlesztést. A metaadat-kezelõ plug-inek közül Jeffrey Friedl egyik alkotására, a Metadata Wranglerre érdemes még felhívni a figyelmet. Voltaképp az export plug-ineknél is említhettem volna, hiszen mûködése oda kapcsolódik, mert ez egy ún. utófeldolgozó (post-processor), amely az exportált képeken végez mûveleteket. Konkrétan metaadatokat gyomlál a képek mentésekor. Használatával megszabadíthatjuk a kezünkbõl kiadott képeket minden olyan metaadattól, amelyrõl úgy gondoljuk, hogy felesleges, vagy nem tartozik

Extras menüpont alól hívhatjuk elõ a funkciót. A keresés epicentruma lehet egy kiválasztott kép helyszíne, vagy egy koordinátákkal megadott pont, az Area of Interest beállítás megszabja a környezet sugarát. Az eredmény nem úgy jelenik meg, mintha egy szokásos szûrõvel válogatnánk le a képeket. A keresgélés végén látszólag semmi nem történik, csak egy kurta párbeszédablak szól arról, hogy a plug-in a képek metaadatait módosította. Ezután a Library szûrõjével Within Range, Direction és Meters Away PhotoZoom Pro 3 Digitális Fotó Magazin 2009/8.


www.fotomagazin.hu 49 Dfine 2.0 zajszûrô Lightroom-os változata

másokra. Egy hosszú listából kiválaszthatjuk, melyik adatot szeretnénk meghagyni, és melyiket irtsa ki a fájlokból. Bármilyen export plug-innel képes együttmûködni, csak annyit kell tenni, hogy bekapcsoljuk az Export párbeszédablak bal alsó sarkában a Post-Process Actions mezõben.

Átméretezés, zajszûrés, élesítés, HDRI A Photoshoppal ellentétben a Lightroomban nincs se beépített panoráma, se HDRI funkció, nem kezel rétegeket, és csak körülményesen lehet átméretezni a képeket. Ha elfogadjuk, hogy a Lightroom azoknak való szoftver, akik fényképezõgéppel szeretnek képet készíteni, a Photoshop meg azoknak, akik számítógéppel, akkor ezzel nincs is semmi baj. A bonyolultabb szerkesztési mûveletekhez a Photoshop akár a Lightroomból is behívható, és a két szoftver együttmûködése is remek. Az onOne Software átméretezõ plug-inje, a Genuine Fractals 6 Professional is a két szoftver együttmûködését használja ki. Ez az egyik legjobb upscaling szoftver a piacon. Photoshop plug-inként mûködik, a Lightroom változata nem csinál mást, mint a kiválasztott képet szerkesztésre megnyitja a Photoshoppal, azon belül a GF plug-innel. Miután az átméretezés kész, automatikusan visszatér a Lightroomhoz. Ennek a megoldásnak nagy hátránya, hogy a korrekció nem roncsolásmentes. A Lightroom-plug-in másolatot készíthet a képrõl, amelyet aztán egy stackbe rakhatunk az eredetivel. Így a másolat szerkesztése esetén megmarad az eredeti kép is. Már a Nik Software remek U-point-technológiára épülõ plug-injei is képesek együttmûködni a Lightroommal. Mindegyiket a Lightroom Photo --> Edit in menüpontnál találjuk. A cég termékei közül a zajszûrõ Dfine-t és élesítõ Sharpener Prót feltétlenül érdemes telepíteni. A Viveza színkorrekciókat, a Silver Efex Pro fekete-fehér képeket tud. Mindegyik nagyon jó, de meg lehet lenni nélkülük, hiszen a Lightroom is profin tud ilyet. A Nik LR plug-inek közös jellemzõje, hogy ezek is az eredeti képeken vagy másolataikon dolgoznak, nem az LR roncsolásmentes technikáját használják. Viszont mûködnek önállóan, Photoshop nélkül is. Tény, hogy egyik sem olcsó, de akinek megDigitális Fotó Magazin 2009/8.

van valamelyik photoshopos kiadás, az probléma nélkül tudja telepíteni a lightroomost is a meglévõ kulccsal. A nagy dinamikájú (HDR) képek készítése nem idegen a Lightroomtól, hisz a több képkockából álló sorozatok egyesítéséhez használhatjuk a Photoshop HDRI funkcióját közvetlenül a Lightroomból. A HDR-es berkekben rendkívül népszerû PhotoMatix Pro új verziója is telepít egy LR-plug-int, ha észreveszi, hogy Lightroom is van a gépen. Aki sok HDR-képet készít, annak érdemes használnia ezt a lehetõséget. Bár valójában ez a plug-in is csak annyit tesz, hogy a kijelölt képsorozatot megnyitja a PhotoMatix Próval, nagyon felgyorsítja a munkát, hiszen nem kell a képek megnyitogatásával külön piszmogni, és az eredmény is automatikusan importálásra kerül a Lightroomba.

Diavetítések Végül meg kell említeni a ProShow-plug-int. A ProShow 4 az egyik legjobb diavetítés-készítõ szoftver. Messze látványosabb bemutatókat lehet vele készíteni, mint aLightroom beépített vetítõjével. Ha DVD-n vagy Blu-ray lemezen szeretnénk kiadni zenével aláfestett vagy narrált vetítéseket, akkor nagyon jó választás. TV/HDTV formátumon kívül PC-n vetíthetõ Flash-, QuickTimevagy Presenter-kimenetet is tud, dolgozik iPhonera, Blackberryre és más mobil eszközökre is. A plug-in csak hidat ver a Lightroom és a ProShow között. A fájlok átvitelén kívül a bemutató néhány alapbeállítását is megadhatjuk, de a munka lényegi részét úgyis a ProShow Golddal kell elvégezni. Akinek nincs meg ez a szoftver, az a pluginnek sem veszi semmi hasznát, de a Lightroom saját vetítõje is tökéletes megoldás, ha családban, baráti körben vagy megrendelõknek kell bemutatni a képeket. Ilyenkor persze a vetítéshez kell maga a Lightroom is. A képek vagy a képtár egy részének bemutatására jó lehet még az LRViewer, amely egy önálló Lightroom-nézegetõ, de errõl majd egy másik cikkben írok.

Kapcsolódó weboldalak Adobe Lightroom Exchange: www.adobe.com/cfusion/exchange/ index.cfm?event=productHome&exc=25 iStockphoto plug-in: www.berman-photo.com/lrplug-ins Jeffrey Friedl blogja: regex.info/blog/ Timothy Armes honlapja: timothyarmes.com ProShow Gold: www.photodex.com/

A Genuine Fractalsnál valójában a PS-plug-int használjuk

050-051 gepek_nikonD3000_k:050-051 gepek_nikon 09.9.17 14:38 Page 1

50

FÉNYKÉPEZÔGÉPEK

Nikon

D3000

A Nikon új belépôszintû tükörreflexese 10 megapixeles felbontással, 11 mezôs AF-rendszerrel és intuitív Guide móddal rendelkezik. A Nikon utoljára ez év áprilisában jelentett be amatôr fényképezôgépet, D5000 néven. Azt a modellt kihajtható képernyôjével és élôkép üzemmódjával a belépô kategória felsô szegmensébe pozicionálták. Alatta a még 2008 eleji D60 tanyázott, ennek leváltására érkezett most a D3000, teljessé és frissé téve az amatôr Nikon gépek választékát. Ez idô szerint tehát a kezdôknek, az elsô alkalommal tükörreflexest vásárlóknak a D3000, a kicsit több szolgáltatást (élôképet, mozgóképfelvételt és kihajtható képernyôt) igénylôknek a D5000, a tudatos fotóamatôröknek a több beállítást és kényelmesebb kezelést nyújtó D90 a jó választás. (A D5000 és a D3000 közötti legfôbb eltéréseket táblázatban foglaltuk össze.) Nézzük tehát, hogy mit is nyújt a tükörreflexes család legkisebb tagja.

Fôbb jellemzôk Felvétel ISO 1600 érzékenységgel. A tolerálható szinten messze belül van a zaj, jól eltalált a zajcsökkentés, élesek a kontúrok, a kevés fény ellenére is jól használható a felvétel

Ha tesztalanyunkat a D5000-hez hasonlítjuk, szinte csak a két megapixellel kevesebb felbontás és az élôkép, illetve a videó mód hiánya, valamint a kihajtható helyett a fix képernyô jelenti a lényeges eltérést. Kicsit karcsúbbak lettek a menük is, például nem skálázható a D-Lighting, nincs kézzel vezérelhetô utólagos torzításkorrekció, ugyanakkor megtaláljuk a stop-motion eszközt, vagy az utólagos vágást és színezést.

Az említett a szolgáltatásokat kivéve viszont mindent megtalálunk, amit egy belépôszintû tükörreflexestôl elvárhatunk. A négy klasszikus expozíciós üzemmódban tetszôleges feladatot meg lehet oldani, különösen, hogy a vakuvezérlési módok között megtaláljuk a teljesen manuális teljesítményszabályozást. A prizmaház bal oldalán elhelyezkedô vakugombbal természetesen az összes szükséges vakumódot kiválaszthatjuk, például a szinkronizálást a hosszú expozíciós idôkhöz, vagy a vörösszemhatáscsökkentést a vakus személyfotózáshoz. A hét már megszokottnak számító motívumprogram mellett újdonság a Guide mód, amelyben a fényképezôgép lépésrôl lépésre vezet minket végig a megfelelô beállításokig. Például kiválaszthatjuk, hogy milyen típusú témát szeretnénk fotózni, majd egyéb opciók megadására van lehetôségünk, de mindenhol rövid és érthetô magyarázó szövegek segítenek. A fényképezôgép mûködésére egyébként is segítôkészség jellemzô, ugyanis szinte bármely pillanatban lenyomhatjuk a kérdôjellel jelölt gombot, mindig az aktuális menütôl vagy helyzettôl függô segítséget kapunk az adott beállítás értelmezésében. A kategóriában megszokott módon a D3000 csak a beépített autofókusz-motorral rendelkezô objektívekkel képes az automatikus élességállításra, de ilyenekbôl szerencsére bôven válogathatunk, ugyanis a Nikon objektívek mellett más gyártók termékei is rendelkeznek ilyen képességgel. A 11 mezôs AF-modul kitûnôen használható, többmezôs módban gyorsan választja ki Digitális Fotó Magazin 2009/8.

050-051 gepek_nikonD3000_k:050-051 gepek_nikon 09.9.17 14:38 Page 2


A Guide mód kézen fogva vezeti a felhasználót az alapvetõ mûveletektõl kezdve egészen a bonyolultabb beállításokig. Minden funkciónál röviden ismerteti a rendelkezésre álló lehetõségeket. Sajnos magyar nyelvet nem találunk a menüben. A normál üzemmódokban a megszokott információs képernyõ látható, ebbõl is kiválasztható, hogy a látványosabb, kezdõknek szólót vagy a több információt megjelenítõ, haladó felhasználóknak szólót szeretnénk-e látni

A szenzorra rakódó porszemekrôl a tükörakna levegôáramlási Felbontás 10,2 megapixel 12,3 megapixel viszonyait szabályozó Airflow Élôkép nincs van Control System és az ultrahanMozgóképfelvétel nincs van gos tisztítóegység gondoskoÉrzékenység ISO 100–1600 (3200) ISO 200–3200 (100–6400) dik. Ez utóbbi minden be-, illetSorozatfelvétel 3 kép/s 4 kép/s ve kikapcsoláskor lerázza a szenLCD 3 colos 2,7 colos, kihajtható zor elôtti szûrôre rakódó port. a megfelelô mezôket, és az élességet is rövid idô A készített képek minôségével kapcsolatban nem alatt állítja be. A gyors mûködés egyébként is jel- lehet kifogás, a fotókat megfelelôen telített szílemzô a D3000-re. Kifejezetten fürgén mûködik, nek és éles kontúrok jellemzik. A zajszintekkel akár a bekapcsolási idôt, akár az expozícióké- kapcsolatban már kicsit vegyesebbek a tapasztalatok, ugyanis már ISO 200-nál is látható a zaj az sést, akár a menük sebességét nézzük. árnyékos területeken, de jellege itt is, mint ahogyan a teljes érzékenységtartományban, a moTapasztalatok, képminôség A viszonylag kevés külsô kezelôszerv áttekint- dern zajcsökkentô algoritmusokra jellemzôen hetôvé teszi a használatot, amennyiben inkább inkább monokromatikus, mint színes. Formája is a teljesen automata vagy a motívumprogram inkább a kevésbé zavaró apró pöttyös, mint a rémódokban fotózunk. Ha viszont mi szeretnénk gebbi gépeknél tapasztalt foltos. Ennek megfebeleszólni a paraméterekbe, gyakran szükségünk lelôen ISO 800-ig bátran fotózhatunk a D3000-rel, lehet legalább a fehéregyensúly és az érzékeny- nem lesznek zavaróan zajosak a képek, még ISO ség kézi beállítására, amelyek csak a menübôl 1600-nál is egészen jó eredményt kapunk, a viláérhetôk el. Szerencsére a vakugomb alatt talál- gos részletekben még ilyenkor is kevéssé zavar ható önkioldó gomb funkciója programozható, a zaj. A kép minden területét beborító zaj csak így ide a már említett paramétereken és az ön- az ISO 3200-nak megfelelô kiterjesztett Hi1 bekioldón kívül akár a képminôség-változtatást, a állításnál jelenik meg. sorozatfelvételi módokat vagy az aktív D-Lighting Mindent egybevetve a D3000 jó választás lehet funkciót is programozhatjuk. A menüben egyéb- azoknak, akik nem igénylik a ma divatos élôkép ként számos képkarakter-beállítást találunk, pél- és videofelvételi szolgáltatásokat, viszont szeretdául csak a monokróm módhoz négy felvételi nének belépni a tükörreflexesek világába. Staszínszûrô-szimuláció, kilenc finomhangolható bilizátoros objektívvel értendô 150 000 Ft alatti utólagos színezés, valamint kontraszt és élesí- ára is reális. Sz. P. tés opció tartozik.

Nikon D3000

Nikon D5000

Felvétel alapérzékenységgel. Bár nem volt bekapcsolva a D-Lighting, a fénymérõ kitûnõen találta el a megfelelõ expozíciót, így nagyobb kontraszt ellenére sem égtek be a világos részletek. Jó képélesség, szép képkarakter


Nikon D3000 Szenzor CCD, 23,6x15,8 mm; 10,2 millió pixel Objektív F bajonett Képformátum 3872x2592; JPEG, RAW Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, 7 Pm Exp.-korrekció +/- 5 Fé 1/3 Fé lép. Záridôk B, 30–1/4000 s X:1/200 s Érzékenység ISO 100–1600 (3200) Fehéregyensúly auto, 13 M, WP Sorozatfelvétel 3 kép/s tetszôleges képig Keresô tükörreflex, 95%, 0,8x Monitor 3 colos, 230 000 pixel Mentés SD/SDHC Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs Csatl. USB, video, HDMI, tápegység Áramforrás Li-ion akku Méretek 126x97x64 mm Tömeg 485 g (akku nélkül) Bejelentés dátuma 2009. július

Ami tetszett • jó képminôség • egyszerû kezelés • gyors mûködés • sok képkarakter-beállítás • Guide mód Ami kevésbé tetszett • nincs élôkép • nincs mélységélesség-ellenôrzés • csak beépített motoros objektívekkel van AF A fényképezôgépet a Nikon Kft.-tôl kaptuk kipróbálásra. A Nikon D3000 ára a 18–55 mm-es képstabilizátoros f/3,5–5,6 fényerejû objektívvel kb. 150 000 Ft. www.nikon.hu

052-053 gepek_samsung_k:052-053 gepek_samsung 09.9.17 14:43 Page 1

52

FÉNYKÉPEZÔGÉPEK

Samsung GX20

Bérces Balázs

A Pentax K20D testvérmodellje 14,6 megapixeles érzékelôt és idôjárásálló fémvázat kapott. Két beállítótárcsával, valamint számos finomhangolási lehetôséggel rendelkezik.

Részletgazdagabb képet kapunk, ha RAW-formátumban fényképezünk

Hasonlóan elôdjéhez, a GX20 is egy idôben jelent meg pentaxos párjával. Tesztpéldányunk idôjárásálló gépváza tömítéseinek köszönhetôen ellenáll a por és a vízcseppek támadásának. A profi DSLR-eknél megismert módon az akkumulátor fedele és a memóriakártya foglalata is egy elforgatható biztonsági zárral nyitható. Fogására nem lehet panasz, a megnövelt markolat és a gumibetétek biztos tartást nyújtanak még a nagy kezû fotósoknak is. Saját fejlesztésû érzékelôjének effektív felbontása 10-rôl 14,6 me-

gapixelre nôtt elôdjéhez képest. Az érzékelô elôtt ultrahangos poreltávolító rendszer végzi a dolgát, hatékonysága sajnos nem 100%-os. Újdonság a valódi élôkép üzemmód, amely meglehetôsen nehézkesen és lassan használható. Ami igazán a gép elônyei közé sorolható, az a minden részletre kiterjedô finomhangolhatóság. Félprofi DSLRhez méltóan a rendszervakupapucs mellett szinkronzsinór-csatlakozót is találunk a beépített vaku oldalán. Nagyméretû, pentaprizmás keresôjének köszönhetôen közel analóg gépes élményt nyújt a felvételek megkomponálása.

Keresô és kezelôszervek A fényes és nagyméretû keresô jó lehetôséget nyújt a manuális fókusz használatára. A szemkagyló levehetô, így hosszú záridôs expozíciónál le is takarhatjuk a keresôt, ezzel megelôzve a beszûrôdô fény kellemetlen hatását. Hátoldali LCD-je 2,5 colról 2,7 colra nôtt, és felbontása is növekedett kicsit a GX10 óta. A képarányok miatt az elkészített fotók alatt és felett fekete csík húzódik, a menüben pedig jobb- és baloldalt marad ûr, így a névleges területnél csak keveA gazdag programválasztékkal (például B idô, egyéni beállítások stb.) rendelkezô programtárcsát egy gyûrû öleli körbe, amellyel a klasszikus fénymérési módok közül választhatunk Digitális Fotó Magazin 2009/8.

052-053 gepek_samsung_k:052-053 gepek_samsung 09.9.17 14:43 Page 2


Csak manuálisan nyitható a vaku, automata üzemmódban is oda kell figyelni rá, ha villantani szeretnénk Az élôkép nem elég kiforrott, lomha a képfrissítés, lassú az élességállítás A dioptriakorrekció egy csúszkával valósítható meg, amelyet a szemkagyló felett találunk

sebbet használ a masina. Keresôvel használva a képmezô alján láthatóak a legfontosabb információk, ezeken túl pedig a gépváz tetejére került egy információs panel. Kezelôszervek tekintetében vegyesek a tapasztalataim. Egyrészt pozitívan értékeltem a két végtelenített beállítótárcsát, amelyek segítségével például programautomata üzemmódban is tetszés szerint állíthatom a záridôt vagy a rekeszt. Nem nyerte el viszont a tetszésemet a négyirányú kezelôszerv, ahol nincs feltüntetve az egyes irányok funkciója, holott itt állítható az érzékenység, a fehéregyensúly és a vakumódok is. Az Info gomb megnyomására a hátoldali LCD is információs panellé változik, részletesen áttekinthetjük az aktuális expozíciós, szín- és egyéb beállításokat. A gépváz alján egy kapcsolóval az automata, a követô és a manuális fókusz közül választhatunk.

Menü, tapasztalatok Bár a gép menüje nem éri el a nagyobb múltú versenytársainak a letisztultságát, mégis átláthatónak nevezhetô. A felvételi menü lehetôséget ad például egy kockára történô, többszörös exponálásra vagy pontosan beállítható intervallumfényképezésre is. Az egyéni beállítások között olyan finomságok találhatóak, mint a színhômérséklet mértékegységének változtatása, a zajszûrés szintjének befolyásolása magas érzékenységnél vagy az autofókusz finomhangolása. Amennyiben azt tapasztalnánk, hogy élesre álláskor nem kapunk tökéletesen éles képet az aktív fókuszmezô környezetében, úgy finoman eltolhatjuk a fényképezôgép által mért távolságértéket.

A fényképezôgép bekapcsolási ideje rövid, expozíciókésés sem érzékelhetô, zárja és tükörfelcsapása kissé csendesebb lett elôdjénél. Egyedül az objektívmozgatás zajos, azonban a sebesség itt is kiváló. Sorozatfelvételi képessége nem a kategória csúcsa, 3 kép/másodperccel dolgozhatunk 9 RAW-képig. Szintén finomság a sokféle automatasorozat, így az expozíciós sorozaton felül színtelítettség-, élesség- vagy kontrasztsorozatot is készíthetünk. A finomhangolhatóságból természetesen a fehéregyensúly sem marad ki, illetve a kép színvilágát és élességét is kis lépésekben változtathatjuk.

Képminôség Az elôdjénél ISO 1600-ig terjedô érzékenységskála itt ISO 6400-ig kiterjeszthetô. A megnövekedett felbontású képérzékelô általában a zajt is magával vonja, ám a Samsung ezen modellje jó helyet foglal el a hasonló méretû (APS–C) szenzorral szerelt versenytársak között. Általánosságban elmondható, hogy ISO 1600-ig elhanyagolható a színes képzaj, jól láthatóvá pedig csak a legérzékenyebb állásban válik. A zajcsökkentés mértéke sehol sem durva. Jelentôsen szebb és részletdúsabb képeket kapunk, ha a tömörítetlen képformátumot használjuk; mellékelten megkapjuk a Samsung RAW-konverterét. A JPG-formátumú fotóknál érdemes a menüben egy enyhe élesítést és némi színkorrekciót eszközölni. A kitobjektív viszonylag alacsony kromatikus aberrációt produkált, torzítása is elfogadható mértéken belül van. Pozitívum az élességállító gyûrû.

Külön gombbal válthatunk a JPGés a RAW-formátum között, sôt akár mindkét típusú fényképbôl készülhet párhuzamos kép Egy mozdulattal be- és kikapcsolható a szenzormozgatásos képstabilizáció, ami közel 4 fényértéknyit jelent gyenge fényviszonyoknál


Samsung GX20 Szenzor 23,4x15,6 mm CMOS, 14,6 millió pixel Objektív Pentax KAF2 bajonett Képformátum 4672x3104; JPEG, RAW Mozgókép nincs Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középs., részleg. Exp.-vezérlés A, P, Av, Tv, M Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lépésekben Záridô 30–1/4000 s Érzékenység ISO 100–6400 Fehéregyensúly auto, kézi, finomhangolás Sorozatfelvétel 3 kép/s (9 RAW-képig) Keresô pentaprizmás (95% lefedettség) Monitor 2,7" (230 000 pixel) Mentés SD/SDHC Csatl. USB, táp Áramforrás 1 db lítiumion (SLB–1674) Méretek 142x101x72 mm Tömeg 800 g (akkuval) Egyebek képstab., infrás távkioldó, portrémarkolat Bejelentés dátuma 2008. január 24. Ami tetszett • jó fogás • nagyméretû, világos keresô • kategóriájában alacsony képzaj • többszörös expozíció egy képkockára • széles körû finomhangolhatóság • két végtelenített tárcsa • RAW gomb • gyors AF • külön info panel Ami kevésbé tetszett • nem eléggé átgondolt a kezelôszervek elrendezése • lassú fókuszálás élôképnél • nem hatékony a pormentesítés • nincs kihasználva az egész LCD A fényképezôgépet a Samsung Electronics Magyar Zrt.-tôl kaptuk kipróbálásra. Ára kb.: 250 000 Ft (váz). www.samsung.com/hu

054-055 gepek_canon sx_k:054-055 gepek_canon 09.9.17 14:45 Page 1

54

FÉNYKÉPEZÔGÉPEK

Canon

SX20 IS

Hússzoros zoomátfogású bridge szériáját frissítette a Canon. A 12 megapixeles gép a videó mellett sztereó hangfelvételre is alkalmas, és rendszervakut is képes kezelni. 2008 szeptemberében jelentette be két, valódi nagylátószöggel rendelkezô ultrazoomját a Canon. Az elsô ránézésre teljesen egyforma SX1 és SX10 az érzékelô típusában, a sorozatfelvételi képességben, a tömörítetlen állókép készítésében és a videó felbontásában tért el egymástól, az elôbbi javára. A most megjelent SX20 hivatalosan az SX10 utódjának számít, ám különbséget köztük csak nagyítóval lehetne találni. Ami tény: nôtt a CCD felbontása, és most már ez a modell is tartalmazza a HD-videót (igaz nem Full HD-t, ami továbbra is az SX1 kiváltsága). Jelentôs változást nem is vártam, hiszen már elôdje is egy jó fogású, jól kezelhetô masina volt, számos egyéni beállítási lehetôséggel. A váz maradt mûanyag, gumibetétek pedig továbbra sem kerültek a markolat környékére. Ennek ellenére teljesen meg voltam elégedve a fogással. Pozitívumként

szerepel a rendszervakupapucs és a minden kreatív módot tartalmazó programtárcsa. A fém állványmenet nem pont az objektív hossztengelyébe került, ez akkor jelenthet problémát, ha állványon szeretnénk akkumulátort cserélni.

Keresô, kezelôszervek Nem történt változás az LCD tekintetében. Képátlója és felbontása ma már átlagosnak mondható, de tûzô napsütésben is megállja a helyét. Tetszik a kihajtható megoldás, magasan lévô tárgyak megörökítésekor vagy makrózáskor nagy könnyebbséget jelent. Elektronikus keresôjét (EVF) a DISP gombbal kapcsolhatjuk be. A dioptriakorrekciónak köszönhetôen kellemes vele dolgozni, képátlója nagyjából egy APS–C méretû DSLR keresôjének felel meg, bár érthetô módon azt a minôséget nem produkálja. A 4:3 képarányú LCD-n egy halvány téglalap jelöli a HD-videó képarányát. Kérhetünk segédrácsot és élô hisztogramot is. A megjelenô jelzések a Canon hagyományainak megfelelôen könnyen értelmezhetôek, és jó a csoportosításuk is. A gombok elrendezése hasonlít egy belépôszintû tükörreflexeséhez. Dedikált gombbal változtatható az érzékenység, a

A kihajtható és forgatható LCD sok fotós feladat megoldásában segít Digitális Fotó Magazin 2009/8.

054-055 gepek_canon sx_k:054-055 gepek_canon 09.9.17 14:45 Page 2


Hatféle felbontási érték közül választhatunk, tömörítetlen formátum viszont nem került a gépre A kijelzôt használaton kívül (illetve az EVF használatakor) behajtva védhetjük a sérüléstôl Jó fogást biztosít a négy AA akkumulátort rejtô markolat, a gombok kiosztását is eltalálták

hüvelykujjnál csoportosul a visszajátszás, az expozíciókorrekció és az AF-mezô választógombja. Lehetôség van kézi fókusz használatára, amiben egy, a négyirányú kezelôszervet körbeölelô végtelenített tárcsa van segítségünkre. A tárcsa egyébként jó szolgálatot tesz a menüben való barangoláskor, a finombeállítások használatakor, illetve visszajátszáskor is. Nem mellesleg a rekesz és a záridô értéke is ezzel állítható a megfelelô üzemmódban. Külön gombot kapott a videózás, így bármikor képesek vagyunk mozgóképet rögzíteni, és még az optikai zoom is használható.

Objektív Halk és gyors az SX20 zoomja, precíz látószögváltoztatáshoz csak kicsit kell eltolni a kapcsolót. Ilyen nagy átfogásnál elengedhetetlen valamilyen képstabilizáció, esetünkben ez optikai úton valósul meg. Az objektív fényereje f/2,8-tól indul, tele állásban f/5,7 értékkel számolhatunk. Rekesz-elôválasztásos üzemmódban eléggé behatárolt – 4 fényértéknyi – a mozgásterünk, ebben a tartományban viszont finom, 1/3 fé lépésekben lépkedhetünk. Az objektív bekapcsoláskor kitolódik, és zoomolás közben is változtatja a méretét.

Menü, tapasztalatok Köszönhetôen annak, hogy a legfontosabb felvételi paraméterek a vázról is elérhetôek, a menü csak a legritkábban használt változókat tartalmazza. Ezek közül fontosnak tartom kiemelni a vakufényerô-kompenzációt, illetve hogy lehetôségünk van elsô és második redônyre szinkronizált villantásra is. A My Menüben a számunkra

fontos menüpontokat rendezhetjük. A relatíve nagyméretû objektív ellenére gyors a bekapcsolás, alig több mint egy másodperc alatt munkára kész a masina. Erôs az AF-segédfény, aminek köszönhetôn sötétben is gyors az autofókusz, emellett teljesen zajtalan is. Választhatunk követô és folyamatos fókuszálást is, pl. sportversenyek fotózásához. A sorozatfelvétel a gép egyik gyengéje: a 0,7 kép/másodperc tulajdonképpen semmire sem elég.

Képminôség Az SX10-hez hasonlóan ebben a gépben is CCD-t találunk, ráadásul az elôdhöz képest nôtt a felbontás. Ennek megfelelôen a zajszint is magasabb, igaz, a zajcsökkentés nagyon kulturáltan dolgozik ebben a masinában, színes képzaj gyakorlatilag nem is látható a fotókon. Homogén felületen már alapérzékenységnél is látható a zajcsökkentés finom textúrája, az érzékenység növelésével pedig arányosan nô a beavatkozás mértéke. Jelentôsebb képromlást csak a legnagyobb, ISO 1600-as felbontásnál tapasztaltam, az ISO 800as állás még megszorításokkal, de használható. Pozitívum az ISO 80-as lehetôség. A nagy zoomátfogás kompromisszumokkal jár, ami a kép minôségén hagy nyomot. Jelentôs a kromatikus aberráció mértéke, a szivárvány szinte minden színe megtalálható a kontrasztos témákon. A végállások közelében tapasztalható torzítás elviselhetô, nagylátószögnél viszont jól látható az életlenedés a kép szélei felé haladva. Részletdús felvételeket leginkább a normál tartományban készíthetünk. Bérces Balázs

Gazdag programválaszték található a vezérlôtárcsán, egyéni beállítások is elmenthetôk

A Func/Set gombbal az összes fontos felvételi paraméter elôhozható, így például a fehéregyensúly is, ahol egyéni értéket is felvehetünk


Canon SX20 IS Szenzor 1/2,3 colos CCD, 12,1 millió pixel Objektív 28–560 mm (20x); f/2,8 – f/5,7 Képformátum 4000x3000; JPEG Mozgókép 1280x720 (HD); 30 kép/s Élességtart. 5 cm-tôl Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés A, P, Av, Tv, M, motívumprog. Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lépésekben Záridô 15–1/3200 s Érzékenység ISO 80–1600 Fehéregyensúly auto, 5M, saját érték Sorozatfelvétel 0,7 kép/s Keresô elektronikus Monitor 2,5" (230 000 pixel) Mentés SD/SDHC Külsô vaku rendszervakupapucs Csatl. USB, tápegység, videó, HDMI Áramforrás 4 db. AA méretû akku Méretek 128x88x87 mm Tömeg 600 g (akku és kártya nélkül) Egyebek sztereó hangfelvétel, arcfelismerés Bejelentés dátuma 2009. augusztus 19. Ami tetszett • nagy zoomátfogás • forgatható LCD • jó ergonómia • dedikált gombok • rendszervakupapucs • végtelenített tárcsa • képstabilizátor • AA méretû áramforrás Ami kevésbé tetszett • zajcsökkentés alapérzékenységnél • zavaró képhibák • kevés rekeszállás • nincs tömörítetlen formátum • lassú sorozatfelvétel A fényképezôgépet a Canon Hungária Kft.-tôl kaptuk kipróbálásra. Ára kb.: 110 000 Ft. www.canon.hu

056-057 gepek_sony_k:056-057 gepek_sony 09.9.17 14:46 Page 1

56

FÉNYKÉPEZÔGÉPEK

Sony

α330

A Sony gôzerôvel építi DSLR gépparkját. Jelenleg a tavalyi belépôszint cseréje van folyamatban, de a legfrissebb hírek újabb három modell megjelenésérôl is beszámolnak. Az α330-as a 300-ast váltja a termékpalettán mint a belépôszintû modellek középsô tagja. Ez a gép 10 megapixeles APS–C méretû CCD-t kapott, rendelkezik gyors élôkép móddal, valamint felfelé és lefelé billenthetô LCD-vel. Az elôzô sorozatban debütáló Quick AF Live View külön érzékelôvel dolgozik, így plusz tükörmozgatás nélkül, az eredeti fáziseltolás elvén mûködô AF-rendszer felhasználásával képes gyors élességállításra, és 2 kép/s-os sorozatfelvételre élôkép módban is.

Változások A gép formája, de mérete és súlya is jelentôsen megváltozott az elôdhöz képest. A vaskosan zömök, de keskeny váz egészen furcsa alakú markolatot kapott. A váz masszív, recsegés nélküli mûanyag, amelyen gumibetétek próbálják a biztonságos fogást elôsegíteni. Sajnos ez nem sikerül igazán a már említett markolat fölsô részének lecsapása miatt. A középsô ujjunk már nem fér el a marko-

Ötletes, hogy a kétféle memóriakártya közül a foglalat melletti kapcsolóval választhatunk

laton, ezért annak a ferde tetejére kerül, megakadályozva ezzel az elsô vezérlôtárcsa használatát. A tárcsa forgatásához fogást kell váltanunk. A keresô sajnos kisméretû keresôképet ad, valamint a szemkagylót sem lehet levenni, ami kizárja a szögkeresô használatát. Igaz, tájkép gépállásban a kihajtható LCD szükségtelenné teszi a szögkeresôt, de portrétájolásban az LCD nem segíti a talajközeli vagy fej fölötti fotózást. Valahogy az érzôdik ezen a vázon, hogy a tervezôk célja a lehetô legolcsóbban elérhetô kialakítás volt. Az LCD még sötétben is nagyon csillog, egy tükrözôdésmentesítô bevonat megszüntethetné a jelenséget. A régebbi Sony- és Minolta-modellekbôl megmaradt a szemvezérlés, amely a képernyôt kapcsolja le, de beállíthatjuk a menüben azt is, hogy ilyenkor elindítsa az élességállítást is automatikusan. Kár, hogy az aktív AF-mezô csak a gyorsmenüben választható ki. A géppel a tervezôk inkább a kezdô amatôröket igyekeztek jobban megcélozni. A képernyô grafikus felülete is ezt sugallja. Például az indulóképernyô segít eligazodni a zársebesség és a rekeszértékek közötti rejtelmekben, de ha akarjuk, akkor a Disp gombbal átválthatunk másik kijelzésre is. A kezelôfelületet fekete, fehér, barna

Az új kitobjektív is rendelkezik AF-motorral. A vázon lévô kapcsolóval a vázban elhelyezett motort kapcsolhatjuk ki


056-057 gepek_sony_k:056-057 gepek_sony 09.9.17 14:46 Page 2


A gyorsmenü és képernyôábrája segít a gépbeállításban Az élôkép módban is mûködô AF-rendszer másodpercenként 2 képes sorozatfelvételt tud

Az elôdhöz képest 1,5 centiméterrel magasabbra nyílik a beépített vaku

és rózsaszín háttérszínre is beállíthatjuk. Sok helyen kapunk szöveges vagy ikonos segítséget a gép használatát vagy a beállított üzemmódot illetôen, ami szintén azt a feltételezést erôsíti, hogy ezt a modellt nem a haladó, inkább a kezdô, fiatalabb korosztálynak szánják. Jó ötlet, hogy az expozíciókorrekció gombjának megnyomása visszajátszáskor 6,4-szeres nagyítást jelent, amelyet az elsô vezérlôtárcsával 12-szeresig növelhetünk. A vázban nagyon hatékony a szenzoreltolás elvén mûködô képstabilizátor, amely egyúttal a szenzor-

JPEG-feldolgozása kiváló. Ez vonatkozik a kompaktoktól az α900-ig minden modellre. Csakúgy, mint a képzaj, amely az alacsony és közepes érzékenységtartományban nagyon finoman hangolt, a zajcsökkentés csak a képzajt tünteti el, a részletek még megmaradnak. A magas, tehát ISO 1600 és ISO 3200 már nem ennyire kiváló. Itt sajnos élénkké válik a színes képzaj. És ez is általánosan jellemzô a többi Sony-modellre is. A Sony összes DSLR és komolyabb kompakt gépében megtaláljuk a D-Range szolgáltatást, amely a digitális fényképezôgépek egyik fô problémáját, a viszonylag szûk dinamikatartományt igyekszik kiterjeszteni. Az α330 esetében ez fôként az árnyékos területek világosítását jelenti. A D-Range három fokozatra állítható, kikapcsolt, normál és mesterfok. Természetesen a D-R+ beállításnál kapjuk a legjobb hatásfokot.

Összességében

tisztítás szerepét is betölti. Az α330-as vezeték nélküli vakuzásra is képes, és támogatja a képek HD-televízión történô megtekintését is mini HDMIcsatlakozón keresztül.

Képminôség A Sony α330-as képminôsége összességében átlagos, a képfeldolgozásnak vannak kiemelkedô és gyengébb tulajdonságai. Mint általában, a Sonyk

A Sony α330-as olyan, fiataloknak tervezett DSLR, amely segít beletanulni a fényképezés rejtelmeibe. A szabadban, általános témákra nagyon jól használható, jó a képminôsége, és sok különleges szolgáltatással rendelkezik. Profi felhasználók nem találnak meg minden beállítási lehetôséget, mint például a tükörfelcsapás stb. Ôk választhatnak a testvérmodellekbôl. A Sony termékpalettáján jelenleg már három belépôszintû, három haladóknak szánt és két teljes képkockás DSLR-modell található. kgy

A tükör billenthetôsége csak tájképállásban segíti a fej fölötti vagy talajközeli fényképezést


Sony α330 Szenzor 23,6x15,8 mm CCD, 10,2 millió pixel Objektív Sony, Minolta bajonett Képformátum 3872x2592; JPEG, RAW Mozgókép nincs Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés Auto, P, A, S, M, 5 témaprogram Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lépésekben Záridô 30–1/4000 s Érzékenység ISO 100–3200 Fehéregyensúly 6 elôre def. man., automatikus, finomhang. Sorozatfelvétel 2,5 kép/s Keresô pentatükrös, 95% lefedettség Monitor 2,7" (230 000 pixel) Mentés SD/SDHC; MemoryStick Pro Duo Csatl. USB, táp Áramforrás 1 db lítiumion Méretek 128x97x71,4 mm Tömeg 490 g Egyebek Live View külön szenzorral, fáziskülönbség-elvû AF-fel, CCD-stabilizálás (2,5–3,5 Fé), CCD-tisztítás mechanikus mozgatással, HDMI-kimenet, Bravia Sync, magyar menü Bejelentés dátuma 2009. május 18. Ami tetszett • jó képminôség közepes érzékenységen • jó JPEG-feldolgozás • gyors Live View mód • élô hisztogram • kétféle memóriakártyára történô mentés • Fn gyorsmenü Ami kevésbé tetszett • nagy érzékenységen magas színzaj • kicsit kényelmetlen fogás • kis keresôkép A fényképezôgépet a Sony Hungária Kft.-tôl kaptuk kipróbálásra. Ára kb.: 150 000 Ft. www.sony.hu

058-059 objektiv_tamron_k:058-059 objektiv 09.9.17 14:47 Page 1

58

OBJEKTÍVEK

Tamron Az utóbbi egy évben ismét emelkedni látszik az APS–C szenzorméretû fényképezôgépekhez készülô objektívek száma. A jelenlegi fejlesztéseket többnyire a szenzorok nagyobb felbontása kényszeríti ki. A nagyobb képfelbontáshoz nagyobb felbontóképességû objektív szükséges. Az utazózoomok után most egyre-másra kerülnek piacra a különbözõ gyártók új ultranagy látószögû objektívjei. Ezt az objektívet a Tamron a 18–270 mm F/3,5–6,3 Di II VC jelû utazózoommal együtt, annak mintegy párjaként jelentette be a 2008-as kölni Photokinán.

10–24 mm F/3,5–4,5 Di–II Az elsõ generációs ultra-nagylátószögû objektívekbõl általában minden márkából csak egy típus volt kapható. Nemrég teszteltünk a Tokinától és a Nikontól is ilyen új eszközt. Most nézzük meg, hogy mit tud a Tamron új üdvöskéje.

Felépítés A Tamron, 1,5-ös gyújtótávolság-szorzójú gépeken 15–36 mm-es (ekv.), Canon APS–C gépeken 16–38,4 mm-es (ekv.) gyújtótávolság-tartományt hidal át. A 10–24-es minden különlegességgel rendelkezik, amivel egy ilyen árfekvésû ultra-nagylátószögû objektívnek rendelkeznie kell. Van a lencsék között négy hibrid aszferikus elem, amely a képsarkok élességén javít, van benne két alacsony fényszórású és egy HID(High-refractive Index) üvegbõl csiszolt lencse, amely a brillanciát javítja, és csökkenti a kromatikus aberrációt, valamint vannak a lencséken tükrözõdést gátló bevonatok is. Az objektív tubusa zoomoláskor változtatja a hosszát, de élességállításkor nem, mert belsõ élességállítású konstrukció. A frontlencse és foglalata természetesen nem forog, így bátran használhatunk kreatív szûrõket, valamint polarizációs szûrõt. A szûrõátmérõ 77 mm, ami azt jelenti, hogy igen költséges szûrõket kell vásárolnunk, ráadásul csak a „slim” kivitelû szûrõk nem vignettálnak, ami tovább növeli ilyen jellegû járulékos költségeinket. Az objektívpalást kívül jó minõségû mûanyag, az élességállító és a zoomgyûrû viszonylag széles gumiborítással rendelkezik. A bajonett fém, de élességállító motor nincs az objektívben, így motor nélküli fényképezõgépvázakkal Digitális Fotó Magazin 2009/8.

058-059 objektiv_tamron_k:058-059 objektiv 09.9.17 14:48 Page 2

www.fotomagazin.hu 59 csak manuális élességállítással használható. Az élességállító gyûrû fix, ezért az élesség kézi korrigálása automatikus élességállítás közben nem lehetséges. Manuális élességállításra az objektív palástján elhelyeztek egy AF/MF kapcsolót. A Tamron mechanikai alkatrészei precízen illesztettek, a gyûrûk lágyan, akadozás nélkül forognak. Az objektívhez jár egy virágszirom

1700 felett 1700–1300

Kiváló Jó

0,00–0,05 Elhanyagolható 0,05–0,10 Kicsi

1300–1000 1000 alatt

0,10–0,15 0,15 felett

Megfelelô Gyenge

Közepes Erôs

formájú napellenzõ, amely nagy átmérõje miatt jelentõs helyet foglal el a táskában.

Képminôség A kép közepe mindenhol nagyon éles, 1700 és 2600 LW/PH érték között van. A képsarkokat a kép közepétõl nagyon távol mérjük, és 8–11-es rekesz között még ott is eléri az 1100as LW/PH értéket. A geometriai torzítás tesztfelvételeit az ultra-nagylátószög miatt egészen közelrõl kell elkészíteni, és a 10–24esnek így sem kell szégyenkeznie, a minden gyújtótávolságnál hordó formájú torzítás mértéke teljesen elfogadható. Ez a torzítás a tárgytávolság növekedésével egyre csökken, hat méterrõl már szinte észre sem lehet venni. A kromatikus aberráció a teljes nyílás közelében és 10 mm-es gyújtótávolságnál a legnagyobb, de rekeszeléssel ez is a nehezen észrevehetõ mértékre csökken. A többi gyújtótávolságnál a teljes nyílás közelében is a nehezen észrevehetõ mértéken van.

Összességében

0,0–0,1 0,1–0,3 0,3–1,0

Elhanyagolható Enyhe Közepes

1,0–3,0 3,0 felett

Erôs Nagyon erôs

Mindent egybevetve az objektívvel élmény fényképezni, fõleg az ultra-nagylátószög és a nagy gyújtótávolság-tartomány miatt. A hasonló látószögû elsõ generációs objektívekhez, sõt a jóval egyszerûbb felépítésû kitobjektívekhez képest is látható a fejlõdés minden optikai tulajdonság tekintetében. Jobb lett a felbontóképesség, kisebb a torzítás és a kromatikus aberráció mértéke, becsillanással és tükrözõdéssel pedig egészen csekély mértékben lehet csak találkozni. Az objektívet, fõleg a jó ár/érték aránya miatt, ajánlhatjuk minden Canon, Nikon (AF-motorral ellátott), Pentax, Samsung és Sony fényképezõgép tulajdonosának. kgy

Tamron 10–24 mm F/3,5–4,5 Di–II Foglalatkompatibilitás Canon, Nikon, Pentax, Sony APS–C Gyújtótávolság-tartomány 15–36 mm (ekv. 1,5x) Legkisebb rekesznyílás f/22 Optikai felépítés 12 lencse 9 csoportban Látószög 108–60 fok Legkisebb tárgytávolság 0,24 m Élességállítás belsô Rekeszlamellák száma 7 Szûrôméret 77 mm Méret (átmérô x hosszúság) 83,2x86,5 mm Tömeg 406 g Tartozék virágszirom formájú napellenzô Ami tetszett • nagy átfogás • kismértékû geometriai torzítás • jó ár/érték arány

Ami kevésbé tetszett

A napellenzô nem kapott bársonybélést, de alaptartozék

Az objektív palástján csak az AF/MF kapcsoló kapott helyet


• sarkokban kissé lágyabb kép minden gyújtótávolság-tartományban és minden rekesznél • nincs autofókusz-motor A fényképezôgépet a Slach Kft.-tôl kaptuk kipróbálásra.

Ára: kb. 135 000 Ft. www.tamron.com

060-061 elofizetes_jooo:elofizetes_jooo 09.9.17 14:49 Page 1

ELÔFIZETÉSI AJÁNLAT Fizessen elô a Digitális Fotó Magazinra! Fél évre (5 lapszámra) 4400 Ft, egy évre (10 lapszámra) 8400 Ft, két évre (20 lapszámra) 15 900 Ft. Így olcsóbban jut a lapszámokhoz, mintha egyenként vette volna meg azokat. Az idôközbeni esetleges áremelés Önt nem érinti, akkor sem, ha a terjedelmet növeljük.

ÚJ

Ha Ön visszaküldi az elôfizetési szelvényt vagy fénymásolatát, küldünk egy számlát és egy befizetési csekket. Így választhat a készpénzes és az átutalásos fizetés között. Az elôfizetés átutalással az alábbi számlaszámra fizethetô:

ELÔFIZETÉSI LEHETÔSÉG MOBILTELEFONNAL!

10700385-42964609-51100005 – Hologram V. M. Kft. A magazint kérheti ajánlott küldeményben, 200 Ft/lapszám, vagy ajánlott elsôbbségi kézbesítéssel 320 Ft/lapszám. Régebbi számaink megrendelhetôk a 2004/2. lapszámtól 990 Ft-os és 1180 Ft-os áron.

A Digitális Fotó Magazin legközelebbi számát már postázzuk Önnek, amennyiben mobiltelefonja segítségével* elôfizeti.

K! É D N Á J A

KÜLDJE SMS-BEN az izishop kódszót a 06-70/706-0500-as NEM EMELTDÍJAS SZÁMRA és töltse le az izishop JAVA ALKALMAZÁST.

Azon kedves olvasónk, aki 2009. november 30-ig egy-, illetve két éves idôtartamra elôfizet a magazinra, az

A regisztrálást követôen a magazin elôfizetését a Vásárlás/Lapelôfizetés/Fotó,Videó kategóriában megtalálhatja. A megrendelés kifizetése bankkártyáról, annak adatainak mobiltelefonján történô megadásával történik. További információ: wap.izishop.hu, www.izishop.hu

AJÁNDÉKBA KAPJA a Kreatív képkompozíció a fotográfiában címû könyvet. A Digitális Fotó Magazin elôfizetôi hozzájuthatnak a magazin elektronikus változatához is! Ára a már meglévô elôfizetés díján felül félévenként 1500 Ft. Az elôfizetések visszamenôleg nem kérhetôk. Ha elôfizetése lejárt, a lehetôségek közül meghosszabbíthatja azt.

*Csak JAVA –képes mobiltelefonnal használható

További tájékoztatás: 485-5057, Marosvölgyi Viktória

Fél évre (5 szám)

4400 Ft

Egy évre (10 szám)*

8400 Ft

Kérem az ajándék könyvet

A lapszámokat ajánlottan kérem (az elôfizetési díjon felül 200 Ft/lapszám, kb. 1 hét alatt kézbesítik) A lapszámokat ajánlottan, elsôbbségi kézbesítéssel kérem (az elôfizetési díjon felül 320 Ft/lapszám, kb. 2–3 nap alatt kézbesítik)

Kérem az ajándék könyvet Két évre (20 szám)*

példányban.

✂

Elôfizetem a Digitális Fotó Magazint

15 900 Ft

Kérem a hagyományos elôfizetés mellé a letölthetô, online változatot is. (Az elôfizetési díjon felül 1500 Ft/félév.)

* Azon kedves olvasónk, aki 2009. november 30-ig egy-, illetve két éves idôtartamra elôfizet a magazinra, az ajándékba kapja a Kreatív képkompozíció a fotográfiában címû könyvet.

A megrendelô neve: Telefon / E-mail: Postacím (ahová a lapot küldjük): Számlázási név, cím:

✂

Még nem fizetek elô, de kérek értesítést a magazin megjelenésérôl a következô e-mail címre: A Digitális Fotó Magazin megrendelhetô postán a szelvény (vagy fénymásolatának) kitöltésével és visszaküldésével az alábbi címre: Hologram V. M. Kft. 1056 Budapest, Szerb u. 17–19. ■ E-mailben: [email protected] ■ Telefonon: 485-5057 ■ Faxon: 485-5051. A régebbi lapszámok megvásárolhatók a Hologram Galériában: Budapest V. ker., Ferenciek tere, Párizsi Udvar, telefon: 318-3761 és a viszonteladóinknál.

060-061 elofizetes_jooo:elofizetes_jooo 09.9.17 14:49 Page 2

ELÔFIZETÉS

posta nélkül!

Amennyiben a Digitális Fotó Magazin nem fér bele az ön postaládájába, gyakran eltûnik a posta kiismerhetetlen hálózatában, vagy a levélszekrényébôl, esetleg egyszerûen csak olcsóbban szeretne elôfizetni, válassza az alábbi lehetôséget:

AJ

Á N DÉK !

A magazint a kiadó nem küldi el önnek postán, hanem a megjelenés napjától átveheti Budapesten a belvárosban, a Hologram Galériában (Bp. V. kerület Ferenciek tere, Párizsi udvar, telefon: 318-3761). Amennyiben megadja e-mail címét, úgy a megjelenés napján értesítjük. Ezt a lehetôséget már folyamatban lévô elôfizetés esetén is választhatják.

SPÓROLJON! Személyes átvétellel történô elôfizetés díjai: Fél évre (5 lapszám): 3600 Ft Egy évre (10 lapszám): 6900 Ft + AJÁNDÉK KÖNYV

Azon kedves olvasónk, aki 2009. november 30-ig egy-, illetve két éves idôtartamra elôfizet a magazinra, az

Két évre (20 lapszám): 12 900 Ft + AJÁNDÉK KÖNYV Aki élni kíván a lehetôséggel, írja meg nevét, címét, e-mail címét, ahová az értesítést kéri, és az elôfizetés hosszát az alábbi címre: Hologram V. M. Kft. 1056 Bp., Szerb u. 17–19. e-mail: [email protected]. Telefon: 485-5057

AJÁNDÉKBA KAPJA

KEDVEZMÉNY ESEN

a Kreatív képkompozíció a fotográfiában címû könyvet.

■

Fél évre – 3600 Ft Egy évre – 6900 Ft* Kérem az ajándék könyvet

■

Régebbi lapszámaink 990 Ft-os és 1180 Ft-os áron. A kiadónk által megjelentetett könyvek.

példányban.

✂

Elôfizetem a Digitális Fotó Magazint

megvásárolhatók a Hologram Galériában:

Kérem a hagyományos elôfizetés mellé a letölthetô, online változatot is. (Az elôfizetési díjon felül 1500 Ft/félév.) Még nem fizetek elô, de kérek értesítést a magazin megjelenésérôl a következô e-mail címre:

Két évre – 12 900 Ft* Kérem az ajándék könyvet * Azon kedves olvasónk, aki 2009. november 30-ig egy-, illetve két éves idôtartamra elôfizet a magazinra, az ajándékba kapja a Kreatív képkompozíció a fotográfiában címû könyvet.

A megrendelô neve: Telefon / E-mail: Postacím: Számlázási név, cím:

✂

A Digitális Fotó Magazin megrendelhetô postán a szelvény (vagy fénymásolatának) kitöltésével és visszaküldésével az alábbi címre: Hologram V. M. Kft. 1056 Budapest, Szerb u. 17–19. ■ E-mailben: [email protected] ■ Telefonon: 485-5057 ■ Faxon: 485-5051. A régebbi lapszámok megvásárolhatók a Hologram Galériában: Budapest V. ker., Ferenciek tere, Párizsi Udvar, telefon: 318-3761, illetve a viszonteladóinknál.

062-065_spec_oktober:spec 2009.09.17. 15:11 Page 1

62

ÖSSZEHASONLÍTÁS

TÜKÖRREFLEXESEK

Canon EOS 500D Ism.: jelen lapszámunkban

Ára kb.: 260 000 Ft (kit)

ÉLÔKÉP

Nikon D5000 Ism.: 2009. jún., 60. oldal

Olympus E-450


ÉLÔKÉP


Pentax K–m Ism.: 2008. dec., 69. oldal


ÉLÔKÉP

15 MP

12 MP

10 MP

10 MP

15 megapixeles élôképes tükörreflexes, HDfelbontású videórögzítéssel, HDMI-kimenettel, maximálisan ISO 12800-nak megfelelô érzékenységgel.

A Nikon 12 megapixeles fényképezôgépe kihajtható LCD-vel, 12 megapixeles CMOS szenzorral, élôkép móddal és videófelvételi funkcióval rendelkezik.

10 millió pixeles felbontású élôképes tükörreflexes fényképezôgép. Kis méret, kis tömeg és egyszerû kezelés jellemzi.

Könnyen kezelhetô 10 megapixeles belépôszintû tükörreflexes szenzormozgatásos képstabilizátorral, 5 mezôs AF–rendszerrel, élôkép nélkül.

Szenzor CMOS, 22,3x14,9 mm; 15 millió pixel Objektív Canon EF, EF-S Képformátum 4752x3168; JPEG, RAW Mozgókép 1080P, 20 kép/s; 720p, 30 kép/s Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, 7 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/2 v. 1/3 Fé lép. Záridôk B, 30-1/4000 s X:1/200 Érzékenység ISO 100-1600 (Hi:12800) Fehéregyensúly auto, 5 M, WP Sorozatfelvétel 3,4 kép/s 170 JPEG képig Keresô tükörreflex, 95%, 0,78x Monitor 3 colos, 920 000 pixel Mentés SD/SDHC Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs Csatl. USB, video, HDMI, tápegység Áramforrás Li-ion akku Méretek 129x98x62 mm Tömeg 480 g (akku nélkül) Egyebek 9 pontos AF Bejelentés dátuma 2009. március

Szenzor CMOS, 23,6 x 15,8 mm; 12 millió pixel Objektív F bajonett Képformátum 4288x2848; JPEG, RAW Mozgókép 1280x720 pixel, 24 kép/s Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, 19 Pm Exp.-korrekció +/- 5 Fé 1/2 v. 1/3 Fé lép. Záridôk B, 30-1/4000 s X:1/200 Érzékenység ISO 200-3200 (100-6400) Fehéregyensúly auto, 12 M, WP Sorozatfelvétel 4 kép/s 67 JPEG képig Keresô tükörreflex, 95%, 0,78x Monitor 2,7 colos, 230 000 pixel Mentés SD/SDHC Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs Csatl. USB, video, HDMI, tápegység Áramforrás Li-ion akku Méretek 127x104x80 mm Tömeg 560 g (akku nélkül) Egyebek arcfelismerés, élôkép Bejelentés dátuma 2009. április

Szenzor Live MOS, 4/3; 10 millió pixel Objektív 4/3 rendszerû objektívek Képformátum 3648x2736; JPEG, RAW Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, 26 Pm Exp.-korrekció +/- 5 Fé 1/3 Fé lép. Záridôk B, 60-1/4000 s X:1/180 Érzékenység ISO 100-1600 Fehéregyensúly auto, 8 M, WP Sorozatfelvétel 3,5 kép/s tetszôleges sz. képig Keresô tükörreflex, 95%, 0,92x Monitor 2,7 colos, 230 000 pixel Mentés CF Type I/II, xD Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs Csatl. USB, video Áramforrás Li-ion akku Méretek 130x91x53 mm Tömeg 380 g (akku nélkül) Egyebek arcfelismerés, élôkép Bejelentés dátuma 2009. március

Szenzor CCD, 15,7x23,5 mm 10 millió pixel Objektív Pentax K, KA, KAF2, KAF3 Képformátum 2872x2592; JPEG, RAW Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objetkívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, 16 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/2 v. 1/3 Fé lép. Záridôk 30-1/4000 s, B Érzékenység ISO 100-3200 Fehéregyensúly auto, 8 M, WP Sorozatfelvétel 3,5 kép/s 5 JPEG képig Keresô tükörreflexe keresô, 96%, 0,85x Monitor 2,7 colos kihajtható, 230 000 pixel Mentés SD kártya Külsô vaku középérintkezôs vakupaucs, TTL Csatl. USB, video, tápegység Áramforrás 4 db AA akku vagy elem Méretek 123x92x68 mm Tömeg 525 g Egyebek DNG nyers formátum is Bejelentés dátuma 2008. szeptember

Nikon D60 Ism.: 2008. április, 90. oldal


Canon EOS 1000D Ism.: 2008. október 69. oldal


ÉLÔKÉP

10 MP

10 MP

Belépôszintû 10 megapixeles fényképezôgép pormentesítô rendszerrel és dinamikatartományoptimalizáló funkcióval. A D40X azonos felbontású utódja.

A Canon új belépôszintû fényképezôgépe 10 megapixeles felbontású CMOS-érzékelôvel és élôkép üzemmóddal rendelkezik.

Szenzor CCD, 15,8x23,6 mm; 10,2 millió pixel Objektív Nikon F objektívek Képformátum 3872x2592; JPEG, RAW Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, 7 Pm Exp.-korrekció +/- 5 Fé 1/3 Fé lép. Záridôk 30-1/4000 s, B, X: 1/200 s Érzékenység ISO 100-1600 (Hi1: 3200) Fehéregyensúly auto, 6 M, WP Sorozatfelvétel 3 kép/s tetszôleges sz. JPEG képig Keresô tükörreflex keresô, 95%, 0,8x Monitor 2,5 colos, 230 000 pixel Mentés SD/SDHC kártya Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL) Csatlakozások USB, video out, tápegység, távirányító Áramforrás Li-ion akku Méretek 126x94x64 mm Tömeg 471 g (elemek nélkül) Egyebek autofókusz csak AF-S és AF-I objektívekkel Bejelentés dátuma 2008. január

Szenzor CMOS, 14,8x22,2 mm; 10,1 millió pixel Objektív Canon EF/EF-S objektívek Képformátum 3888x2592; JPEG, RAW Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, parciális Exp.-vezérlés P, S, A, M, 7 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/2 v. 1/3 Fé lép. Záridôk 30-1/4000 s, B, X: 1/200 s Érzékenység ISO 100-1600 Fehéregyensúly auto, 6 M, WP Sorozatfelvétel 3 kép/s tetszôleges sz. JPEG képig Keresô tükörreflex keresô, 95%, 0,81x Monitor 2,5 colos, 230 000 pixel Mentés SD kártya Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL) Csatlakozások USB, video out, tápegység, távirányító Áramforrás Li-ion akku Méretek 126x98x62 mm Tömeg 500 g (elemek nélkül) Egyebek 7 mezôs AF-rendszer Bejelentés dátuma 2008. június



GYORSABB , OLCSÓBB! A DIGITÁLIS FOTÓ MAGAZIN

LETÖLTHETÔ! Elôfizethetik a Digitális Fotó Magazint elektronikus formában is. Amennyiben ezt az elôfizetési módot választják, a megjelenés napjától letölthetik a magazin cikkeit internetes letöltô központunkból

MEGTAKARÍTÁS Féléves elôfizetés esetén: 1200 Ft Egyéves elôfizetés esetén: 2500 Ft Kétéves elôfizetés esetén: 6000 Ft

nyomtatható pdf formátumban. Ehhez a szükséges kódot havonta e-mailben kapják meg. Az elôfizetés díja: fél évre (5 lapszám): 3200 Ft, egy évre (10 lapszám): 5900 Ft, két évre (20 lapszám): 9900 Ft.

AJÁNDÉK:

PRÓBÁLJA KI!

Félévente ajándékba adjuk az addig megjelent lapszámokat, amelyeket értesítés után további költségek nélkül átvehetnek a Hologram Galériában (Budapest V., Ferenciek tere, Párizsi udvar) vagy 1200 Ft/5 lapszám postaköltség ellenében elküldjük belföldre. Postaköltség az európai országokba 5 lapszám

TÖLTSÖN LE EGY LAPSZÁMOT

INGYEN! www.fotomagazin.hu/dfm-online

8700 Ft, más országokba 5 lapszám 12 190 Ft.

Elôfizethetik a Digitális Fotó Magazint elektronikus formában is. Amennyiben ezt az elôfizetési módot választják, a megjelenés napján letölthetik a magazin cikkeit internetes

✂

A Digitális Fotó Magazin letölthetô! DFM az interneten is! letöltô központunkból nyomtatható pdf formátumban, amelyhez a szükséges kódot e-mailben kapják meg. A számlát postán küldjük. Félévente ajándékba adjuk az elôfizetéshez tartozó lapszámokat eredeti nyomtatott formában, amelyek átvehetôk a Hologram Galériában (Budapest V., Ferenciek tere, Párizsi Udvar). Az elôfizetés díjai:

Fél évre – 3200 Ft

Tetszôleges 10 lapszám 2005–2008 között – 3900 Ft

Egy évre – 5900 Ft

Photoshop iskola cikksorozat 1-10. – 2400 Ft

Két évre – 9900 Ft Megrendelem az elektronikus elôfizetést a fent megjelölt idôszakra.

példányban

Pdf formátumban megrendelhetô A teljes 2005-ös évfolyam – 3900 Ft A teljes 2006-os évfolyam – 3900 Ft A teljes 2007-es évfolyam – 3900 Ft

Photoshop iskola cikksorozat 11-21. – 2400 Ft Photoshop iskola cikksorozat 1-21. – 4500 Ft Photoshop cikkek 1. – 1990 Ft Photoshop cikkek 2. – 1990 Ft Photoshop cikkek 3. – 1990 Ft Paint Shop Pro cikkek – 1490 Ft

A teljes 2008-as évfolyam – 3900 Ft

A megrendelô neve:

Számlázási név, cím:

✂

Telefon / E-mail:

Az online változat elôfizethetô a szelvény (vagy fénymásolat) kitöltésével és visszaküldésével az alábbi címre: Hologram V. M. Kft. 1056 Bp., Szerb u. 17–19. Átutalással vagy postai csekken (Számlaszám: 10700385-42964609-51100005 – Hologram V. M. Kft.) Telefonon: 485-5057. Faxon: 485-5051 (a számlát postán küldjük). További tájékoztatás: 485-5057


64

ÖSSZEHASONLÍTÁS

TÜKÖRREFLEXESEK

Olympus E-P1 Ism.: jelen lapszámunkban


ÉLÔKÉP

Olympus E-620 Ism.: 2009. május, 56. oldal


ÉLÔKÉP

Pentax K20D Ism.: 2008. május, 84. oldal

Samsung GX–20


Ára kb.: 225 000 Ft (váz)

ÉLÔKÉP

ÉLÔKÉP

12 MP

12 MP

15 MP

15 MP

Mikor 4/3 rendszerû, exkluzív kivitelû fényképezôgép 12 megapixeles képstabilizátoros szenzorral és HD-video felvételi funkcióval. Adapterrel használhatók hozzá a régebbi 4/3-os és manuális objektívek is.

12 megapixeles 4/3 rendszerû fényképezôgép élôkép üzemmóddal és kihajtható LCD-vel.

A Pentax második középkategóriás fényképezôgépe 14,6 megapixeles CMOS szenzorral, élôkép funkcióval, sok beállítási lehetôséggel, szenzormozgatásos képstabilizátorral.

A középkategóriás Samsung GX–10 utódja 14,6 megapixeles CMOS szenzorral, elôkép-funkcióval, sok beállítási lehetôséggel, szenzormozgatásos képstabilizátorral.

Szenzor Live MOS, 4/3; 12 millió pixel Objektív Mikor 4/3 rendszerû objektívek Képformátum 4032x3024; JPEG, RAW Mozgókép 1280x720 pixel Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, 14 Pm Exp.-korrekció +/- 3 Fé 1, 1/2 vagy 1/3 Fé lép. Záridôk B, 60-1/4000 s X:1/180 Érzékenység ISO 100-6400 Fehéregyensúly auto, 8 M, WP, K Sorozatfelvétel 3 kép/s tetszôleges sz. képig Keresô opcionális optikai keresô Monitor 3 colos, 230 000 pixel Mentés SD/SDHC Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs Csatlakozások USB, HDMI, video Áramforrás Li-ion akku Méretek 121x70x36 mm Tömeg 335 g (akku nélkül) Egyebek arcfelismerés, élôkép Bejelentés dátuma 2009. június

Szenzor Live MOS, 4/3; 12 millió pixel Objektív 4/3 rendszerû objektívek Képformátum 4032x3024; JPEG, RAW Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, 20 Pm Exp.-korrekció +/- 5 Fé 1/2, 1/3, 1 Fé lép. Záridôk B, 60-1/4000 s X:1/180 Érzékenység ISO 100-3200 Fehéregyensúly auto, 8 M, K, WP Sorozatfelvétel 4 kép/s Keresô tükörreflex, 95%, 0,96x Monitor 2,7 colos, 230 000 pixel Mentés CF Type I/II, xD Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs Csatl. USB, video Áramforrás Li-ion akku Méretek 130x94x60 mm Tömeg 475 g (akku nélkül) Egyebek élôkép, külsô fehéregyensúly szenzor Bejelentés dátuma 2009. február

Szenzor CMOS, 15,4x23,4 mm; 14,6 millió pixel Objektív Pentax K bajonettes Képformátum 4688x3120; JPEG, RAW Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, I, 6 Pm Exp.-korrekció +/- 2 v. 3 Fé 1/2 vagy 1/3 Fé lép. Záridôk 30-1/4000 s, B, X: 1/180 s Érzékenység ISO 100-6400 Fehéregyensúly auto, 8M, WP, 3 K Sorozatfelvétel 3 kép/s tetszôleges sz. JPEG képig Keresô tükörreflex keresô, 95%, 0,95x Monitor 2,7 colos, 230 000 pixel Mentés SD/SDHC kártya Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL) Csatlakozások USB, video out, tápegység, távirányító Áramforrás Li-ion akku Méretek 142x101x72 mm Tömeg 715 g (elemek nélkül) Egyebek élôkép funkció Bejelentés dátuma 2008. január

Szenzor CMOS, 15,4x23,4 mm; 14,6 millió pixel Objektív Pentax K bajonettes Képformátum 4688x3120; JPEG, RAW Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, I, 6 Pm Exp.-korrekció +/- 2 v. 3 Fé 1/2 vagy 1/3 Fé lép. Záridôk 30-1/4000 s, B, X: 1/180 s Érzékenység ISO 100-6400 Fehéregyensúly auto, 8M, WP, 3 K Sorozatfelvétel 3 kép/s tetszôleges sz. JPEG képig Keresô tükörreflex keresô, 95%, 0,95x Monitor 2,7 colos, 230 000 pixel Mentés SD/SDHC kártya Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL) Csatlakozások USB, video out, tápegység, távirányító Áramforrás Li-ion akku Méretek 142x101x72 mm Tömeg 715 g (elemek nélkül) Egyebek elôkép funkció Bejelentés dátuma 2008. január

Olympus E–30 Ism.: 2009. március, 60. oldal


Nikon D90 Ism.: 2008. október, 72. oldal


Pentax K-7 Ism.: jelen lapszámunkban


Panasonic Lumix GH1 Ism.: jelen lapszámunkban


ÉLÔKÉP

ÉLÔKÉP

ÉLÔKÉP

ÉLÔKÉP

12 MP

12 MP

15 MP

12 MP

Az Olympus középkategóriás fényképezôgépváza 12 megapixeles 4/3 típusú képérzékelôvel és szenzormozgatásos stabilizátorral.

A Nikon D80 utódja élôképpel, videofelvétellel, szenzortisztítási rendszerrel, vignettáláskorrekcióval. A 12,3 megapixeles CMOS érzékelô érzékenysége ISO 6400-nak megfelelô értékig terjeszthetô ki.

Felsô kategóriás 15 megapixeles gép tükörreflexes élôkép-funkcióval, 100%-os keresôvel, 11 mezôs AF-rendszerrel és idôjárásálló szigetelésekkel a kezelôszerveknél. Beépített képstabilizátorral.

Micro 4/3 szabványú cserélhetô objektíves, de nem tükörreflexes fényképezôgép. A Panasonic DMC-G1 videófelvételre is képes változata.

Szenzor Live MOS, 4/3 típusú, 12,3 millió pixel Objektív 4/3 szabványú objektívek Képformátum 4032x3024; JPEG, RAW Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objetkívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M Exp.-korrekció +/- 5 Fé 1, 1/2 v. 1/3 Fé lép. Záridôk 60-1/8000 s, B Érzékenység ISO 100-3200 Fehéregyensúly auto, 7 M, K, WP Sorozatfelvétel 5 kép/s Keresô tükörreflexes keresô, 98%, 1,02x Monitor 2,7 colos kihajtható, 230 000 pixel Mentés CF Type I/II kártya, xD kártya Külsô vaku középérintkezôs vakupaucs, TTL Csatl. USB, video, tápegység, szinkronkábel Áramforrás Li-ion akku Méretek 141x108x75 mm Tömeg 655 g Egyebek élôkép, mûvészi szûrôk Bejelentés dátuma 2008. november

Szenzor 23,6x15,8 mm CMOS; 12,3 millió pixel Objektívek Nikon F csatlakozás Képformátum 4288x2848; JPEG, RAW, RAW+JPEG Mozgókép 1280x720 pixel, 24 kép/s Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, 5 Pm Exp.-korrekció +/- 5 Fé, 1/3 v. 1/2 Fé lépésekben Záridôk 30-1/4000 s, B, X: 1/200 s Érzékenység ISO 200-3200 (boost: 100-6400) Fehéregyensúly auto, 12 M, 5 WP, K, finomhangolható Sorozatfelvétel max 4,5 kép/s Keresô tükörreflex keresô, 0,94x, 96% Monitor 3 colos, 920 000 pixel Mentés SD kártya Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs, iTTL Csatl. USB, HDMI, video, távirányító/GPS Áramforrás EN-EL3e Li-ion akku Méretek 132x103x77 mm Tömeg 620 g Egyebek élôkép, csatlakoztatható GPS Bejelentés dátuma 2008. augusztus

Szenzor CMOS, 23,4 x 15,6 mm; 14,6 millió pixel Objektívek Pentax K, KA, KAF, KAF2, KAF3 Képformátum 4672x3104; JPEG, RAW, DNG Mozgókép 1530x1024 pixel Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M Exp.-korrekció +/- 5 Fé 1/2 v. 1/3 Fé lép. Záridôk B, 30-1/8000 s X:1/180 Érzékenység ISO 100-3200 (6400) Fehéregyensúly auto, 10 M, WP, K Sorozatfelvétel 5,2 kép/s 40 JPEG képig Keresô tükörreflex, 100%, 0,92x Monitor 3 colos, 921 000 pixel Mentés SD/SDHC Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs Csatlakozások USB, video, HDMI, tápegység Áramforrás Li-ion akku Méretek 131x97x73 mm Tömeg 670 g (akku nélkül) Egyebek élôkép Bejelentés dátuma 2009. május

Szenzor 4/3 típusú Live MOS; 12,1 millió pixel Objektívek Micro 4/3 objektevek (4/3: adapterrel) Képformátum 4000x3000; JPEG, RAW, RAW+JPEG Mozgókép 1920x1080 AVCHD, 1280x720, 30 kép/s Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, 26 Pm Exp.-korrekció +/- 3 Fé, 1/3 Fé lépésekben Záridôk 60-1/4000 s, B, X: 1/160 s Érzékenység ISO 100-3200 Fehéregyensúly auto, 7M, WP, K, finomhangolható Sorozatfelvétel 3 kép/s Keresô elektronikus keresô, 1 440 000 pixel Monitor 3 colos, 460 000 pixel Mentés SD/SDHC kártya Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs, TTL Csatl. USB, video, HDMI, távirányító Áramforrás Li-ion akku Méretek 124x84x45 mm Tömeg 385 g Egyebek kihajtható képernyô Bejelentés dátuma 2009. március




Ára kb.: 713 000 (váz)

ÉLÔKÉP FULL FRAME

Nikon D700

Sony A900

Canon EOS 5D Mark II Ism.: 2009. jan.–febr., 56. oldal

Ism.: 2008. december, 41. oldal

Ára kb.: 766 000 Ft (váz)

Ism.: 2008. szept., 93. oldal

FULL FRAME


Ára kb.: 676 000 (váz)

Nikon D3x Ism.: 2009. március, 62. oldal

Ára kb.: 1 826 000 (váz)


21 MP

25 MP

12 MP

25 MP

Az EOS 5D utódja 21 megapixeles, teljes kisfilmes képkockának megfelelô méretû képérzékelôvel, rengeteg beállítási és testreszabási lehetôséggel.

A Sony elsô full-frame szenzoros tükörreflexes fényképezôgépe 25 megapixeles CMOS érzékelôvel, szenzormozgatásos képstabilizátorral.

A Nikon második full-frame érzékelôs (FX-formátumú) fényképezôgépe, amely kisebb és könnyebb, mint a D3, de annak csaknem minden szolgáltatásával rendelkezik.

A Nikon 24,5 megapixel felbontású full-frame érzékelõs fényképezõgépe élõkép üzemmóddal. Kisebb felbontásban DX objektívek is használhatók hozzá.

Szenzor CMOS, 36x24 mm 21 millió pixel Objektív Canon EF objektívek Képformátum 5616x3744; JPEG, RAW Mozgókép max. 1920x1080 pixel 30 kép/s Élességtart. objetkívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/2 v. 1/3 Fé lép. Záridôk 30-1/8000 s, B Érzékenység ISO 100-6400, ext: 25600-ig Fehéregyensúly auto, 7 M, K, WP Sorozatfelvétel 3,9 kép/s 78 JPEG képig Keresô tükörreflexes keresô, 98%, 0,71x Monitor 3 colos kihajtható, 920 000 pixel Mentés CF Type I/II kártya Külsô vaku középérintkezôs vakupaucs, TTL Csatl. USB, HD, video, tápegység, szinkronkábel Áramforrás Li-ion akku Méretek 152x114x75 mm Tömeg 810 g Egyebek HD-kimenet Bejelentés dátuma 2008. szeptember

Szenzor 35,9x24 mm CMOS; 24,6 millió pixel Objektívek Sony Alpha, Minolta A objektívek Képformátum 6048x4032; JPEG, RAW, RAW+JPEG Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M Exp.-korrekció +/- 3 Fé, 1/3 v. 1/2 Fé lépésekben Záridôk 30-1/8000 s, B, X: 1/250 s Érzékenység ISO 100-3200 (boost: 6400-ig) Fehéregyensúly auto, 6 M, WP, K, finomhangolható Sorozatfelvétel 5 kép/s 11 JPEG képig Keresô tükörreflex keresô, 0,74x, 100% Monitor 3 colos, 920 000 pixel Mentés CF, MS Duo kártya Külsô vaku csatlakoztatható, TTL Csatl. USB, HDMI, video, távirányító, szinkronkábel Áramforrás Li-ion akku Méretek 156x117x82 mm Tömeg 850 g Egyebek 100%-os lefedésû keresô Bejelentés dátuma 2008. augusztus

Szenzor 23,9x36 mm CMOS; 12,1 millió pixel Objektív Nikon F Képformátum 4256x2832; TIFF, JPEG, RAW, RAW+JPEG Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M Exp.-korrekció +/- 5 Fé, 1/3, 1/2, 1 Fé lépésekben Záridôk 30-1/8000 s, B, X: 1/250 s Érzékenység ISO 200-6400 (Boost: ISO 25 600) Fehéregyensúly auto, 4 WP, 7 M, K, finomhangolható Sorozatfelvétel max 5 kép/s, (markolattal 8 kép/s is) Keresô tükörreflex keresô, 0,75x, 95% Monitor 3 colos, 922 000 pixel Mentés CF kártya (UDMA) Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs, iTTL Csatl. USB, HDMI video out, távirányító, vakuszinkron Áramforrás EN-EL3e Méretek 147x123x77 mm Tömeg 995 g Egyebek élôkép, 14 bites A/D konverzió Bejelentés dátuma 2008. július

Szenzor 23,9x36 mm CMOS; 24,5 millió pixel Objektív Nikon F Képformátum 4256x2832; TIFF, JPEG, RAW, RAW+JPEG Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M Exp.-korrekció +/- 5 Fé, 1/3, 1/2, 1 Fé lépésekben Záridôk 30-1/8000 s, B, X: 1/250 s Érzékenység ISO 100-1600 (Boost: ISO 6400) Fehéregyensúly auto, 4 WP, 7 M, K, finomhangolható Sorozatfelvétel max 5 kép/s, (DX: 7 kép/s) Keresô tükörreflex keresô, 0,7x, 100% Monitor 3 colos, 922 000 pixel Mentés CF kártya (UDMA) 2db(!) Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs, iTTL Csatl. USB, HDMI video out, távirányító, vakuszinkron Áramforrás EN-EL4/4a akku Méretek 160x457x88 mm Tömeg 1220 g Egyebek élôkép, 14 bites A/D konverzió Bejelentés dátuma 2008. december

l e n o s s a g o t Lá ldalunkra! webo @ Aktuális lapszámunk tartalmából @ DFM-online – ingyen letölthetô mutatványszám @ Régebbi lapszámaink tartalomjegyzékei @ Cikkadatbázis rovataink szerint @ Tesztfelvételek @ TIPA-díjak @ Hírek

www.fotomagazin.hu

066-067 objektiv_spec_október:066-067_objektív_spec_julius 09.9.17 14:50 Page 1

ÖSSZEHASONLÍTÁS

Csatlakozás Gyújtótávolság Rekesznyílás Felépítés Közelpont Szûrôméret Méretek, tömeg Napellenzô Egyebek

Nikkor AF-S 16-85 mm f/3.5-5.6G ED VR DX APS-C-AZ


DX rendszer 16-85 mm (24-127 mm ekv.) 3,5-5,6; 22 17/11 (elem/csoport) 0,38 m, Max nagyítás 0,22x M67 72x85 mm; 620 g HB-39 optikai képstabilizátor

EF 24-105 mm (38,4–168 mm ekv.) f/4; 22 18/13 (elem/csoport) 0,45 m; Max. nagyítás 0,23x M77 83,5x107 mm; 670 g EW–83H por-, cseppálló kivitel, optikai képstabilizátor

Nikkor AF-S 24-70mm f/2.8G ED FULL-AZ


EF–S 10 - 22 mm (16–35,2 mm ekv.) f/3,5–4,5; 22–27 13/10 (elem/csoport) 0,24 m; Max. nagyítás 0,17x M77 83,5x89,8 mm; 385 g EW–83E USM motor, Super Spectra bevonat

APS-C-WIDE


EF 17–40 mm (27,2–64 mm ekv.) f/4; f/22 12/9 (elem/csoport) 0,28 m; Max. nagyítás: 0,24x M77 83,5x96,8 mm; 500 g EW–83E por- és cseppálló kivitel, USM motor

Nikkor AF-S 14-24 mm f/2.8G ED

Nikkor AF-S DX 12-24mm f4G ED

FX rendszer 24-70 mm (36-105 mm ekv.) 2,8; 22 15/11 (elem/csoport) 0,38 m, Max nagyítás 0,27x M77 83x133 mm; 900 g HB-40 (tartozék) 3 ED üvegtag, 3 aszférikus lencse


Ára kb.: 200 000 Ft

Ára kb.: 225 000 Ft


FULL-WIDE

Nikon AF 12-24mm (18-36 mm ekv.) f/4; 22 11/7 (elem/csoport) 0,3 m; Max. nagyítás 0,12x M77 82,5x90 mm; 485 g HB-23 Silent Wave Motor, 3 aszférikus lencsetag

Ára kb.: 480 000 Ft

EF–S 17–55 mm (27,2–88 mm ekv.) f/2,8; 22 19/12 (elem/csoport) 0,35 m; Max. nagyítás 0,17x M77 83,5x110,6 mm; 645 g EW–83J Optikai képstabilizátor, USM motor, állandó kézi élességállítás

APS-C-WIDE

Ára kb.: 460 000 Ft


FULL-AZ

Canon EF 17–40 mm f/4 L USM

Canon EF-S 10-22mm f3.5-4.5 USM

Ára kb.: 268 000 Ft

Ára kb.: 265 000 Ft

APS-C-AZ

Canon EF 24-105mm f4.0L IS USM Ára kb.: 300 000 Ft

Canon EF–S 17–55 mm f/2,8 IS USM

Ára kb.: 153 000 Ft

66

FULL-WIDE


FX rendszer 14-24 mm 2,8; 22 14/11 (elem/csoport) 0,28 m, Max nagyítás 0,50x nem használható szûrô 98x131,5 mm; 970 g beépített 2 ED üvegtag, 3 aszférikus lencse

Objektívek jelölései Magyarázat

Canon

KonicaMinolta

Filmhez vagy kisfilm méretû érzékelõhöz kifejlesztett, autofókuszos objektív APS-C méretû érzékelõhöz kifejlesztett objektív; kisfilm méretû érzékelõhöz, analóg géphez nem használható

EF

AF

EF-S

DT

Az automatikus élességállítást az objektívben lévõ ultrahang meghajtású motor végzi

USM

Az objektív a vakufényméréshez távolság-információval szolgál

Nikon

D

Olympus Pentax

P-FA

DG

DX

P-DA

DC

AF-S

SDM

HSM

G L

Az apokromatikus lencserendszerre való utalás

DT

AL

IS

VR IF

AT-X D

Di-II

AT-X DX

EX

G

PRO

IF

IF

IF

RF

Alacsony diszperziójú (kis fényszórású) üvegbõl készült lencse(k) alkalmazása

ED

ED

ED

Aszferikus lencsetago(ka)t tartalmazó objektív

ED

LD

ASP

ASL

Extraalacsony diszperziójú (kis fényszórású) üvegbõl készült lencse(k) alkalmazása

AD

Extranagy törésmutatójú üvegbõl készült lencse

XR

Diffrakciós elemet tartalmazó objektív

DO

A perspektivikus torzítás kiküszöbölésére kifejlesztett, eltolható optikai tengelyû objektív

TS-E

PC

Idõjárás- és porálló kivitel

DA*

Az ilyen típusú objektív kiválóan használható a saját gyártmányú APO telekonverterrel Utazózoomok

Di

OS

Az élességállítást a hátsó lencsetag végzi

FULL-KIT

Tokina

APO

Belsõ élességállítás – élességállításkor az objektív hossza nem változik

Kitobjektívek

Tamron

P-FA-J

G APO

Optikai képstabilizátorral szerelt objektív

Sony

D

Az objektíven nincs rekeszállító gyûrû, a rekesznyílást a fényképezõgépen lehet szabályozni A leggondosabb kivitelezésû objektívek kategóriája

Sigma

FULL-UZ

APS-C-KIT

APS-C-UZ

4/3-KIT

4/3-UZ

Minôségi alapzoomok

CONV FULL-AZ APS-C-AZ 4/3-AZ

Nagylátószögû FULL-WIDE objektívek

FULL-TELE

Alapobjektívek FULL-STD.

APS-C-WIDE

Teleobjektívek

APS-C-TELE

APS-C-STD.

4/3-WIDE

4/3-TELE

4/3-STD.

Makroobjektívek

FULL-MAKRO APS-C-MAKRO

4/3-MAKRO

066-067 objektiv_spec_október:066-067_objektív_spec_julius 09.9.17 14:50 Page 2


Sigma EX 10-20mm f4.0-5.6 DC HSM


C, N, So, P, Si 10-20mm (15-30 mm ekv.) f/4,-5,6; 22 14/10 (elem/csoport) 0,24 m; Max. nagyítás 0,6x M77 84x81 mm; 560 g tartozék csak APS-C digitálishoz


Ára kb.: 109 000 Ft

C, N, Sony α, Konica-Minolta 17-50mm (25,5-75 mm ekv.) f/2,8; 22 16/13 (elem/csoport) 0,27 m; Max. nagyítás 0,22x M67 74x81,7 mm; 430 g tartozék csak APS-C digitálishoz


Sony α, Konica-Minolta 16-80mm (24-120 mm ekv.) f/3,5-4,5; 22 14/10 (elem/csoport) 0,35 m; Max. nagyítás 0,24x M62 72x83 mm; 440 g tartozék cirkuláris rekesz


C, N, Sony α, Konica-Minolta 11-18mm (16,5-27 mm ekv.) f/4,5-5,6; 22-29 15/12 (elem/csoport) 0,25 m; Max. nagyítás 0,125x M77 83,2x78,6 mm; 355 g tartozék csak APS-C digitálishoz

C, N 12-24mm (18-36 mm ekv.) f/4; 22 13/11 (elem/csoport) 0,3 m; Max. nagyítás 0,125x M77 84x89,5 mm; 585 g BH-777 csak APS-C digitálishoz

Ára kb.: 100 000 Ft

C, N, So, P, Si 17-70mm (25,5-105 mm ekv.) f/2,8-4,5; 22 15/12 (elem/csoport) 0,2 m; Max. nagyítás 0,43x M72 79,1x82,5 mm; 455 g tartozék csak APS-C digitálishoz

Sony DT 11-18mm F/4.5-5.6

Tokina AT-X 124 AF Pro SD DX 12-24mm f/4


APS-C-AZ


Sony α, Konica-Minolta 24-105mm (36-157,5 mm ekv.) f/3,5-4,5; 22-27 12/11 (elem/csoport) 0,5 m; Max. nagyítás 0,18x M62 71x69 mm; 395 g tartozék cirkuláris rekesz

APS-C-WIDE

Ára kb.: 50 000 Ft

Ára kb.: 276 000 Ft

C, N, So, P, Si, O 18-50mm (27-75 mm ekv.) f/2,8; 22 15/13 (elem/csoport) 0,28 m; Max. nagyítás 0,2x M67 74,1x84,1 mm; 445 g tartozék csak APS-C digitálishoz

FULL-AZ


Tamron SP AF 11-18mm f4.5.-5.6 Di II LD APS-C-WIDE

Sigma 17-70mm f2.8-4.5 DC

Sony 24-105mm /F3.5-4.5 Ára kb.: 200 000 Ft

APS-C-AZ


Tamron SP AF 17-50mm F2.8 XR Di-II LD APS-C-AZ


Carl Zeiss DT 16-80mm F/3.5-4.5 Ára kb.: 195 000 Ft

APS-C-WIDE

DA 12-24mm (18-36 mm ekv.) f/4; 22 13/11 (elem/csoport) 0,3 m; Max. nagyítás 0,12x M77 84x87,5 mm; 350 g tartozék belsô élességállítás

Sigma EX 18-50mm f2.8 DC Macro

DA, K-AF 18-55mm (27-82,5 mm ekv.) f/3,5-5,6; 38 12/9 (elem/csoport) 0,25 m; Max. nagyítás 0,33x M52 67,5x68 mm; 225 g tartozék Quick-Shift-Focus-System

APS-C-WIDE


Ára kb.: 250 000 Ft



4/3 rendszer 11-22mm (22-44 mm ekv.) f/2,8,-3,5; 22 12/10 (elem/csoport) 0,28 m; Max. nagyítás 0,13x M72 75x92,5 mm; 485 g tartozék 2 aszférikus lencsetag

APS-C-AZ

APS-C-KIT

Sony α, Konica-Minolta 11-18mm (16,5-27 mm ekv.) f/4,5-5,6; 22-29 15/12 (elem/csoport) 0,25 m; Max. nagyítás 0,125x M77 83x80,5 mm; 360 g tartozék cirkuláris rekesz

Tokina AT-X 116DX Pro 11-16mm f/2.8 APS-C-WIDE


Ára kb.: 180 000 Ft

DA 16-45mm (24-67,5 mm ekv.) f/4; 22 13/10 (elem/csoport) 0,28 m; Max. nagyítás 0,26x M67 72x92 mm; 365 g tartozék a Pentax legmagasabb minôségi kategóriája

APS-C-WIDE

Ára kb.: 150 000 Ft


Pentax SMC DA 12-24mm F4.0 ED AL (IF) Ára kb.: 110 000 Ft

APS-C-AZ


Ára kb.: 226 000 Ft

Pentax SMC DA 16-45mm F4.0 ED AL

4/3 rendszer 12-60mm (24-120 mm ekv.) f/2,8,-4; 22 14/10 (elem/csoport) 0,25 m; Max. nagyítás 0,28x M72 79,5x98,5 mm; 575 g tartozék Supersonic Wave Drive AF rendszer

Ára kb.: 125 000 Ft


4/3-WIDE

Ára kb.: 170 000 Ft

4/3 rendszer 14-54mm (28-108 mm ekv.) f/2,8,-3,5; 22 15/11 (elem/csoport) 0,22 m; Max. nagyítás 0,26x M67 73,5x87,5 mm; 435 g tartozék 3 aszférikus lencsetag

4/3-AZ

Pentax SMC DA 18-55mm F3.5-5.6 AL

ZUIKO DIGITAL 11-22mm 1:2.8-3.5 Ára kb.: 290 000 Ft

Ára kb.: 172 000 Ft

4/3-AZ


ED 12-60 mm 1:2,8-4,0 SWD

Ára kb.: 170 000 Ft

ZUIKO DIGITAL 14-54mm 1:2.8-3.5

APS-C rendszer Canon, Nikon 11-16 mm (16,5-24 mm ekv.) 2,8; 22 13/11 (elem/csoport) 0,3 m, Max nagyítás 0,09x M77 82x89,2 mm; 560 g BH-77A Nikon D40-nel nem mûködik az AF

068-079 portfolio_Szentpéteri_k:068-079 portfolio 09.9.17 10:40 Page 1

A természetfotózás talán egyik legnehezebb területe a madarak fényképezése. Különösen érvényes ez akkor, ha a képek nemcsak távolról, hanem „testközelbôl” is készülnek. Errôl tudunk meg néhány érdekes dolgot ebbôl a beszélgetésbôl.


Beszélgetés Dr. Szentpéteri Józseffel


♦ Kérnék egy kis bemutatkozást. Mivel foglalkozik, mióta fényképez? ♦Okleveles biológus–ökológus kutató vagyok 2000 óta. A diploma megszerzése után egy évig tartózkodtam az USA-ban, a pittsburghi Duquesne Universityn. Ezalatt sikerült kapcsolatot teremtenem a National Geographic Magazine washingtoni szerkesztôségével. Hazatérésem után gôzerôvel belevetettem magam a fotózásba, de emellett felvételiztem PhD-ösztöndíjra is a Pécsi Tudományegyetemen. Itt 2001–2006 között kutattam, oktattam, s szereztem meg a PhD fokozatot. A National Geographic saját fotóügynökségének (National Geographic Image Collection) 2005 óta tagja vagyok, de a rendszeres jövedelem érdekében 2006tól orvoslátogatóként dolgozom. Szóval elmondható, hogy három National Geographic-nagycikk és a nemzetközi elismerések (World Press Photo, Nature’s Best, BBC Wildlife Photographer of the Year, Pictures of the Year, Focus on Your World) ellenére a fotózás sosem volt elsôdleges tevékenység az életemben, eddig mindig a tanulás, kutatás vagy egyéb munkák mellett végeztem.

♦ Mióta foglalkozik természetfotóval, és ezen belül mi érdekli? ♦A középiskolában kezdtem, 1992-ben. Alapvetôen minden érdekel, a tájfotótól a növényeken, makrofelvételeken keresztül az akciófotókig. Azonban egyre kevésbé érdekelnek a „trófea jellegû” szólóképek. Sokkal inkább foglalkozom fotósorozatokkal, amelyek segítségével bemutatható egy-egy érdekes, természetvédelmi szempontból veszélyeztetett faj vagy élôhely. ♦ Miért fényképez madarakat? ♦Nem feltétlenül csak madarakat fényképezek, sôt, egyáltalán nem tartom magam madárfotósnak, bár az utóbbi idôben kissé hangsúlyosabb lett ez a témakör. Azon szakterületen belül, ahol én tevékenykedem – köszönhetôen a sokszor évek alatt elkészülô anyagoknak –, az emberek, még a szerkesztôk is hajlamosak a fotóst beskatulyázni mint egy-egy témakör specialistáját. A gyurgyalagokról szóló anyag nemcsak a faj szépsége, természetvédelmi helyzete miatt inspirált, hanem mert úgy éreztem, segít kitörni a „rovarfotó-specialista” sze-






repkörbôl, amelybe a tiszavirágokról és a szitakötôkrôl készült anyagaim révén kerültem. ♦ Milyen jellegzetességei vannak a madárfényképezésnek? ♦ A legnehezebb része pont az, mint ami a leginkább lenyûgözô a madarakban, hogy képesek repülni. Ennek megfelelôen el is repülnek, ha valami olyat tesz a fotós, amitôl zavarva érzik magukat. Ezért nagyon komoly felkészültséget, alaposságot, kitartást, de mindenekelôtt türelmet igényel. Ami a legfontosabb, hogy ne, vagy a lehetô legkisebb mértékben zavarjuk az állatot. Vagyis csak olyan mértékben, hogy az tovább tudja végezni természetes élettevékenységét. Másképp nem is készülhetnek igazán jó képek, hisz ha az állat zavart, veszélyeztetve érzi magát, akkor vagy elmenekül, vagy nagyon feszülten viselkedik. Ha jól ismerjük az adott fajt, s betartjuk a minimális zavarás és a fokozatosság elvét, akkor sok negatív meglepetés már nem érheti az embert. A jó felszerelés mellett kiemelkedô jelentôségû a jó leshely. Ez lehet mobil lessátor, saját kezûleg épített les, ásott les vagy mások által kialakított és bérbe adott leshely.

A madárfotózás egy nagyon népszerû téma a természetfotósok körében, ezért nagyon kompetitív terület. Be kell látni, hogy egy portré vagy egy röpkép fotográfiai szempontból még nem érték, akármilyen ritka az ábrázolt faj, akármilyen homogén a háttér. Mindig törekedni kell az újra, újdonságra. Legyen az megvilágítási mód, látószög, élethelyzet stb. ♦ Konkrétan ez a sorozat hol és hogyan készült? ♦ A sorozat több esztendôn keresztül készült, de a képek nagy része 2006-ban. Ami a helyszínt illeti, Magyarországon négy helyszínen, a Hajdúságban, illetve a Nyírségben, Romániában pedig Dobrudzsában. Rengeteg elôkészülettel járt az anyag elkészítése. Ez minden anyagom esetében igaz, de ha lehet, ez a madaraknál még fokozottabban. Egy teljes életciklus bemutatásához elengedhetetlen a fészkelôhelynél vagy annak közelében történô fotózás. Ez a madarak érzékenysége miatt különös elôvigyázatosságot igényel. Ezért nagyon fontos, hogy minél jobban megismerjük az adott fajt, minél több információt gyûjtsünk azelôtt, hogy még egy képet is készítettünk volna.


Az irodalmi adatgyûjtést követôen a terepmunkát megfigyeléssel kezdem, s sokszor még fényképezôgépet sem viszek magammal, csak tollat, jegyzetfüzetet, távcsövet, iránytût és mérôszalagot. Ekkor fel lehet jegyezni a kedvenc ülôfákat, tartózkodási helyeket, a fészekodúk kitettségét stb. Mindemellett nagyon fontos volt az is, hogy ezek a képek zavart helyen készüljenek, ahol a madarak hozzá vannak szokva az intenzív emberi jelenléthez, illetve a nem természetes objektumokhoz. Erre kiválóan alkalmasak az illegális szemétteleppé

váló elhagyott homokbányák, melyek szakadt partfalai ezen madarak természetes fészkelôhelyei. Ezeken a helyeken általában még található olyan látószög, mely természetközeli állapotokat tükröz, azonban sokszor találkoznak emberrel is a madarak, így nem tartanak annyira tôlük. ♦ Hogyan készültek a teleobjektíves képek? ♦A magyarországi helyszínek közül két esetben jómagam alakítottam ki fészkelésre alkalmas homokfalakat, melyekbôl az egyikben hat, míg a má-


sikban tizenöt pár fészkelt. Az utóbbi helyen három éven keresztül fizettem bérleti díjat a tulajdonosnak, hogy ott dolgozhassam, és hogy a szarvasmarháit ne ott legeltesse, amíg a madarak fészkelnek. Mindkét esetben ismert volt a fészkelés már korábbról, azonban egyre kevesebb volt a fészkelésre alkalmas függôleges homokfal, így újakat kellett kialakítani, fenntartani. Földbe ásott lesekbôl, illetve mobil lessátorból fotóztam teleobjektívekkel. Ezek gyújtótávolsága 400 mm-tôl 800 mm-ig terjedt. Több esetben alkalmaztam nagy teljesítményû vakut flash extender segítségével. Így nagy távol-


ságból is tudtam viszonylag kis villanóerôvel vakuzni, amely nem zavarta a madarakat. ♦ Egyes képek közelrôl, nagylátószögû objektívvel készültek. Ezt hogy sikerült megoldani? ♦ Minden esetben rádió-távirányítással. Vagyis a beállításokat elôre el kellett végezzem, majd azzal a beállítással kellett végigfotózni a napot. Ha valami nem volt megfelelô, azt csak a nap végén tudtam meg, a gép bevételekor, s a következô nap javíthattam. Természetesen számos tesztkép készült elôzetesen, hogy aztán „élesben” minden rendben menjen. Hetekkel az aktuális fotózás elôtt a kihelyezendô géppel megegyezô makettet rögzítettem, hogy a madarak hozzászokjanak az idegen tárgy jelenlétéhez. Így az aktuális fotózáskor az egyébként hangszigetelt, por- és vízálló burkolattal ellátott fényképezôgép már egyáltalán nem zavarta a madarakat. ♦ Milyen jó tanácsot tudna adni a téma iránt érdeklôdôknek? ♦ Jómagam mindig sokat tanultam azoktól, akik keményen, ám segítô szándékkal kritizálták a képeimet. Arra mindig is törekedtem, hogy megtaláljam azon személyeket, akiktôl lehet tanulni. Azonban az önkritika ennél is fontosabb. A fotós a saját képeivel szemben a legszubjektívebb kritikus, hisz a kép készítésekor megélt élmények erôsen befolyásolják az ítélôképességet. Ám meg kell próbálni ezen felülemelkedni, s keresni a hibát

a saját képekben, mert csak így lehet elôbbre jutni. Ha ez nem megy, be kell vonni olyan hozzáértôket, akiknek a véleményét elfogadjuk. Sokat segít, ha ezek a fotósok nem a természetfotó, hanem a fotográfia egészen más területén dolgoznak. Ha már madarakról beszélünk, nem ez az a téma, amivel kezdeni kell. Ha már elegendô rutint szereztünk a növények, illetve a lassabban mozgó állatok (pl. rovarok, kétéltûek, hüllôk) terén, akkor érdemes belefogni. A minimális zavarás és a fokozatosság elvét minden esetben be kell tartani. Ne feledjük, egyetlen kép sem ér annyit, hogy azzal veszélyeztessük a madarat vagy fészkelésének sikerességét! Ha már madarakat fotózunk, nem mindegy, hol és hogyan. Amennyiben védett területen tervezzük a fényképezést, elôbb fel kell venni az illetékes természetvédelmi hatósággal a kapcsolatot, hogy ne történjen semmiféle szabálysértés. Éppen ezért érdemes bérelhetô leshelyekbôl fotózni, illetve ott gyakorolni. A mások által készített és bérbe adott lesek óriási elônye, hogy mindig kiváló helyen vannak, a bérbeadó természetvédelmi szakember vagy magánszemély pedig pontos információkkal tudja a fotóst ellátni, hogy mikor és milyen madarat tudunk ott lencsevégre kapni. Így a bérköltség aránytalanul kevesebb, mintha önmagunk próbálnánk megfelelô helyet találni, leshelyet kialakítani, miközben – akaratunkon kívül – szabálysértésbe ütköznénk. Dékán István


080-083 olvasoi_portfolio_k:080-083 olvasoi_portfolio 09.9.17 12:44 Page 1

94

MINIPORTFÓLIÓ

Napsütésben

Miniportfólió

Józsa Géza Mûszaki ember lévén gyerekkorom óta vonzódtam a fényképezéshez. Gépeim a lehetõségek szerint váltották le egymást az elsõ 6x9-es, kihuzatos géptõl kezdve a mostanság járatos DSLR gépekig. Ahogy visszaemlékszem, eleinte inkább a fotózás technikai és technológiai része kötötte le a figyelmemet. A tartalmi kérdések csak késõbb kezdtek foglalkoztatni. Habár most is szeretem a fotós eszközeimet, mégsem alakult ki velük olyan bensõséges kapcsolat, mint amely a képeimhez köt. Jómagam nem is szívesen helyezem el a képeimet a minõségi ranglétrán, bár annak mindig örülök, ha másoknak is tetszenek. Többek véleménye szerint egy képnek el kell tudnia adni önmagát cím nélkül is. Én azonban szívesen adok címet a képe-

Nyári nyalánkság



imnek. Amelyik képem nem talál címet magának, az általában nem is jó. Nagy a világ! Nem biztos, hogy mindenki ráérez arra, amiért a kép készült. Ekkor pedig valami elvész. Minden érdekel, ami fénnyel íródott, de valahogy mégis inkább az apró dolgokat veszem észre elõször. Ez az apró világ az, amely mellett az emberek sokszor csak sietõsen elmennek. Pedig milyen érdekes dolgok történnek ott! Érdekes megfigyelni a kisállatok, rovarok viselkedését, a szokásaikat. Az eredményes fotós munkához ezekre az ismeretekre gyakran szükség is van. Emellett szívesen nézek utána egy-egy rovar hovatartozásának, amivel rendet tudok teremteni a fejemben. Ha egy fotós CD-t készítek magamnak, az akkor kész, ha egy rendes körcímkével is ellátom. Ha egy rovart fényképezek le, akkor szeretném tudni, hogy mi az. Ha madarat, akkor azt. Nem szeretem, ha valami nem kerek. A pont is kerek, amit a mondat végére teszünk.

Engem keresel?

Ékszerlégy Digitális Fotó Magazin 2009/8.


82

MINIPORTFÓLIÓ

Szép itt nálam?



Szemek

Zsámolyugrás

Hölgyeim és Uraim

Három + egy


084-087 Képértékelés_k:084-087 kepertekeles 09.9.17 12:46 Page 1

84

KÉPÉRTÉKELÉS

Képér tékelés Rovatunkban véleményezzük olvasóink alkotásait. Elemzést végzô munkatársaink a www.fotovilag.hu weboldalon lévô Képfórum rovatba feltöltött anyagból válogatnak. Fôként azokat a munkákat mutatjuk be, amelyekhez – reményeink szerint – olyan vélemény fûzhetô, amely sokak számára hasznos. A képeket Dékán István értékelte.

Inexis: Esti hangulat A napnyugta utáni derengõ égbolt sokakat csábít fotózásra, különösen a vízparton. Ha az elõtérben dekoratív kövek is vannak, akkor az már nagyon vonzónak tûnhet. Az ilyen felvételek azonban technikailag problémásak, és a kompozícióra sem ártana odafigyelni. Technikailag a megvilágított részek és a környezet nagy kontrasztja okoz problémát. Itt az expozíció szintje az égbolt és a víz tónusához igazodik. Ezért a fõmotívumként megjelenõ szobor túlexponálódott. A lámpáknak a vízen lévõ visszacsillanásai is beégtek. Ezt a hibát azzal kerülhetjük el, hogy a felvételt korábban, erõsebb környezeti fény mellett készítjük, arányosan rövidebb záridõvel. A másik lehetõség a HDR-technika. Sajnos a kompozíció is esetleges. Az elõtér kövei nem alkotnak megfelelõ tömeget. Egy kicsit többet kellett volna ezekbõl alul a képre venni. A szemet elõször magára vonó szobor nincs a szimmetriatengelyen, de más nevezetes, arányos helyen sem. A kép jobb oldalán sok egymást fedõ motívum van, ezért ez zsúfolt, és egy kissé zavaros. A bal oldal viszont egyrészt sötét, másrészt meglehetõsen üres. A hangulatos látványokat is érdemes gondosabban komponálni.

Szabó Balázs: lonl Különös, misztikus hangulatú látvány. Az eredeti valószínûleg egy HDR-felvétel volt, amely még utólag Photoshoppal is alakítva lett. Gondolom, az elõtér világos foltját így hozta létre a fotós. Az eredmény szokatlan, ezért megragadó. A középen elhelyezett fa magára vonja a figyelmet, a felhõzet fenyegetõen drámai. A pontot az i-re a madár teszi fel, mint az egyetlen mozgó elem a statikus környezetben. Jól átgondolt, hibátlanul komponált, hatásos kép. Digitális Fotó Magazin 2009/8.



Elba: Kapaszkodás A szokatlan látványok idõnként hatásosak. Ez a kép is ebbe a kategóriába tartozik. Elsõ látásra nehezen értelmezhetõ, és ezért izgalmas. Mindjárt egyszerûbb a dolgunk, ha fejre állítjuk. De ne állítsuk, mert így érdekes. Az ötlet tehát jó, és a kivitel is hibátlan. A kerítés lécei szabályos elrendezõdésûek, és kellemes ritmust adnak. Az ellentétes helyzetben fekvõ élõ és árnyékfigura szintén jól elrendezett. A feketefehér technika ideális ehhez a képhez. Sikerült a tónusokat is ideálisra hangolni. A mélyszürke fûbõl megfelelõen kiugrik mind a két figura formája.

Arttilla Jól megoldott, hangulatos alkonyi kép. Elsõként az elõtérbe komponált köveket kell megemlíteni. Ezek emelik ki a felvételt az alkonyi klisék sorából. A víz a hosszú záridõ következtében elmosódott, így a vízfelület kontrasztot képez az éles és strukturált felületû kövekkel. Az ideális fényviszonyoknak köszönhetõen a kövek nagyon agyagszerûen jelennek meg. A felvétel szerencsés idõpontban készült, a kontrasztviszonyok optimálisak. A kompozíció is gondosan beállított, a kis sziget vízszintes elhelyezése az aranymetszésnek megfelelõ. Nyugodt hangulatú, dekoratív tájkép.

Guriga: Skanzenrészlet Sikerült egy érdekes geometriai kompozíciót összehozni az épület kis részletének kivágásával. A súrlófény megjeleníti a fal struktúráját, és ad egy átlós árnyékot. Szerencsés, hogy ez alul, pont a saroknál fut ki a képbõl. A vízszintes vonalak párhuzamosak a kép szélével, ami nagyon fontos a hasonló, szabályos elemekbõl építkezõ felvételeknél. A hibátlan expozíciónak köszönhetõen a tónusok is ideálisak. Jó meglátás, gondosan kivitelezve. Digitális Fotó Magazin 2009/8.


86

KÉPÉRTÉKELÉS

Digi: Kála Jó szögbõl, optimális kompozícióval készült a felvétel a virágról. Persze szép a forma is, de azért meg kellett találni az optimális fényképezési irányt. A képet finom fények emelik az átlagos virágfotók fölé. Egyrészt egy lágy ellenfény kirajzolja a kontúrokat, másrészt egy kis csíkban beesõ közvetlen (kemény) fény ad egy érdekes foltot, és kiemeli a felületi struktúrát. A világítás annyira gondosan hangolt, hogy a felvétel valószínûleg mûteremben készült. A mélységélesség is optimális. A virág teljes mélységében éles, a háttér pedig elmosódott. Ez még akkor is pozitívum, ha a háttérben lévõ világos folt utólag, Photoshoppal lett létrehozva.

Tomidani: Átjáró Kellemes formajátékot hoz létre az árkád boltívébe beesõ napfény. Sikerült a szituációt optimális formában megkomponálni. A kövezet apró kockái látványos felületet hoznak létre az árnyékos részen is. Az emberalakok élõvé teszik a teret. A szerencsés pillanatban való fotózással sikerült az alakokat jól elhelyezni a térben.

Keresgélô: Megálló Érdekesen rendezõdnek el a képfelületen az elemek. Sikerült a megszokott, köznapi motívumokból abszurd hatású képet alkotni. Az alapmotívum az utcai elemekbõl építkezõ geometrikus forma. A lépcsõk vízszintes csíkjai, a lámpaoszlop és a buszmegálló táblájának függõleges foltja szigorú kompozíciós egységet alkot a híd átlós elhelyezkedésû tartókötelével. Ez az égbolt fehér felülete elõtt önmagában is érdekes látványt adna. Azonban ebben a „kihalt” környezetben megjelenik egy fej. A hosszú gyújtótávolságú objektív térhatásának és az alsó nézõpontnak köszönhetõen úgy tûnik, hogy a fej lent van a talajon. Mindez tovább növeli a látvány abszurditását. Jó meglátás, jól elkapott pillanat, hibátlan kompozíció. Digitális Fotó Magazin 2009/8.



Barocsi Diana: Koncertkép Jól sikerült, kifejezõ koncertfelvétel. Az énekes mozdulata jellegzetes, kifejezi a koncert hangulatát, lendületét. Jól illeszkednek a képbe a kezek és az átszellemült arcok. Ideális technikai megoldást választott a fotós a hosszú idõs vakuszinkron-expozíciós üzemmóddal. Ezzel az énekes és a közeli kezek élesen látszanak, miközben a háttér kissé bemozdult. Szerencsésen keretezi a képet a felsõ zöld fény. Egyedüli kompozíciós bizonytalanság a kép jobb szélén belógó mikrofonállvány. Ezt nyugodtan le lehet vágni.

BEDIGY: Szinkron A felvétel egy vadasparkban készült. Ezért szerencsére nem hordozza az állatkerti képek tipikus hibáit. Nem látunk kerítést vagy más mesterséges elemet. Az állatok póza, mozdulata nagyon is természetes, látszik, hogy akcióban vannak. A nagyobb majmon van az élesség, a másik kissé életlen, de ez ebben az esetben nem zavaró. Minthogy a majom szõrzete nagyon sötét, a környezet kicsit túlexponált lett. Indokolatlanul sok a hely felül és bal oldalon, kicsit kevés a kisebb majom elõtt. Egy kicsit lehetne a térbe helyezésen javítani a kép felsõ részének és bal oldalának vágásával.

Gmatuz: Merengés A lány póza, mozdulata természetes. Inkább várakozásra utal, de merengésnek is tekinthetjük. A felülrõl érkezõ fény ideális, szépen megvilágítja a hajat, és anyagszerûen kihangsúlyozza a ruhát. A háttér struktúrája is jó egy ilyen jellegû képhez. A figura körül túl sok a környezet. A kép felsõ részén szükségtelen ilyen sokat mutatni a háttérbõl. Ha a környezetet fontosnak tekintjük, akkor egy fekvõ formátumú képkivágás elõnyösebb lenne. Nagyon zavaró az elõtérben lévõ levelek halmaza. Részben az életlenség miatt, részben pedig mert ez takarja a lány lábát. Ezt mindenképpen le kellett volna hagyni a képrõl. A viszonylag sötét környezet miatt a kép kissé túlexponált is lett. Digitális Fotó Magazin 2009/8.

088-093 fotografia_állatkert_k:088-093 fotografia 09.9.17 12:55 Page 1

FOTOGRÁFIA – ÁLLATKERTI FÉNYKÉPEZÉS

Más körülményekkel kell szembesülnünk a szabadon élô, más a fogságban tartott vadállatok fényképezésekor, de mással a háziállatok sajátos környezetében történô, vagy a szabadon legeltetett háziállatok fényképezésekor is.

Koczina Gyula

88

Tanácsok állatok fényképezéséhez


szabadon élô vadállatok esetében a fotós képalkotási, kompozíciós szabadsága is nagyobb, de egy igazán jó állatfotóra akár évekig is várni kell türelemmel a magaslesen, vagy a lessátorban az állvány mögött gubbasztva. Ismerni kell a környezetet, az állatok életmódját, szokásait, együtt kell élni a természettel. A szabadon élô állatok megközelíthetôsége is nehezebb feladat, legtöbbször távolról kell fotóznunk, ami nagyobb teleobjektívet, drágább felszerelést kíván. Viszont szabadon komponálhatunk, s ha tudatosan foglaljuk el a helyünket, akkor a fényviszonyokat is mi magunk alakíthatjuk.

A

Az állatkertben A fogságban tartott vadállatok fotózása kötöttebb, kevesebb szabadsággal jár, de nagyobb a valószínûsége annak, hogy elôbb-utóbb sikerül lencsevégre kapni kedvenc állatunkat. A fogság miatt szûkre szabott élettér egyben közeli hátteret jelent, amelyben ráadásul olyan mûtárgyak is gyakran elôfordulnak, amelyeket nem szeretnénk a képünkön viszontlátni. A fényviszonyokon legtöbbször nem változtathatunk, csak eldönthetjük, hogy használunk vakut derítésre vagy sem. Törekedjünk arra, hogy az állatot társával együtt, esetleg játék, táplálkozás vagy pihenés közben fotózzuk.

„Beszélgetnek” a berbermakákók

Készíthetünk portrét vagy egész alakos felvételt, de mindig figyeljünk az arányokra, ne torzítsuk el a testet. Alaposan járjuk körbe az állat életterét, állapítsuk meg, hogy honnan készíthetjük el természetes háttérrel a felvételt. Ha

A vörös vari ritkán jön elô

A társas prérikutya mindig fotózható

Táplálkozik a teveborjú


90

FOTOGRÁFIA találunk ilyet, akkor helyezkedjünk el, és várjuk meg, amíg az állat bekerül ebbe a térbe. Sajnos avatott szem azonnal meg tudja állapítani, hogy a kép fogva tartott vagy szabadon élô állatról készült, még akkor is, ha a legprecízebben járunk el.

Az eszközök A használni kívánt objektív gyújtótávolságának megválasztását meghatározó tényezôk a következôk: az állat mérete és távolsága, a háttér mérete és távolsága, valamint a mélységélesség.

Minden évszakban szép a japánkert

Fogságban tartott állatok fényképezésekor nincs teljes szabadságunk sem a fény irányának, sem a gyújtótávolságnak a megválasztásában. A fény irányát meghatározza az állat valamilyen módon elkerített életterének elhelyezkedése és a napszak, amikor fényképezünk. Nyilvánvaló, hogy csak az utóbbin tudunk változtatni azzal, hogy a reggeli vagy az esti órákat választjuk a fényképezésre. Elôfordulhat, hogy egyik napszak sem ad jó fényviszonyokat, ilyenkor csak az idôjáráshoz fordulhatunk segítségül, vagyis lágyabb szórt fényt, felhôsebb idôt választhatunk. Itt megjegyzem, hogy a legtöbb

vadállat nagy fényben nem is mutatkozik, inkább az árnyékban pihen, tehát a déli, kora délutáni órákat és a tûzô napfényt el kell kerülni. A felhôs égbolt kevesebb fényt ad, ezért fényerôs objektívre lesz szükségünk. Ha ezzel nem rendelkezünk, akkor gépünkön nagyobb ISO-érzékenységet kell beállítanunk. Jó, ha gépünk minél nagyobb szenzorral van szerelve, ezzel elkerülhetjük a magas érzékenységnél jelentkezô zajosodást, valamint a zajcsökkentéssel együtt járó részletvesztést.

Mesterséges, mégis az állatkert dísze a nagy szikla

További szûkítô tényezô a megfelelô háttér és méretének kiválasztása, amely kijelöli a nézôpontunkat, tehát ahonnan a legcélszerûbb fényképeznünk, valamint a perspektívát, azaz a téma és a háttér méretviszonyát. Igyekezzünk a felvételünkre kerülô hátteret úgy kijelölni, hogy azon csak az állat természetes környezete látsszon, a nem odavaló mesterséges tárgyakat próbáljuk lehagyni a képrôl. Így máris meghatároztuk a nézôpontunkat és a gyújtótávolságunkat is. Általában a közepes telezoomok, tehát az 55–200 mm-es, 70–200 mm-es vagy 70–300 mm-es objektívek a legalkalmasabbak az állatkerti vagy vadasparki fotózáshoz.

Pihenô, sörényes juh

Ha már a nézôpontról beszélünk, szólni kell arról, hogy kerüljük az


A barnamedvéhez némi szerencse is kell

Az állatkerti épületeknek is különös hangulatuk van, szinte mindig fényképezhetôk

A szavanna-kifutó

állatok felülrôl való fényképezését. Ne restelljünk leguggolni vagy letérdelni az állatokhoz, körülbelül úgy, mintha kisgyermeket fényképeznénk. A nagy fej és a rövidülô lábak eltorzítják az állat testét is. Más a helyzet akkor, ha éppen ilyesmit szeretnénk kihangsúlyozni a képünkön. A nagyobb látószögû objektívek perspektivikus torzítása karikatúraszerûen kiemeli, megnagyítja azokat a testrészeket, amelyek közelebb vannak az objektívhez. Ezzel még jobban kiemelhetô például a zsiráf hosszú nyaka. A nagy testû vadállatoknál legtöbbször a kifutó is nagyobb méretû, így távolabbról kell fényképeznünk. Az ilyen állatok fotózásának legjobb eszköze a közepes vagy hoszszabb teleobjektív. Ezzel szûkíthetjük a hátteret, nagy méretben örökíthetjük meg a távolabbi állatokat is, sôt akár állatportrékat is készíthetünk vele. A teleobjektív arra is kiválóan alkalmas, hogy határozottan elválassza az éles témát az életlen háttértôl.

akkor a közeli rács- vagy ketrecrészlet lesz életlen. A homályos rács azért valamennyire látható marad, ezért vigyázzunk, nehogy a szemek elé kerüljön. A nagy testû vadállatokat sokszor vastag, dupla plexifal zárja el a közönségtôl. Sajnos ezen nem könnyû átfényképezni, elrontja a

Párosan szép a vízidisznóélet

Minél nagyobb gyújtótávolságot használunk nyitott rekesszel, annál nagyobb mértékben fog a háttér elmosódni. Itt kell megemlíteni a ketreceket és a rácsokat. A teleobjektívek kis mélységélességét itt is kihasználhatjuk, csak éppen fordítva. Ha a távolban lévô állatra állítjuk az élességet,


92

FOTOGRÁFIA

Hóbagoly kerítés mögött

Különös lény a délkelet-ázsiai madárházból

Pelikán-hegy

A koronás daru

kép brillanciáját, de még az élességet is. Ha nem muszáj, akkor ne fényképezzünk a plexin keresztül.

Szomjas gólya

A nagy fényerô szinte kötelezô az állatfotózáshoz, különösen a gyorsan mozgó állatokhoz, például a majmokhoz. A szabadon élô állatok fotózásakor elengedhetetlen kellék a gyorsan használható stabil állvány. Sajnos az állatkertben az állvány használata szinte lehetetlen. A félénkebb állatok érzik a közelségünket, megriadnak, hátat fordítanak, vagy azonnal távoznak olyan távolabbi helyekre, ahol biztonságban érzik ma-

gukat. Gyorsan kell cselekednünk, az állvány csak feltart bennünket. A nagyszámú látogató közönség és fôleg a sok kisgyerek miatt állványunk és rajta a gépünk nincs teljes biztonságban, ezért jobb, ha elkerüljük a bajt, és kézbôl, képstabilizátorral fényképezünk. A legnagyobb testû állatokról, például az elefántról vagy a zsiráfról készíthetünk részletfotókat, de egész alakos képeket is

nagylátószögû objektívvel. Ezzel a képre nem illô háttérrészleteket alacsony, talajközeli gépállással hagyhatjuk le, érdekes perspektívát adva a képünknek. A nagylátószögû objektívet kihasználhatjuk akkor is, ha az állatkert gyönyörû környezetét és a szép épületeket is szeretnénk megörökíteni. Ezt sok esetben megtehetjük úgy is, hogy az elôtérbe helyezzük az ott lévô állatot is. Digitális Fotó Magazin 2009/8.


Háziállatok Háziállatok fényképezésekor nem kell levágnunk, eltüntetnünk a hátteret, hiszen az állatok a megszokott környezetükben vannak, fotózzuk nyugodtan ott ôket. Ha szabadban legelô állatokat látunk, és fényképezni szeretnénk, készüljünk fel arra, hogy az állatokkal kutyák is vannak. Ezek a kutyák nemcsak az állatok terelését, de a védelmét is ellátják, ezért óvatosan, a pásztor irányából kell megközelítenünk az állatokat, hogy az vissza tudja hívni a kutyáit. Célszerû hosszabb idôt eltöltenünk az állatok közelében a pásztorral beszélgetve, hogy megszokják a jelenlétünket. Késôbb szabadon mozoghatunk közöttük. Ez vonatkozik a szarvasmarhákra, juhokra, sôt a lovakra is.

Az istállóban

„Karmester” a Bajor Nemzeti Parkban


Szabadon legelô lovak a Gyergyói-havasokban

Virágos réten ritka látvány a szürkemarha

094-097 fotografia_halakkok_k:094-097 fotografia 09.9.17 13:51 Page 1

94


Cikkünkben tippeket adunk az otthoni vagy az állatkerti akváriumokban tartott halak fotózásához.

Fotózzunk halakat! Általában különleges problémákat okoz, ha a miénktôl idegen közegben mozgó állatokról szeretnénk jó fotókat készíteni. A vízi élôvilágot egy vízálló fényképezôgép vagy gépünkhöz való víz alatti tok és egy búvárfelszerelés birtokában lehet a legjobban megörökíteni, és nem árt egy megfelelô tenger vagy óceán sem. Ha a fentiekbôl valamelyik, vagy talán egyik sem áll rendelkezésünkre, be kell érnünk az otthoni és az állatkerti akváriumokkal. Fotózhatunk élôvizek mentén is, de a felszínrôl csak a körülmények szerencsés összjátékának köszönhetôen készíthetünk jó fotókat a víz alatti természetes világról.

tisztának kell lennie, hogy a fény a kellô mélységbe lejuthasson, és onnan vissza a fényképezôgép objektívjébe, de még így is erôs, általában közvetlen napfény szükséges. Ennek iránya és a mi helyzetünk is nagyon fontos, ugyanis a fénynek nagyjából arról kell érkeznie, ahol mi állunk, esetleg kicsit oldalról, de semmiképp sem szembôl. A sima vízfelület is tükröz, általában egy világos tárgy (égbolt, környezet, fák stb.) tükörképe látható benne. Addig kell tehát keresni a megfelelô szöget, amíg a világos tárgyakat nem látjuk a vízfelületen, vagy valamilyen sötét árnyékos rész kerül arra a helyre, ahonnan tükröz a vízfelület.

A felszínrôl fotózva

Otthoni és kisebb akváriumok

Ahhoz, hogy természetes körülmények között a felszínrôl is jó képet készítsünk, majdnem teljesen hullámzásmentesnek kell lennie a vízfelületnek. A hullámzó felületen ugyanis nagyobb térrész tükrözôdhet, mint a simán, így az égbolt tükörképe szinte mindig megjelenik rajta világos foltok formájában. A hullámok ugyanakkor a látványt is jelentôsen eltorzítják. A víznek

Otthoni vagy kisebb állatkerti akváriumokat szinte kizárólag oldalról fotózhatunk. A legnehezebb a megfelelô világítás kialakítása, ugyanis a fényképezôgép beépített vakuját csak korlátozottan használhatjuk. Szembôl fotózva az üvegfelületet csúnya becsillanás lesz az eredmény. Kicsit oldalról készíthetünk a beépített vakuval is értékelhetô képet, de minél kisebb szögbôl foDigitális Digitális Fotó Fotó Magazin Magazin 2009/8. 2008/9.



tózunk, annál jobban fellép a levegô, az üveg és a víz eltérô törésmutatóiból adódó torzítóhatás, amely a vastag biztonsági üvegeknél fokozottabban látszik. Vastag üvegen vagy plexin át oldalról fotózva színhiba (kromatikus aberráció) is kialakulhat a felvételeken. Ha van olyan vakunk, amelyet szinkronkábel vagy vezeték nélküli vezérlés segítségével a géprôl levéve is használhatunk, világíthatunk kicsit oldalról, pont annyira, hogy a villanás tükörképe ne kerüljön a képre. Jó eredményt érhetünk el felülrôl vakuzva, utánozva ezzel a természetes körülményeket is, amelyeknél mindig felülrôl érkezik a napfény. Az akvárium fölé lógatott vakuval nagyon hangulatos képeket készíthetünk, fôként akkor, ha a zoomolható vakufej vagy fényterelô elôtét segítségével keskeny fénypászmát hozunk létre. Így az akvárium többi részére kevesebb fény jut, nem tûnik olyan sterilnek és mûvinek a beállítás. Alulról is villanthatunk, keskeny fénynyaláb segítségével hangulatos, nem szokványos világításban fotózhatjuk a halakat. Az üvegen lévô foltok a vaku fényében sajnos zavaróan jelennek Digitális Fotó Magazin 2009/8.

meg, így fotózás elôtt mindig tisztítsuk azt meg ablaktisztítóval, keressünk rajta folt- és karcmentes helyet a fotózáshoz!

Objektívek és perspektíva A legtöbb esetben el akarjuk kerülni, hogy az akvárium oldalai és mûszaki berendezései is a képre kerüljenek. Ehhez inkább az enyhe teleobjektív az ideális, ugyanis kicsit távolabbról, telével fotózva sokkal kevesebb háttér és így, potenciális zavaró terület kerül majd a képre, mintha egy nagylátószögûvel közelebbrôl készítenénk a képet. Ha a háttérben a növényzet mellett az akvárium hátsó fala is feltûnik, készítsünk fekete vagy kék kartonból hátteret az akvárium mögé. Persze a mûvi hatást ilyenkor csak jól irányított világítással kerülhetjük el, amelynél nem hirtelen lesz a világos elôtérbôl sötét háttér, hanem a távolsággal fokozatosan sötétül a kép, akárcsak a természetben. A fényképezendô halak vagy a komplett beállítás méretétôl függôen 70–120 mm-es ekvivalens gyújtótávolság lehet az ideális. Kisebb halakhoz jól jön egy közepes gyújtótávolságú makroobjektív is.


Tippek: • Próbáljuk minél inkább oldalra vagy felülre rakni a vakut, hogy az akvárium hátterére minél kevesebb fény jusson. Így alakítható ki sötét, sejtelmes háttér.

• Kerüljük az unalmas képeket. Hozzunk létre hangulatos fényeket, próbáljunk több halat egy képre komponálni, fotózzunk növények között bujkáló halakat!

• A gyorsan úszó halaknál készíthetünk elhúzott hátterû képeket, akár úgy is, hogy vakuzás mellett állítunk be hosszabb, néhány tized másodperces expozíciós idôt.

• Az igazán szép bemozdított képeket – vaku nélkül – nagyjából 1/10 másodperces expozíciós idôvel készíthetjük. Egy jó képhez nagyon sok próbálkozás szükséges.

Ezzel persze nem kell olyan közel menni, mint a klasszikus makrózásnál, de sokszor jól jön, hogy közelebb tudunk menni, mint az általános alapzoomokkal, amelyeknél kb. 40-50 centiméter ez a határ. Nyitott rekesznél könnyen elôfordulhat, hogy a hal fele életlen lesz. Így inkább válasszunk közepes rekesznyílást, vagy szánjunk a feladatra több órát, és készítsünk nagyon sok képet egy-egy témáról.

Profi akváriumok Állatkertben vagy professzionális akváriumokban általában igényes növényzet vagy utánzat gondoskodik a megfelelô háttérrôl, így itt nagyobb látószöggel is próbálkozhatunk. Itt viszont zavaró lehet a tükrözôdés, Digitális Fotó Magazin 2009/8.



kész felvételeken zavaró, alattomos tükrözôdést okozhat. A budapesti állatkertben vakuzhatunk, és vihetünk állványt is a vakunak, hogy kényelmesen fotózhassunk, de például a Campona üzletközpontban található tropicariumban csak vaku nélkül fotózhatunk. Itt a víz alatti üvegalagút igazán hálás téma, bent ugyanis nincs erôs világítás, ami tükrözôdhetne, a fény a vízbôl szûrôdik be. Itt minél nagyobb látószögû objektív használata a célravezetô. Halszemobjektívvel felfelé fotózva igazán különleges hatást érhetünk el, fôként, ha kivárjuk, míg a halak ideális helyzetet vesznek fel. Szánjunk idôt a halak megismerésére is, mert van, amelyik megszokott útvonalán úszik (amely akár napszaktól függôen is változhat), van, amelyik ijedôs, így ha közel megyünk az üveghez és megmozdulunk, azonnal elbújik, és van, amelyik állandóan produkálja magát, így kicsit útban is van a többi hal fotózásakor. Sz. P.

általában a lámpák vagy a nézôközönség tükörképe is feltûnik a képeken. Próbálhatunk közelebb menni, hogy objektívünk szûrômenete majdnem hozzáérjen az üveghez, így nem juthat külsô fény közéjük. Ha kör alakú napellenzônk van, az is tökéletes a feladatra, de legjobban egy gumi napellenzôvel járunk, amelynek az elejét az üveghez nyomjuk, miközben – bizonyos határok között – még mozgathatjuk is a fényképezôgépünket, keresve a megfelelô kompozíciót. A budapesti állatkert akváriumában a látogatók szerencsére elég sötét térbôl figyelhetik a halakat, így alig alakul ki tükrözôdés. Azért nem árt, hogyha sötét ruhában megyünk, mert az üveggel szemben állva világos ruhánk a keresôben fel sem tûnô, de a Digitális Fotó Magazin 2009/8.

098-105 fotografia_állatmakro_k:098-105 fotografia 09.9.17 13:54 Page 1


98

Szita Péter

Makróval az állatkertben Fedezzük fel az állatvilág egzotikus ízeltlábúit, készítsünk közeli portrét egy kígyóról vagy egy egérrôl!

Óriás karéjossáska


közelfényképezés különféle technikáival új világ nyílik meg a fotós elôtt. Szinte kimeríthetetlen az apró élô és élettelen dolgok tárháza, amelyek eddig ismeretlen arcukat mutatták meg a makroobjektíven keresztül. Az elsô témákat mindig otthonunkban, kertünkben találjuk, de ha már lefotóztunk minden körülöttünk lévô apró dolgot, vagy csak egyszerûen valami egzotikusabbra vágyunk, keressünk új témákat az állatkertben. A makrózásról sokaknak csak az apró ízeltlábúak vagy a virágok fotózása jut az eszébe, de egy állatkerti körséta alkalmával hamar kiderül, hogy sok az olyan fotóznivaló is, amelyhez bizony valamilyen makrotechnikát kell használnunk. Egy általános alapzoom legkisebb élesreállítási távolsága kb. 40 centi, amely azt jelenti, hogy a jellemzô legnagyobb gyújtótávolságnál (55 mm) nagyjából 15-20 centi széles területet foghatunk be. Egy jó egérfotó, vagy akár egy óriáskígyó portréjának elkészítéséhez ennél kisebb területet kell befognunk. A rovarok és bogarak fényképezéséhez viszont már elengedhetetlen valamilyen makrofelszerelés.

A

gyújtótávolságát, hogy közben a közelpont változatlan marad. Nem mindegy az sem, hogy milyen gyújtótávolságú a (makro-) objektívünk. A különbözô gyújtótávolságú makroobjektívek abban hasonlatosak, hogy mindegyikkel általában 1:1-es leképzési arány érhetô el, tehát ugyanakkora területet lehet velük lefotózni ugyanakkora méretben. A különbség abban van, hogy ehhez menynyire kell megközelítenünk a témát. Egy 50 mm-es mak-

Mit, mivel? A számos makrózási technika közül talán a makroobjektív használata a legcélszerûbb, ez ugyanis egyaránt alkalmas normál távolságú és közelfotózásra, nincs szükség bonyolult átszerelésre és állítgatásra, ha témánk épp a makro és a normál tartomány határán van. (Tapasztalataim szerint rengeteg ilyet találni az állatkertben.) Ha nincs makroobNyolctüskés levélvágóhangya jektívünk, a második legcélszerûbb választás a közgyûrû vagy elôtétlencse használata. Egy vékonyabb közgyûrû roobjektív használatakor az 1:1-es leképzési arányhoz kb. közbeiktatásával kitûnô fotókat készíthetünk az átme- 19 cm-es tárgytávolság tartozik, azaz ekkora távolságra neti tartományban, amellett, hogy még elegendô sza- van a témánk a fényképezôgép szenzorjának síkjától. Ha badságunk marad az élességállításra, és így a munkatá- ehhez hozzászámítjuk a fényképezôgép és az objektív volság beállítására. Tartalék megoldásként egy telekon- méretét, azt kapjuk eredményül, hogy témánk mindöszverter jöhet még szóba, amely úgy növeli objektívünk sze 6-8 centire van az objektív elejétôl. Ez nagyon kicsi


100

FOTOGRÁFIA

munkatávolság, fôként, hogy témáinkat sokszor üveg mögött, egy terrárium közepén találjuk. Állatkerti fotózáshoz így inkább a nagyobb gyújtótávolságú, mondjuk a 100-150 mm körüli makroobjektíveket ajánlom. Ezekkel már kényelmes lehet a munkatávolság, és nem áll fenn az a veszély sem, hogy objektívünk elejével árnyékot vetünk a témára vagy a környezetére. (A különbözô makrózási technikákról lásd keretes írásunkat!) Ha kompakt vagy bridge fényképezôgépünk van, állítsuk egyszerûen makro módba, és ha lehetséges, válasszunk nagyobb gyújtótávolságot. Néhány típushoz elôtétlencse is csatlakoztatható.

A világítás Makrózáskor (a kihuzat növelésével) rohamosan csökken objektívünk fényereje, ráadásul a rendkívül kicsire adódó mélységélesség miatt még zárni is kell a rekesznyíláson. Ha abban a szerencsés

Nagy denevérlepke

Nyolctüskés levélvágóhangya


Nagy denevérlepke

Golgotavirág zebralepke

Az amerikai éjszaka Ha igazán hangulatos makrókat szeretnénk készíteni, amelyeken nem látszik a zavaró háttér, alkalmazzuk az „amerikai éjszaka” módszert! Ennek az a lényege, hogy a meglévô fényt szinte teljesen kirekesztjük az expozícióból, és csak a vaku fényét használjuk fel. Így nappali világosságban vagy jól kivilágított terráriumban is készíthetünk fekete vagy sötét hátteres képeket. Állítsuk a fényképezôgépet manuális üzemmódba, hogy a programmód által javasolt 1/60 stb. expozíciós idôk helyett mindig a lehetô legrövidebbet, a fényképezôgép vakuszinkronidejét alkalmazhassuk. (Tükörreflexeseknél ez általában 1/125–1/250 s, kompakt vagy bridge gépeknél tetszôlegesen rövidebb is lehet.) Az érzékenységet válasszuk alacsonyra (pl. ISO 100), a rekesznyílást a megfelelô mélységélesség miatt meg már amúgy is szûkre állítottuk. Ilyenkor a témán csak a vaku közelrôl érkezô erôs fénye érvényesül, a többi fényforrás fénye nem vagy csak alig lesz látható a képen. A kis munkaterületek miatt elôfordulhat, hogy a háttéren is meglátszik a vaku fénye, ilyen esetben próbáljuk a vakut úgy irányítani, hogy a fénye csak a témára jusson, vagy használjunk fekete kartont árnyékolónak.


102

FOTOGRÁFIA

Egyéb makrotechnikák Elôtétlencse A közelfényképezés egyik legegyszerûbb módja, ha objektívünk elé egy makro-elôtétlencsét rögzítünk. Több kompakt és bridge kamerához is csatlakoztatható ilyen. A lencsékbôl jellemzôen három dioptriafokozat kapható, erôsödô sorrendben: +1, +2 és +3. A lencsés módszer hátránya, hogy a plusz optikai tag ront a képminôségen, amely elsôsorban a képszéleken, illetve a képsarkok életlenedésében mutatkozik meg. Az elôtét elônye, hogy kisméretû, könnyû, nem igényel túlzottan nagy beruházást. Közgyûrû Az objektív és a gép közé helyezett gyûrûkkel megnöveljük a kihuzatot, így az eredetinél közelebbi tárgyakra állíthatjuk be az élességet. Az általában háromtagú közgyûrûkészlet darabjai kombinálhatóak egymással. Vannak olyan típusok, amelyek nem tartalmazzák az objektív és a gépváz elektronikáját összekötô elektromos kontaktusokat, így egyes fényképezôgépeknél nem fog mûködni a fénymérés, a TTL-vakuzás vagy az autofókusz. Harmonikakihuzat A legsokoldalúbb, de egyúttal legkörülményesebb makrotechnika a fokozatmentesen állítható kihuzat. Mûködési elve ugyanaz, mint a közgyûrûé, egyetlen feladata, hogy megnövelje a kihuzatot, megfelelô távolságban tartsa egymástól a fényképezôgépet és az objektívet. Nagy elônye, hogy a leképzési arány nagyon széles határok között állítható. A harmonikához valamilyen jó minôségû fix, leginkább eredetileg is makrózáshoz fejlesztett (közelre korrigált) objektívet érdemes használni. Fordítógyûrû Egy bizonyos határon túl a „normális” képalkotáshoz optimalizált objektívjeink nem fognak ideálisan viselkedni, további kihuzatnöveléssel csak romlani fog a képminôség. Ilyenkor érdemes úgy továbblépni, hogy egy modern, retrofókuszelven tervezett nagylátószögû objektívet fordított helyzetben rögzítünk a fényképezôgépvázra, vagy a közgyûrû, esetleg a kihuzat elejére. Így nagyon kis tárgytávolság adódik, de minden eddiginél jóval nagyobb nagyítás érhetô el. Teleobjektívünk elejére elôtétként is rögzíthetünk egy nagylátószögû objektívet fordított helyzetben, így extrém leképzési arányokat kaphatunk. Telekonverter A telekonverter közelfényképezésnél is a megszokott hatást adja. Segítségével nem lesz kisebb a beállítható tárgytávolság, de a szorzótényezôjének megfelelô faktorral növeli eredeti objektívünk gyújtótávolságát, így végeredményként nagyobb leképzési arányt kapunk, tárgyunk képe nagyobb lesz a szenzoron. A konverter is rontja a képminôséget.

Óriás szellemsáska

Golgotavirág zebralepke hernyója


helyzetben vagyunk, hogy olyan fényképezôgépünk van, amely magas érzékenységen is jó képminôséget produkál (ilyen több full frame érzékelôs és néhány modern fejlesztésû, kisebb szenzoros modell is), akkor magasabb érzékenységek használatával a meglévô fény elegendô lehet a fotózáshoz. Mindenképp vigyünk állványt, mert nagyon sokszor szükség lesz rá, de elôfordul, hogy az expozíciós idô hosszát nem a kezünk remegése, hanem témánk mozgása korlátozza. Egy izgô-mozgó rágcsálóhoz akár 1/100 s-os expozíciós idôre is szükség lehet, egy lustán falatozó sáska viszont hosszabb idô alatt sem mozdul be. A budapesti állatkertben a legkülönbözôbb mûfényes világításokkal találkoztam, az izzós mellett többféle fluoreszcens fényforráshoz kellett fehéregyensúlyt állítani. Mindenképp javaslom tehát, hogy minden szituáció elôtt egy fehér lap segítségével állítsuk be pontosan a fehéregyensúlyt, emelett fotózzunk RAW-formátumban, hogy szükség esetén utólag korrigálni tudjunk.

Keleti gyémántcsörgôkígyó

Világítás vakuval A legtöbb esetben csak a vakuzás jelenthet megoldást a kevés fény problémájára. Beépített vakuval nem járhatunk túl sok sikerrel, az objektív irányából érkezô fény éles, jellegtelen világítást ad, ráadásul könnyen becsillan a terrárium üvegén. Mindenképp egy állítható fejû vakura van szükség, amelyre kü-

Négycsíkú fûegér lönféle fényterelôket is rakhatunk. (Jól megteszi egy A/4-es és/vagy egy A/5-ös méretû fehér kartonlap és egy gumi, amivel azt a vaku fejére rögzíthetjük.) A terráriumban lévô közepes méretû állatok fotózásakor próbáljunk a derítôlapra villantani, hogy szórt fényt kapjunk eredményül. Így korrekt, de kissé jellegtelen világítást kapunk eredményül. Egészen apró témáknál a vaku fénykibocsátó felületének mérete összemérhetô magával a témával, így, ha a vaku nem került túl távol, akkor önmagában is megfelelô jellegû fényt ad. A vaku használatának megvan az az elônye, hogy kedvünkre kísérletezhetünk a speciális világítási szituációkkal. Szükség lesz egy szinkronkábelre vagy a gép vezeték nélküli vakuszinkron funkciójára, ugyanis igazán érdekes fotókat nem a gép irányából jövô fénnyel, hanem a felülrôl, alulról vagy szembôl érkezôvel tudunk készíteni. Vigyünk állványt a vakunak! A budapesti állatkertben nyugodtan dolgozhatunk állványra helyezett vakuval is, nem fognak ránk szólni. A lepkeházban arra is lehetôség van, hogy a lepkéket vagy a csodásan szép hernyóikat ellenfényben fotózhassuk, ugyanis a vakut kellô körültekintés mellett akár mögéjük is helyezhetjük. Az akvárium kijáratánál található alagútban láthatjuk a legtöbb ízeltlábút,


Maláj óriás botsáska

Amerikai levélszöcske

Tigris zebralepke

ott is jó témák vannak, bár fényforrásunkat nem helyezhetjük föléjük vagy mögéjük. Ha fényképezôgépünk autofókusza gyors és megbízható, akár kézbôl is fotózhatunk, a vakufény miatt a bemozdulás veszélye nem áll fenn, csak a megfelelô mélységélességre kell figyelni, ugyanis makrózásnál már az élességállítás és az exponálás közötti legkisebb elmozdulás hatására is életlen lehet a téma. Ha manuális élességállítással dolgozunk, a gép számára is állványra van szükségünk.


Nagy denevérlepke hernyója

106-109 fotografia_allatkerti_tipp_k:106-109 fotografia 09.9.17 14:00 Page 1

106


Állatkerti

A budapesti állatkert hivatalos fotósa Bagosi Zoltán. Tôle kapunk gyakorlati tippeket az állatkerti fotózáshoz.

tippek

A bojtosfülû disznók általában úgy pihennek, hogy egymás mellé fekszenek ellenkezõ irányban. Ezért ezeket olyan szögbõl a legjobb lefényképezni, hogy az egyik ne takarja a másikat. Célszerû leguggolni, és alacsony gépállásból készíteni a felvételt. Így természetesebb lesz a kép. Az akváriumnál kevés a fény, ezért legtöbben vakuznak. Távolabbról ez a világítás visszacsillant, alulexponált képekhez vezet. Célszerû minél közelebbrõl fényképezni makroobjektívvel. Így viszonylag nagy lesz a fényképezés és a világítás egymáshoz viszonyított szöge. Ezzel elkerülhetõ a becsillanás. Ráadásul a kisebb részletek sokszor érdekesebbek, mint egy egész élõlény. A kígyónál érdekes pillanat az, amikor öltögeti a nyelvét, de erre nem mindig hajlandó. A csörgõkígyónál és még néhány más kígyónál is az a jó módszer, ha mozgatjuk elõtte a kezünket. Nem kell ingerelni, az üveget kopogtatni vagy hasonló, csak mozgatni valamit. Ezt észreveszi, és ki akarja „szagolni”, hogy mi az. Ehhez nyújtja ki a nyelvét. Ha túlzottan ingereljük, akkor feszült lesz, és Digitális Digitális Fotó Fotó Magazin Magazin 2009/8. 2008/9.


www.fotomagazin.hu 115 nem érjük el a kívánt eredményt. (Bosszantani egyébként sem szabad az állatokat!) Ha az ember sokáig figyeli a majmokat, akkor találkozhat azzal, hogy a nagy hímek ásítoznak. Ez nem azt jelenti, hogy álmosak. Ez a gesztus lényegében a fogak mutogatása, ami ezeknél a majmoknál a territoriális védelem része. Így jelzi, hogy ez itt az õ területe. Nem érdemes viszont a majmokkal szemkontaktust felvenni vagy ásítozni, mert attól idegesek lesznek, és nem mûködik a dolog.

Ha az állatoknak vannak kölykeik, akkor azok eleinte elég ritkán szoktak kijönni. Érdemes többször visszamenni és megvárni, amíg játszani kezdenek. Egyébként a 11 és 15

óra közötti idõszak nem alkalmas ilyen állatok fényképezésére. Ilyenkor a meleg miatt (nyáron) legtöbbször fekszenek vagy alszanak, nem elég aktívak. Legjobb a nyitás utáni,

vagy a 15-16 óra körüli idõszak. Ekkor a fények is szebbek. A krokodilokat viszont legjobb melegben fényképezni, mert olyankor nyitják ki a szájukat. A krokodil nem tud izzadni a bõrén keresztül, ezért csak a nyálkahártyája segítségével tudja hûteni magát. Nyáron, melegben viszonylag sokáig van ilyen helyzetben. Érdemes télen is kijönni az állatkertbe, mert egyes állatok ilyenkor a legattraktívabbak. A szibériai tigris például pont a hóban érzi jól magát. Télire szép tömör, vastag bundát növeszt, és a nap-


108

FOTOGRÁFIA

pali aktivitása is fokozódik. A fényviszonyok is ideálisak lehetnek egy szinte természetközeli fotó elkészítéséhez. A madarak és az emlõsök fürdeni is szoktak. A madaraknál ez egy reggeli szertartás, ezért ezt viszonylag korán lehet elkapni. A medvék napközben többször is fürdenek, különösen melegben. Fürdés után, a kutyákhoz hasonlóan lerázzák magukról a vizet, ez elég látványos. Ez a felvétel 1/200 másodperces záridõvel készült. Így a vízcseppek egy kicsit bemozdulnak, ami jól érzékelteti a jelenetet.

A szumátrai orángután nagyon szereti magára ölteni vagy tenni az ember ruháit. Itt is a meleg elleni védekezésül magára terített egy ruhadarabot. A zsiráfnál vannak fák a kifutón. Így némi helyezkedéssel megoldhatjuk, hogy a háttér természetes legyen. Teleobjektívvel, kissé életlenre véve ez megfelelõ illúziót ad. Ha azt akarjuk, hogy a zsiráf szembe nézzen, akkor ezt integetéssel lehet elérni. Sokszor beválik a halk pisszegés vagy a fütytyentés is. Legtöbb állat érzékeny a magas han-

gokra, és ez felkelti az érdeklõdését. Persze ezt sem szabad túlzásba vinni!

Az állatkertben is, mint a természetfotózásnál fontos az állatok szokásainak, viselkedésének ismerete. A szabadtéri fényképezésre nyáron legalkalmasabb a 10 óra elõtti és 15 óra utáni idõszak. Ekkor a legaktívabbak az állatok, és a fény is ideális. A jó képhez mindenképpen szükséges egy kis türelem és némi szerencse is.


B sa Ja H to W T H M p O d S K F A • B is H to W de K ki Lá na la A R

Angelo • Adams • An Bayard • A E R u o g bert Ad ene Atge uguste Bi amson t s • s o B n • Louis B alogh Ru saï • Julia isson • Sam dolf • H Margaret ippolyt u el Bourne Cameron Jacques M • Matthew • Robert andé Dag Brady • B C a p a • Alvin uerre • R r Henry Em L a n o g d b e o rt Demac n Coburn erson • W h • Lou y i l • l i Rudolph am Engla ton • Fran n • d • Hugo Dührkoo cis Frith • E p • Pe r f u F r th • Esche 64 csopor Wickes H r Károly • t • Lucie ine • Osca n Roger Fe Hervé • D r Hofmei Thomas K avid Octa ster • The vius Hill eith Kepe o d o r H • Lew o s f G meister • yörgy • A Henri Lar A n lexander dré Kerté tigue • He Keighle s z • l mar Lersk Klösz Gyö Moholy-N i Henri Le rgy • Hei agy Lászl nrich Küh S ecq • Mai ó • M u M nkácsi M pard Feli anó • Leo x Tourna árton • Ea nard Mis c d h onn w o e n a ) r • Paul Na d O’Sulliva M u y bridge • N dar • Jose n • Nicola adar (G p h P Nicephor erscheid der • Alb Pécsi Józ e Niepce ert Renge s • Timothy e f • Man Ra r P a t z y s ch • Jaco Sander • • Oscar G b A. Riis ustave • Edward S R Rejla o t e b i i c n h son • Hen en • Alfr Károly • S ed Stiegl ry Peach zékely • A i • Aug t z ladár • W • Paul St Ferenc • i r lliam Hen and • Sza Edward W r thmáry-P y F o x e T s a t o l b n ot • John Adams • R • Henry Thomson White • G obert Ad • Ver a e mson • An orge Was • Bayard h g ington W elo • Euge • Auguste ilson An n e A t B g i e s s t o • n B Brassaï • J alogh Ru • Louis B ulia Marg dolf • Hip isson • Sa m a poly r uel Bourn et Camer is-Jacque o e n • Rober • Matthew s Mandé t C a Brad D p a • Alvin L aguerre • Henry Em a R ngdon Co obert D ersoillôneleganciával „A témához szép kötet, a fényképe zésemach burn • Lo • Willitördelt, y • a R m u Engámlafontos dolph • D ton • Frimmár tekintélyes múltját precízen szûkítô, nd tudnivalóa • n ührkoop H c i s u g F rith •anyaggal. val, igényes illusztrációs Fellengzôs okoskodás helyett o Erfu • Pe F r t 6 h 4 • csoptálalva. E WickesazHinformációkat közérthetôen, érdekesen s c Kitûnô munka, h o e r r t • Lucie Károly • R ine • isOmegteszi, n tankönyvnek de olyanok is haszonnal forgathatják, scar H oger Fe H e rvé • Dav ofmegérteni, meistehonnan der Keiakik csupán szeretnék valahogy jutottunk el i d r • Theod Octavius ghleyés•fullasztó o Hill • Lew r Thom a harsány vizualitásig. Akik értelemmel szeretnék H ofmeister a s K e Klösz Gmegtölteni i t h • a pillanatot, amikor az elôttükK felsorakozott Alexanepes Gcsayörgyazt• H y ö r g ládtagokra irányítják az objektívet, és azt mondják: csííííz!“ y • André einrich K ki Henri L ühn2007. Kertész • Népszabadság augusztus 25. • Henri Lar e Secq • M tigue • He ai Manó • lmaisrkiváló! Ajándéknak László • M L Lerse o n a r u d nk4500 M ácsi forint, i s o Bolti ár: kiadói ár: 3500 forint. n Márton • ne • Moh nachonKapható E oly-NagV. yker Ferenciek a d w 4500 forintért, és a Hologram Galériában kedvezményes kiadói áron (Budapest, e ) • Paaukönyvesboltokban a r d M l NaMegrendelhetô uybrViktóriánál dar • Joas485-5057-es Párizsi udvar). telefonszámon Marosvölgyi forintért, postaköltséggel. idge •3500 N e la Persctere, p a dar (Gasp h N icephore heid Pécs ard Felix N iepce • Ti i József • To m Albert R M o a t h n y R H ay • Osca . O’Sulliv enger-Pa r an • Nic G t z u s s c tave • Re h • Jacob Robins jland A Ri 106-109 fotografia_allatkerti_tipp_k:106-109 fotografia 09.9.17 14:01 Page 4

MEGJELENT

110-115 fotografia_mante8_k:110-115 fotografia_mante8 09.9.17 12:42 Page 1

110

FOTOGRÁFIA

1. További képelemek: uralkodó pont, függôleges vonalak, világos-sötét kontraszt

Bevezetés a fotográfiai kompozíció világába

Harald Mante professzor

Az átlós és ferde vonalak fekvô és álló formátumban A vízszintes, a függôleges és az átlós vonalak az egyenesek legmarkánsabb formái. Ezek közül képkompozíciós eszközként mindenekelôtt a vízszintes és a függôleges vonalat alkalmazzuk, de az emelkedô és a süllyedô átló (illetve az átló, valamint az ellentétes átló kombináció) szintén alapvetô kompozíciós eszköz. A szabadon futó ferde vonalak használata nagy kihívás elé állítja az alkotó térérzetét.

Az átlók a különbözô képformátumokban Az átlók csak akkor viszonyulnak pontosan ugyanúgy a másik két fô egyeneshez – a vízszinteshez és a függôlegeshez –, ha a képfelület négyzet alakú. (Ekkor az átlók a képszélekkel pontosan 45 fokos szöget zárnak be.) Az átló érzetre a hideg-meleg régióban található, a hideg vízszintes és a meleg függôleges két szélsô pólusa között. Amennyiben a képfelület téglalap formájú – mint ahogyan az általában lenni szokott –, úgy az átlók szögeinek nagysága a másik két fô egyeneshez képest úgymond eldöntetlen. A 2:3hoz harmonikus oldalarányú, illetve hasonló arányú fekvô formátumú kép esetében ez a szög a függôleges vonalhoz viszonyítva 55 fokos, a vízszinteshez képest pedig 35 fokos. Ezt a különbséget azonban a szem nemigen érzékeli hangsúlyosan. A téglalap alakú képfelületen az átló optikailag és hômérsékletében is ugyancsak




2. További képelemek: optikai vonal, vízszintes vonalak, struktúra

3. További képelemek: uralkodó pont, függôleges vonalak, világos-sötét kontraszt

4. További képelemek: optikai vonal, világos-sötét kontraszt, struktúra

5. További képelemek: világos-sötét kontraszt

a középrészen található. Ha fekvô formátumból álló formátumra váltunk (vagy éppen fordítva), az átlók befogadóra tett hatása is megváltozik. A fekvô formátumban saroktól sarokig futó, emelkedô vagy süllyedô vonal álló formátumban – a szögek változatlan viszonyai mellett – egy ferde vonal tulajdonságaival fog rendelkezni (D ábra). Ez az állítás persze fordítva is igaz (E ábra).

Az átlók mozgása és képmezôfelosztási tulajdonsága

6. További képelemek: optikai vonal, pontsûrûsödés

A–C ábrák: az emelkedô átlót harmonikusnak érezzük. A süllyedô átló a tekintetet a jobb alsó sarokba kényszeríti. Egy átló két háromszögre osztja a felületet. Az átló és az ellentétes átló négy háromszögre osztja a felületet.


Mint minden képszéltôl képszélig futó vonal, az átlók és szabad egyenesek (ferde vonalak) is fel tudják osztani a képmezôt. Mind az emelkedô, mind a süllyedô átló két háromszögre osztja a képmezôt. Ennek következtében kétféle mozgás alakul ki – ezek közül az egyik a vonalak saját mozgása. Az emelkedô átló esetében ez a mozgás a bal alsó sarokból a jobb felsô sarok felé halad, és enyhén olyan benyomást kelt, mintha a jobb felsô sarokban elhagyná a képmezôt (A ábra, illetve 3., 4. és 7. kép). Álló formátumban ez az átló nagyon meredeken ível felfelé, és éppen ezért a szemlélô számára nagyobb optikai „ellenállással” bír (6. és 15. kép). A süllyedô átlónál a mozgás a bal felsô sarokból a jobb alsó felé halad – né-


112

FOTOGRÁFIA

7. További képelemek: függôleges vonalak, világos-sötét kontraszt, hideg színvilág

9. További képelemek: függôleges vonalak, világos-sötét kontraszt, hideg színvilág

8. További képelemek: uralkodó pont, struktúra, meleg színvilág

10. További képelemek: optikai vonal, hideg-meleg kontraszt

mileg kivezetve a szemlélô tekintetét a képbôl a jobb alsó sarokban (B ábra, illetve 9. és 11. kép). A süllyedô átló efféle „csúszdahatása” álló formátumban még inkább hangsúlyos. Az átlók képzésével keletkezô másik mozgásfajta a felosztott képmezô két háromszögének mozgása. Ezek az optikai háromszögmozgások képzeletbeli ellenátlót hoznak létre. Emelkedô átlónál ez a mozgás tehát balra felfelé és jobbra lefelé, süllyedô átlónál pedig balra lefelé és jobbra felfelé halad. A háromszögek ilyesfajta optikai mozgásai azonban csak nagyon csekély mértékben képesek befolyásolni az átlók fô mozgásirányait. Az átló és az ellentétes átló vonalainak mozgása valamennyire kiegyenlítôdik (C ábra). Az átlók létrehozta négy háromszög optikai mozgása a képmezô közepére helyezi a hangsúlyt, mivel a négy csúcs abban a pontban találkozik. Ez a középpont gyakran azonos a középpontos perspektíván alapuló kompozíció enyészpontjával (1. és 10. kép).

D–E ábrák: az átló oldalsó képszélekkel alkotott szögei fekvô formátumban kicsit laposabbak, mint álló formátumban. A szûkebb szögek a befogadó tekintetének erôsebben „ellenállnak”.

A képmezô felosztása ferde vonalakkal A vízszintes és a függôleges vonalak, de még az átlók is, nagyon erôsen kötôdnek a képmezôhöz, optikailag kevéssé utalnak annak elhagyására. Ezzel ellentétben a képen ferdén keresztülfutó szabad egyenesek nemigen kapcsolódnak a képfelülethez. Ferde vonalakkal nagyon könnyedén szelhetünk le darabokat a képmezôbôl, fôleg akkor, ha a vonal valamelyik sarokban található. A képmezôhöz kötôdô kapcsolatuk alapján a ferde vonalakat két nagy csoportba oszthatjuk. Az egyik csoport a középpontos szabad egyenesek csoportja, amely egyenesek keresztülfutnak a képmezô




11. További képelemek: világos-sötét és komplementerkontraszt

12. További képelemek: vonalfelosztás, komplementerkontraszt

13. További képelemek: világos-sötét kontraszt, struktúra, egyszínûség

14. További képelemek: vonalfelosztás, komplementerkontraszt közepén (G ábra), a másik csoportba pedig értelemszerûen a képmezôt teljesen szabadon felosztó, nem középpontos szabad egyenesek tartoznak (H ábra). Ferde vonalak optikai elhelyezkedésüket tekintve mutathatnak a képmezôn belül vagy kívül egy látható vagy egy sejthetô enyészpont felé, de akár ritmikusan ismétlôdhetnek is (17., 20. és 23. kép). Azok a kompozíciók, amelyeknél a ferde vonalak nem haladnak át a kép középpontján – és ilyen módon nemigen kötöttek a képmezôhöz –, kifinomult térérzetet követelnek meg a fotográfustól. A ferde vonalakkal operáló kompozíciónak tartást, stabilitást adhat az is, ha a vonal az egyik sarokból indul (vagy ott végzôdik), és ilyen módon kötôdik a képmezôhöz (5., 13., 18., 19., 21. és 22. kép).

A képmezô vizuális letapogatása 15. További képelemek: uralkodó pontok, mennyiségi kontraszt, struktúra


Képek szemlélésénél a tekintetünket két dolog vezeti. Az elsajátított olvasási és írási irányt (az 16. További képelemek: világos-sötét európai kultúrkörben ez balról jobbra) átültetjük kontraszt, függôleges vonalak a képek befogadására is. A szem a bal felsô sarokból a jobb alsó sarok felé haladva tekinti át a teljes kompozíciót (F ábra és 2. kép). A kép széleihez kötôdô kompozíciók a befogadás folyamatával éppen ellentétesek. A kép elsô villámgyors vizuális letapogatásának eredményeképpen a szemlélô azonnal


114

FOTOGRÁFIA

17. További képelemek: uralkodó pont, függôleges vonalak, világos-sötét kontraszt érzékeli, hogy a kompozíció jó vagy rossz. Tisztába kerül továbbá a kép világos-sötét részeinek viszonyaival is. Ezt a hatásmechanizmust leginkább akkor érjük tetten, ha tükrözünk egy képet. A 7. kép átlója emelkedô, a kompozíció balról jobbra sötétül, így ezt a fotót harmonikusnak érezzük. Az emelkedô átló enyhe ellenállásra készteti a tekintetet, és megakadályozza, hogy az idejekorán elhagyja a képmezôt. A tükrözött kép esetében (9. kép) a legvilágosabb felület a fotó jobb oldalán található. Ezt azonnal túl világosnak érezzük, a süllyedô átló pedig afféle „csúszda” a tekintet számára, amely a jobb alsó sarokban hamar kisiklik a képmezôbôl. Ennek ellentéteként a 12. képen a süllyedô átló gyors „csúszó” mozgását a ferde, tagolt vonalak egyenletesen lefelé, illetve ferdén felfelé vezetik. Ha ezt a képet tükrözzük, úgy a vonalak tagolása miatt az emelkedô átló erôs, majdnem éles ellenállásra készteti 18. További képelemek: uralkodó pont, a tekintetet (14. kép). hideg színvilág A képek megtanult és tudatos befogadása mellett az adott képmezôt gyorsan fixáló, ide-oda cikázó szemmozdulatokkal is felmérjük. Ezeket a tudat alatt irányított szemmozdulatokat a szaknyelv szakkádnak hívja, és csakis tudományos kísérletekkel sikerült bebizonyítani ezek létezését.

19. További képelemek: két pont, meleg színvilág




20. További képelemek: uralkodó pont, vízszintes vonalak, komplementerkontraszt

21. További képelemek: optikai vonalak, világos-sötét kontraszt

22. További képelemek: vízszintes vonalak, világos-sötét kontraszt

23. További képelemek: világos-sötét kontraszt, hideg színvilág A képmezô ilyesfajta optikai ingereket követô fixálása a tárgyak felismerésének, illetve újrafelismerésének alapja is. Ezek a villámgyors szemmozdulatok végül azon a ponton állapodnak meg, amelyet a szemlélô leginkább figyelemreméltónak tart. Ez az úgynevezett nyugvópont egy adott kép esetében természetesen egyénenként változhat. A szemlélô számára a kompozíció hangsúlyos vonalvezetése, illetve a vonalak keresztezôdései több nyugvópont-lehetôséget is felkínálnak. Ehhez hozzátartozik még az átló és az ellenátló metszésével keletkezô valós vagy képzeletbeli pont is. Ez a pont akár azonos lehet a képmezô középpontjával is, de ez nem kötelezô (1., 8., 10. és 16. kép).

Az elôzô részben: A függôleges vonal fekvô és álló formátumban F–H ábrák: egy adott felület „vizuális letapogatása” általában a kép bal oldalán kezdôdik. A ferde vonalak aktív, kisebb felületekre osztják a képmezôt. A folyamat során a képsarkokban gyakran zavart okozó, problematikus háromszögek keletkeznek.


A folytatásban: Szabad vonalak, vonalak és kísérô vonalak, vonalkontraszt és vonaltagolás Kapcsolódó cikkek 2005. december, 116. oldal – Kompozíció Mante professzorral – Fény és árnyék 2006. január–február, 110. oldal – Kompozíció Mante professzorral – Épületek, kívül-belül 2008. január–február, 103. oldal – Kompozíció Mante professzorral – Asztal és székek

116-119 fotoiskola_6_k:116-119 fotografia_fotosis 09.9.17 13:44 Page 1

116

FOTOGRÁFIA

Fotóiskola kezdôknek

Élességállítás és fénymérés Fotóiskola-sorozatunk hatodik részében az automatikus és kézi élességállítási lehetôségeket és a fénymérést vesszük szemügyre. Eddig nem sok szót vesztegettünk az élességállítás mikéntjére. A beállítást a gép végezte, mi meg bíztunk benne, hogy jó helyre állítja. A csak automata élességállításra képes fényképezõgépeken is számos módon szólhatunk bele ebbe a kulcsfontosságú folyamatba. A kézi beállításra is alkalmas, és a tükörreflexes típusoknál még több lehetõségünk van. Nézzük elõbb a kompakt és bridge gépeket, majd a tükörreflexeseket, és próbáljuk ki rajtuk az élességállítási módokat!

Élességállítás kompakt fényképezôgéppel A legtöbb kompakt fényképezõgépen nem találunk manuális élességállítási lehetõséget, mindenképp a fényképezõgép dolgozik helyettünk. Amint félig nyomjuk az exponálógombot, elkezdi állítani az élességet, és figyeli a képet, hogy mikor a legkontrasztosabb. Az életlen képen ugyanis nagyon kicsik a kontrasztok, az élesen meg nagyok. Ebbõl kifolyólag egy kontraszttalan témára (például teljesen fehér fal, kék égbolt) nem is tud a gép élességet állítani. Ha megtalálja a kontrasztmaximumot, beállítottnak tekinti az élességet, és például egy zöld kerettel vagy hanggal jelzi ezt. Nem mindegy azonban, hogy a képmezõ mely és mekkora területein keressük az élességet, ahogy az sem, hogy mekkora a témánk, és hogy milyen a háttérhez való viszonya. Az itt felsorolt üzemmódok és beállítások nem feltétlenül állnak rendelkezésre az összes fényképezõgépen, van, amelyiken csak néhány található meg közülük.

Egymezôs/Spot

Többmezôs

Egymezõs üzemmódban csak a kép egy meghatározott területén keresi a gép az élességet, ez általában középen van, egy kerettel jelezve. Elõnye az, hogy mindig tudjuk pontosan, hogy hova is állít a fényképezôgép. Sok esetben ez a keret mozgatható is. Van, hogy bárhova állítható, van, hogy csak az elõre megadott pontokra léptethetõ. Az AF-mezõ eltolása különösen állványról való munkánál lehet hasznos, Mérõmezõ kompakt fényha nem a kép köze- képezõgépen pén van az a téma, amelyet élesen szeretnénk látni. Spot módban a normál mérõmezõnél kisebb területet vesz figyelembe a gép. Akkor hasznos, ha csak egy kis területen látható az a téma, amelyre Kis területû (spot) mérõmezõ élesíteni akarunk.

Sokmezõs vagy széles mérõmezõs üzemmódban a képfelület döntõ részét figyelembe veszi a rendszer, és megkeresi a legközelebb lévõ motívumot, arra állítja az élességet. Ha témánk uralja a képmezõt, és nem lóg elé semmi zavaró dolog – tehát az esetek többségében –, ez a mód lesz a megfelelõ. Kezelése egyszerû, általában megfelelõen gyors is a beállítás.

Arcfelismerô Arcfelismerõ módban egy okos algoritmus megpróbál emberi arcot vagy arcokat azonosítani a képmezõn, és azokra élesíteni. Sok esetben azonban hoszszabb idõbe telik így a beállítás, és a nem pont szembõl látható vagy nem egyenletesen megvilágított arcokat nem ismeri fel a rendszer. Az esetek nagyon nagy többségében megfelel helyette a normál sokmezõs üzemmód is. Digitális Fotó Magazin 2009/8.



Élességállítás tükörreflexes fényképezôgéppel A tükörreflexes fényképezõgépeken nagyon szerteágazó beállítások találhatók, ráadásul nem mindegy, hogy egy belépõszintû vagy egy haladó fényképezõgépet vizsgálunk. Még a legegyszerûbb modelleken is megtaláljuk viszont a manuális élességállítás kapcsolóját. Ez nagyon sok esetben jön jól, ne féljünk tõle, ha az automatika bizonytalankodik, váltsunk azonnal kézi beállításra!

Egyszeres AF A fényképezõgép megkeresi az élességet, és ha megvan, rögzíti azt addig, amíg az exponálógombot félhelyzetben, vagy a külön AF-lock gombot lenyomva tartjuk. A legtöbb felhasználásra ez a megfelelõ beállítás. Ha nem oda állt az élesség, ahova akartuk, engedjük fel az exponálógombot, és próbálkozzunk megint.

Folyamatos (követô) AF Ilyenkor a fényképezõgép folyamatosan követi a témát, amint az elmozdul, az élesség is követi. Ideális mozgó témákhoz, leginkább olyanokhoz, amelyeknek jelentõs a fényképezõgép irányába tartó sebességkomponense. Például a fotózási irányunkra merõlegesen, nagy távolságban haladó autó esetében nem biztos, hogy szükség van rá, de egy felénk haladó embernél már hasznát vesszük.

Egymezôs mód Annyiban tér el a kompakt fényképezõgépek egymezõs módjától, hogy a tükörreflexeseknél nem helyezhetjük bárhova a mérõmezõt, géptípustól függõen 1-3-5-9-11 vagy még több fixen elhelyezett mérõmezõ közül választhatunk. Van olyan fényképezõgép is, amelynél külön beállítás van a középsõ mérõmezõ használatához.

Többmezôs mód Hasonló, mint a kompakt fényképezõgépek többmezõs módja, csak itt is adott számú fixen elhelyezett mérõmezõ áll rendelkezésünkre. Az automatika ezek közül fogja azt kiválasztani, amelyik (amelyek) mögött a legközelebb lévõ téma van.

Dinamikus/Csoport mód Sokszor nem tudjuk pontosan, hogy az egyes mezõk közül melyikben lesz a témánk, azt viszont tudjuk, hogy a képmezõn nagyjából hova szeretnénk komponálni. Ebben a módban egy mezõt vagy mezõcsoportot választhatunk ki. A fényképezõgép csak a kiválasztott mezõt vagy mezõket veszi figyelembe, de a téma mozgása esetén a szomszédos mezõk is aktiválódnak, átadhatják egymásnak a témát.

Széles mérômezôs mód Néhány fényképezõgépnél a kisebb mérõmezõk nagyobb területûekké vonhatók össze. Így kevesebb, de nagyobb méretû és jobban áttekinthetõ területet használhatunk élességállításra. Használata hasonló, mint a csoport módé, itt is nagyobb területen várhatjuk témánk felbukkanását, nem szükséges az egyes mezõkkel foglalatoskodni.

Egyéb üzemmódok Az élõképes tükörreflexes gépeknél gyakorlatilag a kompakt fényképezõgépeknél leírt módok használhatók, ugyanis egy élõkép módba kapcsolt tükörreflexes ugyanolyan elven állít élességet, mint egy kompakt vagy egy bridge fényképezõgép. Digitális Fotó Magazin 2009/8.


118

FOTOGRÁFIA

Élességállítás kevés fényben és problémás szituációkban Akár kompakt, akár tükörreflexes géppel fotózunk, mindenképp kell valamennyi fény az élességállításhoz. Ha félhomály van, vagy teljes sötét, mesterségesen kell némi fényt a témára irányítani. Sok gépben van segédfény, amely fehér vagy vörös színnel megvilágítja néhány méterig a témát, egyes gépek vakuvillantások gyors sorozatával oldják meg a feladatot. A legtöbb külsõ vakun segédfényt is találunk. Ezek hiányában világítsuk meg a téma egy részletét az élességállítás idejére egy zseblámpával vagy egy mobiltelefon erõs LEDes fényével. Ilyenkor használjunk egymezõs AF módot, hogy egyértelmû legyen, hogy hova kell világítanunk, és hogy a gép hol fogja keresni az élességet. Ha ez sem vezet célra, mert például nagyobb távolságban van a téma, vagy nem akarjuk felhívni magunkra a figyelmet, keressünk egy világosabb területet, amely témánkéval megegyezõ vagy ahhoz hasonló távolságra van, élesítsünk arra, és az exponálógomb fél helyzetben való nyomva tartása mellett komponáljuk meg a képet újra.

Az AF-lock Miután a fényképezõgép beállította az élességet, addig tartja ezt a pozíciót, ameddig az exponálógombot félig lenyomva tartjuk. Így oldhatók meg azok a helyzetek, amikor pl. egy nyíláson át látható motívumra szeretnénk élességet állítani, de ez a nyílás nem pontosan ott van, ahol gépünk mérõmezõje. Kapcsoljunk egymezõs üzemmódba, és irányítsuk a kép közepét (a mérõmezõt) arra a témára, amelyet élesen szeretnénk látni. Nyomjuk félig az exponálógombot, majd ha a gép rögzítette az élességet, nyugodtan változtassuk meg a képkivágást, és ha megfelelõnek találjuk azt, exponáljunk. Hasonlóan járhatunk el, ha valamilyen esemény bekövetkezésére várunk. Az élességállítás ideje sokszor túlságosan hosszú lehet, így inkább várakozzunk beállított és rögzített élességgel, hogy majd gyorsan tudjunk exponálni. A legtöbb tükörreflexesnél beállítható, hogy a hátoldali AE-lock (expozíciórögzítés) gomb egyúttal AF-lockként is funkcionáljon. Ebben az esetben akár „le is lehet venni” az AF-lock funkciót az exponálógomb fél helyzetben való nyomva tartásáról.

Fotózzunk rácson át! Ha rácson át fotózunk, az automatika legtöbbször a közelebb elsõ témára, azaz a rácsra fog fókuszálni. Ezen többféle módon segíthetünk. Állítsuk a fényképezõgépet egymezõs AF módba vagy Spot-AF módba, és irányítsuk a mérõmezõt a rács egyik nyílásán át a témánkra. Ha megtörtént a beállítás, az exponálógomb fél helyzetben való nyomva tartása mellett komponáljuk meg a képet, és exponáljunk. Elõfordulhat, hogy olyan sûrû a rács, vagy olyan nagy területen keresi a fényképezõgép az élességet, hogy a fenti módszerrel nem járunk sikerrel. Ilyenkor marad a kézi beállítás, vagy ha ez nem lehetséges, keresnünk kell egy másik témát, amely az eredeti témánkkal azonos távolságban van, és arra kell fókuszálnunk.

Utómunkatippek

Retusálás és sötétítés

Kiindulási képünk legfõbb problémája, hogy baloldalt belóg az akvárium kerete. Készítsünk elsõ lépésként egy kivágást. Ha levágnánk a teljes zavaró részt, túl szûk lenne a kép, így inkább hagyjunk meg belõle egy kicsit. Most váltsunk a klónozóra vagy szinte az összes képszerkesztõ programban megtalálható retusáló eszközre. Ezzel mintát vehetünk a kép tetszõleges részérõl, majd ezzel festhetünk. A mintavétel helye együtt fog mozogni a festés helyével. Fessük le tehát az akvárium még mindig belógó szélét a mellette levõ sötét területrõl vett mintával. Inkább kis lépésenként haladjunk, és változtassuk

gyakran a mintavétel helyét, így lesz a legszebb a végeredmény. Az ecset méretét mindig állítsuk be az adott területhez illeszkedõen! Használjunk lágy szélû ecsetet. Ha egy-egy mozdulat nem sikerül jól, vonjuk vissza, és próbálkozzunk többször. Már csak alul zavaró egy túl világos részlet, amelyet azonban nem lenne jó eltüntetni, épp elég lenne, ha kicsit sötétíteni tudnánk. Ezt a sötétítõ vagy színégetõ eszközzel, szintén festésszerû mozdulatokkal tehetjük meg. Az elõzõ részben elõbb kijelöltük a korrigálandó területeket, de sokszor egyszerûbb néhány ecsetvonással sötétíteni, mint komplikált kijelöléssel veszõdni. Egy kellõen nagyméretû, lágy szélû ecsettel a kép többi részén sötétíthetünk kicsit, ha kell.



A fénymérési módokról A fényképezõgép többféle úton is eljuthat az általa helyesnek vélt expozíciós értékekig. (Fotóiskola, 2009. szeptember, 110. oldal) Szinte az összes fényképezõgép képes valamilyen kiértékelõ (mátrix, ESP, többmezõs stb.) eljárással fényt mérni. Ilyenkor a képmezõ több területén méri a gép a fényt, nagyon sok esetben azt is figyelembe véve, hogy hova történt az élességállítás. Ez utóbbi funkció nagyon hasznos, mert jó eséllyel azt a területet szeretnénk megfelelõen exponálni, amelyre élességet állítottunk. Felismerheti az égboltot vagy a tipikus szituációkat is, eredményként általában megfelelõ expozíciót ad. Nagyon hasznos még a spotfénymérés is, amely a képmezõ csak egy kis területét, általában a közepét veszi figyelembe. Segítségével – a spot mérõmezõt a kép több részére irányítva – elõre felmérhetõ a téma világosságterjedelme. Néhány, fõként közép- és felsõ kategóriás tükörreflexesnél egy beállítás segítségével a spot-

mérést is össze lehet kapcsolni az AF-rendszerrel. Ilyenkor, célszerûen egymezõs AF módban dolgozva mindig az aktív AF-mezõ területén történik a fénymérés. A harmadik klasszikus mód a középsúlyozott fénymérés. A gép ilyenkor a képmezõ középsõ területét nagyobb hangsúllyal veszi figyelembe, mint a többi részt. Ez az általános témáknál jó lehet, de nagyobb kontraszt esetén könnyen félrevezethet. Általános használatra a kiértékelõ fénymérést ajánlom, összetett helyzetben viszont érdemes spotmérésre kapcsolni. Segítségével jól meg lehet tanulni a fénymérést és az expozíció beállítását, így tanuláshoz is javaslom!

A spotmérés használata

Tipikus nagy kontrasztú téma, amelynél nagyon kicsin múlik, hogy a világos részletek teljesen kiégjenek, vagy a sötét elõtér egybefüggõ feketévé váljon. Érdemes ezt elõre feltérképezni

Használjuk a spotmérést, ha a témánk világítási viszonyai kaotikusak. Például van rajta mély árnyék, nagy világos felület, tükrözõ motívum stb. Ha az egész közepén mondjuk egy arcot akarunk helyesen exponálva lefotózni, mérjünk rá spottal, és az így kapott értékekkel exponáljunk. Az arc ideális, mert

nagyjából középtónusú. Errõl lásd a Mit mér a fénymérõ? címû részt! A spotmérés másik fontos felhasználása, hogy átfogó képet kapjunk témánk világosságterjedelmérõl. Állítsuk idõautomatára az üzemmódot, válasszunk ki egy szimpatikus rekesznyílást, s kezdjük szisztematikusan feltérképezni a spot mérõmezõvel a témát. Ha a legvilágosabb területen mondjuk 1/1000 másodpercet, a legsötétebb részen 1/30-ot mutat a fénymérõ, akkor könnyen kiszámolható, hogy témánk árnyalatterjedelme öt fényérték (1/1000-1/500-1/250-1/125-1/60-1/30). Ha azt is tudjuk, hogy gépünk biztosan képes ezt átfogni (ezt elõzõleg kikísérletezhetjük, de általában öt értékkel nincs probléma), akkor nincs más dolgunk, mint 1/250-re, tehát pont a leképzendõ tartomány közepére választani az expozíciós idõt. (Fotóiskola, 2009. szeptember, 110. oldal) Ezt megtehetjük a manuális expozíciós üzemmóddal, de egyszerûbb erre az AE-lock funkciót használni. Irányítsuk a mérõmezõt arra a területre, ahol pont a számunkra megfelelõ értéket méri, és nyomjuk le az AE-lock gombot. A gép mindaddig megjegyzi a mért értéket, amíg a gombot lenyomva tartjuk, még akkor is, ha közben a merõmezõt máshova irányít-

Mit mér a fénymérô? A Fotóiskola elsõ részében (2009. április, 117. oldal) már volt szó a fénymérõt becsapó témákról. A túl világos helyzetekben inkább sötétebb, a túl sötét szituációkban inkább világosabb irányba viszi a képet, sokszor akaratunk ellenére. A fénymérõ ugyanis csak akkor nyújt teljesen pontos értéket, ha gépünket egy szabványos, 18%-os fényvisszaverésû szürke lapra irányítjuk. Ha egy fekete lapra mérünk, a fénymérõ azt is szürkének exponálná, az ugyanis nem tudja, hogy amit lát, az egy jól megvilágított fekete, egy közepesen megvilágított szürke vagy egy gyengén megvilágított fehér terület. Szürke lapunk persze

juk. A téma pontos felmérése nem jelenti azt, hogy az elkészült kép tetszeni is fog, tehát lényegi részei nem lesznek túl sötétek vagy túl világosak, de technikailag megtaláltuk a tökéletes expozíciót. Utána már az ízlésünknek megfelelõen térhetünk el ettõl. Ha nagyobb a téma árnyalatterjedelme, mint amit gépünk

Spotmérést igénylõ világítási szituáció. A legjobb eredményt az arcra mérve kapjuk, nem téveszti meg a mûszert a nagy területet elfoglaló sötét háttér

át tud fogni, akkor a mérés során eldönthetjük, hogy a sötétebb tónusokat vagy inkább a világosakat tartjuk fontosnak.

nincs, és most nem is nagyon van rá szükségünk, mert az általános témákon a legváltozatosabb módon vannak sötét, világos és közepes tónusú részek, így végeredményként, pláne ha egy okos kiértékelõ fénymérés is segítségünkre van, helyes vagy ahhoz közeli expozíciót kapunk. Segítség lehet, hogy arcbõrünk, tenyerünk fényvisszaverése nagyjából megfelel az említett szabványos szürkének, így spotmérés használatakor nyugodtan mérjünk az arcokra. A legpontosabb mérési módszer persze a szabványos szürke lap vagy egy olyan külsõ fénymérõ használata, amely nem a témáról visszavert, hanem a témára beesõ fényt méri. Ezt nem tudja becsapni a téma színe. Sz. P.

›››››››››››› A következô részben: A fényképezôgépek finombeállításai, fotózás RAW-ban Digitális Fotó Magazin 2009/8.

120-121 fotografia_tört_Nikon_FM2_k:120-121 fotográfia_tört_nikonFm2 2009.09.17. 13:43 Page 1

120

FOTOGRÁFIA

A Nikon FM2n a valaha gyártott legmegbízhatóbb, legstrapabíróbb fényképezôgépek egyike volt. A kisfilmes fényképezôgépek között talán csak a Leicák között találunk hozzá méltó versenytársat. A félprofesszionális Nikon FM-sorozat egyes modelljeit 1977-tôl 2006-ig gyártották.

LEGENDÁS KAMERÁK

Nikon FM2n Szabó Zsolt

1984

A Nikon F röviddel 1959-es bemutatása után rendkívüli népszerûségre tett szert a professzionális fotósok körében. Sajnos a gépet magas ára miatt csak kevesen tudták megvásárolni. A Nikon ezen változtatni akart, ezért 1965-ben egy kisebb tudású, egyszerûbb kialakítású, de a Nikonok robusztus felépítését megôrzô gépet hoztak forgalomba Nikkormat (Japánban, kezdetben Nikomat) néven. Ez a gép sem volt olcsó, de kedvezôbb árával már szélesebb vásárlóréteget tudott megszólítani. A hetvenes években az Olympus (OM-1) és késôbb a Pentax (K- és M-sorozat) által elindított méretcsökkentô kamerafejlesztési irányzat a Nikont sem kerülte el. Ennek eredményeként mutatták be 1977-ben a Nikon FM névre keresztelt kompaktabb SLR-t, mely nevében hordozta legfôbb jellemzôjét, a mechanikus felépítést és a manuális mûködtetést. A gép megôrizte a Nikkormatok sziklaszilárd mechanikai tulajdonságait, de külsô méretei és tömege valamivel kisebb lett elôdeinél, illetve a Nikon F továbbfejlesztések növekvô méretû modelljeinél. A gép a Nikon híres, 1/1000 s

A gép óraszerkezetû mechanikus önkioldóval és mélységélesség-ellenôrzô rekeszbehúzó gombbal is rendelkezett

idôtartományú méhsejt mintázatú titánlamellás zárszerkezetét kapta, 1/200 s szinkronidôvel és gallium-arzenid fotódiódás TTL-rendszerû fénymérôvel. Ez utóbbi volt az egyetlen, amely nem mechanikusan mûködött. Az FM-sorozat gépeit akkor is használni lehetett, ha a fénymérôt tápláló elemek teljesen kimerültek, persze ilyenkor fénymérés nélkül. A gép Nikon F-rendszerû objektívbajonettje már az új, AI. (Automatic Indexing) objektíveket is tudta fogadni. A Nikon FM utódját, az FM2-t 1982-ben mutatták be a kategóriájában világújdonságnak számító 1/4000 s-os zárral, míg az FM2n-t 1984-ben, amelynél a szinkronidô 1/250 s-ra módosult, továbbá a gép áttervezett tüköraknát is kapott. Az 1989-tôl gyártott FM2n modellek zárának lamellái már speciális alumíniumötvözetbôl készültek, amit a Nikon F gépek továbbfejlesztésébôl vettek át. Az új lamellákkal épített zárak extrém idôjárási körülmények között is megbízható mûködést nyújtottak. Az FM2n modelleket a -40 és +50 °C közötti mûködési hômérsékleti tartományra specifikálták, ami miatt például a kanadai kormány ezt a gépet rendszeresítette alaszkai és sarkköri hivatali

A gép az összes Nikon F típusú objektívet tudta fogadni, beleértve az AI- és AF-objektíveket is, természetesen az utóbbiakat autofókusz funkció nélkül. A 2000 utáni rekeszgyûrû nélküli G- és a DX-objektívekkel a gép már nem mûködött együtt


120-121 fotografia_tört_Nikon_FM2_k:120-121 fotográfia_tört_nikonFm2 2009.09.17. 13:44 Page 2

www.fotomagazin.hu 121 hálózatánál. Az FM-sorozat tagjai a nagy szilárdságú, strapabíró, de könnyebb tömegû réz-szilumin ötvözetbôl készültek, ugyanabból, amelybôl a professzionális F-modelleket is gyártották a Nikon F3 bemutatása óta. A sorozat gépeinek mozgó alkatrészeinél (zár, filmtovábbítás) az elforduló elemek mind kopásálló, edzett, önolajozó csapágyakban futottak, amelyek a hosszú élettartamot és a csendes, finom mûködést biztosították. Az FM2n fénymérôje 2 db szilíciumdióda érzékelôt kapott, a fény mérését LED-diódák segítették. Elve 60/40 arányú, 12 mm átmérôjû körön belüli középsúlyozott fénymérés volt. A gépeket matt króm és fekete változatban gyártották. Az 1970-es és a korai nyolcvanas évek a 35 mm-es filmes tükörreflexes fejlesztések egyik legizgalmasabb idôszaka volt. Ekkor születtek meg azok az elektronikus megoldások, amelyek napjaink digitális gépeinek is az alapjait adják, így az új fénymérési módszerek, a mikroprocesszorok használata, az automata expozíció és az autofókusz térnyerése, a mûanyagok széles körû alkalmazása stb. A sok, forradalmian új modell közül a Nikon FM2n kilógott a sorból. Az 1990-es évektôl kezdôdôen a gép a klasszikus, teljesen mechanikus megoldásaival, manuális mûködésével maga volt az anakronizmus. Az eladások alapján a modell közel 25

éven át mégis sikeres tudott maradni. Mi volt a titka? Kik vásárolták? Elsôsorban a profik. Az egyre bonyolultabb, elektronikával teletömött kamerák mellett a professzionális fotósoknak szükségük volt egy olyan gépre, amelyik egyszerûbb felépítésû volt, de a fotózás alapfunkcióit tudta, mindig mûködött, és a modernebb objektívekkel is használható volt, kiváló képminôséget nyújtva. Olyanra, melynél nem kellett attól tartani, hogy elromlik, kimerülnek az elemei, esetleg kontakthiba miatt valamelyik funkció éppen nem használható. A kiváló minôségû Nikon FM2n ezt testesítette meg. Ideális tartalék (backup) gép volt, melynek váza a legtöbb Nikont használó profi táskája aljában ott lapult. Nyugalmat adott gazdájának, hogy bármi történjék is, a munkát folytatni tudja. Az FM2 és az FM2n volt a megtestesült bizalom. Mindehhez a gép ára elfogadható volt, sokat közülük igényes amatôrök vásároltak meg. Sok gép olyanokhoz került, akik szélsôséges körülmények között dolgoztak (például sivatag, magas hegyek, sarkvidék, expedíciók stb.). Elsôsorban e rétegnek szánták a titánvázas FM2/T modellt (1993-tól). Az FM2n gyártását 2001-ben fejezték be, amikor utóda, az FM3A piacra került. Ez a fényképezôgép, bár megôrizte elôdei döntôen mechanikus felépítését, hibrid zárszerkezetet kapott, ami lehetôvé tette a rekeszprioritásos automatika (AE) mûködését. Az FM3A gyártását 2006-ban fejezték be. Ezután az egyetlen filmes gép, az F6 kivételével a Nikon is A Nikon FM2n felülrôl. Klasszikus, kiforrott kezelôfelület, semmi felesleges, minden kézre áll. A bal oldali filmvisszacsévélô gombot teljes kapacitással a digitális felfelé kihúzva a gép hátlapját nyithattuk ki irányba állt be.

A záridô-beállító tárcsa egyben az ASA/ISO értékek beállítását is szolgálta. A gyorsfelhúzó kart kicsit nyitva a fénymérô elektronikát kapcsoltuk be, az exponálógombot enyhén benyomva, a fénymérô LED lámpái alapján, az expozíciót tudtuk beállítani


Klasszikus belsô kialakítás. Az FM-sorozat nagy sebességû redônyzárának lamellái korábban méhsejt mintázattal, merevített titán fólialemezbôl, 1989-tôl speciális Al-ötvözetbôl készültek. A zár és a gép többi alkateleme extrém hômérsékleti viszonyok között is mûködôképes volt. A váz a nagy szilárdságú, rendkívül strapabíró réz-szilumin ötvözetbôl készült

Nikon FM2n Géptípus Manuális, 35 mm SLR kamera, 24x36 képméret Váz Matt króm vagy fekete színû fémötvözet Objektívbajonett Nikon F, AI Keresô Pentaprizmás, cserélhetô mattüvegek, 93% lefedettség Zár Függôleges lefutású Ti- vagy Al-ötvözet lamellás zár, B, 1/4000-1 s Üzemmód Manuális, motoros filmtovábbítás MD–12 motorral Fénymérés Középsúlyozott, 1–18 Fé, ISO 100 és f/1,4-nél Vaku 1/250 s szinkron, keresôben vakufeltöltöttség-jelzés ASA/ISO tartomány 12–6400 Áramforrás (battery) Ezüst-oxid gombelemek, 2x1,55 V, vagy lítiumelem, 1x3 V Méret és tömeg 142x90x60 mm, kb. 540 g

Kapcsolódó cikkek 2007. március, 118. oldal – A Nikon története 2007. november, 122. oldal – A tükörreflexes fényképezôgépek konstrukciója 2009. január–február, 116. oldal – Váztörténet 2009. március, 118. oldal – Legendás kamerák: Nikon F4

Kapcsolódó weboldalak www.mir.com.my/rb/photography/hardwares/ classics/nikonfmseries/ www.mir.com.my/rb/photography/hardwares/classics/nikonfmseries/fm2n/index.htm www.bythom.com/FM2N.HTM

A fényképezôgépet a Soós Fotóskereskedéstôl kaptuk kipróbálásra. www.soosfoto.hu

122-125 web_kiallt_palyaz:122-125_konyv_web_kiall_paly 09.9.17 12:51 Page 1

122

oooooooo..o..o.. ooooo .. .. .. .. .. ..oo

.. .. .. .. .. .. .. ..

AJÁNLÓ

Fotókiállítások

2009.

október

World Press Photo 2009 Október 25-ig. Több mint fél évszázada gyûlnek össze a nemzetközi fotográfia elkötelezett, hivatásos mûvelõi Amszterdamban, hogy zsûriként megkíséreljék a szinte már lehetetlent, s több tízezer fotó közül kiválasszák azt az egy képet, amely az egész világot ábrázolja. A World Press Photo idei pályázata minden korábbi rekordot megdöntött azzal, hogy 124 ország 5508 fotósa indult rajta 96 268 pályamûvel. A kiállítás 196 képbe sûrítve eleveníti fel az elmúlt évet – a hozzájuk tartozó részletes történetekkel. A tizenhárom tagú nemzetközi zsûri huszonhét ország hatvannégy fotóriporterét díjazta tíz különbözõ kategóriában. A World Press Photo kiállítás jelenkori életünk legátfogóbb tükre. Hétköznapokról, politikáról, sportról, mûvészetrõl, természeti változásokról, tudományos eredményekrõl, valamint azokról az emberekrõl szól, akik a hírekben szerepelnek.

➧

Millenáris Teátrum 1024 Budapest, Kis Rókus u. 16–20. Megtekinthetõ: naponta 10–20 óráig.

Gárdi Balázs: A Völgy

Dzsingisz Kán Gyermekei

November 1-jéig.

Rózsa Zsuzsanna fotográfus kiállítása

Gárdi Balázs szabadúszó fotós Afganisztánban készített felvételeibõl nyílt kiállítás Kecskeméten. A tárlat képei Afganisztánban, a Korengal-völgyben készültek. A fotós a pakisztáni határtól nem messze található helyen, az amerikai katonákkal töltött el két hetet. A katonák mellett a helyi lakosok háborútól gyötört életét is bemutatják a felvételek. Gárdi Balázs 1975-ben született Budapesten. 2001-ben a Népszabadság fotóriportereként került Afganisztánba, majd 2003-tól szabadúszó lett, és azóta járja a világot. Számos díjat nyert: 1998-ban, 1999-ben és 2001-ben a magyar sajtófotó fõdíját érdemelte ki, majd következtek a nemzetközi elismerések. A World Press pályázatán 2002-ben sport kategóriában nyert aranyérmet, majd 2008-ban általános hírek képriport kategóriában lett az övé a legjobb fotó. Gárdi hamarosan Rio de Janeiróba utazik, és az ottani nyomortelepekrõl készít fotósorozatot. Tervezi, hogy a tél egy részét Afganisztánban tölti, mert ebben az évszakban még nem volt ott.

➧

Magyar Fotográfiai Múzeum 6001 Kecskemét, Katona József tér 12. Megtekinthetõ: hétfõ és kedd kivételével naponta 10 és 17 óra között.

Október 31-ig. Rózsa Zsuzsanna közgazdász végzettsége ellenére a fényképezést tekinti élethivatásának. 1996 óta fotózik. Szabadúszóként napi- és hetilapok, magazinok munkatársa. Közel húsz önálló és számtalan csoportos kiállításon szerepelt a mûveivel. Távoli tájak, kultúrák

megismerése foglalkoztatja leginkább. Fotóival a szépséget, a harmóniát igyekszik elhozni, járjon bármerre a világon.

➧

Sambhala Tibet Központ 1012 Budapest, Attila út 123. Megtekinthetõ: hétfõtõl péntekig 12.00–18.00 óráig, szombaton és vasárnap programfüggõ a nyitva tartás.




SHANGHAI REVOLUTIONS – Kortárs kínai fotómûvészet és a Mao-korszak propagandaplakátjai

Lucien Hervé – fotográfiák Október 16-ig. A magyar származású, két éve Párizsban elhunyt világhírû fotómûvész 1938–1961 között készült munkáiból nyílt kiállítás a Vintage Galériában. Lucien Hervé (Elkán László) festõ, fotómûvész (Hódmezõvásárhely, 1910. augusztus 7. – Párizs, 2007. június 27.) 1928: reáliskolai érettségi után Bécsben a Közgazdasági Egyetemen és a Technische Hochschulén tanult; 1929ben Párizsba költözött; 1937-tõl francia állampolgár. A Patou divatháznak tervezett, baloldali társaságokkal tartotta a kapcsolatot, a CGTU szakszervezet magyar szárnyának egyik irányítója volt. Belépett a Francia Kommunista Pártba, de 1938-ban kizárták. A 30-as évek végétõl kezdett riportfotókat készíteni. Képeit közölte a Vue, a Picture Post és a Match. A háború alatt katona, Dunkerque-nél fogságba esett. A fogolytáborban kezdett festeni. Megszökött, és az ellenállás tagjaként harcolt. A háború után nonfiguratív festményeivel Budapesten és Franciaországban is részt vett kiállításokon. 1948-ban megszervezte a Magyar Képzõmûvészek Csoportját a Párizsi Magyar Házban (Étienne Hajduval). 1947-tõl hivatásos fényképész, a France-Illustration munkatársa. 1949-ben találkozott Le Corbusier-vel; az építész haláláig készített számára fotókat, több mint 18 000-et. Más neves építészekkel is dolgozott, a Carré bleu címû építészeti folyóirat munkatársa. Építészeti fotók mellett absztrakt képeibõl is rendezett kiállításokat. Foglalkozott kollázzsal, könyvtervezéssel is.

➧

Vintage Galéria 1053 Bp., Magyar u. 26. Megtekinthetõ: kedd–péntek: 14-18 óráig.

Október 31-ig. A két anyag együttes bemutatásával a szervezõk célja egyrészt az, hogy a mûvészet eszközein keresztül engedjenek betekintést egy teljesen más kultúrába, lehetõséget adjanak a kulturális különbségek és az azonos emberi problémák feltárására. Azért döntöttek a Mao-korszakot híven tükrözõ plakátok és egy kortárs fotográfiai válogatás bemutatása mellett, mert mindkét anyag a maga módján az adott korszakot (ötveneshatvanas-hetvenes évek) dokumentálja. A maoista plakátok a képek és a szövegek erejével kívántak mozgósítani, tehát a politika eszközeként az aktuális kérdéseket és irányvonalakat határozták meg. Mai szemmel ezek a plakátok tehát egy korszak gondolkodásának hiteles dokumentumai. „A fotográfiai anyag válogatásánál szempont volt a Kínában zajló változások kézzelfogható követése. Ezért néhány, képzõmûvészetként is kezelhetõ anyag mellett hangsúlyt helyeztünk arra, hogy az emberek mindennapi életét bemutató sorozatok és a városokat (elsõsorban Sanghajt) érintõ nagyszabású, az életformát is átalakító változások a képeken mindenki számára láthatóvá váljanak” – mondja Sz. Szilágyi Gábor, a 320º mûvészeti igazgatója és a kiállítás kurátora. Kiállító mûvészek: Cai Hongshou, Chen Chunlin, Chen Nong, Greg Girard, Hang Minghsi, Lu Jun, Ma Liang, Robert van der Hilst, Sun Ji, Yang Yongliang, Zhuo Feng.

➧

320º 8600 Siófok, Somogyi u. 53. Megtekinthetõ: hétköznap 13–19 óra, hétvégén: 10–19 óra között.

Robert Capa Október 11-ig. A XX. század egyik legnagyobb fotográfusa, Robert Capa Budapesten született 1913. október 22-én Friedmann Endre Ernõ néven. Az 1930-as évektõl foglalkozott fényképezéssel, elõször a berlini Dephot ügynökség munkatársaként. 1933-ban Párizsba költözött, ahol összebarátkozott André Kertésszel, Henri Cartier-Bressonnal, David Seymourral (Chim), és megismerkedett élete nagy szerelmével, az ugyancsak fotográfus Gerda Taróval. 1935-ben vette fel a Robert Capa nevet, 1936–37-ben a spanyolországi polgárháborúban készült felvételei már ezen a néven jelentek meg az újságokban. 1939-ben emigrált az Amerikai Egyesült Államokba. 1941 és 1945 között a Life magazin fotóriportereként tevékenykedett az európai hadszíntereken. A Magnum fotóügynökség egyik megalapítója. 1954 májusában, Vietnamban taposóaknára lépve vesztette életét. A magyar kulturális kormányzat 2008-ban lehetõvé tette, hogy a Magyar Nemzeti Múzeum megvásároljon 985 Robert Capa-fényképet a New York-i International Center of Photography gyûjteményébõl. A 985 darabból 48 egykorú, eredeti papírpozitív, 937 pedig az ún. Robert Capa Master Selection III darabja. Az 1974-ben alapított International Center of Photography õrzi a minden idõk legkiemelkedõbb haditudósító fotóriporterének számító, magyar származású Robert Capa körülbelül hetvenezer negatívját. 1995-ben ezekbõl a negatívokból válogatta ki a tavaly elhunyt Cornell Capa (Robert öccse) és Richard Whelan (Robert Capa barátja és életrajzírója) a fényképész életútját reprezentáló 937 negatívot, amelyekbõl három egyforma, kiváló minõségû, 40x50 cm nagyságú pozitívból álló, Robert Capa szárazbélyegzõjével ellátott sorozat készült, egyúttal limitálva, hogy több Digitális Fotó Magazin 2009/8.

sorozat nem készülhet. A három sorozatból egy maradt New Yorkban, a második a Tokyo Fuji Art Museumba került, a harmadik pedig – ezzel a vásárlással – most Magyarországra. Ez a sorozat egyrészt átfogóan reprezentálja az életmûvet, másrészt lehetõvé teszi a magyar közönség számára, hogy kimagasló kvalitású képeken keresztül szerezzen vizuális élményt a XX. század kiemelkedõ eseményeirõl. A 937 felvétel 4 földrész 23 országában készült. A második világháború elõtti 461 felvétel, ezek között a spanyol polgárháború képei a legfontosabbak. 276 fotográfia a világháború frontjain készült – elég csak a normandiai partraszállás Steven Spielberg filmrendezõt is megihletõ, megrázó erejû képeire emlékeztetnünk. A világháború után 154 fotográfia ábrázolja az újabb harcokat: Izrael állam megalakulását, az indokínai háborút. 46 képen pedig olyan hírességeket láthatunk, mint Gary Cooper, Ingrid Bergman, Alfred Hitchcock, John Steinbeck vagy Pablo Picasso, akiknek portréi egy másik nézõpontból villantják fel Capa sokrétû tehetségét. A megvett képekhez az ICP ajándékul adott 20, a sorozatban meglévõ, de kiemelkedõ fontosságúnak ítélt, ezért nagyobb méretben is nagyított fényképet, továbbá 5 Robert Capát ábrázoló portrét. Így összesen 1010 fotográfiával gazdagodott a nemzeti gyûjtemény.

➧

Ludwig Múzeum – Kortárs Mûvészeti Múzeum Mûvészetek Palotája 1095 Budapest, Komor Marcell u. 1. Megtekinthetõ: kedd–vasárnap: 10–20 óráig.


AJÁNLÓ

124

Pályázatok

Vasi megyekép – fotópályázat

Digitális fotópályázat a mezõtúri kistérségrõl A Berettyó-Körös Többcélú Társulás digitális fotópályázatot hirdet amatõr és profi fotósoknak, amelynek témája: a mezõtúri kistérség értékei. A pályázatra a Mezõtúrt, Túrkevét, Kétpót, Mesterszállást és Mezõhéket magában foglaló kistérség legalább három településérõl származó, több évszakot felölelõ, 2008. január elseje után készült fotókkal lehet jelentkezni a következõ témákban: • kikapcsolódási lehetõségek, horgászat, lovaglás, • természeti értékeink, • kultúra, települési épített örökség, rendezvények, • népi mesterségek, élõ hagyományok, • termálvíz, strand, • egyéb hangulatfotó.

➧

Pályázati határidõ: 2009. november 30. Bõvebb információ: Berettyó-Körös Többcélú Társulás Kistérségi Iroda 5400 Mezõtúr, Kossuth tér 1. Internet: www.bktt.hu/fotopalyazat.html

Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata pályázatot hirdet amatõr és profi fotósoknak életkortól és lakóhelytõl függetlenül Az én Óbudám címmel. A pályázatra olyan alkotásokat várnak, amelyek a fotós szemszögén keresztül mutatják be a kerület természeti és építészeti szépségét, az óbudai-békásmegyeri polgárok életét.

Galériám – fotópályázat

Az Ágens Reklám és Kereskedelmi Kft. negyedik alkalommal hirdet pályázatot Ágens Nemzetközi Fotópályázat címmel amatõr és profi fotósoknak egyaránt. A pályázaton szabadon választott témájú, hagyományos vagy digitális technikával készült, színes vagy fekete-fehér fotókkal lehet részt venni. A legjobbnak ítélt alkotásokból 2010 januárjában kiállítás nyílik.

A Határon Túli Magyarok Információs Központja pályázatot hirdet Galériám címmel. A szervezõk szabadon választott témájú, saját készítésû alkotásokat várnak. A beérkezett mûveket közzéteszik a szervezet weboldalán, a helyezések megállapításakor figyelembe veszik a látogatói értékeléseket is.

➧

➧

Pályázati határidõ: 2009. november 30. Bõvebb információ: Ágens Kft. 1027 Budapest, Fõ utca 73. E-mail: [email protected] Internet: www.agens90.com

Pályázati határidõ: 2009. november 1. Bõvebb információ: Vas Megyei Közgyûlés 9700 Szombathely, Berzsenyi D. tér 1. – Dankó Ilona Internet: www.vasmegye.hu Telefon: 06-94/515-756

Nemzetiségünk múltja és jelene

➧

Pályázati határidõ: 2010. február 28. Bõvebb információ: Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat Polgármesteri Hivatala 1033 Budapest, Laktanya u. 4. – Borbély Rita E-mail: [email protected] Intenet: www.obuda.hu/hir/675/ Az_en_Obudam_–_fotopalyazat/ Telefon: 06-1/437-8834

4. Ágens Nemzetközi Fotópályázat

➧

Amatõr és profi fotósoknak hirdet pályázatot Nemzetiségünk múltja és jelene címmel a Magyar Mûvelõdési Intézet és Képzõmûvészeti Lektorátus. Az immár hagyományos pályázat célja a Magyarországon élõ nemzeti és etnikai kisebbségek múltját és jelenét tárgyi emlékeken keresztül bemutató kiállítás megrendezése. A szervezõk dokumentumfotó, mûvészfotó és riportfotó kategóriában várják az alkotásokat.

Az én Óbudám

➧

Megyei fotópályázatot hirdet Vasi megyekép címmel a Vas Megyei Közgyûlés. A pályázat célja Vas megye természeti, kulturális vagy épített örökségének, a vasi táj, a települések és a vidék, valamint az itt élõ emberek életének bemutatása. A pályázatra életkori megkötés nélkül amatõr és profi fotósok alkotásait várják.

Beküldési határidõ: 2009. december 31. Bõvebb információ: Határon Túli Magyarok Információs Központja Kiemelkedõen Közhasznú Alapítvány Internet: www.htmik.hu

Pályázati határidõ: 2009. november 30. Bõvebb információ: Magyar Mûvelõdési Intézet és Képzõmûvészeti Lektorátus 1011 Bp., Corvin tér 8. – Lukács Mária, Halász Katalin E-mail: [email protected] , [email protected] Internet: www.erikanet.hu Telefon: 06-1/225-6043, 06-1/225-6041 Fax: 06-1/225-6041

Faludi Nemzetközi Fotópályázat A Faludi Ferenc Akadémia meghirdeti XIV. tematikus Nemzetközi Amatõrfilmszemléjét és az ahhoz kapcsolódó fotópályázatát. Szakmailag igényes alkotásokat várnak, amelyek alkalmasak arra, hogy a kép nyelvén fórumot teremtsenek különbözõ nézõpontok, vélemények dialógusához. A pályázatra elsõsorban amatõr alkotók jelentkezhetnek, legfeljebb 3 db, digitális vagy analóg technikával készült képpel. A pályamûveket nagyítva, nyomtatva és 300 dpi felbontással CD -n is be kell nyújtani. Sorozat esetén a képek száma 5-nél több ne legyen. Egy alkotó csak egy sorozattal pályázhat. A nevezési lap nyomtava és e-mailben is benyújtandó. Az elõzsûri által kiválasztott alkotások az Uránia Nemzeti Filmszínházban kerülnek kiállításra.

➧

Pályázati határidõ: 2009. október 12. Letölthetõ nevezési lap és bõvebb információ: www.faludiakademia.hu/?am=22&m=1 Postacím: Faludi Ferenc Akadémia 1447 Budapest, Pf.: 462 A borítékra ráírandó: CSODA – Faludi Nemzetközi Amatõrfilmszemle és Fotópályázat

E-mailben értesítjük a magazin megjelenése elôtt 1 nappal. Ha kéri ezt az ingyenes szolgáltatást, küldje el e-mail címét az [email protected] címre.


www.fotomagazin.hu 125 Lyndon Wade fantáziái a csúcstechnológia segítségével kelnek életre, míg Delalande egyszerûen lefényképezi a valóságot. Utóbbi a mozdulatlanságban hisz, szemben a byte-ok száguldásával, mégis mindketten az apró részletek megszállottjai. A maguk módján. Gajdos Viktória

Lyndon Wade

Jean-Claude Delalande

www.lyndonwade.com

www.jcdelalande.com

A weboldal kezdõlapja nagyvonalúan kezdi sulykolni az alkotó nevét a tudatunkba. De nem szemtelenül, hanem magabiztosan tölti be a képernyõt a mutatós tipográfia, ami visszatérõ motívum a természetesen nagyon modern és profin mûködõ site-on. A sorozatokat nézegetve úgy érezhetjük, hogy színházban vagy egy film forgatásán vagyunk. Akaratlanul is beszédes történeteket látunk egyetlen kockába fagyasztva. Vibráló kompozíciók, ikonszerû beállítások véresen durván vagy éppen szórakoztatóan tálalva a nagyközönség elé. A lendület a humor elemeivel és fantáziával társul. Végül minden apróság, effekt, fény a helyére kerül, és összeáll Wade fantáziavilága. Kétségtelenül rengeteg utómunka követi az akár több részképbõl álló alkotások megszületését a fotózás után. De a bátran használt szûrõk és torzítások nem zavaróak, sõt részei stílusának. Öt témakörben szögez minket a székhez izgalmas képi világával. A „Portfolio” megnyitásával kezdõdik az elõadás. Egy tömény illatú csokorba szedve megízlelhetjük, milyen élmények várnak ránk a fotókon keresztül. Divatfotóin is a különös atmoszféra uralkodik: a modellek nem feltétlenül szépek, inkább különösek a gyönyörû színkavalkádban. Vattacukorszínekben pompázó városi tömeg vagy a 80-as évek színes fotóinak hangulata a benzinkúton tankoló fiatalokról naplementével és szappanbuborékkal. A „The Birds”-sorozat egy ijesztõ madártámadással kezdõdik, és az áldozatul esett zokogó, rettegõ gyerekeket állítja sorba a fekete háttér elõtt. Menekülés közben szerzett sebeik és könnyeik mintegy dokumentációk a katasztrófa utáni rémisztõ pillanatokban. A félelem után a meghökkentés következik a „The Lyndon Show”-ban. Cirkuszi mutatványosok mutatkoznak be a legbizarrabb fajtából. Bokszoló sziámi ikrek, törpék, szakállas nõ és a többiek. A társulat portréi a kihúzott csíkos függöny mögött, búskomor kasmírtapétás öltözõkben készültek. Minden kellék, apró részlet borzongást kelt, de mindig kreatív és eredeti. A „Room 107”-s sorozatban teljesedik ki leginkább a fantáziavilág. Átgondolt, komolyan kitalált képek túlzások nélkül. Egy egyszerû motelszobában vagyunk, és hátunk mögött az ablakkal figyeljük a 12 szobajelenetet. A berendezés nem változik, csak a történések, amelyeket alaposan, körültekintve figyeljünk meg, mert minden mozdulat, tárgy számít és odaillõ. Összetett alkotások. Vannak itt verekedõ rosszfiúk, bulizó végzõsök vagy egy rokkerbanda zúzza szét éppen a berendezést. Az alkalmazott fotográfiáira is nyugodtan mondhatjuk, hogy a Photoshop a fõszereplõ, nem a fényképezõgép. Marad a szellemesség és az irónia, melyek az alapkövei a meghökkentõen látványos reklámoknak is.

Szórakoztató elmerülni ebben a furcsa világban. Különös önportrék, õszinte vallomások, gondolatok közvetítése a képeken keresztül. A lehetõ legegyszerûbb webfelületen haladhatunk, vörös háttér elõtt lefelé görgetve láthatjuk a fotókat, kissé szorosan összebújva ugyan, de nem zavaró mégsem. Elnézzük a mûvésznek, mert bizonyára nem a technikai újítások és a bonyolultan programozott flashek érdeklik. Nem a pixelek nyelvén beszél, hagyományos, középformátumú kamerával dolgozik, egyszerûen megvilágítva a jeleneteket. Önportrék a feleségével, mint egy napló a szerelmükrõl, miközben a gyümölcse is megszületik, szemünk elõtt cseperedik. Családi kirándulások, nyaralások, biciklitúrák vagy hétköznapi események. Egyszerû a témaválasztás, csak mindenütt ott kell lenni, és a kamera elõtt megállni. Az elsõ pillanatban nehezen tudjuk eldönteni, mikor készülhettek a felvételek. A 70-es években? A képek is fekete-fehérek, a beállítások is ezt közvetítik, de aztán a bútorok, a ruhák segítenek elhelyezni Delalande idõtlen élményeit napjainkban. Harmóniát sugároznak, semmi sincs elkapkodva, a bútorok gondosan beállítva, a focilabda a kép sarkában a helyére került, jöhet az expo. A hangulat ünnepi, kicsit kesernyés, mégis bujkál valami cinizmus, játékosság, pedig a modellek egyik esetben sem mosolyognak. Nem a dinamizmus adja a hangulatot. Az egyik képen a gyermeke mozgásban van ugyan, amikor lecsúszik a csúszdán, és elmosódva húz el a szülei elõtt. De õk csak néznek magabiztosan a szemünkbe. Színes önportréin a saját kezünk által elvett élet lehetõségeit járja körbe. Gyógyszer, a borotva lehetõsége, mérgezés, vízbe fulladás, bukás a lóval vagy kígyómarás. Mindez egy szobában, egy bársonyfüggöny elõtt eljátszva a háztartásban megtalálható kellékekkel. Eredeti fortélyokat vonultat fel, de egyik képrõl sem hiányozhat a búcsúlevél. A téma szomorú, de arca mégis megnyugtat minket, ez csak irónia, mulatság. Mint, ahogy eljátszik a gondolattal, mennyiféle felesége, élete lehetett volna… Fotók a menyasszonyokról és a võlegényrõl egy szobában. Igazi érzelmekkel ajándékoz meg minket személyes képeivel.

126-128 Finish-irodalom:126-128 Finish-irodalom 09.9.17 12:52 Page 1

Fotós és számítógépes üzletek figyelem! Ha az Ön boltja árusítja magazinunkat, ingyen hirdethet benne!

ANAGLIF

SZEMÜVEG

Hologram V. M. Kft. Bp. V., Szerb u. 17-19. Telefon: 485-5050 Fax: 485-5051 email: [email protected]

Megvásárolható a Hologram Galériában Bp. V., Ferenciek tere, Párizsi Udvar. Telefon: 318-3761

MEGRENDELHETÔ

céglogóval is!

-50% 2007 Online anaglif csomag

AJÁNDÉK SZEMÜVEGGE L

Érdeklôdik az anaglif-sztereo fotózás iránt? Meg akar tanulni 3D-ben fotózni? Most megrendelheti online anaglif csomagunkat, amely tartalmazza a

1690,-

magazin 2003. áprilisi és 2007. áprilisi speciális anaglif lapszámait pdf formátumban.

Telefon: 485-5057 • Fax: 485-5051 • e-mail: [email protected] A 2007. áprilisi lapszámunkat és a hozzá tartozó speciális anaglif szemüveget személyesen veheti át a Hologram Galériában. (Budapest V. kerület, Ferenciek tere – Párizsi Udvar)

2008 Megvásárolhatók a Hologram Galériában Budapest, V. kerület Ferenciek tere Párizsi Udvar

Teljes régebbi évfolyamok kedvezménnyel

4950,- 5425,-


Régebbi lap szá maink tartalma a www.fotomagazin.hu/magazin oldalon található meg.


128

IRODALOM – EGY FÉNYKÉP és EGY ÍRÁS

DARVASI LÁSZLÓ

Strand, élet, csillogás Mert azt a strandot virágos gumikerítéssel kerítik el, és tudjátok csak meg, szép imádkozással óránként ezer sárga mûanyag kacsát engednek a vízre. Ilyen finom lázadásban töröm a fejem, ilyen finom életbérletet akarok! A taposós kígyópumpával minden reggel fölfújják az úszómester bácsit, a jobb muszklija nagyobb, mint a bal, rettenetesen ügyes, vasfogú, copfos hajú ördögtetoválók rajzolták a hátára a sellõt, aki, nem tagadom, kicsit olyan, mint én vagyok. Ez az én Balatonom, az én strandom, jaj, egy év múlva milyen szörnyen idõs leszek! És akkor majd hallom, hogyan hal meg a hajszál a hajamban, hogyan lesz hajtemetõ a fejemen, mint annak a néninek, és annak, és annak! Nem, nem, nem!

Örökstrand, örökbérlet, és vajas tévépaprikás kenyér, õõõõ, és õõõõ, és málnaszörp, aminek a felét a durva szomszéd bácsi fejére löttyintem, jöjjön csak ki érte a vijjogós mentõ, vigye el a fõkórházba, és varrják be az arcát egy néma dobozba! Itt ezen a strandon napozik majd a Jézuska, kér tõlem napozókrémet. És ha kedve tartja, halat fog a nagylábujjával! A vallásos bácsik kereszt alakú gumimatracon ringatóznak. A vallásos nénik is vesznek jégkrémet, de nem nyalnak belõle, csak megvárják szépen, hogy a vízbe olvadjon, mint a bûn, mint az árulás, mint a gazság. Délután jön a tíz gárdista

is, és milyen szomorúan ülnek a parton, hogy nem vehetik le a vasruhát. Hoppá, hoppá, és egyszer majd százhuszonhárom férfi jár a nyomomban, na, és kinél lesz a titkos, fokhagymás lángos! Miszter Napóleon, vegye csak elõ az ízes palacsintát a háta mögül, hiszen idáig csöpögött magával a lekvár. Jaj, a lekvárban is mennyi munka van! Megsúgom nektek, nem csak az emberek, a kicsike hullámok is versenyeznek egymással, hogy loccsan, hogy simul el, hogy nyalakodik. A fagyis bácsi beleszeret a lángossütõ nénibe, de annak a hekkes fiú kell, a hekkes fiú a gumikacsa-úsztató nénibe szerelmes, aki meg csak az úszómester bácsit nézi, aki meg nem tudja, kibe szerelmes, hát persze, a hátán mosolygó sellõlányba szerelmes, csak soha nem látja, nem láthatja, na majd mesélek neki róla! Térdem kalácsához labda gurul, férfibõl lesz õ is. Pöttyös, gumi, és férfi, egy ide-oda pattogós férfi, el lehet dobni, visszagurul. Igazi herceg, nem? Majd azért könyörög, hadd ülhessen mellém, lehunyt szemmel, és hogy tartsunk ketten erõsen, sokáig egy nápolyis ostyakockát. Na persze, végül aztán a tenyerembõl akar nyershúst enni, ilyen kis finom, véres falatkákat, és meséljem el, hogy milyen volt, amikor átúszott a combom között a legnagyobb dévérkeszeg. Nekem adja a hajnalt! Elvisz vízibiciklizni, sirálytollal csiklandozza a talpam. Épít nekem homokházat, nem, nem épít, de igenis épít, az ötödik szobánál elunja, belebújik a legnagyobb strandgumiba, alszik, horkolgat, én meg a parti homokba írom, rajzolom neki, hogy koncert van a nádasban, rigók és fülemülék, pici aranytrombiták és ezüstcsengõk, és a telep fölött, ahogy a seregélycsapat ezüstös hálója jár fel és alá az égen, most zuhan, most felfelé csap. Legfeljebb az óriás nyárfák mesélik el a túlpartot. Jaj, és nemsokára ebbe a rettenetesen szép strandtömegbe beszalad a balatoni fõpincér, téblábol a homokvárak, a homokgyerekek és a homokanyukák között, s a legkisebb abrosszal törölgetve izzadó homlokát kiabálja, hé, hó, itt a visszajáró! Kinek jár a visszajáró? Kinek, kinek, mindenkinek! Rajtam kívül mindenkinek! Elpergõ aranyhomokból van az is, nem?! Homokgarasocskák gurulnak a sors elé, az felkapja õket, és fizet, nem fizet, ad, elvesz, visszaad. Hullám öltöztet embert, lelket, hullám! De mindjárt beúszok újra a kék locsogásba, és újra a legszebb, legjobb potyautas leszek. Mindent értek. Mindent szeretek. És ha minden az enyém, akkor minek fizessek érte?!

CSAK A MINÔSÉG SZÁMÍT!

Aki tudni szeretné, hogy melyek a legjobb foto-, video- és képalkotási eszközök, és szakértôk tanácsára van szüksége, keresse a TIPA logóval ellátott termékeket! Minden évben a 29 vezetô európai fotográfiai szaklap szerkesztôi szavaznak, hogy eldöntsék, melyek a legjobb új termékek kategóriájukban. A TIPA-díjak odaítélése a minôség, a teljesítmény és az érték szerint történik. A szerkesztôk függetlensége garantálja a díjak objektivitását. Minden díjat kapott termék méltó a vásárlók bizalmára.

magazin online elôfizetéssel: 495 Ft

Portfólió Fényképezôgépek Nikon D3000 Samsung GX20 Canon PowerShot SX20 IS

Objektív

Elröppenô fotótémák

Kamerával az állatkertben

Tippek Makrofotók Akváriumok

Tamron 10-24 mm f/3,5–4,5 Di–II

Sony Alpha 330

www.nikon.hu

79.

7,6 cm

Nikon képminõség 10,2 megapixellel és EXPEED képfeldolgozó rendszerrel • Guide Mode: egy funkció, melynek segítségével könnyedén kezelhetõk a beállítások • 11 pontos automatikus élességállítás az elképesztõen éles képekért • Hatalmas, 7,6 cm átmérõjû LCD monitor gépen belüli utólagos szerkesztési lehetõségek a kreativitás és a szórakozás szolgálatában • Csúcsminõségû NIKKOR objektívek széles választéka. A Nikon az új digitális tükörreﬂexes D3000-rel köszönti Önt!

ára: 1180 Ft

www.fotomagazin.hu

Péter. A legkeresettebb partifotós a múlt hét óta.

IX. évf. 8. szám, 2009. október

digitális fotó

Péter készíti a legjobb fotókat – egyetlen gombnyomással

Digitális Fotó Magazin

Nikon D3000 • Samsung GX20 • Canon PowerShot SX20 IS • Kamerával az állatkertben • Tamron 10-24 mm f/3,5–4.5 Di–II • Infrafilm és kereszthívás Photoshoppal

2009. október

0-borito_1-4:0-borito_1-4 2009.09.18. 8:47 Page 1

Állatok az objektív elôtt

www.fotomagazin.hu/dfm-online

Ez a fájl a Digitális Fotó Magazin elektronikus változata. A fájl csak az elôfizetôt illeti meg egy példányban. Errôl saját célra nyomat készülhet. A fájl digitális formában való terjesztése, vagy több példányban való kinyomtatása a szerzôi jogok megsértésének minôsül. Digitálfotó Kft. 1056, Budapest Szerb u. 17-19 Tel: 485-5057 Az cikkek oldalpárban való megjelenítéséhez válassza az Acrobat Reader megjelenítési beállításai közül a „Continous – Facing” vagy a „Folyamatos – Oldalpár”opciót!

magazin Állatok az objektív elôtt Elröppenô fotótémák digitális fotó Portfólió Fényképezôgépek Nikon D3000 Samsung GX20 Canon PowerShot SX20 IS

Recommend Documents